ausgabe kw04-12 - Freiburger Wochenbericht

Transcription

ren...
4. Woche l Mittwoch, 25. Januar 2012
IMMER
ERSTE WAHL.
Freude am Schönen
*
Exklusiv für Sie:
das Lifestyle-Quiz –
unser Gewinnspiel Nr. 1
Mitmachen auf Seite 10
© 2012 McDonald’s
Täglich ab 10.30 Uhr, sonn- und feiertags ab 11.30 Uhr
Jetzt Probe fah
Der neue up!
Volkswagen Zentrum Freiburg
Gehlert GmbH & Co. KG
Tullastr. 82, 79108 Freiburg
Telefon 07 61 / 51 04 60
www.gehlert.de
SCHAUSONNTAG im
PLANA Küchenland:
jeden Sonntag
von 13 – 17 Uhr
(ohne Beratung und Verkauf)
79111 Freiburg-Haid
Munzinger Straße 5 a
Tel. 07 61/47 99 69-0
www.plana.de
ACHTEN SIE AUF
UNSERE WERBUNG
IN DIESER AUSGABE!
Traumhafte Gewinne
beim Lifestyle-Quiz
Nachdenken lohnt sich: Das
exklusive Lifestyle-Quiz des Freiburger Wochenberichts lockt ab sofort
wieder mit hochkarätigen Preisen.
Wer die sechs kniffligen Fragen richtig beantwortet, erhält das passende
Lösungswort und damit die Chance
auf einen von vier tollen Gewinnen
im Gesamtwert von 2.000 Euro.
Einfach den Coupon auf der
Gewinnspiel-Seite (S. 10) ausfüllen,
ausschneiden und abschicken oder
das Lösungswort an die angegebene
E-Mail-Adresse senden. Bis zum 7.
März kann jeder Wochenbericht-Leser mitmachen und hat damit
die Chance, sich einen der attraktiven Preise zu sichern. (fwb)
Gern gelesen seit 1952 l Auflage 113.500
Ihre McDonald’s Restaurants in
Freiburg · www.mcdonalds.de
Basler Straße 88 l 79115 Freiburg l Telefon 07 61 / 45 15 - 35 00 l Telefax 45 15 - 35 01 l www.freiburger-wochenbericht.de
Mission Megatunnel
Die Zeit drängt: Das 320-Millionen-Projekt Stadttunnel soll jetzt mit Volldampf betrieben werden
Die B31, die unüberhörbar durch
die Freiburger Stadtmitte verläuft,
sehen nicht wenige als den größten Makel der Breisgaumetropole.
Manche sogar als ihr en einzigen.
Wie schön wäre es also, wenn der
Transitverkehr unter die Erde verlegt würde. Die Zukunft des Stadttunnelprojekts wird sich vielleicht
schon 2012 entscheiden. Es ist
auch ein Wettlauf gegen die Uhr.
Seit gefühlten Ewigkeiten geistert
eine Idee durch Freiburg: der Stadtunnel. Der Schützenalleetunnel würde
dann um die Strecke von der Brauerei
Ganter bis zur Kronenbrücke verlängert werden. Ein Großteil der täglichen
Blechlawine samt Lärm und Abgasen
würde unter die Erde wandern. In diesem Jahr soll Schwung in die Sache
kommen, damit die Tunnellösung
kein ewiger Traum bleibt.
„Ich kenne keine andere größere
Stadt, die sich eine Ost-West-Marginale mitten durch ihr Herz treibt, ohne
die entsprechende Infrastruktur zu haben“, sagt Freiburgs grüner Landtagsabgeordneter Reinhold Pix. Den Stadttunnel hält er daher für eines der dringendsten Projekte in ganz Südbaden.
Pix spricht sich vehement dafür aus,
das Tempo in der Angelegenheit anzuziehen und sieht dabei vor allem das
Regierungspräsidium in der Pflicht:
„Das Regierungspräsidium sollte ab
sofort alle Kräfte bündeln, um die Planung massiv voranzutreiben. Bisher
wurde das noch nicht mal halbherzig
verfolgt.“ Diesen Vorwurf erhebt auch
Dirk Blens, Vorsitzender der Initiative
und Bürgern darüber gesprochen haben“, betont Haag. „Unser großes Ziel
ist, bis zur Fortschreibung des Bundesverkehrswegeplans so weit zu sein,
dass wir sagen können: Alle Hausaufgaben sind gemacht, wir müssen jetzt
hochgestuft werden“, sagt Haag.
Große Hindernisse
Kommt die Tunnelverlängerung bis zur Kronenbrücke? Optimisten glauben, dass
das Megaprojekt noch vor 2020 realisiert werden könne. FOTO: INGO SCHNEIDER
Stadttunnel Freiburg. Seiner Ansicht
nach habe das Regierungspräsidium
„zu lange geschludert“. Jetzt hinke es
dem Zeitplan hinterher.
Noch ist Zeit, Versäumtes aufzuholen. Bis Ende 2013 sollten die Pläne
für das 320-Millionen-Euro-Projekt jedoch vorliegen. Stadt und Regierungspräsidium haben daher inzwischen
vereinbart, dass die Landesoberbehörde dem städtischen Verkehrsausschuss regelmäßig Zwischenberichte
über den Verfahrensstand vorlegt.
Baubürgermeister Martin Haag ist
zuversichtlich, dass das Regierungspräsidium die Projektplanung nun mit
Hochdruck voranbringt. „Bis Ende des
Jahres müssen wir deutlich weiter
sein“, sagt er. Dann muss klar sein, auf
welcher Trasse der Tunnel verlaufen
soll und wie die Anschlüsse aussehen
werden. Vier Varianten der Trassenführung werden derzeit geprüft. „Wir
müssen auch mit den Bürgerinnen
Sollten die Planungen bis Ende
2013 noch nicht „baureif“ sein, droht
das Scheitern. Denn trotz des breiten
Rückhalts quer durch alle Fraktionen
(mit Ausnahme der Grünen Alternative) und des wachsenden Problemdrucks, stehen dem Projekt erhebliche
Hindernisse im Weg: Aufgrund von
EU-Sicherheitsvorschriften wären für
den Tunnel zwei Röhren vonnöten. Somit müsste auch die zweite Röhre in
den vordringlichen Planungsbedarf
kommen. Das ist aktuell nicht der Fall.
Zweitens gibt es genügend Konkurrenzprojekte: Tübingen, zum Beispiel,
will ebenfalls einen Stadttunnel. Drittens ist und bleibt die Haushaltslage
angespannt – für andere Straßenprojekte würde es dann eng werden.
Der Weckruf scheint das Regierungspräsidium inzwischen erreicht
zu haben: „Wir befinden uns bereits
kurz vor Abschluss der Vorplanungsphase, um die zu bevorzugende Trasse
herauszuarbeiten“, erklärt Pressesprecher Joachim Müller-Bremberger. Die
mit dem Projekt betrauten Verkehrsexperten seien „auf gutem Wege“. In
einem sind sich alle einig: Die Mission
wird sehr schwer, aber sie ist
machbar. „Andere Städte haben das
auch hingekriegt“, gibt sich Haag
optimistisch.
Sven Meyer
carmen schätzle
Bei Abgabe dieses
Gutscheins erhalten Sie
20% Ermäßigung *
* für eine Person,
auf Dienstleistung, nicht auf Produkte
Hofackerstraße 95
79110 Freiburg
Telefon 07 61 / 8 86 63 11
www.haare.net
Ein Areal für beide Vereine?
Das Modell hätte Vorteile und wurde in der Stadtverwaltung bereits ernsthaft diskutiert
Es ist bekannt, dass der SC Freiburg
eine neue Arena will. Auch die Wölfe
könnten in naher Zukunft nach einer neuen Heimstätte suchen: Es
gibt bei der Stadt konkrete Überlegungen, die Franz-Siegel-Halle abzureißen, für die Wölfe eine neue
Arena zu errichten und an der Ensisheimer Straße Wohnungen zu bauen. Da drängt sich die Frage auf: Warum nicht beide Arenen auf einem gemeinsamen Gelände platzieren? Nach
Auskunft von Baubürgermeister Martin Haag
wurde diese Variante bereits ernsthaft diskutiert. „Die räumliche Nähe hätte den
Vorteil, dass sich beide
die Infrastruktur teilen
könnten“, so
Haag. Der SC
wäre dem nicht
abgeneigt. (mey)
12
vom 22.01. bis 22.02.20
jede Portion Spaghetti
für je 3,50 €
Eisenbahnstr. 43
79098 Freiburg
Tel. 0761-211 49 25
www.casanova-freiburg.de
de
[email protected]
.de
Wer nicht satt wird,
kann sich anschließend
eine Gratis-Portion
bestellen und es sich
en!
erneut schmecken lass
79104 Freiburg
Stadtstraße 60
Fon: 07 61 / 3 38 32
Fax: 07 61 / 28 64 44
Fenster
Reparaturen
www.Steinhart-Fensterbau.de
2
LO K A L E S
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 25. Januar 2012
Kaffeemaschinen Werkstatt
Mo - Fr 8 - 16 Uhr | 0 76 61 - 9 79 60 50 | 79199 Burg-Birkenhof | Burger Platz 2
Weiterträumen, wenn der Müllmann kommt
Nie wieder von der morgendlichen Müllabfuhr geweckt werden. Das ist
ein netter Nebeneffekt von Freiburgs erstem Müllwagen mit Hybridtechnik. Das 320.000 Euro teure Fahrzeug wurde gestern von ASF-Geschäftsführer Michael Broglin, Umweltbürgermeisterin Gerda Stuchlik und
Anke Held (Badenova) vorgestellt (von unten). Ausgestattet mit einem
geräuscharmen Elektroaggregat und einem Dieselmotor können Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission um jeweils mehr als 30 Prozent reduziert werden. Seit einer Woche ist das Fahrzeug im Einsatz. F O T O : E I S E L E
Freiburgs spannendste Baustelle
Aus dem alten Güterbahnhof erwächst ein neues Quartier – Baubürgermeister Haag erklärt seine Vision
Die Pläne für das neue Quartier
auf dem Gelände des alten Freiburger Güterbahnhofs wurden
überarbeitet. Der Vermarktungsname „Gare du Nord“ wurde
gestrichen. Im Gespräch mit Sven
Meyer erklärt Baubürgermeister
Martin Haag wie es weitergeht.
Nach erheblichen Startschwierigkeiten soll es jetzt beim alten
Güterbahnhof den Neustart geben.
Was stimmt Sie optimistisch, dass
das Projekt jetzt auf Kurs ist?
Haag: Ich glaube, wir haben jetzt
gemeinsam mit den Partnern Aurelis
und FWTM eine gute Linie gefunden.
Jetzt geht es darum, den Gemeinderat davon zu überzeugen. Dann glaube ich, kann dieses Projekt tatsächlich mit neuem Schwung
weitergehen.
CWUIG¥GKEJPGVGU FGUKIP0,
DGUVG SWCNKV V0
2
OHNE Anzahlung 1
OHNE Zinszahlung
1
SEAT Ibiza 1.4 16V
PWV¥GP UKG LGV¥V FKG GKPOCNKIG IGNGIGPJGKV Ï
UGCV ¥CJNV KJTG ¥KPUGP0
Cwsie|ekehpet kp Hoto wpf Hwpmtkop Ï fet UGCV
Kbk|c. Ieykppet fes teffot feskip cyctf wpf
Cwtobknf Fcwettestskeiet20 Cwsie|ekehpet skpf let|t
* cweh fke Hkpcp|ketwpis/Mopfktkopep bek UGCV0 Qhpe
best of the best 2009 Cp|chnwpi wpf ohpe ¥kps|chnwpi fkpcp|ketep0
Mtcftstoffxetbtcweh fet beyotbepep Oofenne< moobkpkett 9.8Ï5.6 n1300 mo=
EQ2/Goksskopsyette< moobkpkett 36:Ï:9 i1mo0 Gffk|kep|mncssep< GÏC
3+ Gkp Hkpcp|ketwpiscpiebot fet UGCV Dcpm. ¥yekipkefetncsswpi fet
Xonmsyciep Dcpm IobJ. f¯t Rtkxctmwpfep wpf Hkpcp|ketwpisxettt ie
okt 32 bks 6: Oopctep Ncwf|ekt0 I¯ntki f¯t UGCV Pewyciep *cwsie/
poooep UGCV Cnhcobtc+ bek Destennwpi bks |wo 53005020320 Cws
teehpksehep It¯pfep yetfep |wp ehst ¥kpsep kp J he xop 0.30 '
beteehpet. fke cbet xop wps okt Cwsnkefetwpi fes Hcht|ewis moornett
etstcttet yetfep. so fcss ko Gtiebpks mekpe ¥kpsep |w ttciep skpf0
Dopkt t xotcwsieset|t0 Yektete Kpfotoctkopep ethcntep Uke bek wps0
Pkeht moobkpketbct okt cpfetep Uopfetcmtkopep0 Gkpe Cmtkop fet UGCV
Fewtsehncpf IobJ0 Cbbknfwpi epth nt Uopfetcwsstcttwpi ieiep Oehtrteks0
2+ CWVQ DKNF kp Jeft 2812033 xoo 03009020330 Fep iescotep Vestbe/
tkeht fkpfep Uke wptet sect0fe0
Cwvq Mwjp IodJ
D t|kpiet Uttče 9
99333 Htekbwti
Ven< *09 83+ 69 69 99
Hcz< *09 83+ 69 6: 99
kpfoBsect/mwhp0fe
yyy0sect/mwhp0fe
Dguwejgp Ukg wpu cwh fgt $cwvqoqdkn 4234$ *Jcnng 3+0
Stadtplanerisch kommt es
selten vor, dass man eine
Fläche von dieser Größe
entwickeln kann, zudem in
bester Lage: Spüren Sie mehr
Lust oder Last?
Haag: Zu Beginn war es insofern eine Last als dass ich eine
große
Erwartungshaltung
gespürt habe. Gleichzeitig gab es
keine klare Perspektive, in welche
Richtung sich das Gebiet entwickeln
sollte. Inzwischen haben wir eine Linie gefunden, die passt und die in mir
große Lust weckt auf das, was sich
dort entwickeln kann.
Es wird immer von Chancen,
Visionen und Weichenstellungen
gesprochen, aber vielen Freiburgern ist immer noch nicht klar,
was dort entsteht.
Haag: Es wird ein Quartier werden,
das aufgrund seiner Größenordnung
verschiedene Bereiche haben wird.
Wir werden ganz klassische Gebiete
für Kleingewerbe und Handwerker
haben, die sich an den Rändern und
im Norden ansiedeln werden. Im
Kernbereich aber soll ein urbanes
Gebiet entstehen. Das heißt, dass
sich dort auch außerhalb von
biet so nicht funktionieren. Jetzt wird
es auf der einen Seite reine Gewerbeflächen geben, im Zentrum aber
auch spannende Arbeits- und Wohnformen. Ich bin davon überzeugt,
dass dies der Gebietsentwicklung
gut tun wird.
Wieviel Prozent soll der Wohnraum
ausmachen?
Haag: Im zentralen Bereich des Quartiers streben wir ein leichtes Übergewicht beim Arbeiten an. Ungefähr
55 Prozent, das heißt 45 Prozent
Wohnen. In der Gesamtsumme wird
der Wohnanteil unter 25 Prozent
ausmachen.
Gewaltiges Entwicklungspotenzial bietet der alte Güter- Sie haben gesagt, dieses Quartier
bahnhof im Freiburger Norden. Baubürgermeister werde für Freiburg Weichen stellen.
Martin Haag will Innovatives wagen.
F O TO S : ME Y/ Z VG Bei einer solchen Visitenkarte wird
man sich auch architektonisch
Geschäftszeiten
weitere Gastrobetriebe, attraktive etwas Besonderes einfallen lassen.
Menschen aufhalten. Die Menschen, öffentliche Plätze und interessante Haag: Wir wollen etwas Innovatives.
die hier arbeiten, sollen auch vor Ort Kulturstätten auf den Weg bringen. Das wird aus mehreren Komponenwohnen können. Hier wollen wir vor Dies alles vor dem Hintergrund eines ten bestehen. Zum einen aus besagallem Institute, Dienstleistung und charmanten Mixes aus alter und tem Mischkonzept zwischen Wohkreative Firmen ansiedeln und ihnen neuer Architektur. Ich denke, das ist nen und Arbeiten, dann wird es ein
Platz bieten, dass sie sich entwickeln dann die Mischung, die ein lebendi- ambitioniertes Energiekonzept gekönnen. Da waren wir in der Vergan- ges Viertel ausmacht.
ben und natürlich gehört auch dazu,
genheit limitiert. Wir sind sehr froh,
dass man sich mit einer entsprechendass wir hierfür nun besser aufge- Am Anfang hatte die Stadt ein
den Architektur präsentiert. Wir
stellt sind.
„Vauban fürs Gewerbe“ ausgerufen werden das eine oder andere über
und das Thema Wohnen komplett Wettbewerbe entwickeln. Ich bin fest
ANZEIGE
ausgeklammert. War das ein Feh- davon überzeugt, dass wir einige
ler, der jetzt korrigiert worden ist? sehr spannende Dinge sehen
Das gute Gefühl,
Haag: Wahrscheinlich sind alle werden.
gesund zu wohnen
Beteiligten ein Stück schlauer geworwww.hirschle-moebel.de
den. Die Themen Wohnen und Der Name Gare du Nord wurde
Arbeiten miteinander zu vermi- verworfen. Gibt es schon einen
MÖBEL UND REGAL-SYSTEME
Günterstalstr. 29 · 79102 Freiburg · Tel. 0761/72778
schen, ist ja etwas, was wir in Frei- Favoriten, wie man das Quartier
burg als Prinzip schon länger haben, nun schlussendlich nennen wird?
Das alleine wird aber nicht ausallerdings soll es hier nun in der Tat Haag: An der Namensfindung bin ich
reichen, das Gebiet mit Leben zu
modellhaft bei der Neuplanung eines nicht beteiligt. Die FWTM sucht aber
füllen.
Quartiers umgesetzt werden. Das mit Aurelis nach einem neuen
Haag: Nein, deshalb wollen wir auch Gebiet würde als reines Gewerbege- Namen.
Sa., 4. Februar 2012 und Sa., 3. März 2012 um 10 Uhr
79110 Freiburg · Wirthstraße 30· Tel. 0761/89777-11
www.fcs-freiburg.de
25.01.2012
Hieber’s Frische Center
Bad Krozingen
bekommt Zuwachs!
Neueröffnung
Willkommen zur
Donnerstag, 26.01.2012 um 7.30 Uhr
im ehemaligen neukauf Markt in der Basler Straße
Hieber‘s Lädele – unser Konzept als
hochwertiger Nahversorger:
Unsere Öffnungszeiten:
Seit Oktober 2011 sind wir bereits mit unserem Hieber‘s Frische
Center am Stadtrand für Sie da, wollen aber mit unserem LädeleKonzept die Innenstadt als hochwertigen Nahversorger beleben.
Nach Grenzach und Schopfheim-Fahrnau werden wir Sie mit
unserem dritten Lädele mit unserer Frische, mit unserem Sortiment,
mit unserer Fachkompetenz und u.a. tolle Obst-, Gemüse- und
Backwaren-Abteilungen überzeugen.
Unser Marktleiter Thomas Müller und sein Team erwarten Sie.
Beste Qualität
Fischspezialitäten
Alle Hieber Märkte, ob Frische Center oder Lädele, bieten Ihnen die
selben Preise an.
Frische ist Trumpf
Bekannte Marken
Montag bis Freitag von 7.30 bis 18.30 Uhr
Samstag von 7.30 bis 16.00 Uhr
Backstand:
Montag bis Freitag von 7.00 bis 18.30 Uhr
Samstag von 7.30 bis 16.00 Uhr
Sonntag von 8.00 bis 11.00 Uhr
So einfach finden Sie uns:
Einfach über die ehemalige B3 durch Bad
Krozingen fahren. Unser Lädele finden Sie
im Zentrum neben dem Lammplatz
gegenüber dem Marktplatz.
Getränkemarkt
Knorr Fix verschiedene Sorten, z. B.
Putengeschnetzeltes
36 g (100 g = € 1,36),
Packung
Frische
Schweineilets
im bekannten
Hieber-Zuschnitt, 1 kg
8.90
17.90
5.50
0.77
0.69
Frische Zanderilets
ohne Haut, 100 g
2.99
1.49
Landliebe
Joghurt
verschiedene Sorten,
150-g-Becher
(100 g = € 0,22)
0.49
0.99
10.99
0.69
0.33
0.79
Melfor
Würzmittel
1-ltr.-PET-Flasche
Rama Cremeine
Argentinische
Frische Lachsilets
Ochsen-Steakhüfte
mit Haut, auf Wunsch
Schweitzers Schüümli
z. B. zum Kochen 250 ml
1 kg
entfernen wir die Haut nach
Crema, mild & sanft
(100
ml
=
€
0,32)
dem
Wiegen
für
Sie,
100
g
oder Espresso ganze
Schweinegulasch
Bohnen, 1-kg-Packung
Ehrmann
Bighurt
pur
oder -schulterbraten
Vitamine
Joghurt mild
1 kg
4 x 125-g- Schwarzwaldhof
Rio Grande
Packung Bauernspätzle 250-gKalbslyoner
Orangen
(1 kg = € 1,58) Packung (100 g = € 2,76)
100 g
aus Spanien,
Hengstenberg
Klasse I,
Mildessa mildes
Schwartenmagen
1,5-kg-Netz
Weinsauerkraut
100 g
(1 kg = € 0,99)
oder Rotkohl
Meggle die Alpenbutter
Backshop
traditionell
250-g-Packung
Abtropfgewicht
(100 g = € 0,44)
770 g, 810-g-Dose
Frische Berliner
(1 kg = € 1,29)
Gut & Günstig
(1 Stück = € 0,50)
deutsche Markenbutter
k
3 Stüc
250-g-Packung
Speisekartoffeln festkochend,
(100 g = € 0,40)
vorwiegend festkochend
Tiefkühlköstlich
oder mehligkochend
Sorte siehe Etikett, aus
Original Wagner Die Backfrische Gut & Günstig Gemüse
Laufend frisch aus dem Steinofen:
Deutschland, 2-kg-Sack
verschiedene Sorten, z. B. Mozzarella & verschiedene Sorten, tiefgeSchwarzwälder Laib
(1 kg = € 0,75)
Provolone mit Basili- froren, 1-kg-Packung
1000-g-Laib oder
kumöl 350 g (1 kg =
Butterzopf 500-g-Laib
€ 6,34), Packung EDEKA junger Spinat
(1 kg = € 3,98)
portionierbar, tiefgefroren,
Käsetipp
Feldsalat lose, aus
450-g-Packung
Deutschland, Klasse I, 100 g
(1 kg = € 1,76)
0.79
1.11
0.99
1.49
1.50
1.99
Riches
Monts
la
Raclette
französischer, halbfester
Schnittkäse, mind. 48% Fett
i. Tr., fein würzig, 100 g
0.99
1.49
1.65
0.79
2.22
0.88
Beck’s Pilsener verschiedne Sorten, Kiste mit
20 x 0,5-ltr.-Flaschen
zzgl. Pfand
(1 ltr. = € 1,10)
10.99
Superb Sekt brut,
trocken,
extra-trocken
oder
halbtrocken
0,75-ltr.-Flasche
(1 ltr. = € 5,32)
Wodka Moskovskaya
40% Vol., 0,5-ltr.-Flasche
(1 ltr. = € 11,98)
Drogerie
Fa Duschgel 250 ml
(100 ml = € 0,35) oder
Deo-Spray 150 ml
(100 ml = € 0,59)
Flasche
AB 26.01.2012 IM KINO!
www.FUENF-FREUNDE.com
0.69
1.49
1.99
Le Rustique Camembert
französischer Weichkäse, mind.
45% Fett i. Tr., pikanter und fein
würziger Geschmack, 100 g
Appeneller kräftig würzig
Schweizer Schnittkäse aus
Rohmilch, mind. 48% Fett i. Tr.,
4 bis 6 Monate gereift, 100 g
NEU
seit Okt. 2011
Wiltmann Zwiebel-/Kochwurst, Kalbsleberwurst oder Leberwurst Pfälzer Art
200-g-Packung (100 g = € 0,65)
Wiltmann Salami, Feinschmecker-,
Gelügel-, Peperoni- oder Rein-RindSalami 80-g-Packung (100 g = € 1,66)
Braunschweiger Mettwurst
200-g-Packung (100 g = € 0,75)
1.29
1.33
1.49
Tempo Taschentücher
z. B. original 15 x 10er,
Packung
g
p
g
1.490
Tulpenbaumallee 22
0.88
1.49
Regina Softis Toiletten-Papier
9 x 100BlattPackung
tiefgefroren,
750-g-Beutel
(1 kg = € 1,99)
A18/-,A6%4).+>(-'(+396/3.'97.'187A(1/).+3+3-+3>"41'3-+$466'86+/).8>66892:46(+.'18+3
Unser elfter Markt
in Bad Krozingen
3.99
5.99
2.99
Artikel auch im Lädele erhältlich.
4
K U LT U RT E R M I N E
SCHLACHTPLATTE
Sa., 28. Januar
So., 29. Januar
Landgasthaus
Mauracher Hof
Denzlingen · Tel. 0 76 66 / 23 31
„Ist die Freiheit zu groß, wächst die Sehnsucht nach dem Verbot“
Am morgigen Donnerstag, 26. Januar feiert „Tango“ des polnischen Schriftstellers und Dramatikers Slawomir Mrozek unter der Regie von Robert Linz
im Theater „Kiew“ Premiere. Artur, Exponent jüngster Generation, versinkt im Sumpf der unerträglichen Konventionslosigkeit. Alles ist erlaubt,
alles ist möglich... die totale Freiheit. Arturs wahnwitziger Versuch, Konventionelles zu leben, die Prinzipien der Ordnung wieder gelten zu lassen,
macht das absurde Chaos perfekt und birgt eine ungeahnte Überraschung.
Der Autor beantragte als Reaktion auf die Niederschlagung des Prager Frühlings politisches Asyl in Paris. Vor seiner Rückkehr nach Polen 1996 verbrachte er noch sechs Jahre in Mexiko. Heute lebt Mrozek in Krakau und ist
noch schriftstellerisch aktiv. Mrozek gehört, mit Beckett und Dürrenmatt,
zu den bedeutendsten Dramatikern unserer Zeit. Karten für die Vorstellungen vom 26. bis 28. Januar, 2. bis 5., 9. bis 11. und 16. bis 19. Februar
gibt’s unter 07 61/38 11 91 und www.tango-das-schauspiel.de.
KURZ GEFASST
Letzte Chance
für „über:kunst“
Die Fotoausstellung „über:kunst“
mit Fotografien von Ingrid WielandAutenrieth und Ria Hochmann im
Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald, Stadtstraße 2, neigt sich dem
Ende zu. Den Schlusspunkt setzt am
Freitag, den 27. Januar um 18.30 Uhr
Prof. Manfred Schmalriede von der
Deutschen Fotografischen Akademie
(DFA), mit seinem Vortrag über Fotografie und Kunst. (fwb)
„GeldMachtUn(d)Glück“ heißt die Produktion der inklusiven Theatergruppe „Die Schattenspringer“ am Dienstag,
31. Januar im SWR-Studio Kartäuserstraße.
FO T O : H EBE L
Scharf, schräg, schrill
Das 13. „Freiburg Grenzenlos-Festival“ dauert noch bis zum 5. Februar
Österreich, Schweiz, Frankreich,
Italien, Deutschland und Bayern:
Das 13. „Freiburg Grenzenlos-Festival“ ist ebenso international wie
bewährt unterhaltsam. Scharf,
schräg, schrill: Das ist das Motto
des Kleinkunstfestivals, das bis
zum 5. Februar 20 Veranstaltungen in und um Freiburg bietet.
Vb'-# '.#?VcjVg'%&'
kdc&-Ä''J]g
Acht Abende Im Vorderhaus Freiburg, acht auch im SWR-Studio
Freiburg; Vorderhaus und SWR sind
gemeinsam mit Koko- & DTK-Entertainment Veranstalter des Festivals.
Zum Programm zählen junge Angebote wie „Die große FIL & Sharkey-
Show“ des Berliner Multitalents FIL
ebenso wie ein Auftritt des Altmeisters Franz Hohler mit „Kindergeschichten für Erwachsene“. Regionales (Pflaum, Sesterhenn &
Rheidt), Inklusives (die Freiburger
Theatergruppe „Die Schattenspringer“) und Internationales (Ferrucio
Caineros Erzähltheater) gibt es im
munteren Wechsel, zudem einen
schrägen Klassiker – Bernd Kohlhepp spielt „Die Räuber“ als LowBudget-Produktion: ein Mann für alle Rollen.
Wie immer gehört ein Festivalausflug auf den Schauinsland dazu:
Per Seilbahn geht es zu einem
badisch-musikalischen Abend mit
Harald Hurst und Gunzi Heil. Und
auch ein Event im Bergkeller des
Schwarzen Adler in Oberbergen ist
dabei. Tatort-Legende Dietz-Rüdiger Steck („Kommissar Bienzle“)
gibt sich gemeinsam mit Autor Felix
Huby die Ehre. In einer szenischen
Lesung werden die beiden Schwaben ums Thema Wein nicht herumkommen. (fwb)
Das Quartett(o) lädt zum Benefizkonzert ein.
FO T O: ZV G
Seit gestern zeigt das Planetarium ein Programm zur Klimageschichte der Erde
real
Nord
„Musikkneipe, die 44.“ heißt es
am Freitag, 27. Januar ab 19.45 Uhr
wenn das Mehrgenerationenhaus
EBW, Sulzburger Str. 18 in Weingarten wieder seine offene Bühne für
Musikprofis und -talente präsentiert.
Unter dem Motto „Eine kleine Weltmusik“ bietet das Programm Vokalund
Instrumentalmusik
aus
verschiedenen Zeiten, Ländern und
Kulturen. Nach dem offiziellen Teil
geht’s gegen 22.15 Uhr in die MusikSession, die auch nicht angemeldeten Musikern offensteht. Einlass und
Bewirtung ab 18.30 Uhr, freier Eintritt, Spenden erwünscht, Infos:
[email protected].
Grenzenlos-Festival Freiburg, Infos
unter www.freiburg-grenzenlos-festival.de, Karten bei BZ-Ticketservice
unter 07 61/4 96 88 88 sowie an
den bekannten Vorverkaufsstellen.
Zurück in die Heißzeit
„Zurück in die Heißzeit – die Klimageschichte der Erde“ ist der Titel
des Programms, das das Planetarium
Freiburg in einer aktualisierten Fassung zeigt. Die Multi-Media-Show
führt die Zuschauerinnen und Zuschauer in einer knappen Stunde
durch die gesamte Klimageschichte
der Erde. Dem atürlichen Klimarhythmus folgend, müsste es aktuell
wieder kälter werden – doch das Klima erwärmt sich. Die meisten Menschen nehmen diese bedrohliche
Entwicklung gelassen hin – frei nach
dem Motto: „Das Klima der Erde war
doch nie konstant. Warum also die
Internationale
Musikkneipe
Aufregung?“ Die Vorstellung „Zurück in die Heißzeit“ entlarvt dieses Argument als gefährliche
Schlussfolgerung.
Zurück in die Heißzeit, Planetarium Freiburg, für Erwachsene und Jugendliche
ab etwa 12 Jahren. Jeden
Dienstag und Freitag um
19.30 Uhr. Kartenreservierungen: Montag bis Freitag
von 8 bis 12 Uhr unter
0761/3 89 06 30 oder:
www.planetarium-freiburg.de. Zerbrechlich: unser Planet
FO T O : PL A NET AR IU M
Benefizkonzert
für Körperbehinderte
Am Freitag, 17. Februar gibt das
Quartett(o) Freiburg im Historischen
Kaufhaus ein Benefizkonzert zu Gunsten des Ring der Körperbehinderten.
Die Mitglieder des Freiburger Barockorchesters Gottfried von der Goltz,
Gerd-Uwe Klein (Violine), Ulrike
Kaufmann (Viola) und Guido Larisch
(Violoncello) spielen Werke von Beethoven, Ries und Mozart. Karten für 20
bzw. 16 Euro sind beim Ring der
Körperbehinderten e.V., Meckelhof 1,
Telefon: 07 61/8 81 86 10 erhältlich.
LO K A L ES
5
Einscannen, abschicken, trinken
Eine neue Freiburg-App sorgt für schnelles Bestellen in Restaurants und soll Bedienungen unterstützen
Seit kurzer Zeit kann man in zwei
Freiburger Restaurants Speisen
und Getränke mit seinem iPhone
bestellen. Noch befindet sich die
so genannte Orderpat-App in der
Testphase, doch schon bald könnte
sie in allen Freiburger Gastro-Betrieben zu finden sein. Wir haben
im Borso nachgeschaut, wie sich
die Erfindung im Praxistest macht.
Edle Schreibgeräte
Schöne Papiere
Feines aus Leder
Accessoires
Räumungsverkauf wegen Umbau
„Die App ist vor allem ein nettes
Gimmick. Es ist Spaß für den Gast
und bringt dem Gastronom mehr
Umsatz“, sagt Leo Fliegauf zu dem
neuen Anwendungsprogramm. Der
26-Jährige ist Inhaber und Betreiber
des „Borso“ in der Moltkestraße. Das
„Borso“ testet in Freiburg neben der
„Kölner Botschaft“ die neue BestellApp. Seit einer Woche kleben hier
auf jedem der 16 Tische und auf der
Theke die sogenannten QR-Codes
mit einer entsprechenden Code- Kai Flogaus (links) und Markus Müller haben die Orderpat-App erfunden und entwickelt. Im Borso bestellen sie
FO T O S: AL Z
Nummer. Mit dem Smartphone kön- ihr Bier mit dem Handy.
„Es war viel unkomplizierter das
iPad noch zusätzlich zu beachten, als
ich anfangs dachte.“ Bisher hat der
Inhaber das neue Gerät fest im Blick
und tippt die einkommenden Bestellungen selbst in die Kasse. Dadurch
würden die Getränke sogar schneller
an den Tisch kommen. „Sie stehen
schon bereit, wenn die Bedienung
noch nicht mal am entsprechenden
Tisch war.“
Die QR-Codes und die Code-Nummer
Erfunden und entwickelt wurde
kleben auf den Tischen.
Orderpat in Freiburg, von Markus
PKW UND
NUTZFAHRZEUGE
ANZEIGE
auto
mobil
2012
nen die Gäste diesen Code einscannen, die Nummer eingeben und sich
dann die Spirituosen- oder Speisekarte ansehen. Durch die sechsstellige Nummer weiß das Personal später, um welchen Tisch es sich handelt. Die gewünschte Bestellung
wird in den virtuellen Warenkorb gelegt und anschließend an die Theke
abgeschickt. Noch wird sie dort nicht
direkt in der Kasse verbucht, sondern auf einem iPad angezeigt. „Am
Wochenende wurde das System
richtig gut genutzt“, sagt Fliegauf.
3. – 5. Februar
Messe Freiburg
Freitag 12 – 24 Uhr
Sa. + So. 10 – 18 Uhr
Züge fahren in Freiburg
besonders pünktlich
Die Stiftung Warentest hat an
Deutschlands Bahnhöfen die Pünktlichkeit bei den Ankunftszeiten der
Züge getestet. Demnach ist der Zugverkehr am Freiburger Hauptbahnhof der zweitpünktlichste der Republik. Sowohl die Fern- (82 Prozent)
als auch die Regionalzüge (92 Prozent) seien relativ pünktlich. Nur
der Bahnhof von Stralsund lag in
dem Test noch vor der Breisgaumetropole. Die Tester untersuchten, wie
hoch der prozentuale Anteil der Züge ist, die eine Verspätung von mehr
als sechs Minuten haben. (fwb)
Müller, Meister für Veranstaltungstechnik und Inhaber der Firma „Tecstage“ und Kai Flogaus, freier Veranstaltungstechniker.
20 % auf alles*
*ausgenommen Sondereditionen
die papeterie, Schiffstr. 10, 79098 Freiburg, Tel. 07 61 / 2 37 38
iPhones zum kostenlosen Download
im App-Store bereit. Ab März soll
Orderpat auch für Handys mit Android-Software zugänglich sein. (alz)
Die Testphase
Lesen Sie mehr zu 2D- und QR-Codes
„Der Gastronom kann uns mo- auf Seite 16.
mentan nützliche Tipps geben. So
merken wir, was noch getan werden
muss“, sagt der 28-jährige Flogaus.
Und, gibt es etwas zu meckern? „Die
Bestellmenge könnte auf meinem
Bildschirm deutlicher gekennzeichnet sein“, sagt Fliegauf. „Außerdem
sollte die Code-Nummer nach einmaliger Eingabe auf dem Smartphone
der Gäste gespeichert werden. Noch
müssen sie die bei jeder Bestellung
neu eingeben.“
Die Gefahr, dass mit der OrderpatApp die Kommunikation untereinander oder der Kontakt zur Bedienung
verloren geht, sehen die beiden Erfinder nicht. „Es ist eine zusätzliche
Möglichkeit, die ich nutzen kann. Sie
soll nicht die Bedienung ablösen,
Gastronom Leo Fliegauf ist mit der
sondern unterstützen“, so Müller.
Momentan steht die App nur für Testversion zufrieden.
Viele modische
Damen- und Herrenmodelle
aus der Winter-Kollektion
sind jetzt reduziert.
GERMANY
LLOYD CONCEPT STORE
Grünwälderstraße 14 · 79098 Freiburg
Tel. 0761-3809030 · www.lloyd-shop.de
AKTONSPREIS
7.990,-€
PREISVORTEIL 2.890,- €**
LEASING OHNE ANZAHLUNG
77,-€*
AKTONSPREIS
RENAULT CLIO „PREISKRACHER“ 1.2 16V
REANULT MEGANE „PREISKRACHER“ 1.6 16V
inkl. Klimaanlage, Fensterheber vorne elektrisch, Zentralverriegelung uvm.
inkl. Klimaanlage, Navigationssystem, Sitzheizung,
Tempopilot uvm.
PREIS
KRACHER
12.990,-€
149,-€*
AKTONSPREIS
12.990,-€
Vortrag: Solidarische
Landwirtschaft
149,-€*
AKTONSPREIS
Tausende von Demonstranten forderten vergangenen Samstag eine
nachhaltige Landwirtschaft. Aber
nur zu demonstrieren reicht nicht
aus. Ein Lösungsansatz ist die solidarische Landwirtschaft. In den
USA gibt es mehrere tausend Höfe,
die von einer Verbrauchergemeinschaft finanziert werden, in Frankreich sind es 1.500 und in Deutschland 19. Der 20. Biohof, der sich in
der Nähe von Müllheim befindet,
wird gerade von einem engagiertes
Team umgestellt und sucht noch Verbraucher, die Teil einer solidarischen Gemeinschaft werden wollen. Am Donnerstag, 26. Januar
wird um 20 Uhr über den Luzernenhof im Robert-Schlund-Saal, Kappler Straße 57 (Littenweiler) informiert. Eine Hofbegehung gibt es am
4. Februar ab 14 Uhr in der Weingartenstraße 18 in Buggingen-Seefelden. Infos: www.luzernenhof.de.
RENAULT KANGOO „PREISKRACHER“ 1.6 16V
inkl. Klimaanlage, Schiebetüre li.u.re., Adaptiv Airbags,
Isoãx-Kinderbefestigung, Tempopilot uvm.
RENAULT SCENIC „PREISKRACHER“ 1.6 16V
inkl. Klimaanlage, Navigationssystem, Sitzheizung,
Tempopilot uvm.
14.990,-€
169,-€*
Klang und Klima-Paket GRATIS
bis zum 31.1.2012
WANTED
Gebrauchte Twingos gesucht –
zu Höchstpreisen!
Gesamtverbrauch (l/100 km) kombiniert: 7,7 - 5,7; CO2-Emissionen kombiniert: 180 - 133 g/km (Werte nach VO (EG) 715/2007).
FREIBURG
Bötzinger Straße 33
Tel. 0761.21 11 32-0
FRIESENHEIM
Allmendstraße 10-12
Tel. 07821.96 75-0
Z.E. STÜTZPUNKT FÜR SÜDBADEN WWW.AUTO-BAYER.DE
*Ein Leasingangebot unserer Hausbank für Privat- und Gewerbekunden für alle Neu- und Vorführwagen solange Vorrat reicht.
Alle Angebote zzgl. Überführung und Bereitstellung 690,- €. Clio 1.2 16V Campus 75 (Abb. links oben) Anzahlung 0,- €, 36
Monate, 77,- €, 40.000 km Laufleistung. Mégane 1.6 16V 100 (Abb. rechts oben) Anzahlung 0,- €, 48 Monate, 149,- €, 40.000 km
Laufleistung. Kangoo 1.6 16V 105 (Abb. links unten) Anzahlung 0,- €, 48 Monate, 149,- €, 40.000 km Laufleistung. Scénic 1.6 16V
110 (Abb. rechts unten) Anzahlung 0,- €, 48 Monate, 169,- €, 40.000 km Laufleistung. Abbildungen zeigen Sonderausstattungen.
** Preisvorteil im Vergleich zur Summe der Einzeloptionen bei einem vergleichbar ausgestatteten Modell.
Freude * am Schönen
Lifestyle-Quiz mit großem Gewinnspiel auf Seite 10
6
F R E I B U RGP R I V A T
Das große Styling vor dem Missen-Camp
Gestern Abend ging es im Haarcafé in der Bertoldstraße hoch her – alle 24 Miss-Germany-Kandidatinnen wurden hier gestylt
●
●
A UF GES C H N APP T
●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Anna-Lena
Zehendner
☎ 0171-900 1 300
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
von
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
PRÄSENTIERT VON
Liebeserklärung.
Treueschwur.
So vertreiben sich Missen die Zeit. Ob sie wohl gerade miteinander Ein Mal waschen, legen, föhnen bitte. Hochkonjunktur an den Waschbetelefonieren? „Hallo hier ist Miss Westdeutschland.“
F O TO S : A LZ cken im Haarcafé Francek.
F
rancek
Prsa hat
alle Hände voll zu
tun. 24
hübsche,
junge Damen sind
gestern
Abend in
seinem
Salon. Alle
wollen sie
eine trendy
Frisur. Die
schönsten
Frauen der
Republik
haben sich
versammelt. Unter ihnen, die
nächste Miss Germany. Diese wird
am 11. Februar
von einer PromiJury im EuropaPark in Rust
yyy0htgkdwtigt/rknupgt0fg""""
Wie
meine
Stadt.
Francek nimmt sich Zeit für die
Haare von jeder der Schönheiten.
Miss Ostdeutschland, Isabell Bade
mit Krepp, Alufolie und Farbe im
gekürt. Die Mädchen bekommen
Haar etwas ulkig aus. Aber die
vom Meister und seinen fleißigen
Stimmung ist klasHelfern neue Strähnchen, neue
se. Die Mädels
Farbe oder Extansions. Geschnitten
plaudern unterwird kaum. Hier und da fallen
einander, tipvielleicht ein paar Spitzchen. Keine
pen hastig mit
Szenen wie bei Heidi Klums Moihren langen,
delshow, bei der jede Staffel die
gepflegten
Tränen fließen, sobald die Mädels
Fingernägeln
den Friseursalon betreten. Aproauf ihre
pos „Germanys next Topmodel“:
SmartphoDie kennen wir doch: Ja, Paulina
nes, telefoKaluza war bei der letzten Stafnieren oder
fel der Model-Castingshow auch
genießen
dabei. „Aber von der Schiene
die Kopfmöchte ich gerne wegkommassage
men“, sagt die 19-Jährige aman den
tierende Miss Bremen. Francek
Waschbeläuft von einem Mädchen zum
cken. Von
anderen, betrachtet ihre Haare
Zickengenau und berät dann fachalarm ist
männisch. „Ich hätte gerne
keine
einen karamelligen FarbSpur.
ton“, bittet Miss WestAber
deutschland, Christin Heudie Mäler. Das wird vom Figaro so
dels
abgesegnet. Es riecht nach Farbe
haund zugegeben, alle Missen sehen
ben
sich
Miss Westdeutschland, Christin
Heuler
Die 21-jährige Miss Baden-Württemberg freut sich schon „volle
Kanne“ auf das Missen-Camp auf
Fuertaventura. Am Donnerstag geht
es los. Dabei geht es mit klasse
Frisuren für die 24 Missen eine
Woche lang zum harten Training.
„Das wird kein Urlaub“, weiß auch
Miss Mitteldeutschland Sarah
Stroh. Bis Donnerstag dürfen es
sich die Schönheitsköniginnen noch
im Hotel Colosseo im Europa Park
gut gehen lassen. Toll, so ein
Miss Thüringen, Kristina MikhailenMissen-Dasein.
kov, ist mit 18 Jahren das Küken.
auch erst heute zum Eine schöne Miss entstellt nichts. Die Mädels posen wie die Weltmeister.
ersten Mal alle getroffen. „Ich kannte
vorher schon den Süden und den Westen“,
sagt Sabrina Licata und
zeigt nach links und
rechts auf zwei Mädels.
Miss Süddeutschland, Mareen Werner. Sie hat die kürzesten Haare!
Miss Baden-Württemberg, Sabrina Licata, hat tolle, blaue Augen.
Miss Ashampoo, Isabel Gülck,
Miss Bremen. Ihre alten Extensi- dreht mit der Handkamera für die
ons werden gegen neue getauscht. VOX-Sendung „Auf und davon“.
BRAUTMODENSCHAU
Geschäftsführer des Freiburger Wochenberichts, Martin Zenke (zweiter v.
li.) kam spontan auf einen Besuch vorbei. Hier posiert er mit Miss BadenWürttemberg (li.), Miss Ashampoo (zweite v. r.) und Ralf Klemmer,
Geschäftsführer der Miss Germany Cooperation.
Samstag, 04.02.2012
um 10h, 13h und 16h
Anmeldung erwünscht.
IN & OUT
Die ganze Welt
für Braut & Bräutigam
Im Käppeleacker 1/B3
79379 Müllheim-Hügelheim
Tel. 07631 / 173032
.de
e-dolcevita
mod
www.braut
STARS
FÜR
DEN
SÜDEN
Für ein verlängertes
Wochenende in die
Traumstadt fliegen.
Wenn ein rosa Stoffschwein zur Stilikone wird
– Hallo, geht’s noch?
Schöne Mädchen, schöne
Haare, schöne Aussichten
– Miss Germany 2012
Schlechte Werbung auf
den öffentlich-rechtlichen
Sendern – gell Thommy!
Bowlen – hält fit, macht
Spaß und kann in großer
Runde gespielt werden.
Sich mit schlechten Ausreden aus der Affäre
ziehen wollen – tststs...
TICKETS 07531 - 90 88 44 · WWW.KOKO.DE
Karten bei allen Geschäftsstellen der Badischen Zeitung, in Freiburg beim BZ-Karten-Service, Bertoldstr. 7,
sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen
11.04.12 · KONZERTHAUS
28.03.12 · ROTHAUS ARENA
16.04.12 · JAZZHAUS
07.03.12 · JAZZHAUS
FREIBURG · 20 UHR
FREIBURG · 20 UHR
FREIBURG · 19 UHR
FREIBURG · 20 UHR
FREIBURG · 20 UHR
FREIBURG · 20 UHR
FREIBURG · 20 UHR
FREIBURG · 14 UHR & 17.30 UHR
F R E I B U RGP R I V A T
7
Bunte Kugeln, schicke Schwänzle und schöne Frauen
Die Frauen verlieren bei der Baden.fm-Bowling-Night – Närrisches von den Ehrenmützen-Trägern – Freiburg goes Fashion-Week
●
●
A UF GES C H N APP T
●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Anna-Lena
Zehendner
☎ 0171-900 1 300
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
von
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
L
aute Chartmucke, Sport, Bier
und gute Stimmung: Am vergangenen Mittwochabend hat
der Freiburger Radiosender
baden.fm seine Hörer zur BowlingParty nach Waldkirch eingeladen.
Das haben wir uns nicht entgehen
lassen. Hoch motiviert und mit den
blauweißroten Bowlingschuhen
an den Füßen sind wir bereit den
Titel zu holen. Es treten an: Männer
gegen Frauen. „Mädels, wir müssen
das Ding hier gewinnen“, sagt
baden.fm-Moderatorin Claudia
Wandrey. Die vergangenen drei
Titel gingen alle an die Herren.
Noch einen großen Schluck Bier
und dann erfolgreich den Ball an
Alter und neuer Ehrenmützenträger: Ex-Ministerpräsident Stefan
Mappus hält die Laudatio auf BZ-Herausgeber Christian Hodeige. Die
Kappe steht beiden hervorragend.
FO T O : A LZ
den Kegeln vorbeimanövriert. Super! Neben uns spielen die Profis
mit ihren mitgebrachten Bowlingkugeln. Bei einem Strike verzieht
hier schon lange keiner mehr eine
Miene. „Habt ihr Spaß?“, erkundigt
sich Morningshow-Moderatorin
Julica Goldschmid bei uns. Klar,
läuft doch klasse. Die erste Runde
verlieren die Frauen. Dann werden
die Bedingungen erschwert:
Schwarzlicht und Lasershow. Die
zweite Runde geht wieder an die
Männer. Wir werfen den Profis am
Nebentisch einen bösen Blick zu.
Aber dann eine Stimme aus dem
Off: „Es tut mir leid, Excel hatte
mir die Zahlen verdreht“, sagt der
Geschäftsführer des Bowlingcenters
Baden.fm-Moderatorinnen
Julica Meinolf Morczinietz. „Die Frauen
Goldschmid (li.) und Claudia Wand- haben die zweite Runde doch gerey bowlten fleißig mit.
FO TO : ALZ wonnen.“ Kreischender Jubel.
„Aber wisst ihr was?“, fügt er hinzu.
„Das stimmt gar nicht.“ Ja, so macht
Bowlen Spaß.
amstagabend in der Festhalle
St. Georgen: Nachdem bereits
die Deko von der Decke fällt
und der Zunftvogt der Fasnetrufer,
Alexander Schöpe, den ehemaligen
Ministerpräsidenten erst beim dritten Anlauf korrekt ankündigen
kann – Schuld ist die Technik – steht
Stefan Mappus endlich in der Bütt.
Die Fotoapparate blitzen um die
S
GESCHENKE & BLUMEN
TEN
RESTPOS
bis
90% reduziert...
Mit roten Bäckchen, SC-Trikot und
einem Caipi verlässt Stefan
Mappus die Bühne.
F O TO : A L Z
Wette. Mappus strahlt, wirkt locker
und sein Schwänzle an der Kapp
steht wie ’ne Eins. „Jetzt kann man
endlich mal die Wahheit sagen“,
beginnt er seine Reim-Rede. Er
spricht von Caipirinha, der Copacabana, von Fukushima und von
seinem Amt als MP – durchaus
selbstironisch, hier und da mit
einem politischen Seitenhieb.
Sportlich wird es, als er Mütze,
Schal und Hemd auszieht, um seine
SC-Solidarität zu präsentieren. Auf
dem Rücken des Trikots steht eine
große eins und der Name Mappus
– natürlich! Dafür gibt es Applaus.
Dann wendet er sich an seinen
Ehrenmützen-Nachfolger, BZ-Herausgeber Christian Hodeige. „Hör’
gut zu, was ich dir sag’, was passiert
ist, seit ich sie trag.“ Oha, immerhin
musste er seinen Ministertitel ab-
geben. Aber Mappus will ja nicht
nur Angst und Schrecken verbreiten: „Keine Angst, du wirst schon
sehen, die Ehrenmütz’ wird dir gut
stehen.“ Und tatsächlich, die bunte
Flicken-Kappe sitzt, das Katzenschwänzle steht. Dass es dem UrFreiburger Hodeige in der Bütt jedoch noch etwas an Übung fehlt,
wird schnell klar. „Warum lacht
hier eigentlich niemand?“, fragt
er. Doch Hodeige nimmt es sportlich
und schiebt es auf sein Alemannisch und die schlechten Witze.
Für seinen Vorschlag, das nächste
Mal dürfe ruhig eine Frau die Ehrenmütze erhalten, gibt es auch
nur gemäßigten Applaus. Von uns
gibt es dafür einen großen Tusch!
chöne Frauen, tolle Roben,
prominente Gäste und meterlange Catwalks. Berlin mauserte sich vergangene Woche wieder zur Mode-Metropole. Die Fashion-Week stand an und mit dabei
war auch Enzio Maggiore, Inhaber
der Freiburger Modelagentur Enzio.M. Eines seiner Models lief hier
für Miss Sixty bei Bread&Butter,
die 24-jährige Freiburgerin Maren
Deblitz. „Ich war dort auf zahlreichen Shows und Aftershow-Partys
eingeladen“, erzählt uns Enzio. Bei
Kilian Kerner traf er mal eben auf
das tschechische Supermodel
Karolína Kurková. „Sie ist sehr auf
dem Boden geblieben“, schwärmt
Enzio von der 27-Jährigen. „Wenn
man sich überlegt, was sie alles
erreicht hat. Davor kann ich nur
den Hut ziehen.“ Sie behielt ihren
auf und ließ sich mit Enzio nach
der Show ganz locker und lässig
fotografieren.
S
Die Freiburgerin Maren Deblitz lief
in Berlin für Miss Sixty. FO T O : Z VG
Enzio Maggiore mit Supermodel
Karolína Kurková auf der Berliner
Fashion-Week.
FO T O : Z VG
"CWUIG¥GKEJPGV0"
DCFGPU"DGUVG"CIGPVWT0,
O?DHAEJAN" " L=NPJAN" pio`mnom`d^co" dh"
, vF¥cm]p^c"
_`m" S`m]pib" 2012u" `mi`po"
+
n`di`" Oji_`mno`ggpibZ" O`^cn" =m]`doì"
r`m_ì" ¥gn" ]`nji_`mn" diijq¥odq" ¥pnbù`d^ciò." Rji" _`m" dLcji`-=kk" ð]`m" `diì"
Bdgh-?gdk" ]dn"upm"pha¥nnì_ì"G¥hk¥bi`."
@¥hdo" gd`bo" O+L" rd`_`m" qjm" ¥ggì" ¥i_`mì"
]¥_dn^cì"=bìopmì."@¥n"vF¥cm]p^c"_`m"
S`m]pibu"bdgo"¥gn"rd^codbno`m"Sòo]`r`m]"
_`m"_`pon^cnkm¥^cdbì"S`m]`]m¥i^c`."
Op^cì" Od`" aðm" Ecm`" I¥mfìfjhhpidf¥odji"
i`p`" _dbdo¥g`" pi_" nom¥o`bdn^c`" Ehkpgn`<"
Sdm"am`pì"pin"¥pa"Od`.
fjio¥fo]n^cg`di`m._`
w w w.schleiner.de
8
LO K A L E S
2012 wird ein gutes Autojahr
Countdown zur Automobil 2012: Die „kleine IAA“ vom 3. bis 5. Februar auf dem Gelände der Messe Freiburg
Vom 3. bis 5. Februar werden die
Freiburger Messehallen wieder zum
Anziehungspunkt für Autointeressierte aus der gesamten Region.
Nirgendwo sonst im Südwesten können sich Messebesucher einen
vergleichbaren Überblick über
Branchentrends und Angebote
verschaffen. Sven Meyer fragte bei
Dieter Rüd, dem Sprecher der
Arbeitsgemeinschaft Freiburger
Schauplatz des Kongresses „(Wie) Geht Veränderung?“ am Wochenende. Autohäuser, nach, was die Branche
Karten gibt es an der Theaterkasse.
FO T O : M. K O RB EL für 2012 erwartet.
Zeit zum Aufbruch
Ein Kongress über gesellschaftliche Veränderung und Teilhabe
1972 erschien die Studie des
„Club of Rome“, die uns das Ende der
Welt, wie wir sie kannten, genau vorausberechnete. Als frühe Computersimulation späterer Katastrophen
stand sie am Anfang eines neuen Umweltbewusstseins und der verschiedensten Bürgerbewegungen. Heute,
40 Jahre später, ist die Welt mehrfach
zusammengebrochen und gleichzeitig ist nichts passiert. Wir wissen,
dass wir zu viel Welt verbrauchen,
und können (oder wollen) es nicht
ändern.
Unter der Frage „(Wie) Geht Veränderung?“ versammeln sich am kommenden Wochenende im Theater
Freiburg Philosophen, Historiker, Politiker, Manager, Künstler, Aktivisten
und Mediatoren, um ihre Erfahrungen mit gesellschaftlicher und politischer Einflussnahme mit den Kongressbesuchern zu teilen. Gemeinsam werden in Gesprächsrunden,
Kontroversen, Workshops und einem
Planspiel die heutigen Bedingungen
und Möglichkeiten von Veränderung
und Partizipation untersucht. Dafür
verwandelt sich das Große Haus in
einen Plenarsaal und die Foyers in
Arbeits- und Inspirationslounges.
Als Auftakt fragt der Philosoph
Prof. Dr. Gernot Böhme, was den
Menschen
veränderungsfähig
macht. Prof. Dr. Paul Nolte von der
Humboldt-Universität Berlin be-
schreibt einen historischen Abriss
politischer Bewegung zwischen
Brandts Kniefall und Obamas
„Change“. Später debattieren Sylvia
Löhrmann, stellvertretende Ministerpräsidentin und Bildungsministerin
in Nordrhein-Westfalen, und Thomas
Sattelberger, Personalvorstand der
Deutschen Telekom AG, ob man ein
System besser durch äußere Veränderungsschocks oder durch Selbstregulation erreicht. Ihre Erlebnisse und
Interpretationen des „Arabischen
Frühlings“ teilen die Grande Dame
der ägyptischen Literatur, Salwa
Bakr, und der tunesische Filmemacher Lassaad Dkhili mit dem Publikum. Außerdem zeigen im Rahmen
des Kongressprogramms vier Inszenierungen des Theater Freiburg Menschen und Modelle von Veränderungsprozessen.
Das Theater Freiburg lädt ein zuzuhören, zu debattieren, zu entwerfen –
und zu hoffen, dass aus der Begegnung von theoretischer Reflexion
und praktischem Tun inspirierende
und überraschende Erkenntnisse
entstehen. (fwb)
(Wie) Geht Veränderung?, Kongress
im Theater Freiburg, Samstag, 28. und
Sonntag, 29. Januar. Karten für 9 bzw.
16 Euro inklusive Theatervorführungen
nur an der Theaterkasse.
www.theater.freiburg.de
Herr Rüd, wie verlief das vergangene Jahr für die Freiburger
Autohäuser?
Rüd: Insgesamt ist die Branche zufrieden. Im Verkaufsgebiet Freiburg
gab es bei den Neuwagen eine Steigerung von mehr als zehn Prozent,
wobei der Großteil auf Firmenkunden fällt. Hier zeigt sich, dass es dem
südbadischen Gewerbe sehr gut
geht. Gegen Ende des Jahres gab es
allerdings im Privatkundengeschäft
einen erheblichen Rückgang. Die
ersten beiden Wochen des neuen
Jahres liefen dann wieder erfreulich
gut. Die Zahlen waren sogar besser Verbreitet Optimismus: der Sprecher der Freiburger Autohäuser, Dieter Rüd, mit dem neuen Citroën DS5 FO T O : MEY
als 2011. Das lässt hoffen, dass
2012 ein gutes Autojahr wird.
spektakuläre Studien geben. Ich
Nun diskutiert alle Welt über
Kaufentscheidung?
Elektroautos, auf der Straße ma- Rüd: Nein, der Spritpreis erhöht rechne fest damit, dass wir die
locker
chen diese jedoch nur einen veraber die Sensibilität für den 20.000-Besuchermarke
Auf den Firmenkundenbereich
schwindend kleinen Anteil aus.
Verbrauch und ist sicher ein starker knacken werden.
dürfte das zutreffen. Was aber
Wie lange wird es noch dauern,
Anreiz, ein neues Auto zu kaufen.
könnte die zögerlichen Privatbis der Kunde diese Fahrzeuge
Für die konkrete Kaufentscheidung
kunden umstimmen?
INFO
ausschlaggebend ist jedoch die
Rüd: Ich denke, in der Region stärker nachfragt?
Die Automobil 2012 läuft vom 3.
herrscht ein gutes Konsumklima. Rüd: Bis sich die reinen Elektrofahr- Karosserieform, gefolgt von Ausbis 5. Februar auf dem Gelände
Wir haben nahezu Vollbeschäfti- zeuge durchsetzen wird es noch lan- stattung und Innendesign.
der Messe Freiburg. Öffnungszeigung, das sollte sich positiv auf den ge dauern. Frühestens in zehn, fünften: Fr, 12 bis 24 Uhr, Sa, 10 bis
Markt auswirken. Zudem wird es zehn Jahren. Das Problem ist, dass Die Freiburger Automobil gibt
18 Uhr, So, 10 bis 18 Uhr. Eintritts2012 eine breite Modelloffensive die Reichweite zu gering ist und die Neuwagenkäufern den größten
preise: Erwachsene 7,50 Euro,
geben. Was seit Jahren diskutiert Anschaffungskosten
exorbitant Überblick in der Region. Was
ermäßigt 5 Euro. Ein Besuch bietet
wird – die drastische Reduzierung hoch sind. Das Gebot der Stunde ist erwartet die Besucher diesmal?
neben den vielen funkelnden Neuvon Sprit und damit einhergehend daher Downsizing und Spritspar- Rüd: Die Automobil hat in diesem
wagen der beteiligten Marken
weniger CO2-Vebrauch – wird jetzt techniken wie Start-/Stopp-Auto- Jahr das aufwendigste Rahmenprosowie der Tuning-Messe auch ein
Realität. Das wird den einen oder matik. Als Übergangstechnik sehe gramm ihrer Geschichte. Mit der Tuattraktives Rahmenprogramm mit
anderen, der immer noch seinen al- ich zudem Diesel-Hybrids wie den ningmesse, die zum zweiten Mal daLive-Musik, ADAC-Sicherheitstraiten Spritschlucker fährt, ins Grü- Citroën DS5, der es auf 3,8 Liter Ver- bei ist, sprechen wir zudem ein neuning und einem F1-Simulator. Am
beln bringen. Fahrzeuge der unte- brauch und einen CO2-Ausstoß von es Publikum an. Insgesamt sind alle
Freitagabend gibt es zudem erstren Mittelklasse, die im Realver- 99 g/km bringen kann.
namhaften Hersteller vor Ort und
mals die Wahl zur „Miss Freiburg
brauch 4,5 Liter aufweisen, zeigen,
auch einige Exoten wie die exklusi2012“ (Halle 2/ab 20 Uhr).
dass die Hersteller die Umwelttech- Ist der Spritverbrauch heute das
ve Sportwagenmarke Wiesmann.
nologie sehr ernst nehmen.
Es wird zahlreiche Premieren und
entscheidende Kriterium bei der
E X T R A5 0 J A H R E F I S C H E R F R I S Ö R E
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM JUBILÄUM
Ihr KEUNE-Vertriebsteam“
KURZ GEFASST
Auf einen Klick:
Fischer im Netz
Fischer Frisöre ist auch im Internet
präsent. Allerdings ist die Webseite
gerade eine Baustelle: In Kürze gibt’s
unter www.fischer-frisöre.de alle aktuellen Informationen rund um den
Familienfrisör auf einen Klick. (hof)
Sparkasse!
Gut für unsere Regio!
Montag ist Haartag:
Sonderpreise für alle
Montag ist der traditionelle FrisörFeiertag. Nicht so bei Familie Fischer:
Montags gibt es in der Rieselfeldallee Horst Fischer, Angelika Walny und Manuel Fischer (von links) begrüßen ihre Kundschaft jetzt exklusiv im RieselFO T O S: HO F MA IER
37 Sonderpreise auf alle Haarschnit- felder Frisörsalon.
te. Für Kinder ab 12,50, Herren ab
13,50 und Damen (Waschen, Schneiden, Selberföhnen) ab 18 Euro. (hof)
Konzentrierte Leistung
Für den guten Zweck:
Fischers Engagement Horst Fischer feiert Berufsjubiläum und konzentriert sich auf das Rieselfeld
Unsere Top-Angebote
am Montag
d
d
ab 12,50 d
Damen: Waschen, Schneiden, Selberfönen ab 18,00
Herren: Haarschnitt
Kinder: Haarschnitt
ab 13,50
fischer frisöre | Rieselfeldallee 37 | 79111 Freiburg
0761/4 76 73 73 www.fischer-frisöre.de
Alle zwei Jahre bieten die Fachleute
von Fischer Frisöre ihre Dienstleistung beim Sommerfest des Bildungsund Beratungszentrums für Hörgeschädigte Stegen an. Der Erlös kommt
in voller Höhe dem Zentrum zu Gute.
Auch für die Kinderkrebshilfe der Kinderklinik Freiburg engagiert sich die
Familie Fischer. Neueste Aktion: Der
komplette Friseursalon im Rieselfeld
Seniorenheim „Pro Seniore“ geht an
die Einrichtung über. Große Freude!
50 Jahre im eigenen Geschäft :
Horst Fischer feiert in diesem
Jahr sein Jubiläum im schon
von Vater Friedrich Fischer
ausgeübten Frisörberuf.
Den Salon in Lehen haben die passionierten Frisöre zum Ende des vergangenen Jahres aufgegeben. Seit Jahresbeginn konzentriert sich das Familienunternehmen ausschließlich auf
den Frisörsalon im Rieselfeld. Seit einiger Zeit ist auch die nächste Genera-
tion am Start: Sohn Manuel tritt in die
Fußstapfen von Vater und Großvater.
Bereits seit 14 Jahren begleiten die
Fischers nicht nur die Kundschaft des
jüngsten Stadtteils im Freiburger Westen. Aus dem ganzen Stadtgebiet, aus
dem Markgräflerland und dem Dreisamtal kommen die Kunden, um sich
vom Senior Horst Fischer, dem Juniorchef Manuel, der langjährigen, bisher
in Lehen eingesetzten, Mitarbeiterin
Angelika Walny und weiteren Frisörinnen ihre Traumfrisur abzuholen.
Die pflegenden Produkte der niederländischen Firma Keune stellen auch
höchste Ansprüche zufrieden.“ Unser
Team legt vor allem Wert auf gute
Schnitte, Strähnchen und Farbe. Wir
sind bei kleinen und großen Kunden
sehr beliebt“, bestätigt Chefin Rose
Fischer. (hof)
Fischer Frisöre,
Rieselfeldallee 37, 07 61/4 76 73 73.
Montag bis Freitag, 8.30 bis 18 Uhr,
Samstag von 8 bis 15 Uhr.
G E S C H Ä F T S W E LT
In der Nähe genesen
Aktionstag im
Herz-Zentrum
Neues ambulantes Rehakonzept der AOK in der Mooswaldklinik
Infos über Venenleiden
AOK-Versicherte, die ein neues
Hüft- oder Kniegelenk erhalten
haben, können zukünftig an Stelle einer stationären Rehabilitation im
Rahmen einer ambulanten Maßnahme in der Mooswaldklinik Freiburg
genesen. Das Konzept, welches auf
den Ansatz „ambulant vor stationär“
setzt, sieht vor, dass sich die Patienten
direkt nach ihrem Krankenhausaufenthalt über einen Zeitraum von fünf
Wochen an drei bis fünf Tagen pro
Woche ambulant behandeln lassen.
Im Anschluss daran erfolgt zur
Behandlungssicherung ein therapeu-
Die Mitarbeiter des Patienten-Informations-Zentrums (PIZ) laden
zum Aktionstag „Leichter leben mit
Venenleiden!“ am Samstag, 4. Februar von 13 bis 16 Uhr im Herz-Zentrum Bad Krozingen ein. Mit der erneuten Aufnahme des Themenbereiches Venenleiden wird der Tatsache
Rechnung getragen, dass diese in
Deutschland mit zu den häufigsten
Erkrankungen gehören. Vor allem
die Tatsache, dass Krampfadern zu
schweren Beschwerden führen können, wird immer noch unterschätzt.
Vortrag mit Venenspezialist
Weiterführende Informationen
gibt der Venenspezialist Privatdozent
Dr. med. Thomas Schwarz ab 13.30
Uhr in einem Vortrag in der Aula des
Herz-Zentrums. Themen des Vortrags sind u.a. Venenerkrankungen
wie Krampfadern, Thrombose oder
auch das Unterschenkelgeschwür,
das sogenannte „offene Bein“. Es
werden die typischen klinischen Beschwerden vorgestellt sowie die heute zur Verfügung stehenden diagnostischen und therapeutischen Möglichkeiten inklusive des sehr erfolgreichen Radial-Lasers erläutert. Im
Anschluss an den Vortrag steht der
Referent für Fragen und Gespräche
zur Verfügung. Die Mitarbeiter des
Patienten-Informations-Zentrums
bieten während des gesamten Aktionstages Hintergrundinformationen
zu Risikofaktoren oder Möglichkeiten zur Vorbeugung an. Darüber hinaus können vielfältige Serviceangebote, wie Blutzuckermessung und
Bestimmung des Body Mass Index, in
Anspruch genommen werden. Die
Veranstaltung ist kostenfrei; eine
Anmeldung ist nicht erforderlich.
9
tisches Nachsorgeprogramm mit acht
Behandlungseinheiten in derselben
Einrichtung. Die Patienten werden
vom Fahrdienst der Mooswaldklinik
hin- und zurückgefahren. Das medizinisch-therapeutische Team der Mooswaldklinik stimmt das Programm
individuell auf den Patienten ab. Die
Behandlungen erstrecken sich von
der Physiotherapie über Sport- und
Bewegungstherapie bis hin zur Ergotherapie und Ernährungsberatung.
Infos: AOK Südlicher Oberrhein oder
Mooswaldklinik :
[email protected].
Vorfreude auf die Merzhauser Filiale: das Team von „Bike.SportWorld Sütterlin“, Hansjoachim Kleine, Hendrick
Kloecker, Daniel Hanser, Franco Orlando, Manfred Sütterlin, Ralf Egle und Oliver Töttger (von links)
FO TO : ZV G
Das Radkompetenzteam
Aus dem Traditionsgeschäft Sütterlin in Merzhausen wird „Bike.SportWorld Sütterlin“
Das traditionsreiche Fahrradgeschäft Sütterlin ist seit 33 Jahren
bei Radsportbegeisterten weit
über die Freiburger Grenzen hinaus
eine feste Größe. Dieser Traditionsbetrieb wird unter dem Namen
„Bike.SportWorld Sütterlin“ an seinem Stammsitz in Merzhausen unter der Leitung von Franco Orlando
und Ralf Egle weitergeführt.
Das gesamte Team von Radsport
Sütterlin, darunter das Serviceteam
unter Leitung von Oliver Töttger ebenso wie sein bisheriger Chef Manfred
Sütterlin, bleibt weiter an Bord. Der
Senior, der aus Altergründen das Geschäft übertragen hat, wird regelmäßig freitags präsent sein, um sein Wissen im Geschäft einzubringen und
sich um die Stammkundschaft zu
kümmern.
Das junge Bike-Outlet geht 2012
mit vier Filialen (neben Merzhausen
im ZO und in Badenweiler) in die neue
Fahrradsaison und bringt frischen
Wind in das Merzhauser Traditonsgeschäft. Das Geschäft wird derzeit
komplett renoviert, der Verkaufsraum
modern und hell gestaltet und auch
die Werkstatt bekommt nicht nur einen neuen Anstrich.
Während Umbau geöffnet
Dabei bleibt das Geschäft samt
Werkstatt durchgehend geöffnet.
Während des „Baustellenverkaufs“
können Kunden den Fortschritt während des Umbaus bis zur Neueröffnung im Februar begutachten und
darüber hinaus Schnäppchen wie
drastisch reduzierte Auslaufmodelle
ergattern. Nicht nur optisch hat sich
einiges getan, es halten zahlreiche
Neuerungen Einzug. Das Angebot
wird moderner und beispielsweise
um die Testsieger E-Bikes von Kreidler
sowie hochwertige Carbonmodelle
von Scott und Wilier erweitert. „Wir
bringen auch stets die neuesten Biketrends mit ein und bieten im Ladengeschäft unsere günstigen Internetpreise an“, erklärt Inhaber Franco Orlando. Mit im Team von „Bike.Sport
World“ ist Ralf Egle, der sich in erster
Linie auch den ambitionierten Radsportlern widmen wird. Alles rund
um Fahrräder vermarkten die beiden
Unternehmer seit Jahren erfolgreich
via Internet über den Online-Shop
www.bikesportworld.de. „Unsere Ladenpreise entsprechen weitgehend
denen aus dem Netz“, hebt Orlando
hervor. Er freut sich besonders über
die tolle Kooperation mit Vorgänger
Manfred Sütterlin. (fwb)
Bauverein schreibt Rekordzahlen
Der Bauverein Breisgau hat ein erfolgreiches Jahr hinter sich: 1.063
Menschen in Freiburg und der Regio entschieden sich in 2011 für eine
Mitgliedschaft in der Genossenschaft. Insgesamt erwarben die rund
17.000 Mitglieder 3.860 Genossenschaftsanteile. Auch die Spareinrichtung erzielte im vergangenen Jahr erneut ein überragendes Ergebnis. Mit
einem Zuwachs von 6,26 Millionen Euro stieg das Gesamtsparvolumen
um rund zehn Prozent. Über 540 neue Sparkonten wurden eröffnet. Das
Gesamtkapital der Sparer, verteilt auf 12.645 Sparkonten, belief sich zum
Jahresende auf rund 70 Millionen Euro. 2012 dürfen die Sparer eine
Zinsauszahlung in Höhe von zwei Millionen Euro erwarten.
FOTO: ZVG
PROMOTION
Fitness-Loft
kraft.werk
Fitness
inkl. Getränke-Abo
für monatlich
€ 19,90*
g bei
*Angebot nur gül
.12
Anmeldung am 29.1
Auf 800 Quadratmetern bietet Kraftwerk das optimale Trainingsumfeld – für Einsteiger und Profis.
Training pur in Loft-Atmosphäre
„Wir bieten hier alles, was man
braucht, um ein gutes, abwechslungsreiches Training zu absolvieren. Jeder,
der zu uns kommt, wird sofort spüren,
dass wir Krafttraining lieben“, betont
Geschäftsführer Rudolf Plüddemann,
der sich mit dem Kraftwerk einen
Traum verwirklicht hat: Der alte, lichtdurchflutete Backsteinbau in der Zollhallenstraße 4 beherbergt ein einzigartiges Fitness-Loft, das man vom Flair her
eher in New York oder Chicago erwarten würde.
Das hochwertig ausgestattete Studio bietet seinen Mitgliedern optimales
Training mit den Geräten des US-Premiumherstellers Cybex. Hinzu kommt ein
ausgiebiger Freihantelbereich. Der
hochwertig ausgestattete Duschbereich und die Umkleiden sorgen zusätzlich für eine angenehme Trainingsatmosphäre. Und das alles zu einem Preis,
den sich jeder leisten kann.
Als besonderen Service bietet das Fitness-Loft viermal in der Woche ein BoxWorkout, das im Mitgliedspreis inbegriffen ist: Rund um den Boxring wird
von ausgebildeten Sportlehrern ein
ausgefeiltes Zirkeltraining angeboten,
bei dem Ausdauer, Bewegungswahrnehmung, Kraft und Schnelligkeit aufgebaut werden. Das Training in Gruppen ist eine kurzweilige Alternative
zum Einzel-Workout.
Es wird an Schlagpolstern und Sandsäcken trainiert. Statt Blessuren verspricht das ebenso abwechslungsreiche
wie intensive Programm neben einer
besseren Körpermechanik vor allem
auch eine athletischere Figur – für Frau-
en und Männer. Wohl nur wenige andere Trainingsprogramme fördern so
stark die Fettverbrennung.
Das exzellent ausgebildete Trainierteam geht individuell auf die Ziele,
Wünsche und Möglichkeiten jedes Mitglieds ein. Dabei wird großer Wert auf
Beweglichkeit gelegt: Da die Muskeln
zum optimalen persönlichen Wohlbefinden flexibel bleiben müssen.
Hier findest Du das perfekte
Training für deinen WunschBody! Training pur auf 800qm Du
Box Dich schlank & fit:
Fitness-Boxen und Sparring-Boxen für
Einsteiger, Fortgeschrittene, Frauen
und Männer!
INFO
Das Kraftwerk in der Zollhallenstraße
4 ist Mo bis Fr von 9 bis 22.30 Uhr
geöffnet. Sa und So, von 10 bis 20
Uhr. Am kommenden Sonntag, 29.
Januar, lädt das Fitness-Loft von 10
bis 18 Uhr zu einem Tag der offenen
Tür ein. Bei Abschluss eines Vertrags
an diesem Datum zahlen Neumitglieder nur 19,90 Euro im Monat
inklusive eines Getränkeabos. Das
Boxtraining, das auch Anfänger
anspricht, gibt es an vier Tagen in
der Woche.
Sonntag, 29.1.12
von 10-18 Uhr
erhältst genaue Anleitungen für Dein
Wunsch-Workout Individuelle
Trainingspläne Modernstes Markenequipment Training für Einsteiger
Training für Sportler Figurtraining
Rückentraining Wohlfühlen im einmaligen Loft-Ambiente.
Am Sonntag lädt das Kraftwerk zum Tag der offenen Tür ein – Fitness-Boxen im Beitrag inklusive
In einer denkmalgeschützten Halle
auf dem alten Güterbahnhofsareal
befindet sich Freiburgs ungewöhnlichstes Fitnessstudio: Das FitnessLoft Kraftwerk bietet Training pur in
einzigartiger Atmosphäre – und das
zum günstigen Preis. Als Besonderheit bietet Kraftwerk allen Mitgliedern Fitness-Boxtraining an, das von
erfahrenden Trainern betreut wird.
Am Sonntag, 29. Januar, gibt es einen
Tag der offenen Tür.
Tag der
offenen
Tür
Kommen, informieren und
sparen! Sicher Dir Deinen
Mitgliedsbeitrag für monatlich 19,90 €
inkl. Getränke-Abo bei Anmeldung am
29.1.12. Wir freuen uns auf Dich!
Zollhallenstr. 4 Freiburg
www.kraftwerk-freiburg.de
Tel: 0761 - 58539397
Fitness-Loft
kraft.werk
Freude * am Schönen
Lifestyle-Quiz mit großem
Gewinnspiel
Ein Wochenende mit der neuen Mercedes-Benz B-Klasse „Edition 1“, zwei Übernachtungen
im Hotel „Novotel Zürich City-West“, ein Damen- oder Herren-Outfit, eine CinemaxX-Goldcard,
eine Armbanduhr – Preise im Wert von mehr als 2.000 Euro zu gewinnen.
Eine Fahrt mit der schicken Mercedes-Benz B-Klasse, entspannen im „Novotel Zürich City-West” und bei einem
Spaziergang um den Züricher See neue Energien tanken. Vielleicht auch ein ganzes Jahr lang so viele Kino-Highlights
erleben, wie man möchte oder seinen Kleiderschrank mit neuen Lieblingsteilen füllen?
Wir haben „Freude am Schönen” und möchten unseren Lesern gerne etwas
davon abgeben. Auf dieser Seite warten exklusive Gewinne auf Sie. Alles,
was Sie dafür tun müssen, ist unser Lifestyle-Quiz lösen. Die Fragen
sind zu schaffen und falls es doch einmal klemmen sollte,
empfehlen wir ein wenig Recherche im Internet.
Finden Sie mit den richtigen Antworten die
passenden Lösungsbuchstaben. Das
Lösungswort auf den Coupon schreiben
und diesen an uns senden. Wir
wünschen viel Erfolg!
1. Preis
Ein Wochenende mit der neuen B-Klasse
„Edition 1“ von der Mercedes-BenzNiederlassung Freiburg der Daimler AG
inklusive zwei Übernachtungen für zwei
Personen im „Novotel Zürich City-West“
im Wert von mehr als 1.000 Euro.
PRÄSENTIERT VON
4. Preis
2. Preis
Eine TW Steel
Cool Black-Armbanduhr von Juwelier
Nittel im Wert
von 339 Euro.
Niederlassung Freiburg
Ein Gutschein
vom Modehaus
Breuninger in Freiburg
im Wert von 500 Euro.
3. Preis
Eine Goldcard von
CinemaxX – 12 Monate
unbegrenzter
Kinogenuss –
im Wert von 399 Euro.
*
Sechs Fragen rund um Lebensart
Frage 1
Frage 2
Frage 3
Wen kürte die Männerzeitschrift „Men's health”
2001 zur heißesten Frau aller Zeiten?
Wie heißt der James-Bond-Film,
der im November in unsere Kinos kommt?
Welches Gastgeschenk überreichte Freiburgs OB
Dieter Salomon Papst Benedikt XVI.?
T Angeline Jolie
A Skyfall
U Silberschale mit Solarzellen
Ö Jennifer Lopez
L The Last Fall
N Miniatur-Münster aus Silber
Z Jennifer Aniston
J Boomerang
I
Ein Bächleboot mit Vatikan-Flagge
Frage 4
Frage 5
Frage 6
Wie heißen die Maskottchen
der Olympischen Sommerspiele 2012?
Welcher Kinofilm mit Florian David Fitz und
Jessica Schwarz wurde 2011 in Freiburg gedreht?
Ab wann wird es auf dem Münsterplatz
einen Stand mit Tofu-Würsten geben?
K Aster und Otto
S Jesus loves you
B 1. April
B Wenlock und Mandeville
V Jesus loves us
R 1. März
C Blaze und Gliz
E Jesus loves me
Ü 29. Februar
*
Den Coupon ausfüllen und abschicken...
Lösungswort:
Schicken Sie die Lösung per Post an: Freiburger Wochenbericht, Postfach 566, 79005 Freiburg,
per Fax an: 07 61/45 15-35 01 oder per E-Mail an: [email protected].
Name, Vorname
Telefon oder E-Mail
Straße
PLZ, Wohnort
Geburtsdatum
Einsendeschluss ist der 7. März 2012. Die Gewinner werden benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
© FWB
Powered by:
Süßes Finale
4. Woche l Mittwoch, 25. Januar 2012
Gebrauchtwagen
SC-SITZPLATZKARTEN
ZU GEWINNEN!
Angebot
Abb. exemplarisch
Toyota Avensis
Kombi 2.0 D-4D Sol
Kochevent
am 9.2.2012
18 Uhr
Kochen mit
Profikoch
Johannes Geiger
EZ: 09/03, 85 kW, 139.300 km,
Klimaautomatik, Radio/CD-Player,
Multifunktions-Display/-Lenkrad,
Sportsitze, Sitzheizung, Wärmeschutzverglasung, ABS, ZV. m. Fb.,
AHK abnehmbar u.v.m.
EUR 6.950,-Finanzierung mit 4,9 % effektivem Jahreszins.
www.kueche-co-freiburg.de
Tel.: 0761. 214 414 20
Küchenfinanzierung zu 0%
nur bis zum 31. März 2012
Wählen Sie
den Besten!
Länderspiel
in Freiburg
Eishockey-Nationalteam
Lukas Schöffler
Auf der „Galanacht des Sports“
im Konzerthaus Freiburg am 3.
März werden auch dieses Jahr die
besten Freiburger Sportler des
Jahres 2011 gekürt. In dieser
Woche stellen wir die männlichen
Kandidaten vor, die für die Wahl
Kevin Robert (26), Verteidiger bei Inlineskaterho- zur Auswahl stehen. Über den
ckey-Erstligist RSC Breisgau-Beats wurde 2011 Euro- Gewinner entscheiden Sie.
Kevin Robert
Der 21-jährige Ringer der RGK Freiburg wurde 2011
deutscher Juniorenmeister im Freistil. In der zweiten
Bundesliga kassierte er nur eine Niederlage.
GESUNDHEITSRESORT-FREIBURG.de
natürlich. gesund. leben.
Leser, ist also gefragt. Sie haben zwei
Möglichkeiten zur Abstimmung: Entweder Sie stimmen online ab und
wählen bis zum 2. März, also einen
Tag vor der Galanacht auf der Homepage www.galanacht-des-sports.de
Ihren Favoriten. Oder Sie schneiden
den Coupon auf Seite 12 dieser Ausgabe aus und senden ihn ausgefüllt
bis spätestens 26. Februar an den
Freiburger Wochenbericht, Stichwort „Sportler des Jahres 2011“,
Postfach 566 in 79005 Freiburg.
Alternativ senden Sie den Coupon an
die Faxnummer 07 61 / 45 15 – 35
01. In der kommenden Woche
stellen wir die nominierten Mannständlich können unabhängig von schaften vor. (fwb)
den vorgeschlagenen Athleten auch
eigene Vorschläge eingereicht Tickets für die Galanacht am 3. März
werden.
und weitere Infos finden Sie unter
Im Olympiajahr wird das Pro- www.galanacht-des-sports.de. Einzelgramm der Galanacht im Freiburger karten kosten zwischen 15 und 35
Wilhelm Brem (34), blinder Biathlet, wurde 2011 Konzerthaus wieder sehr bunt. Ne- Euro, Vereinspakete gibt es ab 140
bei der WM Dritter im Biathlon über 7,5 Kilometer ben Samba- und Jonglagekünstlern Euro, Mitglieder des Sportkreises
sowie Vierter im Biathlon über 12,5 km. F O T O S : Z V G tritt ein Akrobatik-Trio auf, das im erhalten Ermäßigungen.
pameister mit der deutschen Nationalmannschaft.
Ein Europameister, ein deutscher
Juniorenmeister und zwei Drittplatzierte bei Weltmeistschaften stehen
in diesem Jahr zur Auswahl: Sie entscheiden, welcher der vier nominierten Titelträger am 3. März auf
der „Galanacht des Sports“ zu Freiburgs Sportler des Jahres gekürt
wird. Denn die Entscheidung darüber treffen alle sportbegeisterten
Menschen in Freiburg. Selbstver-
Wilhelm Brem
Benjamin Werneth (26), Kickboxer beim Fightclub
Freiburg, wurde 2011 Dritter im Leichtkontakt (85
kg) bei der WM der World Kickboxing Association.
10 Einbauherde
aus Insolvenzen,
Messen, Überhänge,
z. T. kleine Fehler
bis zu 50 %
incl. Nr. 1 Service
und Beratung
Lehener Straße 13 - 15
79106 FR-Stühlinger
07 61 / 27 86 55
zwischen HBF + Uniklinik
www.ep-elektro-bareiss.de
1. FUSSBALL-BUNDESLIGA
PRÄSENTIERT VON
PRÄSENTIERT VON
Wenn’s um Markisen geht ...
Jetzt
❆
❆
WINTERPREISE
Hannover – Nürnberg
Bremen – Leverkusen
Berlin – Hamburg
Augsburg – K’lautern
Dortmund – Hoffenheim
München – Wolfsburg
Köln – Schalke
Mainz – SC Freiburg
Stuttgart – M’gladbach
VEREIN
1. Bayern München
2. Borussia Dortmund
3. FC Schalke 04
4. Mönchengladbach
5. Werder Bremen
6. Bayer Leverkusen
7. Hannover 96
8. 1899 Hoffenheim
9. VfL Wolfsburg
10. VfB Stuttgart
11. 1. FC Köln
12. 1. FC Nürnberg
13. Hertha BSC Berlin
14. Hamburger SV
15. 1. FSV Mainz 05
16. 1. FC Kaiserslautern
17. SC Freiburg
18. FC Augsburg
Das Haus Ihres Vertrauens
79108 Freiburg · Abrichstr. 8 · Telefon 07 61 / 13 20 54
www.Mathis-Rolladenbau.de
TORJÄGER
19. SPIELTAG
Fr., 20.30
Sa., 15.30
Sa., 15.30
Sa., 15.30
Sa., 15.30
Sa., 15.30
Sa., 18.30
So., 15.30
So., 17.30
SP
S
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
12
11
12
11
9
8
5
6
7
6
6
6
4
4
4
3
4
3
U
Gomez (München)
Huntelaar (Schalke)
Lewandowski (Dortm.)
Podolski (Köln)
Pizzaro (Bremen)
Reus (M’gladbach)
Raul (Schalke)
Abdellaoue (Hannover)
Cissé (Freiburg)
N
1 5
4 3
1 5
3 4
3 6
5 5
9 4
5 7
2 9
4 8
3 9
3 9
8 6
7 7
6 8
8 7
4 10
6 9
TORE
44 : 13
40 : 13
41 : 23
28 : 12
30 : 31
25 : 24
20 : 24
19 : 19
24 : 34
24 : 23
27 : 36
19 : 28
24 : 28
23 : 32
24 : 32
13 : 21
22 : 39
15 : 29
DIF
31
27
18
16
–1
1
–4
0
–10
1
–9
–9
–4
–10
–8
–8
–17
–14
Seit 1961
16
15
14
14
12
11
10
9
9
PKT
37
37
37
36
30
29
24
23
23
22
21
21
20
19
18
17
16
15
■ Champ. League ■ Qualif. Champ. League ■ Eur. League ■ Relegat. 2. BL ■ Absteiger
Das tapfere Schneiderlein
Als die Brüder Grimm vor 200 Jahren das Märchen vom tapferen Schneiderlein ersannen, das sieben Fliegen auf einen Streich erschlug und später zwei Riesen überlistete, war von Christian Streich noch keine Rede.
Das hat sich nun geändert: Nach Streichs erstem Sieg mit dem SC ist landauf, landab von dessen „ersten Streich“ die Rede. Ein Bild, das der Tiengener Zeichner Harald Meyer sogleich zu Papier brachte. F O T O : H . M E Y E R
desto wichtiger der Fachmann
Benjamin Werneth
ukrainischen Staatszirkus ausgebildet wurde. Für die Musik sorgt in diesem Jahr die Band „Unifide“.
Ihre Stimme, liebe Leserinnen und
Je komplizierter die Technik
Wählen Sie den Sportler des Jahres 2011
Die deutsche Eishockey-Nationalmannschaft kommt nach Freiburg.
Wie der Deutsche Eishockey-Bund
(DEB) gestern mitteilte, empfängt das
deutsche Nationalteam am Ostersamstag, 7. April die Nationalmannschaft von Russland zu einem WMVorbereitungsspiel in Freiburg. Damit findet zum ersten Mal seit zehn
Jahren wieder ein Länderspiel in der
Freiburger Franz-Siegel-Halle statt,
wo sonst Eishockey-Viertligist EHC
Freiburg dem Puck hinterherjagt.
Das Spiel ist Teil der sogenannten
Eishockey-Challenge, in deren Rahmen die Deutschen am darauffolgenden Ostersonntag in Ravensburg erneut gegen die Russen spielen. Tickets für das Länderspiel in Freiburg,
das um 14.30 Uhr beginnt, sind über
die Internetseite des DEB (www.debonline.de) sowie in der Geschäftsstelle des EHC Freiburg erhältlich.
12 S P O RT
DER REHA-TIPP DER WOCHE
Bänderriss am sprunggelenk
ursachen und symptome
Klassischerweise kommt es während einer sportlichen
Aktivität (z.B. Landung nach einem Sprung, Zweikampf) zum Umknicken des Fußes nach außen. Der
Mediziner spricht hierbei von einem „Supinationstrauma“. Ein sofort einschießender, stechender
Schmerz ist die Folge, es entsteht eine rasch einsetzende Schwellung im Bereich des Außenknöchels und
eventuell eine bläuliche Verfärbung (Hämatom). Dies sind
häufig Zeichen eines Bänderrisses.
erstversorgung
Sofort nach dem Umknicken den Sport einstellen, lokale Eis-/ Kälteanwendung, Bein
hochlegen und wenn möglich elastisch wickeln (PECH – Schema). Eine Abklärung beim
Arzt sollte in jedem Fall erfolgen.
therapie
Eine Bandverletzung am Fuß wird heute in der Regel
konservativ mit stützenden Bandagen oder speziellen
Schienen über ca. 6 Wochen behandelt. Dabei unterstützt
eine relative Ruhigstellung die natürliche Schrumpfungstendenz des heilenden Narbengewebes. Dies führt nachfolgend meist wieder zu einer stabilen Bandsituation. Für eine
vollständige Rehabilitation ist außerdem ein spezielles belastungsabhängiges Stabilisationstraining zur optimalen
Gelenksteuerung zu empfehlen, angeleitet durch einen
geschulten Physiotherapeuten. Hierbei werden unter dem
dr. med. Jan schulenburg
Schutz der stabilisierenden Schiene je nach Übungslevel z.B.
Facharzt für orthopädie
Wackelbretter, Kreisel, Trampolin etc. eingesetzt sowie die
muskuläre Koordination trainiert.
Ist die Therapie unzureichend, besteht das Risiko einer dauerhaften„Instabilität“, die Bänder
bleiben„locker“. Ständiges Umknicken schon bei geringen Belastungen sowie ein erhöhtes
Risiko der Gelenksabnutzung mit nachfolgender Arthrose sind mögliche Langzeitfolgen.
Liegt von Beginn an eine sehr hochgradige Instabilität vor oder bleibt diese trotz
längerfristiger konservativer Therapie bestehen, muss eine stabilisierende Operation in
Erwägung gezogen werden.
vorBeugung
Eine gute Koordinationsfähigkeit der Muskeln sowie eine gute allgemeine körperliche
Konstitution wirken schützend. Daher sollten bei sportlicher Aktivität und im Training auch
immer Koordinations- und Stabilisationsübungen eine Rolle spielen. Bei Sportarten, bei
denen das Sprunggelenk vermehrt belastet wird (z.B. Fußball, Basketball, Squash,
Badminton) spielen adäquate Sportschuhe eine wichtige Rolle, ggf. können stützende
Bandagen auch präventiv eingesetzt werden.
tipp
Bei Sportarten, bei denen das Sprunggelenk vermehrt belastet wird (Hallensportarten:
z.B. Volleyball, Basketball, Squash, Badminton) sollten hohe Sportschuhe mit gutem
Fußbett getragen werden.
Gut zuhören, dann gestenreich antworten und am Ende Gelassenheit demonstrieren: der neue SC-Cheftrainer Christian Streich.
FO T O S : FR EY
Einer, dem man zuhört
Der SC Freiburg hat Erfolg gegen Augsburg und einen Trainer, dessen Art gut ankommt
Der SC Freiburg ist mit einem Sieg
in die Bundesliga-Rückrunde gestartet. Ausgerechnet gegen Mitkonkurrent Augsburg erzielte die
Mannschaft des neuen SC-Cheftrainers Christian Streich einen
wichtigen 1:0-Erfolg. Für Streich
war es der erste Schritt ins große
Rampenlicht. Seine neue Rolle
will der gebürtige Weiler aber
nicht überbewertet sehen.
Es gibt viele Beispiele für Fußballtrainer, die auf den ersten Blick etwas schrullig, sogar provinziell wirken, die ihrer Linie aber konsequent
treu bleiben – und damit großen Erfolg haben. Der konsequent schwäbelnde Ralf Rangnick gehört dazu
ebenso wie Bundestrainer und UrBadner Joachim Löw. Im heutigen
Fußballgeschäft, wo, so möchte man
meinen, die Außenwirkung manchmal mehr zu zählen scheint als das,
was auf dem Platz geschieht, haben
sie gezeigt, das abseits von Dialekt
und Herkunft, für einen Fußballtrainer ganz andere Dinge wichtig sind:
Es kommt auf die Persönlichkeit an –
je authentischer, desto besser.
Worte und Gesten mit Effekt
Sieht und hört man dem neuen SCCoach Christian Streich eine Weile
zu, prasselt ein Blumenstrauß an Eindrücken auf einen nieder. Streich
kann seine Zuhörer einerseits zum
Schmunzeln bringen, andererseits
mit sehr direkten Antworten kurzfristig für Stille im Raum sorgen. Und
trotz, vielleicht auch wegen seiner
manchmal einfach gewählten Worte
lädt er immer zum Nachdenken ein.
Garniert wird das Ganze mit einem
gut sortierten Setzkasten an Mimiken und Gesten, wie sie ein Schauspieler nicht besser zur Schau tragen
könnte. Mit dem Unterschied, dass
sie bei Christian Streich nicht aufgesetzt wirken.
So eine typische Streich-Szene gab
es zu beobachten, als die Journalisten aus dem neuen Trainer Antworten zu Matthias Ginter, dem 18-jährigen Siegtorschützen aus dem Augsburg-Spiel, herauskitzeln wollten.
Aber statt das Interesse der Medien
nach dem Youngster zu bedienen,
sagte Streich nur: „Matthias Ginter
ist eingewechselt worden, hat ein Tor
erzielt und macht in drei Monaten
sein Abitur.“ Streichs Gesicht ist dabei zunächst bierernst – und geht
dann langsam in ein sanftes Lächeln
über. Der Effekt: Auch im Presse-
raum wird geschmunzelt – und das
Thema hat sich damit erledigt.
Das muss nicht immer funktionieren. Aber so muss man sich diesen
Trainer vorstellen, wenn er zu seinen
Spielern spricht. Das bestätigen die
Aussagen der SC-Spieler über
Streich. Das Wort „Leidenschaft“
fällt dann besonders häufig. Sebastian Freis, der aus Köln zum SC gewechselte Stümer, sagte am Montag
in einem Fernsehinterview über
Streich: „Er macht einen unheimlich
positiv verrückten Eindruck auf uns
und richtet tolle Ansprachen an die
Mannschaft“. Christian Streich ist
das ganze Tamtam um ihn natürlich
einerlei. Sein erstes Bundesligaspiel
war für ihn nicht anders als andere
Spiele zuvor schon. Nur: „Es ist halt
jetzt so, dass es Leute gibt, die mir zuhören“. Achso!
Matthias Eisele
Janson trainiert U20
Eisvögel-Coach jetzt auch Nationaltrainer der U20-Frauen
Humor haben die Eisvögel jedenfalls: Nach ihrer 67:83-Auswärtsniederlage bei Verfolger Wolfenbüttel in
der Frauen-Basketballbundesliga
prangt auf der Eisvögel-Homepage
ein Foto von verwaisten Basketballschuhen. „Sorry, wird sind auswärts...“ steht über den allein gelassenen Tretern, ehe der Satz im zweiten Teil komplettiert wird: „...nicht in
die Puschen gekommen.“
An der hervorragenden Tabellensituation ändert das kaum etwas: die
Eisvögel bleiben unangefochtener
Spitzenreiter. Auch das Renomée
von Eisvögel-Coach Harald Janson ist
unbestritten. Das trägt ihm nun eine
weitere Aufgabe ein. Janson, zuletzt
Co-Trainer bei der A-Nationalmannschaft, gibt diesen Posten auf und
wird statt dessen Trainer der U20Nationalmannschaft. Janson freut
sich auf die neue Herausforderung:
„Es ist eine große Auszeichnung für
unser Programm in Freiburg, dass
der DBB nicht nur Interesse an unseren Spielerinnen sondern auch an USC-Trainer Harald Janson leistet gute Arbeit in Freiburg und ist deshalb
unseren Trainern hat“, sagt er. (fwb) bei den Nationalteams gefragt: Künftig trainiert er die U20. FO TO : SE EG ER
SC-Tickets gewinnen
Zwei Haupttribünen-Karten für das Spiel gegen Bremen
29. Januar
Am 28. und
fahren.
nach Todtmoos
Es lohnt sich beim SC-Gewinnspiel tag, 5. Februar um 15.30 Uhr) dabei
von Krombacher und dem Freibur- sein wollen, beantworten Sie die folger Wochenbericht mitzumachen. gende Frage und senden bis Montag,
30. Januar eine Postkarte an den
Freiburger Wochenberich, Postfach
566, 79005 Freiburg oder eine
E-Mail an [email protected].
Mit dem Südbadenbus
durch den Winter zum
Schlittenhunderennen.
Mit uns ins Wintervergnügen.
Sieger beim letzten Mal war Andreas Bei wie vielen Bundesliga-Partien
von Oppenkowski. Der ließ dann ge- war Thomas Schaaf mit dem SV Werder
gen Augsburg seinen Sohn Simon Bremen zu Gast im SC-Stadion?
A) bei drei Spielen
und dessen Kumpel Philip WendeB) bei sechs Spielen
lich ins SC-Stadion gehen.
C) bei neun Spielen
Wenn Sie beim nächsten HeimViel Glück!
spiel gegen Werder Bremen (Sonn-
Fahren Sie bequem und günstig mit dem
Bus ab Freiburg und vom Hochrhein nach
Todtmoos. Sparen Sie sich die Parkplatzsuche und genießen Sie stattdessen
einen aufregenden Tag mit dem besten
Freund des Menschen.
Jetzt informieren im KundenCenter
St. Blasien unter 07672 48189-0,
Freiburg unter 0761 36803-88 oder
unter www.bahn.de/suedbadenbus
Die Bahn macht mobil.
Der Direktpass in die Sport-Redaktion
[email protected]
Waren mit dem Wochenbericht beim SC: Simon (li.) und Philip. FO TO : E IS EL E
E X T R AA K T I V & V I TA L 13
Bewusstheit durch Bewegung
KURZ GEFASST
Information
über Arthrose
Zu einer Schnupperstunde „Bewusstheit durch Bewegung“ lädt die
Feldenkraislehrerin und Musikpädagogin Uta Uffrecht am Montag, 13.
Februar von 19.45 bis 20.45 Uhr ein.
Anhand angenehmer und leicht
ausführbarer Lektionen von Mosché
Am Donnerstag, 26. Januar informiert Dr. med. Heino Kortenhaus,
Chefarzt der Mooswaldklinik, um
19.30 Uhr über aktuelle und bewährte Behandlungsformen bei Arthrose
sowie die Nachbehandlung bei Kunstgelenken. Im Anschluss zeigen Therapeuten der orthopädischen Fachklinik die Möglichkeiten der Physiotherapie auf und stellen geeignete
Trainingsübungen vor. Die kostenfreie
Veranstaltung findet in der Mooswaldklinik, An den Heilquellen 8,
statt. Anmeldung erbeten unter:
Tel. 07 61/4 78 90 oder
[email protected]. (fwb)
Tai Chi Chuan,
Qigong und Shiatsu
Am Sonntag, 29. Januar lädt die
Tai-Chi-Chuan-Schule und ShiatsuPraxis in der Okenstraße 4 (Herdern)
von Eva Seiter von 10 bis 17 Uhr
zum Tag der offenen Tür ein. Die
Praktikerin Eva Seiter lässt die Gäste
im direkten Kontakt die Übungen selber erfahren. Von 10 bis 10.45 Uhr
kann man Qigong und von 11 bis
11.45 Uhr Tai Chi Chuan direkt erfahren. Ab 12 Uhr werden 20-minütige Shiatsu-Druckmassagen auf
Spendenbasis angeboten. (fwb)
Kompetente Hilfe bei Brustkrebs bietet das „Zentrum für Brusterkrankungen Südbaden“.
Individuelle Therapie
Das St. Elisabeth-Krankenhaus im Zentrum für Brusterkrankungen Südbaden
Das St. Elisabeth-Krankenhaus
hat sich auf die Behandlung von
Frauen mit Brustkrebs spezialisiert und partizipiert im „Zentrum
für Brusterkrankungen Südbaden“ von der im Rahmen von
Tumorkonferenzen sichergestellten Vernetzung mit Spezialisten
aus der Region.
Brustkrebs ist mit 60.000 Neuerkrankungen pro Jahr die häufigste
Krebserkrankung bei Frauen. Das
mittlere Alter der Betroffenen ist 64
Jahre, doch 40 Prozent der Frauen
sind unter 60 Jahre alt.
Sichere Diagnose, beste Beratung
und individuelle Betreuung zeichnen das zum Regionalverbund kirchlicher Krankenhäuser (RkK) gehöErlebnistag in der Tai-Chi-Chuan- rende St. Elisabeth-Krankenhaus
Schule und Shiatsu-Praxis FO T O : Z VG aus. Modernste Untersuchungsme-
Senioren-Reise
nach Kreta
Der DRK-Kreisverband Freiburg
organisiert eine betreute Reise für
Seniorinnen und Senioren nach Kreta, in die Nähe von Rethymnon, im
Zeitraum vom 11. bis 25. Mai. Der
Abflug erfolgt ab Basel. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer werden
ab Freiburg von qualifiziertem und
erfahrenem Personal individuell betreut. Die gesamte Organisation,
Fahrdienst zum Flughafen, Einchecken sowie Betreuung vor Ort wird
von Mitarbeiterinnen des DRK-Kreisverbandes übernommen. Die medizinische Betreuung durch einen ortsansässigen Arzt ist gewährleistet.
Informationen bei H. Ness unter
07 61/88 50 86 81. (fwb)
Ich will
zu Hause leben!
F O TO : F O TO L IA
thoden stellen eine schnelle und zuverlässige Diagnose und Therapie sicher. Den dabei erreichten internationalen Standard hat sich der Gynäkologe Dr. Christoph Jäger, der auch
als Chefarzt Gynäkologie der Abteilung für Frauenheilkunde und Geburtshilfe im ebenfalls zum RkK gehörenden St. Josefskrankenhaus tätig ist, im Universitätsklinikum Ulm
erworben. In über zehn Jahren gemeinsamer Zusammenarbeit mit
Prof. Dr. Rolf Kreienberg, Präsident
der Deutschen Gesellschaft für Gynäkologie und Geburtshilfe e. V., einem der renommiertesten Experten
auf dem Gebiet der Brusterkrankungen, hat sich Dr. Jäger auf das Gebiet
Brustkrebs spezialisiert. Am St. Elisabeth-Krankenhaus führt er zusammen mit dem ebenfalls von der Fachgesellschaft zertifizierten Brustope-
rateur Dr. Rolf Müller die operativen
Therapien durch. Zuvor wird in einer
speziellen Brustsprechstunde ein individuelles Therapiekonzept erstellt.
„Brustveränderungen sind zum
Glück nicht immer bösartig. Dennoch belasten sie Frauen sowohl körperlich als auch seelisch“, betont Dr.
Jäger, der Betroffenen empfiehlt,
auch die im Zentrum vorhandenen
Angebote der psychoonkologischen
und sozialmedizinischen Beratung
und Betreuung in Anspruch zu nehmen. In das Zentrum für Brusterkrankungen Südbaden integriert
sind auch das Evangelische Diakoniekrankenhaus Freiburg sowie das
Kreiskrankenhaus in Emmendingen.
Brustsprechstunde
St. Elisabeth-Krankenhaus, Anmeldung: 07 61/ 27 11 26 01
Wenn Eltern älter werden
Viele Hilfsmittel erlauben es älteren Menschen, in der gewohnten Umgebung zu bleiben
Eine Umkehrung jahrzehntelanger Gewohnheit: Wenn die Eltern älter werden, müssen sich Kinder an
den Gedanken gewöhnen, dass sie
es jetzt sind, die für die alten Eltern
sorgen. Oft, weiß Bettina MühlenHaas vom DRK-Kreisverband Freiburg e.V., realisiere man das erst
dann, wenn es schon fast zu spät sei.
Womit „zu spät“ sehr gut vermeidbar wäre. Um alten Eltern ihre vertraute Umgebung zu erhalten, gibt
es viele Hilfsmittel. Das bekannteste
ist das Hausnotruf-Gerät, das nach
individueller Beratung installiert
und angepasst wird. Der direkt am
Körper getragene Funksender ist jederzeit aktivierbar und garantiert
Viele andere kleine Schritte verhindern, dass alte Menschen sich im
vertrauten Umfeld verletzen: Dazu
gehört die Überprüfung von Stolperfallen im Wohnumfeld (z.B. die berühmt-berüchtigten Teppichkanten) und die Nachfrage, ob Mama
oder Vati beim nächtlichen Toilettengang das Licht anmachen. Auf
die Wohnraumberatung diverser
Ein modernes Hausnotruf-Gerät gibt Freiburger Institutionen informiert
Sicherheit.
FO T O : Z VG das Seniorenbüro Freiburg. (hof)
eine permanente Verbindung zur
Hausnotrufzentrale. Daneben gibt
es mobile Notruf-Geräte, die wie
Handys aussehen und auf denen
man auch angerufen werden kann.
Infos beim DRK-Kreisverband Freiburg
e.V., 07 61/88 50 86 83 und beim
Hausnotruf-Dienst GmbH, 07 61/
2 96 22 32, Seniorenbüro der Stadt
Freiburg, 07 61/2 01 30 32.
Modernste Therapieverfahren
Am Freiburger Lorettokrankenhaus ist man mit Fuß- und Schulterbeschwerden gut aufgehoben
HausNotruf
»Wenn ich Hilfe brauche, drücke ich einfach auf den Knopf
meines Funksenders. Die DRKZentrale leitet im Notfall sofort
die richtige Hilfe ein.
Im Haushalt und beim Einkaufen
stehen mir die Mobilen Sozialen Dienste zur Seite. Ich
fühl‘ mich einfach sicherer so.«
Ihre Ansprechpartnerin
Verena Sumser
(07 61) 8 85 08-682
www.drk-freiburg.de
Das Fuß- sowie das Schultergelenk gehören zu den komplexesten
Gebilden des menschlichen Körpers
und funktionieren durch ein äußerst
komplexes Zusammenspiel von Gelenken, Sehnen, Muskeln und Bändern. Dank modernster Möglichkeiten in der Diagnostik lassen sich heute auch Weichteilstrukturen sehr gut
darstellen und eine Vielzahl an
Tai Chi Chuan- Schule
Shiatsu-Praxis
Ma Tsun-Kuen Freiburg Eva Seiter
ERLEBNISTAG
Sonntag, 29. Januar von 10 bis 17 Uhr
Kostenloser Mitmach- und Erlebnis-Tag
* Qigong – Tai Chi Chuan –
Shiatsu-Behandlungen *
Infos unter www.evaseiter.de
Okenstr. 4 | Freiburg | fon 0761-55 59 157
Schulterbeschwerden ohne Operation erfolgreich behandeln. Auch Beschwerden und Verletzungen am Fuß
können bei frühzeitiger Diagnostik
erfolgreich therapiert werde. Im Regionalverbund kirchlicher Krankenhäuser (RkK) bieten die Spezialisten
um den Orthopäden Dr. med. Jörg
Halbgewachs, Leiter Schulterzentrum und Dr. Christian Häußler, Leiter
Fußchirurgie am Standort LorettoKrankenhaus die ganze Palette aus
Indikation, Diagnose, Beratung, Therapie und Anschlussheilbehandlung. „Je früher die Behandlung erfolgt, desto größer sind die Chancen,
dass es zu einer dauerhaften Besserung kommt“, betonen die GelenkSpezialisten des Loretto-Krankenhauses unisono. (fwb)
Feldenkrais lernt man, die Bewegungsabläufe des eigenen Körpers
differenzierter wahrzunehmen ohne
sie dabei zu bewerten. Die Kursgebür
beträgt 60 Euro für sechs Abendtermine. Infos und Anmeldung unter :
07 61/8 88 62 66. (fwb)
14 K I N OI N F R E I B U R G
226.1. 2012 – 1.2. 2012
Das Kino mit Programm
Kaiser-Joseph-Str. 270 • 콯 3 60 31
www.friedrichsbau-kino.de
FilmFrühStück im Friedrichsbau
So.,
So.,
So.,
So.,
So.,
So.,
So.,
So.,
11.00 Uhr
11.00 Uhr
11.00 Uhr
11.10 Uhr
12.45 Uhr
13.00 Uhr
13.00 Uhr
13.15 Uhr
UND DANN DER REGEN
HUHN MIT PFLAUMEN
DREIVIERTELMOND
SARAHS SCHLÜSSEL
WADER/WECKER VATERLAND
ZIEMLICH BESTE FREUNDE
EMPIRE ME
HERZ DES HIMMELS, HERZ DER ERDE
Tägl. um 17.00 und 21.15 Uhr, 2. Woche, ab 12 Jahren, 106 min.
Freiburg
Do., 26.01. – Mi., 01.02.
Der Filmpalast am Theater, Bertoldstr. 50
Kartenreservierung: 01805 - 24 63 62 99
(0,14/Min. aus dem dt. Festnetz, max. 0,42/Min. aus
dem dt. Mobilfunknetz, 0,50 EUR Aufschlag / Ticket)
Gratis-Online-Reservierung: www.cinemaxx.de
Großes
G
ß Ki
Kino in
i MaxXimum
M Xi
3D
Der gestiefelte Kater
ab 0
14:00 Uhr (Fr nicht)
Der König der Löwen
ab 0
Sa./So. 12:20 Uhr
Preview
„UNDERWORLD AWAKENING - 3D“, Mi., 01.02., 20:00 Uhr
KLEXXI SAUSE
„Verstörend realistisch – und deswegen so sehenswert!“ ZDF Heute-Journal
Tägl., außer Mo., um 19.10 Uhr, So. auch 11.00 Uhr, 6. Woche,
ab 12 Jahren, 102 min. UND DANN
DER
REGEN
„... Das ist nicht nur geschickt gemacht, sondern vor allem hochgradig
spannend. Die visuelle Umsetzung in Cinemascope-Bilder von überwältigender Schönheit und realistischer Direktheit ist der genialen Kameraarbeit des
Alex Catalan zu verdanken.“ Programmkino.de
Fr. + So. um 15.10 Uhr, 10. Woche, ab 12 Jahren, 95 min., OmU
DIE MÜHLE UND DAS KREUZ
„...am liebsten sofort in ein Flugzeug nach Wien steigen will – denn im dortigen
Kunsthistorischen Museum ist das Original von Bruegels Gemäle, dem man nur dort
noch näher kommen kann als mit diesem Film. Und selbst das ist dank Lech
Majeswskis Originalität nicht gewiss.“ Programmkino.de
Sonntag, 29. Januar, 14 Uhr
„Fünf Freunde“
Mehr Infos auf www.cinemaxx.de/klexxi
Außerdem im Programm
g
Sonntag um 13.00 Uhr, 4. Woche, ab 6 Jahren, 112 min.
Drive
ab 18
20:10, 22:40 Uhr
Ein riskanter Plan
„...denn Philippe und Driss gibt es tatsächlich – und sie sind bis heute eng befreundet. Und das ist dann das i-Tüpfelchen auf einer sehr amüsanten und bewegenden Geschichte über Freundschaft und die Lust am Leben.“ Programmkino.de
Tägl. um 17.00 und 21.00 Uhr, Bundesstart, ab 12 Jahren, 106 min.
ab 12
20:10, 22:45 Uhr
Fünf Freunde
ab 0
14:50 (Sa./So. 15:00), 17:30; Sa./So. auch 12:30 Uhr
Jack und Jill
ab 0
15:15 (Sa./So. 15:00), 17:10, 20:00, 23:00 Uhr
The Descendants
ab 12
15:00, 17:40, 20:20, 23:00 Uhr
Ziemlich beste Freunde
„Mit viel Zärtlichkeit und Menschenkenntnis inszeniert.“ SÜDDEUTSCHE
14:30 (Sa./So. 14:40), 17:20, 20:00, 22:50 Uhr
Tägl. um 19.15 Uhr,am Montag in der engl. Originalfassung mit dtsch.
Untertiteln, 10. Woche, ab 12 Jahren, 80 min.
Sherlock Holmes
DER GOTT
DES GEMETZELS
„Der Film ist ein großes Geschenk, ja ein einziges Fest für seine exzellenten
Darsteller, von denen man gar nicht sagen kann, ob sie als Ensemble brillieren oder sich permanent gegenseitig an die Wand spielen.“ Die Welt
ab 6
ab 12
Sa./So./Di./Mi. 19:30, Do./Mo. 22:35 (Fr 22:50)
Weiteres Programm unter: www.cinemaxx.de/freiburg
Günstiges Parken für Kinogäste in der Tiefgarage Hauptbahnhof/Bahnhofszeile (Zufahrt über die Bismarckallee).
Kinogäste zahlen nur EUR 2,50 für die ersten 4 Stunden.
FUN 2 NIGHT
Sonntag um 12.45 Uhr, 7. Woche, jugendfrei, 95 min.
„Spannendes, gekonnt montiertes Doppelportrait!“ KulturSpiegel
„...eine Ode an das Fantastische,der Welt der Träume und der Zauberei.“ Filmering.at
Vorpremiere: Mi., 1. Februar, 20.00 Uhr
Tägl. um 17.00, 19.00 und 21.10 Uhr (nicht Do.), 2. Woche,
ab 12 Jahren, 100 min.
„Sex on the Beach“
Jeden Monat Kribbeln im Bauch...
IIrrtümer
Irrtü
Irrt
tümer
ümer undd Änd
ÄÄnderungen
Änderun
derungen
gen vorb
vorbehalten.
behal
ehalt
h lten
ten
„Schlagfertig, skurril und humorvoll spielt die geistreiche Komödie mit dem
Ideal der romantischen Liebe, die alle Grenzen überwindet.“ Programmkino.de
Fr.– So. um 15.00 Uhr, 8. Woche, jugendfrei, 99 min.
„... fasziniert in jedem Moment. Eine angenehm kritische Hommage an einen
außergewöhnlichen Musiker und vor allem Menschen.“ Programmkino.de
Grünwälderstraße 16 –18
Info/Kartenreservierung:
0761 - 386 65 21
DAS KÄNGURU-MANIFEST 3D
„... Poet gelingt eine staunenswerte Kolportage über nahezu unbekannte
(Mini)Staaten. Eine bunte Palette, die sich grob unterteilt in esoterische Sektierer, politisch-künstlerische Aktivisten und skurrile Eigenbrötler.“ Kino-Zeit.de
Mittwoch um 21.00 Uhr, Lesung mit Marc-Uwe Kling
THE DESCENDANTS - Familie und andere Angelegenheiten
Tägl. um 16.40, 19.00 u. 21.15 Uhr, Bundesstart, ab 12 Jahren, 110 min.
DRIVE
„Berührend!“ Stern „Tolle Hauptdarsteller!“ Kultur Spiegel „Ein bezauberndes,
bittersüßes Großstadtmärchen mit einem triumphalen Elmar Wepper!“ BamS
Tägl. um 21.20 Uhr, Bundesstart, ab 18 Jahren, 101 min., OmU
Tägl. um 21.15 Uhr, 4. Woche, ab 12 Jahren, 93 min.
ZIEMLICH BESTE FREUNDE Tägl. um 15.30, 16.30, 18.15,
19.00, 20.45 und 21.15 Uhr, 4. Woche, ab 6 Jahren, 112 min.
„...ist eine tiefgründige und mitreißende Komödie mit einer kräftigen Portion
leisen, schwarzen Humors.“ Ascot-Elite
Tägl. um 19.15 Uhr, Fr. - So. auch um 15.15 Uhr, 8. Woche,
jugendfrei, 104 min.
HABEMUS PAPAM
„Jesuitenpater Tiziano Repetto bescheinigt Habemus Papam sogar, eine
„Lehre von Toleranz und Mitmenschlichkeit“ zu sein. Das kommt einer
Absolution für Nanni Moretti recht nahe.“ Frankfurter Rundschau
Tägl. um 17.15 Uhr,12. Woche,ab 16 Jahren,100 min.,OmU.,dt. Fassung
TOM SAWYER
Tägl., außer Mo., um 17.00 Uhr, 11. Woche,
ab 6 Jahren, wir empfehlen ab 10 Jahren, 109 min.
MEIN FREUND, DER DELFIN
Tägl., außer Mo., um 15.00 Uhr, 7. Woche, jugendfrei, 112 min.
Cooler Typ mit Bleifuß verliebt sich in Nachbarin
Tagsüber arbeitet Driver (Ryan Gosling) als Stuntman für Hollywood. Reine Routine. Erst nachts erwacht der wortkarge Einzelgänger zum Leben,
als Fahrer von Fluchtfahrzeugen bewaffneter Einbrüche. Keiner ist besser als er. Dann lernt der Driver seine neue Nachbarin Irene (Carey Mulligan) kennen – und verliebt sich in die alleinerziehende Mutter. Als Irenes
Eine normale Familie
DVD-Tipp: Freunde mit
gewissen Vorzügen
George Clooney glänzt in „The Descendants“ als Familienvater auf Hawaii
Liebe
ist
Scheiße. Das
glauben zumindest Headhunterin Jamie (Mila Kunis) und
Art Director Dylan (Justin Timberlake). Beide
haben gescheiterte Beziehungen hinter sich und erst mal genug von Eifersucht und Herzschmerz. Da der Spaß
an den körperlichen Freuden aber
geblieben ist, beschließen Jamie und
Dylan kurzerhand, Sexfreunde zu
werden. Sex sei ja schließlich keine
große Sache, sagen sie und sowieso
nicht viel anders als Tennisspielen.
Hauptsache, die Gefühle bleiben außen vor. Also betreiben die zwei Singles eine Weile gemeinsam Extremsport, bis irgendwann kommt, was
kommen muss: Sie verlieben sich ineinander und der Ärger beginnt. Die
Komödie „Freunde mit gewissen
Vorzügen“ ist ab dem 26. Januar auf
DVD/Blu-Ray erhältlich. (fwb)
Mit seiner Darbietung im neuen
Film von Alexander Payne darf
sich US-Filmstar George Clooney
berechtigte Hoffnungen auf einen
Oscar machen. Clooney ragt heraus aus der Geschichte, in deren
Mittelpunkt die unberechenbare
Reise einer amerikanischen Familie am Scheideweg steht.
Matt King (George Clooney), Vater
zweier Töchter, ist gezwungen, seine
Vergangenheit zu überdenken und
neu zu bewerten, als seine Frau nach
einem Speed-Boat-Unfall ins Koma
fällt. Unbeholfen versucht er, die Beziehung zu seinen Töchtern, der altklugen 10-jährigen Scottie (Amara
Miller) und der rebellischen 17-jährigen Alexandra (Shailene Woodley), wieder zu verbessern, während
er gleichzeitig mit der Entscheidung
ringt, ob er den Grundbesitz seiner
Familie verkaufen soll. Von Mitgliedern der hawaiianischen Königsfa-
Familie auf Hawaii: Matt King (George Clooney), seine Töchter Alexandra
und Scottie sowie Alex’ Freund Sid (v.r.n.l.).
FO TO : TWE NTI ETH C ENT UR Y FO X
milie und Missionaren haben die
Kings vor Generationen unschätzbar
wertvolles Land erhalten, das zu den
letzten unberührten Strandabschnitten auf den Inseln gehört.
Als Alexandra enthüllt, dass ihre
Mutter zum Zeitpunkt des Unfalls in
J. EDGAR
Sonntag um 13.15 Uhr, 9. Woche, jugendfrei, 103 min.
FAUST
Tägl., außer Mo., um 18.20 Uhr, 2. Woche, ab 16 Jahren, 138 min.
Im Kino: „The Artist“, über die Anfänge des Filmgeschäfts
BEZAUBERNDE LÜGEN
Tägl. um 19.15 Uhr, 2. Woche, jugendfrei, 104 min.
„...Und so macht ,Herz des Himmels, Herz der Erde’ Hoffnung, dass mit
dem erneuten Beginn des Kalender-Zyklus eine bessere Zeit anbricht.“
Filmstarts.de
The Artist erzählt die Geschichte
zweier Schicksale auf zauberhafte
Weise: In Zeiten des 3D-Kinos und
der Spezialeffekte verzichtet The Artist auf Farbe und auf gesprochene
Dialoge. Dafür gab es drei Golden
Globes. George Valentin (Jean Dujardin) ist der Superstar des großen Hollywood-Kinos der 20er Jahre. Ihm
fliegen die Herzen des Publikums zu.
Er entdeckt dabei das Talent der jungen Statistin Peppy Miller (Bérénice
DER ATMENDE GOTT Tägl., außer Mo. + Mi., um 17.10 Uhr,
Do. auch um 19.15 Uhr, 5. Woche, jugendfrei, 104 min.
ANNE LIEBT PHILIPP
Tägl., außer Mi., um 15.15 Uhr, 3. Woche, ab 6 Jahren, 86 min.
„Trotz melodramatischer Mittel versinkt der Film weder in Pathos, Künstlichkeit
oder Rührseligkeit, was auch an der perfekten Performance liegt – eine zurückhaltende und sich langsam vorantastende Kristin Scott Thomas und eine Mélusine Mayance als junge Überlebenskämpferin.“ BR-Online
KINDERKINO zum Taschengeldtarif von 2,50 Euro!
Fr. – So. um 15.00 Uhr, jugendfrei, 1. Woche, 96 min.
einer Affäre mit einem anderen
Mann steckte, muss Matt sein Leben
plötzlich mit völlig anderen Augen
betrachten – ganz zu schweigen von
seinem Vermächtnis. Die Suche nach
dem Liebhaber seiner Frau wird für
Matt eine Suche zu sich selbst. (fwb)
Zauberhaft stumm
Tägl. um 15.20 und 21.00 Uhr, 2. Woche, ab 12 Jahren, 137 min.
eine dunkle begierde
„Das faszinierende Bild einer Gruppe,die energisch neues Terrain beschritten
hat, aber nicht alle Freiheiten des Geistes gleichermaßen zu leben verstand.“
Der Standard
Ehemann Standard (Oscar Isaac) aus dem Knast entlassen wird, lässt
sich Driver zu einem vermeintlich todsicheren Ding überreden: Mit der
erbeuteten Kohle will Standard seine Schulden abbezahlen und Irene eine gesicherte Zukunft bieten. Doch alles geht schief. Die Jagd auf ihn und
Irene ist eröffnet: „Drive“ – ab morgen im Kino.
FOTO: UNIVERSUM
IN GUTEN HÄNDEN
Montag um 19.00 Uhr, 6. Woche, ab 12 Jahren, 99 min.
THE IDES OF MARCH – TAGE DES VERRATS
Do. + Mo. um 21.15 Uhr, 6. Woche, ab 12 Jahren, 101 min., OmU
TAG UND NACHT
Bejo). Doch die Wende vom Stummfilm zum Tonfilm bedeutet für beide
einen tiefen Einschnitt. (fwb)
The Artist
F O TO : D EL PH I FIL MV ER L EH
„Hier kommt Lola ist eine junge frische Komödie für die ganze Familie. Der
Film muss sich nicht hinter gleichartigen ausländischen Produktionen
dieses Genres verstecken!“ Moviepilot.de
FILME IM ORIGINAL– Do. um 21.10 Uhr, Sa. um 15.10 Uhr und
Mo. um 19.10 Uhr, ab 12 Jahren, 97 min., OmU.
DIE HÖHLE DER VERGESSENEN TRÄUME in 3D!
Montag um 17.00 Uhr, 13. Woche, ab 6 Jahren, 95 min
PINA in 3D!
MAMA AFRICA – MIRIAM MAKEBA
Montag um 17.10 Uhr, 12. Woche, jugendfrei, 89 min.
MIDNIGHT IN PARIS
Mittwoch um 19.00 Uhr, 25. Woche, jugendfrei, 94 min.
Kandelstraße 27 콯 28 37 07
Tägl. um 19.00 und 21.00 Uhr, Fr. - So. auch 17.00 Uhr,
So. auch 15.00 Uhr, Bundesstart, ab 12 Jahren, 110 min.
JANE EYRE
Montag um 19.00 Uhr, 9. Woche, ab 12 Jahren, 120 min.
FREIBURGER PUPPENBÜHNE – Der kleine König Eselsohr
Mittwoch um 15.00 und 16.30 Uhr
„Rasend komisch und bitterernst – eine Liebeserklärung an das Kino!“ SÜDDEUTSCHE
Änderungen, insbesondere des Kinosaales, vorbehalten.
Kind er preis
fü r alle: e
Ab 5,0 0
Ab 9,0 0
Sonntags spart
die ganze Familie!
Gilt an Sonn- und Feiertagen für alle Familienmitglieder in Begleitung eines Kindes unter 12
Jahren. Alle Infos auf www.klexxis-welt.de
für 2D- Film
für 3D- Film e
*beim Kauf von zwei Tickets. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten.
Montag um 15.00 Uhr, 49. Woche, jugendfrei, 107 min.
„Die beste britische Komödie seit Jahren!“ SHORTLIST
„Wahnsinnig witzig und smart!“ NEW YORK TIMES
Kumpel-Ticket
„Ein riskanter Plan“
am Mittwoch, 25. Januar, ab 20 Uhr.
Volles Programm für echte Kerle:
– 2 Bier zum Preis von einem!
– Ein MEN‘S FITNESS-Magazin kostenlos
– Vor Ort kostenlosen Fahrspaß
für‘s Wochenende gewinnen.
– Mit diesem Coupon zu zweit 4 Euro* sparen
Gilt nur für Männer, für eine Vorstellung und bei Abgabe dieses Originalcoupons. Das Angebot gilt nur in teilnehmenden CinemaxX
Filmtheatern und solange Plätze verfügbar sind. Alle Infos findest Du auf www.cinemaxx.de/maennerabend
G E S C H Ä F T S W E LT 15
Eines der Besten: Waldhaus
Rating-Agentur Hoppenstedt zertifiziert die Privatbrauerei Waldhaus mit dem Top-Bonitätsindex von 1
Die unabhängige Rating-Agentur
Hoppenstedt Kreditinformationen GmbH hat die Privatbrauerei
Waldhaus Ende Dezember 2011
mit dem Zertifikat „Hoppenstedt
CreditCheck Top Rating“ für
hervorragende Kreditwürdigkeit
ausgezeichnet.
Mit dem Top-Bonitätsindex 1 gehört die Privatbrauerei Waldhaus
branchenübergreifend zu den am
besten bewerteten Unternehmen
Deutschlands. Von über 4,5 Millionen bei Hoppenstedt „CreditCheck“
gelisteten deutschen Wirtschaftsunternehmen erhielten lediglich 3,3
Prozent dieses Top-Rating-Zertifikat
für 2011.
„Das Zertifikat ’Hoppenstedt CreditCheck Top Rating’ ist eine bundesweit bekannte und anerkannte Auszeichnung, die Kunden, Geschäftspartnern, Lieferanten und Banken
zweifelsfrei positive Signale vermit-
Mit dem Bus zum
Schlittenhunderennen
Zum Schlittenhunderennen am
kommenden Wochenende in Todtmoos kommt man von Freiburg auch
bequem und günstig mit Bus und
Bahn: Am Samstag, 28. und Sonntag,
29. Januar fährt ein Südbadenbus
um 8.30 Uhr ab Busbahnhof (ZOB)
Freiburg nach Todtmoos direkt bis
zum Austragungsort. Dieser Bus hält
entlang der Strecke auch in Kirchzarten Bahnhof, Oberried Adler und
Todtnau Busbahnhof. Ankunft in
Todtmoos ist um 10 Uhr. Die Rückfahrt erfolgt jeweils um 14.47 und
16.47 Uhr ab Busbahnhof Todtmoos.
ternehmensdaten mit ein, sondern
auch insgesamt über 650 Millionen
Daten zum Zahlungsverhalten.
„Dass nun auch unsere solide Finanzplanung nach dem Gebot der
Nachhaltigkeit von einer unabhängigen Rating-Agentur bestätigt wurde,
freut mich sehr. Dies ist eine besondere Anerkennung der Leistung unseres Unternehmens und insbesondere eine Auszeichnung der Arbeit
des Geschäftsbereichs Controlling
unter der Leitung von Jürgen BertDieter Schmid, Geschäftsführer der Privatbrauerei Waldhaus (links) freut hold, der seit über 20 Jahren mit Leib
sich mit Jürgen Berthold, Leiter Controlling, und Seniorchef Helmar Schmid und Seele für Waldhaus tätig ist“,
FO T O: ZV G
(rechts) über das Zertifikat.
FO T O : Z VG freut sich Schmid. Jürgen Berthold Gemeinsam das neuste Langlauf-Material testen.
bekräftigt: „Das Top-Rating zeigt untelt“, freut sich Dieter Schmid, Ge- ditinformationen jährlich erstellte seren Kunden deutlich, dass sie mit
schäftsführer der Privatbrauerei „CreditCheck-Bonitätsindex“ gilt als uns einen zuverlässigen und vertrauWaldhaus.
einer der wichtigsten und verläss- enswürdigen Partner haben. Wir seDie Hoppenstedt Kreditinforma- lichsten Gradmesser für die Solidität hen diese Auszeichnung als Aner- Das neuste Material auf Spitzenloipen ausprobieren
tionen GmbH hat 4,5 Millionen Un- und Wirtschaftskraft von deutschen kennung der Teamleistung und als
Am Samstag lädt Intersport zum Testausweise (bis 12 Uhr). Ab 10
ternehmen auf einer Skala von 1 bis Firmen. In die Risikoeinschätzung weiteren Ansporn für die Zukunft.“
großen Langlaufskitest-Event an Uhr starten dann die Schnupperkur6 im Bereich der Kreditwürdigkeit fließen nicht nur alle wichtigen deden Notschrei-Loipen am Schauins- se für die Langlauf-Anfänger und
bewertet. Der von Hoppenstedt Kre- mografischen und finanziellen Un- www.waldhaus-bier.de
land ein. Bei den bereits stattgefun- Fortgeschrittene in der klassischen
denen Veranstaltungen nutzten- Technik, im Skating und „rund um
schon über 900 begeisterte Ski- den Langlaufservice“ (weitere sind
langläufer diese Möglichkeit.
um 11.30 Uhr, um 13 und um
14.30 Uhr). Alles natürlich unter
Kompletter Testtag
professioneller Anleitung von LangBei BMW Märtin in Bötzingen kann man neben schicken Autos derzeit auch tolle Kunst entdecken
Für 15 Euro im Vorverkauf oder lauf-Skiguides.
Unter dem Slogan „Faszination
und ziehen den Betrachter in seinen 20 Euro an der Tageskasse (nur
Mit dem Intersport-Langlauftest
Technik – Erlebnis Kultur“ engagiert
Bann. Diese magische Anziehung möglich, wenn nicht ausgebucht), wurde ein Event für alle interessiersich das BMW Autohaus Märtin seit
des Materials setzt die Künstlerin erleben die Teilnehmer des Lang- ten Ski-Langläufer konzipiert, das
Jahren. Momentan sind in den Räugekonnt um.
laufski-Testivals einen kompletten sich bereits zum dritten Mal durch
men der Bötzinger Filiale des AutoMit Ulrike Kaltenbach kann man Testtag inklusive der Materialien den hervorragenden Erfolg und behauses 40 Arbeiten von Ulrike Kalauch eine private Führung durch die wie Laufski, Schuhe und Stöcke der geisterte Teilnehmer für „Nordic
tenbach zu sehen. Die in Waldkirch
Ausstellung vereinbaren. Interes- angesagten Marken. Darunter Sports“ bewährt hat.
lebende Künstlerin arbeitet dabei
sierte können Anfragen an info@ul- Atomic, Holmenkol, Fischer, Leki,
haupftsächlich mit Glas und setzt
rike-kaltenbach.de schicken oder Madshus, Salomon, tecnoPro, Odlo Intersport Langlaufskitest,
diesen Stoff gerne in Verbindung
unter 0 76 81/4 94 87 03 einen und Toko. Dazu gibt es die professio- Samstag, 28. Januar, ab 9 Uhr auf
mit anderen Materialien, wie Holz,
Termin vereinbaren. Geöffnet ist die nelle Anleitung durch ausgebildete den Notschrei-Loipen. Anmeldung
Metall und Blei. Licht, Farbe und
Ausstellung noch bis zum 19.Feb- Langlauf-Instruktoren.
bei Sport Eckmann in Kirchzarten,
Oberflächenstrukturen
verwan- Die Künstlerin Ulrike Kaltenbach vor ruar, jeweils von 9 bis 18 Uhr und
Der Tag beginnt um 9 Uhr mit Stegener Straße 14, 0 76 61/
FO T O : Z VG am Samstag von 9 bis 13 Uhr. (fwb) dem Check-In und der Ausgabe der 90 27 00, www.sport-eckmann.de.
deln das Material zu Edelsteinen einem ihrer Objekte.
Großer Langlauf-Test
Faszinierende Kunst im Autohaus
Neuer Präsident beim Marketing-Club
Am Montag traf sich der Marketing-Club Freiburg im Novotel am Konzerthaus zur Mitgliederversammlung, um unter anderem einen neuen
Präsidenten zu wählen. Das Foto zeigt rechts den neu gewählten
Präsidenten Andreas Seltmann (Hekatron Vertriebs GmbH, Sulzburg)
neben seinem Vorgänger Bernd Herkenrath.
FOTO: MARKETING-CLUB
Hilfe von Anfang an
„wellcome“ sucht Helfer für Familien mit Neugeborenen
Dass nichts mehr so ist wie zuvor –
das erleben Familien bei der Geburt
eines Kindes. Wie gut, dass es dann
Menschen gibt, die Eltern und Kinder
unterstützend begleiten. „wellcome“
heißt das bundesweit an 160 Standorten etablierte Projekt, das die Evangelische Frauenarbeit Baden 2009
auch in Freiburg auf den Weg brachte.
Zweimal pro Woche sind die Helfer
für jeweils zwei bis drei Stunden während der ersten Wochen und Monate
nach der Geburt in den Familien,
betreuen das Neugeborene und seine
Geschwister, hören zu und leisten
ganz praktische Unterstützung im
Alltag. Koordiniert werden die Familien und ihre ehrenamtlichen Helfer
von Nicole Zundel in der Dreisamstraße. Momentan betreuen die wellcome-Mitarbeiter 32 Familien, acht wei-
tere Familien mit Neugeborenen
benötigen dringend Hilfe. „Ich versuche die Familien innerhalb von zehn
Tagen zu vermitteln“, sagt Nicole Zundel. „Sehr, sehr patente Menschen“
seien es, die hier mit anpacken. Sie
sind zwischen 20 und 75 Jahre alt,
haben Erfahrung mit Kindern und
freuen sich über die Möglichkeit zu
lebenspraktischer Tätigkeit und Austausch innerhalb der Gruppe, die sich
regelmäßig trifft. Die Evangelische
Frauenarbeit fühlt sich auch nach der
„Geburtshilfe“ verantwortlich und
unterstützt das Projekt durch eine
regelmäßige Fortbildung für die
ehrenamtlichen Mitarbeiter. (hof)
wellcome, Nicole Zundel, Diakonisches
Werk, Dreisamstr. 3 – 5, 07 61/36 89
11 31, www.wellcome-online.de.
16 M E D I E NU N T E R H A LT U N G
VOX sucht das perfekte Model
Wieder sucht Deutschland ein unverbrauchtes Nachwuchsmodel – Was die Zuschauer erwartet
Neben dem perfekten Dinner –
wahlweise mit unbekannten Menschen von nebenan oder mit unbekannten Promis – sucht der
Fernsehsender VOX ab dem 31.
Januar auch noch das perfekte
Model – Lecker!
Moderiert wird das KonkurrenzFormat zu „Germanys next Topmodel“ von zwei Modelgrößen. Die eine
misst 1,79 Meter, die andere überragt sie um nur einen Zentimeter. Eva
Pattberg ist neben Heidi Klum
Deutschlands bekanntestes und erfolgreichstes Model. Im Gegensatz zu
Frau Klum ist sie jedoch angenehm
bescheiden geblieben, lebt nicht in
Hollywood, sondern in Berlin und ist
seit ihrer Jugend mit dem Musikproduzenten Niklas Worgt zusammen.
Trotzdem ist sie dem Fluch Castingshow nun auch verfallen.
Das tschechische Model Karolína
Kurková ist neben Eva Pattberg ab
Dienstag ebenfalls bei „Das perfekte
Model“ zu sehen. Keine schlechte
Idee, immerhin zählt die blonde
Schönheit zu den bestbezahltesten
Topmodels der Welt. Sie kann dem
Nachwuchs mit Sicherheit wertvolle
Tipps geben. Die beiden Model-Ma-
der in der Versenkung vermas meistern ihre Fernschwindet (wie bereits ansehaufgabe jedoch nicht
dere Castingmodels) bleibt
miteinander, sondern
fraglich. Immerhin versie sind Konkurrentinspricht Frau Pattberg auf
nen – eigentlich wie im
der Website von VOX:
Berufsleben auch.
„Ich werde in der Zeit
Ihre Aufgabe: Aus eibei ’Das perfekte
ner der talentierten,
Model’ alles tun,
jungen Mädchen ein
um die Kandidaperfektes Model
tinnen so gut wie
machen. Sie sollmöglich auf das Mote später tatdelbusiness vorzubesächlich
auf
reiten.“ Ein Modeldem internavertrag und eine
tionalen Markt
bestehen – so
große Werbekamlautet jedenpagne sind der
falls
der
Siegerin immerWunsch des
hin sicher.
Formates.
Aber bis es
Was am Ensoweit ist, ist
de dabei
es noch ein
herauslanger Weg.
kommt
Beginnen
und ob
wird die Sendie Gedung wie ihr
winnebekanntes
rin
Konkurnicht
renz-Fordoch
mat: Mit
wie- Karolína Kurková (li.) und Eva Pattberg
F OT O : V O X
einem Massencasting. Dabei sieben
die beiden Supermodels erst einmal
aus. Aus den übriggebliebenen Mädchen dürfen sich sowohl Eva als auch
Karolína ihre zehn Favoritinnen suchen. Falls sich die beiden für die
gleiche Kandidatin entscheiden, darf
das Mädchen selbst bestimmen, von
wem sie sich coachen lassen möchte.
Und dann geht es eigentlich auch
schon wieder so weiter, wie wir es
von „Germanys next Topmodel“ kennen: Die Jurorinnen fliegen mit ihrer
Top Ten in eine bekannte Modemetropole und dort müssen sich die jungen Mädchen verschiedenen Aufgaben und Prüfungen des Modelalltags
stellen: Vor einem großen Ventilator
gut aussehen, ohne die Haare durcheinander zu bringen; im Regen tolle
Posen machen und dabei nicht frieren oder vielleicht auch ganz laut
schreien oder verrückt Tanzen, um
einfach mal aus sich rauszukommen
– noch können wir nur mutmaßen.
Wer diese Aufgaben am schlechtesten oder gar nicht erfüllt, fliegt
raus und muss zurück in die Schule.
Das wird ein Spaß! Los geht es am
kommenden Dienstag, um 21.15
Uhr auf VOX.
Anna-Lena Zehendner
Was sind 2D-Codes?
Die kleinen schwarzweißen Quadrate kommen immer mehr
Auf Plakaten, auf dem Onlineticket der Deutschen Bahn oder in Zeitschriften: Überall erscheinen plötzlich die kleinen Quadrate mit den
schwarzweißen Mustern. Dabei handelt es sich um 2D-Codes.
Aber was genau ist das? Nichts
anderes, als Zusatzinformationen für
den Kunden. Dieser kann den Code
mit der Kamera seines Smart-Phones
– das ist Voraussetzung – einscannen.
Das nennt man „Mobile Tagging“.
Danach erhält man Informationen
über ein bestimmtes Produkt; etwa
eine nützliche Wegbeschreibung,
eine Fahrplanauskunft, oder einen
kostenlosen Download. Das passen-
de Programm, um „Mobile Tagging“
betreiben zu können, kann man sich
im Internet im App-Store herunterladen. Es gibt unterschiedliche Typen
der 2D-Codes. Am meisten verbreitet
ist der sogenannte QR-Code (Quick
Response, „schnelle Antwort“).
Kennzeichnend sind seine kleinen
Quadrate in drei der vier CodeEcken. Der DataMatrix-Code und der
Aztec-Code sind ebenfalls weit
verbreitet. Aber Vorsicht: Um die
Codes lesen zu können, ist eine Internetflatrate zu empfehlen. Sonst kann
man sich schnell in Unkosten stürzen, da man oft auf Internetseiten
weitergeleitet wird. (alz)
Der Oscar geht an...
Die Nominierungen des begehrten Filmpreises sind da
Nicht etwa der große GoldenGlobe-Gewinner „The Artist“
geht bei den diesjährigen OscarVerleihungen mit den meisten
Nominierungen ins Rennen, sondern Martin Scorseses Kinderbuch-Verfilmung
„Hugo“.
Gleich in elf Kategorien hat der
Streifen die Chance auf den
begehrten Mann aus Gold. Auch
der deutsche Regisseur Wim
Wenders könnte für seinen Film
„Pina“ einen Oscar in der Kategorie „Beste Dokumentation/Langfilm“ gewinnen. Am 26. Februar
werden wir endlich erfahren,
wer sich über eine der begehrten Trophäe freuen darf. (fwb)
GoldXL.de
tschland
Über 50x in Deu
GOLDANKAUF
seit über 25 Jahren
Wir kaufen:
Schmuck
Münzen
Zahngold
alles aus
Gold + Silber
Feingold
bis zu 40,50 f*/g
*für Barren und 999,9 FG
Goldrechner:
www.goldxl.de
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9:30 - 20:00 Uhr
Sa. 9:30 - 18:00 Uhr
GoldXL GmbH
Inh. M. Ahlden
Gundelfinger Str. 4 | im REAL-Markt
79108 Freiburg | www.goldxl.de
✁
*pro Gramm Feingold
COUPON
✁
+0,30 f* p. Gramm Feingold
bitte ausschneiden
und mitbringen!
AB HEUTE TICKETS UNTER
Gültig von 25.1. - 31.1.2012
(ein Coupon p. Pers.)
07531 - 90 88 44 UND WWW.KOKO.DE
✁
SOWIE AN ALLEN BEKANNTEN VORVERKAUFSSTELLEN
DAS WOCHENBERICHTHOROSKOP VOM 26.01.2012 BIS 01.02.2012
SUDOKU
WASSERMANN 21.1.–19.2
Fkikvcn/Rkcpqu
Fcu"Owukmjcwu"okv"dguqpfgtgt"Pqvg
ECUKQ""MCYCK""TQNCPF""[COCJC
HT/Yguv"<"O¯njcwugt"Uvtčg"32"<"Vgn0"::7"::7
kp"cnngp"Rtgkuncigp"<"Owukmwpvgttkejv
qpnkpg/ujqr<"yyy0owukm|gpvtwo/htgkdwti0fg
Die heutigen Ereignisse lassen in
Ihnen Zweifel daran aufkommen,
ob das, was Sie tun, wirklich richtig ist. Treffen
Sie Ihre Entscheidung mit Weitsicht.
KREBS 22.6.–22.7.
Es kribbelt Ihnen in den Fingern,
sich mal mit etwas Besonderem
zu befassen. Haben Sie Mut. Venus versorgt
Sie jetzt mit der nötigen Kreativität.
WAAGE 24.9.–23.10.
FISCHE 20.2.–20.3.
2
8
9
5
4
7
3
6
1
1
3
6
8
9
2
5
7
4
7
4
5
1
3
6
8
2
9
4
9
7
6
2
5
1
8
3
3
2
1
4
7
8
6
9
5
5
6
8
9
1
3
2
4
7
6
7
3
2
5
9
4
1
8
8
5
4
7
6
1
9
3
2
9
1
2
3
8
4
7
5
6
Schwierigkeitsgrad: leicht
Spielregeln für SUDOKU:
Vervollständigen Sie die SUDOKU-Puzzles so, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem der
neun Blöcke jede Ziffer von 1 bis 9 genau einmal auftritt. Viel Spaß beim Knobeln!
Mut und Energie haben Sie jetzt.
Ihnen fehlt nur noch ein Ziel, für
das Sie beides klug einsetzen können. Nun
heißt es, mit Weitsicht vorzugehen.
Was Sie jetzt in die Wege leiten,
muss bewusst gehandhabt
werden. Nur dann wird auch sicher etwas
daraus. Also, immer schön langsam.
SKORPION 24.10.–22.11.
WIDDER 21.3.–20.4.
Sie sind aufgeschlossen und
spüren sicher sofort, wo und wann
sich eine brilliante Möglichkeit bietet, für die
es sich lohnt, den Alltag zu unterbrechen.
Auch wenn's noch so schwerfällt,
sollten Sie den guten Dingen nicht
zu sehr zusprechen. Starke Genüsse schaden
Ihrer Gesundheit nämlich erheblich.
STIER 21.4.–20.5.
SCHÜTZE 23.11.–21.12.
Hohlen Sie erstmal tief Luft, bevor
Sie reagieren. Durch Impulsivität
könnte Ihnen nämlich ein Fehler unterlaufen,
der nicht wieder auszumerzen wäre.
ZWILLINGE 21.5.–21.6.
Sie wissen, dass das, was Sie
leisten, von nennenswerter
Qualität ist. Scheuen Sie sich deshalb auch
nicht, die anderen davon in Kenntnis zu setzen.
JUNGFRAU 24.8.–23.9.
Sie sind so fröhlich und aufgeschlossen, dass man Ihre Gesellschaft genießen wird. Es bedarf deshalb keiner
Überlegung, einer Einladung nachzukommen.
Mit Ihrer augenblicklichen
Harmonie wirken Sie auf andere
beruhigend. Einem bestimmten Menschen können Sie damit sogar wirkungsvoll helfen.
LÖWE 23.7.–23.8.
Überlegen Sie klug, was Sie tun
können, um die negativen Auswirkungen der momentanen Geschehnisse
auf ein Minimum zu reduzieren.
STEINBOCK 22.12.–20.1.
Zeigen Sie sich weiter so mutig
und aufgeschlossen. Schon jetzt
können Sie doch feststellen, dass es sich lohnt,
sich selbst mal ab und an einen Stoß zu geben.
Aktuelle Angebote aus Ihrem Saturn Freiburg!
Alle Angebote ohne Dekoration. Angebote gültig ab 25.01.2012. Abgabe
nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
xxxxx
xxxx
x
D
C
L
100 Hz
11
9
Smart TV
M
C
"
7
/4
Triple Tuner
Setpreis
Inkl. 7 3D-Brillen
1100 Watt
5.1 Surround Sound
47 LK 950 + HX 906PA
5.1 BLU RAY HEIMKINOSYSTEM
LG-TV 47LK950S
119cm (47") LCD-TV, 100 Hz MCI-Technologie für gute Bewegungsdarstellung, Videotext, Kindersicherung, DVB-T EPG, Anschlussmöglichkeiten u.a.: 3 x HDMI, 1 x USB,
CI+ Schacht, Kopfhörerausgang, LAN-Anschluss, Komponente YUV, Stromverbrauch in Betrieb: 226 Watt/ Standby: 0,1Watt, Farbe:schwarz; Art.Nr.: 1463899
LG HK906 PA - Heimkinossystem 3D Blu Ray Heimkinoanlage, Dolby Digital, Dolby Digital+, Dolby Digital Triu HD, DTS, DTS HD, MPEG, Radio, 1080 Upscaler,
DivX/ MKV-Wiedergabe, HDMI, USB 2.0, iPodAnschluß, WLAN, Art.Nr.: 1388918
KEINE MITNAHMEGARANTIE. ANGEBOT GILT NUR, SOLANGE DER VORRAT REICHT.
Freiburg
Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH
Freiburg - Schwarzwald-City
Schiffstr. 5-9
79098 Freiburg
Tel.: 0761/3838-0
saturn.de
Angebote gültig ab XX.XX.2011. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehal-
Tiefe 7,68cm
18 S T E L L E N M A R K T · K L E I N A N Z E I G E N
STELLENANGEBOTE
HILFE IM NOTFALL
KLEIDUNG
Ein Top-Einkommen bietet Begleitund Escortagentur jungen, attraktiven
und aufgeschlossenen Damen von
21-40 J., die haupt- oder nebenberuflich bei freier Zeiteinteilung tätig sein
wollen. Auch Anfängerinnen/Studentinnen willkommen. Tel. 0152 23 86 96 92, www.allegra-escort.de
FT-BEWUSSTES
ENTSPANNEN
MITTWOCHS 20:15 - 21:45 UHR
Anmeldung & Infos:
www.ft1844-freiburg.de
Telefon 38 99 18 44
POLIZEI-NOTRUF
 110
FEUERWEHR
 112
RET TUNGSDIENST/
NOTFALLRET TUNG
 112
Polizei
 882-0
Ärztlicher Notfalldienst
 8099800
Krankentransport
 19 222
Freiburger Notfallpraxis
für Erwachsene
Hugstetter Str. 5
 8099800
montags/dienstags/
donnerstags von 20 bis 6 Uhr,
mittwochs/freitags von 15 bis
6 Uhr, samstags, sonntags,
feiertags durchgehend geöffnet
Kinder-Notfallpraxis
Sautierstraße 1
 80998099
montags bis freitags von
20 bis 6 Uhr, samstags,
sonntags, feiertags
von 9 bis 6 Uhr
Zahnarzt-Notfalldienst
 88508-230
Tierarzt-Notfalldienst
 72266
Frauen-/Kinderschutzhaus
 31072
Frauenhorizonte –
Gegen sexuelle Gewalt
 2858585
Kinder- und Jugendtelefon
 0800/1110333 (kostenlos)
Krisenberatung/
Telefonseelsorge
 0800/1110111 (kostenlos)
Anzeigenverkäufer
(m/w)
im Sponsoring gesucht für den
Außendienst.
Terminierung erfolgt durch unser
hauseigenes Callcenter.
Senden Sie Ihre Bewerbung bitte an:
[email protected]
NEBENVERDIENST
VERKAUFSANGEBOTE
Waschmaschine ÖKOSPAR, Markengerät, Top Zustand mit
Garantie u. Lieferung, preisgünstig zu
verk. Tel. 0 15 20 / 43 16 326
Achtung! Ankauf von
Musikinstrumente, Pelze, Silberbestecke, auch Auflagen, Münzen, Sammeltassen, Porzellan, Kristalle, Abendgarderobe, usw. seriöse Abwicklung,
0163 - 670 59 77
Achtung: Privat sucht Pelze
Zinn, exklusive Handtaschen etc., unkomplizierte Abwicklung, Barzahlung,
Tel : 0163 - 2622868
Gebrauchter Spass
Second Hand Fasnachtsklamotten für
Kinder u. Erwachsene im Schlepprock,
Grünwälderstr. 23, Ecke Augustinerplatz, FR-City, 0761 - 217 14 01
MIETGESUCHE
Geschäftsführer sucht große
Wohnung oder Haus in Freiburg-Stadt,
ab 110 m2, ab 4 Zimmer, zur Miete
oder Kauf, Telefon: 0761-556 59 49
Mehrfamilienhaus
in Freiburg bzw. nächster Umgebung
von Privat zu kaufen gesucht. Telefon:
0761 - 556 59 49
DIENSTLEISTUNGEN
möchte gerne älteren Herren helfen,
beim Einkaufen, Spazieren gehen usw.
Tel. 0761 - 48 97 81 30
Handwerker-Peter.de
Gartengestaltung/Pflege, Naturarbeiten, Fliesenarbeiten, Laminat/Parkettarbeiten, Umbau-Renovierungsarb.
Mobil: 0151 - 11656614 oder
Tel. 0761 - 806066
PC-Betreuer - Computer &
IHRE STEUERERKLÄRUNG
Rechtsanwalt Güthner: Lohnsteuererklärungen erstelle ich für 89 a bis
max. 190 a (kein Zwang zu Mitgliedschaft, Bezahlung nach Erstellung)
inkl. Renten, VV, Kapital TERMIN:
(0761)7683 009
Jetzt auch auf
TERMINE
Kochworkshop
Das SÜSSE FINALE mit Johannes
Geiger am 09.02.2012, noch wenige
Plätze frei. Anmeldung unter
www.kueche-co-freiburg.de Tel. 0761 21 44 14 20
KONTAKTE
VILLA-FREIBURG
.de
Haslacher Straße 21 a
07 61-1 51 70
persönliche Info:
07 61-4 59 97 57
Wir beraten Sie und erstellen Ihre EStErklärung, auch Nebeneinkünfte, keine
gewerbl./selbst., incl. Rentencheck im
Rahmen einer Mitgliedschaft mit sozialem Jahresbeitrag. Lohnsteuerhilfeverein Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V.,
Kostenl. Info (Stadtmitte 0761/
1552793) (Weingarten 0761/
1529169) wir suchen auch Steuerfachleute - www.vlh.de/bst/7216
Chaos in der Buchhaltung?
Nicht aufgeben! Ich helfe Ihnen und erledige für Sie zuverlässig das Sortieren
und übernehme das Buchen der lfd. Geschäftsvorfälle und die lfd. Lohnabrechnung. Tel. 0 76 66 - 90 19 428
www.buchhaltung-elztal.de
Ärger mit Falschparkern
die widerrechtlich auf Privatparkplätzen, Ein- Ausfahrten, Tiefgaragenstellflächen stehen? Wir lösen Ihr Problem. Abschleppdienst Bauer, Tel.
07 61 - 47 94 10, Tag + Nacht
WOHNMOBILE/ -WAGEN
Ankauf von Wohnwagen
+ Wohnmobile. Wir garantieren
schnelle + faire Abwicklung.
Firma Claus Koch Wohnwagenvertrieb,
Handy 01 71 81 83 623
Auflösung
unseres Sudoku
von Seite 16.
9
5
4
7
3
6
1
1
3
6
8
9
2
5
7
4
7
4
5
1
3
6
8
2
9
4
9
7
6
2
5
1
8
3
3
2
1
4
7
8
6
9
5
5
6
8
9
1
3
2
4
7
6
7
3
2
5
9
4
1
8
8
5
4
7
6
1
9
3
2
9
1
2
3
8
4
7
5
6
VERSCHIEDENES
52. Nacht-Flohmarkt
Sa. 28.1. v. 15-24 Uhr, Messehalle
Freiburg, Info: 0 76 23 - 74 19 20
www.suema-maier.de
Second-Hand-Börse
Kleidung für Kinder, Jugendl. und
Erwachsene mit großem Fahrradmarkt. So. 26.2.2012 Messe Freiburg,
10-18 Uhr, Info Tel. 0761 - 473424
Yoga - Reisen 2012
Fasnachts& Kleidermarkt
Schwarzwald, Türkei, Hiddensee,
Andrea Halbleib: Tel. 0761-7071276,
www.yoga-ayurveda-freiburg.de
FR-Oberwiehre Sa. 28.1. von 13 - 16h,
Maria Hilf-Saal, Zasiusstr. 109. Hase,
Biene, Gepard, Tiger, Rotkäppchen,
Harlekin, Geist, Zauberer, Clown, Indianer, Prinzessin... Tolle KleidungBaby, Kind, Jugendliche, Erwachsenefür jede Jahreszeit. Vieles für den Wintersport. Kaffeestube.
„Freiburger Raucher-EntwöhnungsProgramm“: Kostenübernahme/
-Beteiligung der Krankenkassen
Tel. 50 00 43
Freiburger Wochenbericht
Jetzt auch auf
facebook
*FUSSPFLEGE IN FR-WEST*
Schöne, gepflegte Füße bekommen Sie
in der Fachfußpflegepraxis Heidi Zimmermann. Praxis beim Musikzentrum Haas,
Mülhauserstr. 10, Termine nach Vereinbarung, Tel.: 07633 - 406 85 82 Mobil:
0151 - 55 22 80 98
Wir reparieren Leder und
Fellbekleidung, Taschen u. Rucksäcke,
und fertigen Jacken und Hosen aus
Rind-, Hirsch-, Rentier- und Elchleder
an. WWW Leder-Geissler, Lorettostr.
24 A, Tel.: 07 61 / 772 81
Sammler kauft Münzen
Silbermünzen, Silbermedaillien, Gold,
Münzsammlung aller Art, Papiergeld,
Orden, Schmuck. T. 07 61 - 27 28 23
REISE UND ERHOLUNG
Westerland-Sylt:
Strandnähe, ruhige Fewo zu vermieten. Rolf u. Elfriede Jungfleisch
Tel.: 046 51 / 232 43
Costa Blanca - Denia - Moraira
und Calpe: Ferienhäuser mit Pool zu
vermieten. Tel. 0 76 34/69 52 26
oder www.costa-blanca-ferien.de
WeightWatchers-Treffpunkt Fastnachtsstoffe - Plüsche
„Am Bischofskreuz 4“ mit 8 Treffen im
eigenen Laden. 0761 - 7078660 od.
0176 - 64116498 - www.
weightwatchers-monikagoehrig.de
Der mobile FußpflegeDienst D. Köpke. Fußpflege mit kleiner
Abschlussmassage für a 16,- , nur
Hausbesuche. Tel.: 0761 / 809 80 98
Medizinische Fußpflege
Haben Sie sich vorgenommen, mehr
für sich zu tun? Es gibt mich seit
1980, mein Name ist Viola Kaufhold,
ich besuche Sie Zuhause, auch für
Diabetiker. Tel. 0761 - 48 97 81 30
Klaus-Jürgen Becker, Buchautor, Lebensberater, Lifecoach. Crashkurs für
Neueinsteiger > Fr 09. März - 19 Uhr
Praxis-Intensiv-Kurs Stufe II > Sa/So
10./11. März 2012, Frühbucherpreis
a 220,- bis Ende Januar, Info/Anmeldung: Tel. 0761 - 1374980 oder
[email protected]
- Fellstoffe, Stoffe - Wolle - Kurzwaren Über 3000 Stoffe auf über 300 m2.
Besuchen Sie uns in der Fabrikstr.
20a, Deco-Line - 79183 Kollnau - Tel.:
07681 - 49 09 00
Spirituelle L-Beratung
durch erfahrene Seherin.
0152-51597729 und 0761-5146903
VERANSTALTUNGEN
Wir bitten um freundliche Beachtung!
IMPRESSUM
Freiburger
Wochenbericht
G E R N G E L E SE N SE I T 1 9 5 2
Verteilung kostenlos jeden Mittwoch
in einer Auflage von 113.500 Exemplaren.
UNTERRICHT
Ballett/Jazztanz neue Kurse
Ballettunterricht ab 6 J. u. Jugendl., Tänzerische Früherziehung für Kinder von 4 6 J., Jazztanz für Kinder und Jugendl., in
FR-Vauban. Info / Anm.: Karin MaertinsZellmeyer Tel. 0761 / 79 65 00
Computerkurse für alle
Altersgruppen im Kurscafé Freiburg.
0761 - 704 85 21 www.kurscafe.de
Modern, Ballett, Jazz
freiburger akademie für tanz präsentiert Choreographien aus Modern,
Jazz, Ballett, Step, HipHop. Abschlussaufführung der Ausbildungsklassen.
11./12. Febr. 19.00 Uhr, Karten unter:
0761 - 72524 [email protected]
www.danceemotion.de
Jetzt auch auf
facebook
Probleme mit Lesen und
Rechtschreiben? In kürzester Zeit fit Schnupperstunde kostenlos in FRZähringen. Info: www.LRS-visuell.de
oder Tel. 0170 / 5 01 36 76
Ballett, Modern, Jazz,
HipHop, Step, Gymnastik, BreakDance, Yoga, Gesang... --> Kinder,
Jugendliche, Studenten, Erwachsene
Jetzt kostenlos reinschnuppern!
www.danceemotion.de Info 0761 72524
BEILAGENHINWEIS
In Teilen unserer Ausgabe sind
eingelegt die Prospekte der Firmen
: Elektro Bareiss
: Joey's Pizza
FLOHMARKT
Fasnachts-& Kleidermarkt Top-Nachhilfe - 11 Euro
FR-Oberwiehre Sa. 28.1. von 13 - 16h,
Maria Hilf-Saal Zasiusstr. 109. Spanierin, Suleika, Ritter, Wurm, Venedig,
Zigeuner, 40 bis70er-Jahre Kleider,
Hemdglunker, Ball-/Abendkleider,
Westen, Perücken, Masken, Schmuck
... Aktuelle Kleidung, Stiefel, Schuhe
für Winter & Frühling - Damen, Herren,
Jugendliche, Kinder - Kaffeestube.
je Schstd. - Hausbesuch - keine Mindeststunden - kein Vertrag - Tel.:
07 61 / 76 99 88 86
SCHAUSPIELKURS
Schauspielkurs Intensiv / Profi Leitung
Infos: www.theater-atelier.de oder
0761 - 627 06
V E R L AG
Freiburger Wochenbericht Verlags GmbH
Basler Straße 88 · 79115 Freiburg
Postfach 566 · 79005 Freiburg
Telefon 0761/4515-3500 · Fax 4515-3501
GESCHÄF TSFÜHRER
Martin Zenke, Telefon -3511
Weil Sterben
auch Leben ist
ASSISTENZ DER GESCHÄF TSFÜHRUNG
Katharina Gutmann, Telefon -3535
[email protected]
REDAKTIONSLEITUNG
Sven Meyer (mey) V.i.S.d.P.
Telefon -3510
[email protected]
Fax: 0761/4515-3502
P R O D U K T I O N U N D SAT Z
Anke Brändle, Telefon -3550,
[email protected]
8
11.2. von 11-15 Uhr, Vigeliusschule,
Feldbergstr. 25a, Anmeldung Tel. 0761 73671, www.wiehre-flohmarkt.de
Gespräche, Beratung, Behandlung
www.bernd-laserstein.de
REDAKTION
Matthias Eisele, Telefon -3543
Claudia Kleinhans, Telefon -3544
Anna-Lena Zehendner, Telefon -3542
[email protected]
2
Frauen in der Wiehre. Zum Kennenlernen: 60 min. 55a, Andrea Halbleib:
Tel. 0761 - 707 12 76,
www.yoga-ayurveda-freiburg.de
in Freiburg - Haslach im Wellselfi
mehr unter: www.wellselfi.de
facebook Hoóponopono
Die Kraft der Selbstverantwortung mit
IHRE STEUERVORTEILE
FLOHMARKT
Wiehre-Flohmarkt Indoor
Matrix u. orient. Tanz
Kaufe Gold-, Silbermünzen, Goldschmuck, Militaria bis 1945, Orden,
Säbel, Fotoalben, Urkunden, u.v.m.,
auch Sonntags, Tel.: 0761 / 28 34 99
oder 01 70 - 472 52 64
GESUNDHEIT
Ayurveda-Massage für
GESUNDHEIT
Ich bin Witwe, 56 J. alt,
Privat von Privat
SONNTAG, 29. JANUAR
Apotheke am Basler Tor
Christoph-Mang-Straße 18
 40 94 00
Löwen-Apotheke
Kaiser-Joseph-Straße 205
 3 34 31
Ihre Südbadische Interessengemeinschaft
Rettungswesen e.V.
www.sigr.de
für jeden Tag! Auch Sie werden gute
Erfahrungen mit den aufbauenden
Worten der Bibel machen. Rufen Sie
an und hören Sie das „Bibeltelefon
der Adventgemeinde Freiburg“ Tel:
0761 - 476 48 92.
More. Hilfe bei Problemen mit Computern, Telekommunikation, DSL, Internet u. Netzwerken. 07664 - 4054778
www.PC-Betreuer.net
KAUFGESUCHE
SAMSTAG, 28. JANUAR
Aeskulap-Apotheke
Breischer Straße 52
 27 34 10
City-Apotheke
Schiffstraße 5-9
 3 47 74
Ein Einweiser vor Ort
für Rettungsdienst
und Notarzt spart
wertvolle Zeit!
Frauen Frühjahrs und Sommerklamotten, bis 3 Jahre alt, H&M, Esprit etc.,
immer Dienstags 11 - 18 Uhr, Grünwälderstrasse 23, FR-City, 0761 217 14 01
IMMOBILIENGESUCHE
auf 400,00 a Basis oder selbstständig gesucht. Ideal auch für Schüler
und Studenten! Ihr Aufgabengebiet
umfasst vorwiegend am Wochenende
die Betreuung von Werbeständen in
Einkaufszentren, Verbrauchermärkten
und bei Veranstaltungen. Sie sind
min. 18 Jahre alt und verfügen über
einen Führerschein, Pkw und haben
ein gepflegtes Erscheinungsbild. Bei
Interesse melden Sie sich bitte bei
Nina Kühl unter Tel.: 0421/17898-56
oder per E-Mail: [email protected]
APOTHEKEN-NOTDIENST
NOTFALL-TIPP
Gottes Wort
Promoter/innen
www.
MITTEILUNGEN
Schlepprock.de kauft:
VERTRIEB
Badenkurier GmbH, Telefon 07822/446228
[email protected]
DRUCK
Freiburger Druck GmbH & Co. KG
Lörracher Straße 3, 79 115 Freiburg
Gültig ist Preisliste Nr. 48 vom 1. Januar 2012.
© für Texte und vom
gestaltete Anzeigen beim Verlag.
www.freiburger-wochenbericht.de
Durchblick 2007
2. Preis / BVDA
Die meisten Menschen wünschen sich, in der eigenen vertrauten
Umgebung zu sterben. Nicht immer ist das möglich. Ein Hospiz ist
ein Ort des Lebens. In freundlicher und familiärer Umgebung erfahren Menschen in ihrer letzten Lebensphase eine ganzheitliche
Betreuung.
Für das Hospiz benötigen wir Ihre Hilfe.
Mildtätiges Hospiz Karl Josef gGmbh, Freiburg
www.rkk-hospiz.de · Telefon 07 61 / 704 80-0
Spendenkonto: Mildtätiges Hospiz Karl Josef gGmbh · Sparkasse Freiburg
BLZ 680 501 01 · Konto-Nr. 100 871 09
Buchen Sie
Ihre KLEINANZEIGEN online
www.freiburger-wochenbericht.de
E X T R AA R B E I T S M A R K T | A U S B I L D U N G 19
Die Arbeit wird grün
Lebensqualität
im Alter
Das Projekt „Lebensqualität im Alter“ ermutigt dazu, sich mit den Möglichkeiten und Grenzen des Älterwerdens auseinanderzusetzen und
die eigene Selbständigkeit, Kommunikationsfähigkeit sowie die „Gesundheit an Leib und Seele“ zu erhalten oder zu verbessern. Der Ausbildungskurs vermittelt ehrenamtlich
oder beruflich Engagierten Grundlagen der Seniorenbildung sowie viele
praktische Anregungen. Träger sind
die Seniorenarbeit und die Erwachsenenbildung der Erzdiözese Freiburg. Der neue Ausbildungskurs
beinhaltet acht Kurstage, jeweils freitags 9 bis 17 Uhr am 2., 9., 23. und
30. März, am 20. und 27. April sowie am 4. und 11. Mai. Infos bei
Bernhard Kraus, 07 61/5 14 42 10.
Karriereforum „Work Green“ in der Mensa Rempartstraße
Das Zentrum für Erneuerbare
Energien der Albert-Ludwigs-Universität organisiert zusammen mit dem
Studentenwerk Freiburg und dem
Studierendennetzwerk G.R.E.E.N.
e.V. die Firmenkontaktmesse „Work
Green – Karriereforum Erneuerbare
Energien“ am Samstag, 28. Januar.
Kern des Karriereforums ist die Firmenkontaktmesse, wo sich namhafte Firmen und Institute der Branche
präsentieren und den Fragen von Jobsuchenden und Interessierten stellen. Das Rahmenprogramm umfasst
kostenlose Angebote rund um das
Thema Berufseinstieg, wie zum Beispiel Bewerbungsunterlagenchecks,
Bewerbungsfotos und Kurzseminare.
Darüber hinaus wird die Podiums-
diskussion „Euro-Krise. DemokratieKrise. Wie sicher ist der Arbeitsmarkt erneuerbare Energien?“ stattfinden. Als Diskussionsteilnehmer
haben bereits Prof. Dr. Eicke R.
Weber, Professor am Institut für Physik der Universität Freiburg und
Direktor des Fraunhofer-Instituts für
Solare Energiesysteme, sowie Annette Bohland der GLS Bank Freiburg
zugesagt. Weiterhin sind Gewinnspiele sowie kostenlose Testfahrten
mit dem Smart Electric Drive und
Musik eingeplant. (fwb)
Work Green, Karriereforum Erneuerbare Energien, Samstag, 28. Januar,
10 bis 18 Uhr, Mensa Rempartstraße,
Rempartstraße 18. www.workgreen.eu.
Gründungszuschuss neu geregelt
Der Gründungszuschuss kann neuerdings nur dann gewährt werden, wenn am Tag der Gründung noch ein
Rechtsanspruch auf das Arbeitslosengeld von mindestens 150 Tagen (bisher 90 Tage) besteht. Gründungswillige müssen damit früher als bisher gründen. In den ersten sechs Monaten (bisher neun Monate) erhalten
Existenzgründer den Gründungzuschuss in Höhe des bisherigen Arbeitslosengeldes plus 300 Euro monatlich.
Der Gründungszuschuss kann für weitere neun Monate (bisher sechs Monate) in Höhe von 300 Euro monatlich
geleistet werden. Auf Gewährung des Gründungszuschuss besteht kein Rechtsanspruch mehr. Die Leistung ist
budgetiert. Wenn nach den gesetzlichen Voraussetzungen mehr Fälle zur Förderung anstehen als Mittel dafür
zu Verfügung gestellt sind, entscheidet die Agentur für Arbeit nach pflichtgemäßem Ermessen. F O T O : F O T O L I A
BACHELOR OF ARTS
Kurierpartner
für Raum Freiburg auf selbstst.
Basis mit Transporter gesucht.
Tel. 0 76 31/ 9 36 26 79
www.regiologistic.de
Die Hochschule befindet sich im Akkreditierungsverfahren.
GmbH
Vorbereitungskurse auf Berufsabschlüsse ab März 2012 im IHK-BildungsZentrum
Wir brauchen Verstärkung.
Ohne einen Ausbildungsabschluss ist es in der Arbeitswelt
schwierig, eine qualifizierte
berufliche Tätigkeit mit einer
angemessenen Vergütung
auszuüben. Am 14. März
beginnen beim IHK-BildungsZentrum Vorbereitungslehrgänge für
den Berufsabschluss.
Für die Verteilung des
Freiburger Wochenberichts
suchen wir zuverlässige
Gründer im
Gastgewerbe
rückkehren wollen. Der Lehrgang
eignet sich auch für Arbeitsuchende,
Wiedereinsteiger oder auch Personen, die keinen Ausbildungsplatz gefunden haben, um sich auf eine kaufmännische Tätigkeit vorzubereiten.
… und Berufsumsteiger
Wer beruflich umsteigen möchte,
kann im IHK-BildungsZentrum ab
14. März eine Umschulung in den
Berufszweigen IT, Büro-, Industriekaufleute beginnen. Fehlende Computer- und MS-Office-Kenntnisse
werden durch entsprechend angebotene Kurse ausgeglichen. Gute berufliche Aussichten eröffnet auch der
Lehrgang Fachkraft (IHK) für Buchhaltung. (fwb)
IHK-BildungsZentrum,
07 81/ 9 20 37 28, [email protected].
Grundkurs Holz
Der erste Schritt zur CNC/CAM-Fachkraft Holz
Infotag am 2. Februar
Die Gewerbe Akademie
Freiburg bietet ab dem 28.
Februar einen Grundkurs zur
CNC/CAM-Fachkraft Holz an.
Zunächst gibt es eine Einführung in die CNC-Technik.
Dann werden CNC-Maschinen zur Holzbearbeitung vorgestellt. Nach dem Grundkurs kann ein Aufbaukurs besucht werden. Im Anschluss
daran erfolgt die Abschlussprüfung zur CNC/CAM-Fachkraft.
Zielgruppe des zertifizierten Fachkurses sind Schrei- Einführung in die CNC-Technik bietet die
nergesellen und -meister. Der Gewerbe Akademie Freiburg FO T O : FO T O LIA
Kurs kann mit dem Bildungsgutschein der Agentur für Arbeit Grundkurs CNC/CAM-Fachkraft,
gefördert werden. Zuschüsse gibt es ab 28. Februar, Gewerbe Akademie
Gründungsoffensive
auch aus dem Europäischen Sozial- Freiburg, Infos und Anmeldung:
07 61/15 25 00.
Die Dehoga-Informationstage für fond.
Gründerinnen und Gründer sind
Teil des vom Land geförderten Projekts „Gründungsoffensive Gastgewerbe“. Angehende Unternehmer
können im Rahmen dieses Projektes wertvolle Informations und Be- Das Mehrgenerationenhaus EBW bietet wieder Kurse an
ratungsleistungen über GründungsGutscheine kostenlos oder zu stark
Im Mehrgenerationenhaus EBW, rem zum Erstellen von Schriftstüermäßigten Preisen abrufen. (fwb) Sulzburger Straße 18 (Weingarten) cken mit dem PC und zur digitalen
beginnen in dieser Wochen wieder Fotografie und Bildbearbeitung
Dehoga-Informationstage, Donners- Kurse zum Umgang mit PC, E-Mail sowie Kurse nur für Frauen werden
und Internet in kleinen Gruppen. Gut ebenfalls angeboten.
tag, 2. Februar, 9 bis 17 Uhr, Hotel
Auskünfte zu Inhalten, Terminen
geeignet ist das Angebot für Anfän„Zum Schiff“, Basler Landstraße 35
ger und Anfängerinnen, die erst ein- und Anmeldung gibt es im Mehrge– 37. Infos und Anmeldung unter :
mal „reinschnuppern“ möchten. nerationenhaus EBW unter 07 61/
0 73 31/ 93 25 00 oder
Weiterführende Kurse, unter ande- 4 90 78 40. (fwb)
www.gruendungsgutscheine.de.
Was muss ich tun, um mich
erfolgreich in Gastronomie oder Hotellerie selbständig zu machen?
Wie vermeide ich teure Fehler in der
Planungs- und Startphase meines
Betriebes? Über diese Fragen
können sich Existenzgründer im
Gastgewerbe bei einem kostenlosen Informationstag des Hotel- und
Gaststättenverbandes Dehoga am
Donnerstag, 2. Februar informieren. Themen sind z.B. die Erstellung
eines Businessplans, die Ermittlung
des Kapitalbedarfs, die Berechnung
von Umsatz und Kosten sowie
Fördermöglichkeiten für angehende Unternehmer in Gastronomie
und Hotellerie.
PC für Anfänger
Sommersemester 2012
Jetzt bewerben!
www.hKDM.de
Start zum Abschluss
schen Bereich nachzuholen. Die
Lehrgänge richten sich an Interessenten, die in den Branchen Handel, Industrie, Handwerk sowie in den freien Berufendrei bis vier Jahre gearbeitet und dabei Berufserfahrung in den
wesentlichen Inhalten von Büro-, Industrie- oder Einzelhandelskaufleuten gesammelt haben. Berufsbegleitende Vorbereitungen im AbendbeDeshalb gibt es für Fachkräfte oh- reich beginnen im IHK-BildungsZentne Berufsabschluss bei vorliegender rum am 6. März.
Eignung die Möglichkeit sich im IHKBildungsZentrum auf einen entspre- Für Berufsrückkehrer...
chenden Abschluss vorzubereiten
Auch weitere Lehrgänge im Beund anschließend die Prüfung bei reich Umschulung und Qualifizieder zuständigen Industrie- und Han- rung sind im Angebot. Der Lehrgang
delskammer abzulegen. Am 14. Dienstleistungsassistent/in eignet
März 2012 beginnen im IHK-Bil- sich für Personen, die Interesse an eidungsZentrum in Freiburg und Of- ner Tätigkeit im Dienstleistungssekfenburg Vorbereitungslehrgänge um tor haben, oder nach einer berufliden Berufsabschluss im kaufmänni- chen Pause wieder in den Beruf zu-
BILDENDE KUNST
INTEGRIERTE GESTALTUNG
ROCK / POP UND JAZZ
Zeitungszusteller
:: Kirchzarten
:: Umkirch
:: Waltershofen
:: Opingen
:: Tiengen
:: Hochdorf
:: Munzingen
Haben Sie Interesse?
Bewerben Sie sich (Mindestalter 13 Jahre)
unter Telefon 0 78 22 / 44 62-0 (9 - 16 Uhr).
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
bei XXXL Mann Mobilia in Freiburg
XXXL RÄUM
U
Shaggy-Kissen, gefüllt, 100% Polyester,
verschiedene Farben,
ca. 40/40 cm 29,99 je 7,99 (78500035_02)
ca. 50/50 cm 45,90 je 9,99 (78500035_01)
Wohnwand, weiß/BaltimoreNussbaum-Nachbildung,
ca. 327/200/55 cm
AN G
EBOT
-63
1.099:-
399:-
N u r ge
n
solaVorrat
der eicht
r
Wohnwand
N
A
GS
NGEBOT
-69%
XXXL RÄUM
U
XXXL RÄUM
U
Keramik-Tischleuchte,
1-flammig, 1x 40W ohne
Leuchtmittel, Höhe ca. 25 cm
S
NG
ANG
SA
NGEBOT
219:-
-73%
799
49,90
je
15:Flokati
Flokati,
100% Schurwolle,
ca. 65/130 cm
-68%
NGEBOT
Shaggy-Kissen
%
100wolle
ur
Sch
NG
SA
29,99
ab
%
l.
ink ornit
M o szug
au
XXXL RÄUM
U
N
GS
XXXL RÄUM
U
XXXL RÄUM
U
(14030512_06)
NG
N
GS
AN G
EBOT
-60%
229:-
8990
Eckschreibtisch
(87350001_53)
6990
Kombi-Set
„Scala“
ig
teil
3 0 -ü r 6
n
f
one
s
r
Pe
EBOT
-60
%
l.
ink turta
Tas szug
au
9,99
je
399
KeramikTischleuchte
Kombi-Set „Scala“, 30-teilig, Porzellan, je 6 Kafee-Obere
und -Untere, Dessert-, Speise- und Suppenteller (34172063)
Polsterbett,
Lederlook schwarz,
Füße chromfarbig,
Lgf. ca. 140/200 cm,
ca. 167/89/224 cm
(23620194_01)
g in Freiburg
n
199:- umu
0e
ä
100 ngsN
XXXL RÄUM
U
(82270046_01-05)
Eckschreibtisch,
Kunststof Walnuss-Nachbildung/weiß,
ca. 137/78/97 cm (08870234_01)
GS
AN G
EBOT
-46%
372:-
To
ta
lr
Polsterbett
Drehsessel, Sitz schwarz,
Netzbespannung blau, grün
oder rot, mit Armlehnen,
ca. 63,5/94-102/65 cm
(22390065_01-03)
XXXL RÄUM
U
N u r ge
n
solaVorrat
der eicht
r
NG
SA
NGEBOT
-80%
1)
-77%
309:-
69
90
Phonoregal
BIS ZU
enhöh ellbar
st
ve r
XXXL RÄUM
U
ar
stb
bela 60 kg
bis
GS
N
ANG
EBOT
-60%
125:-
4990
Drehsessel
zt
mu Räurkaufs e
ve gebot
an
wegen
Schließung
Phonoregal,
Kunststof weiß Hochglanz,
3 Ablagefächer, untere Ablage Sicherheitsglas, ca. 110/46/40 cm
(22390071_01)
XXXL Mann Mobilia Freiburg | Gundelfinger Straße 2 | 79108 Freiburg | Tel. (07 61) 5 04 98-0 |
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.00 –19.00 Uhr, Sa. 10.00 –19.00 Uhr | [email protected]
Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung.
Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg.
Angebote gültig bis 28.01.2012. I04-2-A
1) Gültig bis 28.01.2012.
DIE XXXL MÖBELHÄUSER. DIE MIT DEM ROTEN STUHL.

ausgabe kw04-12 - Freiburger Wochenbericht

Transcription

Similar documents

some German zine?!?! - carnage death metal

Aus den Sünden lernen - Freiburger Wochenbericht

Wer gestaltet die Zukunft?

Markdorf - Ferienlandschaft Gehrenberg

Der Sonntag

Die Kabinenwählerin - Amazon Web Services

Verfassungsbeschwerde und BVerfG Anschreiben

Hotelscheck als PDF ansehen

Broschüre_Karrierestart in Deutschland

geniessen

PDF-Download - FURIOS Online