Wetter
Transcription
Wetter
www.gesundgluecklich.at Ernährungscoaching Energetische Behandlungen offi[email protected] Tel.:0664/410 75 16 ANZEIGE Donnerstag, 10. April 2008 / Nr. 71 ANZEIGE www.neueooe.at Elisabeth Holzinger 1. Behandlung oder 1. Coaching 15 % Prävention Rabatt Gesundheitstraining Ein Österreicher ist Chef im Tschad Fotos: VOWE, GOTATZ Seite 5 Wetter sonnig, warm Mehr Wetter auf Seite 15 Temperatur 5° bis 20°C Lotto: 11 14 15 22 30 45 18 Joker: 5 0 6 7 4 3 Alle Angaben ohne Gewähr! AUSLAND Ministerin Klum. Laut einer Umfrage des Abzug. Die demokratischen US-Präsident- Magazins „Vanity Fair“ können sich 47 Prozent der deutschen Bundesbürger Heidi Klum als Familienministerin vorstellen. schaftsbewerber Hillary Clinton und Barack Obama haben sich für einen sofortigen Rückzug der US-Truppen aus dem Irak ausgesprochen. Bursche darf mit Panzer zur Schule Polizei schützt die Flamme. Kein Abbruch von Olympia-Fackellauf Foto: APA PARIS. Trotz der gewaltsamen Proteste gegen die chinesische Tibet-Politik wird es nach Angaben von IOC-Präsident Jacques Rogge keinen Abbruch des olympischen Fackellaufes geben. Ein solcher Abbruch werde entgegen anderslautenden Berichten im Internationalen Olympischen Komitee auch nicht erwogen. Zuvor hatten IOC-Mitglieder einen Abbruch des Fackellaufs in Erwägung gezogen. Der Papst wird umgebettet. Papst Johannes Paul soll in Glassarg ROM. Der Vatikan will die sterblichen Überreste von Papst Johannes Paul II. in einen Glassarg im Petersdom umbetten, um es den Menschen leichter zu machen, das Grab zu besuchen. Bislang ruht Johannes Paul II. unter einer weißen Marmorplatte in den Vatikanischen Grotten unter dem Petersdom. 20.000 Menschen drängen sich täglich an der Nische vorbei. MADRID. Eine spanische Richterin, die einen Unschuldigen versehentlich 15 Monate im Gefängnis sitzen ließ, ist zu einem einjährigen Berufsverbot verurteilt worden. Der wegen Raubes angeklagte Mann wurde vor Gericht freigesprochen, die Richterin vergaß aber, die Gefängnisverwaltung darüber zu informieren. Waffenfunde bei Razzia auf Biohof MÜNCHEN. Bei der Großrazzia auf einem Biohof in Oberschwaben wegen Betrugs, Steuerhinterziehung und Drogenhandels wurden elf Jagdgewehre, zwei Pistolen sowie Munition gefunden. 155 Menschen aus Container gerettet MAPUTO. Im afrikanischen Staat Mosambik haben Polizisten mit der Entdeckung von 155 illegalen Einwanderern in einem Container-Transporter ein Drama beendet. Die Eingeschlossenen waren dem Erstickungstod nahe. Als Beamte die Container aufbrachen, war ein Einwanderer bereits tot. Will Foster geht aufs College der „Kettering University“ in Flint im Bundesstaat Michigan. Dort fährt er neuerdings mit einem ganz speziellen Fahrzeug vor. FLINT. Mit 14 Jahren zeichnete Foster die ersten Pläne. Foto: YOUTUBE Foto: REUTERS Unschuldiger saß 15 Monate im Gefängnis Will Foster „fährt vor“. Doch bevor er in seinen Nachbau eines deutschen Panzers aus dem Zweiten Weltkrieg klettern konnte, legten ihm die Behörden viele Steine in den Weg. Einen nach dem anderen dieser „Panzersperren“ räumte er aus dem Weg. Jetzt ist Will Foster am Ziel: Stolz präsentiert er die halbe Portion Panzer – im Maßstab 1:2 und mit Marke Eigenbau (siehe Video auf YouTube). Der Schulleitung gefällt’s: Für sein 10.000Dollar-Baby mit DreizylinderDieselmotor bekam er auf dem College-Gelände einen eigenen Parkplatz. Und auch die Mädchen sind begeistert von dem coolen „Schlitten“. Mob verbrennt Raubmörder BOGOTÁ. In der ecuadorianischen Stadt San Vicente haben aufgebrachte Menschen zwei Kolumbianer bei lebendigem Leibe auf dem Marktplatz verbrannt. Die beiden Männer waren bereits von der Polizei festge- nommen worden, weil sie kurz zuvor einen Händler ermordet und ihm rund 6000 Euro geraubt haben sollen. Der Mob entriss die beiden Männer jedoch der Polizei, übergoss sie mit Benzin und zündete sie an. KEIN KNUT-EFFEKT IM NÜRNBERGER ZOO Eisbär Flocke floppt NÜRNBERG. Flocke zieht weniger Besucher an als erwartet. Gestern kamen nur einige hundert Menschen ans Gehege des Eisbärenmädchens im Tiergarten Nürnberg. Flocke war erstmals für die Zoobesu- cher zu sehen. Die 500 bis 600 Menschen fassende Stehtribüne vor dem Bärengehege blieb weitgehend leer. Der Tiergarten rechnet mit einem größeren Ansturm erst am Wochenende. Foto: REUTERS Foto: REUTERS 2 AUSLAND Donnerstag, 10. April 2008 Foto: REUTERS Spott. Obwohl er als Diplomat die internationalen Gepflogenheiten 3 BIENEN GEGEN „BULLEN“ Foto: REUTERS kennen müsste, hat sich der australische Regierungschef Kevin Rudd viel Spott eingehandelt: Der Premier vergaß bei seinem GroßbritannienBesuch den obligatorischen Diener vor Königin Elizabeth II. Schilde: denkbar schlechter Schutz gegen Bienen. Bienen-Attacke auf Polizisten Foto: TOM WAGNER FÜR MATADOR MAI 2008 GUTIERREZ. Durch Schießübungen haben sich Polizisten in Mexiko den Angriff eines wild gewordenen Bienenschwarms eingehandelt: Etwa 70 Beamte wurden von Bienen gestochen, die durch die Schüsse aufgeschreckt worden waren. Die Beamten flüchteten daraufhin in ein Gebäude, aber auch dort wurden sie von den Bienen attackiert. Mehrere Polizisten mussten in ein Krankenhaus eingeliefert werden. Fotomodell Emma durfte für das deutsche Männermagazin „Matador“ Cockpit-Luft schnuppern. Weil aber in der Luftfahrt ein strenger Dresscode herrscht, musste sie sich eine Krawatte umbinden – die ihre Rundungen allerdings nur noch besser zur Geltung bringt. König Carl Gustav hat Millionen verloren STOCKHOLM. Von einer Summe um 20 Millionen Kronen (etwa zwei Millionen Euro) ist die Rede. Grund für den Verlust: der weltweite Fall der Aktienkurse. Carl Gustaf soll ein großes Paket Anteile am schwedischen Mobilfunkhersteller Ericsson besitzen. Die Aktien des Unternehmens waren in den vergangenen Wochen rapide gesunken. Dem Bericht der Illustrierten „Svensk Damtidning“ zufolge haben auch Carl Gustafs Kinder, Kronprinzessin Victoria und Madeleine sowie deren Bruder Carl Philip, investiert. Ärgerlich, aber so ist das eben an der Börse. Foto: REUTERS Foto: REUTERS König Carl Gustaf von Schweden soll sich an der Börse mächtig verspekuliert haben. Laut schwedischen Medien droht ihm ein Millionen-Verlust. Garl Gustaf mit Gattin, Königin Silvia: Der König hat durch Spekulationen Millionen Euro in den Sand gesetzt. Investor. Österreich war 2007 mit 2,2 Milliarden Euro die Nummer eins bei ausländischen Direktinvestitionen (FDI) in Kroatien. Dahinter folgte Belgien mit 344,3 Millionen Euro. Stifte. Der deutsche Bleistifthersteller FaberCastell und der Schweizer Büromaterialhersteller Pelikan gehen nach sieben Jahren gemeinsamen Vertriebs in Österreich wieder getrennte Wege. Foto: DPA INLAND Foto: WODICKA 4 Margit Fischer und Königin Rania in der Hofburg. Jordaniens König lobt Engagement Der jordanische König Abdullah II. bin al-Hussein absolvierte in Begleitung seiner schönen Gemahlin, Königin Rania, einen Arbeitsbesuch in Österreich. Der Monarch traf mit Bundespräsident Heinz Fischer in der Hofburg zusammen und sprach mit Bundeskanzler Alfred Gusenbauer (SPÖ). König Abdullah II. hat Österreich ausdrücklich für das langjährige Engagement im Nahost-Friedensprozess gedankt und seine Hoffnung auf eine „fruchtbare Rolle“ Österreichs im Rahmen der EU auch in Hinkunft zum Ausdruck gebracht. Experten: Kinder früher in die Schule Die Expertenkommission „Zukunft der Schule“ fordert unter anderem ein verpflichtendes, kostenfreies „Startschuljahr“ für alle Kinder. Der Bildungsstart mit sechs Jahren erfolge derzeit zu spät, so Bernd Schilcher. Auch der muttersprachliche Unterricht für Migrantenkinder setze zu spät ein – er müsse bereits mit drei, vier oder fünf Jahren beginnen. Eine kanadische Delegation bemühte sich gestern in Wien, die „Wahrheit“ über die Robbenjagd zu verbreiten. Die Robbenjagd sei nachhaltig, tierschutzgerecht und es gebe sichere Jobs, erklärte der Sonderbeauftragte des Fischereiministeriums, Loyola Sullivan. NGOs würden mit ihren Kampagnen nur Geld machen wollen. U-Ausschuss wird teuer Der Korruptionsuntersuchungsausschuss kommt teuer. Sollte der U-Ausschuss zur Causa Innenministerium und zu anderen Affären tatsächlich ein Jahr lang dauern, werden sich die Kosten für die fünf Parlamentsklubs auf 600.000 Euro belaufen. Horngacher sieht sich als Opfer Als Opfer sieht sich offenbar nach wie vor der suspendierte Wiener Landespolizeikommandant Roland Horngacher. „Ich bin einfach zur Zielperson einer Negativkampagne geworden“, sagte er in einem Interview. Foto: PRIVAT Foto: APA Werbung für das Image der Robbenjagd Anwalt Hiebl (l.) mit protestierenden Burgkirchnern. Anrainer gegen Verbund-Leitung Der Umweltsenat des Bundes hat den ersten Abschnitt der vom Verbund geplanten 380-kV-Leitung zwischen St. Peter am Hart (OÖ) und Elixhausen in Salzburg in zweiter Instanz genehmigt. Die betroffenen Gemeinden hatten bis zuletzt gehofft, dass ein Teil der Leitung als Kabel unter der Erde verlegt werden muss. „Der Umweltsenat hat keine mutige Entscheidung getroffen, sondern hat alles, was der Verbund haben wollte, bestätigt. Die Aus- sagen der Sachverständigen, dass eine Erdverkabelung eine Alternativmöglichkeit sei, haben sie weggewischt. Die Gemeinde Burgkirchen wird das Urteil nicht kommentarlos hinnehmen und eine Beschwerde beim Verwaltungsgerichtshof erheben“, sagt Rechtsanwalt Karl Robert Hiebl aus der betroffenen Innviertler Gemeinde Burgkirchen (die NEUE berichtete). Der Verbund möchte zum Dialog mit den Anrainern zurückkehren, hält aber an der Freileitung fest. REFORMVERTRAG DER EU Österreich ratifiziert EU-Vertrag Der Nationalrat hat am Abend mit den Stimmen von SPÖ, ÖVP und Grünen den Reformvertrag der EU ratifiziert. Der Vertrag von Lissabon bringt unter anderem einen ständigen Ratspräsidenten, einen neuen Außenrepräsentanten sowie eine Erleichterung der gemeinsamen Politik in den Bereichen Inneres und Justiz. Eine Verkleinerung der Kommission ist für 2014 anvisiert. Realistisch könnte der Vertrag nur noch durch Irland scheitern, das als einziges Mitgliedsland eine Volksabstimmung durchführt – was auch in Österreich gefordert worden war. INLAND Donnerstag, 10. April 2008 zieht der ARBÖ für die ersten 100 Tage im Jahr 2008: Der Grenzwert wurde bei nur vier von 133 österreichischen Messstellen überschritten. Im Tschad hört alles auf die Österreicher ARBEITSLOSENBEITRAG Entlastung für die Kleinverdiener Die Senkung der Beiträge zur Arbeitslosenversicherung (ALV) ist durch im Ministerrat. Demnach soll bei Einkommen bis 1100 Euro der Beitrag für Arbeitnehmer völlig entfallen, bis 1200 beträgt er künftig ein Prozent, bis 1350 Euro zwei Prozent. Darüber sollen es wie bisher drei Prozent sein. In Kraft treten soll diese Maßnahme am 1. Juli 2008. Fotos: APA Oberst Heinz Assmann wurde zum Kommandanten sämtlicher „Spezialeinsatzkräfte“ im Tschad gemacht. Zum Schutz Hunderttausender Flüchtlinge ist das österreichische EUFOR-Kontingent in den Tschad gereist. Verteidigungsminister Norbert Darabos (SPÖ) musste für diesen Auslandseinsatz viel Kritik hinnehmen und wird nun belohnt. Der Kommandant des österreichischen EUFOR-Kontingents, Oberst Heinz Assmann, wird zum Kommandanten sämtlicher „Spezialeinsatzkräfte“ im Tschad gemacht. Assmann selbst bestätigte: „Ab 15. April wird Österreich Darabos (l.) und Assmann im Tschad. das Kommando über sämtliche Special Operation Forces (SOF) übernehmen.“ Diese SOF sind jene speziell trainierten und technisch hoch gerüsteten Eliteeinheiten, die in ihren jeweiligen nationalen Streitkräfteverbän- den für besonders heikle Einsätze zuständig sind. Ihre Aufgabe ist es laut Assmann, ein stabiles und sicheres Umfeld für die zwölf großen Lager für die rund 250.000 Flüchtlinge aus der sudanesischen Krisenregion Darfur zu schaffen. Freispruch für Eltern „Spaßige“ Bedrohung Im aufsehenerregenden Fall „Elma“ sind die Eltern des Kindes in Salzburg vom Vorwurf der Kindesmisshandlung freigesprochen worden. Das Baby war im November 2007 mit einem Oberschenkelbruch ins Spital gebracht worden. Schlechter Scherz eines Erstliga-Kickers in Lustenau (Vorarlberg): Der 20-Jährige zog in einer Tankstelle einen Spielzeugrevolver und zielte auf die Verkäuferin. Er sprach dabei von einem „Spaß“. Die Verkäuferin zeigte ihn an. Bregenz wird zur Bond-Stadt Foto: EPA Die Vorarlberger warten auf Daniel Craig. Die Vorarlberger Landeshauptstadt Bregenz wird zur James-Bond-Stadt, wenn ab Ende April der neuen Film „Quantum of Solace“ teilweise auf der Seebühne der Bregenzer Festspiele gedreht wird. Ausstellungen im Casino und im Landestheater mit Original-Exponaten aus den Bond-Filmen sind geplant, daneben soll es Lesungen und Vorträge sowie ein spezielles 007-Diner im Casino-Restaurant geben. Foto: WODICKA Feinstaub. Eine positive Feinstaub-Bilanz FALL HIRTZBERGER Tödliche Giftmenge in Strychnin-Praline Aus dem Gutachten von Gerichtsmediziner Christian Reiter geht hervor, dass die Menge Strychnin, die der Spitzer Bürgermeister Hannes Hirtzberger vor zwei Monaten in einer Praline zu sich genommen hatte, ausreiche, um einen Menschen zu töten. Hirtzberger ist aus dem Koma geholt worden. ZAHL DES TAGES Die Zahl der geringfügig Beschäftigten ist im März 2008 mit 274.853 neuerlich auf ein absolutes Rekordhoch geklettert. Foto: WEIHBOLD Foto: APA Niki. Auf der neuen Homepage von Niki Laudas Billigfluggesellschaft sind neben Check-In auch Umbuchungen, Reservierungen oder Essensbestellungen online möglich. www.flyniki.com 5 REGIONAL Martinskaserne entwarf der Rieder Offizier Gerold Falch. Grund: 17 Jahre Assistenzeinsatz an der österreichisch-ungarischen Grenze. Foto: HEER Eine Briefmarke für die burgenländische Optimistisch sind Schüler und Lehrer der Doppelhauptschule in Freistadt was die Sanierung ihrer Schule betrifft. LH Josef Pühringer sagte bei seinem Besuch Unterstützung zu. Foto: HS FREISTADT 6 Der Räuber zwang eine Kundin in die Knie. Bankraub:Polizei sucht weinroten Pkw Foto: WODICKA LINZ. Im Fall des Bankraubes von vergangenem Freitag im Linzer Stadtteil Pichling sucht die Polizei einen weinroten Pkw. Das Fahrzeug könnte am 4. April um 13 Uhr im Bereich Traundorferstraße/Seppengutweg jemandem aufgefallen sein. Die Polizei geht davon aus, dass dieser weinrote Pkw in Zusammenhang mit dem Bankraub steht. Hinweise an das Landeskriminalamt unter 059144/40-3333. Ältere Menschen haben oft Berührungsängste mit moderner Technologie. Schüler lehren Senioren chatten WELS. Ältere Menschen würden auch gerne moderne Kommunikationsmittel benutzen, haben aber oftmals Angst vor der modernen Technologie. Schüler des Welser BRG Schauerstraße vermitteln Senioren auf lockere Art die nötigen Fertigkeiten im Umgang mit PC und Internet. Das e-learning findet am 21. April in der Schule statt. Anmeldungen: [email protected]. GMUNDEN. Ganze 13 Jahre ist das jüngste Bandenmitglied einer fünfköpfigen Gang aus dem Bezirk Gmunden, die schon einiges auf dem Kerbholz hat. Einbrüche, Vandalismus und Hehlerei mit einem Gesamtschaden von 2400 Euro. Freistadt will eine BiogasTankstelle FREISTADT. Der Freistädter Bürgermeister Christian Jachs drängt auf eine Biogas-Tankstelle in seiner Stadt. Damit könnten gerade Pendler entlastet werden. Fette Beute bei Einbruch in Auto SUBEN. Ein deutsches Ehepaar parkte in Suben sein Wohnmobil und wollte in der Raststation „Servus Europa“ nur schnell etwas zu sich nehmen. Auf dem Parkplatz hieß es inzwischen „servus Brieftasche“ und „servus Schmuck“. Ein Autoknacker brach das Wohnmobil auf und entwendete eine Geldbörse sowie Schmuck im Gesamtwert von etwa 8000 Euro. Volle Pracht. Die Marillenbaumblüte hat voll eingesetzt. Mostbaron Hans Hiebl und seine Bettina posieren vor einem sol chen Pracht exemplar auf der Musterplantage ihres Bau ernhofes in Stadt Haag. Foto: FUKA Foto: SID Mini-Rambos klauten wie die Raben Bub (10) verletzt – Lenkerin flüchtet Die Polizei Vöcklabruck sucht eine fahrerflüchtige Autolenkerin. Sie hatte einen zehnjährigen Buben auf dem Schutzweg niedergefahren und war einfach weitergefahren. VÖCKLABRUCK. Christian (10) aus Vöcklabruck wollte bei der so genannten Esso-Kreuzung in Vöcklabruck mit seinem Fahrrad den Schutzweg überqueren. Ein Autofahrer hielt an und gab dem Schüler ein Handzeichen. Aus der Gegenrichtung schoss eine Autolenkerin mit einem blauen Kombi heran und rammte den Schüler frontal. Christian wurde bei dem Crash schwer verletzt, die Autofahrerin hielt kurz an und brauste danach Richtung Innenstadt davon. Die Polizei sucht für diesen Unfall vom 8. April, 15.45 Uhr, Zeugen. Telefon: 059133/4160. REGIONAL Sechs Drogendealer aus dem südeuropäischen Raum wurden vom Landeskriminalamt dingfest gemacht. Die Dealer überschwemmten Oberösterreich mit Kannabis und Kokain. 7 Neuer Emergency-Room. Im Linzer AKh wurde gestern die neue Notaufnahme eröffnet. Patienten werden künftig nicht mehr weiterverlegt, sondern an Ort und Stelle behandelt. Foto: WIRTSHAUSBÜHNE Kirchdorf ist kein weißer Fleck mehr 5643 neue Arbeitsplätze schuf die Kirchdorfer Wirtschaft in den vergangenen elf Jahren – das ist ein Rekord! Keine Frage, dass sich damit die Lebensqualität in der Region rasant verbessert hat. Lisa Fischer in Action. Foto: HAIJES KIRCHDORF. Galt die Region Kirchdorf vor nicht all zu langer Zeit in mancher Hinsicht noch als „weißer Fleck“ auf der Landkarte, so hat sich der Bezirk mittlerweile von diesem Image verabschiedet. Heute bieten die Kirchdorfer Betriebe 17.000 Menschen Jobs in allen möglichen Sparten. Das sind um gut 5600 mehr Arbeitsplätze als noch im Jahr 1997. Das regionale Wirtschafsmanagement spielt dabei eine ganz wesentliche Rolle. Foto: GESPAG Foto: WODICKA Donnerstag, 10. April 2008 Die Kirchdorfer Wirtschaft floriert. Dennoch: Mehr Betriebsansiedlungen könnte die Region gebrauchen. Gemeinsam statt einsam – lautet das Motto der ansässigen Unternehmer. Denn alle, egal ob Handwerksbetrieb, Kaufleute oder Dienstleister, verfolgen ein gemeinsames Ziel: Die wirtschaftliche Position der Region in Zukunft weiter zu festigen. Konkret arbeitet die Wirtschaftskammer derzeit ein Programm aus, um den Standort Kirchdorf für Unternehmer noch attraktiver zu gestalten. Ziel: Mehr Betriebsansiedlungen, mehr Jobs und damit noch mehr Lebensqualität. Wirtshausbühne bringt Lisa Fischer STEYR. The Incontinentals – das ist eine dieser Bands, die sich finden, wenn die ganz großen Rockstars mal Pause machen. Lisa Fischer und Blondie Chaplin (sangen auch schon bei den Rolling Stones) stehen am 25. April in Steyr auf der Wirtshausbühne. Karten unbedingt reservieren: www.unta-da-lindn.at. Mit der Kamera durch die alte Stadt. Fotomarathon Steyr STEYR. Die Schönheiten der Romantikstadt Steyr mit der Kamera einfangen – egal ob Amateur oder Vollprofi. Die Naturfreunde Fotoclub Steyr veranstalten ab 3. Mai wieder den so genannten Fotomarathon. Anmeldungen ab heute: 07252/53229-15. LINZ. Die zweite Vorentscheidung des Wettbewerbs für Wissenschaftskommunikation, FameLab Austria, an der JohannesKepler-Uni (JKU) in Linz konnten Michaela Schwarzenbacher, Daniel Primetzhofer sowie Philipp Mayer mit ihren Präsentationen für sich entscheiden. Somit dürfen die Jungforscher am 26. April beim Finale in Wien antreten, wo einer der Finalisten zum neuen Gesicht der Wissenschaft erkoren wird. Interessierte Jungforscher können sich noch für die dritte Vorentscheidung in Wien anmelden. Mehr Infos: www.famelab.at Foto: HAFNER Foto: FOTOCLUB STEYR JKU-Jungforscher im Finale „Team FameLab“: die kritische Jury des Wissenschaftswettbewerbs in Linz. REGIONAL Foto: LIVA 8 Marathon:Straßen gehören den Läufern Le on fe ld ne r St ra ße . Fußballrowdys kümmern sich nicht um Fanartikel. Sie definieren sich über ihre Gruppe, nicht über Symbole. 1 19 5 Ei se nb ah VÖEST-Brücke 0 nb 22 rüSTART ck Eisenbahnbrücke e 20 21 Brucknerhaus 14 2. Staffelübergabe KM 22.7 Nibelungenbrücke 23 Nibelungenbrücke ZIEL Hauptplatz 42 Obere lände Donau VerkehrsInfo-Hotline der Polizei: 059 133-40-21 21 7 40 -Str. gen z-Eu Prin 39 24 12 8 41 25 38 11 26 Steyregger Brücke 37 27 Umfahrung Westen 10 A7 36 9 B3 1. Staffelübergab Anschlussstelle voest ße ra st on ni U Umleitung Marathon 6 13 KM 9.6 3. Staffelübergabe KM 35.7 A7 29 35 Spallerhof 30 34 33 31 tr. ers urg lzb Laskahofstr. Sa Umfahrung Süden 32 str. ine uph Da Der Fanschal ist nicht zum Würgen da Wenn es keine solchen Souvenirs zu kaufen gebe, würden die Fans eben nur schwarz oder weiß oder eine sonstige Gruppenuniform tragen. Ganz allgemein gilt: Wir haben die EURO 08 im eigenen Land, und ich hoffe doch sehr, dass alle Spaß an die- ser Party haben. Und wenn nicht – sollte denen, die eben feiern möchten, nicht der Spaß verdorben werden. Und Fanartikel bringen doch sehr vielen Freunden des runden Leders viel Freude. Klarerweise wissen sie, dass der Fanschal nicht zum Wür- gen da ist – und sie tun es ja auch nicht. Constanze Hill (33) ist akademische Beraterin und hat eine Praxis im Linzer AKH für Patienten, Mitarbeiter und Angehörige. Im Life Radio ist sie mit ihrer Sendung „Rendezvous mit Constanze“ zu hören. Ihre heutige Kolumne bezieht sich auf den Artikel auf Seite 20. OÖN-GRAFIK r. rst ina sem en b a Kn tr. pts Hau tr. lfs do Ru 4 Dornach rg elsbe g Eb hrun ße Umfa Stra ner Wie Freunde des runden Leders decken sich mit allen möglichen Accessoires ein. Schüren FußballFanartikel Aggressionen? schen Rudolfstraße-Nibelungenbrücke-Obere Donaulände und A7 Richtung A1 ist durchgehend befahrbar. Die westseitige Leonfeldnerstraße ist zwischen Grünberg und Keplerstraße in beiden Richtungen befahrbar. Eine Umleitung zur Nibelungenbrücke ist über Bachlberg-Knabenseminarstraße und Hauptstraße eingerichtet. Von Freistadt kommend wird der Verkehr in Engerwitzdorf von der A7 abgeleitet und über das Gusental und die Steyreggerbrücke zur A1 umgeleitet. Eine weitere Auffahrtsmöglichkeit auf die A1 gibt es bei St. Valentin. Das Befahren der Laufstrecke ist auch mit Fahrrädern verboten. Auch die Öffis in Linz verkehren während des Marathons eingeschränkt. Details zu den Fahrzeiten und strecken gibt’s auf der Info-Hotline: 0732/34 00-70 07. 15 2 te gen [email protected] 3 A7 an stt We Constanzes Couch 16 Keplerstr. e aß str ed wi nd La LINZ. Läufer und Fußgänger haben an diesem Tag in Linz absoluten Vorrang. Wer nicht unbedingt muss, sollte überhaupt auf das Auto verzichten, rät die Polizei. Wer dennoch fährt, braucht Nerven aus Stahl. Die A7 Mühlkreisautobahn wird zwischen Engerwitzdorf und Prinz-EugenStraße zwischen 4.30 Uhr und 11.30 Uhr total gesperrt. Die Laufteilnehmer sollten daher zeitgerecht anreisen, rät Marathon-Verkehrsexperte Heinz Oberauer von der Linzer Polizei. Die wichtigsten Ausweichrouten sind: Die Westumfahrung zwi- 18 . . . eile riez ust Ind 28.000 stramme Wadeln werden am kommenden Sonntag das Straßenbild in Linz beherrschen. Zum 7. OMV-Linz -Marathon haben sich 14.000 Läufer angesagt – der motorisierte Verkehr hat neun Stunden Pause. 17 REGIONAL Donnerstag, 10. April 2008 österreich groß geschrieben.Die Bank will zum Ausstellungsforum dieser Kunstform werden und startet mit einer Schau von Susi Jirkuff. Foto: J.R. Videokunst wird künftig in der Hypo Ober- Fest der Ziegen – und das am Tag der Arbeit (1. Mai): Der Zuchtverband präsentiert am Archehof in Laakirchen alle in Österreich gehaltenen Ziegenrassen. Foto: PRIVAT 9 Umnögilechs bei Linz09 Hans Tschiritsch mit seinem „Zwitscheridoo“. Linz09 wirft einmal mehr seine Schatten voraus: Gestern wurde die „Academy of the Impossible“ unter dem Motto „Umnögilechs wrid mölgich“ präsentiert. Foto: BREIT LINZ. Dass tatsächlich Unmögliches möglich wird, hofft neben 09-Intendant Martin Heller und Kurator Airan Berg vor allem David Maayan, der künstlerische Leiter des Projekts. „Ich wollte schon immer etwas Ein kleiner Auszug aus der Fülle an Möglichkeiten: machen, das jedem die Möglichkeit gibt, sich an einem kreatvien Projekt zu beteiligen“, sagt Maayan und spricht auch von Herausforderungen für die Teilnehmer. Die „Academy“ besteht aus über 30 Workshops zu unterschiedlichen Themen und Preisen, begonnen wird diesen Sommer. Den Besuchern wird unter anderem Yoga im Sonnenuntergang, Tanz mit Marina Koraiman oder Instrumentenbau bei ObertonSpezialist Hans Tschiritsch angeboten. Sich die individuellen Rosinen herauspicken oder gleich eine ganze Woche „workshoppen“ – alles ist möglich und unter www.linz09.at zu buchen. Bei einer Diskussion der Reihe „StreitKultur“ der OÖN und der Landesmuseen meinte Heller, er verstehe die ganze Diskussion um die „Kracher“ im Kulturhauptstadtjahr nicht. Schon mehrmals waren eindeutige Höhepunkte im Linz09-Programm gefordert worden. ub HAUSMESSE bei Häusler in St.Marien Freitag, 18. April, 9-18 Uhr Samstag, 19. April, 9-17 Uhr www.gartenzaun.at Landhaus Platten Alpen Zaunsteine Ein HIT-Produkt im Jahr 2008 Format 40 x 40 x 3,4 cm statt Listenpreis 41,60 Nettopreis per m² 29,88 Aktion Weitblick - 20 % Rabatt im Jahr 2008 Normalstein 40 x 20 x 20 cm statt Listenpreis 12,72 Aktionspreis per Stück 10,18 Die schönsten Terrassen & Zäune A-4502 St.Marien/ Nöstlbach (bei Haid), Tel. 07229 88055 Gratisimbiss Verlegevorführung ANZEIGE www.terrasse.at 10 REGIONAL Foto: STADT WELS Video-Kunstwerk in Linzer Hypo-Bank Renate Doppler (4. v. r.) mit ihren beiden Kindern (ganz r.) sowie (v. l.) Bernhard Ploier, Ingeborg Müller-Just, Walter Just, Peter Koits und Hermann Wimmer. Gold für Intendantin oberösterreichischen Landesgalerie, in die Hypo-Video-Lounge. „Susi Jirkuff hat es geschafft, Zeichnung und Film spannend miteinander zu vereinen“, freut sich Martin Hochleitner, der in seiner Rede gar nicht aufhören konnte von der feschen Künstlerin zu schwärmen. Mit dabei waren unter anderem HypoVorstandsdirektor Reinhard Krausbar sowie TVSchönheit Jutta Mocuba. entgegen. Das ist eine der höchsten Auszeichnungen, die die Stadt vergibt, was Renate Dopplers Familie beeindruckte. Ihr Vater, Trodat-Firmenchef Walter Just, und ihre Schwester, Lebensspurenmuseumsbetreiberin Ingeborg Müller-Just, zeigten sich besonders gerührt. Auch die Vizebürgermeister Hermann Wimmer und Bernhard Ploier gratulierten. kg Society Flyer Foto: HAFNER „Natürlich bin ich erfreut“, kommentiert die Welser Wagner-Gala-Intendantin Renate Doppler die ihr verliehene Auszeichnung durch die Stadt Wels. Nicht das Gold der Nibelungen, sondern das Gold, das kommunale Verdienstmedaillen ziert, nahm sie nun, wenige Wochen vor Beginn des diesjährigen Richard-Wagner-Festivals, aus den Händen von Bürgermeister Peter Koits Susi Jirkuff ist nicht nur stolze Besitzerin der Kunstauszeichnung „Hild-Goldschmidt-Preis“, sie ist ab nun auch jene Dame, die die Hypo-Bank auf der Linzer Landstraße auf moderne Art und Weise verschönert hat. Zur Vernissage dieses Kunstwerks auf einer riesigen Video-Leinwand lud Hypo-Generaldirektor Andreas Mitterlehner gemeinsam mit Martin Hochleitner, Leiter der Kunstliebhaber: Martin Hochleitner, Susi Jirkuff und Andreas Mitterlehner (v. l.). Szene Oberösterreich [email protected] Fotos: DPA/PRIVAT Iris Loidl (Bild u.) aus Traunkirchen und Christoph Matthias Gottschalk (ganz l.). Führerschein für einen Gottschalk Was macht der Bruder von TV-Star Thomas Gottschalk am Traunsee? „Den Führerschein“, sagt Jungunternehmerin Iris Loidl (24) aus Traunkirchen, wo sie eine Motorbootfahrschule betreibt. Im Vorjahr, so verriet sie dieser Tage, kreuzte plötzlich Christoph Matthias Gottschalk bei ihr auf, um in einem Wochenendlehrgang den so genannten „10 Meter-Seen-Flüsse“Schein zu erwerben. Den benötigt er auch für ein Elektroboot, wenn es mehr als sechs Pferdestärken unter der Haube hat. Dem Vernehmen nach soll sich Gottschalk in Gmunden auch ein hübsches Boot gekauft haben. kg LEUTE Donnerstag, 10. April 2008 NEUES gelesen Beyoncé und ihr frisch angetrauter Gatte Jay-Z sollen Nachwuchs erwarten. Geschummelt: Sängerin Alanis Morissette hat auf den neuen Promotionfotos geschummelt. Dort ist sie schlank, bei einem Auftritt dieser Tage wirkte sie recht pfundig. Nackedei: „HarryPotter“-Darsteller Daniel Radcliffe kommt mit dem Theaterstück „Equus“ an den Broadway. Radcliff tritt darin nackt auf. Beschimpft: Supermodel Naomi Campbell hat eine hellhäutige Polizistin „weiße Schlampe“ genannt. Ganz italienisch Giorgio Locatelli ist einer der besten Köche Italiens. Seine Küche ist Italien pur, sein Olivenöl rein, sein Brot selbst gebacken. Nun hat der Christian Verlag mit „Made in Italy“ Locatellis Lebenswerk veröffentlicht. Aber es ist mehr als eine Rezeptsammlung. Es ist ein Kochbuch mit Seele und voll Lebensfreude. J-Lo-Zwillinge: Cruise ist der Pate Schauspieler Tom Cruise wird Pate der Zwillinge von Sängerin Jennifer Lopez. Emme und Max wurden von Cruise bereits mit teuren Geschenken verwöhnt, unter anderem bekamen sie Designer-Kleidung und ein Aquarium. J-Lo’s Gatte Marc Anthony war nicht sicher, ob die Idee so gut ist, da er und Jennifer katholisch sind, Cruise jedoch bekennender Scientologe. Tom Cruise kam auch noch zu anderen Patenschafts-Ehren. Wegen seiner „manischen Lache“ wurde eine legale Marihuana-Sorte nach ihm benannt: Tom Cruise Purple. Stolze Paten: Cruise mit Gattin Katie. Made in Italy. Giorgio Locatelli. Christian-Verlag. 624 Seiten. 41,10 Euro. Bewunderung Foto: REUTERS Foto: EPA Daher hatten es die beiden Musikstars so eilig mit der Hochzeit. Damit würde Beyoncé die Familientradition aufrecht erhalten. Denn ihre Schwester sagte bereits mit 17 „Ja“ zu ihrem Freund Daniel Smith, weil sie schwanger war. KURZ NOTIERT 11 „Für mich ist der Blues eine Bereicherung. Dieses Buch ist für mich die Möglichkeit, meine Bewunderung auszudrücken“, so ExRolling-Stones-Bassist Bill Wyman über „Blues“. Sein neues Werk zeigt 38 Porträts der großen Blueslegenden – von Bessie Smith bis Eric Clapton. Illustriert mit 700 Fotos – zum Teil aus diversen Privatarchiven. Blues – Eine Reise ins Herz und zur Seele des Blues. Bill Wyman. Kaleidoskop. 400 Seiten. 15,40 Euro. Foto: MLK.COM Eine Entführung Linkin Park kommen im Sommer nach Europa. Die sechs Kalifornier lassen es im Juni mit ihrer „Project-Revolution“-Tour in Graz (18. Juni), München, (21. Juni), Berlin (27. Juni) und Düsseldorf (28. Juni) richtig krachen. Im Gepäck haben die Jungs ihre Hits wie Numb/Encore, What I’ve Done, Bleed It Out oder Shadow Of The Day. Tickets gibt es bereits im Handel. Sie alle lebten in Berlin, haben die Stadt mitgeprägt und ihre Spuren hinterlassen. „Wer lebte wo in Berlin“ stellt 104 prominente Persöhnlichkeiten – von Albert Einstein bis Bertolt Brecht – mit einer kurzen Biographie vor und führt den Leser an die Plätze, an denen diese Berühmtheiten gelebt haben. Mit Übersichtskarte und Stadtplan. Wer lebte wo in Berlin. Christian Kruse. Prestel Verlag. 128 Seiten. 9,95 Euro. WOHNEN - DONNERSTAG Fotos: moll 12 Stauraum für Kinder schreibtische: originell und praktisch. Richtiges Lernen: Diese Schreibtischmodelle machen es möglich. Vielfältig: Langweilig war gestern, jetzt kommt mit Schreibtischen Farbe in die Kinderzimmer. eute rot, morgen grün, gestern tief, heute hoch – die Bedürfnisse und Vorlieben von Kindern wechseln schnell. Es gibt Möbel, die sich dem Geschmack anpassen – so wie mitwachsende Schreibtischsys- H Höhenverstellbar – ideal fürs Kinderzimmer. teme. Diese sind flexibel und bunt gestaltet. Die neueste Innovation aus dem Hause des Funktionsmöbelherstellers moll: das Fußgestell Comfort mit dem anderen „YoyoEffekt“. Mittels einer neuen und patentierten Seilzugtechnik – ähnlich wie ein Yoyo – lässt sich die Tischhöhe auch im Sitzen ohne Kraftaufwand be- quem und stufenlos verstellen. Die neue YoyoTechnik ermöglicht das Verstellen aller Anbauteile auf einmal und erspart das Abbauen, um die Tischhöhe einzeln zu verstellen. Sie wird einfach an der rechten oder linken Seite des Tisches angedockt und kann auch wieder abgenommen werden, so dass die Höheneinstellung kindersicher ist. Eine Besonderheit ist auch die Regalvariante Picco-Mobil, die durch seine Leichtlauf-Lenkrollen immer dort platziert werden kann, wo sie gerade gebraucht wird. Stauraum: Die Boxen sind ideal als Regal oder auch als Raumteiler. WOHNEN - DONNERSTAG Donnerstag, 10. April 2008 13 Holz ist nicht nur im Haus ein beliebtes Element, sondern auch im Garten. Fein geriffelte Massivholzprofile geben Terrassen eine angenehm natürliche Ausstrahlung. Foto: ODÖRFER Als Material für Terrassen und Ruheplätze hat der nachwachsende Baustoff in den vergangenen Jahren immer mehr Liebhaber gewonnen. Neben seiner angenehmen Optik, die mit Blumen, Bäumen und Grünflächen harmoniert, sind dafür weitere Materialeigenschaften verantwortlich. So ist ein Boden aus Massivholz an kühleren Tagen angenehm fußwarm, und selbst bei starker Sonneneinstrahlung im Sommer heizt sich der natürliche Werkstoff durch seine geringe Wärmeleitfähigkeit nur mäßig auf. Von Natur aus dauerhaft und wetterfest sind Holzarten wie die Douglasie oder die Sibirische Lärche. Diese Holzarten bieten eine ökologisch sinnvolle Alternative zu importierten Tropenhölzern. Punkten können Freiflächen aus Holz auch durch die einfache Verlegung, denn im Unterschied etwa zu Steinböden sind die Bodenvorbereitungen weniger aufwändig. Erhältlich sind die Holzprofile mit verschiedenen Profilierungen und Oberflächen. Mit Holzelementen lassen sich auch verschiedene Muster legen. Foto: DJD/MOCO Terrassenbau: Holz vor der Hütte erwärmt Auge des Betrachters Zwei in einem: moderne Bädervarianten. Am kommenden Samstag ist der Tag des Bades. Erstmals wird dafür von „Odörfer Haustechnik“ gemeinsam mit der Österreichischen Vereinigung des Sanitär- und Heizungsgroßhandels ein „Verwöhnenim-Bad“-Spezial organisiert. „Entspannen, sich wohlfühlen, seinen eigenen Stil kreieren und leichter le- ben – all das stellen wir an diesem Verwöhn-Tag in den Vordergrund“, freut sich Odörfer-Geschäftsführerin Susanne Schneider-Assion auf den VIB-Tag. In Linz, Graz und Klagenfurt öffnet das Unternehmen an diesem Tag für Interessierte den Blick für neue Trends, Stilrichtungen und genussvolles Baden. ANZEIGE Verwöhnprogramm SERVICE& UNTERHALTUNG IHR PERSÖNLICHES HOROSKOP WIDDER, 21.3. - 20.4. Wenn Ihr Partner jetzt sauer ist, liegt das wahrscheinlich daran, dass er sich mehr Aufmerksamkeit von Ihnen wünscht. Überraschen Sie ihn und gehen Sie mit ihm aus. STIER, 21.4. - 20.5. Heute ist es wirklich kein Wunder, wenn Ihnen mal die Puste ausgeht. Eine Aufgabe jagt die andere und Sie haben alle Hände voll zu tun, um alles im Griff zu behalten. Foto: KRANACH/REPRO 14 ZWILLING, 21.5. - 21.6. In einer privaten Angelegenheit, die Sie schon länger belastet, sollten Sie dringend einen Kompromiss finden. Dann kehrt wieder Ruhe ein und Sie sind das schlechte Gewissen los. KREBS, 22.6. - 22.7. Die dunklen Wolken im familiären Bereich lösen sich auf, die Tendenz weist in Richtung Harmonie. Vermeiden Sie hier zu sorgenvolles Denken und geben Sie eine neue Chance. LÖWE, 23.7. - 23.8. Für Verhandlungen oder Vertragsabschlüsse sollten Sie sich besser einen anderen Tag aussuchen. Sie neigen jetzt zu sehr zu Impulsivität und wollen mit dem Kopf durch die Wand. JUNGFRAU, 24.8. - 23.9. Von unnötigen Ausgaben sollten Sie jetzt lieber Abstand halten. Mit dem Sparen dürften Sie jetzt ziemliche Probleme haben, denn Sie neigen zu Spontankäufen. WAAGE, 24.9. - 23.10. Vermeiden Sie es, gleich den Beleidigten zu spielen, bloß weil Ihr Partner nicht der gleichen Meinung ist wie Sie. So reißen Sie die sorgsam aufgebaute Harmonie unnötig ein. SKORPION, 24.10. - 22.11. Ihr Unterbewusstsein ist momentan ziemlich aktiv und versorgt Sie mit Eingebungen, die Ihnen wesentliche Zusammenhänge Ihrer jetzigen Lebenssituation deutlicher machen. SCHÜTZE, 23.11. - 21.12. Machen Sie einem Freund in aller Konsequenz klar, dass Sie selbst am besten beurteilen können, was Ihnen gut tut oder nicht. Lassen Sie sich nicht seine Prinzipien aufdrängen. STEINBOCK, 22.12. - 20.1. Ihre Diszipliniertheit ist wirklich vorbildlich. Gehen Sie dabei aber nicht allzu streng mit sich und anderen um. Der Abend verspricht, gesellig und harmonisch zu werden. WASSERMANN, 21.1. - 19.2. Ihre Gedanken schweifen in die Ferne, denn Sie fühlen sich magisch angezogen von Abenteuer und fernen Welten. Ein Besuch beim Reisebüro hilft, Ihre Sehnsüchte zu befriedigen. FISCHE, 20.2. - 20.3. Infolge Ihrer Abneigung gegen Auseinandersetzungen wirken Sie oft unentschlossen. Es ist Zeit, durchaus auch Ihre kämpferische Seite zu aktivieren. Greifen Sie mal durch. Wussten Sie,... ...in welchem Jahr Martin Luther die Reformation einleitete? Martin Luther (1483 bis 1546) wollte durch seine Kritik an den Missständen in der katholischen Kirche, besonders den Ablasspraktiken, vorerst nur zu einer Diskussion auffordern, als er im Herbst 1517 an der Schlosskirche zu Wittenberg seine 95 Thesen veröffentlichte. Sie fanden jedoch ein gewaltiges Echo, führten zum Bruch Luthers mit der Kirche und leiteten die Reformation ein. Turnsuperkurgerät zer Rock zum Liegen chem. Element bringen histor. Decken- Gebäude fenster in Sarleinsbach Währungscode für Schweizer Franken Entspannen, Erholen durch Nichtstun Klagelied kurzer Bühnenauftritt Stoß mit dem Fuß Autokz. von Freistadt Behälter jeder ohne Ausnahme Aktion, Handlung Fluss durch Linz türkische Stadt am Schwarzen Meer Frist, Vergünstigung Tag (engl.) Öl (engl.) tropische Echse tropisches Baumharz Abk. für: Einwohner Pfeilgift Fischfangnetz mäßig warm Gebirgsmulde englisch: Bucht, Meerbusen niederländische Stadt (bei Zwolle) obere Stufe der Trias Autokz. von Scheibbs Austria Presse Agentur Weichkäse Bundes- aus Schafstaat in milch (ostIndien österr.) 777062 SERVICE& UNTERHALTUNG Donnerstag, 10. April 2008 15 DAS WETTER FÜR OBERÖSTERREICH Sonnenaufgang: 06.22 19.47 08.30 Uhr Sonnenuntergang: Uhr Mondaufgang: öhnig und mild wird der heutige Tag. Trotz einiger hoher Wolkenfelder wird es sonnig mit Höchsttemperaturen bis 20 Grad. Am Nachmittag und Abend Rohrbach werden die Wolken allerdings etwas dichter. F Uhr 5°/18° Monduntergang: 00.53 MONDKALENDER Heute steht der zunehmende Mond im Sternzeichen Zwilling. Das Element ist die Luft. Liebe, Beruf & Freizeit: HEUTE 5 / 20 Sie sind in absoluter Flirtlaune. Heute wäre es eine Sünde, zu Hause zu sitzen. Sie müssen unter Menschen, sehen und gesehen werden. Linz Ried Uhr Körperpflege: Wels Der Erfolg des Tages könnte heute von der Farbauswahl Ihrer Kleidung abhängen. Wählen Sie an diesem Zwilling-Tag bloß keine GraueMaus-Farben. 9°/20° 8°/18° Steyr 8°/20° Ich stimme mich auch schon mal auf die EURO ein und lege mich mit einem Gürtel in die Frühlingssonne – dann werde ich Rot-Weiß-Rot. MORGEN 6 / 21 Haushalt & Garten: 7°/20° Gladiolen und Dahlien können Sie im Warmen vorziehen. Verwöhnen Sie sich heute mit einem frischen Strauß Blumen. ÜBERMORGEN 5 / 13 Weitere Infos: [email protected] FLOTTE SPRÜCHE SCHNELL EIN PAAR WITZE Schmidt: „Wer von Ihnen fährt nach Peking zu Olympia? Sie wissen, da gibt es unschöne Szenen mit den Fronten in Tibet. Jetzt spricht man von Boykott. Es wäre wirklich schade, weil viele Sportler sagen: ,Mensch, jetzt wo Olympia boykottiert wird, wozu hab’ ich jahrelang gespritzt?’“ Ein Jäger steht vor Gericht. Sagt der Richter: „Wie konnten Sie denn nur auf Herrn Bertz schießen? Er hat doch laut und deutlich gerufen, dass er kein Wildschwein sei.“ „Weil ich ihn kenne, Herr Vorsitzender. Der lügt immer.“ Schmidt & Pocher SUDOKU schwer Füllen Sie das Rastergitter so aus, dass: in jeder Reihe, in jeder Spalte und in jedem 3 x 3-Kästchen die Zahlen 1 bis 9 genau einmal vorkommen. CALVIN & HOBBES * Die Kinder sollen als Hausaufgabe einen Vogel malen. Kai hat es ganz ordentlich hinbekommen, nur ist sein Bild nicht ganz vollständig. „Warum hat denn dein Vogel keine Beine und keinen Schwanz?“, fragt die Lehrerin. Kai fängt zu heulen an: „Als ich meine Mama fragte, wo man bei Vögeln die Beine hinmacht, hat sie mir eine geknallt. Da wollte ich nach dem Schwanz gar nicht erst fragen...“ 16 KINO Special nur für Ladies:„Liebe und andere Katastrophen“ Emily Jackson aus London ist eine selbsternannte Beziehungspsychologin, passionierte Kupplerin und Redakteurin bei der britischen „Vogue“. Beim ersten Blick auf den heißen neuen Assistenten des Cheffotografen ist für sie klar: Hundertprozentig gay. So kann sie wenigstens die beste Freundin werden von Paolo, der sonst geradewegs der Mann ihrer Träume wäre und ihn vielleicht mit ihrem schwulen Mitbewohner verkuppeln... Doch dann kommt Foto: FILMSTARTS.DE „Love and other disasters“ („Liebe und andere Katastrophen“) ist eine federleichte Beziehungskomödie und genau das Richtige für einen Ladies Day im Hollywood Megaplex Pasching. Britanny Murphy strapaziert die Lachmuskeln. alles anders. Die romantische Beziehungskomödie nach erprobten Mustern lebt vom Charme seiner Hauptdarstellerin Britanny Murphy („8 Mile“, „Voll verheiratet“). So werden etwa geschickt eine Portion „Notting Hill“ mit „Der Teufel trägt Prada“, „Bridget Jones“ und „Frühstück bei Tiffany’s“ mit viel Jane Austen gemixt. Das Hollywood Megaplex Pasching lässt Damen heute zum Ladies Day die Komödie besonders günstig erleben: Zwei Ladies können den Film zum Preis von einer Karte anschauen. Für ganz Kurzentschlossene verlost NEUE zweimal zwei Freikarten für die heutige Vorstellung um 20.15 Uhr. Schnell eine E-Mail unter Kennwort: Ladies Day an [email protected] senden und absahnen. KINOPROGRAMM LINZ Cinematograph (0732/785603): Hog Wild (*; OmU): 20.30 Uhr Laughing Gravy (OmU): 20.30 Uhr The Live Ghost (OmU): 20.30 Uhr One Good Turn (OmU): 20.30 Uhr Cineplexx (0732/663030): Daddy ohne Plan (*): 16.10, 20.30 Uhr Dan - Mitten im Leben (*): 18.10 Uhr Darum (ab 12): 18.50, 20.40 Uhr Die Fälscher (ab 12): 18.30 Uhr Die Geheimnisse der Spiderwicks (ab 10): 15.15, 17 Uhr Hannah Mon tana/Miley Cyrus - 3D Digital: 17, 20.20 Uhr Horton hört ein Hu! - Digital (*): 16.30 Uhr Jumper (ab 12): 16.20, 18.20, 20.20 Uhr Juno (ab 10): 16.45, 18.45, 20.45 Uhr Der rote Baron (ab 10): 20.30 Uhr Run, Fatboy, Run (ab 6): 16, 18, 20 Uhr Shine A Light (*): 18.15, 20.30 Uhr Step Up To The Streets (ab 6): 17 Uhr U2 3D - Digital (*): 18.40 Uhr Unsere Erde (ab 6): 16.10 Uhr Untraceable (ab 14): 18.30, 20.45 Uhr Vielleicht, vielleicht auch nicht (*): 18.45 Uhr Die Welle (ab 12): 16.30, 20.10 Uhr Cineplexx - Cinemagnum 3D (0732/663030): Sea Monsters 3D - Urgiganten der Meere (ab 6): 15.45 Uhr City Kino (0732/776081): Die Fälscher (ab 12): 16.30 Uhr Leergut - Vratne Lahve (*; OmU): 16.45, 20.45 Uhr Saint Jacques...Pilgern auf Französisch (OmU): 18.45 Uhr Shine A Light (*; OmU): 18.30, 21 Uhr Moviemento (0732/784090): Darum (ab 12): 17, 21 Uhr Die Heide ruft (OmU): 17 Uhr No Country For Old Men (ab 16): 18.45 Uhr Schmetterling und Taucher glocke (ab 6; OmU): 18.30, 20.45 Uhr There Will Be Blood (ab 14; O): 21 Uhr Tödliche Versprechen (ab 16; OmU): 19 Uhr Yella: 16.30 Uhr PASCHING Hollywood Megaplex (07229/69 300 30): 10.000 B.C. (ab 10): 19 Uhr Asterix bei den olympischen Spielen (ab 6): 15 Uhr Daddy ohne Plan (*): 15.30, 18 Uhr Dan - Mitten im Leben (*): 18.45 Uhr Darum (ab 12): 18.45, 20.45 Uhr Die Fäl scher (ab 12): 18.45 Uhr Die Geheimnisse der Spiderwicks (ab 10): 14.45, 16.45 Uhr Hannah Montana/Miley Cyrus - 3D Digital: 15.15, 17, 20.45 Uhr Horton hört ein Hu! - Digital (*): 14.15, 16.15, 18.30 Uhr Jumper (ab 12): 14.45, 16.30, 18.15, 20 Uhr Juno (ab 10): 14, 16, 18, 20.15 Uhr Keinohrhasen (ab 12): 18.15 Uhr Love And Other Disasters (ab 10): 20.15 Uhr Meine Frau, die Spartaner und ich (ab 12): 15, 17 Uhr No Country For Old Men (ab 16): 20.45 Uhr Der rote Baron (ab 10): 20 Uhr Die rote Zora (ab 6): 14 Uhr Run, Fatboy, Run (ab 6): 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 Uhr Sea Monsters 3D - Digital (ab 6): 14.15 Uhr Step Up To The Streets (ab 6): 17 Uhr Tödlicher Anruf (ab 14): 21 Uhr U2 3D - Digital (*): 18.45 Uhr Untracea ble (ab 14): 15.30, 18, 20.15 Uhr Vielleicht, vielleicht auch nicht (*): 16.30, 20.30 Uhr Die Welle (ab 12): 16, 20.45 Uhr Die Wilden Kerle 5 (ab 10): 14.30 Uhr PEUERBACH Star Movie (07276/2365): An ihrer Seite: 17.30 Uhr Daddy ohne Plan (*): 17.30, 20 Uhr Die Geheimnisse der Spiderwicks (ab 10): 17 Uhr Hallam Foe: 20.30 Uhr Horton hört ein Hu! (*): 17.30 Uhr Juno (ab 10): 20 Uhr Step Up To The Streets (ab 6): 18.45 Uhr Die Welle (ab 12): 20 Uhr RIED Star Movie (07752/83084): Daddy ohne Plan (*): 17.45 Uhr Die Fälscher (ab 12): 17.45 Uhr Die Geheimnisse der Spiderwicks (ab 10): 18 Uhr Horton hört ein Hu! (*): 17.45 Uhr Import/Export: 20.30 Uhr Jumper (ab 12): 20.30 Uhr Juno (ab 10): 20 Uhr Unsere Erde (ab 6): 18 Uhr Vielleicht, vielleicht auch nicht (*): 20.15 Uhr Die Welle (ab 12): 20.15 Uhr STEYR Cityplexxx (07252/488 22): Daddy ohne Plan (*): 20 Uhr Die Fälscher (ab 12): 18.30 Uhr Die Geheimnisse der Spiderwicks (ab 10): 18 Uhr Jumper (ab 12): 20 Uhr Juno (ab 10): 18.15, 20.15 Uhr My Blueberry Nights: 20.30 Uhr Tödlicher Anruf (ab 14): 20.15 Uhr Vielleicht, vielleicht auch nicht (*): 18, 20 Uhr Die Welle (ab 12): 18.15, 20.15 Uhr WELS Cineworld (07242/430 10): Daddy ohne Plan (*): 18.20, 20.30 Uhr Die Geheim nisse der Spiderwicks (ab 10): 16.30 Uhr Horton hört ein Hu! (*): 16.45 Uhr Jum per (ab 12): 18.15, 20 Uhr Juno (ab 10): 18.30, 20.30 Uhr Sweeney Todd (ab 14): 18.30 Uhr Die Welle (ab 12): 20.45 Uhr (*) jugendfrei IMPRESSUM U-MUSIK Linz Live-Musik 21 Uhr Smaragd, Altstadt 2 „Hildegard lernt fliegen“ (Punk-Jazz). Linz Konzert 21 Uhr Stadtwerkstatt, Kirchengasse 4 ZAVOCC feat. Wolfgang Fuchs. Ansfelden Konzert 20 Uhr ABC, Gwölb „Live im Gwölb“: The Jupiters. Gallneukirchen Live-Musik 20 Uhr LMS „Garderoben-Treffen“ von Stromgitarren und Luftsaxophonen. Traun Konzert 20 Uhr Schloss Weltmusik Brazil mit „Mundo Urbano“. Wels Live-Musik 20 Uhr Musikwerkstatt, Burggasse 5 „Freemotion“ mit Edith Lettner. Oberösterreichs größte Gratis-Tageszeitung Foto: POSTHOF BÜHNE Linz Kabarett 20 Uhr Chamäleon, Museumstr. 7a „Komm, nag’ mit mir am Hummertuch! – Wohin mit 50?“, mit I. Rauchberger. Linz Theater 19.30 Uhr Kellertheater, Hauptpl. 21 „Madame, es ist angerichtet“. Linz Theater 20 Uhr Landestheater, Eisenhand „Le- 17 VERANSTALTUNGEN Donnerstag, 10. April 2008 benstraum Österreich“, Schauspiel. Linz Theater 19.30 Uhr Theater Phönix, Wiener Str. 25 „Volksgarten“, von Andreas Jungwirth. Linz Kabarett 19.30 Uhr Linz Pferde 9 Uhr Reitanlage Ebelsberg Pferdefestival – Linzer Frühlings-Tour 2008. Foto: WODICKA Urbi@Orbi, AtriumCenter „Weltweiber – weil a bissal Glück nu lang net reicht...“. Ottensheim Kabarett 20 Uhr Pfarrsaal „Ich bin der Weinstock, ihr seid die Flaschen“, Lainer & Aigner. Ried/I. Kabarett 20 Uhr Keine-Sorgen-Saal d. Rieder Messe „Grätznfest“, Viktor Gernot. Linz Kabarett 20 Uhr Posthof Wiglaf Droste & Das Spardosen-Terzett. Die Kabarettisten feiern Peter Hacks, einen der bedeutendsten Dramatiker der DDR. Charmant und virtuos vertonen sie eine Auswahl seiner meisterlichen Liebesgedichte. Medieninhaber: Neue Medien Verlags GmbH 4010 Linz, Promenade 23, Tel: 0732/773 773-810 Fax: 0732/773 773-809 [email protected] www.neueooe.at Hersteller: OÖN Druckzentrum GmbH & Co KG, 4061 Pasching, Medienpark 1, Tel. 0732/78 05-0 Herausgeber: Ing. Rudolf Andreas Cuturi, MAS, MIM Geschäftsführer: Paolo Cuturi, BSc Ing. Rudolf Andreas Cuturi Chefredakteur: Kurt Guggenbichler Redaktion: Katja Bauroth (Managing Editor), Mag. Ulrike Breit (Ausland, Inland), Markus Neißl (Sport), Anna Hafner (Redaktionsassistentin), Karl Pötscher (Regional) [email protected] Tel: 0732/773 773-818 Layout/Grafik: Thomas Pitters Anzeigenleitung: Irene Beate Brunner [email protected] Tel: 0732/773 773-811 Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten. RÄTSEL-LÖSUNGEN O B R E S Z E O R H B A U A S R H E N I D U A M Y K S A B R E L E M I M C I C H T N F R I E I T A T D U L T O I L N E W A U A U P E R A P A M S E N 5 9 2 8 6 4 1 7 3 1 3 4 7 5 2 9 6 8 2 7 5 4 3 1 8 9 6 3 8 1 5 9 6 2 4 7 Hägar, der Schreckliche 7 6 8 9 1 3 4 2 5 K E U L E 9 4 6 2 7 8 3 5 1 L E G E N 4 5 9 1 8 7 6 3 2 8 2 3 6 4 5 7 1 9 6 1 7 3 2 9 5 8 4 Beide Rätsel finden Sie auf den Unterhaltungsseiten 14/15. 18 TV-PROGRAMM N\i`jkÙ@Z_È6 D\`ee\l\jC\Y\e /D`c\ 3AT¬¬$ASGROE2ËTSELFàRDIE(IRNFORSCHUNG IST IMMER NOCH 7IE ENTSTEHT DAS "EWUSSTSEIN DES -ENSCHEN $ER (IRNFORSCHER #HRISTOF +OCH UNDDER.EUROPHILOSOPH4HOMAS-ETZINGERSU CHENINDIESER$OKUMENTATIONNACH!NTWORTEN +ABEL¬ ¬ ¬ $IRKUND'ABRIELE(EUSER"AUER SUCHEN SAMT DER VIER7OCHEN ALTEN4OCHTER IN .ORDAMERIKADAS!BENTEUER)HRDERZEITIGES'E SCHËFTLËUFTDOCH'ABRIELESPIELTSCHONSEIT*AH RENMITDEM'EDANKENAUSZUWANDERN 6OX¬ ¬ $ER WEIE *IMMY u2ABBITh 3MITH %MINEMKOMMTVONGANZUNTEN$OCHERHAT SICHEINGROES:IELGESETZT%RWILLINDER2AP "RANCHE DIE VON !FROAMERIKANERN DOMINIERT WIRDDEN$URCHBRUCHSCHAFFEN FI=( FI=) 8KM J8K( GIF. 0%)'I\YX0%+'DXcZfcd('%', JZilYj ('%), ;\i 9lcc\ mfe Kcq%Dfi[`dBcfjk\i%KM$Bi`d`$ eXcÔcd#;)'',((%,,Knf8e[8 ?Xc]D\e()%(,<m\inff[(*%'' N`Zb`\ (*%), >if\ GXlj\ (*%+, B`d Gfjj`Yc\ (+%(' ;iXZ_\ejZ_Xkq (+%*, =c\Zb$ ^\ÕlkjZ_kÆ8Y\ek\l\i`d8Y$ ÕljjcXe[ (,%', JXYi`eX (,%*' I\YX (,%,, <`e\ jZ_i\Zbc`Z_ e\kk\ =Xd`c`\ (-%)' ;XnjfeÊj :i\\b(.%',DXcZfcd(.%*'Knf 8e[8?Xc]D\e(.%,,J`dgjfej 0%', =iX^\jkle[\ Xe >\jle[$ _\`kjd`e`jk\i`e8e[i\XB[fcjbp MGJ0%'+ %C`m\('%(,N\^\qld >cZbMGJ('%)' ((%''Jklid [\i C`\Y\ MGJ ((%', ((%,' N\kk\ijZ_Xl MGJ ((%,, ()%'' bi\lqhl\i ()%+, 9`c[\iYlZ_ (*%''Q`9(*%(,=i`jZ_^\bfZ_k d`k8e[`le[8c\o(*%+'N\^\ qld >cZb MGJ (+%), (+%), N\^\ qld >cZb (,%(' Jklid [\i C`\Y\ (-%'' 9XiYXiX$BXi$ c`Z_$J_fn(.%',?\lk\`e{jk\i$ i\`Z_(.%+'=i_c`e^jq\`k ,%*, P\j# ;\Xi ,%,, <`e\ _`ddc`jZ_\ =Xd`c`\ -%+, K_\ Gi\k\e[\i .%+, K\c\j_fgg`e^ ('%(, ?i dXc# n\i [X _d$ d\ik('%*,8eil]\e>\n`e$ e\e()%+,?`JfZ`\kp(*%(';`\ EXeep (*%+' <`e\ _`ddc`jZ_\ =Xd`c`\ (+%*, N`cc >iXZ\ (,%''P\j#;\Xi(,%*'K_\Gi\$ k\e[\i(-%*'?idXc#n\i[X _dd\ik (-%,, ?i dXc# n\i [X_dd\ik(.%),;`\EXeep% 8cc\`ed`k[\iDXÔX(.%,,B`e^ F]Hl\\ej%9XYpXe9fi[ 0%'' K\c\k`gg J_fg {jk\ii\`Z_ ('%'' M\iX% ;l n`ccjk i\[\e6 Æ ;XY`e`Z_XY\ij\_i^\jgXeek ((%''I`Z_k\i`e9XiYXiXJXc\jZ_ ()%'' I`Z_k\i 8c\oXe[\i ?fc[ (*%''9i`kk%J\o[iXdXÆNXild ^\_jk[ljke[`^]i\d[6(+%'' Qn\`Y\`BXccnXjj(,%''I`Z_k\$ i`e9XiYXiXJXc\jZ_%;XjJkiX]^\$ i`Z_k (-%''I`Z_k\i8c\oXe[\i ?fc[ (.%'' E`\[i`^ le[ Bl_ek (.%*':fee\Zk@k=\Xkli`e^:fe$ jfc%KM%C`]\jkpc\ile[ld?Xe[pj# >Xd\jDlck`d\[`X -%'':X]Glcj0%''GifJ`\Y\e 8ljki`X KfgKXcb 0%(, DXcZfcd d`kk\e[i`e 0%+, JZilYj Æ ;`\ 8e]e^\i ('%(' F%:%# :Xc`]fie`X ((%'' :_Xid\[ ()%'' J8D% GXike\iglqqc\ (+' (+%'' N\ 8i\ =Xd`cp Jf c\Yk ;\lkjZ_$ cXe[%% F_e\ DXdX cl]k e`Z_kj (,%'' 9\jj\i <jj\e Æ c\Y\e c\`Z_k ^\dXZ_k% ;Xj ?Xlj [\i [`Zb\e K\\e`\j (-%'' ;\`e\ :_XeZ\ * 9\n\iY\i Æ ( AfY% M`Xee\ :_fZfcXk\ (.%'' kX]]% 8YqfZb\@ek\ie\k$EXd\e%C`m\ (/%)' J`dgjfej;$;$;\i >$>$>\`jk\i;$;$;X[ (/%+, JZilYjD\`eKi`Xk_cfe (0%(' <d\i^\eZpIffd D`kk\ieXZ_k )'%''Q`9)' )'%'.N\kk\i (/%*' Bfebi\k1 ;XjJ\im`Z\dX^Xq`e (/%,' @e]fjle[K`ggj (0%'' 9le[\jcXe[_\lk\ (0%*' Q`9 (0%,, Jgfik )'%',J\`k\eYc`Zb\ (/%), B`e^F]Hl\\ej :Xii`\;ffc`kkc\& Qn\`k\j?\`d# >cZbXcc\`e (0%)' 8KM8bkl\cc d`kJgfik (0%+, ?`JfZ`\kp (/%'' C\e\eGXike\i (/%*' B((;Xjg\i]\bk\ Fg]\i&Bfdd`jjXi >iXjjle[\iZfm\i <id`kkc\i$;fbl (0%*' ;XjJXk%($DX^Xq`e )'%''JXk%(8ljki`XE\nj (/%'' 8ljki`XE\nj (/%(' ;`\J`dgjfej C`jXXcj9Xldc`\Y$ _XY\i`e&;$;$;\i >$>$>\`jk\i$;$;$;X[ (0%(' >Xc`c\f ?Xlj[\iQlble]k )'%(,8iqkj\i`\ ;i%?flj\ )'%(,=Xd`c`\ej\i`\ ;\iN`eq\ibe`^ )'%(,8iqkj\i`\ E`g&KlZbÆJZ_e_\`k_Xk¿ )'%(,=lYXcc JXk%(L<=8:lg )'%(,:Xjk`e^j_fn >\idXepÊjE\okKfgdf[\c )'%(, ;i%?flj\ 8l][\iB`gg\ )(%', :%J%@%Æ;\eKk\ie Xl][\iJgli @_ic\kqk\iKXeq )(%+, Q`9=cXj_ )(%,, ;`\+[X ))%),Le[\iZfm\i ;`\>\`jk\ia^\i ))%,,N`ccbfdd\e{jk\i$ i\`Z_d`kJk\idXee >i`jj\dXee )*%*,;Xj9ifJ\opBXkp '%''Q`9)+ '%)'>\e\J`ddfej =Xd`cpA\n\cj )'%(, ;\iN`eq\ibe`^ ;`\;`X^efj\ =Xd`c`\ej\i`\ )(%', Le`m\ijld Jfee\eY\i^\Æ Mfe[\iIXoqli 9lZbc`^\eN\ck ))%''Q`9) ))%*'<:F )*%''<`e=Xcc]iqn\` ;\iqn\`k\Kf[ Bi`d`j\i`\ '%''D\jj`XjÆ;\iKf[ k`c^kXcc\JZ_lc[ KM$Bi`d`eXcÔcd# LJ8&>9)''+ )'%(, E`g&KlZbÆJZ_e$ _\`k_Xk`_i\eGi\`j J_Xi`EfYc\%8iqkj\i`\ )(%)' 9fe\jÆ ;`\BefZ_\ea^\i`e ;XjJb\c\kk`e[\i >Xjj\%Bi`d`j\i`\ ))%(, 9cff[K`\j @d9Xee[\j@eZlYlj =XekXjpj\i`\ )*%(' ;`\:c\m\i\e Qn`cc`e^\%Bi`d`j\i`\ '%(' )+ÆKX^+ ''1''Æ'(1''L_i (%', E`g&KlZbÆJZ_e$ _\`k_Xk`_i\eGi\`j )'%(, JXk%(L<=8:lg M`\ik\cÔeXc$IZbjg`\c1 =:>\kX]\Æ =:9Xp\ieDeZ_\e ?`ejg`\c(1( %C`m\ )*%(, <$I`e^ÆD`c`kXip D`e[j))&)) BfccXk\iXcjZ_[\e 8Zk`fej\i`\ '%(, )+Jkle[\e 8l]dXZ_\e# Qfccbfekifcc\ (%(, I`Z_k\i`e 9XiYXiXJXc\jZ_ )%',I`Z_k\i8c\oXe[\i ?fc[>\i`Z_kjj_fn )'%(, >\idXepÊjE\ok Kfgdf[\cÆ 9p?\`[`Bcld ))%*,;XjDf[\cle[[\i =i\Xb(&(' )*%),KMkfkXc Df[%1Jk\]XeIXXY '%)'kXcbkXcbkXcbÆ ;`\CXk\J_fn Df[%1JfepXBiXlj (%(' ;XjDf[\cle[ [\i=i\Xb (%,' :`e\K`gg )%''E`^_k$Cf]k *%',kXcbkXcbkXcb *%,'KMkfkXc Empire St.Martin Mauswfalle Lava Lounge Millennium Diskothek Linz TV-PROGRAMM Donnerstag, 10. April 2008 19 Lggj;`\GXee\ej_fn CXnFi[\i1E\nPfib Le[\iZfm\i 324,¬¬$IELUSTIGSTEN(OMEVIDEOSALLER:EI TEN $ENNIE +LOSE PRËSENTIERT #HARMANTES UND 3KURRILESAUSDENPRIVATEN!RCHIVENAMBITIONIER TER!MATEURlLMERVONTIERISCHEN&EHLTRITTENBIS ZUURKOMISCHEN"RUCHLANDUNGEN IKC 24,¬¬¬%IN3CHàLEREINERKATHOLISCHEN3CHU LE WIRD MIT EINER 3TICHWUNDE IM 2àCKEN VOR DEM+RANKENHAUSGEFUNDEN"ENSONUND3TAB LER#-ELONIERMITTELNDASSDER*UNGEIMMER WIEDEREIN-ËDCHENSCHIKANIERTHATTE 8I; Q;= -%'' Glebk - .%'' IKC J_fg /%'' Lek\i lej /%*' >QJQ 0%'' Glebk 0 0%*' =Xd`c`\e$ _`c]\d`k?\iq('%*'D\`e9XYp ((%'' Lej\i\ \ijk\ ^\d\`e$ jXd\ Nf_ele^ ((%*' ;`\ B`e$ [\iiqk\mfeJk%DXi`\e()%'' Glebk()(+%'';`\Fc`m\i>\`j$ j\e J_fn% IXdg\ec`Z_k Æ @Z_ n`cc ^Xeq eXZ_ fY\e (,%'' <`ejXkq `e + Ne[\e Æ Jg\q`Xc (-%'' <e[c`Z_ LicXlY% =Xd`c`\ Mfccbfdd\i Xl] ;a\iYX (.%'' E`bfcX(.%*'Lek\ilej ,%*' Dfi^\edX^Xq`e 0%', Ifk\ Ifj\e ('%'* 9i`jXek ('%)' 8eXjkXj`X# [`\ c\kqk\ QXi\ekfZ_k\i% D\cf[iXd# ; (0,-()%''_\lk\d`kkX^()%(, 8I;$9l]]\k% CfbXcj\`k\e1 IfZb ØeIfcc]iXcc\Æ;`\8iY\`k[\j 9le[\jal^\e[kiX`e\ij (*%'' D`kkX^jdX^Xq`e (+%'' KX^\j$ jZ_Xl(+%('Ifk\Ifj\e(,%'' KX^\jjZ_Xl (,%(' Jklid [\i C`\Y\(-%''KX^\jjZ_Xl(-%(' <`jYi#8]]\:f%(.%''KX^\j$ jZ_Xl(.%(,9i`jXek ,%*'Dfi^\edX^Xq`e0%',Mfcc\ BXee\ Æ J\im`Z\ k^c`Z_ ('%*' N\^\qld>cZb((%(,I\`Z_le[ JZ_e ((%*, JZ_Xkk\e [\i C\`$ [\ejZ_X]k ()%'' _\lk\ d`kkX^ ()%(,[i\_jZ_\`Y\;k%(*%''D`k$ kX^jdX^Xq`e(+%''_\lk\Æ`e;k% (+%(,;`\BZ_\ejZ_cXZ_k(,%'' _\lk\ Æ Jgfik (,%(, EieY\i$ ^\i JZ_eXlq\e (-%'' _\lk\ Æ `e<lifgX(-%(,N\^\qld>cZb (.%''_\lk\ÆN\kk\i(.%(,_Xccf [\lkjZ_cXe[(.%+'C\lk\_\lk\ (.%,'<`e=Xcc]iqn\` (/%'' <ogcfj`mÆ ;XjDX^Xq`e (/%*' <oZclj`m (/%+, IKCXbkl\cc (0%', 8cc\jnXjq_ck (0%+' >lk\Q\`k\e# jZ_c\Z_k\Q\`k\e (/%'' M\iYfk\e\C`\Y\ (/%), DXi`\e_f];X`cpJfXg (/%,, @Z_n\`#n\i^lk ]i[`Z_`jk (0%)' ;XjHl`q >\n`eej_fn )'%''KX^\jjZ_Xl (0%'' _\lk\ Df[\iXk`fe1 G\kiX>\ijk\i (0%)' N\kk\i (0%), Efkil]?X]\ebXek\ Jgk]fc^\e 8Zk`fej\i`\ )'%(,8Zk`fej\i`\ 8cXid]i:fYiX((Æ;`\¿ )'%(,KM$Bi`d`eXcÔcd G]Xii\i9iXle )'%(,=Xd`c`\ej\i`\ QliJXZ_\#C\eX )'%(, 8cXid]i:fYiX((Æ ;`\8lkfYX_e$ gfc`q\`KfkXcm\icljk )(%(, :%J%@%Æ;\eKk\ie Xl][\iJgli @_ic\kqk\iKXeq ))%(, 9fe\jÆ ;`\BefZ_\ea^\i`e ;\iDXee`d9leb\i )*%(' @dEXd\e[\j >\j\kq\j<`eMXk\i qlm`\c%Bi`d`j\i`\ '%(' EXZ_kaflieXc '%*.N\kk\i '%+,:%J%@%Æ;\eKk\ie Xl][\iJgli )'%(, G]Xii\i9iXle ?\`c`^\i9`ieYXld KM$Bi`d`#;)''/ )(%+, BfekiXjk\ L%X%1DXif[\>c\`j\# _f_\iGifÔkÆ ;\lkjZ_\9X_e gfc`\ik[`\9`cXeq ))%(, KX^\jk_\d\e ))%+,JZ_d`[kGfZ_\i >Xjk1Ai^\e;fd`Xe )*%+,GfcpcloMfcbj[if^\ Jg\\[&GfikiX`k1 Ildd\cjel]]Æ[\i 8dYfjjXlj=c\`jZ_ '%(, EXZ_kdX^Xq`e )'%(, QliJXZ_\#C\eX (&+ ;`\<ekjZ_\`[le^ =Xd`c`\ej\i`\ )(%'' Q;=%i\gfik\i L%X%1NXjD\kXcc[`\Y\ jfXcc\jbcXl\e )(%+, _\lk\$aflieXc ))%(, DXpYi`k@cce\i ;Xj>\jZ_]k[\i >`\i`^\e1BXee dXe9Xeb\eefZ_ m\ikiXl\e6>Xjk1 Dl_XddX[Pleljl%X% )*%(, Af_Xee\j9%B\ie\i '%)'_\lk\eXZ_k '%*,JFBFN`jdXi Sky Club Musikpark A1 /2&¬¬¬$IESMALBEGLEITEN2OBERT0ALFRADER UND !NGELIKA .IEDETZKY &OTO -ENSCHEN DIE SICHMITALLEMBESCHËFTIGENWASàBERSINNLICHIST "ESONDERSGEFRAGTSINDIHRE&ËHIGKEITENBEIDER "EHEBUNGVONu2EINKARNATIONSSCHWIERIGKEITENh IKC) ()%'' KXb\j_`Êj :Xjkc\ ()%+' ;`$>XkX ;\]\e[\ij (*%', K\Xd >XcXop (*%*' Gfbdfe (+%+, ;fib$A^\i Xlj [\d 8cc (,%', Gfb`kfKM(,%(,Fe\G`\Z\(,%+' EXilkf (-%', KXb\j_`Êj :Xjkc\ (-%*' ;\i Gi`eq mfe 9\c$8`i (.%''@dd\in`\[\iA`d(/%'' ?idXc#n\i[X_dd\ik(0%'' 9`^9ifk_\i)'%''E\nj)'%(, CXn Fi[\i1 E\n Pfib% 8lj$ ^\jkf\e )(%(' =iXl\ekXljZ_ )*%('\obclj`m'%('E\nj'%), CXnFi[\i1E\nPfib%Glgg\e B89<C( (+%(' <`e\ jZ_i\Zbc`Z_ e\kk\ =Xd`c`\ (,%(' B`e^ F] Hl\\ej (-%', bXY\c \`ej e\nj (-%(, 8Y\ek\l\i8cckX^ÆA\kqkYXl\e n`i (-%+, 8Y\ek\l\i 8cckX^ (.%+,8Y\ek\l\iC\Y\e (/%+, ;Xj =Xjk$=ff[$;l\cc Æ Jg`k$ q\ebfZ_ ^\^\e C`\]\ij\im`Z\ (0%), Hl`q KXo` )'%(, D\`e e\l\jC\Y\e )(%(,A\[\jB`cf q_ck <`e\ @ej\c n`i[ jZ_cXeb ))%(, B( DX^Xq`e )*%(, B( ;fbl'%(,B(I\gfikX^\ *J8K (.%(, Ce[\idX^Xq`e (.%+, jZ_n\`qn\`k (/%'' *.1 =iXl$ Z_\ejc\kqk\i:\ek%8id\D\e$ jZ_\ele[`_i\?Xljk`\i\(/%*' eXef jg\q`Xc (0%'' _\lk\ (0%)'Blckliq\`k)'%''KX^\j$ jZ_Xl )'%(, N\i `jk Ù@Z_È6% <ekjk\_k\`ee\l\jD\ejZ_\e$ Y`c[6)(%'';Xj>\_\`de`j[\i ;`ef$Dld`\MGJ)'%,0 )(%+, C\^\e[\ lek\i n\`\e J\^\ce ))%''Q`9)))%),%%%le[[\e$ efZ_c\Y\ej`\%;iXdX#@&=(0-' '%''('mfi('MGJ)(%,' Altstadtrunde Linz MFO ()%'' ;Xj g\i]\bk\ ;`ee\i ()%,,D\ejZ_\e#K`\i\;fbkf$ i\e(+%''Jg`\^c\`e#Jg`\^c\`e¿ :fXZ_`e^j_fn (,%''>ff[Yp\ ;\lkjZ_cXe[;`\8ljnXe[\i\i (-%'' Xl] le[ [Xmfe Æ D\`e 8ljcXe[jkX^\YlZ_ (.%'' D\e$ jZ_\e#K`\i\;fbkfi\e(/%'' N`jj\ej_le^\i(0%'';Xjg\i$ ]\bk\;`ee\i(0%,'Lek\iMfcc$ [Xdg])'%(,/D`c\%;iXdX#LJ8 )'')))%)'CfZbLgÆ|Y\ic\$ Y\e `jk Xcc\j% 8Zk`feÔcd# LJ8 (0/0'%)'mfoeXZ_i`Z_k\e J$IKC (+%(, ;iX^fe ?lek\ij (+%+, Jgfe^\9fY (,%+, ?fk\c QXZb :f[p (-%(, ?XeeX_ DfekXeX (-%+, CXqpKfne Æ Cfj ^\_kÊj (.%(, >\fi^\# [\i Xlj [\d ;jZ_le^\c bXd (.%+, D`Zbpj :clY_Xlj(/%(,;lZbKXc\j(/%+, B`d Gfjj`Yc\ (0%(, ?fk\c QXZb :f[p(0%+,?XeeX_DfekXeX )'%(, Lggj ;`\ GXee\ej_fn )(%(, N\Yd`o ))%(, mfcc kfkXc ))%+, <Z_k ^\i\Z_k )*%(, K%M% BX`j\i'%),@e]fd\iZ`Xcj <lifjgfik (,%*' =lYXcc% L<=8 :lg1 ;Xj M`\ik\cÔeXc\ ?`ejg`\c# =: 9Xp$ \ieDeZ_\eÆ=:>\kX]\(-%*' :lic`e^% N:= ?\ii\e$ND% C`m\ (/%''=lYXcc%<lif^fXcj=cXj_ (/%(,:lic`e^%N:=?\ii\e$ND% C`m\(0%''JZ_n`dd\e%0%=@E8 BliqYX_e$ND )'%'' JZ_n`d$ d\e% 0% =@E8 BliqYX_e$ND% C`m\ ))%*' 9fo\e% @ek\ie% =\$ [\i^\n`Z_kjbXdg]`eE\nPfib :`kp# >Xip JkXib Ai% $ 8e[i\j C\[\jdX '%'' =lYXcc% L<=8 :_Xdg`fejC\X^l\ FLIFESTYLE Fotos: WEIHBOLD, www.universal.at 20 Was EURO-Fans brauchen Von Kurt Guggenbichler [email protected] ochgerüstet fiebern auch die Fußballfans in Oberösterreich schon der EURO entgegen. Die neuen Breitwandfernseher sind eingekauft, einschließlich der zwingend notwendigen Fan-Artikel, die das Matcherlebnis im Stadion oder vor dem Bildschirm erst zu einem richtigen Erlebnis machen, heißt es. Was wäre schon ein echter Fußballfan ohne die richtige Gewandung! PatriotismusOutfit ist gefordert. Was? Sie sind noch nicht ausgestattet mit den fünf wichtigen Dingen, die jeder Euro- H Fanschminke als rot-weißrot-Aufstrich ist schon für 1,49 Euro zu haben. Fan zum Mitfiebern braucht? Als da wären: Schminke und Schal, Leiberl und Ball, nicht zu vergessen den Hut – und alles mit möglichst viel Rotweiß-rot. Ein Renner bei den weiblichen Fußballnarrischen ist auch das sogenannte FahnenShirt, ein beinahe Ganzkörperumhang in den österreichischen Nationalfarben. Für das Kaffeplauscherl zu Hause, wo dann Mannschaftssiege gefeiert oder -niederlagen beweint werden können, gibt’s ein Fußball-Espressotassenset. Wunderbar! Der Anpfiff kann kommen... Fanhut, der auch im Fasching wiederverwendet werden kann, kostet 6,98 Euro. Fanschal mit Österreich-Aufdruck und ÖFB-Logo wird für 9,99 Euro offeriert. Fanfußball, auch als Dekorationsstück für Nichtspieler, wird für 30 Euro angeboten. Fanleiberl nicht nur für den Fußballplatz, sondern auch für DiscoBesuche gibt’s ab 65 Euro. SPORT Donnerstag, 10. April 2008 FUSSBALL I Foto: WODICKA Fußball. Die offizielle Website der EURO-2008 (www.euro2008.com) spielt in zehn verschiedenen Sprachen alle Stückerln. Der europäische Verband Uefa erwartet insgesamt 1,2 Milliarden Seitenaufrufe. Dafür stehen 130 Journalisten, Korrespondenten, Produzenten, Kameraleute und Dolmetscher im Einsatz. Impfung für EURO-Kicker MADRID. Der europäische Fußball-Verband Uefa rät den EURO-Teilnehmern zu einer Zeckenschutzimpfung. Das berichtete die spanische Zeitung „Marca“. Sie sprach von einem „unerhofften Gast“, der einen Virus übertragen könnte, der „speziell in Mitteleuropa“ in den Sommermonaten sehr aggressiv sein kann. Laut „Marca“ gab die Uefa die Empfehlung ab, dass alle Spieler und Funktionäre zwei Monate vor dem Turnier geimpft werden sollten. Barca und ManU ohne Glanz weiter Heimvorteil ausgespielt: Barcelona (gegen Schalke 04) und Manchester United (gegen AS Roma) haben mit je einem 1:0-Sieg das Halbfinale der Fußball-Champions-League erreicht. FUSSBALL II Hitzfeld glaubt an das Endspiel Foto: REUTERS BARCELONA/MANCHESTER. Barcelona hatte mehr Glück und überzeugte weniger durch Spielvermögen. Vor allem in der ersten Halbzeit wirkten die favorisierten Hausherren (Hinspiel: 1:0) verunsichert. Yaya Toure traf für Barca vor dem Pausenpfiff zum 1:0. Schalke trat insgesamt zu harmlos auf und verschenkte Chancen. Der AS Roma zeigte gegen die B-Mannschaft von ManU ein gutes Spiel, scheiterte jedoch an mangelnder Chancenverwertung. Die Gastgeber mussten lediglich bei de Rossis Elfmeter kurz zittern. Te- 21 Turbulente Szenen bei Roma (Vucinic) gegen ManU (Park). vez (70.) netzte für ManU ein. Bereits einen Tag nach dem Erreichen des Halbfinales gegen Liverpool ist die Vorfreude bei Chelsea groß. „Ich denke, jetzt sind wir mal an der Reihe“, will Michael Ballack beim dritten Semifinal-Duell mit den „Reds“ innerhalb von drei Jahren Revanche für die Niederlagen 2005 und 2007. Mit seinem Kopfballtor hatte der deutsche Teamkapitän den „Blues“ am Dienstag den Weg zum 2:0-Sieg gegen Fenerbahce Istanbul geebnet. MADRID. Zwei deutsche Klubs stehen im Viertelfinale des Fußball-Uefa-Cups. Während Leverkusen mit einem 1:4-Rückstand bei Zenit St. Petersburg antritt, hat Bayern München trotz des 1:1 zuhause vor einer Woche seinen Optimismus nicht verloren. „Ich bin überzeugt, dass wir das Finale erreichen“, posaunte Trainer Ottmar Hitzfeld vor dem heutigen Auftritt in Getafe vor den Toren Madrids. Heute: Zenit St. Petersburg – Leverkusen, Eindhoven – Fiorentina, Getafe – Bayern, Sporting Lissabon – Glasgow Rangers. Foto: WEIHBOLD Ried ohne Trainer ins Derby Weiter auf der Suche nach einem Trainer: Ried-Manager Reiter. RIED. Ried wird voraussichtlich ohne Trainer ins Derby der Fußball-Bundesliga am Samstag gegen den LASK gehen. Nachdem sich die Innviertler am Sonntag von Coach Thomas Weissenböck getrennt hatten, verlief die Suche nach einem Nachfolger bisher erfolglos. „Einige wollten kommen, aber anscheinend hatten sie das Gefühl, nur als Übergangslösung zu dienen, ehe im Sommer sowieso Georg Zellhofer kommt“, erklärt Manager Stefan Reiter. Vor dem Duell mit dem LASK wird bis auf weiteres das SpielerDuo Herwig Drechsel und Oliver Glasner gemeinsam mit dem jetzigen AmateureCoach Michael Anger- schmid die Trainingsgestaltung übernehmen. Sicher ist jedoch, dass Drechsel/Glasner „sicher nicht“ die Aufstellung machen werden. „Es gibt Leute im Verein, die schon lange dabei sind und die Situation kennen. Diese, und dabei bin auch ich, müssen jetzt Verantwortung übernehmen“, meint Reiter. 22 SPORT Bammer scheitert an Französin Cornet AMELIA ISLAND. Für Österreichs als Nummer neun gesetzte Sybille Bammer war in der zweiten Runde des mit 600.000 Dollar dotierten Tennis-Turniers in Amelia Island (USA) Endstation. Die 27-jährige Ottensheimerin musste sich der neun Jahre jüngeren Französin Alize Cornet überraschend mit 1:6 und 3:6 geschlagen geben. Für Bammer, die aus dem Vorjahr ein Halbfinale zu verteidigen hatte, geht es kommende Woche weiter zum Turnier nach Charleston, ehe sie dannach wieder nach Europa zurückkehrt. WIEN. Österreichs Fußballteam ist erstmals in der Geschichte aus den Top-100 der Fifa-Weltrangliste gefallen. Die ÖFB-Elf rutschte zwei Monate vor der HeimEM vom 84. auf den 102. Platz zurück. Das bisherige Tief hatte man im Dezember 2007 mit Platz 94 erreicht. Foto: EPA Schwimm-Duo im Endlauf Ausgeschieden: Bammer. UpDate FUSSBALL: ALTACH hat den Vertrag mit Alexander Guem um zwei Jahre bis Sommer 2010 verlängert. JÜRGEN KLOPP bleibt im Fall des Bundesliga-Aufstiegs Trainer des deutschen Zweitligisten FSV Mainz. RADSPORT: OSCAR FREIRE (32) hat als erster Spanier den belgischen Halbklassiker Gent-Wevelgem gewonnen. Peter Wrolich belegte Rang zwölf. DER SPANIER David Herrero hat die dritte Etappe der Baskenland-Rundfahrt für sich entschieden. Weiter: 115. Bernhard Kohl (AUT). TENNIS: FRANKREICH muss im Davis-Cup gegen die USA auf Jo-Wilfried Tsonga (Knieverletzung) verzichten. TRIATHLON: FÜR DEN Linz-Triathlon am 24. Mai sind bereits 745 Nennungen eingegangen. WASSERBALL: DREI SPIELE – drei Siege für den LSK Heindl in der Bundesliga: LSK – USCK Klosterneuburg 8:4, LSK – Graz 9:5, LSK – Badner AC 11:8. MANCHESTER. Markus Rogan hat sich in Manchester souverän für den Kurzbahn-WMEndlauf über 100 m Rücken der Schwimmer qualifiziert. Der Wiener kam auf die drittbeste Zeit und verpasste seinen eigenen österreichischen Rekord nur um 15/100. Mirna Jukic erreichte als Siebte das Finale über 50 m Brust. Foto: APA ÖFB-Team am Tiefpunkt Der Kampf zwischen Lakos und Fedorov endete Remis. Torefestival bei Test für Heim-WM Das österreichische Eishockeyteam kassierte bei einem Test für die am Sonntag in Innsbruck beginnende B-WM gegen Russland ein 7:9. INNSBRUCK. Dennoch wurde den 2500 Fans in Innsbruck ein packendes Spiel mit einem Faustkampf und 16 Toren geboten. Mann des Spiels war Thomas Raffl, der sich dreimal in die Schützenliste eintrug. Für Österreich endete damit die vier Spiele währende Vorbereitungsserie auf die B-WM nach zwei Siegen über Dänemark (5:1, 3:0) und einer Niederlage gegen Italien (1:2) mit einer ausgeglichenen Bilanz. Der Kader für das Heimturnier, bei dem der direkte Wiederaufstieg in die A-Gruppe als Ziel ausgegeben wurde, umfasst derzeit 22 Akteure. Bis zur Nominierung am Samstag müssen noch zwei Spieler das Team verlassen. Bergström überlegt nun wegen leichter Blessuren von Welser und Trattnig nur zwölf Stürmer und sechs Verteidiger zu benennen. REITSPORT – NATIONAL Klemenschits verstorben SALZBURG. Die Salzburgerin Daniela Klemenschits, die mit ihrer Zwillingsschwester Sandra bis zum Jahr 2006 Österreichs stärkstes Tennis-Doppel gebildet hatte, ist im Alter von nur 25 Jahren in Salzburg ihrer schweren Krebserkrankung erlegen. Reiter zu Gast in Ebelsberg EBELSBERG. Ab heute geht in Ebelsberg ein internationale Springturnier über die Bühne. Für die Österreicher gilt dieser, mit zwei Sternen ausgezeichneter Bewerb, als Sichtung in Richtung Nationenpreis. Dementsprechend dicht ist die Spitze der heimischen Top-Reiter: Neben Stefan Eder, gehen Staatsmeister Jürgen Krackow und Roland Englbrecht an den Start. Der Höhepunkt, der Große Preis der Stadt Linz, findet am Sonntag statt. mn www.reitsportnews.at Foto: REUTERS Fußball. Cristiano Ronaldo (Manchester United) hat im Namen der Uefa einen Scheck in der Höhe von 63.000 Euro an das Internationale Komitee des Roten Kreuzes übergeben. In Ebelsberg: Englbrecht. 23 SPORT Donnerstag, 10. April 2008 „Formel 1 der Lüfte“ startet in die Saison Die riskante Air-RaceWorld-Series geht in ihre vierte Auflage. ABU DHABI. Zwölf Piloten sind heuer mit dabei. Und die Hauptdarsteller sind wie immer die Besten der Szene. Diese Alleskönner müssen sich über ein rigoroses Ausleseverfahren qualifizieren. Denn nur eine Hand voll beherrscht dieses riskante Geschäft, bei dem die Piloten in ihren wendigen und 400 km/h schnellen Leichtbauflugzeugen in den engen Kurven bis zum Zehnfachen ihres Körpergewichtes aushalten müssen. Mit dabei ist auch wieder der Österreicher Hannes Arch. Bis zu 15 Kilo hat der 40-jährige Steirer durch Fitness-Training und Gewichtsreduzierung am Flugzeug für den Kampf um Hundertstel wettgemacht. „Vor allem mein Background im Extremsport wie dem Base-Jump hilft enorm“, gibt sich der Trofaiacher zuversichtlich. Um den Gesamtsieg dürfte es wieder so eng zugehen wie im vergangenen Jahr. Entschieden wurde die WM Foto: REUTERS In Abu Dhabi beginnt morgen die Red-Bull-Air-Race-WorldSeries. Die vierte Auflage dieses einzigartigen FlugsportSpektakels, das im Vorjahr weltweit vier Millionen Live-Zuschauer anlockte, umfasst zehn Rennen in neun Ländern. 2007 erst im letzten Rennen. Mike Mangold (USA) und der Brite Paul Bonhomme hatten nach dem Finale in Perth jeweils 47 Punkte und die gleiche Anzahl an Platzierungen. Erst die Unterplatzierungen entschieden zugunsten von Mangold. Logistisch steht das Air Race sogar über der Formel 1. 350 Menschen sind ständig beschäftigt, um die aus dem Nichts errichtete Infrastruktur herzustellen. Der 5.000,Telefon-Joker * * Gesamtwert der Barpreise Eva Maria Kolmhofer hat gewonnen! 100 Euro, weil sie beim Telefonjoker richtig geantwortet hat – nämlich dass Oberösterreichs NEUE ihre Lieblings-Gratis-Tageszeitung ist. Weitere 100 Euro erhielt sie, weil sie wusste, dass es Oberösterreichs NEUE am Bahnhof und im Maxcenter zur freien Entnahme gibt. Wir gratulieren recht herzlich zum Gewinn von 200 Euro! Täglich. Gratis und schnell. ANZEIGE