docJournal downloaden
download 
Report Transcription
Journal downloaden
RAD+WANDERPARADIES Schwarzwald und Alb Paradiesisch wandern und radeln wo Schwarzwald und Alb auf Donau und Neckar treffen www.rad-und-wanderparadies.de Foto: Stadt Schramberg Inhalt Inhalt Editorial04 Paradies für Radler 04 Mehr Paradies fürs Rad: Alle 30 Touren im Überblick 06 Ergonomie am Fahrrad – der neue Weg 08 Radservicepartner08 Natürlich mobil – mit dem Pedelec oder E-Bike 10 Elektrofahrräder – Neue Perspektiven durch elektrischen Rückenwind 11 Gesundheitstipps für E-Bikefahrer12 KliMobil – Aktiv im Heilklima 13 l c10a0 ml nur 8 k pro Paradies für Wanderer14 Die neuen WanderParadies-Touren: „6 aus 30“ 16 Der Schwarzwaldverein20 Der Schwäbische Albverein22 Wandern boomt aus gutem Grund 25 Yoga-Natur-Pfad in Lauterbach28 Gesundheit28 Das Gesundheitskonzept des Pfarrers Kneipp 29 Bad Dürrheimer – Bestes Mineralwasser und regionale Verbundenheit 30 Jetzt Leichtigkeit genießen! Alkoholfreies Fürstenberg trifft spritzig-frische Zitronenlimonade. Unser Zitrus Radler alkoholfrei – das schmeckt! Ausflugsziele32 Übersicht33 Städte & Gemeinden im Rad- und WanderParadies 34 Wellness- und Gesundheitszentrum Solemar 42 Bierkultur erleben43 Linachtalsperre44 Auto & Uhrenwelt Schramberg44 Segway-Touren jetzt auch in Rottweil 45 Einkehrschwung: Hotels & Restaurants 46 Pauschalangebote51 Veranstaltungs-Highlights 201459 Kontakt68 Tourist-Informationen und Bürgermeisterämter 68 Kontakt Rad- und WanderParadies70 Impressum70 Rad+WanderParadies Herzlich willkommen n h Don au Ho 2 6 Starze l Tiergehege, Wildpark l Ta Schloss, Ruine Windkraftanlage Bittelbrunn Start- und Zielpunkt Anselfingen henhewen Fahrradverleih Ho Tengen Werkstatt Welschingen 3 mittelschwere Tour 8 schwere Tour Aach Neuhausen Elektroradverleih mit Aufladestation Mühlhausen- A H He im H Glashütte Reute im Hegau Ruine Tudoburg leichte Tour 2 Engen der Rundtouren 5 re Bär a Ne c k ar Eyach 49 B Tennishalle Tennisplatz, Minigolf,Golfplatz Badesee,Bargen Wassertretstelle Mühle Radservice Homb B Langenstein 31 Kreb sb ac Ehingen Akkuwechselstation Datengrundlage: Randen Epfenhofen be 1 Wohnmobilstellplatz Freibad, Hallenbad Riedöschingen c h b erg Fützen Biesendorf Wanderheim Reitplatz, Reithalle ZimmerStreckenverlauf holz Schabelhöfe 28 Naturfreundehaus Was ser bu rg er Ne ckar A 81 Kinzig N Kinz Neckar 27 B Z B 294 be r g He ile n B 462 27 S Heim bach B K Es c h ach B 33 G R Kleine Ed f M Eisenb B 27 Bu h utac W B 314 f f Elz Elz g B 33 ch ta 0 50 B3 Re Re nc h G Tä Nord rach A5 B3 er hu tt f Kinzig B 294 MarCo Consulting 07572/94926 H V Brugga i e se W B 317 Bleiche Zollhaus 30 Achdorf Blumegg Aussichtsturm Fernsehturm A 81 Lausheim Schöne Aussicht Tourenvorschläge Hondingen h b e rg 28 Lembach Dillendorf B3 Grillstelle Emmingen Parkplatz Stetten Wehstetten Kirche, Kapelle, Bildstock Hattingen Hervorragender Baum 81 14 Wangen A B 311 B Felsen Jugendherberge Mauenheim Leipferdingen B Ehrenbach Ruine Honberg Museum Spielplatz (innerh. geschl. Ortschaften) Campingplatz, Jugendzeltplatz Bergwerk (in/außer Betrieb) A Nendingen Ludwigstal Tuttlingen Vorstadt Hotel, Gasthof Immen(außerh. geschl. Ortschaften) dingen Einkehrmöglichkeit Denkmal, Naturdenkmal Ruine Höwenegg Aulfingen Gr Überachen Wutach Brunnadern Wellendingen Kirchen 63 Eic Blumberg Bleiche Papiermühle Zeichenerklärung Wurm- Fahrweg rg Be Boll i. Schwarzwald a 28 Bonndorf Bettmaringen Elt S Steinasäge Ebne Ebnet en 4 km Grafenhausen Rippoldsried Eschach g B 500 Geroldshofstetten Gutmadingen Kolbing Stetten Nebenstraße Ruine Konzenberg Information Neudingen Renquishausen Altstadt Kurverwaltung, Verkehrsamt, Möhringen Schächer Dietst Königsheim Rußberg Hintschingen Schutzhütte Lä nge Aselfingen Ruine Granegg Mahlstetten Höfle -Weilheim (z.Teil nur landw.- und Forstverkehr frei) Amten hau se r Geisingen Egesheim Ristberg Bulzingen ringer Berg MöhBahnlinie Amtenhausen 30 Riedböhringen Münchingen Sommerau 2 Maßstab 1 : 150 000 1,5 km in der Natur = 1 cm in der Karte 14 Balzhausen S teina 0 Staufen Fürstenberg h Eyac Faulenfürst Seebrugg Schönenbach B 463 Schluchsee Loch Althütte Häusern A 81 Glashütte Dresselbach Eisenbreche Sommerseite tzb erg Hüttl b k Pri Muchenland St. Blasien 4 Unterfischbach Schluchsee O b er Unterlehen Alb Mutterslehen r ka Alb n b e rg Far Rütte Hintertodtmoos Sumpfohren Behla Hausen vor Wald O a Dürbheim d el b e r Rietheim- Bundesstraßelingen mit Nummer Elta Hauptverbindungsstraße B 500 Eßlingen Unter- Dreilärchen D onau Oberdigisheim Harras Dreifaltigkeitskirche Balgheim Ippingen baldingen Wartenberg 28 Hofen un karpf B 523 Öfingen Ober- B 31 A Opferdingen Ewattingen h en Seitingen-Oberflacht Biesingen Pfohren 28 Riedsee 30 Mundelfingen ch Wuta A 81 42 km Riggenbach Kaiserhaus Bö Prestenberg Weg B 14 34,5 km Äule Vorderdorf S. 123 Oberlehen chkopf Gündelwangen Heidenhofen Aasen 26 28 1 Unadingen Bachheim Reiselfingen Grünwald r Hinterdorf Dorf Innerlehen Ho Lehen Holzschlag Hinterhäuser Necka n ß h or S.i e119 Menzen- schwand Poche Bernau i. Schwarzw. Präg Herrenschwand Unteraha B3 Döggingen Denkingen Hausen ob Verena e Ho Michelfeld Unterdigisheim Obernheim Unt ere Bubsheim B Aldingen Lupfen Talheim äb Tanneck Wehingen Reichenbach am Heuberg B är Spaichingen Durchhausen Immenhöfe Aquari Hüfingen Allmendshofen Delkhofen Gosheim Aixheim Schura Gunningen Tuningen Sunthausen A 864 Wilfingen m b erg Le B 14 Böttingen 25 26 27 28 30 A Ga Schlechtnau Blumberg – Donaueschingen – Bräunlingen – Geschwend Döggingen – Mundelfingen – Blumberg Tunau Stadel Lenzkirch Windgfällweiher OberFischbach Deißlingen 26 Hirschhalde Ankenbuck 27 Bräunlingen uc h ach Löffingen Solemar 27 25 Aufen 26 29 Waldhausen Seppenhofen 16 Weigheim B 52 Lochenrain 3 Hochemmingen Bad Dürrheim Bruggen 29 B 27 Bräunlingen – Unterbränd – Bubenbach – Wolterdingen – Bräunlingen Hof Städteviereck-Route 30 Utzenfeld Oberaha Rötenbach Göschweiler Brigachtal Klengen Grüningen 24 29 Donaueschingen Dittishausen ut ach Kappel 26 h 48,5 km 24 Beckhofen 25 Hausen am Tann Deilingen Stungen Frittlingen Neufra m H ör nle Tieringen e t t en b e r g Weilen u. d. Rinnen Schörzingen Jungbrunnen Feckenhausen Göllsdorf Wellendingen Mühlhausen 25 26 Marbach Kirchdorf Brigac Sp Todtnau 29 Kirnbergsee-Route Aitern Wembach Fröhnd S. 115 25 Überauchen 27 Wolterdingen Hubertshofen Unterbränd B 31 Hasla ch 26 26 Pl Ratshausen 16 25 B 33 Graben Schönenberg Schwarzw. nd Breg Neu-37 km glashütten S. 111 Branden- berg Donaueschingen – Blumberg-Zollhaus –H r erz Hüfingen – Donaueschingen ogen ho Raitenbuch 25 25 Bre g Mistelbrunn Brändbach Hiera Berg falkau Hinter- 0 Wieden Holzinshaus Schönau enhwand Vorder- 53 km Fürsten-Route Donaueschingen – Kirchdorf –317 Pfaffenweiler – Fahl Todtnauberg Tannheim – Wolterdingen –BDonaueschingen Baarblick-Route 28 Saig 317 B B3 15 Mühlingen 47,5 km Bärental B 50 Aftersteg TitiseeNeustadt Titisee Winterhalde BruderTitihalde see km W i n e c24 Oberd kzarten S. 103 S. 107 20 24 24 29 Friedenweiler G 27 Rütte B 31 55,5 km Hinterzarten S. 99 Feldsee Feld e r g b Rütte Muggenbrunn f Alpersbach S. 95 Quellen-Route Brigachtal – Donaueschingen – Bad Dürrheim Sole-Route Bad Dürrheim Bad Dürrheim – Tuningen – Donaueschingen – Wolterdingen – Überauchen – Bad Dürrheim Hebelhof Bertholdshöfe 22 Zollhaus Oberbränd Kleineisenbach Rudenberg 16 Trossingen 23 B 523 23 21 24 Tannheim 20 29 Unter- (Hochschwarzw.) Unter- Neustadt Oberaltenweg Weilersbach Nordstetten 22 27 Rietheim Häringshöfe 27 20 Urach Eisenbach schwärzenbach Reichenbach Hölzlebruck Spriegelsbach ach n Schwenningen – Deißlingen – Rottweil – Horgen – Niedereschach – Kappel – Schwenningen St. Wilhelm Brigachtal-Route Brigachtal – Wolterdingen– Tannheim – Überauchen – Brigachtal 25 26 Urach -schollach Ober- Täle Unter- Schildwende Steig Bubenbach langenordnach Jostal Siedelbach 50 km Spitalhöfe Hammereisenbachh Bregenbach ac Hinter- jostal Eckbach ch ba Jos h ac chfahr Familien-Route Ho 23 24 Notschrei Bad Dürrheim – Schwenningen – Villingen – belsmattkopf Tru 36 km Ober- Ober- Einsiedel Bruckbach 39,5 km dorf 20 Volkertsweiler 22 Pfaffen- Waldau Thurner 17,5km Hintereck Breitnau S. 87 Hinter- Dauchingen 21 Villingen-Schwenningen Kirnachtal Herzogen- weiler 27 weiler Dotternhausen 16 23 23 27 henstein Loc Schömberg Zepfenhan Rottweil Rottenmünster Lauffen Weilstetten Roßwangen Neukirch Aquasol Bühlingen 13 B Kappel Sommertshausen 21 20 22 20 Hausen Wildenc stein scha E 16 Hu Str Zillhausen Stockenhausen Dürrwangen B4 B 27 Dormettingen Vaihinger Hof 14 A ob Rottweil 16 23 Niedereschach 23 Obereschach Steinhofen Endingen Erzingen Dietingen 14 13 Zimmern 13 16 Schabenhausen Neuhausen B 27 Engstlatt Heselwangen Balingen Bronnhaupten in er H eu b e rg Zimmern u. d. Burg 10 Hohenstein B1 Stetten B 462 Horgen 23 21 B 463 Erlaheim Ostdorf Geislingen Gößlingen 10 8 12 Sinkingen Erdmannsweiler Mönchweiler 19 20 Roggenbach Schlegeltal Glashütte 58 km Falkenhof S. 83 interwaldkopf S. 91 Höllenba ch H Villingen – Unterkirnach – Stöcklewaldturm – Furtwangen – Vöhrenbach – Villingen Hofsgrund Halde Zastler Vörlinsbach Energie-Route 22 Vöhrenbach Fuchsloch 18 Holz23 km schlag Wagensteig S. 75 S. 79 Rotb Stockburg – Villingen hübel 42 km Oberibental S. 71 Unteribental Kolonie Wiesneck Unterkirnach-Route Unterkirnach – Vöhrenbach – TannheimFalkensteig – Oberkirnach Unterkirnach 18 Langenbach 22 8 Villingendorf He Weilheim Dautmergen Täbingen 14 Schloß Lindich in g e r Ruine Haimburg Owingen Lorettokapelle Binsdorf Isingen Kle Schlichem 10 7 Irslingen 14 13 Hochwald Flözlingen 12 Fischbach Burgberg Brig S. 67 Reckenberg Zarten St. Georgen-Route Weilersbach Geroldstal Villingen – Unterkirnach 22 g Bre Linach Lackendorf 12 Weiler 21 Stockburg Stockwald Kesselberg Obertal Streichenbach Eschbronn Mariazell 15 Waldau Solara Talhausen Rotenzimmern Böhringen Ne c 13 Heiligenzimmern Leidringen Trichtingen B Ow Stetten B erg 3 Bickelsberg Rosenfeld 10 Harthausen Bösingen 12 Königsfeld Wittershausen Lichtenegg Hirrlinge Hart ch nza Stu Gruol Tonau Vöhringen Sägmühle 3 Brittheim 8 Dunningen Schoren Geroldseck 10 Herrenzimmern Locherhof i. Schwarzwald 19 19 Brigach Rohrbach i. Schwarzw. im Schwarzwald Hintersulgen 15 21 Brigach 19 Martinsweiler Peterzell B 33 Hirzwald Obertal Untertal Furtwangen Neukirch A Buchenberg 15 Ruppertsberg Stöcklewaldturm Dörfle -schützenbach 18 Bregenbach Hexenloch 22 Vorder- Katzensteig Gütenbach Schwebeldobel 18 Prisen Oberort Hinter- 17 A Brend Bren d Hintertal Obertal 47 km Seelgut Eschbach tal Katharinenhöhe – Schonach Ober18 Dre isam Ferienland-Route birken Triberg – Vöhrenbach – Furtwangen – Brend – Schonach – Triberg Burg 19 20 auinsland B 18 i. Schwarzw. Neuweg Nonnenbach 28 km 31,5 km St. Georgen –KirchPeterzell – Stockburger Mühle – Dietenbach – St. Georgen Großes Stockwald Himmel- Buchenbach zarten Tal reich B Villingen-Route Schauins- 21Oberried 31 Villingen – Obereschach – Burgberg – Peterzell – land S ch Weißenbach 17 Schönwald e griesbach Roß ck Grün 40,5 km pf Attental Deißlingen – Niedereschach – Rottweil – Jungbrunnen Witten- – Wellendingen – Deißlingen Hochtal-Route 17 RechtenEbnetSchonach –Stegen Schönwald – Escheck bach– Kappel Kleines Tal Farnberg ereck Hinter- Vorder- Gu t27 ac km rnkopf Schmittenbach B 462 Waldsee Littenweiler Elme Ho Neuwelt Sägendobel S. 63 Jungbrunnen-Route 16 im Breisgau Günterstal Horben Ob Simonswald 40 km Wil de S. 55 KandelbergS. 59 St. Peter Föhrenbächle Sommerau Seedorf Haigerloch Bochingen 7 H Bietenhausen Weildorf Kirchberg Bernstein A 8 Schönbronn Renfriz- 3 hausen 4 Wachendorf Trillfingen Bittelbronn B 463 Weiherhof Bergfelden Sigmarswangen 4 Boll dorf Epfendorf 7 12 B 462 Hutneck 9 Nägelesee Brogen Langenschiltach Vogte St. Georgen i. Schwarzw. 9 Auf der Stampfe 12 4 Holzhausen 3 Bad Nieder Frommenhausen Höfendorf Bad Imnau Wiesenstetten Henstetten A 81 2 3 Oberndorf a. Neckar Irslenbach 8 Altobern- Wasenhäuser 9 Starzach Dommelsberg Empfingen Mühlheim 14 7 Webertal Beffendorf Waldmössingen 8 2 Aistaig 7 7 6 7 6 6 Hardt UnterBruck schiltach Schwarzenbach Obertal Nußbachi. Schwarzw. 18 Triberg 12 Tennenbronn i n d ka p f Lindenbüble Am Bach neck Gu B 500 Freiburg Wiehre B 31 Haslach 42,5 km Ettersbach Kilpen K a n d el Zimmern o. R. – Horgen – Flözlingen – Lackendorf – Villingendorf – Zimmern o. R. Burgen am oberen Neckar Rohr Föhrental 15 Zum Windkapf Königsfeld – Weiler – Hardt – Tennenbronn – n Oberreichenbach Flau ser– Brogen – Königsfeld lt S. 47 S. 51 Suggental Ins Eschachtal 13 14 Alt- Unter- S. 43 Obertal Auf dem Fohrenbühl Lauterbach – Sulzbach – Fohrenbühl – Falken – Tennenbronn – LauterbachDettenSchramberg-Sulgen – Hardt – Horgen – anzk–oSchramberg-Sulgen p Flözlingen – Dunningen Kr 294 Hinter- k Roß opf i Sc h Epfendorf – Talhausen – Dietingen – BatzenHeimRotenzimmern – Trichtingen – Epfendorf häusle eck 11 B Vorder- -Heuweiler K ro Im Loch Schlangenbühl Ramstein 4 Lindenhof Kirchentannen Sulgen Remsbach 11 2 Weiden 2 2 8 6 Vier Häuser Purpen 15 1 Marschalkenzimmern Hochmössingen -Winzeln Heiligenbronn Brambach 12 Falken Niederdobel 2 1 Dornhan 6 Fluorn- Kiener 9 Hinteraichhalden Buz Lienberg 11 Eichbach Untertal Gremmels- 15 bach e n ko p i. Schwarzw. Untertal 17 Kuferhäusle g S. 39 Siensbach Aichhalden – Waldmössingen – Dunningen – Eschbronn – Schramberg-Sulgen – Aichhalden Biehl Kollnau Waldkirch Vom Neckar ins Albvorland Buchholz bach Denzlingen 12 Von Schramberg zur Eschach Rottweil – Talhausen – Butschhof – o Gundelfingen IrslingenGlottertal – Göllsdorf – Rottweil o lb Schonach 17 Turntal rhardsber Hönweiler Rötenberg 5 Bühlen Aichhalden 9 Neunthausen Brachfeld 1 Römlinsdorf Peterzell Altenberg Bach 6 5 Schramberg Gersbach W Holz Obertal Rohrhardsberg oh 11 Ober- Reutin ig Herdweg Lauterbach Hinterbach Reichenbach Leutschenbach Rensberg Geißberg Zinken Kostgefäll Gedächtnishaus Bremenloch h a sik o Untertal Vorderer Dorf Zinken 34 Hinterer km 46,5 km Fohrenbühl UnterSchwanenbach f Am Rande des Schwarzwalds 9 10 Sexau Lörch Vordersexau Zähringen Herdern sc Schondelgrund Am Rubersbach Niederwasser 21 km 33Yach km Erzenbach e berg Kregelbach ondelhöh Hornberg Frombach Elzach S. 31 Rüttlers- S. 35 ö r n l e b e r Bleibach i. Breisgau B 33 Mußbach Kollmarsreute Elz en Ladhof 26,5 km Katzenmoos S. 23 Bösingen – Talhausen – Oberndorf a. N. le s 8 HarnischDurch die Gäulandschaft ö g e t ei wald Villingendorf – Dunningen – Fluorn – ch Diesenhof swaldko oo 11 Gundelshausen Betzweiler B Sulzau Bierlingen Mühringen Betra Neckarhausen Fischingen Sulz a. Neckar 2 b H e u erg Obernau Bieringen Felldorf Glatt Dürrenmettstetten Glatt Hopfau Gräben Rötenbach n b er 5 Holzebene Bei Höfen A ac h Welschdorf Rotwasser Rotsal (Schwarzwaldbahn) Hohweg o ll e Schlosshof Kaibach 5 Schiltach Lehengericht Obertal Sommerecke Grafenloch Gutach g n ter Illen- S. 19 berg Selbig spitzenbach OberOberSchiltach Dörner Untertal winden ReichenWinden Auf S. 27 bachden Spuren der Römer Siegelau – Waldmössingen – Hochmössingen im Elztal Allmend Keppenbach Fluorn-Winzeln – Rötenberg – Waldmössingen Niederwinden 6 7 Römer und Kelten amUnteroberen Neckar tal Oberndorf a. N. – Aistaig – Hochmössingen – Obersexau Gescheid Hochmössingen – Bösingen – Villingendorf Eberbächle Gutach Riedern Hochburg Vortal Schenkenzell Kuhberg Vorder Heubach B 294 Erdlinsbach Kirnbach Ramsbach Oberprechtal Fisnacht Alpirsbach Wittichen Waldhäusle Kinzigtal Lampertsbach Frischnau 44,5 km Untertal Hintergrund Hinter heubach St. Roman Ippichen Sulzbächle Untertal Vordersingersbach Sulzbach Steingrün Landwasser Dorf ufenkopf Halbmeil Vor Kirnbach Kinzig Herrenbach e nko p pf Renfrizhausen – Sulz a. N. Kinzigtal und Schwarzwaldhöhen Freiamt Schiltach – Schenkenzell – Rötenberg – Zollhaus – 5 Glasig Maleck Windenreute 40 km Leimental S. 15 bach linger Ber Ober– Vöhringen – h–ilSigmarswangen NiedertalSulz a. N. g Sc Mußbach Mersberg Dorf Brettental Vom Neckar zum Mühlbach 4 Am Bus Freihof Allmendsberg k ngen Bachere S. 11 Bieder- Hintertal Sulz a. N. – Mühlheim – Kirchberg – Trichtingen – Sigmarswangen – Sulz a. N. Dietental 29,5 kmPfaus Uhlsbach Sulz a. N. – Aistaig – Hochmössingen – Glatt – Waldshut Fischingen – Sulz a. N. Von Sulz ins Zimmerner Tal 3 Gürtenau berg Kirchhöfe a rr OberUnterbüchern 294 TochtermannsB berg Fannis Flachen- S. 7 S ta Ober-langenbach Vorder- Wolfach Frohnau Hausach Hauserbach Mühlenbach Hagsbach Übelbach Grünach Bei der Kirche Happach Vordertal Eschau Hechtsberg Bärenbach Ullerst Obertal An Neckar und Glatt 2 Unterer Berg Ottoschwanden Oberwolfach Frohnbach Einbach bach Schnellingen Stricker Salmensbach Walke Gelbach Hintertal Waldstein FischerBollenbach Sarach Haslach Hofstetten BreitHarmersbach ebene F Bleich bach Hohreute B Mühlsbach g bach tter Einstiegstafeln mit Tourenkarte, Sehenswürdigkeiten und Tipps am Ausgangsort jeder Tour elsber ndenko p entersbach Schwenden steinach im m Duren- Prinschbach Vorderer Geisberg Schweig1 Von Dornhan ins Glatttal hausen Dornhan – Gundelshausen – Leinstetten – Streitberg Hopfau – Marschalkenzimmern – Dornhan er en 3 Unter- Lachen Niederbach in Zusammenarbeit mit den Kambach Landkreisen Rottweil Untertal und Schwarzwald-Baar-Kreis WelschenUntertal Gl Auch im Internet unter • Prinzbach ra Nill Ober- Schönberg Dautenstein Höfen Dörlinbach f • Restaurants und Einkehrmöglichkeiten • Hotels & Übernachtungsangebote • Sehenswürdigkeiten B 415 Regelsbach Bettenhausen Busenweiler Aischfeld Lindenbuch Isenburger Höfe Dettingen Priorberg Leinstetten 1 Fürnsal Heuberger Hof Bemmingheim Nellingsheim Weitingen Börstingen Eyach Dettensee B 28a Wolfenhausen Eckenweiler Rohrdorf Mühlen Ahldorf B 32 Isenburg Haidenhof hellenberg Sc Geroldsweiler Unterbrändi Wälde Trollenberg Romishorn Untertal Unteres Dörfle Ober- iflingen Neuneck Ober- Sterneck B 14 im Gäu Nordstetten Rexingen Ihlingen Seebronn Baisingen Ergenzingen Göttelfingen Eutingen Bildechingen 4 B1 Horb a. Neckar Bittelbronn Dießen Unter- Hochdorf Untertalheim Obertalheim Altheim Grünmettstetten Breitenau Reinerzau Kaltbrunn Schietingen Salzstetten Tumlingen Dettlingen Böffingen Wittendorf Romsgrund Dottenweiler Vogelsberg Voll maringen Altnuifra waldach Ober- Schopfloch Glatten Ursental Lossburg Rodt Oberweiler Neunuifra Unter- Cresbach Waldachtal Hörschweiler Büchenberg Dörfle Ehlenbogen Oberes Dörfle Untertal Odenwald Schömberg Berneck Obertal Schapbach ch lfa Wo Obertal i. Kinzigtal LangVerlag brunnen digitale Kartografie Frank Ruppenthal, Karlsruhe Obertal Schuttertal bach Alle Touren im Überblick Rankach Birach Verlag Steinach digitaleMichelbronn Kartografie Frank Ruppenthal, Karlsruhe Wittelbach tal Ettenheimmünster Schwarzenbruch Durrweiler Vesperweiler Lützenhardt Dornstetten Lautermühle Lombach Stausee Kleine Kinzig Vor Dollenbach Ro ßb erg -Schapbach Kurzenbach Waldhäuser Grün Funkenstadt Geroldseck Reichenbach Steinbach Seelbach Litschen- Schmieheim Wallburg nbach h Hambach Biberach Poche Schu tter Hohberg Langenhard Sulz nheim Vor Seebach Wildschapbach Oberharmersbach 28 Herzogsweiler Hallwangen Gla tt Dietersweiler Lauterbad Vorder- Mittelsteinwand Tös Bad Rippoldsau- ndskop Riersbach Hub Lindach Neuhausen u r. H Holdersbach Allmend Bergach Ober- Aach Langenwald öllkopf Sc h Zwieselberg Reichenbach Klösterle musbach UnterFrutenhof Wittlens- Grüntal weiler B 462 Christophstal Wolf Bad Rippoldsau Glaswald Gieringerloch Langhärdle e n ko Untertal Dantersbach Schönberg Gereut Kuhbach R sc h Einach Schwaibach Fußbach Holzwald -Griesbach Hinterfreiersbach B 294 Friedrichstal Freudenstadt Forbach Bad Griesbach Bästenbach Kniebis B 28 Wilde Rench B 28 Rollwasen Bad Peterstal- Löcherberg B Baiersbronn Härlegrund ach kop Alexanderschanze K n i e b is Rohrenbach Breitenberg Ibach Herlesries schkop a ut f h Tipps für paradiesische Radausflüge: Heiligenzell Roßweg ll b Zuflucht Maisach Oppenau Kalikutt annskop Ernsbach Hüttersbach Strohbach i n fi r s t n 2 11 23 25 27 22 26 28 S te Schwarzwald ersm Gengenbach Wingerbach Bermersbach reichenbach Breitmiß B 500 bü Roß hl Ramsbach Steinenbach el m Schönwald Haigerach H Leicht: Mittel: Schwer: 7 14 Diersburg Oberweier Lahr/ c Lierbach Hubacker Giedensbach Sondersbach Berghaupten Oberschopfheim bach nc h Sendelbach Hesselbach Ödsbach Lautenbach n d e c k k o p Gebirg Reichenbach B 33 10 Radrundtouren Hohberg Niederschopfheim Münchweier mit jeweils 10 Rundtouren, Gastronomie-Tipps, Sehenswürdigkeiten und Gutscheinen erhältlich bei den TouristInformationen im Rad- und WanderParadies, den Sponsoren sowie allen teilnehmenden Partnern ra Schwärzenbach Weisenbach Mittelbach Ohlsbach Friesenheim nheim • Riedle Fessenbach Käfersberg Landkreise Rottweil und Schwarzwald-Baar-Kreis Zunsweier 33 der Partner des Rad- und WanderParadieses Beschilderung (Wegweiser und Einschübe) nach den Empfehlungen der Forschungsgesellschaft für Straßen- und Verkehrswesen (FGSV) (siehe links) Bottenau Tal Durbach Sendelbach Weierbach Zell Schwarzwald und Alb Ortenberg Uffhofen Elgersweier Hofweier B Tourenbroschüre mit 10 ausgewählten Radtouren im RAD+WANDERPARADIES Schwarzwald und Alb • Rammersweier RADPARADIES B 33a hutterwald Höfen Ebersweier Unterweiler Bühl Waltersweier Offenburg Langhurst B RADROUTEN 2013 Freizeit-Highlights zu paradiesischen Sonderpreisen mit über 30,00 € Ersparnis Hohnhurst Bohlsbach B 33 Kostenlose Tourenbroschüre heim Weier tersburg Kostenlose Tourenbroschüre (siehe links) E Besonderheit: GPS-Schnitzeljagden – kniffliger Rad- und Ratespaß für die ganze Familie f • erhältlich im Internet unter www.rad-und-wanderparadies.de pf • f 10 leichte, 15 mittlere und 5 schwere Touren B 28 • GPS-Daten • für Navigationsgeräte, navigationsfähige Handys, Smartphones usw. zum kostenlosen Download im Internet Re Tourenbuch mit allen 30 Rundtouren ch rba Du Routennetz mit 30 Rundtouren und rund 1.150 Streckenkilometern Talheim Kommingen Neuhaus a. Randen Nordhalden Uttenhofen Bargen Blumenfeld Büßlingen Amtliche Topographische Karte 1 : 100 000 des © Landesamtes für Geoinformation und Landentwicklung Baden-Württemberg (www.lgl-bw.de), 27.04.2010, Az.: 2851.2-A/978. Grafische Bearbeitung und thematische Ergänzung: © digitale Kartografie Frank Ruppenthal GmbH (www.digitale-kartografie.de) Schwaningen 15 Weizen Am Bahnhof Stühlingen www.rad-und-wanderparadies.de Warum in die Ferne schweifen ... Liebe Leserinnen, liebe Leser, wie herrlich ist es doch, beim Wandern, sportlichen Radeln oder gemütlichen E-Biken in der Gruppe mit Familie oder Freunden unterwegs zu sein, die frische Luft einzuatmen und die Natur unmittelbar zu spüren. Unter der Sohle bzw. unter den Reifen knirscht leise der Kies, das Plätschern eines Flusslaufes begleitet sanft den Weg. Schauen Sie sich um: direkt vor Ihrer Haustüre, von Stuttgart, Freiburg, dem Bodensee und der Schweiz teilweise weniger als eine Stunde entfernt, finden Sie das Rad- und WanderParadies. Hier können Sie den Alltag hinter sich lassen, neue Energie tanken, Ihre Freizeit oder Ihren Urlaub bewusst und authentisch erleben. Passende Rad- und Wander-Tourentipps finden Sie in diesem Heft und auf unserer Homepage. Wir präsentieren Ihnen außerdem wichtige Informationen zu unserem neuen Wanderangebot. Wie Sie sehen, haben wir nicht nur das Erscheinungsbild des bekannten RadParadieses etwas runderneuert, sondern auch unser Journal um neue spannende Berichte und einen großen Serviceteil erweitert. Wir hoffen, Ihnen gefällt‘s! Ihr Rad- und WanderParadies Schwarzwald und Alb Paradies für Radler rad-und-Wanderparadies.de 4 5 Untertal Ernsbach Lindach Allmend ch eis Hagsbach Frischnau 44,5 km tal 40 km o pf 48,5 km eu-37 km glashütten ärental Alb 5 3 4 St. Blasien1 Unter- Kappel Schönenbach Göschweiler Rötenbach Friedenweiler 8 9 7 6 Staufen Durch die Gäulandschaft Am Rande des Schwarzwalds Präsentiert von RippoldsAuf den riedSpuren der Römer Römer und Kelten am oberen Neckar Grafenhausen 1,5 km in der Natur = 1 cm in der Karte Geroldshofstetten S Steinasäge Ebne Ebnet 4 km Sommerau Gündelwangen Holzschlag 20 29 Bubenbach Oberbränd 15 weiler Brogen Aach Gla tt Roggenbach 20 29 11 12 13 14 24 Volkertsweiler 29 Brunnadern 27 21 Rietheim 27 22 21 21 Nordstetten 29 26 Wutach Ewattingen B 523 Bruggen 30 Aufen 27 29 A B3 1 16 23 16 Schwaningen Am Weizen Lausheim h ac ut W 28 Bu 30 h b e rg 23 21 22 20 Unter- 27 Öfingen Präsentiert von Fitness-Route Rotenzimmern Gößlingen 16 m Amtenhausen Ippingen Talheim Lupfen Aulfingen 26 25 24 Tengen B 500 A karpf d el b e r Bulzingen 6 Anselfingen Präsentiert von A Neu- Wohnmobilstellplatz Biesendorf Wanderheim Naturfreundehaus Fernsehturm Aussichtsturm Schöne Aussicht Grillstelle Emmingen Windkraftanlage Tiergehege, Wildpark l Ta Schloss, Ruine Minigolf,Golfplatz 4 B Tennishalle Tennisplatz, schwere Tour Aach mittelschwere Tour leichte Tour Datengrundlage: Ehingen Akkuwechselstation hausen Elektroradverleih mit Aufladestation Mühlhausen- 8 3 2 ® 28 29 30 Baarblick-Route Kirnbergsee-Route Städteviereck-Route Präsentiert von Fürsten-Route © digitale Kartografie Frank Ruppenthal GmbH (www.digitale-kartografie.de) Grafische Bearbeitung und thematische Ergänzung: 27 B 11 B3 Kirche, Kapelle, Bildstock Felsen Spielplatz Bittelbrunn Hattingen Vorstadt Ruine Honberg Tuttlingen Ludwigstal Amtliche Topographische Karte 1 : 100 000 des © Landesamtes für Geoinformation und Landentwicklung Baden-Württemberg (www.lgl-bw.de), 27.04.2010, Az.: 2851.2-A/978. Welschingen Werkstatt H Fahrradverleih ohenhewen Engen Start- und Zielpunkt der Rundtouren Sole-Route Bad Dürrheim Präsentiert von 5 Radservice 2 Tourenvorschläge ZimmerStreckenverlauf holz Mühle Badesee,Bargen Wassertretstelle Freibad, Hallenbad Bergwerk (in/außer Betrieb) Mauenheim Reitplatz, Reithalle Parkplatz Denkmal, Naturdenkmal Ruine Höwenegg Hervorragender Baum Campingplatz, Jugendzeltplatz Jugendherberge (innerh. geschl. Ortschaften) Hotel, Gasthof Immen(außerh. geschl. Ortschaften) dingen Einkehrmöglichkeit Kurverwaltung, Verkehrsamt, Möhringen Information ringer Berg MöhBahnlinie (z.Teil nur landw.- und Forstverkehr frei) Nebenstraße Ruine Konzenberg Fahrweg Papiermühle Stetten Königsheim Egesheim Steinhofen B 27 Heselwangen Sc Lin Weilheim Unterdigisheim Oberdigis Michelfeld Tieringen Dürr wang B4 Stocke hause Zillha Engstlatt H ör nle Ba Ni Hirrlin Frommenhausen O D Altstadt Kolbi Renquishausen B 3 H K Langen- re stein Ruine Tudoburg Reute im Heg Glashütte Wehstetten Nendingen Obernheim Ruine Granegg Bleiche Museum Rußberg Zeichenerklärung WurmBundesstraßelingen mit Nummer Elta Hauptverbindungsstraße Höfle Ristberg Dürbheim -Weilheim Balgheim Mahlstetten Bubsheim Dreifaltigkeitskirche Rietheim- Hintschingen Schutzhütte Stetten 81 Amten hau se r Eßlingen B 523 Brigachtal-Route Quellen-Route Büßlingen Blumenfeld Leipferdingen Kirchen h en un Hofen Harras Tanneck Hausen am Tann henstein Loc Reichenbach am Heuberg B ära Unt ere Wehingen Böttingen Denkingen e t t en b e r g Deilingen Weilen u. d. Rinnen Delkhofen Gosheim Pl Ratshausen 63 Weilstetten Endingen Roßwangen 7 B2 Erzingen Schömberg Dormettingen B4 Balingen Erlaheim Ostdorf in g e r B erg Ow Hart Ruine Haimburg Stetten Owingen Bronnhaupten Bietenhausen Wachendorf Sulzau Höfendorf Dotternhausen in er H eu b e rg Seitingen-Oberflacht Durchhausen Kle Isingen Wilfingen m b erg Le B Weildorf Geislingen Binsdorf Lorettokapelle Dautmergen Frittlingen Hausen ob Verena Schura Gunningen Gruol Heiligenzimmern ch nza Stu Kirchberg Stungen Spaichingen 3 Bittelbronn Bad Imnau Obernau Nellingsheim Bieringen Trillfingen Starzach Bierlingen Felldorf Eyach Haigerloch Weiherhof Schörzingen Jungbrunnen Aldingen B1 4 Neufra Wellendingen Feckenhausen 16 Zepfenhan Neukirch Vaihinger Hof Göllsdorf Täbingen Schlichem Leidringen Zimmern u. d. Burg Böhringen 10 Bickelsberg 3 Sägmühle Rosenfeld Brittheim Dietingen 10 Tonau Bernstein Bergfelden 4 B 46 Henstetten Weitingen Eckenweiler Börstingen Mühringen Wiesenstetten Dommelsberg Renfriz- 3 hausen 1 A8 Mühlheim Empfingen Dettensee Ahldorf B3 2 B1 Rohrdorf Mühlen im Gäu Eutingen Nordstetten Vöhringen Trichtingen Geisingen Schabelhöfe Lä nge Unterkirnach-Route Villingen-Route Energie-Route Präsentiert von 16 Gutmadingen Talheim Kommingen Neuhaus a. Randen Nordhalden Uttenhofen Randen Bargen Riedöschingen Hondingen Zollhaus Holzhausen 2 Deißlingen Aixheim Dreilärchen Wartenberg Neudingen D onau 28 16 B 23 Tuningen 26 baldingen Ober- 23 Trossingen Biesingen Schächer Bleiche Fürstenberg Sumpfohren 28 B 31 Pfohren Epfenhofen Fützen c h b erg A Eic Riedböhringen 30 Behla A Blumberg Achdorf Blumegg Überachen 28 Eschach 28 4 3 3 14 Rottweil 14 Rottenmünster Lauffen B 52 Lochenrain 3 Immenhöfe 26 14 Aquasol A Hohenstein 10 Bühlingen Mühlhausen Sunthausen Hirschhalde 23 14 Weigheim Hochemmingen Heidenhofen 13 Wildenc stein scha E Hausen ob Rottweil Bad Dürrheim 25 23 4 A 86 26 25 25 Aasen Riedsee Allmendshofen Opferdingen Aselfingen Mundelfingen 30 Hausen vor Wald 28 Aquari 26 25 Hüfingen 27 28 Klengen Solemar Ankenbuck 27 Brigachtal 26 Zollhaus Bertholdshöfe Bahnhof 15 Zum Vom Neckar ins Albvorland Windkapf Auf den Fohrenbühl Stühlingen16 Jungbrunnen-Route Präsentiert von Von Schramberg zur Eschach Ins Eschachtal Burgen am oberen Neckar 17 Hochtal-Route Präsentiert von 18 Ferienland-Route 19 St. Georgen-Route 15 Dillendorf Lembach 13 B1 Zimmern 13 8 14 Harthausen Lichtenegg 10 7 Irslingen Ne c 10 Talhausen 13 Villingendorf Hochwald 8 Wasenhäuser Stetten B 462 12 dorf 7 8 Altobern- Bösingen 8 Wittershausen Bochingen 3 Sigmarswangen Geroldseck 2 4 B Fischingen Sulz a. Neckar Glatt Betra Isenburger Höfe Neckarhausen Ihlingen Isenburg Horb Bildechingen 4 B1 a. Neckar Oberndorf a. Neckar Irslenbach A Boll Epfendorf Niedereschach 16 7 2 4 Aistaig Weiden Webertal 7 1 2 Herrenzimmern 7 Beffendorf 2 Dauchingen 23 Kappel 23 13 Horgen Sinkingen Schabenhausen Marbach Kirchdorf Grüningen 25 26 24 24 25 Bräunlingen Unadingen Münchingen Lackendorf 12 Flözlingen Weilersbach Obereschach Neuhausen 25 26 25 22 Beckhofen Döggingen Waldhausen B3 Fischbach 12 7 Dunningen Seedorf 9 Locherhof 12 8 Eschbronn 62 Donaueschingen Hubertshofen uc h ach ach Wut Wangen Ehrenbach 20 24 B4 Auf der Stampfe 9 8 7 Lindenhof 6 Kirchentannen Waldmössingen 6 8 Hochmössingen 2 Brachfeld 2 Niederdobel Hopfau Dürrenmettstetten Glatt Priorberg Altheim Rexingen Dettingen Dießen Bittelbronn Haidenhof Neunthausen Bettenhausen Leinstetten Dornhan Marschalkenzimmern 1 Fürnsal 1 Ober- iflingen Villingen-Schwenningen Überauchen 20 6 Erdmannsweiler Sommertshausen Mönchweiler Wolterdingen Bre g 24 Burgberg 15 Häringshöfe Bachheim i. Schwarzwald Bettmaringen 27 Brändbach Dittishausen Wellendingen 21 Pfaffen- 22 Spitalhöfe Waldau 21 12 Weiler Mariazell Nägelesee 15 i. Schwarzwald Schoren Tannheim Bonndorf Boll Solara Herzogen- weiler 27 weiler Löffingen Reiselfingen Seppenhofen A Hintersulgen 12 6 Heiligenbronn 6 -Winzeln Fluorn- Hönweiler Römlinsdorf Gräben 1 Betzweiler Busenweiler Aischfeld Trollenberg Gundelshausen Wälde UnterSterneck brändi Ober- hellenberg Sc Geroldsweiler Neuneck Unter- Böffingen Glatten Grünmettstetten Tumlingen Schopfloch Dettlingen Hörschweiler Dornstetten Wittendorf Ursental Romsgrund Breitenau Brambach Schönbronn Hutneck 9 Dottenweiler Vier Häuser Sulgen Hardt 12 12 Buz Lienberg Hinteraichhalden Aichhalden Königsfeld Kirnachtal Unterbränd Mistelbrunn 20 Schlegeltal 20 22 20 19 21 Stockburg 19 9 9 Lombach Lossburg Peterzell Rötenberg Kiener Bühlen 5 Bach Altenberg Reutin Lautermühle Dietersweiler Vogelsberg Lindenbuch Romishorn Oberweiler Dörfle Rötenbach Martinsweiler Peterzell Buchenberg 15 Brigach Stockwald 19 Ruppertsberg B 33 10 Ramstein Remsbach 11 5 Schömberg Untertal 6 Rodt Büchenberg Odenwald Vorder- Lauterbad Ehlenbogen Schlangenbühl Herdweg UnterBruck schiltach Unterkirnach Hammereisenbachh Bregenbach ac Eisenbach Unter- Fuchsloch 22 Oberkirnach 19 Purpen Holzebene zig Schlosshof Kaibach Bei Höfen Welschdorf Vöhrenbach Langenbach 18 Kesselberg (Hochschwarzw.) Urach 18 Maßstab 1 : 150 000 2 0 Seebrugg Faulenfürst Schluchsee Glashütte Grünwald Hasla ch ut ac h Brigach Hirzwald Rohrbach i. Schwarzw. Kleineisenbach Balzhausen S teina Dresselbach Hinterhäuser Lenzkirch Berg Hiera 18 Sommerau St. Georgen Föhrenbächle Nußbachi. Schwarzw. -schollach Rudenberg B 31 Neustadt Von Sulz ins Zimmerner Tal Vom Neckar zum Mühlbach Kinzigtal und Schwarzwaldhöhen Präsentiert von Althütte Loch Eisenbreche Sommerseite Schluchsee tzb erg Saig Ober- Hinter- 22 Gersbach 5 Schramberg Tennenbronn Langenschiltach ac h A Lehengericht 11 Eichbach Falken Schwarzenbach Vogte i n d ka p f Obertal Obertal Urach Linach g Bre Obertal schwärzenbach Täle TitiseeNeustadt B 500 Von Dornhan ins Glatttal Häusern und Glatt 2 HüttlAnbNeckar k Bö Muchenland O b er 0 r- 42 km orderdorf Unterfischbach Raitenbuch Windgfällweiher OberFischbach OberUnteraha aha B 50 34,5 km Äule Hinter- falkau 7 31 Untertal im Schwarzwald Streichenbach W Ober- 11 Bremenloch Hinterbach Gedächtnishaus 5 Vorder Heubach Lauterbach Rotwasser n b er Alpirsbach o ll e Unteres Dörfle Oberes Dörfle Schenkenzell Kuhberg Waldhäusle Mittelsteinwand Stausee Kleine Kinzig Reinerzau Vortal Wittichen Kaltbrunn Schiltach B 294 Diesenhof swaldko oo Fohrenbühl 11 Reichenbach Stöcklewaldturm Dörfle Furtwangen -schützenbach Vorder- 22 Prisen i. Schwarzw. Triberg 18 Am Bach Erdlinsbach Rotsal Untertal Gremmels- 15 bach Lindenbüble Hinter heubach St. Roman Kinzigtal Leutschenbach Schwanenbach Unter- f Obertal Langenwald öllkopf Sc h Zwieselberg Berneck Reichenbach Vor Dollenbach Ro ßb erg Schapbach Ippichen Sulzbächle Schondelgrund Am Rubersbach Oberort Hinter- 17 B Gu Reichenbach Hölzlebruck Unter- 15 Mühlingen Vorder- B3 B Titisee Oberlangenordnach Jostal Spriegelsbach Winterhalde BruderTitihalde see 1 jostal Ober- Schildwende Oberaltenweg B3 Eckbach Siedelbach Bruckbach Einsiedel Waldau Im Loch ondelhöh G 53 km 47,5 km e zarten km k Oberc24 erzarten 55,5 km Steig Neukirch 18 Katzensteig Brend A Bregenbach Glashütte Thurner i. Schwarzw. Schönwald 18 17 Kuferhäusle neck i. Schwarzw. K ro ch Hohweg Schonach Untertal 17 e n ko p Niederwasser Frombach o lb Grafenloch Sommerecke Obertal Kirnbach Halbmeil (Schwarzwaldbahn) Gutach Ramsbach Hornberg Holz Untertal Vor Kirnbach Forbach 62 Freudenstadt Tös -Schapbach Vor Seebach fenkop Ober- u S ta -langenbach Vorder- Übelbach Wolfach Grünach Vordersingersbach Kinzig Sulzbach Steingrün Weißenbach 17 Gütenbach Hexenloch e nko p Turntal Obertal Neuweg Bren d Schwebeldobel Hintertal Kilpen Nonnenbach griesbach Roßeck Farnberg ch ba Jos 50 km 36 km itnau 39,5 km intereck 17,5km erec k rhardsberg Hinter- Ob oh Rohrhardsberg Geißberg Bei der Kirche Happach Herrenbach Rensberg Lampertsbach Landwasser Hintergrund a rr B 500 Ga nterrf s c h a sik o Fisnacht Dorf Oberprechtal Dietental Gürtenau Frohnau Walke Klösterle Bad Rippoldsau- Glaswald Wo lf Bad Rippoldsau Holzwald Untertal ch lfa Wo Obertal Schwarzenbruch Oberwolfach Frohnbach Hintertal Hausach Hauserbach OberUnterbüchern Mühlenbach Bärenbach Hechtsberg Vordertal Einbach n denko p Waldstein ra Rankach Kurzenbach Wildschapbach ndskop B 28 Christophstal ch Briga 58 km Nill Waldhäuser Oberharmersbach . Hu Gr Hinterfreiersbach K n i e b is Mehr Paradies fürs Rad: Alle 30 Touren im Überblick Wilde Rench Bad Griesbach 8 B2 -Griesbach Gieringerloch Gelbach Holdersbach Langhärdle Riersbach Hub Bästenbach Bad Peterstal- Rollwasen RohrenBreiten- bach berg Breg Holz23 km schlag 42 km 47 km 31,5 km Obertal 28 km 40,5 km Grün Vorder- Gu t27 a km e onswald 40 km h 42,5 km Kostgefäll 46,5 km Zinken 34 Hinterer km 33Yach km Löcherberg Herlesries utschkopf Eschau bach Untertal Vorderer Dorf Zinken 21 km Elzach of 26,5 km Ra e n ko Grün sc h Schönwald Fischer- 94 2 termannsB Fannis henerg 29,5 kmPfaus rst he al h Schnellingen Bollenbach entersbach Ober- Birach unkenstadt ambach er Ibach Rad+WanderParadies Elz de E Tä G f b S Elz f Nor drac h Maisach K N 94 B2 Oppenau 5 00 R B 33 Kleine Kinzig be r g He ile n Kin 62 B4 Re nc h S ch M Heim bach Starze l bach 27 B Kalikutt l m a n n s ko 3 B2 7 B 33 ta Es c h ach B3 B 27 1 B Eisenb ckar Ne ch a rg Be A8 314 Neckar h pf N ec k ar f ach Elt A 81 27 F B 3 B3 Brig Ho e Z pf A 81 en Don au B 462 4 14 91 B ilt Sc h B 14 r ka Pri g 14 Was ser bu rg er pf Eyach f g A 81 re Bär a r Necka be pf h Eyac Gr Rad+WanderParadies RadParadies Ergonomie am Fahrrad – der neue Weg Es gibt kein Serienrad, das allen gleich gut passt. Menschen kommen schließlich nicht von der Stange. Um Freude am Radfahren zu haben, sollten die Berührungspunkte zwischen Mensch und Rad optimal zueinander positioniert sein. Es ist auch wichtig, dass die Größe stimmt. Ein zu kleines Fahrrad, ein zu schmaler Sattel, unbequeme Lenkergriffe, die sich verdrehen ... So macht das Radeln keinen Spaß! Die Liste ist lang und manch ein Radfahrer kann ein Liedchen davon singen. Mittlerweile aber gibt es viele ergonomische Produkte auf dem Markt und auch die Möglichkeit zu messen, was passt. Das fängt an beim Aussuchen des passenden Rades: Tour – Räder für‘s Leben setzt dabei Body Scanning ein. Die berührungslos abgenommenen Maße geben Aufschluss über Bein-, Arm- und Rückenlänge. Radnutzung, Radtyp und bevorzugte Sitzposition werden zusätzlich in den Computer eingegeben und als persönliches übersichtliches Datenblatt ausgegeben. In der Werkstatt werden die Maße dann auf das in Frage kommende Rad übertragen und voilà: zu 95% passt das Rad auf Anhieb. Zum Schluss wenden wir uns der nächsten Problemzone zu: Der Sattel ist ein neuralgischer Punkt! Die ersten Kilometer waren ja noch entspannt, aber nun drückt und zwickt es ... Frauen wie Männer leiden unter nicht ergonomisch angepassten Fahrradsätteln. Einen Fahrradsattel kaufen ist wie Schuhe kaufen: die Größe muss stimmen. Wichtig beim Sattel ist, dass beide Sitzknochen vollflächig auf dem Sattel aufliegen. SQ-Lab hat dazu als erster Sattelhersteller ein System entwickelt, mit dem in Fahrradläden wie bei Tour – Räder für‘s Leben der Abstand der Sitzknochen auf einfache Art vermessen werden kann. Jeden Sattel gibt es in mindestens drei verschiedenen Breiten. Da ist bestimmt auch „Ihrer" dabei! Text und Foto: tour – Räder für‘s Leben tour - Räder für‘s Leben castellani bikesports Meistern Sie Berge mit einem Lächeln auf den Lippen ... Wir bieten Ihnen neben den „normalen“ Mountain-, Trekking-, Crossbikes und Kinderrädern auch die mit Abstand größte Auswahl an E-Rädern: 18 verschiedene Marken, alle Antriebsarten und über 70 verschiedene Modelle warten auf Sie. Kommen Sie vorbei – testen und vergleichen Sie direkt! Unsere bekannt kompetente Werkstatt hilft Ihnen, wenn mal was nicht ganz rund läuft. Nicht umsonst ist tour der offizielle Service-Partner für die im Radparadies verliehenen E-Räder der Marke „Flyer“. Alles ist vorbereitet – nur radeln dürfen Sie selbst... Bei castellani bikesports in Mönchweiler ist Thomas Castellani als echter Fachmann rund ums Radfahren für Sie da. Bis einschließlich der Olympischen Spiele 2004 in Athen war er Mechaniker der deutschen Mountainbike-Nationalmannschaft. Seit 12 Jahren führt er sein eigenes Fahrradgeschäft mit zugehöriger Werkstatt in Mönchweiler. Hier können die Kunden von seinem fundierten Wissen profitieren. Im Geschäft werden Mountainbikes, Rennräder, Trekkingund Citybikes, BMX und Kinderräder sowie E-Bikes ab dem mittleren Preissegment geboten. In der Werkstatt sind auch nicht bei castellani bikesports gekaufte Räder in den besten Händen. Berge mit einem Lächeln auf den Lippen ... bekannt kompetente Werkstatt hilft Ihnen, wenn mal was nicht ganz rund läuft. Nicht umsonst ist tour Neuer Markt 14 · 78052Kontakt VS-Villingen Kontakt (zwischen Villingen u. Schwenningen der offizielle Service-Partner für die im Radparadies Mühlenstraße 16, 78087 Mönchweiler, Tel.: 07721 Neuer Markt 14, 78052 VS-Villingen (zw. Villingen und Schwenningen beim Schwarzwald-Baar-Center) verliehenen E-Räder der Marke „Flyer“. 962760 [email protected], www.castellani-bikes.de am Haus Haus · Tel. 0 77 21 / 87 86 09 -22 beim Schwarzwald-Baar-Center), Tel.: 07721 878609-22, P am [email protected] · www.tour-vs.de Alles ist vorbereitet – nur radeln dürfen Sie selbst... Öffnungszeiten: Di bis Fr, 10 – 13 Uhr und 15– 18.30 Uhr, [email protected], www.tour-vs.de Sa, 9 – 14 Uhr, Mo geschlossen 8 Größer, schöner, moderner – das FahrradCenter für die ganze Familie! Wenn Größe, Lenker und Sattel stimmen, wird die Radtour wieder das, was sie sein sollte: der pure Genuss! Ein Rad finden, das perfekt passt ... Body Scanning und individuelle Anpassung Ihres Fahrrades, Sattels, des idealen Lenkers und vieles mehr – natürlich auch in Ihrem neu eröffneten FahrradCenter Singer! FahrradCenter Singer Neuer Markt 14 · 78052 VS-Villingen (zwischen Villingen u. Schwenningen beim Schwarzwald-Baar-Center) P am Haus · Tel. 0 77 21 / 87 86 09-22 [email protected] · www.tour-vs.de Meistern Sie Berge mit einem Lächeln auf den Lippen ... Wir bieten Ihnen neben den „normalen“ Mountain-, Trekking-, Crossbikes und Kinderrädern auch die mit Abstand größte Auswahl an E-Rädern: 18 verschiedene Marken, alle Antriebsarten und über 70 verschiedene Modelle warten auf Sie. Kommen Sie vorbei, testen Wir bieten Ihnen neben den „normalen“ Mountain-, und vergleichen Sie direkt! Unsere bekannt kompetente Werkstatt hilft Trekking-, Crossbikes und Kinderrädern auch die mit Ihnen, wenn einmal etwas nicht ganz rund läuft. Nicht umsonst ist Abstand größte Auswahl an E-Rädern: tour der offizielle Service-Partner für die imund RadParadies verliehenen 18 verschiedene Marken, alle Antriebsarten über E-Räder der Modelle Marke „Flyer“. 70 verschiedene warten auf Sie. Kommen Sie vorbei testen und vergleichen Sie dürfen direkt! Sie Unsere Alles–ist vorbereitet – nur radeln selbst ... rad-und-Wanderparadies.de Wir sind umgezogen! Doch dann geht es weiter: Wer kennt das nicht? Nach unten abgeknickte Handgelenke, verkrampftes Halten am Lenker oder aufrecht sitzend mit zwei Fingerspitzen den Lenker berührend fahren – alles, nur um ein wenig die Schmerzen der Hände und des Nackens zu lindern. Mit ergonomischen, verschraubbaren Lenkergriffen kann man sich entspannt ohne Fehlhaltung abstützen. Die Größe der Griffe wird bei Tour – Räder für‘s Leben individuell ermittelt. Willkommen beim FahrradCenter Singer Für jeden haben wir das richtige Rad, ob Mountainbike, Trekkingbike, Tourenrad, Cityrad, Kinderfahrrad oder E-Bike. Einfach reinschauen, beraten lassen, testfahren und Traumrad finden. • Auf über 2300 qm Verkauf und Lagerflächen • Indoor-Teststrecke • Große Auswahl an Fahrrädern, E-Bikes, Zubehör und Ersatzteilen • Werkstattservice • E-Bike Verleihservice • Großer Parkplatz für Fahrräder und PKW • Kompetente, bedarfsorientierte Beratung unserer Mitarbeiter • E-Bike Kompetenz Center • Bulls Off-Road Kompetenz Center • Finanzkauf • Fahrradversicherung Bei uns können Sie nicht nur super Fahrrad-Angebote finden, sondern auch ein Top-Team. Wer keine Lust auf Winter-Hüftspeck hat – wir haben die passenden Heimtrainer, Ergoracer, Crosstrainer, Laufbänder, Rudergeräte von Kettler und Rollentrainer von Elite! Vorbeikommen und testen! Kontakt Schonacher Straße 14, 78054 Villingen-Schwenningen Tel.: 07720 35897, Fax: 07720 811605 [email protected], www.fahrrad-singer.de Schonacher Straße 14, 78054 VS-Schwenningen Tel.: 07720-35897 oder 07720-811605 9 Rad+WanderParadies RadParadies Elektrofahrräder – neue Perspektiven durch elektrischen Rückenwind Rund 20 Verleih- und Akkuwechselstationen sorgen im RadParadies dafür, dass dank elektrischer Unterstützung mühevolle Anstiege lächelnd bewältigt und auch längere Wegstrecken problemlos zurückgelegt werden können. Verleihstation Ausführlichere Informationen, wie die Anzahl der zu leihenden Räder und Wechselakkus, Telefonnummern, Mailadressen und Angaben zur Homepage der Stationen finden Sie in einer separaten Broschüre, die rechtzeitig vor Beginn der Radsaison 2014 erscheint und auch auf der Internetseite www.rad-und-wanderparadies.de einzusehen sein wird. Verleih- und Akkuwechselstation Foto: Nico Pudimat für SVS Natürlich mobil – mit dem Pedelec oder E-Bike Bequem von A nach B kommen und dabei die Umwelt schonen: Mit einem Pedelec oder E-Bike ist das kein Problem! Ob für die Fahrt zur Arbeit, zum schnellen Einkauf zwischendurch oder zum Wochenendausflug in die Region: Fahrräder mit Elektroantrieb sind eine echte Alternative zum Auto. Und das ganz ohne große Anstrengung. Die Stadtwerke VillingenSchwenningen GmbH (SVS) unterstützt ihre Kunden mit ihrem Förderprogramm „Natürlich mobil. Treten Sie in die Pedale“ beim Kauf eines elektrischen Drahtesels. Pedelecs unterstützen den Fahrer mit einem Elektromotor während des Tretens. Die Stärke der Motorunterstützung wird dabei über ein separates Modul geregelt. Ab einer Geschwindigkeit von 25 Stundenkilometern schaltet sich der Motor automatisch ab. E-Bikes gelten als Leichtmofas und fahren auch ohne zu treten bis zu 25 Stundenkilometer schnell. Tritt der Fahrer zusätzlich in die Pedale, kann eine Spitzengeschwindigkeit von 45 Stundenkilometern erreicht werden. E-Bikes sind versicherungs- und führerscheinpflichtig. Damit der Radspaß in der Natur ein voller Genuss wird, sollte auch an den Akku gedacht werden. Denn nur wer zum Aufladen auf die grüne Kraft aus der Steckdose setzt, schont die Umwelt wirklich. SVSstrom natur, der umweltfreundliche Strom der Stadtwerke Villingen-Schwenningen GmbH (SVS), treibt Elektrofahrräder mit 100 Prozent Wasserkraft an. 350 kWh Naturstrom für den Akku Die SVS schenkt ihren Kunden 350 Kilowattstunden SVSstrom natur, wenn sie ein E-Bike oder Pedelec im örtlichen Fahrrad-Fachhandel innerhalb des Strom-Grundversorgungsgebietes der SVS kaufen. Die einzige Voraussetzung: Der Kunde wird bereits mit SVSstrom natur beliefert oder entscheidet sich mit dem Kauf für den Ökostrom aus 100 Prozent Wasserkraft. Denn wer auf SVSstrom natur setzt, ist wirklich umweltfreundlich unterwegs. Schließlich wird der Naturstrom der SVS ausschließlich in Wasserkraftwerken produziert und ist damit CO2-neutral. Weitere Informationen zu diesem und weiteren Förderprogrammen der SVS unter: www.svs-energie.de/foerderprogramme Reisemobilhafen Huberstraße 34/2 78073 Bad Dürrheim Radsport Renz / Hotel Lindenhof Sommergasse 2 78199 Bräunlingen Schwarzwaldgasthof Sternen-Post Kapellenstraße 11 78199 Bräunlingen-Unterbränd Kultur, Tourismus und Marketing Karlstraße 58 78166 Donaueschingen Landgasthof Hotel Frank Bahnhofstraße 3 78183 Hüfingen Tourist-Info Königsfeld Rathausstraße 9 78126 Königsfeld Tourist-Information Lauterbach Schrambergerstraße 5 78730 Lauterbach Tankstelle Autohaus Modler GmbH Villinger Straße 28 78078 Niedereschach Café-Conditorei-Pension Melber Hölderlinstraße 2 78727 Oberndorf am Neckar Fahrrad Kaiser Balinger Straße 9 78628 Rottweil Radwelt Meßmer Tuttlinger Straße 71 78628 Rottweil Café Bistro Zwick Hauptstraße 73 77761 Schiltach Ferienland Schwarzwald Franz-Schubert-Straße 3 78141 Schönwald ErfinderZeiten: Auto- und Uhrenmuseum Gewerbepark H.A.U. 78713 Schramberg Fahrradverleih Kuhlmey Löwenstraße 6 78144 Schramberg-Tennenbronn Tourist-Information Unterkirnach Villinger Straße 5 78089 Unterkirnach Tourist-Info & Ticket-Service Rietgasse 2 78050 Villingen-Schwenningen Tour - Räder fürs Leben GmbH Neuer Markt 14 78052 Villingen-Schwenningen Fahrrad-Center Singer Schonacher Straße 14 78054 Villingen-Schwenningen Romantik-Hotel Rindenmühle rad-und-Wanderparadies.de 10 Am Kneipp-Bad 9 78052 Villingen-Schwenningen Bequeme E-Bikes bei www.fahrrad-singer.de Schnelle E-Bikes bei www.fahrrad-singer.de Sichere Helme bei www.fahrrad-singer.de 11 Rad+WanderParadies RadParadies Gesundheitstipps für E-Bikefahrer Warum E-Bike fahren? • Die Entlastung durch das E-Bike wirkt sich günstig aus für – Senioren – untrainierte Personen – Menschen mit Beschwerden im Bewegungsapparat, einer Herzerkrankung oder einer Atemwegserkrankung. • Das E-Bike ermöglicht vielen Personen überhaupt erst das Fahrradfahren im Mittelgebirge. • E-Bike fahren wirkt sich stärkend auf das Herz-Kreislauf-System, die Atemfunktion, den Stoffwechsel und die Muskulatur aus. • E-Bike fahren ermöglicht den absolut gleichmäßigen Körpereinsatz. • E-Bike fahren strengt kaum an und macht Spaß! Weiler KliMo-Station: Ernährung KliMo-Station: Kneippen Buchenberg Peterzell KliMo-Station: Ernährung Königsfeld Start/Ende Burgberg KliMo-Station: Kneippen Neuhausen Obereschach Weilersbach Mönchweiler Unterkirnach Vöhrenbach Villingen KliMo-Station: Sonnenstrahlung Schwenningen Mühlhausen KliMo-Station: Atemgymnastik Marbach Brigachtal Bad Dürrheim Start/Ende KliMo-Station: Beweglichkeit Tannheim Wie E-Bike fahren? • Kleiden Sie sich so, dass Sie sich während des Radfahrens „leicht kühl“ fühlen. Dies hat zahlreiche gesundheitsfördernde Effekte und erhöht den Trainingseffekt. Das gilt auch für Personen mit Atemwegserkrankungen! • Ergänzen Sie die Tour durch: – sportliche Gymnastik und Stretching – Kneippsche Armbäder – Wassertreten sowie – Entspannungsübungen. • Sorgen Sie für einen flüssigen Tritt und vermeiden Sie zu starke Anstrengung: Schalten Sie bei Steigungen den Motor etwas höher und bei Abfahrten etwas herunter. Sind Sie gesundheitlich vorbelastet, können Sie mit einem Pulsmessgerät Ihre körperliche Aktivität kontrollieren. • Fahren Sie nie ohne Fahrradhelm! Wann E-Bike fahren? • UV-Strahlung hat zahlreiche gesundheitsfördernde Aspekte – nutzen Sie am besten die Sonnenstunden für Ihre Tour (in Bad Dürrheim und Königsfeld zum Beispiel gibt es überdurchschnittlich viele Sonnenstunden). • Ständige Luftbewegungen zeichnen die beiden Heilklimatischen Kurorte Bad Dürrheim und Königsfeld aus. Damit herrschen hier vor allem in den Übergangsjahreszeiten hervorragende Bedingungen. Auch im Sommer kühlt Sie der frische Wind auf den freien Strecken und verschafft ein angenehmes Fahrklima. • An Hitzetagen sollten Sie nur morgens E-Bike fahren, wenn die Lufttemperaturen noch moderat sind. Hammereisenbach Königsfeld Kneipp-Anlage Waldliege Kräutergarten Outdoor-Fitnessgeräte Bad Dürrheim Kurpark Wellness- und Gesundheitszentrum Solemar Barfußpfad Mit dem Projekt „KliMobil“ präsentieren die beiden mehrfachprädikatisierten Kurorte Bad Dürrheim und Königsfeld im Mittleren Schwarzwald ein klimafreundliches Radwegenetz für E-Biker. Die „KliMobil-Tour“ zwischen Bad Dürrheim und Königsfeld wurde von der Expertin für medizinische Klimatologie, Frau Prof. Dr. Dr. Schuh, Ludwig-Maximilians-Universität München, begutachtet. Der Radler erhält so wertvolle Be- und Entlastungstipps je nach Jahreszeit, klimatischen Bedingungen und therapeutischem Nutzen. Einen kleinen Einblick in die Gesundheitstipps für E-Bikefahrer bieten wir Ihnen hier in diesem Journal. Weitere Gesundheitstipps und Informationen, Pauschalen und Veranstaltungstipps können Sie in der Broschüre „KliMobil – Gesund und Aktiv im Heilklima“ und im Internet unter www.klimobil.de nachlesen. Kneippgarten Albert Schweitzer Haus Kurpark Sonnenerlebnispfad Kneipp Gärten Kneippbecken Outdoor-Fitnessgeräte Kräuterlehrpfad Heimatmuseum Narrenschopf Weitere Informationen zu den Kurorten: Tourist-Info Königsfeld, siehe Seite 38 und Kur- und Bäder GmbH Bad Dürrheim, siehe Seite 34 ® Foto: Kur- und Bäder GmbH Bad Dürrheim rad-und-Wanderparadies.de 12 13 Rad+WanderParadies WanderParadies Rund 30 ParadiesTouren • Kernstück des WanderParadieses Schwarzwald und Alb sind rund 30 Wanderrouten, die sogenannten „ParadiesTouren“, die in den Landkreisen Rottweil und Schwarzwald-Baar-Kreis die schönsten Landschaften und Wanderstrecken vorstellen. Die besonders attraktiven Wanderrouten werden in Anlehnung an die Qualitätskriterien für Wanderwege geplant. Soweit als möglich sollen die Wanderrouten auf bestehenden Wanderwegen verlaufen. Ein großer Teil der ParadiesTouren wird als Qualitätswanderweg zertifiziert werden. Rundwandertouren • Die Wanderrouten werden als Rundrouten konzipiert und jeweils zwischen 8 bis 15 Kilometer lang sein, so dass Wanderer sie bequem an einem halben bis ganzen Tag zurücklegen und zum Ausgangspunkt der Route zurückkehren können. Die Anbindung an Fernwanderwege ist gewährleistet. Beschilderung • Die 30 Routen im WanderParadies sollen mit einem modernen Beschilderungssystem erschlossen werden, wie es in den Gebieten, die vom Schwarzwaldverein betreut werden, bereits heute der Fall ist. Gleich ausprobieren ... Auf den folgenden Seiten stellen wir Ihnen sechs Mustertouren zum Testen vor – und wir sind uns sicher: Sie werden begeistert sein! Die erste kostenlose Tourenbroschüre mit 10 ParadiesTouren, Gastronomie-Tipps, Sehenswürdigkeiten und Gutscheinen ist ab Frühjahr 2014 bei den Tourist-Informationen im Rad- und WanderParadies, den Sponsoren sowie allen teilnehmenden Partnern erhältlich. Paradies für Wanderer rad-und-Wanderparadies.de 14 15 Rad+WanderParadies WanderParadies Foto: Stadt Schramberg Triberg: Vierbahnen-Tour Groppertal Kartengrundlage: Topographische Karte 1:25 000 © Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung Baden-Württemberg (www.lgl-bw.de) 12/2013, Az.:2851.2-A/1209 Top. Karte 1:25000 Baden-Württemberg © Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung Baden-Württemberg, Bundesamt für Kartographie und Geodäsie 2009 Seite 1 von 1 Kartengrundlage: Topographische Karte 1:25 000 © Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung Baden-Württemberg (www.lgl-bw.de) 12/2013, Az.:2851.2-A/1209 Top. Karte 1:25000 Baden-Württemberg © Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung Baden-Württemberg, Bundesamt für Kartographie und Geodäsie 2009 Seite 1 von 1 Die Vierbahnen-Tour verläuft zwischen der gewundenen Schwarzwaldbahn-Strecke und über den Tunneln auf teils steilen Pfaden. Sie bindet Aussichten ins Gutachtal und auf die unterschiedlichen Ebenen der Bahnstrecke ein. Schroffe Felsen, steile Hänge, dunkle Täler, das Summen von starken Elektromotoren und das Rauschen von Rädern auf Metall. Die rote Lokomotive der Schwarzwaldbahn zieht im gemächlichen Tempo schwere Doppelstockwagen den steilen Aufstieg nach St. Georgen herauf. In dem unzugänglichen Tal haben die Eisenbahningenieure eine technische Meisterleistung vollbracht. Zwei der riesigen Kehrschleifen befinden sich in der Nähe des Triberger Bahnhofs. Die neuen WanderParadies-Touren „6 aus 30“ – lernen Sie die ersten ParadiesTouren kennen! Ausführliche Informationen zu allen Touren gibt es ab Juni 2014 in den Tourist-Informationen des Rad- und WanderParadieses. rad-und-Wanderparadies.de 16 Routeninfos in Kürze: • Ausgangspunkt: Bahnhof Triberg • Länge: 10,8 km • Schwierigkeitsgrad: anspruchsvoll • Einkehrmöglichkeiten: Landgasthaus Rössle, Gremmelsbach; Restaurant an der Kuckucksuhr • Besonders sehenswert:Schwarzwaldbahn, Großvaterstuhl, Vierbahnenblick Die Wandertour führt auf hübschen Waldpfaden rund um das Groppertal. Die Wege sind gut zu begehen. Inmitten des großen Waldgebiets westlich von Villingen-Schwenningen öffnet sich entlang des Donauzuflusses Brigach ein liebliches Tal. Eine Handvoll typischer Schwarzwaldhöfe liegt verstreut in der grünen Talaue. Fast scheint es, als wäre die Zeit stehen geblieben. Das klare Wasser der Brigach. Die Bauernhöfe, aus deren Schornsteinen Rauch emporsteigt. Grüne Wiesen mit bunten Farbtupfern. Darum herum erheben sich die dunklen Tannenwipfel. Echt Schwarzwald. Routeninfos in Kürze: • Ausgangspunkt: Wanderparkplatz Tannenhöhe, Obere Waldstraße, Villingen • Länge: 11,3 km • Schwierigkeitsgrad: mittel • Einkehrmöglichkeiten: Gasthaus Forelle, Groppertal; Gasthof Breitbrunnen • Besonders sehenswert:Groppertal, Uhufelsen, Wildgehege Salvest 17 Rad+WanderParadies WanderParadies Fotos: Stadt Schramberg Ruine Albeck und Weilertal Gauchach-Rundweg Bollerfels und Ruine Bogeneck Schramberger Burgen Kartengrundlage: Topographische Karte 1:25 000 © Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung Baden-Württemberg (www.lgl-bw.de) 12/2013, Az.:2851.2-A/1209 Top. Karte 1:25000 Baden-Württemberg © Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung Baden-Württemberg, Bundesamt für Kartographie und Geodäsie 2009 Seite 1 von 1 Kartengrundlage: Topographische Karte 1:25 000 © Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung Baden-Württemberg (www.lgl-bw.de) 12/2013, Az.:2851.2-A/1209 Top. Karte 1:25000 Baden-Württemberg © Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung Baden-Württemberg, Bundesamt für Kartographie und Geodäsie 2009 Seite 1 von 1 Die Wanderung führt auf vielen kleinen, zum Teil recht steilen Pfaden rund um das einsame Weilertal. Die kleinen Seitentäler des Neckars bergen so manchen Schatz. So auch das tief eingeschnittene Weilertal bei Sulz am Neckar. An den südlichen Talhängen finden sich Magerrasen mit Wacholderbüschen und Eichen. Hoch auf einem Bergsporn liegt die Ruine Albeck, eine der schönsten des oberen Neckars. Die mächtigen Mammutbäume oberhalb der Domäne Geroldseck sind mittlerweile 150 Jahre alt. Auf den Liegebänken mit Blick in die Wipfel kann man die Energie der Bäume erspüren und Kraft tanken. Routeninfos in Kürze: • Ausgangspunkt: Marktplatz Sulz am Neckar • Länge:10,7 km • Schwierigkeitsgrad: anspruchsvoll • Einkehrmöglichkeiten: Gasthäuser in Sulz am Neckar • Besonders sehenswert:Ruine Albeck, Naturschutzgebiet Albeck, Mammutbäume, Weilertal, Römisches Kastell rad-und-Wanderparadies.de 18 Kartengrundlage: Topographische Karte 1:25 000 © Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung Baden-Württemberg (www.lgl-bw.de) 12/2013, Az.:2851.2-A/1209 Top. Karte 1:25000 Baden-Württemberg © Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung Baden-Württemberg, Bundesamt für Kartographie und Geodäsie 2009 Seite 1 von 1 Der Gauchach-Rundweg ist eine anspruchsvolle, kurze Tour für Genießer, die in ruhiger Landschaft auf schmalen Pfaden und naturbelassenen Wegen unterwegs sein wollen. Liebliche, einsame Täler. Wiesen und ein gluckerndes, klares Flüsschen, fast noch ein Bach. Ein Roter Milan kreist über dem engen Tal, Schafe blöken. Ein Eisvogel schnellt über das Wasser. Nicht ohne Grund gilt die Gauchach als einer der schönsten Nebenflüsse der wilden Wutach. Die Gauchach hat zwei Seiten: die liebliche Seite, die durch den Gauchach-Rundweg erschlossen wird, und die wilde Seite der engen und feuchten Gauchachschlucht. Routeninfos in Kürze: • Ausgangspunkt: Parkplatz Schule Döggingen • Länge:7,3 km • Schwierigkeitsgrad: anspruchsvoll • Einkehrmöglichkeiten: Gasthaus Posthaus • Besonders sehenswert:Gauchachtal, Friedenskreuz (Aussicht), Guggenmühle Kartengrundlage: Topographische Karte 1:25 000 © Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung Baden-Württemberg (www.lgl-bw.de) 12/2013, Az.:2851.2-A/1209 Top. Karte 1:25000 Baden-Württemberg © Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung Baden-Württemberg, Bundesamt für Kartographie und Geodäsie 2009 Seite 1 von 1 Die Wanderung zum Bollerfels und zur Ruine Bogeneck ist in den Steilhängen anspruchsvoll, auf der Höhe eher bequem zu gehen. Bei Oberndorf am Neckar hat sich der Neckar besonders tief in die hügelige Landschaft zwischen Schwarzwald und Alb eingeschnitten. Steile Abhänge, schmale Pfade. Der Bollerfels ist einer der größten Felsen mit beeindruckender Abbruchkante. Die Ruine Bogeneck liegt auf einem Bergrücken. Kaum sind die Reste zu finden. Eintauchen in die Denkenbach-Schlucht. Tief, schmal, dunkel. Und dann ans Licht: Weite Blicke bis zur blauen Mauer der Schwäbischen Alb. Routeninfos in Kürze: • Ausgangspunkt:Friedhof Oberndorf am Neckar, Neckarvorstadt • Länge:10,6 km • Schwierigkeitsgrad: anspruchsvoll • Einkehrmöglichkeit: Gasthäuser in Oberndorf am Neckar • Besonders sehenswert:Bollerfels, Burgruine Bogeneck, Denkenbach-Schlucht, keltische Viereckschanze, Schillerhöhe Die Wanderung zu den Schramberger Burgen, die den südlichen Teil der Schramberger Talstadt umrundet, ist eine sehr anspruchsvolle Tour im ständigen, teils steilen Auf und Ab und mit vielen Pfaden. Auf dem schmalen Felssporn ragt die Ruine Oberfalkenstein empor. Unten rauscht die Schiltach durch ihr enges, dicht bewaldetes Tal. Einsam liegen die Mauerreste. Geselliger geht es bei der Ruine Hohenschramberg zu. Im gemütlichen Burgstüble lässt man es sich gut gehen. Schmale Pfade, schroffe Felsen, kleine Wasserfälle, mit Flechten bewachsene Krüppelkiefern und immer wieder herrliche Aussichten charakterisieren die Wanderung. Das letzte Wegstück durch den Park der Zeiten ist ein wahrer Zeitsprung in die Gegenwart. Routeninfos in Kürze: • Ausgangspunkt: Marktplatz Schramberg • Länge: 13,4 km • Schwierigkeitsgrad: anspruchsvoll • Einkehrmöglichkeiten: Gasthäuser in Schramberg, Burgstüble Hohenschramberg • Besonders sehenswert: Ruine Hohenschramberg, Falkensteiner Kapelle, Felsenmeer, Geheimratspfad, Lauterbach-Wasserfälle, Charlottenhöhe, Mariengrotte, Park der Zeiten, Ruine Oberfalkenstein 19 Rad+WanderParadies WEGE UND WANDERN Der Schwarzwaldverein beschildert mit überwiegend ehrenamtlichem Engagement 23.000 km Wanderwege im Schwarzwald und den angrenzenden Landschaften. Die einheitliche Markierung leitet den Wanderer im Norden wie im Süden nach der gleichen Systematik und macht den Schwarzwald so zu einer einzigartigen und vielseitigen Wanderregion. Etwa 14.000 Wegweiser und über 200.000 Markierungszeichen zeigen Wanderern und Outdoorsportlern den richtigen Weg. 22 Fernwanderwege und das flächendeckende örtliche Wegenetz mit der gelben Raute leiten übersichtlich und zuverlässig durch die Natur. Rund 300 ehrenamtliche Wegwarte sind jährlich viele tausend Stunden auf den Wegen und Pfaden im Einsatz. In Kooperation mit dem Landesamt für Geoinformation werden aus den umfassenden digitalen Wegedaten des Schwarzwaldvereins hochwertige Wanderkarten produziert. Der Schwarzwaldverein Die Kulturlandschaft Schwarzwald ist etwas ganz Besonderes. Dicht besiedelt und doch an vielen Stellen wild und einsam. Natürlich und doch durch die Menschen, die hier leben, in Jahrhunderten geprägt. Für diese Natur- und Kulturlandschaft macht sich seit 150 Jahren der Schwarzwaldverein stark. Die Themen des Vereins sind das Wandern und Wegemarkierung, der Erhalt der Kulturlandschaft, der Schutz der Natur und die Bewahrung der heimatlichen Traditionen. Mit den Angeboten für junge Menschen und Familien gibt der Schwarzwaldverein das Erreichte und seine Werte an die kommenden Generationen weiter. 150 JAHRE WEGWEISEND Eine große Idee feiert Geburtstag: Im Jahr 1864 wurde der Schwarzwaldverein in Freiburg gegründet. Der ursprüngliche Name war Programm: Der „Badischer Verein von Industriellen und Gastwirthen zum Zweck, den Schwarzwald und seine angrenzenden Gegenden besser bekannt zu machen“ wurde erst drei Jahre später in „Schwarzwald-Verein“ umbenannt. Siebzig Jahre nach der Gründung schlossen sich die badischen und die württembergischen Ortsgruppen zu einem gemeinsamen Schwarzwaldverein zusammen. Was im „Renz‘schen Felsenkeller“ unter dem heutigen Haus des Schwarzwaldvereins am Schlossbergring als Projekt der Tourismusförderung begann, ist heute ein aktiver Wander-, Naturschutz- und Heimatverein mit 230 Ortsgruppen und rund 70.000 Mitgliedern. Im Jahr 2014 feiert der Schwarzwaldvereins sein großes Jubiläum mit vielen Wanderungen, Festen und einer zentralen Feier am 7. Juni in Freiburg. Die Ortsgruppen des Schwarzwaldvereins bieten in ihren Wanderprogrammen jährlich über 10.000 geführte Wanderungen, Exkursionen und Radtouren an. Mit dem „Wanderservice Schwarzwald“ stellt der Verein handverlesene Touren und einen Tourenplaner kostenlos im Internet zur Verfügung. Die Heimat- und Wanderakademie Baden-Württemberg bildet Wanderführer aus, bietet Exkursionen für Jedermann und entwickelt neue Konzeptionen und Veranstaltungen wie etwa zu den Themen Gesundheitswandern oder Wandern für Menschen mit Handicap. HEIMAT, LANDSCHAFT UND KULTUR Die heimatliche Natur- und Kulturlandschaft liegt dem Schwarzwaldverein besonders am Herzen. Traditionen und kulturelle Bräuche zu pflegen und zu bewahren – und dabei den Heimatbegriff in der Gegenwart greifbar zu machen – hat für den Verein einen besonderen Stellenwert. Mit der Erfassung und Pflege von Kleindenkmalen, in der örtlichen Trachtengruppe oder durch die Sanierung und den Erhalt historischer Bauten machen die Mitglieder des Schwarzwaldvereins heimatliche Traditionen und Errungenschaften früherer Generationen auch heute erlebbar. In zahlreichen Projekten setzt sich der Schwarzwaldverein als staatlich anerkannter Naturschutzverband für die Bewahrung von Landschaft und Natur, den Schutz von bedrohten einheimischen Tierarten und den Erhalt der naturnahen Lebensräume ein. Naturschutzwarte und Streifengänger wenden dafür jährlich viele tausend ehrenamtliche Arbeitsstunden auf. Die „Stiftung des Schwarzwaldvereins – Natur- und Kulturlandschaft Schwarzwald“ fördert Projekte im Bereich von Naturschutz und Landschaftspflege. Jugendarbeit und Familien Angebote für Kinder, Jugendliche und Familien machen jungen Menschen Appetit auf Wandern, Naturerlebnis und das Entdecken der Heimat. Dies ist dem Schwarzwaldverein ein besonderes Anliegen und eine Aufgabe gesellschaftlicher Verantwortung. Das Veranstaltungsprogramm der Jugend im Schwarzwaldverein bietet Outdoorabenteuer für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene. In den Familiengruppen des Schwarzwaldvereins machen sich Große und Kleine gemeinsam auf die Suche nach Erlebnissen in der Natur. MEHR INFOS • www.schwarzwaldverein.de • www.150-jahre-wegweisend.de Infos zum Jubiläum • www.wanderservice-schwarzwald.de Ausgesuchte Touren und Online-Tourenplanung • www.swvstore.de (Online-Shop) • www.wanderakademie.de Die Heimat- und Wanderakademie Baden-Württemberg • www.jugend-im-schwarzwaldverein.de Der Jugendverband des Schwarzwaldvereins Text: Schwarzwaldverein e. V., Fotos: Schwarzwaldverein e.V./S. Seyl rad-und-Wanderparadies.de 20 21 Rad+WanderParadies WanderParadies Am Albtrauf n ah Der Schwäbische Albverein Wandern, Naturschutz, Kultur – der Schwäbische Albverein ist ein bedeutender Verein mit vielfältigen Aufgaben. Jung und Alt, Groß und Klein finden dort ein breit gefächertes Angebot an Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung. 1888 gegründet, ist der Schwäbische Albverein mit seinen rund 100.000 Mitgliedern der größte europäische Wanderverein. Sein Vereinsgebiet erstreckt sich vom Taubergrund bis zum Bodensee und umfasst die gesamte Schwäbische Alb. Der Hauptwanderweg 3 des Schwäbischen Albvereins verläuft quer durch Baden-Württemberg. Auf einer Länge von 540 km lassen sich dabei die unterschiedlichsten Landschaften unseres Landes entdecken. Er unterhält ein ehrenamtlich gepflegtes, überregionales Wegestreckennetz von rund 23.000 km. Das Wegenetz verbindet landschaftliche und kulturhistorische Höhepunkte und bietet für Jung und Alt ansprechende Wandertouren. Als besonderes Highlight gelten die 14 Haupt- und Weitwanderwege des Schwäbischen Albvereins, die sich über das gesamte Vereinsgebiet erstrecken. Der HW1/Albsteig sowie der HW2 (Schwäbische-Alb-Nordrand-Weg bzw. SüdrandWeg) umspannen die Schwäbische Alb und gehören mit zu den schönsten dieser Weitwanderwege. Seit 2009 ist der HW1/Albsteig als Qualitätsweg Wanderbares Deutschland zertifiziert. Der HW3 (Main-Neckar-Rhein-Weg) wurde anlässlich des 25-jährigen Jubiläums des Landes BadenWürttemberg 1978 geschaffen. Er führt auf 540 Kilometern von Wertheim quer durchs Land bis in den Südschwarzwald. Zusätzlich zu diesen Hauptwanderwegen durchziehen Der Hauptwanderweg 10 erstreckt sich von Pforzheim nach Lorch. Die waldreichen Keuperberge sowie die offene fruchtbare Ebene um den mittleren Neckar bieten dem Wanderer dabei ein abwechslungsreiches Landschaftsbild. Auf der Schwäbischen Alb locken schöne Wanderwege des Schwäbischen Albvereins: Der zertifizierte HW1/ Albsteig verläuft entlang des Albtraufs von Donauwörth nach Tuttlingen und bietet zahlreiche Aussichtspunkte. rad-und-Wanderparadies.de 22 zahlreiche Zugangs-, Querwege sowie Stichwege zu markanten Punkten das Vereinsgebiet und bieten dem Wanderer ein attraktives Netz an Wanderwegen. Darüber hinaus bietet der Schwäbische Albverein ein flächendeckendes Sortiment an Wanderkarten sowie eine Wanderführerreihe. Als wichtige Wanderziele unterhält der Verein Wanderheime und Aussichtstürme im gesamten Vereinsgebiet. Mit geschulten Wanderführern des Schwäbischen Albvereins kann man die Landschaft vor der Haustür erkunden. Wer sich gerne in der Natur bewegt, die Geselligkeit und das Wandern in der Gruppe sucht, ist beim Schwäbischen Albverein genau richtig. Jede Ortsgruppe bietet geführte Wanderungen an, von Halbtagestouren bis zu Mehrtagestouren. Darüber hinaus lädt auch das überregionale Programmheft „Wandertage – Heimat erleben“ alle Natur- und Heimatliebhaber zu erlebnisreichen Wandertouren im ganzen Vereinsgebiet ein. Bei diesen Wanderungen sind auch Nichtmitglieder herzlich willkommen und ganz nebenbei kann man beim Wandern noch etwas für seine Gesundheit tun. Mit Hilfe des Wanderfitnesspasses lässt sich die individuelle Jahreswanderstrecke für die Krankenkassen dokumentieren. Die Heimat- und Wanderakademie Baden-Württemberg ist die gemeinsame Bildungseinrichtung des Schwäbischen Albvereins und des Schwarzwaldvereins. Hier finden e Kirchheim (Teck) gelegen, erfreut sich die Burg Tec Interessierte verschiedene Seminare, die sich mit vielfältigen Themen rund ums Wandern beschäftigen. Das Herzstück des Programms ist die Ausbildung zum Wanderführer bzw. zertifizierten Natur- und Landschaftsführer in Kooperation mit der Umweltakademie Baden-Württemberg. Wer gerne wandert, sich für die Natur und Kultur seiner Heimat interessiert und Spaß daran hat, spannende und erlebnisreiche Wandertage zu organisieren und Gruppen zu führen, der ist hier genau richtig. Von Februar bis Mai 2014 findet eine Wanderführerausbildung an fünf Wochenenden in Gosheim statt. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Geschäftsstelle des Schwäbischen Albvereins. Neben der Förderung des Wanderns engagiert sich der Schwäbische Albverein auch als anerkannter Naturschutzverband für den Naturschutz. Er organisiert Lehrgänge, Seminare sowie naturkundliche Exkursionen für Jung und Alt. In den Ortsgruppen sind Tausende ehrenamtliche Helfer im Einsatz, um Schutzgebiete und Naturstandorte zu betreuen und zu pflegen. Zusätzlich ist auch ein Landschaftspflegetrupp im Vereinsgebiet aktiv. Darüber hinaus zeichnet ein breites kulturelles Leben den Schwäbischen Albverein aus. Tanzen, Singen, Musizieren, Fahnenschwingen und Theaterspielen werden in mehr als 100 Kulturgruppen gelehrt und gepflegt (www.schwaben-kultur.de). eliebtheit. iel sehr großer B k als Wanderheim des Schwäbischen Albvereins sowie als Ausflugsz Und zuletzt noch ein Hinweis auf die Schwäbische Albvereinsjugend: Diese organisiert als eigenständige Jugendorganisation des Schwäbischen Albvereins ein umfangreiches Freizeit-, Wander- und Bildungsangebot für Kinder und Jugendliche. Im ganzen Vereinsgebiet gibt es 150 Kinder- und Jugendgruppen (www.schwaebischealbvereinsjugend.de). Auch den Familien wird in zahlreichen Familiengruppen ein abwechslungsreiches Programm geboten. Der Schwäbische Albverein bietet ein Forum zur Mitarbeit im Ehrenamt. Entfaltungsmöglichkeiten für Frauen und Männer jeder Altersstufe gibt es u. a. als Wanderführer, in der Wegearbeit oder im Naturschutz. Auch wer aus dem Beruf ausgeschieden ist und ein anderes Betätigungsfeld sucht, ist beim Schwäbischen Albverein jederzeit herzlich willkommen! Schauen Sie bei uns herein: Schwäbischer Albverein Hospitalstraße 21B, 70174 Stuttgart Tel.: 0711 2 25 85-0 [email protected] www.schwaebischer-albverein.de Der Schwäbische Albverein bietet für Heimat- und Naturliebhaber erlebnisreiche Wandertouren im ganzen Vereinsgebiet. Markierte Wege bieten dem Wanderer die Möglichkeit, sich selbstständig in der Natur zurechtzufinden. Der Schwäbische Albverein unterhält und pflegt in ehrenamtlicher Arbeit ein weit verzweigtes Wegenetz. 23 Mit Sicherheit gesünder leben WanderParadies / Gesundheit sich Sichern Sie ro Eu bis zu 500 sbudget! it e h d n u s e G Wandern boomt aus gutem Grund Mit unseren Leistungen kann man jeden motivieren! Mehr Infos zur Krankenkasse in Ihrer Region: www.Die-Schwenninger.de Service-Team 0800 37 55 37 555* oder persönlich vor Ort: Spittelstraße 50 78056 Villingen-Schwenningen * kostenfrei für Mobilfunk/Festnetz 24 Stunden Rund um die Uhr! Tage 7 „Das Wandern ist des Müllers Lust.“ Mit diesen Worten verlieh bereits 1821 der Dichter Wilhelm Müller seiner Begeisterung für die Bewegung in der Natur Ausdruck. Heute ist Wandern ein Breitensport für Jung und Alt. Mehr als 34 Millionen Deutsche gehen regelmäßig auf Tour – Tendenz steigend. Wandern macht aber nicht nur Spaß, sondern ist auch gesund. „Regelmäßiges Wandern stärkt Herz und Kreislauf, die Immunabwehr und fördert den Stoffwechsel“, sagt Dr. Tanja Katrin Hantke von der Schwenninger Krankenkasse. „Außerdem lassen sich Erkrankungen wie Rückenschmerzen vorbeugen und es hilft bei der Gewichtsreduktion. Nachhaltiger und gesünder als zu Fuß kann man in der Regel gar nicht unterwegs sein.“ Für eine Studie schickten Wissenschaftler der Universität Halle-Wittenberg berufstätige Testkandidaten zweimal pro Woche in die Natur. Anderthalb Stunden waren die im Durchschnitt knapp 54 Jahre alten Teilnehmer jeweils unterwegs. Mit Erfolg: Die Wanderer senkten ihr Gewicht und ihren Blutdruck spürbar. Gleichzeitig verbesserten sich Ausdauer- und Koordinationsfähigkeiten. Was viele nicht wissen: Wandern verbraucht pro zurückgelegtem Kilometer fast genauso viele Kalorien wie Joggen – auf unebenen Naturwegen können es auch schon mal mehr sein. Kein Wunder also, dass auch immer mehr junge Leute die Bewegung im Freien für sich entdecken. Der ideale Sport für alle Denn Wandern ist auch für Anfänger oder ältere Menschen gut geeignet, schließlich kann jeder Tempo, Streckenlänge und Schwierigkeitsgrad selbst bestimmen. Ein positiver Nebeneffekt ist, dass man in der freien Natur den Alltagsstress besonders rasch vergisst. Das hebt die Stimmung und stärkt die Regenerationskräfte. 25 Rad+WanderParadies WanderParadies / Gesundheit Abwechslungsreiche Wanderwege Schöne Strecken gibt es hierzulande reichlich: Mit mehr als 100 Fernwanderwegen und rund 400 Tagestouren ist das Angebot an Routen in Deutschland äußerst vielfältig. Ob schneebedeckte Winterlandschaft oder blühende Sommerszenerie – Abwechslung ist garantiert. Die Zahl der als besonders wanderfreundlich gekennzeichneten Unterkünfte am Wegesrand beläuft sich mittlerweile auf mehr als 1.000. Wer alpine Herausforderungen auch außerhalb Deutschlands meistern möchte, der findet beim Deutschen Alpenverein hilfreiche Informationen. Heimat des Wandersports Eine besonders schöne und traditionsreiche Wanderregion ist der Schwarzwald. Auf ausgeschilderten Wegen mit einer Gesamtlänge von rund 24.000 Kilometern können Wanderer im größten Mittelgebirge Deutschlands ausgedehnte Waldgebiete und breite Wiesentäler entdecken. Mehr als 70 Berggipfel versprechen abwechslungsreiche Landschaften. Hier wurde 1864 der Schwarzwaldverein gegründet, der erste Wanderverein Deutschlands. Die Schwenninger sponsert eine eigene Strecke im Rahmen des WanderParadieses, auf der Wanderer die Ferienregion im Südwesten Deutschlands erleben können. Die Schwenninger Krankenkasse ist eine Top-Kasse für Familien, aktive Ältere und Sportler. Das ergab ein Vergleichstest des Deutschen Finanz-Service Instituts (DFSI) und von Focus-Money (Ausgabe 21/2013). Weil Vorsorgen besser ist als Heilen, unterstützt die Schwenninger ihre Kunden bei zwei Präventionskursen pro Jahr – mit bis zu 500 €. Mehr Informationen erhalten Sie unter 0800 37 55 37 555 (kostenfrei für Mobilfunk und Festnetz) oder unter www.Die-Schwenninger.de rad-und-Wanderparadies.de 26 27 Rad+WanderParadies WanderParadies / Gesundheit Das Gesundheitskonzept des Pfarrers Kneipp Zeitlos aktuell und ganzheitlich wirksam Aktueller denn je ist der Wunsch der Menschen nach einem Verfahren, das die Abwehrkräfte stärkt oder im Krankheitsfalle heilt und auch zu Hause anwendbar ist. All dies bietet das Gesundheitsheitskonzept des Pfarrers Sebastian Kneipp mit seiner ganzheitlichen Ausrichtung auf naturheilkundlicher Basis, das derzeit eine große Renaissance erlebt und in vielen Kurorten im Rad- und WanderParadies angeboten wird. Yoga-Natur-Pfad in Lauterbach Aktiv im Grünen Yoga-Natur-Pfad – was ist das? Sport, Meditation, Ruhe, Luft, Natur. Alles auf einmal. An acht Stationen werden verschiedene Yoga-Übungen vorgestellt und erklärt. Ich stehe stabil an der ersten Station. Ich schreite weiter und atme tief ein und aus. Ich ahme die Bäume um mich herum nach und recke mich nach oben, so weit ich kann. Mein Rücken wird gestreckt, die Wirbelsäule langgezogen. Der „Mutige Held“ an Station Nr. 4 kräftigt nicht nur meinen Rücken und meine Beine, auch mein Kreislauf wird aktiviert und mein Immunsystem kommt in Schwung. Ein kleiner Berg namens „Boschel“, den ich umrunde. Die Bäume, die Luft, die Pflanzen, die Gerüche. Die wunderschöne, weite Landschaft des Sulzbachtals, die immer wieder zwischen den Stämmen durchblitzt. Turnusmäßige Anspannung der Muskeln, konzentriertes Atmen und dann wieder ein paar Schritte und Atemzüge weiter durch den Wald, Natur pur: Regeneration für Körper und Geist! Ich sitze auf dem Meditationsplatz und bewundere die Vielfältigkeit und Schönheit der Natur um mich herum. Ich lächle und bin ein Teil davon. Gesundheit heiSSt nicht nur körperliche Fitness – auch das Wohlbefinden der Seele spielt dabei eine wichtige Rolle ... ... es ist also sinnvoll, alle Aspekte des Menschen mit einzubeziehen, um sich umfassend gesund und fit zu fühlen. Im Rad- und WanderParadies Schwarzwald und Alb finden Sie hierfür die richtigen Bedingungen. Die dreifachprädikatisierte Wohlfühlstadt Bad Dürrheim zum Beispiel, bietet als traditionsreiche Kurstadt eine große Gesundheitskompetenz: acht Kliniken, zahlreiche Gesundheitseinrichtungen, die Heil-Sole und ein Heilklima der Premiumclass, viele Freizeit- und Sportmöglichkeiten sowie Angebote im Sinne von Sebastian Kneipp sorgen für optimale Möglichkeiten die Gesundheit zu erhalten oder wiederzuerlangen. ® Mehr Information zu dem Yoga-Natur-Pfad erhalten Sie bei der Tourist-Information Lauterbach Tel.: 07422 9497-30, www.lauterbach-schwarzwald.de rad-und-Wanderparadies.de 28 Eher zufällig ist Sebastian Kneipp vor über 150 Jahren als 28-jähriger Theologiestudent darauf gestoßen, als er an Tuberkulose erkrankte und ihm das Buch „Unterricht von der Heilkraft des frischen Wassers“ von Johann Siegmund Hahn in die Hände fiel. Nach der Lektüre unternahm er mehrere Wochen lang einen Selbstversuch mit kurzen morgendlichen Tauchbädern in der eiskalten Donau und wurde wieder gesund. Auf dieser Erfahrung aufbauend entwickelte er sein Heilverfahren und behandelte erfolgreich viele Krankheiten bis hin zur Cholera. Zu Beginn seiner Tätigkeit noch angefeindet und wegen „Kurpfuscherei“ angezeigt, überzeugte die Wirksamkeit seiner Therapie, die mittlerweile auch wissenschaftlich nachgewiesen und ärztlich anerkannt ist. Weitere Informationen und Angebote rund um Kneipp: Kur- und Bäder GmbH Bad Dürrheim Tel.: 07726 66 63 12, www.badduerrheim.de Das Kneippsche Heilverfahren baut auf dem Zusammenspiel von fünf Elementen auf: Wasser, Ernährung, Bewegung, Kräuter und Lebensordnung. „Erst als ich Ordnung in den Seelen der Menschen schuf, konnte das Wasser seine Wirkung entfalten.“ So umschreibt Kneipp die Bedeutung dieses fünften Elements. Die verschiedenen Anwendungen, die Wechselwirkung von warm und kalt, die gesunde Ernährung und die Entspannung – das Zusammenspiel dieser fünf Elemente macht seine Therapie so erfolgreich. Bei der Wassertherapie werden Kälte- und Wärmereize mit dem Ziel gesetzt, positive Reaktionen des Körpers zu erreichen. Güsse, Bäder, Wickel und Packungen können die Durchblutung und Entschlackung fördern und so für Entspannung und allgemeines Wohlbefinden sorgen. Der Organismus reagiert in Abhängigkeit davon, an welcher Stelle, in welcher Intensität, wie anhaltend und wie oft ein Reiz auf den Körper ausgeübt wird. Über 120 unterschiedliche Kneipp-Anwendungen mit Wasser sind heute bekannt. Die Bewegungstherapie beinhaltet das Wechselspiel zwischen Anstrengen und Ausruhen. Die dabei erzielte Mobilisierung bewirkt ein Training des Bewegungsapparates und der Herz-Kreislauforgane sowie eine Verbesserung des Stoffwechsels. Außerdem begünstigt sie die geistige Leistungsfähigkeit und fördert die seelische Entspannung. Die Vorteile einer gesunden Ernährung hatte Kneipp bereits erkannt, als es noch nicht die Zivilisationserkrankungen unserer heutigen Zeit gab, die auf Fehlernährung zurückgeführt werden. So gehören Mahlzeiten mit viel frischem Obst, Gemüse-Rohkost und Salat – reich an Vitaminen, Spurenelementen und Mineralien – sowie Milch- und Vollkornprodukte zur Kneipp-Kur ebenso wie die Verwendung von Heilkräutern. Kneipps Wissen um die heilsame Wirkung von Kräutern und Pflanzen war groß und die Wirksamkeit seiner Rezepturen und Verabreichungsformen ist längst erwiesen. So werden beispielsweise Kamille, Pfefferminze oder Arnika und Ringelblume in Form von Tees, Säften oder auch in Form von Salben, Einreibungen und ätherischen Ölen, Badezusätzen und Kompressen, Pflanzensäften, Pulvern und Tabletten angewendet. Als Kernstück der Ganzheitstherapie gilt die Strukturierung der äußeren und inneren Lebensordnung: Das seelisch-geistige Gleichgewicht ist Kneipp daher ebenso wichtig wie das körperliche Wohlbefinden. Dabei können Entspannungstherapien helfen, aus der Ruhe neue Kraft zu schöpfen. In den Kneipp-Kurorten gibt es hierzu ein großes Angebot vom Achtsamkeitstraining über Malen, Musikhören, Yoga, Autogenes Training, Meditation oder Qi Gong bis hin zur Seelsorge. Text: Regine Gaerte, Fotos: Kur- und Bäder GmbH Bad Dürrheim 29 Rad+WanderParadies Bad Dürrheimer Bestes Mineralwasser und regionale Verbundenheit Es ist der Weitsicht des damaligen Bürgermeisters und Kurdirektors Otto Weissenberger zu verdanken, dass man sich Anfang der 1950er Jahre in Bad Dürrheim aufmachte, ein Mineralwasservorkommen zu erschließen. Ein fast vergessener Brunnen, das Johannisbrünnele, sollte, wie man sich erzählte, besonders wohltuende Wirkung haben. Der Brunnen wurde gesucht, gefunden und untersucht – das Ergebnis: Mineralwasser von höchster Güte. Seit 1959 die erste Flasche Bad Dürrheimer abgefüllt wurde, steht die Marke für das Beste, was die Natur zu bieten hat. Die mehrfach durch die Stiftung Waren- und Ökotest ausgezeichneten Getränke werden bei Bad Dürrheimer mit viel Sorgfalt hergestellt. So ist das Unternehmen und der gesamte Fertigungsprozess nach dem renommierten IFS Food Standard zertifiziert. Bad Dürrheimer erreichte hierbei die höchstmögliche Auszeichnung, das „Higher Level“. Für Bad Dürrheimer kommen ausschließlich beste Rohstoffe zum Einsatz. So wird zum Beispiel für die Bad Dürrheimer Fruchtschorlen nur heimisches Obst vom Bodensee verwendet. Der bio-zertifizierte Betrieb garantiert dies durch das bekannte Logo „Obst vom Bodensee“ auf den Etiketten. Durch die enge Zusammenarbeit mit den Gesundheitsspezialisten vor Ort hat Bad Dürrheimer die Kompetenz für gesunde innovative Getränke, die nicht nur gut schmecken, sondern auch gut tun. Thermalbäder und Kliniken der Region vertrauen seit Jahren auf die ausgezeichnete Qualität der Produkte aus dem Hause Bad Dürrheimer. Der Umweltschutz liegt Bad Dürrheimer dabei besonders am Herzen. Strengstes Ressourcenmanagement und das eigene Blockheizkraftwerk sind Beispiele für den betrieblichen Umweltschutz. Aber auch als langjähriger Förderer des Umweltzentrums SchwarzwaldBaar-Neckar hat sich Bad Dürrheimer einen Namen gemacht. rad-und-Wanderparadies.de 30 Der Grundsatz Bad Dürrheimers „Besser trinken, besser leben“ ist eine Verpflichtung gegenüber dem Verbraucher. So unterstützt das Unternehmen gemäß seinem Leitspruch viele Projekte im Umfeld von Gesundheit und Wohlbefinden. Ob Sport-, Kultur- oder Sozialengagement – Bad Dürrheimer ist vielfältig aktiv. So leistet Bad Dürrheimer seinen regionalen Beitrag für gesundheitsbewusste und aktive Menschen die ihrem Körper Gutes tun wollen. Von Bad Dürrheimer darf man das Besondere erwarten. Rad+WanderParadies Ausflugsziele 14 Ausflugsziele Städte und Gemeinden Empfehlungen & Tipps E41 11 12 13 14 294 81 Sulz am Neckar Dornhan Vöhringen Schenkenzell Einkehrschwung: Hotels, Restaurants, Pauschalen 7 Schiltach 8 Oberndorf am Neckar Fluorn-Winzeln Aichhalden Tourist-Informationen und Bürgermeisterämter (mehr Infos ab Seite 34 und ab Seite 68) Epfendorf Bösingen Schramberg Lauterbach Fohrenbühl Tennenbronn 6 E41 Dunningen 10 Villingendorf Dietingen Eschbronn Hardt 462 Zimmern ob Rottweil E531 1 Foto: EastWest Imaging / fotolia.de 33 bis 18 81 Schonach Triberg Gasthof, Einkehrmöglichkeit Hotel, Pension, Übernachten (mehr Infos ab Seite 46) Königsfeld St. Georgen Schönwald Gütenbach Deißlingen Dauchingen 33 Vöhrenbach 15 16 17 18 1 Bad Dürrheim 500 Fahrradverleih / -Werkstatt (mehr Infos auf Seite 8) Wellendingen 14 Villingen-Schwenningen Furtwangen 9 Rottweil Niedereschach Mönchweiler Unterkirnach 27 Tuningen Brigachtal 33 4 Elektrofahrräder (mehr Infos auf Seite 11) 5 E41 Donaueschingen Unterbränd Verleihstation V erleih- und Akkuwechselstation 33 523 81 3 Bräunlingen Hüfingen 33 27 81 E41 2 Blumberg Kartengrundlage: Daten von OpenStreetMap – Veröffentlicht unter CC-BY-SA 2.0, Kartenbearbeitung / -layout: MarCo Consulting Mannheim Heidelberg A5 Tauberbischofsheim Bad Mergentheim A81 A6 Anreise ins Rad- und WanderParadies: Von Stuttgart, Freiburg, dem Bodensee und der Schweiz ist das Rad- und WanderParadies wir teilweise in A8 Pforzheim Ludwigsburg Aalen weniger als einer Stunde erreichbar. Über die Autobahn A81 und Bundesstraßen (B27, B462, B294, B33, Baden-Baden Stuttgart Esslingen Schwäbisch Gmünd ein A5 h B500 und B14) sind wir gut an das Netz der Fernstraßen angebunden. Wenn Sie mit dem Zug anreisen, R Böblingen A81 bringt Sie die Gäubahn oder Schwarzwaldbahn von Norden oder aus dem Süden zu uns. Vor Ort sind Offenburg Freudenstadt Tübingen Reutlingen A8 r Necka Sie mit Bahnlinien wie der Kinzigtalbahn oder dem Ringzug mobil. Erfreulich für Sie: die Fahrradmitnahme Ulm au Balingen Don im Ringzug ist kostenlos (in allen Nahverkehrszügen von Montag bis Freitag ab 9 Uhr sowie ganztägig an Rottweil Sigmaringen Samstagen, Sonn- und Feiertagen). Fahrplanauskünfte für alle öffentlichen Verkehrsmittel erhalten Sie unter Furtwangen Biberach VillingenSchwenningen Freiburg www.efa-bw.de oder der zentralen Telefonnummer 01805 779966. Tuttlingen Ravensburg Leutkirch Auskünfte für die Ferienregion Schwarzwald gibt die Schwarzwald Tourismus GmbH: Tel. 07721 8464-10, Lörrach Waldshut-Tiengen Konstanz A96 [email protected], www.schwarzwald-tourismus.info. Heilbronn A6 Schwäbisch Hall Karlsruhe Foto: Stadt Schramberg rad-und-Wanderparadies.de A7 Friedrichshafen 32 33 Rad+WanderParadies Bad Dürrheim Stadt Blumberg Donaueschingen Dornhan Fotos: R. Brunner / C. Everke ® Ausflugsziele Zwischen Schwarzwald und Schwäbischer Alb, direkt an der A 81 Stuttgart-Singen, liegt Bad Dürrheim – attraktive Kurstadt und erster CLUB-Ort Deutschlands. Bad Dürrheim trägt als einziger Ort in Baden-Württemberg das Dreifachprädikat „Sole-Heilbad“, „KneippKurort“ und „Heilklimatischer Kurort“ der Premiumclass. Bad Dürrheim bietet mit zahlreichen Angeboten rund um Sport, Wellness und Gesundheit die optimale Kombination für einen Aufenthalt – einfach mehr (er)leben! Darüber hinaus bietet der CLUB-Ort seinen Gästen jährlich zahlreiche Veranstaltungen. Dazu gehören beispielsweise nicht nur das große Open-Air Konzert „SommerSINNfonie“ mit nationalen und internationalen Künstlern, sondern auch kleinere, abwechslungsreichen Tagesprogramme mit zahlreichen Veranstaltungen in der Woche. Urlaub im staatlich anerkannten Erholungsort, das bedeutet Wandern oder Erholung, deftiges Vesper oder regionale Spezialitäten. Hier können Sie sich entspannen und neue Energie tanken. Zahlreiche Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung garantieren einen abwechslungsreichen Urlaub in Blumberg. Sehenswürdigkeiten • Historische Dampfzugfahrt mit der Sauschwänzlebahn • Eisenbahnmuseum und Reiterstellwerk • Schleifenbachwasserfälle • Panorama-Freibad • Kardinal-Bea Museum • Straußenfarm Steppacher Hof • Segway-Touren WTM Blumberg – Wirtschaft, Tourismus, Marketing Hauptstraße 52, 78176 Blumberg Tel.: 07702 512-00, Fax: 07702 512-22 [email protected], www.stadt-blumberg.de Bräunlingen Ein buntes Sport- und Freizeitprogramm ist in Bad Dürrheim garantiert: • Neben dem GolfsportCenter gibt es Tennisplätze, eine Bogensportanlage, Minigolf, Rad- und Elektroradverleih sowie andere abwechslungsreiche Bewegungsmöglichkeiten. • Der Kurpark lädt zum Verweilen und zum Entdecken ein. • Die umfangreiche Kneipp-Anlage mit Wassertretbecken und Kräutergarten, Klimapavillon mit Atemweg, FitnessparKUR u.v.m. bietet abwechslungsreiche Arten, das Thema Kneipp zu entdecken. • Die Innenstadt lädt mit ihren zahlreichen Restaurants, Cafés und Läden zum Bummeln und Verweilen ein. Kur-und Bäder GmbH Bad Dürrheim Luisenstraße 4, 78073 Bad Dürrheim Tel.: 07726 666-266, Fax: 077726 666-361 [email protected], www.badduerrheim.de rad-und-Wanderparadies.de 34 Das Tor zum Schwarzwald Bräunlingen – staatlich anerkannter Erholungsort und interessante mittelalterliche Zähringerstadt – liegt im Naturpark Südschwarzwald. Erleben Sie das Städtchen bei einer „Tour de Städtle“ oder genießen Sie das Probiererle bei der Löwenbrauerei-Führung. Sehenswürdigkeiten • Mühlen-Stadttor • Kelnhof-Museum • Remigiuskirche • St. Ottilienkapelle mit Wassertretstelle • Narrenbrunnen • Gumpp-Brunnen • Waldmuseum Amt für Tourismus, Kultur und Sport Kirchstraße 3, 78199 Bräunlingen Tel.: 0771 61900 www.braeunlingen.de Lernen Sie die Sehenswürdigkeiten der Stadt bei einer Erlebnisführung kennen und erleben Sie die herrliche Naturlandschaft sowie ein facettenreiches Freizeitangebot: Donau-Radwanderweg, 27-Loch-Golfanlage, Wandern, Badespaß am Riedsee und vieles mehr. Sehenswürdigkeiten • Donauquelle (vrs. bis 2015 nicht zugänglich) • Donauzusammenfluss • Fürstlich Fürstenbergisches Schloss • Fürstenberg Brauerei • Stadtkirche St. Johann • Vielfältige Museen Tourist-Information Karlstraße 58, 78166 Donaueschingen Tel.: 0771 857-221, Fax: 0771 857-228 [email protected] www.donaueschingen.de Furtwangen Im Quellgebiet der Donau und umgeben von einer einmalig schönen Erholungslandschaft, liegt der geschäftige Hochschulort Furtwangen mit seinen Ortsteilen Linach, Rohrbach, Schönenbach und dem als Luftkurort anerkannten Neukirch. Sehenswürdigkeiten • Deutsches Uhrenmuseum in Furtwangen • Donauquelle • Hexenlochmühle • Brendturm Tourist-Info Furtwangen Lindenstraße 1, 78120 Furtwangen Tel.: 07723 92950, Fax: 07723 929520 [email protected], www.dasferienland.de Ein lebenswertes„Städtle“ Die idyllische Hochfläche der „Dornhaner Platte“ ist nicht nur ein Paradies für Wanderungen ins Tal, sondern auch für Mountainbiker und Fahrradfahrer. Der staatlich anerkannte Erholungsort mit seinen sieben Stadtteilen lädt zum Genießen und Verweilen ein. Sehenswürdigkeiten • Farrenstall • Verschiedene Märkte • Türnentalsee • Glatttal-Freibad • Historisches Wasserhäusle • Privates Heimatmuseum • Ruine Lichtenfels • Wendelinuskapelle • Heimat- und Schindelstüble Stadtverwaltung Dornhan Obere Torstraße 2, 72175 Dornhan Tel.: 07455 9381-0, Fax.: 07455 9381-33 [email protected], www.dornhan.de Gütenbach Der Erholungsort Gütenbach mit seinem ausgedehnten Berg- und Waldgelände in wildromantischer Schwarzwaldlandschaft bietet jedem Gast die gewünschte Erholung und die Möglichkeit, den Alltagsstress schnell zu vergessen. Entdecken Sie zu Fuß oder mit dem Mountainbike unsere herrliche Land- schaft. Auf allen Wegen finden Sie an aussichtsreichen Punkten stets Gelegenheit zur Rast auf einer der vielen Ruhebänke. Bei einer nicht sehr anstrengenden Rundwanderung kann man das Naturdenkmal Balzer Herrgott entdecken. Tourist-Information Hauptstraße 10, 78148 Gütenbach Tel.: 07723 930611, Fax: 07723 930620 [email protected], www.guetenbach.de 35 artismedia.de Das Wesentliche im Blick behalten. Immer auf der Höhe der Zeit! Täglich mehr erleben! Wissen, wo die Reise hingeht – mit dem Schwarzwälder Boten erfahren Sie täglich was die Welt, die Region und die Menschen vor Ort bewegt. Ob in der Politik, in der Kultur, in Wirtschaftsfragen oder beim Sport. Jetzt bestellen! Fon 0800 780 7802 | Fax 07423 78 - 209 E-Mail [email protected] Gut zu wissen. Bild: Hochschwarzwald Tourismus GmbH www.schwarzwaelder-bote.de Rad+WanderParadies Ausflugsziele Königsfeld Rottweil Fotos: Michael Hangst Hüfingen Wir schenken Ihnen Gratis-Power für die Pedale. Mit umweltfreundlich produziertem Strom und gutem Gewissen durch unsere schöne Region: Während Sie frische Energie im aquasol tanken, dürfen Sie an unserer Elektro-Tankstelle kostenlos Ihr E-Bike aufladen. • Historische und denkmalgeschützte Altstadt, Stadtund Erlebnisführungen • aquari-Familienfreizeitbad mit Saunalandschaft • Stadtmuseum für Kunst & Geschichte • Schulmuseum • Römische Badruine • Radfahren und Wandern • Orchideenlehrpfad, Natur- und Kräuterlehrpfad, Historischer Pfad Fürstenberg • Drachen- und Gleitschirmfliegen • Vielfältige Gastronomie Informations- und Kulturamt Hauptstraße 16-18, 78183 Hüfingen Tel.: 0771 6009-24 [email protected], www.huefingen.de Lauterbach Luftkurort Lauterbach Bereits seit über 125 Jahren trägt die Gemeinde Lauterbach das Prädikat Luftkurort. Erleben Sie Lauterbach – bei einem Spaziergang, einer Wandertour, einem abenteuerlichen Mountain-Bike-Track, auf E-Bikes oder im Winter auf Langlauf-Skiern auf der Hochebene Fohrenbühl. Sehenswürdigkeiten • Galerie Wilhelm Kimmich • Waldmännlepfad • Planetenweg • Yoga-Natur-Pfad • Landschaftsschutzgebiet Sulzbachtal • Passhöhe Fohrenbühl • Mooswaldmühle • Lauterbacher Wandersteig Tourist-Information Lauterbach Schramberger Straße 5, 78730 Lauterbach/Schwarzwald Tel.: 07422 9497-30, Fax: 07422 9497-40 [email protected] www.lauterbach-schwarzwald.de rad-und-Wanderparadies.de 38 Ein Erholungsparadies im Naturpark Südschwarzwald. „Heilklimatischer Kurort“ und „KneippKurort“ in herrlicher, nebelarmer Lage. Mit spätbarockem Ortskern, ein Baustil, der auf die Herrnhuter Tradition zurückgeht. Ein idealer Ort, um aufzutanken und mit neuer Energie dem Alltag zu begegnen! Sehenswürdigkeiten • Albert-Schweitzer-Haus • Kirchensaal der Herrnhuter Brüdergemeine • Ruine Waldau • Nikolauskirche • Buchenberger Dorfmuseum • „solara“ – Bade- und Natursportpark • CuraVital - Zentrum für Komplementärmedizin Tourist-Info Königsfeld Rathausstraße 9, 78126 Königsfeld Tel.: 07725 8009-45, Fax: 07725 8009-44 [email protected], www.koenigsfeld.de Oberndorf am Neckar Oberndorf am Neckar bietet Ihnen eine Vielzahl von Möglichkeiten, den Tag aktiv zu gestalten. Gut ausgebaute Wander-, Nordic-Walking- und Radwege, ein wunderschön gelegenes Erlebnis-Freibad und eine Finnenbahn für Jogger ermöglichen verschiedene Aktivitäten. Sehenswürdigkeiten • Sehenswert sind die barocke Augustiner-Klosterkirche mit bedeutenden Freskomalereien von Johan Baptist Enderle sowie die Museen der Stadt Oberndorf im Schwedenbau mit dem weltbekannten Waffenmuseum. Stadt Oberndorf am Neckar Klosterstraße 3, 78727 Oberndorf am Neckar Tel.: 07423 77-0, Fax: 07423 77-2111 [email protected], www.oberndorf.de Modern, vielseitig und traditionell Rottweil ist die älteste Stadt Baden-Württembergs und nicht nur für die gleichnamige Hunderasse und die alemannische Fasnet bekannt. Der historische Stadtkern ist geprägt von Kirchen, Türmen, Brunnen und Bürgerhäusern. Deren spätmittelalterliche Fassaden bilden eine wunderschöne Kulisse für eine Besichtigungstour oder für einen Einkaufsbummel. Rottweils Umgebung bietet für jeden Radler die richtige Tour. Für Wanderer gibt es eine Vielzahl landschaftlich reizvoller Wanderwege. Außerdem gibt es in Rottweil ein breites Spektrum an Sport-, Spaßund Freizeitmöglichkeiten. Stadt Rottweil Hauptstraße 21, 78628 Rottweil Tel.: 0741 494-280, Fax: 0741 494-373 [email protected], www.rottweil.de Schenkenzell 365 – 800 m Leben spüren, den Schwarzwald genießen! Schenkenzell ist ein kleiner Luftkurort im Mittleren Schwarzwald. Dort, wo die Kleine Kinzig mit der Großen Kinzig zusammenfließt, wird Ruhe und Gastlichkeit groß geschrieben. Schenkenzell ist zu jeder Jahreszeit eine Reise wert. Garantiert. Sehenswürdigkeiten • Schenkenburg • Kloster Wittichen mit Klostermuseum • Pfarrkirche St. Ulrich • Geologischer Lehrpfad • Kinderferienprogramm • 300 km ausgeschilderte Wanderwege und Nordic-Walking-Strecken Tourist Information Schenkenzell Rathaus, Reinerzaustraße 12, 77773 Schenkenzell Tel.: 07836 9397-51, Fax: 07836 9397-50 [email protected], www.schenkenzell.de Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Brugger Straße 11 78628 Rottweil Fon Fax markkom.de Der staatlich anerkannte Erholungsort Hüfingen hat seinen Gästen viel zu bieten: Täglich geöffnet von 10 – 22 Uhr 07 41.27 07-0 07 41.27 07-21 www.aquasol-rottweil.de Gutschein Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie an unserer Elektro-Tankstelle GratisPower für Ihr E-Bike. Aufladen und losradeln! Schiltach Liebenswertes Schiltach Als Mitglied der Deutschen Fachwerkstraße präsentiert sich Schiltach mit seiner historischen Altstadt und eindrucksvollem Fachwerkensemble als „die“ Fachwerkstadt im Schwarzwald. Wer hier weilt, darf sich auf eine Reise in die Vergangenheit begeben. Sehenswürdigkeiten • Museum am Markt (stadtgeschichtliches Museum) • Schüttesägemuseum (Flößerei, Gerberei, Sägetechnik) • Apothekenmuseum (größte private Sammlung Deutschlands) • Hansgrohe Aquademie Bädermuseum und Expo Touristinfo Schiltach Marktplatz 6, 77761 Schiltach Tel.: 07836 5850, Fax: 07836 5859 [email protected], www.schiltach.de 39 Rad+WanderParadies Ausflugsziele Schonach Lebendiges Dorfleben in einem der schönsten Hochtäler – im familienfreundlichen Luftkurort Schonach finden Sie beste Voraussetzungen für aktive Erholung. Einmal im Jahr treffen sich die weltbesten nordischen Kombinierer beim FIS-Weltcup Schwarzwaldpokal. Schönwald Sehenswürdigkeiten • 1. Weltgrößte Kuckucksuhr in Schonach • Hochmoor Blindensee • Langenwaldsprungschanze • Schalensteinweg Tourist-Info Schonach Hauptstraße 6, 78136 Schonach Tel.: 07722 9648410, Fax: 07722 2548 [email protected], www.dasferienland.de Mountainbikestrecken auf steilen Waldpfaden. Erlebnisreiche Wandertouren führen auf 160 Kilometer markierter Wanderwege zu den schönsten Plätzen und Landschaftshöhepunkten. • • • Wanderbroschüre Geocaching E-Bike-Verleih Bürgerservice und Tourist-Information Schramberg Hauptstraße 25, 78713 Schramberg Tel.: 07422 292 15, [email protected] www.schramberg.de rad-und-Wanderparadies.de 40 Sehenswürdigkeiten • Kulturdenkmal Reinertonishof in Schönwald • Hochmoor Blindensee • Adlersprungschanze • Gutach- und Elzquelle Tourist-Info Schönwald Franz-Schubert-Straße 3, 78141 Schönwald Tel.: 07722 860831, Fax: 07722 860834 [email protected], www.dasferienland.de Schramberg Die lebendige Kleinstadt mit Flair und ursprünglicher Landschaft besticht durch ihre Vielfältigkeit. Imposante Burgen, kunsthistorische Schätze und kulturelle Highlights finden sich hier ebenso wie faszinierende Natur. Radler finden hier sowohl lockere Touren auf der Hochfläche als auch sportliche Auf einem sonnigen Hochplateau gelegen, bietet der traditionelle Wintersport- und heilklimatische Kurort zu jeder Jahreszeit erlebnisreiche Familienferien in einer Schwarzwälder Bilderbuchlandschaft. Schönwald ist zudem Geburtsort der Kuckucksuhr (1735). St. Georgen Im freundlichen St. Georgen gehen Tradition und Fortschritt seit jeher Hand in Hand. Ländlich gelegen und von jeweils eigenem Reiz sind die Ortsteile Langenschiltach, Peterzell, Stockburg, Oberkirnach und Brigach. Die Schwarzwaldbahn durchfährt hier ihren höchsten Punkt. Sehenswürdigkeiten • Deutsches Phonomuseum in St. Georgen • Naturbadesee Klosterweiher • Brigachquelle • Kunstsammlung Grässlin • St. Georgener Heimatpfad Tourist-Info St. Georgen Hauptstraße 9, 78112 St. Georgen Tel.: 07724 87194, Fax: 07724 87120 [email protected], www.dasferienland.de Sulz am Neckar Tälerstadt mit weiSSem Gold Salz hat der Stadt den Namen gegeben – jahrhundertelang war Sulz am Neckar die einzige Saline des Landes. Heute erinnert noch das solarbeheizte Sole-Freizeitbad an ihre frühere Bedeutung. Ihren Besuchern bietet sie allerhand. Sehenswürdigkeiten • Stadtpark in Sulz am Neckar • Kultur- und Museumszentrum Schloss Glatt • Bauernfeindmuseum • Burgruine Albeck • Burgruine Wehrstein • Römerkeller • Klosteranlage Bernstein • Kloster Kirchberg Tourist-Information Sulz am Neckar Obere Hauptstraße 2, 72172 Sulz am Neckar Tel.: 07454 96 50 0, Fax: 07454 96 50 12 [email protected], www.sulz.de Villingen-Schwenningen Die sympathische Doppelstadt Erkunden Sie die Zähringerstadt Villingen mit ihrer historischen Innenstadt bei einem Rundgang. Und entdecken Sie die idyllischen Fleckchen Schwenningens – der einstigen Uhrenstadt. Sehenswürdigkeiten Villingen • Gut erhaltene Stadtmauer • Wehr- und Tortürme • Münster „Unserer Lieben Frau“ Schwenningen • „Schwenninger Moos“ • Neckarquelle • Museen (u.a. Heimatund Uhrenmuseum, Uhrenindustriemuseum) Tourist-Info & Ticket-Service Rietgasse 2, 78050 Villingen-Schwenningen Tel.: 07721 82-2340, Fax: 07721 82-2347 [email protected], www.tourismus-vs.de Unterkirnach Ein reizvolles Dorf in einer der schönsten Wanderregionen. Der Luftkurort bietet Ihnen Dorfromantik pur. Unterkirnach hat noch mehr zu bieten und ist das ideale Ziel für einen spannenden und erlebnisreichen Familienurlaub. Sehenswürdigkeiten • Kirnachmühle in Unterkirnach • Spielscheune in Unterkirnach • Erlebnispfad „Wie wohnt Wasser?“ Tourist-Info Unterkirnach Villinger Straße 5, 78089 Unterkirnach Tel.: 07721 800837, Fax: 07721 800840 [email protected], www.dasferienland.de Vöhrenbach Die Stadt der Linachtalsperre heiSSt Sie herzlich willkommen! Abseits vom Touristenrummel liegt Vöhrenbach im Oberen Bregtal (Höhe 800 – 1000 m) im Naturpark Südschwarzwald und ist Ausgangspunkt für viele interessante Ausflüge. Sehenswürdigkeiten • Linachtalsperre mit Kraftwerksgebäude • „Bruderkirchle“ St. Michael (1580) in Vöhrenbach • Uhrmacherhäusle • Burgruine Neufürstenberg im Ortsteil Hammereisenbach • Barockkirche im Ortsteil Urach Tourist-Info Vöhrenbach Friedrichstraße 8, 78147 Vöhrenbach Tel.: 07727 501-115 [email protected], www.voehrenbach.de 41 Ausflugsziele Bierkultur erleben Das Premium-Bier des Südens kommt aus gutem Hause – wir laden Sie ein, sich selbst ein genussvolles Bild davon zu machen: Entdecken Sie die Fürstenberg Brauerei in Donaueschingen. Geschenk Box„Von Herzen“ Solemar-Wertgutschein & Duftkerze in herzförmiger Metalldose 20,00 € www.solemar.de Kasse Solemar Solemar Shop Schwarzwald-Baar Klinikum Zum Sammeln und (Ein-)Schenken Die Marke Fürstenberg ist nicht nur ein Erlebnis in flüssiger Form: Unsere Boutique bietet Ihnen Schönes, Nützliches und Witziges rund um unsere Bierkultur des Südens. Schauen Sie doch mal vorbei! Gerne auch online in unserem Internet-Shop. Wellness- und Gesundheitszentrum Solemar Fünf Sterne trägt das Wellness- und Gesundheitszentrum Solemar – die höchste Auszeichnung der „Wellness-Stars“ im Bereich Therme. GanzkörperEntspannungsmassage Dauer: 35 Minuten, 30,00 € www.shop.solemar.de Tel.: 07726 666-292 Es ist nicht nur eine moderne Badelandschaft mit 13 Innenund Außenbecken, es verbindet vielmehr die Annehmlichkeiten des Badens mit dem medizinischen Nutzen eines modernen Therapiezentrums. Der Gast genießt im Wellness- und Gesundheitszentrum Solemar ein Badeerlebnis der besonderen Art auf einer Gesamtfläche von 12.000 Quadratmetern, mit bester Aussicht auf den herrlich angelegten Kurpark. In rund 320 Meter Tiefe liegen die Bad Dürrheimer Salzstöcke, aus denen die Sole mit einem Kochsalzanteil von annähernd 27 Prozent gewonnen wird. Auf einen Solegehalt von drei bis sieben Prozent verdünnt und auf bis zu 37° C erwärmt, kann die salzhaltige Lösung ihre Heilkraft entfalten. Die Wirkung der Sole zeigt sich in vierfacher Art und Weise: So entlastet sie Gelenke und die Wirbelsäule durch die hohe Auftriebskraft des Wassers, unterstützt die Regeneration der Haut, stärkt Herz und Kreislauf und befreit durch Inhalation die Atemwege. 10er-Karte für das Therapeutische Fitnesscenter Gerätetraining: 99,00 € Trainingskurse: 79,00 € Aqua-Fitness: 89,00 € www.solemar.de Tel.: 07726 666-308 rad-und-Wanderparadies.de 42 Ein weiterer Höhepunkt unter dem einzigartig geschwungenen Kuppeldach des Wellness- und Gesundheitszentrum Solemar ist die weit über die Grenzen der Region bekannte Schwarzwald-Sauna. Eingebunden in eine urige Schwarzwaldlandschaft, umfasst die großzügige Gesamtanlage eine abwechslungsreiche Saunafläche von über 3.200 Quadratmeter. Neben sechs Themensaunen, die vielversprechende Namen wie Mühlensteinsauna oder Backhäusle tragen, warten ein Dampfbad, ein Barfußpfad, eine Eisgrotte, ein Kräutergarten sowie ein Naturteich auf Sie. Optischer Hingucker der Schwarzwald-Sauna mit hochmodernen Einrichtungen und gemütlichen Stuben ist die Schwarzwaldmühle, nach einem Original von 1777, mit zwei großen, komfortablen Saunen und der erfrischenden Dusche unter dem mächtigen Mühlrad. Fürstenberg-Boutique: Di bis Fr, 11 – 17 Uhr • Sa, 11 – 13 Uhr (Mai bis Sept. zusätzlich auch Mo, 11 – 17 Uhr) Tel.: 0771 86 206 • www.fuerstenberg.de/shop Wir führen Sie durch unser traditionsreiche Gebäude, in denen Bierbrauer mit modernen Anlagen arbeiten. Sie werden ein Gefühl dafür bekommen, warum unser Bier den Maßstab setzt für ausgereiften und vollendeten Biergenuss. Ihr Rundgang beginnt im Brauereimuseum. Atmen Sie Fürstenberg-Geschichte ein und stehen Sie am gleichen Ort wie vor über 100 Jahren Kaiser Wilhelm II., als eines der ersten Pilsener Biere in Deutschland bei Fürstenberg gebraut wurde. Verlassen Sie mit dem Museum die Vergangenheit, denn es geht weiter in das Herz der Brauerei, das Sudhaus. Von hier aus kommen Sie am Gär- und Lagerkeller vorbei und weiter zur Flaschenabfüllung. Das Beste kommt zum Schluss: Beenden Sie den Rundgang bei einem köstlichen Fürstenberg und lassen Sie sich die gute badische Küche schmecken. Unser „Bräustüble“ bildet den perfekten Ausklang der Tour, wo Sie Ihre Bierfavoriten in aller Ruhe genießen können. Zum Wohl! Besuchen Sie uns: Unsere Brauerei-Rundgänge starten von Montag bis Freitag um 14.30 Uhr bei der Fürstenberg-Boutique. Bitte melden Sie sich dazu vorher an. Im Eintrittspreis inbegriffen sind drei Fürstenberg-Biere, der exklusive Fürstenberg-Pin und ein schönes Fürstenberg-Sammlerglas. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung zum Fürstenberg Brauerei-Rundgang: Tel.: 0771 86 206 • [email protected] Neben der Solemar-Therme und der Schwarzwald-Sauna erwarten Sie das Therapeutische Fitnesscenter MTT, das Wellness-VitalCenter und die Totes-Meer-Salzgrotte. www.solemar.de 43 Rad+WanderParadies Ausflugsziele Linachtalsperre Segway-Touren jetzt auch in Rottweil! Entspannt durch das Neckartal fahren Die Linachtalsperre – ein Baukulturdenkmal von nationaler und besonderer Bedeutung Ein besonderes Ausflugsziel in Vöhrenbach ist die Linachtalsperre. Sie ist die einzige in Eisenbeton hergestellte Gewölbe-Reihenstaumauer in Deutschland und ein Baukulturdenkmal von nationaler und besonderer Bedeutung. Die Linachtalsperre wurde von 1922 bis 1925 erbaut und nach einem langen „Dornröschenschlaf“ in den Jahren 2005 bis 2007 durch die Stadt Vöhrenbach wieder saniert und reaktiviert. Heute dient das Bauwerk mit dem aufgestauten See wieder der Erzeugung von umweltfreundlichem Strom und ist zu einer touristischen Attraktion geworden. Auto & Uhrenwelt Schramberg Vier völlig unterschiedliche Erlebniswelten lassen auf rund 8.000 qm Zeitgeschichte lebendig werden. So finden Sie in der privaten Autosammlung Steim einen spektakulären Überblick über die Geschichte des internationalen Automobilbaus und im Dieselmuseum H.A.U. eine spannungsreiche Symbiose aus Industriearchitektur und Kraftwerkstechnologie. Im Auto- und Uhrenmuseum „ErfinderZeiten“ können Sie den Zeitgeist vergangener Zeiten hautnah spüren und im Eisenbahnmuseum Schwarzwald lässt die größte Spur II Sammlung die Herzen der Besucher höher schlagen. Auto- und Uhrenwelt Schramberg Gewerbepark H.A.U., 78713 Schramberg Tel.: 07422 29300, www.auto-und-uhrenwelt.de E-Bike-Verleih im Auto- und Uhrenmuseum ErfinderZeiten Auf dem Wasserkraftlehrpfad zwischen Kraftwerk und Staumauer können sich Besucher über Technik und Geschichte der Talsperre informieren. Der Rundweg um den See lädt zum Verweilen ein und bei Führungen im originalgetreu sanierten Jugendstil-Kraftwerkhaus können Interessierte miterleben, wie Elektrizität durch Wasserkraft entsteht. Führungen können über folgende Adresse vereinbart werden: Tourist-Info Vöhrenbach Tel.: 07727 501-115, [email protected] www.voehrenbach.de Genießen Sie Ihren Ausflug mit einem Segway Das Fahren mit einem Segway ist Trend. Ein Segway ist Fun – und ein kleines Stück Körperbeherrschung. Um einen Segway fahren zu können, ist eine kurze Einweisung notwendig. Bei dieser Einweisung wird vom Segway-Verleih vermittelt, wie das Gefährt mit einer Verlagerung des Körpergewichts ganz einfach gesteuert werden kann. Die geführten Ausflüge mit Segways starten in Rottweil und – wenn Sie die Umgebung rund um den Stausee Schömberg und Balingen unsicher machen möchten – in Dotternhausen. Natürlich können Sie auch auf eigene Faust Ausflüge mit einem Segway unternehmen. Die Tour durch das Rottweiler Neckartal ist eine der schönsten Strecken unseres Angebotssortiments. Mit uns genießen Sie eine geführte Segway-Tour, vom historischen Industriegebiet über grüne Landschaften am Neckar entlang bis hin zu einem kurzen Besuch im Museum „Welt der Kristalle“. Nach einer kurzen Pause geht es durch den Wald am Wildgehege vorbei, wo Sie mit etwas Glück Wildschweine sehen können, und wieder in Richtung Rottweil. Dauer ca. 3 Stunden Preis: 69,00 € GUTSCHEINE FÜR ... 1 Tag Segway-miete für 95,00 € inkl. Segway Drivercard (im Wert von 30,00 €) Einlösbar täglich von 8 – 18 Uhr, inkl. Ladekabel Wir bieten: Segway-Parcours – Segway-Touren – Segway-Vermietung auch ohne Guide Informationen und Buchung unter: Geführte Segway-tour Rottweil für 69,00 € Dauer: 3 Stunden, inkl. Einweisung (ca. 30 Minuten) www.Schneller-Bewegen.de [email protected] Tel.: 07427 411223 oder 0176 20443646 Geführte Segway-tour Schömberg-Stausee-Plettenberg für 59,00 € Dauer: 2,5 Stunden, inkl. Einweisung (ca. 30 Minuten) Gruppengröße bis 5 Personen. Größere Gruppen bitte vorab anfragen. Bei einer Buchung erhalten Sie vorab eine Einweisungs-DVD. rad-und-Wanderparadies.de 44 45 Rad+WanderParadies Ausflugsziele 1 Empfehlungen & Tipps HOTEL am SoleGARTEN 3 Flair Hotel Grüner Baum *** 4 Hotel Linde Bad Dürrheimer Mineralwasser Medium sanft perlend, ausgewogen im Geschmack www.bad-duerrheimer.de Bad Dürrheimer Apfelschorle aus bestem Obst vom Bodensee www.bad-duerrheimer.de Bad Dürrheimer SportAktiv Grapefruit-Zitrone isotonisch www.bad-duerrheimer.de Wellness-Nachmittag: Nackenmassage, 4 Stunden im Wellness-Bereich, Kaffee/Aperitif, 4-Gänge-Menü. hotelzuefle.de Herzlich willkommen im Hotel am SoleGARTEN - Alles unter einem Dach Wir bieten: • Einzel- und Doppelzimmer mit Bad, WC, TV, Föhn und W-LAN • Reichhaltiges Frühstücksbuffet, auf Wunsch auch Halbpension • Wellness und Beauty direkt im Haus. • Leckere Cocktails und kleine Snacks in HARRY’S BISTRO & BAR • Pauschalen mit Eintritt ins Thermalbad SOLEMAR • Fahrradständer (auf Wunsch: Garagenunterstellplatz für Räder) Wir freuen uns auf Sie. Willkommen ... im Flair Hotel Grüner Baum am Ursprung der Donau Bei uns verbindet sich alte Familien-Tradition mit jugendlichem Flair. Genießen Sie die private Atmosphäre und unsere ausgezeichneten Produkte. Brechen Sie von hier aus jeden Tag zu neuen Rad- oder Wandertouren auf. Unsere Gästezimmer sind im 3***-Komfort eingerichtet. Freuen Sie sich auf unser Flair-Frühstück, das keine Wünsche offen lässt. Lunchpakete auf Anfrage, Fahrradgarage und kostenloser Parkplatz für Ihren PKW vorhanden. Tourenpläne, Wanderkarten und persönliche Beratung. Geführte Touren. Pauschalangebote im Internet. Kontakt Luisenstraße 14, 78073 Bad Dürrheim Tel.: 07726 370 60 600, Fax: 07726 370 60 666 [email protected], www.solegarten.de Kontakt Karlstraße 18, 78166 Donaueschingen Tel.: 07718 318-0, Fax: 07718 318-40 [email protected], www.hotel-linde-ds.de Kontakt Friedrich-Ebert-Straße 59, 78166 Donaueschingen Tel.: 0771 8091-0, Fax: 0771 8091-250 [email protected] www.flairhotel-gruenerbaum.de 2 Hotel-Gasthof Hirschen Genießen Sie den Komfort unseres traditionsreichen Hauses im Zentrum von Donaueschingen. In unserem Restaurant verwöhnen wir Sie mit saisonalen und badischen Spezialitäten. In unserem Hotel bieten wir Ihnen komfortabel ausgestattete Zimmer mit kostenlosem Internetzugang (W-LAN), Kabel-TV, Dusche und WC. Hinzu kommen ein Hotellift, ein Parkplatz mit Carport und ein abschließbarer Fahrradkeller. Erkunden Sie das Schloss des Fürsten zu Fürstenberg, die Donauquelle, die Stadtkirche St. Johann, tauchen Sie ein in die Welt der Fürstenbergsammlungen oder die Kunst im Museum Biedermann. Zum Abschluss erwartet Sie eine erfrischende Verköstigung. 5 Pension Ziegelhof 6 Landgasthof Schwanen Kurz-Wellness-Wochenende: 1 Übernachtung, Massage, Wellness, 5-Gänge-Menü, Sektfrühstück u.v.m. hotelzuefle.de Wellness-Wochenende: 2 Übernachtungen, Wellness, Massage, 4 bzw. 5-Gänge-Menü, Sektfrühstück u.v.m. hotelzuefle.de Fürstenberg Zitrus Radler alkoholfrei Das alkoholfreie Radler mit nur 8 Kalorien pro 100 ml – so leicht erfrischt sich der Süden. www.fuerstenberg.de rad-und-Wanderparadies.de 46 Ihr Zuhause im Südschwarzwald ... Bei uns erwarten Sie: familienfreundliche Aktionen, regional betonte Küche mit persönlicher Note, Hausmacher Schwarzwälder Spezialitäten, 25 Zimmer mit Dusche, WC, TV (55 Betten), originelle Zimmerausstattung, Kegelbahn, Saal bis 120 Personen, Schwarzwaldhüsli bis 20 Personen, verschiedene, heimelige Stuben, Dorfplatz, Tagungsmöglichkeiten, Lift im Haus (alle Zimmer sind seniorenfreundlich mit Lift zu erreichen!), Internetzugang über W-LAN im Hotel. Wir sind ein Nichtraucher-Hotel. Für Gäste, die gerne rauchen, stehen Zimmer mit Balkon zur Verfügung! Genießen Sie Ihren Aufenthalt in unseren gemütlichen und geräumigen Einzel- und Doppelzimmern (ca. 10-17 qm), ausgestattet mit Dusche, teilweise Badewanne, WC, TV. Für Ihren Urlaub mit der Familie oder für Gruppen bieten wir Ihnen mehrere Ferienwohnungen (ca. 40 qm), mit bis zu fünf Betten. Alle ausgestattet mit Dusche, WC, TV, Küche. Frühstück gibt es im schönen Frühstücksraum. Wir heiSSen Sie herzlich WILLKOMMEN Für einen entspannten Start in den Tag bieten wir Ihnen ein großzügiges Frühstücksbuffet mit selbstgebackenem Vollkorn- und Bauernbrot, selbstgemachten Marmeladen und weiteren leckeren Produkten hier aus der Region. Ein herzliches „Grüß Gott“ an alle Besucher. Sie suchen ein familiär geführtes Hotel, welches ruhig und doch verkehrsgünstig, aber mitten im Schwarzwald, direkt am Schwarzwald-Mittelweg liegt? Sie suchen nach dem idealen Ausgangsort für ausgedehnte Wanderungen durch herrliche Wälder und über aussichtsreiche Berge, sehnen sich nach gemütlichen Spaziergängen durch grüne Wiesen und Felder? Dann sind Sie bei uns goldrichtig. Von hier aus erreichen Sie alle Sehenswürdigkeiten des Schwarzwaldes zwischen Bodensee, Schwäbischer Alb und den Vogesen in kurzer Zeit und wohnen doch in ruhiger Lage, nahe am Waldesrand. Kontakt, Familie Salomon Hauptstraße 72 w D, 78176 Blumberg Tel.: 07702 2657, Fax: 07702 5987 [email protected], www.hirschen-blumberg.de Kontakt, Inhaber Familie Marko Kuttruff Dürrheimer Straße 65, 78166 Donaueschingen Tel.: 0771 3373, Fax: 0771 9294940 [email protected], www.pension-ziegelhof.de Kontakt, Familie Lauble – seit 1785 78132 Fohrenbühl/Hornberg Tel.: 07833 93579-0, Fax: 07833 93579-18 [email protected], www.landgasthof-schwanen.de 47 Rad+WanderParadies Ausflugsziele 7 Café-Conditorei-Pension Melber 8 Hotel-Restaurant Link Man trifft sich hier – egal zu welcher Tageszeit – und genieSSt die individuelle, persönliche Atmosphäre Ob Frühstück, zum Snack oder zum Nachmittagskaffee, zu jeder Tageszeit bieten wir Ihnen weit mehr, als Sie vielleicht von einem Café vermuten. Besonders Radfahrer auf ihrer Tour schätzen die Pension-Café Melber als gemütliche Raststation und radfahrerfreundliches Familienhotel. Saisonfrische, vitaminreiche Kost und kreative Abwechslung ist in der Küche selbstverständlich. Kulinarische Spezialitäten, ein deftiges Vesper, zum Kaffee ein Stück Torte oder zum Genießen ein paar hausgemachte Pralinen – Sie werden begeistert sein! Kontakt Hölderlinstraße 2, 78727 Oberndorf am Neckar Tel.: 07423 2353, Fax: 07423 83392, [email protected] www.conditorei-melber.de, www.radtouren.biz Idylle, Ruhe und Erholung für Radfahrer, Wanderer, Biker, Nordic Walker und Geschäftsreisende Entdecken Sie die herzliche, familiäre Gastlichkeit in sonniger, ruhiger Höhenlage in unserem gepflegten kleinen Hotel abseits der Hauptstraße. Ringhotel Rottweil Lassen Sie sich verwöhnen in einem Familienbetrieb mit langer Tradition Seit 1929 laden wir unsere Gäste zu einem reizvollen Aufenthalt hoch über dem Festungsgraben der historischen Stadt Rottweil ein. Wir sind ein klassifiziertes 3-Sterne Superior Komfort Hotel mit 32 Zimmern, 50 Betten, 70 Restaurantplätzen, Gartenterrasse, Bankettund Tagungsräumen. Immer bemühen wir uns um vollste Zufriedenheit und Wohlbefinden unserer Gäste! Schauen Sie doch mal rein ... Kontakt Johannsergasse 12, 78628 Rottweil Tel.: 0741 530 700, Fax: 0741 412 73 [email protected], www.johanniterbad.de rad-und-Wanderparadies.de 48 *** Gasthof Hecht heiSSt Sie willkommen! In unserem Restaurant mit Gastraum und großem Nebenzimmer bieten wir Ihnen täglich frische regionale Speisen. Abstellmöglichkeit für Fahrräder und Bikes sowie kostenloser Abholservice. Kontakt Mörikeweg 1, 78727 Oberndorf am Neckar, Stadtteil Lindenhof Tel.: 07423 81098-30, Fax: 07423 810 98-55 [email protected], www.link-hotel.de Kontakt Obere Hauptstraße 24, 72172 Sulz am Neckar Tel.: 07454 5077 oder 0176 96283223 [email protected], www.gasthof-hecht.com Unser Restaurant bietet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, eine fein-bürgerliche Küche mit hausgemachten schwäbischen Spezialitäten, Kuchen und Konfitüren. 10 Ferienpark Tennenbronn Erleben Sie einen erholsamen Urlaub im Ferienpark Tennenbronn Im staatlich anerkannten Luftkurort können Sie sich von der bekannten Schwarzwälder Gastlichkeit überzeugen. Freuen Sie sich auf einen unvergesslichen Urlaub im Ferienpark Tennenbronn – mit tollem Ferienprogramm für Kinder und zahlreichen Ausflugsmöglichkeiten und Unternehmungen in einer der beliebtesten Urlaubsregionen Deutschlands! Für Ihren Urlaub im Ferienpark Tennenbronn können Sie unter vier Haustypen wählen. Suchen Sie sich das Haus aus, welches Ihnen gefällt und für Ihren Urlaub richtig ist. Kontakt Ferienpark Tennenbronn Tourismus UG (haftungsbeschränkt) Falkenweg 26, 78144 Schramberg-Tennenbronn Tel.: 07729 919-50, [email protected] www.ferienpark-tennenbronn.de 12 Hotel-Restaurant Kaiser Gasthof Hecht Gastfreundschaft auf allen Etagen: Alle unsere Zimmer sind hell und freundlich gestaltet. Die Einheiten verfügen über eigene Dusche und WC. W-LAN, TV, Telefon gehören ebenfalls zur Ausstattung. Ob Sie als Tagesgäste anreisen oder einen längeren Aufenthalt planen, wir sind für Sie da. NEU: Ihnen stehen ab sofort 2 Elektrofahrräder für nur 20,00 € pro Tag zum Verleih zur Verfügung. 9 Hotel Johanniterbad***S Gasthof Hecht 11 Ein Paradies für Wanderer, Radfahrer und Aktivurlauber wartet darauf, von Ihnen entdeckt zu werden Und wer Entspannung sucht, ist bei uns genau richtig! Genießen Sie unbeschwerte Tage voller Gastlichkeit und freuen Sie sich auf die weithin bekannte Küche des Kaiserwirts. In den ruhig gelegenen Gästehäusern in Hanglage mit herrlichem Blick über das Glatttal befinden sich unsere Komfort-Zimmer, die meisten mit Südbalkon. Kostenlose Benutzung von Schwimmbad, Sauna, Fitnessraum, Trockenraum, Leseraum mit Bibliothek, Fahrradstall. Kontakt Oberamtstraße 23, 72172 Sulz am Neckar-Glatt Tel.: 07482 922-0, Fax: 07482 922-222 [email protected], www.hotelkaiser.de 13 Pension Helmut Deger Gepflegte Familienpension direkt am Schlossplatz in der Ortsmitte von Glatt Wir bieten schöne Zimmer und ein reichhaltiges Radler- und Wandererfrühstück. Fahrradgarage und Fahrradverleih im Haus. Kleinere Reparaturen am Rad sind in unserem Haus möglich. Preise: Zimmer ab 25,00 € pro Person inkl. Frühstück Kontakt Schloßplatz 9, 72172 Sulz am Neckar-Glatt Tel.: 07482 484 [email protected], www.schloss-glatt.de 14 Züfle Hotel · Restaurant · Spa Erholung und Gesundheit verbunden mit Kulturellem im Tal der Glatt Neu erbautes Hotel, ruhig gelegen am Ortsausgang Richtung Hopfau. Ausgestattet mit modernen, komfortablen Zimmern (Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon,W-LAN kostenlos, Bademantel und Badetücher) und separatem Frühstücksraum. Restaurant, Wintergarten, Terrasse mit fein bürgerlicher Küche. Neuer Wellnessbereich mit Hallenbad, Saunalandschaft, Tauchbecken, Kneipp-Becken, Ruheraum und Liegewiese, Fitnessraum, Massage, Entspannungsbad. Zwei Tagungsräume mit Cafébar, Fahrradkeller, Aufzug, Parkplatz. Kontakt Oberamtstraße 10, 72172 Sulz am Neckar-Glatt Tel.: 07482 92800-0 [email protected], www.hotelzuefle.de 49 Rad+WanderParadies Ausflugsziele 15 Fürstenberg ‘s Irish Pub Das Fürstenberg’s Irish Pub gehört seit 15 Jahren zum festen Anlaufplatz für alle die, die irische Gemütlichkeit lieben. Wir bieten unseren Gästen einen gepflegten Biergenuss mit einer Vielzahl an irischen und deutschen Bierspezialitäten. Die große Speiseauswahl der internationalen Küche reicht von irischen Spezialitäten wie Pies, gebackenen Ofenkartoffeln und leckeren Burgern über Salatvariationen bis hin zu Schnitzel- und Steakspezialitäten. 16 Hotel Neckarquelle GenieSSen Sie eine Auszeit in sympathischer Atmosphäre – auch im gemütlichen Biergarten Unser Hotel und Restaurant ist seit Jahren im Besitz der Familie Frey. Wir laden Sie ein, in unseren Räumlichkeiten Rast zu machen, zu entspannen und unsere schwäbische Küche zu genießen. Egal, ob im Einzel- oder Doppezlzimmer, Sie werden sich bei uns wohlfühlen. Wir organisieren Betriebsfeiern, Jubiläumsfeiern und Familienfeste. Wir stellen Ihnen gerne auch unsere zwei Nebenzimmer oder unseren Festsaal für bis zu 120 Personen zur Verfügung. Selbstverständlich erfüllt unser Chefkoch Ihnen Ihre persönlichen Menüwünsche. Für unsere Rad- und Wanderfreunde sowie Hausgäste bieten wir am Abend unser Fitnessmenü (3 Gänge) zum Sonderpreis von 18,00 € an. Bei Buchung bitte anmelden. Kontakt Romäusring 21, 78050 Villingen-Schwenningen Tel.: 07721 901-44, Fax: 07721 901-43 [email protected], www.irish-pub-vs.de Kontakt, Inhaber Familie Frey Wannenstraße 5, 78056 Villingen-Schwenningen Tel.: 07720 978 29, [email protected] www.hotel-neckarquelle.de 17 Hotel Restaurant Bosse*** s Hotel Royal 18 Entdecker & Eroberer Das Tor zum Schwarzwald Unser Angebot Unser Angebot Entdeckungsreise in den heimischen Schluchten. Ob allein, zu zweit oder als Gruppe – immer ein tolles Erlebnis. Mit allen Sinnen erkunden Sie unsere beschauliche Region. Komm, schmeck und beschau den Süden! Leistungen pro Person: • 2 Übernachtungen im Themenzimmer mit LandhausFrühstücksbuffet (Badischer Stock, Toskana-Flair oder Allgäuer Landhaus, Doppelzimmer mit Dusche, WC) • Nostalgische Fahrt mit der Sauschwänzlebahn • Leckeres Rucksack-Vesper • Wanderung durch die einmalige Wutachschlucht (Wanderkarten und Bus (Konus) zu den Schluchtbereichen) Termine und Preise (buchbar von 12. April – 31. Oktober 2014. Das Angebot richtet sich nach den Fahrtzeiten der Sauschwänzlebahn. Dieses Angebot ist unverbindlich.) Preis p. P. im Doppelzimmer Hotel 115,00 € 1 weitere Übernachtung mit Frühstück nur 37,00 € p. P. Unser Haus wurde mit dem Qualitätssiegel des Landes BadenWürttemberg für „beste Dienstleistung“ ausgezeichnet. Erholsam wohnen: Mit allen Sinnen genießen – Zimmer zum Verlieben. Und alle 40 bieten Ihnen unseren gediegenen 3-Sterne-Superior-Komfort. Zimmerpreise: Einzelzimmer ab 72,00 €, Doppelzimmer ab 89,00 € Genussvoll speisen: Ein feiner Sinn für die Harmonie und die Komposition der Speisen macht unser Restaurant zu einem Ort vielfältiger Gaumenfreuden. Kontakt Inhaber Rüdiger Bosse Oberförster-Ganter-Straße 9-11 78048 Villingen-Schwenningen Tel.: 07721 580-11, Fax: 07721 580-13 [email protected], www.hotel-bosse.de rad-und-Wanderparadies.de 50 Herzlich willkommen im Hotel Royal Unser Hotel zum Wohlfühlen verfügt über 20 komfortable Einzel- und Doppelzimmer und eine geschlossene Garage für Ihre Fahrräder. Das großzügige Frühstücksbuffet ist im Zimmerpreis inbegriffen. Infos & Buchung WTM Blumberg Wirtschaft, Tourismus, Marketing Hauptstraße 52 78176 Blumberg Tel.: 07702 512-00 Fax: 07702 512-22 [email protected] www.stadt-blumberg.de Zu unserem Hotel gehört auch ein gemütliches Restaurant mit einer vielseitigen mediterranen Speisekarte und geschultem Personal. Wir freuen uns, Sie bald im Hotel ROYAL begrüßen zu dürfen. Kontakt August-Reitz-Straße 27, 78054 Villingen-Schwenningen Tel.: 07720 3054940, Fax: 07720 3054941 [email protected], www.hotelroyal-vs.de Kurzweil und Vergnügen findet der Besucher in Bräunlingen das ganze Jahr über. Drei Höhepunkte im Jahresablauf sind die Schwäbisch-Alemannische Fastnacht, im Oktober der Internationale Schwarzwald-Marathon und die Bräunlinger Kilbig. Der Stadtteil Döggingen ist Ausgangspunkt für Wanderungen in die berühmte, weil botanisch und geologisch einzigartige Gauchach- und Wut- achschlucht bzw. zum 118 km langen Schluchtensteig. Der Kirnbergsee, der wärmste Badesee im Südschwarzwald, bietet Badenden, Campingfreunden und Anglern ideale Urlaubsmöglichkeiten. Leistungen • 1 Übernachtung mit Frühstück im Hotel/Gasthof *** • 1 Tag E-Bike der Marke Flyer Termine und Preise (buchbar von Mai bis Oktober 2014. Dieses Angebot ist unverbindlich.) Preis p. P. im Hotel/Gasthof *** Doppelzimmer 45,00 € Einzelzimmer 59,00 € Infos & Buchung Amt für Tourismus, Kultur und Sport Kirchstraße 3 78199 Bräunlingen Tel.: 0771 61900 oder im Internet unter www.braeunlingen.de Tipp Empfehlung Landhaus-Hotel Hirschen in Blumberg Mehr Infos auf Seite 46 in diesem Journal Der Schwarzwald Panorama-Radweg, das Rad- und WanderParadies Schwarzwald und Alb sowie das Radwegnetz der Quellregion Donau führen durch Bräunlingen. Das komplette interaktive Radwegenetz können Sie sich auch als App herunterladen. 51 Rad+WanderParadies Ausflugsziele Wandern im Heilklima Heilklima-Radeln für Genießer Radeln mit Kneipp im Heilklima Genussradeln an der Donauquelle Foto: R. Sigwart Das GenieSSer-Paket umfasst Unser Angebot Erleben und entdecken Sie die Vielfalt der Wandertouren in und um Bad Dürrheim – von der Atemwanderung über die Terrainkurwegwanderung. Als heilklimatischer Kurort mit einem schönen Landschaftsbild bietet Bad Dürrheim Ihnen beste Luft in Kombination mit der heilenden Sole. Atmen Sie Gesundheit, unser höchstes Gut. Leistungen pro Person: • 3 x Übernachtung mit Frühstück im Doppelzimmer mit Dusche, WC • 2 x 4-Stunden Kombi-Karte für die Solemar-Therme und die Schwarzwald-Sauna • 1 Wanderkarte Bad Dürrheim • 1 x Eintritt in die Totes-Meer-Salzgrotte • 1 CLUB Gästekarte mit CLUB Magazin • • • • „Muskelkatermassage“ Besuch Albert-Schweitzer-Haus Gepäcktransfer Gästekarte (inkl. Kurtaxe) und KliMobil-Pass • Überraschungsgeschenk • RIT-Ticket (bis 400 km / 2. Klasse) • Informationsmaterial Mit Komfortpaket zusätzl. buchbar • Haus zum Hotel-Service bis 200 km Termine und Preise Termine und Preise (ganzjährig buchbar. Anreisetag: beliebig. Dieses Angebot ist unverbindlich.) Preis p. P. Unterkunftskategorie D: Pensionen, Gasthäuser C: Pensionen, Gästehäuser Das Genießer-Paket umfasst • 4 Übernachtungen mit Halbpension, inkl. Kurtaxe • Leih-E-Bikes • Arztcheck / Belastungsempfehlung • 1 x 4 Stundenkarten für die Solemar-Therme und die Schwarzwaldsauna • Totes-Meer-Salzgrotte • Aquafitness-Kurs • Training im Therapeutischen FitnessCenter MTT oder im CuraVital Gesund für Körper und Seele! B: 3* Hotel EinzelzimmerZuschlag* 3,00 € 6,00 € 15,00 € A: 4* Hotel 283,00 € 15,00 € Genießer-Paket Preis p. P. im Hotel Komfortpaket Haus zu Haus-Service Doppelzimmer 499,00 € Preis p. P. Einzelzimmer 535,00 € jede weitere Pers. 350,00 € 70,00 € Kur- und Bäder GmbH Bad Dürrheim Luisenstraße 4, 78073 Bad Dürrheim Tel.: 07726 666-316, Fax: 077726 666-361 [email protected], www.badduerrheim.de Leistungen pro Person: • 2 Übernachtungen mit Frühstück • Teilnahme an der Erlebnisführung Donaueschingen – Geschichte und Gegenwart • • Doppelzimmer 289,00 € Preis p. P. Einzelzimmer 309,00 € jede weitere Pers. 350,00 € 70,00 € Preis p. P. im Doppelzimmer Gästezimmer/Pension ab 79,00 € Hotel ab 109,00 € Verlängerungsnächte auf Anfrage möglich. Einzelzimmer ab 79,00 € ab 139,00 € Infos & Buchung Kultur, Tourismus und Marketing Karlstraße 58 78166 Donaueschingen Tel.: 0771 857-221 Fax: 0771 857-228 [email protected] www.donaueschingen.de Infos & Buchung Tourist-Info Königsfeld Tel.: 07725 8009-45, www.koenigsfeld.de oder Kur- und Bäder GmbH Bad Dürrheim Tel.: 07726 666-316, www.badduerrheim.de • • • (Sa 10.30 Uhr / auf Anfrage Juli bis September Mi, 14.30 Uhr) 2 Tage E-Bike-Nutzung Getränkeflasche & Sattelbezug Tourenbuch der Quellregion Donau Informationspaket der Stadt Donaueschingen Freie Fahrt im öffentlichen Nahverkehr mit der KONUS-Gästekarte im Schwarzwald (gültig von Mai bis Oktober 2014. Dieses Angebot ist vorbehaltlich Verfügbarkeit. Termine auf Anfrage.) Weitere Kategorien auf Anfrage! Verlängerungstage jederzeit buchbar! Infos & Buchung ® Kneipp-Paket Preis p. P. im Hotel Komfortpaket Haus zu Haus-Service Entdecken Sie zahlreiche kulturelle Highlights der Residenzstadt Donaueschingen und erkunden Sie die Quellregion Donau bei einer genussvollen Radtour mit dem E-Bike. Termine und Preise (buchbar von Mai bis Oktober 2014. Dieses Angebot ist unverbindlich.) *Ausgenommen Aparthotels Infos & Buchung • Besuch im AlbertSchweitzer-Haus • Eintritt (3 Stunden) in die Solemar-Therme • Gästekarte und KliMobil-Pass • Informationsmaterial und Kneipp-Überraschung Termine und Preise (buchbar von Mai bis Oktober 2014. Dieses Angebot ist unverbindlich) 3 Übernachtungen mit Frühstück 142,00 € 166,00 € 208,00 € Das Kneipp-Paket umfasst: • 2 Übernachtungen mit Halbpension (Vollwertfrühstück, abends 1 x Kneipp-Menü, 1 x KlimMenü, Radlersnack) inkl. Kurtaxe • Leih-E-Bikes • FR: Arztcheck mit Belastungsempfehlung • FR: Kneipp-Heusack bzw. Kneipp-Heu-Massage • SO: Kneipp-Kräuter-Wanderung Unser Angebot Tourist-Info Königsfeld Rathausstraße 9, 78126 Königsfeld Tel.: 07725 8009-45, Fax: 07725 8009-44 [email protected] www.koenigsfeld.de Ihr Bonus Tipp Tipp Tipp Ab 3 Übernachtungen erhalten Sie mit der CLUB Gästekarte zusätzlich 3-Stunden Solemar-Therme gratis! Radeln für Genießer, vorbei an Sehenswürdigkeiten, Aussichtspunkten und Erlebnis-Stationen basierend auf Heilklima- und Kneipp-Therapien. Radeln für Genießer, vorbei an Sehenswürdigkeiten, Aussichtspunkten und Erlebnis-Stationen basierend auf Heilklima- und Kneipp-Therapien. Das Radwegenetz der Quellregion Donau mit rund 190 Kilometer und 11 verschiedenen Touren befindet sich in einem idealen Terrain für Radurlauber. rad-und-Wanderparadies.de 52 53 Rad+WanderParadies Ausflugsziele Mit dem E-Bike das Ferienland Schwarzwald entdecken Station im Erholungsort Hüfingen Rottweiler Radler-Arrangement Kinzigtal E-Bike-Erlebnistour Unser Angebot Unser Angebot Fotos Michael Hangst Unser Angebot Unser Angebot Den Schwarzwald auf 1000 m Höhe mit dem Rad entdecken – Kein Problem! E-Bikes arbeiten elektrounterstützt und bieten ein ganz neues Fahrgefühl. Probieren Sie es doch einfach aus. Leistungen: • 3 Übernachtungen im Gasthaus mit Frühstück • 2 Tage E-Bike-Leihgebühr • Einmaliger Eintritt in das Deutsche Uhrenmuseum und in das Schwarzwaldmuseum • Freier Eintritt in die Frei- und Hallenbäder des Ferienlands • 2 x Vesper • Schwarzwald-Gästekarte mit KONUS Termine und Preise (buchbar von Mai bis Oktober 2014. Anreise: nach Absprache. Dieses Angebot ist unverbindlich.) Preis p. P. im Doppelzimmer Gasthof/Gasthaus, Doppelzimmer (Dusche, WC) 159,00 € EinzelzimmerZuschlag 25,00 € Recht idyllisch liegt Hüfingen mit einer sehr liebevoll sanierten und denkmalgeschützten Altstadt. Die römische Badruine, das Stadt- und Schulmuseum laden zur Besichtigung ein. Lassen Sie sich nach Ihrer Tour im Radwegenetz „Quellregion Donau“ in Hüfingen verwöhnen und entspannen Sie im aquariFamilienbad mit Saunalandschaft. • 2 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Frühstück • Teilnahme „Erlebnisführung“ • 2 Tage E-Bike-Nutzung • Getränkeflasche & Sattelbezug • Tourenbuch Quellregion Donau • Informationspaket Termine und Preise (ganzjährig buchbar. Dieses Angebot ist unverbindlich.) Preis p. P. im Hotel Gasthaus Ferienwohnung Doppelzimmer Einzelzimmer ab 99,00 € ab 109,00 € ab 79,00 € ab 89,00 € ab 68,00 € Infos & Buchung Infos & Buchung Ferienland Schwarzwald GmbH Franz-Schubert-Straße 3 78141 Schönwald Tel.: 07722 860831 Fax: 07722 860834 [email protected] www.dasferienland.de Die älteste Stadt Baden-Württembergs lädt Sie zu einem Besuch ein! Inklusivleistungen • 3 Übernachtungen in Komfortzimmern im ***Superior-Hotel • 3 x Verwöhnfrühstücksbuffet • 1 Abendessen (3-Gang-Menü) • Fahrradparkplatz in der Fahrradgarage • Nach dem Frühstück füllen wir Ihre Trinkflasche mit kühlem Mineralwasser auf • 1 Kombi-Tageskarte ins Soleund Erlebnisbad „aquasol“ inkl. Sauna • 1 Eintrittskarte ins Dominikanermuseum Termine und Preise (buchbar von Mai bis Oktober 2014. Anreise täglich möglich. Dieses Angebot ist unverbindlich.) Preis p. P. im 3 Übernachtungen im ***Superior-Hotel Verlängerungsnacht Doppelzimmer 217,00 € Einzelzimmer 277,00 € Tourist-Information Rottweil Hauptstraße 21 78628 Rottweil Tel.: 0741 494-280 Fax: 0741 494-373 [email protected] www.rottweil.de Tipp Tipp KONUS-PLUS: mit der Ferienland-Schwarzwald-Gästekarte machen Sie Schwarzwald-Urlaub ohne Extra-Kosten. Genießen Sie eine eindrucksvolle Fernsicht vom 918 m hohen Fürstenberg. Ein wunderbare Blick über eine einzigartige Landschaft bis zu den Gipfeln des Schwarzwaldes und den Alpen ist Ihnen gesichert! Jeden Samstag um 14.30 Uhr öffentliche Stadtführung, Treffpunkt Tourist-Information 54 Extras: 4 x Übernachtung mit Frühstück in einem Schiltacher Gasthof, 4 Tage freie Fahrt mit Bus und Bahn, Kurtaxe, 3 Tagestouren inkl. E-Bike-Verleih, Radtourenbuch Kinzigtal. Termine und Preise (ganzjährig buchbar. Dieses Angebot ist unverbindlich.) Preis p. P. im Doppelzimmer 259,00 € Einzelzimmer 309,00 € Infos & Buchung Tipp rad-und-Wanderparadies.de mit den 4 Museen, die Uhrenstadt Schramberg, Hornberg mit dem Duravit-Designcenter oder Gutach mit Freilichtmuseum Vogtsbauernhof. auf Anfrage Infos & Buchung Informations- und Kulturamt Hüfingen Hauptstraße 16/18 78183 Hüfingen Tel.: 0771 6009-24 [email protected] www.huefingen.de Mit dem E-Bike bequem und stressfrei die Natur und Kultur des Kinzigtals erleben. Drei interessante Tagestouren (je 30 bis 40 km) bieten außergewöhnliche Kulturerlebnisse. Zahlreiche Museen, Ausstellungen, Klosteranlagen und Baudenkmäler können besichtigt werden. Highlights sind der größte Marktplatz Deutschlands in Freudenstadt, das Kloster Alpirsbach, die Schiltacher Altstadt Touristinfo Schiltach Marktplatz 6 77761 Schiltach Tel.: 07836 5850 [email protected] www.schiltach.de 55 Rad+WanderParadies Ausflugsziele Radeln und genießen Den Schwarzwald genießen Regionale Feinschmeckerpauschale Genießen im Hotel Neckarquelle Unser Angebot Unser Angebot Unser Angebot Unser Angebot Schramberg ist eine quirlige Stadt mit knapp 22.000 Einwohnern, zahlreichen Shoppingmöglichkeiten und wartet mit ganz viel Schwarzwaldfeeling und unzähligen Bikermöglichkeiten auf. Lockere Touren auf der Hochfläche oder sportliche Mountainbikestrecken auf steilen Waldpfaden – für jeden Anspruch gibt‘s den richtigen Weg. Wandern ohne Gepäck Leistungen: • 3 x Übernachtungen inkl. Frühstück und 3-Gang-Abendmenü • 1 Leih-E-Bike (Pedelec) für 2 Tage • 2 x Lunchpaket für Ihre Tour • 1 RadParadies-Tourenbroschüre • 1 Eintritt in die Auto & Uhrenwelt Schramberg • KONUS-Gästekarte / Kurtaxe Termine und Preise Doppelzimmer 261,00 € 329,00 € Nehmen Sie sich Zeit für eine kurze Rast in einem der zahlreichen Gasthöfe oder für einen Abstecher zu einer der Sehenswürdigkeiten. Von der Burgruine Hohenschramberg zum Beispiel hat man einen einmaligen Blick auf die Stadt. Leistungen: • 4 Übernachtungen inkl. Frühstück • Begrüßungsmenü am Anreisetag • 4 regionale 3-Gang-Menüs • Gepäcktransfer, Wegbeschreibung, Wanderkarte, Kompass Natur pur (gültig von Mai bis Oktober 2014. Dieses Angebot ist unverbindlich.) Einzelzimmer 310,00 € 389,00 € Infos & Buchung Preis p. P. im Doppelzimmer 339,00 € Entspannen und genießen Sie die kreativen Spezialitäten des Schwarzwaldes je nach Jahreszeit in unserem Spezialitätenrestaurant. Leistungen: • Übernachtung mit unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet • 3-gängiges regionales Wahlmenü, dazu korrespondierende Weine der Region und gratis Mineralwasser • Sportlich noch nicht ausgepowert? Gratis Karte für das Fitnessstudio Injoy Termine und Preise (ganzjährig buchbar. Dieses Angebot ist unverbindlich.) Einzelzimmer 419,00 € Unser Haus verfügt über 4 Einzelzimmer, 12 Doppelzimmer und 2 Mehrbettzimmer. Alle Zimmer sind ausgestattet mit Dusche, WC, Föhn, Kabel-TV, Telefon und W-LAN kostenfrei. Im Zimmerpreis ist ein reichhaltiges Frühstücksbuffet enthalten. Unser Restaurant bietet eine Schwäbisch-Badische Regionalküche aus frischen Zutaten. Termine und Preise Termine und Preise (gültig von Mai bis Oktober 2014. Dieses Angebot ist unverbindlich.) Preis p. P. im Gasthof / Pension Hotel In 3 Etappen (von 13 bis 15 Kilometer) von Schramberg-Tennenbronn über Fohrenbühl und Schiltach. Preis p. P. im Doppelzimmer Business 94,50 € Themenzimmer / Appartements 103,00 € (ganzjährig buchbar. Dieses Angebot ist unverbindlich.) Einzelzimmer 122,00 € 128,00 € Zimmerpreise pro Nacht (inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet) im Einzelzimmer 64,00 € – 68,00 € Doppelzimmer 86,00 € – 90,00 € Mehrbettzimmer Auf Anfrage Infos & Buchung Bürgerservice und Tourist-Information Schramberg Hauptstraße 25 78713 Schramberg Tel.: 07422 292 15 [email protected] www.schramberg.de Bürgerservice und Tourist-Information Schramberg Hauptstraße 25 78713 Schramberg Tel.: 07422 292 15 [email protected] www.schramberg.de Infos & Buchung Infos & Buchung Hotel Restaurant Bosse ***S Inhaber Rüdiger Bosse Oberförster-Ganter-Straße 9-11 78048 Villingen-Schwenningen Tel.: 07721 580-11, Fax: 07721 582-13 [email protected] www.hotel-bosse.de Hotel Neckarquelle, Inhaber Familie Frey Wannenstraße 5 78056 Villingen-Schwenningen Tel.: 07720 978 29 [email protected] www.hotel-neckarquelle.de Tipp Tipp Tipp: Unsere Spezialitätenwochen Tipp: Unsere Spezialitätenwochen Auto & Uhrenwelt Schramberg: ErfinderZeiten: Auto- und Uhrenmuseum, Dieselmuseum, Eisenbahnmuseum Schwarzwald und Autosammlung Steim Der Park der Zeiten bietet Raum für Erholung und aktive Freizeitgestaltungen. Bummeln Sie durch die historische Zähringerstadt Villingen und bewundern Sie die zahlreichen künstlerisch gestalteten Brunnen und den Rest der schönen Altstadt. Je nach Jahreszeit bieten wir Spargelgerichte, Pilzwochen, Wildspezialitäten sowie unsere bekannte Martinsgans. rad-und-Wanderparadies.de 56 57 Rad+WanderParadies Veranstaltungs-Highlights 2014 RadZEIT trifft KulturZEIT WanderZEIT trifft KulturZEIT Unser Angebot Unser Angebot Verbinden Sie Ihren sportlichen Aufenthalt mit kulturellen Eindrücken und lernen Sie die Sehenswürdigkeiten und die historische Innenstadt des Stadtbezirks Villingen bei einem Rundgang kennen. • 2 Übernachtungen in Unterkünften mit der Auszeichnung „Bett & Bike“ • Begrüßungsdrink auf dem Zimmer • 1 Stadtführung „Villingen – damals und heute“ • 1 Eintritt in ein Museum Ihrer Wahl (Uhrenindustriemuseum, Heimat- und Uhrenmuseum, Luftfahrtmuseum oder Franziskanermuseum) • 1 RadParadies-Tourenbroschüre • Informationspaket Villingen-Schwenningen Termine und Preise (samstags ganzjährig buchbar, mittwochs von Mai bis Oktober 2014. Dieses Angebot ist unverbindlich.) Preis p. P. im Kategorie 1 Kategorie 2 Doppelzimmer ab 121,00 € ab 101,00 € Einzelzimmer ab 174,00 € ab 119,00 € Infos & Buchung Hohe Tannen, dichte Wälder und viele Wege, die zum Spaziergang und Wandern einladen. Aber auch die historische Innenstadt des Stadtbezirks Villingen wartet mit vielen idyllischen Winkeln und Gässchen darauf von Ihnen entdeckt zu werden. • 2 Übernachtungen im Hotel Ihrer Wahl • Begrüßungsdrink auf Ihrem Zimmer • 1 Stadtführung „Villingen – damals und heute“ • 1 Eintritt in ein Museum Ihrer Wahl (Uhrenindustriemuseum, Heimat- und Uhrenmuseum, Luftfahrtmuseum oder Franziskanermuseum) • 1 WanderParadiesTourenbroschüre • Informationspaket Villingen-Schwenningen berg im Rahmen des Schwarzwa ld Musikfes Termine und Preise Preis p. P. im Kategorie 1 Kategorie 2 Doppelzimmer ab 124,00 € ab 101,00 € Einzelzimmer ab 190,00 € ab 119,00 € 2014 Veranstaltungs-Highlights Infos & Buchung Wirtschaft & Tourismus Villingen-Schwenningen GmbH Abt. Tourismus-Marketing Rietstraße 8 78050 Villingen-Schwenningen Tel.: 07721 822344 Fax: 07721 822337 [email protected] www.tourismus-vs.de Tipp Tipp Wenn Sie Ihre Radtour einmal ganz locker angehen lassen wollen, stehen Ihnen E-Bikes zur Ausleihe in der Tourist-Info zur Verfügung. Wandern Sie „auf den Spuren der Kelten“ zum Magdalenenberg, wo das berühmte Fürstengrab aus der Hallstattzeit gefunden wurde und genießen Sie den wundervollen Panoramablick auf die Region und die Stadt. 58 tivals (samstags ganzjährig buchbar, mittwochs von Mai bis Oktober 2014. Dieses Angebot ist unverbindlich.) Wirtschaft & Tourismus Villingen-Schwenningen GmbH Abt. Tourismus-Marketing Rietstraße 8 78050 Villingen-Schwenningen Tel.: 07721 822344 Fax: 07721 822337 [email protected] www.tourismus-vs.de rad-und-Wanderparadies.de hram rgruine Hohensc auf der Bu Konzert Weitere Infos unter www.dreiklang-konzerte.de Auf den folgenden Seiten haben wir für Sie eine kleine Auswahl an Veranstaltungshighlights im Rad- und WanderParadies Schwarzwald und Alb in kurzer Form zusammengestellt. Für nähere Informationen stehen Ihnen die Tourist-Informationen bzw. Bürgermeisterämter der jeweiligen Orte gerne zur Verfügung. Die Kontaktdaten finden Sie auf den Seiten 68 und 69. SommerSINNfonie Bad Dürrheim, www.sommersinnfonie.de 59 Rad+WanderParadies Januar 01. 01. 06. 10. 11. 26. 31. 22. Neujahrsempfang Neujahrskonzert mit dem Residenzorchester BadenWürttemberg e. V., 19 Uhr Lichterfest im Kurpark 16.30 Uhr Zimmertheater Rottweil Premiere TSCHICK Regie: Martin Olbertz, 20 Uhr Klassisches Konzert mit dem Duo Janina Ruh, Cello und Boris Kusnezow, Klavier, 16 Uhr Fantasias Flamencas! Feurige Klänge und Flamenco mitten in der Winterzeit! 17 Uhr, www.rottweil.de Au Bord Du Rhin Abend Februar 07. „Der Kontrabass“ von Patrick Süßkind, Theaterabend, 20 Uhr 15. Urviecherball 15. Veranstaltungs-Highlights 2014 „Paesaggio sonoro“ Bläserquintett des Landesjugendorchesters Baden-Württemberg, 19 Uhr, www.kkf-dornhan.de Bad Dürrheim, Haus des Bürgers Sulz am Neckar, Stadthalle im Backsteinbau Königsfeld, Kurpark Rottweil 22. 27.02. – 04.03. 27.02. – 05.03. Königsfeld, Kirchensaal, Zinzendorfplatz 1 Rottweil, Kapuziner, Sonnensaal März 01. 02. – 04. Bad Dürrheim, Kurhaus Königsfeld, Haus des Gastes 03. 12. Bad Dürrheim, Haus des Bürgers Dornhan, Bürgersaal im Farrenstall 14. 14. –23. 15. Konzert der Preisträger „Jugend musiziert“ der Jugendmusikschule St. Georgen-Furtwangen, 16 Uhr Zunftball der Kieschtockzunft mit Kostümprämierung, Weizenstand und Barbetrieb. Für das leibliche Wohl sorgt die Kieschtockzunft Unterkirnach. Närrisches Treiben Dürrheim Schwäbisch-alemannische Fasnet „Narri-Narro, Miau-Miau, Hex-Hexhui ...“ – so schallt es an Fasnet durch Villingen-Schwenningen. Königsfeld, Kirchensaal, Zinzendorfplatz 1 Unterkirnach Bad Dürrheim, Innenstadt Villingen und Schwenningen, Innenstädte Klassisches Konzert mit Thoefilos Sotiriades (Thessaloniki), Saxofon, und Zoi Zokanou (Zürich), Klavier, 16 Uhr 21. Zimmertheater Rottweil Premiere SCHWÄNE DES KAPITALISMUS Regie: Peter Staatsmann, 20 Uhr 21.03. – Schramberger Schwabengipfel Festhalle Schenkenzell 27.04. das Gipfeltreffen schwäbischen Humors 22. „Kächeles“ – Kult im Dorf Teil V Ute Landenberger & Michael Willkommen Samstag, 22. März 2014 auf >>lascht minute<< Tour 2014, Programmbeginn: 20 Uhr, Vorverkauf über: Rathaus Schenkenzell, Tel.: 07836 939751 und Mäntele Thomas, Tel.: 07836 96929 22. – 23. 14. KunstHandWerkMarkt 15. >>lascht minute<< Tour 2014“ Rottweiler Fasnet Jedes Jahr gehen beim Rottweiler Narrensprung am „Fasnetsmontag“ (Rosenmontag) 4.000 Narren durch das Schwarze Tor „d‘ Stadt nab“. 20.000 Zuschauer verfolgen das bunte Treiben. Traditionelle Da-Bach-na-Fahrt Denkanstöße Vortrag von Stefan Verra: Was sagt mein Körper und warum weiß ich nichts davon? www.denkanstoesse.schwarzwaelderbote.de Kultur im CLUB Die Mobilés Ausstellung des Künstlerkreises Quadrat Vernissage: 14.03.14, 19.30 Uhr Philharmonisches Kammerorchester Brest Das Philharmonische Kammerorchester aus Brest gehört zu den besten Orchestern Weißrusslands und ist regelmäßig auf westeuropäischen Konzertbühnen präsent, 20 Uhr, www.oberndorf.de Rottweil Schramberg, Kulturbesen Schenkenzell, Festhalle 3. große Fahrrad- Börse mit Schnäppchenmarkt in der Messehalle A in Schwenningen am Samstag, 12. April 2014. Fahrräder, Bekleidung und Zubehör. Näheres unter : www.fahrrad-singer.de, Tel: 07720-35897 11. ab 18:30 Uhr Einlass 20:00 Uhr Programmbeginn Vorverkauf: 10€ Abendkasse: 12€ - Zunftball Königsfeld, Kirchensaal, Zinzendorfplatz 1 Bad Dürrheim, Haus des Bürgers Rottweil, Innenstadt DAS JUGENDSCHUTZGESETZ WIRD BEACHTET VERANSTALTER: HANDBALL-FÖRDER-VEREIN-SCHENKENZELL e. V. 22. – 23. Schramberg 29. Rottweil, Kraftwerk 30. Oberndorf am Neckar, ehemalige Augustiner-Klosterkirche Rathaus Schenkenzell, Kurverwaltung Tel. 07836 / 939751 - Mäntele Thomas, Schenkenzell Tel. 07836 / 96929 !!! WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH !!! 29. Bad Dürrheim, Haus des Bürgers Königsfeld, Haus des Gastes Vorverkauf über: April 02. / 03. 05. 09. Bad Dürrheim, Haus des Bürgers Schramberg Aktionstage Geschichte Der Wirtschaftsraum Schwarzwald-Baar-Heuberg in Vergangenheit - Gegenwart und Zukunft Musikgala Bad Dürrheim, Kurhaus Saisoneröffnung VS-Villingen, 9 – 18 Uhr Tour – Räder für‘s Leben GmbH Verkaufsoffener Sonntag Villingen, auch bei 13 – 18 Uhr Tour – Räder für‘s Leben GmbH 12. Kabarettwettbewerb „GOLDENER ROTTWEILER 2014“, 20 Uhr Konzert mit Hanna Mangold, Flöte und Christoph Bielefeld, Harfe – Kammermusik vom Feinsten, 20 Uhr, www.oberndorf.de Denkanstöße Vortrag von Edgar Itt: Olympia steckt in jedem – über Hürden zum Erfolg www.denkanstoesse.schwarzwaelderbote.de 12. 12. –25. 13. Rottweil, Festsaal der Gymnasien Oberndorf am Neckar, ehemalige Augustiner-Klosterkirche 13. Rottweil, Kraftwerk 26. 13. 26. Bad Dürrheimer Stirnlampenlauf NACHT AKTIV Alle Läufer und Walker können mitmachen. Mit Stirnlampe, eigenem Tempo und ohne Zeitmessung, 21 Uhr, www.stirnlampenlauf.de Saisoneröffnung Sauschwänzlebahn Jedes Jahr ist es ein Ereignis, wenn die Museumsbahn ihre Pforten wieder öffnet. www.sauschwaenzlebahn.de „Farben für die Seele – 4 Maler inspiriert von Wilhelm Kimmich“ Ausstellung Frühlingserwachen Gewerbeschau und verkaufsoffener Sonntag, ein besonderes Erlebnis für die ganze Familie, 12.30 – 17.30 Uhr Tag der offenen Tür – Fit in den Frühling im Wellness- und Gesundheitszentrum Solemar The Zurich Ensemble Perlen der Kammermusik, 17 Uhr, www.rottweil.de Klassisches Konzert mit Fontana di musica, 16 Uhr Aufstand im Märchenland Theaterclub Sulz am Neckar, Aufführung der Kinder- und Jugendgruppe, 16 Uhr Bad Dürrheim, Start: Kurpark Bad Dürrheim Blumberg Königsfeld, Haus des Gastes Hüfingen, Innenstadt Bad Dürrheim Rottweil, Kapuziner, Sonnensaal Königsfeld, Kirchensaal, Zinzendorfplatz 1 Sulz am Neckar, Stadthalle im Backsteinbau Monatlicher Rädlesmarkt (Fahrradflohmarkt, von privat an privat), von März bis Juli, immer am letzten Samstag im Monat, 9 – 14 Uhr, bei der Tour – Räder für‘s Leben GmbH in VS-Villingen auf der Wiese rad-und-Wanderparadies.de 60 61 Rad+WanderParadies Veranstaltungs-Highlights 2014 26. – 27. 27. Neue Impulse. Neue Perspektiven. Denkanstöße 27. Vorträge, die Sie inspirieren werden. Anregungen, neues Wissen und viel Inspiration – bei der Vortragsreihe „Denkanstöße“ geben Ihnen renommierte Referenten spannende Einblicke in relevante Themen rund um Persönlichkeitsentwicklung, Kommunikation und Führung. Seien Sie mit dabei und erfahren Sie, wie Sie Ihr Potenzial voll entfalten und Ihr Berufsund Privatleben erfolgreicher gestalten können. 27. 30.04. – 01.05. 30.04. – 17.05. 10 Mittwochabende, jeweils von 19.30 bis 21.15 Uhr Einlass: 18.30 Uhr, Gespräche mit den Referenten bis ca. 22.00 Uhr Veranstaltungsort: Kraftwerk Rottweil, Neckartal 68, 78628 Rottweil Mehr Infos und Buchung: http://denkanstoesse.schwarzwaelder-bote.de/ Mai 09. 10. – 11. 14. 16. –18. Über 175 Jahre Informationsdienstleistung für Menschen und Unternehmen der Region haben die Schwarzwälder Bote Mediengruppe mit ihren rund 1.000 Mitarbeitern zu einem der bedeutendsten Medienunternehmen Baden-Württembergs werden lassen. Aus der Kernkompetenz für Information und Kommunikation haben sich unter dem Dach der Mediengruppe Unternehmen in den Bereichen Werbung und Neue Medien entwickelt, die jeden Tag aufs Neue Maßstäbe in der Branche setzen. Print- und Onlinemedien bieten eine große Reichweite und höchste Aufmerksamkeitswerte für die werbeaktiven Unternehmen der Region. Komplettiert wird das Medienspektrum durch die Direktvertriebswege der Haushaltswerbung und des Telefonmarketings sowie den gezielten Einsatz von Kundenevents. Schwarzwälder Bote Mediengruppe Kirchtorstraße 14, 78727 Oberndorf am Neckar, Tel.: 07423 78-0 [email protected], Internet: www.schwarzwaelder-bote.de rad-und-Wanderparadies.de 62 17. – 18. 17. – 18. Internationales Schwarzwald Indianer PowWow Schiltacher Kunsthandwerkermarkt mit internationaler Beteiligung, 11 – 18 Uhr, www.schiltach.de Frühlingslauf für Nordic Walker und Läufer, 12 Uhr „Effi Briest“ oder Marionetten ins Leben gestellt Theaterclub Sulz am Neckar, 19 Uhr 1. Mai Fest 27. Jazzfest Rottweil 2014 In der stimmungsvollen Atmosphäre treten weltbekannte Musiker auf, aber auch Newcomer bekommen eine Chance. Das Programm präsentiert verschiedenste Stilrichtungen des Jazz und lotet die Grenzen zu Blues, Rock oder Weltmusik aus. Zimmertheater Rottweil Premiere FRÄULEIN JULIE Regie: Hermann Schein, 20 Uhr 18. Internationale Fachmesse für Fastnacht, Fasching und Karneval Denkanstöße Vortrag von Boris Grundl: Steh auf! Bekenntnisse eines Optimisten www.denkanstoesse.schwarzwaelderbote.de Verleihung des Internationalen AlbertSchweitzer-Preises mit Rahmenprogramm 14. Baden-Württembergischer Trachtenmarkt Westernwochenende an der Sauschwänzlebahn Wilder Westen im Wutachtal! www.sauschwaenzlebahn.de Unterkirnach, Schlossberghalle 22. - 25. Schiltach, Altstadt 25. Königsfeld, Treffpunkt: solara, Am Schwimmbad 2 Sulz am Neckar, Stadthalle im Backsteinbau Bad DürrheimSunthausen Rottweil, Alte Stadthalle 29. 30.05. – 02.06. 31. Juni 01. Rottweil Bad Dürrheim, Haus des Bürgers 01. Rottweil, Kraftwerk 04. Königsfeld 06. 09. Bad Dürrheim, Innenstadt und Haus des Bürgers Blumberg 14. – 22. HörBa(a)r Das Musik- und Kleinkunstfest auf der Baar. www.donaueschingen.de KonzerthausOrchester Trossingen in Kooperation mit der Musikschule Schramberg, 17 Uhr, www.schramberg.de Vatertagsfahrt mit der Sauschwänzlebahn Genießt mit Euren Familien oder Freunden einen tollen Tag im Wutachtal! www.sauschwaenzlebahn.de Musikjubiläum Großes Jubiläumsfest zum 175-jährigen Bestehen des Musikvereins Unterkirnach mit großem Rahmenprogramm www.musik-unterkirnach.de Orgelkonzert mit Mikail Tschitscherin, 20 Uhr Donaueschingen, Donauhallen Märchentag Aktionstag der familienfreundlichen Ferienorte Baden-Württemberg mit Märchenwanderung, Märchenlesung, Puppentheater Schwarzwald Musikfestival Märchenhaftes Konzert auf der Ruine Hohenschramberg Denkanstöße Vortrag von Dr. M. Baumanns & Dr. T. Schumacher: Gut führen in turbulenten Zeiten www.denkanstoesse.schwarzwaelderbote.de Kultur im CLUB Torsten Sträter Mühlenfest Es werden Mühlenführungen angeboten. Musikalische Unterhaltung und Bewirtung Südwest Messe Es werden ca. 10.000 Produkte und Dienstleistungen bei rund 720 Ausstellern präsentiert. www.suedwest-messe-vs.de Schramberg 15. 19. Schramberg, Park der Zeiten 22. 25. Blumberg 27. Unterkirnach 27. 28. Königsfeld, Kirchensaal 28. Schramberg Rottweil, Kraftwerk 28. Kneipp-Aktions-Tag 11 Uhr Fronleichnam 450 m lange Blumenteppiche, 8 – 17 Uhr 1. Internationale Fahneninstallation Eröffnung, 15 Uhr Denkanstöße Vortrag von Lutz Herkenrath: Überzeugend auftreten – Menschen erreichen www.denkanstoesse.schwarzwaelderbote.de Kultur im CLUB Thorsten Havener, 20 Uhr Zimmertheater Rottweil Premiere DER STURM Regie: Peter Staatsmann, 20 Uhr Altstadtflohmarkt Der etwas andere Flohmarkt in der romantischen Gerbergasse. Unterhaltung und Bewirtung bietet die Stadt- und Feuerwehrkapelle, 7 – 18 Uhr, www.schiltach.de Französische Nacht Großes Straßenfest mit Musik und Showprogramm auf zwei Bühnen. Dieses Fest wird nur alle 5 Jahre durchgeführt, ab 19 Uhr, www.dasferienland.de Klassisches Konzert mit den Schlesischen Kammersolisten Kattowitz und Christoph Soldan, Klavier, 16 Uhr Königsfeld, Kurpark Hüfingen, Innenstadt Königsfeld, Kurpark Rottweil, Kraftwerk Bad Dürrheim, Haus des Bürgers Rottweil, Sommertheater im Bockshof Schiltach, Gerbergasse Schönwald, entlang der Hauptstraße Königsfeld, Kirchensaal, Zinzendorfplatz 1 Bad Dürrheim, Haus des Bürgers Unterkirnach, auf dem Mühlenplatz Schwenningen, Messegelände Am Deutschen Mühlentag (9. Juni) findet auf den Höfe- und Mühlenwanderwegen rund um Königsfeld ein großer Wandertag statt (Beginn: 11 Uhr), www.koenigsfeld.de. 63 Rad+WanderParadies Veranstaltungs-Highlights 2014 12. 12. – 13. „Erlebnis Schloss Glatt“: 5. Lange Museumsnacht, historisches Ritterlager und Mittelaltermarkt. Am Samstag, 9. August, und am Sonntag, 10. August 2014, ist das Wasserschloss Glatt wieder fest in der Hand von Rittern, Händlern, Handwerkern, Musikern und Gauklern. Es wird ein vielfältiges Programm und abwechslungsreiche Aktionen aus der Zeit des Mittelalters und der Renaissance angeboten. Der Schlossgarten und der Schlosshof werden sich dabei in ein Ritterlager und einen mittelalterlichen Markt verwandeln. Im Kultur- und Museumszentrum Schloss Glatt finden Führungen durch die verschiedenen Ausstellungsbereiche statt. Im Mittelpunkt hierbei stehen die Rüstkammer, das Adels- und das Schlossmuseum. Auch Kindern und Jugendlichen wird es beispielsweise beim Märchenerzähler, Hufeisenwurf-Turnier, Bogenschießen oder beim Mäuseroulette nicht langweilig. Für das leibliche Wohl wird ebenfalls bestens gesorgt. So wird Speis und Trank wie zu früherer Zeit angeboten. www.schloss-glatt.de. Juli 01. – 13. 05. 05. – 06. 05. – 06. 05. – 07. Internationales Klassikfestival „Sommersprossen“ International bekannte und erfahrene Instrumentalisten und junge Nachwuchsmusiker, Barockklänge und Zeitgenössisches, Klassik und Stil-Experimente. Schwenninger Kulturnacht Jedes Jahr verwandeln tausende Mitwirkende die Innenstadt in eine große Erlebnismeile. Kunsthandwerkermarkt Hochwertiges Kunsthandwerk aus ganz Baden-Württemberg wird präsentiert. Stadtfest Stadtfest mit vielen Aktivitäten für Groß und Klein www.dasferienland.de Sommerfest Blasorchester 06. rad-und-Wanderparadies.de Rottweil Schwenningen, Innenstadt 13. 16. 16.07. – 08.08. 17. –19. Villingen, Kurgarten St. Georgen, auf dem Marktplatz, im Klosterhof und im Stadtgarten Bad Dürrheim, Rathausplatz 8. NaturParkMarkt Königsfeld, und verkaufsoffener Ortsmitte und Sonntag, 11 – 18 Uhr Kurpark 64 12. – 13. 18. – 20. 18. – 20. 18. – 21. 18. 07. – 03.08. 25. Open-AirAufführung Zimmertheater Rottweil Jedes Jahr im Sommer gastiert das Zimmertheater Rottweil auf dem Historischen Marktplatz, 20 Uhr, www.schiltach.de Dorffest mit Feuerwerk Für das leibliche Wohl sorgen die Unterkirnacher Vereine. Musikalische Unterhaltung Street Art Festival Die Straßenmaler verwandeln die Plätze der Innenstadt in eine riesige Galerie. www.street-art-festival.de Führungssommer am Römerkeller-Museum Schiltach, Historischer Marktplatz Denkanstöße Vortrag von Anja Bonelli: Things to watch – Zukunftstrends der digitalen Welt www.denkanstoesse.schwarzwaelderbote.de Hüfinger Sommertheater Theaterspaziergang, 20.30 Uhr Open Air Festival SommerSINNfonie Vöhrenbacher Stadtfest Park der Zeiten Festival Musik und Comedy Open-Air Rottweil, Kraftwerk Sulzer Neckar- und Kinderfest 16. Burgspektakel auf der Ruine Waldau Theater, Kabarett und Musik vor der herrlichen Kulisse der Ruine Waldau Kultur im CLUB Hannes Ringlstetter 26. 26. – 28. Unterkirnach, auf dem Mühlenplatz 27. 27.07. – 14.09. Blumberg 31.07. – 23.08. Sulz am Neckar August 01. – 31. 01. – 02. 02. –03. Hüfingen, Römische Badruine Bad Dürrheim, Rathausplatz Vöhrenbach Schramberg 02. – 03. 03. Sulz am Neckar Buchenberg, Ruine Waldau 03. 07. Bad Dürrheim, Haus des Bürgers 09. – 10. Schnakenfest 13. Jazznacht www.donaueschingen.de Schenkenzell 16. Hüfinger Stadtbächlifest Dabei wird die Innenstadt drei Tage lang in ein Laubendorf voller guter Laune und Stimmung verwandelt. Skapulierfest mit Lichterprozession Sommerkonzerte Insgesamt werden acht Konzerte in unterschiedlichster Besetzung und Programmauswahl jeweils sonntags um 20 Uhr angeboten. 24. Rottweiler Ferienzauber Eines der größten Zeltfestivals in der Region: Kleinkunst, Rockkonzerte, Kabarett, Chansonabende, klassische Konzerte in ausgefallenem Ambiente Hüfingen, Innenstadt TraumUrlaub im Wellness- und Gesundheitszentrum Solemar 50-jähriges Jubiläum Landjugend Stockwaldfest Bewirtung und musikalische Unterhaltung Donaueschinger Windhundtage Bei diesem Festival werden Windhunde aus ganz Europa präsentiert. www.donaueschingen.de Kindertag an der Sauschwänzlebahn Eine Fahrt mit der Sauschwänzlebahn und ein tolles Programm erwarten die Kinder. www.sauschwaenzlebahn.de Bad Dürrheim Antik Uhrenbörse Das Highlight für alle Sammler und Uhrenliebhaber, einzigartig in ganz Europa. Die alljährlich stattfindende Uhrenbörse ist einmalig in Europa, Aussteller aus aller Welt zeigen hier ihre Exponate. www.dasferienland.de 30. SchiltNacht – Schiltacher Kulturnacht Konzerte werden an verschiedenen Orten der Altstadt angeboten. Die Schiltacher Museen sind bis spät in die Nacht geöffnet. Der Besuch ist ebenso kostenlos wie die zahlreichen Themenführungen durch die Altstadt, ab 19 Uhr, www.schiltach.de 30. – 31. SauschwänzleExpress, Gleis 9 ¾ www.sauschwaenzlebahn.de 30. – 31. Neuhäuslehock mit Bewirtung und musikalischer Unterhaltung. September 05. – 07. 12. Internationales Ballonfestival 06. Sägeweiherfest ab 12 Uhr Tour de Ländle – die Zielgerade in Sulz am Neckar Konzert mit dem Blechbläserensemble eurobrass, 19.30 Uhr „Erlebnis Schloss Glatt“ 5. Lange Museumsnacht, historisches Ritterlager und Mittelaltermarkt Bad Dürrheim, Kath. Kirche u. Innenstadt Rottweil, in einer der drei Rottweiler Innenstadtkirchen Rottweil, Platz unter dem Wasserturm und im „Kraftwerk“ des Industriegebiets Neckartal Dauchingen UnterkirnachStockwald Donaueschingen, Reitstadion im Schlosspark 29. –31. Donaueschingen, Donauhallen & zahlreiche Lokale in der Innenstadt Furtwangen Schiltach, Altstadt Blumberg Unterkirnach, Gasthaus Auerhahn Bad Dürrheim, Festplatz Kurpark Königsfeld, Am Sägeweiher Blumberg Sulz am Neckar Königsfeld, Kirchensaal Sulz am Neckar, Wasserschloss Die Stadt Hüfingen veranstaltet im September die 23. „Internationalen Keramikwochen“ und wird vom 12. bis 28. September erneut Gastgeber renommierter Keramiker, Künstler und für ein interessiertes Publikum aus ganz Deutschland sein. In bunter Vielfalt und auf hohem Qualitätsniveau bietet sich mit einem Töpfermarkt und Ausstellungen zeitgenössischer Keramik an mehreren Ausstellungsorten des Baarstädtchens Einblick in das künstlerische und kunsthandwerkliche Schaffen der Teilnehmer. 65 Rad+WanderParadies 06. – 08. 12. – 14. 13. 13. – 14. 17. 18. – 21. 19. 45. Schonacher Volksfest Traditionelles Volksfest im großen Festzelt, mit Vergnügungspark www.dasferienland.de Internationaler Töpfermarkt Hier lockt handwerklich und künstlerisch qualitativ hochwertig gestaltete Keramik in bunter und formenreicher Vielfalt, 10 – 18 Uhr Straßenfest Blumberg Kulinarische Köstlichkeiten der Blumberger Vereine Schwarzwald-Bike-Marathon Auch für „Normalsportliche“ endlich eine Gelegenheit die Höhen und Tiefen des Schwarzwaldes zu „erfahren“. www.dasferienland.de Denkanstöße Vortrag von Dirk Kreuter: Vom Berater zum Verkäufer – so überzeugen Sie jeden www.denkanstoesse.schwarzwaelderbote.de Internationales S.D. Fürst Joachim zu FürstenbergGedächtnisturnier Spitzensport in vier Disziplinen: Springen, Dressur, Fahren und Polo. www.chi-donaueschingen.de Kultur im CLUB GlasBlasSing Quintett Veranstaltungs-Highlights 2014 Schonach, Festplatz Obertal 19. – 21. 20. Hüfingen, historisch denkmalgeschützte Altstadt 20. – 21. Blumberg 26. – 28. Furtwangen 27. – 28. Rottweil, Kraftwerk Oktober 03. Donaueschingen, Reitstadion im Schlosspark 04. – 05. Bad Dürrheim, Haus des Bürgers 11. 12. 15. 17. – 19. Die Donaueschinger Musiktage vom 17. bis 19. Oktober 2014 sind das älteste und traditionsreichste Festival für Neue Musik weltweit. 1921 unter fürstlicher Protektion begründet, steht es auch heute noch für alle neuen experimentellen Formen auf dem Gebiet aktueller Musik und Klangkunst. Hier in Donaueschingen wurde und wird Musikgeschichte geschrieben. Ausführliche Informationen zur Geschichte der Donaueschinger Musiktage und zu den Donaueschinger Musiktagen 2014 sind auf der Homepage der Donaueschinger Musiktage www.swr.de/donaueschingen erhältlich. rad-und-Wanderparadies.de 66 Straßenfest Männerabend an der Sauschwänzlebahn Eine Dampfzugfahrt verknüpft mit vier Whiskeyproben und zum Abschluss ein Buffet. www.sauschwaenzlebahn.de KunstHandwerkerMarkt 11 – 18 Uhr Schramberg Blumberg 19. 19. Königsfeld, Kurpark Rothaus RiderMan Bad Dürrheim Das Jedermann-Radevent im Schwarzwald startet in die 15. Runde. www.riderman.de 40 Jahre Städtepartnerschaft Vöhrenbach mit der Stadt Morteau im französischen Jura. Zweitägiges Vereinsfest mit Umzug und Programm rund um die Städtepartnerschaft Proseccofahrt mit Blumberg der Sauschwänzlebahn 4 Prosecchiproben, Fahrt mit der historischen Sauschwänzlebahn, Canapés, 10 Uhr, www.sauschwaenzlebahn.de Oktoberfest Bad Dürrheim, Kurhaus Königsfeld, Klassisches Konzert mit Andreas Reibenspies (Gesang Kirchensaal und Rezitation) und Reinhard Becker (Klavier), 16 Uhr Luitgardfest Schenkenzell 10 Uhr Festgottesdienst, 14.30 Uhr Prozession Denkanstöße Rottweil, Vortrag von Peter Kraftwerk Brandl: Kommunikation auf maximaler Flughöhe www.denkanstoesse.schwarzwaelderbote.de Donaueschinger Musiktage Donaueschingen Ein weltweit bekanntes Festival zeitgenössischer Musik. www.donaueschingen.de 23.10. – 28.12. 26. Schiltacher Bauernmarkt Traditionell am 3. Sonntag im Oktober. Gastronomie und kulturelle Darbietungen ergänzen den Markt, 11 – 18 Uhr, www.schiltach.de Kilwe Schlachtplatte mit traditionellem Hammellauf Schramberger Kulturbesen Musiker und Comedians fegen über die Besen-Bühne Event-Tag im Wellness- und Gesundheitszentrum Solemar November 07. Event-Nacht Lichter-Meer im Wellness- und Gesundheitszentrum Solemar 09. Klassisches Konzert mit Mikhail Voskresensky (Klavier), 16 Uhr 12. Denkanstöße Vortrag von Dr. Ulrich Bauhofer: Leben in Balance – Zeit und Energie richtig nutzen www.denkanstoesse.schwarzwaelderbote.de 15. – 16. 15. KunstHandWerkMarkt 18. 21. 22. 28. – 30. 29. Sulz am Neckar erstrahlt Kultur im CLUB Maddin Schneider Adventsmeile Genießen Sie die Vorweihnachtszeit und lassen sich von den zahlreichen Angeboten verwöhnen. Fürstenberg Weihnachtswelt Tauchen Sie ein in die vorweihnachtliche Welt im fürstlichen Marstall. www.donaueschingen.de Weihnachtsmarkt Für das leibliche Wohl sorgen Unterkirnacher Vereine. Verkaufsstände und Besuch vom Nikolaus Schiltach 29. – 30. Nov. Dez. Unterkirnach, Schlossberghalle Schramberg Bad Dürrheim Bad Dürrheim Rottweil, Kraftwerk 04. – 14. 07. 13. Bad Dürrheim, Haus des Bürgers Sulz am Neckar Bad Dürrheim, Haus des Bürgers Blumberg Weihnachtsmarkt 11 – 19 Uhr 31. 31. Orgel-Silvesterkonzert 28. Donaueschingen, Fürstlich Fürstenbergischer Marstall Fotos: Hüfingen: Roland Sigwart. Blumberg: Achim Stiller (Adventsmeile). Donaueschingen: R. Sigwart (Reitturnier), R. Brunner (Musiktage) Denkanstöße Vortrag von Bernhard Wolff: Think innovative – Lust auf Ideen www.denkanstoesse.schwarzwaelderbote.de 21. Rottweiler Weihnachtsmarkt Nikolausmarkt 11 – 18 Uhr Weihnachtsmarkt Donaueschingen Adventlich dekoriert präsentieren sich Buden mit Weihnachtsartikeln, Glühwein und Essständen. www.donaueschingen.de Winterillumination an der Linachtalsperre Schiltacher Silvesterzug Eine alte Tradition, die bis ins späte Mittelalter zurückreicht. Der Silvesterzug ist eine besinnliche Art, das Jahr in der Gemeinschaft vieler Bürger und Besucher Schiltachs zu beenden, 20.30 Uhr, www.schiltach.de Silvesterball 13. – 14. 31. Unterkirnach, auf dem Mühlenplatz Bad Dürrheim, Innenstadt Weihnachtsmärkte Villingen, rund um Villingen hat einen. das Münster Schwenningen Schwenningen, natürlich auch. Auf Innenstadt beiden leuchtet und funkelt es. Dezember 01. – 24. Bad Dürrheimer Adventskalender 02. Kloosemärt / Nikolausmarkt 10 – 20 Uhr 03. Königsfeld, Kirchensaal Christkindlemarkt Bad Dürrheim, Innenstadt Hüfingen, Innenstadt Rottweil, Kraftwerk Rottweil, Innenstadt KönigsfeldErdmannsweiler Königsfeld, Ortsmitte Donaueschingen, Innenstadt Vöhrenbach Schiltach Bad Dürrheim, Kurhaus Schramberg 67 Rad+WanderParadies Kontakt Tourist-Informationen und Bürgermeisterämter Tourist-Informationen und Bürgermeisterämter der Städte und Gemeinden im Landkreis Rottweil der Städte und Gemeinden im Schwarzwald-Baar-Kreis Aichhalden Reißerweg 3 78733 Aichhalden Tel.: 07422 970 20 [email protected] www.aichhalden.de Bad Dürrheim Luisenstraße 7 78073 Bad Dürrheim Tel.: 07726 666 316 [email protected] www.badduerrheim.de Bösingen Bösinger Straße 5 78662 Bösingen Tel.: 07404 921 60 [email protected] www.boesingen.de Blumberg Hauptstraße 52 78176 Blumberg Tel.: 07702 512 03 [email protected] www.stadt-blumberg.de Deißlingen Kehlhof 1 78652 Deißlingen Tel.: 07420 939 40 [email protected] www.deisslingen.de Bräunlingen Kirchstraße 3 78199 Bräunlingen Tel.: 0771 619 00 [email protected] www.braeunlingen.de Dietingen Kirchplatz 1 78661 Dietingen Tel.: 0741 480 60 [email protected] www.dietingen.de Brigachtal St. Gallus Straße 4 78086 Brigachtal Tel.: 07721 290 90 [email protected] www.brigachtal.de Dornhan Obere Torstraße 2 72175 Dornhan Tel.: 07455 938 10 [email protected] www.dornhan.de Dauchingen Deißlinger Straße 1 78083 Dauchingen Tel.: 07720 977 70 [email protected] www.dauchingen.de Dunningen Hauptstraße 25 78655 Dunningen Tel.: 07403 929 50 [email protected] www.dunningen.de Donaueschingen Karlstraße 58 78166 Donaueschingen Tel.: 0771 857 221 [email protected] www.donaueschingen.de Epfendorf Adenauerstraße 14 78736 Epfendorf Tel.: 07404 921 20 [email protected] www.epfendorf.de Furtwangen Lindenstraße 1 78120 Furtwangen Tel.: 07723 929 50 [email protected] www.dasferienland.de Eschbronn Hauptstraße 8 78664 Eschbronn Tel.: 07403 929 80 [email protected] www.eschbronn.de Gütenbach Hauptstraße 10 78148 Gütenbach Tel.: 07723 930 611 [email protected] www.guetenbach.de Fluorn-Winzeln Freudenstädter Straße 20 78737 Fluorn-Winzeln Tel.: 07402 929 20 [email protected] www.fluorn-winzeln.de Hüfingen Hauptstraße 16/18 78183 Hüfingen Tel.: 0771 600 924 [email protected] www.huefingen.de Hardt Mariazeller Straße 1 78739 Hardt Tel.: 07422 958 80 [email protected] www.hardt-online.de Königsfeld Rathausstraße 9 78126 Königsfeld Tel.: 07725 800 945 [email protected] www.koenigsfeld.de Lauterbach Schramberger Straße 5 78730 Lauterbach Tel.: 07422 949 730 [email protected] www.lauterbach-schwarzwald.de Mönchweiler Hindenburgstraße 60 78087 Mönchweiler Tel.: 07721 948 00 [email protected] www.moenchweiler.de Oberndorf am Neckar Klosterstraße 3 78727 Oberndorf am Neckar Tel.: 07423 770 [email protected] www.oberndorf.de Niedereschach Villinger Straße 10 78078 Niedereschach Tel.: 07728 64 80 [email protected] www.niedereschach.de Rottweil Hauptstraße 21 78628 Rottweil Tel.: 0741 494 280 [email protected] www.rottweil.de St. Georgen Hauptstraße 9 78112 St. Georgen Tel.: 07724 871 94 [email protected] www.dasferienland.de Schenkenzell Reinerzaustraße 12 77773 Schenkenzell Tel.: 07836 939 751 [email protected] www.schenkenzell.de Schönwald Franz-Schubert-Straße 3 78141 Schönwald Tel.: 07722 860 831 [email protected] www.dasferienland.de Schiltach Marktplatz 6 77761 Schiltach Tel.: 07836 58 50 [email protected] www.schiltach.de Schonach Hauptstraße 6 78136 Schonach Tel.: 07722 964 810 [email protected] www.dasferienland.de Schramberg Hauptstraße 25 78713 Schramberg Tel.: 07422 292 15 [email protected] www.schramberg.de Triberg Wallfahrtstraße 4 78098 Triberg Tel.: 07722 866 490 [email protected] www.triberg.de Sulz am Neckar Obere Hauptstraße 2 72172 Sulz am Neckar Tel.: 07454 965 00 [email protected] www.sulz.de Tuningen Auf dem Platz 1 78609 Tuningen Tel.: 07464 986 123 [email protected] www.tuningen.de Villingendorf Hauptstraße 2 78667 Villingendorf Tel.: 0741 929 80 [email protected] www.villingendorf.de Unterkirnach Villinger Straße 5 78089 Unterkirnach Tel.: 07721 800 837 [email protected] www.dasferienland.de Vöhringen Sulzer Straße 8 72189 Vöhringen Tel.: 07454 958 30 [email protected] www.voehringen-bw.de Vöhrenbach Friedrichstraße 8 78147 Vöhrenbach Tel.: 07727 501 115 [email protected] www.voehrenbach.de Wellendingen Schloßplatz 1 78669 Wellendingen Tel.: 07426 940 20 [email protected] www.wellendingen.de Rathausstraße 2 78658 Zimmern ob Rottweil Tel.: 07 41 929 10 [email protected] www.zimmern-or.de Rietgasse 2 Erzbergerstraße 20 78050 VS-Villingen 78054 VS-Schwenningen Tel.: 07721 822 340 Tel.: 07720 82 1208/09 [email protected] www.tourismus-vs.de Zimmern ob Rottweil VillingenSchwenningen Schwarzwald Tourismus GmbH Schwenninger Straße 3 78048 VillingenSchwenningen Tel.: 07721 846 414 [email protected] www.schwarzwaldtourismus.info rad-und-Wanderparadies.de 68 69 Rad+WanderParadies Kontakt / Impressum Herausgeber: Rad- und WanderParadies RAD+WANDERPARADIES Landkreise Rottweil & Schwarzwald-Baar-Kreis Schwarzwald und Alb Landkreise Rottweil und Schwarzwald-Baar-Kreis www.rad-und-wanderparadies.de [email protected] Gerne helfen Ihnen die Projektträger des Rad- und WanderParadieses, die beiden Landkreise Rottweil und Schwarzwald-Baar-Kreis, mit Informationen weiter. Landkreis Rottweil Stabsbereich Archiv, Kultur, Tourismus Königstraße 36, 78628 Rottweil Tel.: 0741 244-578, Fax: 0741 244-6578 [email protected] www.landkreis-rottweil.de Landkreis Schwarzwald-Baar-Kreis Wirtschaft und Tourismus Am Hoptbühl 2, 78048 Villingen-Schwenningen Tel.: 07721 913-7486, Fax: 07721 913-8903 [email protected] www.schwarzwald-baar-kreis.de Konzeption, Realisierung, Projektmanagement: MarCo Consulting, insbesondere M. Schuster, A. Dörr, U. Schaut, K. Schaut Granheimerstraße 81, 88512 Mengen Tel.: 07572 949-26, Fax: 07572 949-28 [email protected] www.marcoconsulting.de Bildnachweis: Landkreise Rottweil und Schwarzwald-BaarKreis, die Tourist-Informationen sowie die Stadt- und Gemeindeverwaltungen im Rad- und WanderParadies, die Hotel- und Gastronomiepartner des Rad- und WanderParadieses, dold. verlag Vöhrenbach, fotolia.de und pixelio.de Copyright: Rad- und WanderParadies Schwarzwald und Alb, Landkreise Rottweil und Schwarzwald-BaarKreis, 2014 Das Gesamtwerk und seine Teile sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. 6. Auflage, Januar 2014 Jetzt MarCo Consulting 350 kWh Wir freuen uns, als projektbegleitende Agentur bei der Entwicklung und Realisierung des Rad- und WanderParadieses Schwarzwald und Alb dabei zu sein! für den A kku geschenk t! Von der Idee zum erfolgreichen Projekt & Produkt Projektentwicklung, -management und -dokumentation • Finanzierungsanalyse und -konzept • Sponsoring & Partnerschaften • Strategisches Marketing (Marketinkonzeption, CI, Webdesign, Printprodukte, ...) MarCo Consulting • Granheimerstraße 81 • 88512 Mengen • Tel.: 07572 949-26 • Fax: 07572 949-28 www.marcoconsulting.de Natürlich mobil Treten Sie in die Pedale Foto: fotolia.de • Zertifiziertes Managementsystem nach DIN EN ISO 9001:2008 www.svs-energie.de Sparkassen-Finanzgruppe www.ksk-rottweil.de Kreissparkasse Rottweil. Gute Beratung – guter Service. Gut für die Region. Eine gute Beratung. Bitte schön. W haben es schwarz auf weiß. Das renommierte IMK-Institut Wir für angewandte Marketing- und Kommunikationsforschung GmbH aus Erfurt hat uns geprüft und unsere hervorragende Leistung in der Kundenberatung offiziell bestätigt. Mehr zu dieser Zertifizierung erfahren Sie im Internet unter www.ksk-rottweil.de w Wir versprechen Service. Mit Garantie. Sie können sich auf unseren kompetenten und zuvorkommenden Kundenservice verlassen. Mit dem Service-Scheckheft der Kreissparkasse geben wir Ihnen fünf Garantieversprechen auf unseren guten Service. Übrigens, ein Lächeln ist die schönste Sprache der Welt. Neben der ausgezeichneten Beratung leisten wir durch Sponsoring, PS-Zweckertrag und Stiftungsausschüttungen einen wesentlichen Beitrag zum gesellschaftlichen Zusammenhalt in der Region. Tatsache ist, dass ohne unsere Zuwendungen zahlreichen Projekten oftmals die finanziellen Voraussetzungen für deren Umsetzung fehlen würden. Unsere drei Stiftungen sind zwischenzeitlich mit einem Kapital von 6.400.000 € ausgestattet. Seit ihrer Gründung wurden insgesamt rund 900.000 € aus den Erträgen des Stiftungskapitals für die Menschen in der Region zur Verfügung gestellt. S Kreissparkasse Rottweil
