Großes Gewinnspiel - Behr Angelsport GmbH
Transcription
Großes Gewinnspiel - Behr Angelsport GmbH
Behr Angelsport Nr. 9/März 08 KOSTENLOSES SPORTFISCHERMAGAZIN VON in diesem Heft: TRENDEX® Spaghetti Topköder für Forellen Watfischen ist „in“ Neue Raubfischköder aus der TRENDEX® Serie Lachs-Fieber Mit der Fliegenrute in Kanada auf Atlantiklachs Abenteuer Bergsee Alles Gummi oder was? Großes Gewinnspiel Angelgeräte im Wert von über 1.000,- Euro zu gewinnen! siehe letzte Seite Faszination Salzwasserangeln ... und außerdem eine Menge Infos rund ums Angeln. Leserbriefe Michael B. aus Doberlug-Kirchain per e-Mail: „Habe bei Ihrem Gewinnspiel einen tollen Setzkescher gewonnen und mich sehr über den Gewinn gefreut. Der Setzkescher kommt mir gerade recht, da mein alter sich langsam verabschiedet. Eine Frage noch: Wo oder wie bekomme ich die ANGEL-ZEIT, wenn mein Händler sie nicht mehr hat?“ Anm. der Redaktion: Sie können sich das neueste Heft der Angelzeit auf unserer Homepage selbst downloaden. (www.behrfishing.de) Anglerseiten. Andreas S. aus Herford per e-Mail: „In der letzten ANGELZEIT haben Sie eine ganze Menge neue Sitzkiepen aus Aluminium vorgestellt. Ich interessiere mich besonders für die Trendex Lago 2. Gibt es dafür auch Beistelltische für Köder etc.? „ Anm. der Redaktion: Ja, bereits ab Januar führen wir drei unterschiedliche Beistelltische einschl. Wannen. (siehe auch Seite 30 in diesem Heft) Thomas K. aus Stuttgart „Hallo liebes Behr-Team, ein Kompliment an eure Redaktion. Das neue Angelzeitheft gefällt mir sehr gut. Als Angel-Anfänger kann ich viele gute Tipps von euch anwenden. Habe mir letzte Woche von meinem Händler euren Tisch-Räucherofen zugelegt. Tolles Teil. Meine erste Forelle aus dem Angelteich habe ich gleich geräuchert.“ HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH allen Gewinnern aus dem letzten ANGELZEIT-Heft! Das Lösungswort TRENDEX© MYCRO 500d hatten fast alle Teilnehmer richtig gelöst. Vielen Dank für Ihre Teilnahme. 1. Preis Beate Winter, 46282 Dorsten kann sich über Angelgeräte im Wert von 500 Euro freuen. Weitere Preisträger waren: 2. Preis: Guido Koszinoffski , 52457 Aldenhofen/ Siersdorf 3. Preis: Tobias Gertz, 45326 Essen 4. Preis: Evelyn Vogel, 04808 Wurzen 5. Preis: Hans Quenzer, 73098 Rechberghausen 6. Preis: Wolfgang Bonath, 21423 Winsen-Luhe 7. Preis: Adolf Palme, 83533 Edling 8. Preis: Roland Schorr, 19067 Retgendorf 9. Preis: Kurt Lietzau, 63633 Birstein /Ur 10. Preis: Joachim Wermuth, 01309 Dresden In eigener Sache: Testangler gesucht! Behr Angelsport ist ein weltweit operierendes Großhandelsunternehmen für den Angelsport. Wir entwickeln ständig neue Produkte, die das Angeln leichter, bequemer und vor allen Dingen viel fängiger machen. Für die Entwicklung neuer Produkte (keine Rollen und keine Ruten) suchen wir ständig Spezialisten, die zusammen mit unserem Entwicklungsteam neue Produkte testet und eigene, innovative Vorschläge mit einbringen. Der neue BehrKatalog 2008 ist da! JETZT NEU: AUF CD! Auf 424 Seiten zeigen wir Ihnen ein Feuerwerk von Neuheiten und auch viel Bewährtes - für alle Bereiche des Angelsports. Die CD mit dem neuen Behr Katalog 2008 und eine tolle hochwertige Behr-Team Milo Mütze erhalten Sie direkt von uns gegen Einsendung von 5,- Euro in bar: Behr Angelsport GmbH Postfach 1207 GRATIS! 68521 Ladenburg Hochwertige Behr-Team Milo Mütze Sie sind: • Vollblutangler • spezialisiert auf diverse Angelarten (Süß- und Salzwasser) • fit im Schreiben von Fangberichten und eventueller Analysen • Sie haben eine halbwegs gute Fotoausrüstung mit Digitalkamera • und wohnen an oder bereisen Gewässer, an denen unsere Produkte optimal für die unterschiedlichen Angelbereiche getestet werden können, dann sollten Sie sich bei uns als Testangler bewerben. Bitte schreiben Sie an: Behr Angelsport GmbH, Kennwort TESTANGLER, Postfach 1207, 68521 Ladenburg oder per e-Mail an: [email protected] Das neue Sportfischermagazin angel-zeit.de von Behr Angelsport erscheint in regelmäßigen Abständen und wird kostenlos über die Angelsport-Fachgeschäfte in ganz Deutschland, Österreich und der Schweiz verteilt. Neben interessanten Erlebnisberichten aus aller Welt enthält es auch eine Vielzahl nützlicher Informationen zu neuen Angelmethoden, zu neuen Behr-Artikeln und sonstiges. Schreiben Sie uns, wenn Sie etwas Interessantes zum Thema Angeln mitteilen möchten, auch gerne mit Foto - wird kostenlos veröffentlicht. Per Post: Behr Angelsport GmbH, Redaktion Angelzeit, Postfach 1207, 68521 Ladenburg Per e-Mail: [email protected] Wir behalten uns jedoch vor, aus Platzgründen Leserbriefe zu kürzen oder nicht zu veröffentlichen. IMPRESSUM Herausgeber: Behr Angelsport GmbH, Postfach 1207, Am Sägewerk 3, D-68526 Ladenburg, www.behrfishing.de Redaktion: Behr Angelsport, [email protected] Gestaltung: www.das-team.de Druck: Hoffmann Druck, Nürnberg Bild-, Produkt-, Farbabweichungen und Preisirrtum vorbehalten. Für die Richtigkeit der von Autoren eingesandten Berichte können wir keine Haftung übernehmen. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit unserer Genehmigung. © Bei Behr Angelsport GmbH Unser großes Internet-Portal: WWW.BEHRFISHING.DE Unsere Webseite hat im Schnitt über 160.000 Zugriffe pro Monat - Tendenz stark steigend. Besonders beliebt sind die Anglerseiten. Hier stehen immer die neuesten Infos und Bilder zum Download bereit und unser Highlight: DIE FÄNGE UND FOTOS DES MONATS. Dabei geht es nicht unbedingt um einen Rekordfisch, sondern um originelle Angelfotos. Bilder von Ihrem persönlichen Fangerlebnis. Ob Süß- oder Salzwasser. Die Idee ist es, uns attraktive oder außergewöhnliche Aufnahmen zu senden, die irgendwie mit unserem schönen Hobby in Verbindung stehen. Mitmachen und gewinnen! 1. Sieger, Dezember 2006 Näheres zu diesem tollen Wettbewerb erfahren Sie auf unserer Homepage unter www.behrfishing.de bei Anglerseite Fang/Bild des Monats. 2. Sieger, August 2007 Ihr digitales Teilnahme-Foto senden Sie bitte per e-Mail an: [email protected] Die kompletten Teilnahmebedingungen finden Sie auf unserer Website. 2. Sieger, Dezember 2006 angel-zeit.de Eine Jury von Profis wählt dann bei uns das Foto des Monats, sowie die Plätze 2 und 3. Die Sieger erhalten von uns tolle Preise und werden in unserer Bilder-Galerie, auch nach dem Gewinnmonat, weiter veröffentlicht. 1. Sieger, Oktober 2007 1. Sieger, September 2007 2. Sieger, September 2007 Es ist angerichtet! TRENDEX Spaghettis - Topköder für Forellen ® Die Schonzeit ist vorbei und ich kann es kaum erwarten, meine neuen Topköder für Forellen auszuprobieren. Bereits während der Schonzeit habe ich mich mit allerlei neuem Köderkram eingedeckt, der jetzt ausprobiert werden muss. Meine Lieblinge sind nach der langen Laichzeit und dem langen Winter bestimmt hungrig. Mein Hausgewässer – die Au – hat einen hervorragenden Forellenbestand, ist allerdings nicht einfach zu befischen. Die dicken Regenbogner und die fantastisch schön gezeichneten Bachforellen sind äußerst scheu und man muss sich, im wahrsten Sinne des Wortes, anpirschen wie ein Indianer. Das Wasser ist glasklar und etwa einen bis eineinhalb Meter tief. Bereits im letzten Jahr habe ich hier mit Sbirulinos und Bienenmaden meine größten Erfolge erzielt. Jetzt im Frühjahr ist noch kaum Unterwasserbewuchs, was sich in ein bis zwei Monaten, wenn es warm wird, schlagartig ändert. Deshalb muss ich die Gunst der Stunde nutzen und meine Sbirulinomontagen zum Einsatz bringen. Die Köderkombination Spaghetti und Bienenmade (Behr Art. Nr. 90-26101), einfach unschlagbar! Auswechselbare Sbirulinos - Das Maß aller Dinge! Kunststoffröhrchen ist konisch - Posenkörper sitzt fest! Das Kunststoffröhrchen ist unten konisch, NEU! Darauf haben sodass der aufgeschobene Posenkörper die Angler gewartet! fest sitzt. Direkt unter dem Sbirulino setze ich einen Gummischnurstopper und danach einen Dreifachwirbel der Größe 18. Ein extrem langes Vorfach ist bei dieser Montage unbedingt erforderlich. Die neuen YASHITA-Vorfächer sind 1,80 m lang und gerade richtig für diese Art der Forellenfischerei. Der Posenkörper ist geschlitzt und kann einfach auf dem Kunststoffröhrchen nach oben geschoben und entnommen werden. 1,80 m lang - die Vorfachhaken gibt es in rot und silber angel-zeit.de Ich verwende halbsinkende Modelle aus der ICE-Serie von Behr. Die lassen sich hervorragend werfen und es gibt sie von 6 bis 40 Gramm. Darüber hinaus sind diese Modelle alle austauschbar, sodass ich nicht immer die ganze Montage wechseln muss, wenn ich von schwimmend auf halbsinkend oder von 10 auf 16 Gramm Gewicht wechseln will. Die Sbirus können während des Angelns auf der Schnur ausgewechselt werden. Der Posenkörper ist geschlitzt und kann einfach auf dem Kunststoffröhrchen nach oben geschoben und entnommen werden. Ohne die Montage wechseln zu müssen, kann ein Alternativ-Sbirulino aufgeschoben werden. Geheimtipp Für Forellen gibt es wohl keinen besseren Köder als ein Hakenköder, der sich beim Einholen verführerisch dreht. Da kann keine Forelle widerstehen. Wahre Wunder habe ich von den neuen TRENDEX® Spaghettis gehört, die in Verbindung mit Bienenmaden absolut tödlich für Forellen sein sollen. Diese neuen Köder muss ich unbedingt ausprobieren. Es gibt sie in vielen unterschiedlichen Farben: uni oder auch in Farbkombinationen. Ködertipp Spaghetti: Verpackung Damit die Weichplastik-Spaghettis sich nicht gegenseitig verfärben, ist jeder Spaghetti separat auf einem Blisterblättchen angeordnet. Die neuen TRENDEX® Spaghettis gibt es in zehn verschiedenen Farben. Uni und als Farbkombination. Sie sind äußerst fängig auf Forellen in fliessenden Gewässern oder am Forellenteich. Fragen Sie Ihren Fachhändler - Behr Art. Nr. 75 - 008 Für den Anfang habe ich einen feuergelb-farbenen Spaghetti aufgezogen und eine naturfarbene Bienenmade dazu. Leider habe ich mit dieser Farbkombination kein Glück. Möglicherweise ist die feuergelbe Nudel in diesem klaren Wasser dann doch etwas zu grell. Diese Montage versuche ich nochmals, wenn der Bach etwas trüber ist. Wichtig ist, dass die Nudel richtig auf den Haken aufgezogen wird. Ich lasse einen Streifen von etwa 2 cm Länge seitlich im stumpfen Winkel abstehen. Der Haken selbst ist ganz im Spaghetti aufgeschoben. Als nächstes ist eine orangefarbene Kombination an der Reihe. Wieder fliegt meine Montage quer über den Bach flussabwärts und ich drehe langsam ein. Gleich beim ersten Wurf kommt ein aggressiver Biss in der Bachmitte und ab geht die Post. Ich drille den Fisch einige Minuten bis er sachte in meinem Kescher landet. Eine wunderschön gezeichnete Bachforelle von fast drei Pfund liegt vor mir im Gras. Also diese Spaghettis haben es in sich. Gleich darauf fange ich noch zwei Regenbogenforellen mit der gleichen Montage. Allerdings wechsele ich nun die Farbkombinationen regelmäßig und bekomme bei nahezu allen Einwürfen Bisse, zwar nicht immer als gefangenen Fisch, es zeigt mir jedoch, dass diese Köder für die Forellen äußerst attraktiv sein müssen. Als die Bisse nachlassen, hole ich eine weitere Geheimwaffe aus meiner Gerätekiste – mein Forellenfangöl! Ich beträufle den gesamten Hakenköder mit dem Öl und bin sicher, dass die Bisse bald wieder einsetzen. Einige Tropfen Öl sind ausreichend für ein Angeln von ca. 20 Minuten. Dann muss nachgefrischt werden. Bang!! – und weiter geht die Beisserei. Das hat bereits letztes Jahr hervorragend geklappt. Die von Behr vertriebenen Öle sind sehr intensiv und nicht mit synthetischen Aromen zu verwechseln. Deshalb sind sie im Wasser auch lange vom Fisch wahrnehmbar. Ich fange noch einige Forellen mit unterschiedlichen Spaghettifarben und nehme dann letztendlich vier schöne Forellen mit nach Hause. Die möchte ich heute gleich räuchern. Räuchertipp: Behr-Tischräucherofen aus Edelstahl Art. Nr. 99-43590. Ihr Behr-Fachhändler hält auch ein reichhaltiges Sortiment an Räuchermehlen, Gewürzen und Laugen für einen hervorragenden Geschmack bereit. Weitere Infos auch unter: www.behrfishing.de angel-zeit.de Nur die Spitze ist frei. Hier hänge ich nun eine große Bienenmade ein. Beim langsamen Einholen dreht sich nun der ganze Hakenköder extrem verführerisch um die eigene Achse. Der Dreifachwirbel darüber sorgt für ein optimales Laufverhalten und für keine Verdrehungen der Schnur. Ich fische zuerst mit einem Sbirulino von 10 Gramm, da ich flussabwärts und die andere Flussseite erreichen muss. Mit einem leichten Plopp fällt mein Köder butterweich ins Wasser. Ich lasse den Köder kurz etwas absinken und beginne dann, langsam einzuholen. NEOPREN Ein Allround-Material auf der Überholspur Hört man heute das Wort Neopren, denkt man automatisch an Wärmeisolierung und Wasserundurchlässigkeit. Dieser hochinteressante Synthetikkautschuk wird heute für unzählige Produkte universell verwendet. Neopren polstert, schützt, wärmt oder kühlt und ist somit in vielen Bereichen des täglichen Lebens verwendbar. Neopren für den Angelsport Schon früh hat die Angelbranche das Neopren für die Herstellung der unterschiedlichsten Artikel entdeckt. Dabei stand die Produktion von NeoprenWathosen an vorderster Stelle. Nützliche Infos und Anwendungsmöglichkeiten aus dem Tauchsport haben dabei eine große Rolle gespielt. Titanium Neopren Socken, Behr Art. Nr. 86-156 Neopren entsteht zunächst über das Formen einer Rohmasse durch mechanisches Kneten und Walzen. In einem mehrstufigen Kompressions- und Extrusionsprozess wird die Masse anschließend in kompakte Blöcke vulkanisiert, die nach entsprechender Ablagerung auf Kundenwunsch in unterschiedlich starke Platten aufgespaltet wird. Anschließend erfolgt, je nach Bedarf, eine weitere Oberflächenbehandlung oder die Kaschierung mit Gewirken. Neopren Wathosen werden aus mehreren Teilen zusammengesetzt Neopren Hüftstiefel mit integrierter Außentasche und Profilsohle, Art. Nr. 86-039 Aufsetzen der Brusttasche bei Neopren Wathosen seabehr Tauchanzüge, kurz vor der Fertigung Unter diesem Label vertreibt Behr eine umfangreiche Kollektion von hochwertigen Tauch- und Surfanzügen in 3 bis 7 mm Neopren-Stärke. Design und Funktion sind dabei auf den jeweiligen Einsatz genau abgestimmt. Nähere Infos erhalten Sie per eMail unter: [email protected] Behr Angelsport hat diese Entwicklung maßgeblich mitgestaltet und bereits vor fast drei Jahrzehnten das Material – damals noch aus Japan – für den deutschen Markt erschlossen. Noch heute ist Behr Angelsport auf Neopren-Artikel jeglicher Art spezialisiert. Das umfangreiche Lieferprogramm von NeoprenArtikeln lässt keine Anglerwünsche offen. Allein zehn unterschiedliche NeoprenWathosen stehen dem aktiven Watfischer zur Auswahl. Hinzu kommen Jacken, Hosen, Handschuhe, Socken, HandyEtuis, Rollentaschen, Sitzteile, RutenKlettbänder und vieles mehr. Die Entwicklung geht weiter Titanium-Neopren heißt das neuartige Material, das bereits heute in vielen BehrProdukten Verarbeitung findet. Exzellentes Isolationsvermögen, hohe dynamische Belastbarkeit, Wetter- und Ozonbeständigkeit, Reißfestigkeit und enorme Abriebfestigkeit, Beständigkeit gegen Salzwasser, gute Hautverträglichkeit und absolute Wasserundurchlässigkeit zeichnen die neuen Titanium-Wathosen von Behr heute aus. Heißverschweißung der Nähte Sicherheitsverklebung zwischen Hose und Stiefel Endkontrolle angel-zeit.de Das umfangreiche Lieferprogramm von Behr NeoprenArtikeln lässt keine Anglerwünsche offen. WATFISCHEN IST „IN“ In den letzten Jahren hat Behr Angelsport sein Sortiment an Wathosen und Watstiefeln kontinuierlich erweitert. Viele neue Materialien sind hinzu gekommen wie zum Beispiel das extrem belastbare „Taslon-Nylon“, welches wir für unsere TRENDEX® Ever Dry Wathosen verwenden. Verstellbarer, elastischer Hosenträger mit Schnellverschluss. Die TRENDEX®EverDry aus bestem Taslon-Nylon ist das Ergebnis jahrelanger Entwicklung und Erfahrung auf dem Gebiet der komfortablen wasserdichten Watfischerei. Taslon-Nylon ist wasserabweisend, äußerst robust und extrem widerstandsfähig. Die Hose ist angenehm zu tragen und fühlt sich wie eine hochqualitative, atmungsaktive Microfaser an. Und doch handelt es sich um Taslon-Nylon. Innen ist die TRENDEX®EverDry mit verstärktem PVC beschichtet. Geräumige BrustAußentasche mit Klettverschluss. Verstellbarer Bauchgurt. Das Einsatzgebiet unserer Wathosen beschränkt sich nicht nur auf den Angelsport. Längst finden Behr-Wathosen Verwendung bei Teichwirten, kommerziellen Kutterfischern, Kanalarbeitern und Hobbygärtnern mit Teich. Auch bei Hochwasser sind Behr-Wathosen im Einsatz. Bei der Vielzahl der unterschiedlichen Einsatzgebiete werden unsere Wathosen wohl beim Angeln an wenigsten beansprucht. Hochqualitatives, wasserabweisendes Taslon-Nylon mit robuster PVC-Beschichtung innen. EISE! SUPERPR ie Ihren Fragen S dler! Fachhän PVC-Stiefel mit robuster ProfilSohle. 3 mm extra warmer Titanium-Neopren Füßling mit integriertem SandschutzÜberzieher. „Füßling-Modell” mit Bauchgürtel und Außentasche. Mit 3 mm dicken NeoprenSocken und integriertem SandschutzÜberzieher sowie elastischem Hosenträger mit Schnellverschluss. Art. Nr. 86-035 Material: 100% Nylon/PVC 10 „High Chest-Modell” mit Brust-Außentasche, Bauchgürtel, PVC-Stiefeln mit robuster Profilsohle und mit elastischem Hosenträger mit Schnellverschluss. Art. Nr. 86-036 Material: 100% Nylon/PVC Ultra-light Wathose hergestellt aus bestem 70 denier Nylon/PVC. Extrem reißfest, robust, wider-standsfähig und ultraleicht. Diese Wathose ist großzügig und bequem zugeschnitten mit stabilen, flexiblen Schultergurten. Brusttasche mit Klettverschluss. Lieferbar mit robuster Profil- oder Filzsohle. Lieferbare Größen: 39 bis 48. Art. Nr. 86-031 Material: 100% Nylon/PVC Bequemer geht‘s nicht! Mit der neuen Neopren-Wathose slip ‘n‘ zip ist das An- und Ausziehen Ihrer Wathose ein Kinderspiel. Herkömmliche Wathosen wirken oftmals unbequem und man muss schon ein wenig Geduld mitbringen, wenn man sie am Wasser anzieht. Nicht so bei der neuen slip ‘n‘ zip Wathose von Behr. Ein wasserdichter patentierter Reißverschluss öffnet die Hose großzügig im Bauchbereich und das An- und Ausziehen ist nun fast so einfach, als würden Sie in Ihre Lieblingsjeans schlüpfen. Die Wathose selbst ist aus 5 mm Titanium-Neopren hergestellt, hat robuste Gummistiefel mit Profilsohle und zusätzliche Knieverstärkungen. Eine aufgesetzte Brusttasche nimmt diverse Kleinteile oder Ihr Handy auf. Der elastische, verstellbare Schultergurt ist äußerst robust und kann der Schulter optimal angepasst werden. Wie bei allen Neopren-Wathosen von Behr, gibt es eine kostenlose Nylon-Tragetasche und ein Reparatur-Set mit dazu. Produkt-Info Die neue slip ‘n‘ zip Wathose ist ab Mai lieferbar. Es gibt sie in Doppelgrößen ab Schuhgröße 39 bis 49 sowie in diversen Übergrößen. Näheres erfahren Sie von Ihrem Behr-Fachhändler oder auf unserer Webseite unter: www.behrfishing.de Produkthinweise Trage- und Pflegehinweis Behr Wathosen/Watstiefel sind 100% wasserdicht und von höchster Qualität. Achten Sie darauf, daß sie genau paßt. Zu groß gekaufte Wathosen/Watstiefel scheuern sich, speziell beim Gehen, leicht auf und zu eng gekaufte wirken mit Einwirkung des Wasserdrucks unbequem. Feuchtigkeit in der Wathose/Watstiefel heißt nicht, daß diese undicht ist/sind. Wenn Sie in einen Fluß waten entsteht durch das kalte Wasser außen und durch die Körperwärme innen Kondens-Schwitzwasser. Die Menge hängt von der Außentemperatur und Ihrer Transpiration ab. Für besten Komfort tragen Sie unsere atmungsaktive Unterwäsche. Warnung Bitte waten Sie nicht in zu tiefem Wasser. Wenn Wasser von oben in die Wathose/Watstiefel eindringt und sie sich mit Wasser füllt, können Sie nur schlecht schwimmen und es besteht Ertrinkungsgefahr. Mehr Infos zu diesen Produkten finden Sie auch auf unserer Homepage www.behrfishing.de 11 angel-zeit.de Lagerung Hängen Sie Ihre Wathose/Watstiefel umgekehrt an einen trockenen, kühlen Platz. Drehen Sie die Innenseite nach außen, wenn diese feucht geworden ist. Auf keinen Fall feucht zusammenlegen. Wenn nicht jetzt – Wann dann? Die Schonzeit ist vorbei und um diese Zeit sind die Hechte nach der aufreibenden Laichzeit meist ganz schön hungrig. Wenn ich mich zurückerinnere, habe ich eigentlich immer im April oder Mai meine größten Esoxe gefangen. Dabei gehe ich kein großes Risiko ein. Meine bewährte Taktik will ich auch in diesem Frühjahr anwenden. Ich fische hauptsächlich mit Weichplastik-Kunstködern der TRENDEX® Serie. Mit oder ohne integriertem Blei, je nach Bedarf und Wasserverhältnissen. Die Gummifische mit integriertem Bleikopf sind äußerst kompakt und lassen sich hervorragend werfen und führen. Ich führe den Gummiköder meist auf die herkömmliche, unkonventionelle Weise: auswerfen, auf Grund sinken lassen, einholen. 12 Soft-Fin lieferbar in 6 fängigen Farben Dadurch gehe ich schon mal dem Risiko aus dem Weg, ständig am Boden hängen zu bleiben. Und aus Erfahrung weiß ich, dass auch ein einfach durch das Wasser gekurbelter Gummifisch durchaus seine besonderen Reize und eine große Attraktivität auf den Raubfisch haben. Über 20 Großhechte habe ich im letzten Jahr auf diese Weise auf die Schuppen gelegt. gibt es jetzt mit Schuppenmuster und als Regenbogenforelle Soft-Tail TRENDEX® Soft-Wobb/Köderkombination Wobbler/Gummifisch Ein weiterer, sehr fängiger Plastikköder ist der so genannte Soft-Wobb. Eine Köderkombination zwischen Wobbler und Gummifisch. Der integrierte Kunststoffkörper mit Plastikklippe lässt den Köder bei zügigem Einholen bis zu einer Wassertiefe von 2 Metern abdriften. Der Schwanz selbst ist gerippt, geschlitzt und deshalb extrem beweglich. Den Soft-Wobb gibt es in 10,5 cm Länge und acht verschiedenen Farben. Gummi ist nicht gleich Gummi 49 superweiche Fasern - DOUBLE EAGLE für noch mehr Fangerfolg Bei dieser speziellen Führungstechnik spielt eine lebhafte Aktion des Köders eine ganz besondere Rolle und ist wohl wichtiger, als alles andere. Ich setze deshalb, wie schon erwähnt, bevorzugt 3D Shads mit integriertem Jigkopf ein. Die aus der TRENDEX® Serie sind besonders weich und lassen sich perfekt werfen und einholen. Einige dieser Modelle haben ausgestellte Kiemen, was für zusätzliche Wasserverwirbelungen sorgt. Double-Eagle EdelstahlVorfächer „superweich“ mit Lochschwanz Die integrierten Gewichte liegen bei 10 bis 40 Gramm, je nach Modell und erforderlicher Wurfweite. Die TRENDEX® Serie ist in vielen unterschiedlichen Farben erhältlich. Da sind dem Experimentieren keine Grenzen gesetzt. Allerdings greife ich dann doch meist zu den bewährten Farben, mit denen ich die besten Erfahrungen gemacht habe. 13 angel-zeit.de Twister-Shads Bei sensiblen Weichplastikködern ist es äußerst wichtig, die hohe Beweglichkeit dieser Köder nicht durch ein steifes Stahlvorfach zu zerstören. Hier müssen äußerst weiche 7 x 7 Edelstahlvorfächer vorgeschaltet werden. Double-Eagle Edelstahl-Vorfächer sind aus superweichem Edelstahl hergestellt, der sich sogar knoten lässt. Die Köderpräsentation ist deshalb viel natürlicher und der Stahl lässt sich sehr viel besser verarbeiten. Es gibt den Double-EagleDraht auf 5 m und 50 m Spulen, sowie als vorgefertigte Vorfächer mit Wirbel, Einfachhaken oder Drilling. Die Tragkraft reicht von 2,5 bis 17 kg. Lachs Fieber Fischen auf Atlantic-Salmon am Margaree River in Canada. Als ich vor mehr als 10 Jahren das erste Mal nach Kanada zum Lachsfischen kam, konnte ich noch nicht ahnen, welch eine innige Liebe ich zu diesem fantastischen Land entwickeln würde. Diese Weite und diese faszinierende Natur haben mich von Anfang an in ihren Bann gezogen. Mit einer Fläche von 9,9 Millionen Quadratkilometern ist Kanada nach Russland das zweitgrößte Land der Erde und fast so groß wie ganz Europa. Mit gerade mal 32 Millionen Einwohnern kommen dann 3,2 Einwohner auf einen Quadratkilometer. Das sagt wohl alles. Natur und Einsamkeit pur. Die arktischen Gewässer bieten Nahrung für Wale, Walrosse, Seehunde und für den halb-aquatilen Polarbären. In den Tundren leben Moschusochsen, Karibus, Polarwölfe und Polarfüchse. Die Wälder im 14 Norden sind der ideale Lebensraum für Karibus, Elche, Luchse, Schwarz- und Braunbären. Im Buffalo Nationalpark, im nördlichen Teil von Alberta, leben noch über 6.000 Bisons und zahlreiche vom Aussterben bedrohte Arten. 5 Milliarden Vögel kommen jeden Sommer in die Borealen Wälder. Biber, Marder, Bisamratten und Nerze sind auch heute noch weitgehend Grundlage des Pelzhandels. Und dann sind da diese tollen Gewässer. Ein Eldorado für jeden Angler. Kanada ist ein überaus seenreiches Land. 7,6 % seiner Landmasse sind mit insgesamt zwei Millionen Seen bedeckt. Das muss man sich mal vorstellen. Allein die Binnengewässer umfassen zusammen mehr als das doppelte der Fläche Deutschlands. Und diese großen Flüsse wie der St. Lorenz Strom z.B., der als Wasserstraße zwischen den großen Seen und dem Atlantik dient. Der Mackenzie River, der Yukon und der Columbia River mit ihren Nebenflüssen sind wichtige Wasserstraßen für den Transport von Waren jeglicher Art. An der Atlantikküste war schon immer die Kultur vom Fischfang dominiert. Vor allem vom Lachs, der hier zu bestimmten Zeiten im Jahr in die Laichflüsse aufsteigt und somit die Grundlage für unsere Reise bildet. Kanada besteht aber nicht nur aus Natur. Auch kulturell hat man einiges zu bieten. Popgrößen wie Celine Dion, Bryan Adams, Shania Twain oder Avril Lavigne sind waschechte Kanadier und stolz, ihr Land weltweit repräsentieren zu können. Wolfgang mit seinem 25 Pfünder Endlich geht‘s los. Auf meiner diesjährigen Reise begleiten mich 5 leidenschaftliche Angler, die es kaum erwarten können einen dieser atlantischen Kraftpakete an der Fliegenrute zu drillen. Wieder dabei ist mein Freund Erich Heitzer. Vielen Stippern bekannt aus seiner aktiven Wettangelzeit. Mit den damaligen Wettkampfmannschaften des VDSF hat er sehr erfolgreich an zahlreichen Weltmeisterschaften teilgenommen. Dann sind da noch Dietmar, Manfred, Michael und Wolfgang. Alles leidenschaftliche Angler von Kindesbeinen an. Erich Heitzer, vielen Stippern aus seiner aktiven Wettangelzeit bekannt. Gegen 14 Uhr Ortszeit setzt unser Flieger pünktlich in Halifax auf. Wir schnappen uns unseren Leihwagen, einen großen Geländewagen, und düsen über den Highway in Richtung Margaree-Valley. Immer genau bis zur zulässigen Höchstgeschwindigkeit, denn ich habe hier schon richtig Lehrgeld bezahlt ... muss man nicht unbedingt wiederholen. 4 leidenschaftliche Angler - voller Erwartung auf the „Big One“ 15 angel-zeit.de Unser Flughafentransfer bringt uns schon früh morgens zum Frankfurter Flughafen, wo ein 7stündiger Flug nach Halifax auf uns wartet. Der Flug selbst geht dieses mal besonders schnell vorüber. Denn wenn sich fünf Angler übers Angeln und Fliegenfischen unterhalten, geht der Gesprächsstoff niemals aus. Thomas Rolle ist leidenschaftlicher Angler von Kindesbeinen an. Noch heute angelt er sehr erfolgreich im DAV und war bereits mehrere Male Landes-Meister. Seine große Leidenschaft, neben dem Stippen, ist der Lachsfang am Margaree River in Canada. Big Intervale Fishing Lodge Manfred mit einem prächtigen Lachs Die Fahrt ins Margaree Valley dauert ca. 4 Stunden. Es wird langsam schon dunkel, daher machen wir heute nur eine kleine Kaffeepause. Schließlich sind wir um 20 Uhr in unserer Unterkunft angekommen - der Big Intervale Lodge. Wir werden von unseren Gastgebern, dem Ehepaar Ruth und Herrmann Schneeberger, herzlich empfangen. Die beiden Schweizer haben vor über 10 Jahren der Alpenregion den Rücken gekehrt und hier ein tolles Eldorado für Fischer aus aller Welt geschaffen. Auch mein Kumpel Michael begrüßt uns herzlich. Er ist schon eine Woche hier und hat schon mal alles abgecheckt. 16 Nach einem leckeren Abendessen und nach 2 Drinks an der Bar fallen wir hundemüde ins Bett. 6.30 Uhr - wir treffen uns am Haupthaus zum Frühstück und lösen noch für eine Woche die Angelkarte. Da Michael und ich bereits in den vergangenen Jahren regelmäßig hier waren, kennen wir uns bestens aus. Wir zeigen den anderen Angelkollegen die Pools, die bisher immer für einen Lachs gut waren. Es ist herrliches Wetter, so um die 16-20° C, klarer Himmel und normales Wasser. ALLGEMEINE INFOS Die beste Zeit, um Margaree Lachse zu fangen, ist von Juli bis August, wenn der erste Run kommt. Es ist auch die beste Zeit fürs Trockenfliegenfischen mit Bombern. Im September/Oktober sollte der Herbstrun kommen. In den letzten Jahren war dies eher im Oktober. Leider ist diese Zeit auch anfällig für Hochwasser, so dass es dann etwas risikoreich ist, wenn man aufs Lachsangeln aus ist. Geangelt wird meistens mit Trockenschnüren, oder leichten Sinktips-Klasse 8. Die Ruten sollten dementsprechend der Klassen 8-9 betragen. Rolle mit guter Bremse und 100 m Backing sind ratsam. An den unteren Pools kann man auch mit einer Zweihandrute fischen. Die Fliegen sollten von der Größe 2 bis 10 reichen. Standardmuster reichen aus. Dazu noch ein paar Bomber und Marabustreamer Größe 2 - rot, orange oder gelb. Leider waren noch keine frischen Lachse da. Daher wählten wir kleine, schwarze Fliegen mit roten oder gelben Hecheln. Der erste Tag war etwas diffizil. Dennoch landete Dietmar im Fahay, am Ende des Pools, einen Lachs von ca. 10 Pfund. Bei Dietmar war nun der Bann gebrochen und uns ergriff natürlich noch mehr der Ehrgeiz. Aber leider hatten wir an diesem Tag kein Glück. Michael mit 18 Pfünder Am 2. Tag konnten meine Kollegen dann zu dritt 5 Lachse landen. Wolfgang fing sogar seinen „Big One“ von 106 cm und ca. 25 Pfund. Ein prächtiger Fisch. Diesen hatte er morgens am Hatchery Pool gelandet. Fliege: Black Bear - orange Butt. An den nächsten Tagen ging es dann nicht minder erfolgreich zu und wir konnten in einer Woche insgesamt 21 Lachse zwischen 5 und 28 Pfund fangen. Leider waren nur drei Frischaufsteiger dabei. Aber das war letztendlich nicht so wichtig. Wie immer waren wir wieder von der atemberaubenden Landschaft fasziniert. Jetzt im Herbst, wenn der Indian Summer seine prachtvollen Blüten zeigt, ist es einfach am schönsten hier. Dietmar fing den Ersten. Etwas enttäuscht fuhren wir zurück zur Lodge, wo uns unsere Gastgeber bei einem leckeren Abendessen und nach 2, 3 Whiskey die Stimmung aufheiterten. Für die erste Tour sollte man sich unbedingt einen Guide nehmen. So spart man sich die Zeit, um die Pools zu suchen und bekommt entsprechende Tipps. Die Ausrüstung im Sommer: leichte Wathosen. Im Herbst sollte man aber unbedingt Neopren anziehen, da die Wassertemperatur ca. 8-10° C beträgt. Nachts kann es dann sogar Frost haben. Unterkunft Big Intervale Fishing Lodge Hermann und Ruth Schneeberger Nova Scotia/ Canada www.capebretoNet.com/Margaree/fishinglodge Buchung Fishing-Adventures, Martin Joswig Enggass 8, 66564 Ottweiler Tel. 06824-40 55 77, Fax. 06824-70 99 61 Email: [email protected] Ausrüstung: Behr Angelsport www.behrfishing.de Cape Breton ist Gott sei Dank noch vom Massentourismus verschont und deshalb kommen wir auch immer wieder gerne hierher. Unsere Schweizer Gastgeber verstehen es sehr gut, für deren Gäste eine angenehme und nette Atmosphäre zu schaffen, sodass man sich von Anfang an wohl fühlt. Und allein das köstliche Essen ist schon einen Besuch wert. 17 angel-zeit.de Der Margaree River liegt im Westen der Insel Cape Breton und besteht aus South West Margaree, der im Lake Ainslie entspringt, und dem North East Margaree, der aus den Bergen kommt. Der NorthEast Margaree hat den größten Anteil an aufsteigenden Atlantik-Lachsen und darf nur mit der Fliege befischt werden. OLD FASHION – aber erfolgreich! Ja, ich gebe es unumwunden zu: Ich bin kein Karpfenprofi und mit den vielen Fremdwörtern der Karpfenszene kann ich auch nicht viel anfangen. Aber, und da bin ich schon ein wenig stolz, ich fange meine Karpfen seit Jahrzehnten auf die alte, herkömmliche Weise. Nämlich mit Mais, Teig, Kartoffel oder Wurm. Und ich habe Erfolg damit. In meinem Vereinsgewässer fange ich regelmäßig gute Karpfen und manchmal ist auch ein 25-30-Pfünder dabei, obwohl ich ein alter OLD-FASHION ANGLER bin. Ohne Haarmethode oder sonst einen Schnickschnack, einfach so, mit einem einfachen Haken. Dabei verwende ich schon spezielle Karpfenhaken mit großem Rundbogen und scharfer Nadelspitze. So benenne ich meine Karpfenruten nicht nach Pfund (lbs), sondern nach Wurfgewicht und meine Rollen sind eher normale Stationärrollen, nicht mal mit Freilauf oder sonst was. Da ich schon über 70 Jahre alt bin, nennen mich meine jüngeren 18 18 Vereinskollegen liebevoll „Karpfen-Karl“. Das trifft eigentlich zu, denn kein anderes Vereinsmitglied hat im letzten Jahr mehr Karpfen gefangen als ich. Und darauf bin ich schon ein bisschen stolz. Allerdings, und das gebe ich natürlich zu: als Rentner hat man schon mehr Zeit zum Angeln als die Jungen, die ja noch ihrem Job nachgehen müssen. Manchmal werde ich auch belächelt, wenn ich meinen Karpfenplatz anfüttere. Mit meinem kleinen Futtereimer komme ich jeden Abend zur gleichen Zeit an meine Angelstelle und füttere gekochten Weizen, Mais aus der Dose und eine Hand voll Kartoffeln dazu. Am nächsten Tag sitze ich dann schon früh am Wasser und harre der Dinge, die da kommen. Ghost-Glasgewichte Ein wenig Fortschritt ist in den letzten Jahren schon in meiner alten Gerätekiste eingekehrt. So verwende ich seit einiger Zeit moderne, elektronische Bissanzeiger. Und erst kürzlich habe ich mir eine moderne Rutenauflage (neudeutsch RODPod) zugelegt. Seit letzten September fische ich nur noch mit Glasgewichten, da ich überzeugt bin, dass diese für den Fisch weniger sichtbar sind als herkömmliche Birnenbleie oder andere Bleiformen. Und ganz nebenbei schone ich damit noch die Umwelt. Eurobite Futuro „Wireless-Set“ PRODUKT-INFO Beim Kauf dieses RodPods erhalten Sie eine kostenlose wattierte Nylon-Tragetasche dazu. 19 angel-zeit.de Karpfen-Karl hat den neuen Eurobite Futuro im Einsatz (Behr Art. Nr. 43-092 01). In Kürze wird er sich das neue Eurobite Futuro Funkt-Set zulegen. Als Rod Pod verwendet Karl eine 4er Auflage mit 4 abschraubbaren Teleskopfüßen (Art. Nr. 91-012 12). Die Glasgewichte die Karl beim Angeln verwendet sind aus der Ghost-Serie von Behr (Art. Nr. 11-685). MODERNE ANFÜTTERHILFEN FÜR KARPFENANGLER, die unser „OLD FASHION ANGLER“ KARL von Seite 18+19 sicher nicht anrühren würde! 1 2 3 4 1 Art. Nr. 58 - 397 01 58 - 397 02 Modell 19 mm Boilies 22 mm Boilies 2 Art. Nr. 58 - 398 01 58 - 398 02 58 - 398 03 Modell 19 mm Mega-Stick 22 mm Mega-Stick 25 mm Mega-Stick 3 Wurfstangen Art. Nr. 58 - 378 01 58 - 378 02 Länge 25 cm 175 cm o. Abb. 4 Wurf-Schaufel aus Kunststoff Art. Nr. 58 - 376 01 PVA-wasserlösliche Beutel für punktgenaues Anfüttern Beutel mit Loch und Zugschnur 1 2 Art. Nr. 1 58 - 140 55 2 58 - 160 80 3 58 - 125 80 3 Maße/mm 55 x 140 80 x 160 125 x 80 PVA-Schnur 20 m auf Spule Art. Nr. 58 - 170 05 Standard Beutel Art. Nr. 58 - 100 65 58 - 100 25 58 - 200 65 PVA-Netzschlauch Anwendungsbeispiel. Lieferung ohne Inhalt. 20 ca. 40 mm Ø 5 m auf Spule Art. Nr. 58 - 171 35 Maße/mm 65 x 100 100 x 125 65 x 200 PVA Tube-Beutel gerollt Anwendungsbeispiel. Lieferung ohne Inhalt. 65 mm Ø - 5 m lang Art. Nr. 58 - 172 65 Alles Gummi oder was? Sie stinken nicht und sind blitzschnell trocken. Man kann Haken und Drillinge leicht entfernen und sie sind für den gefangenen Fisch absolut schonend für Haut und Schuppen. Die neuen TRENDEX® Soft-Kescher von Behr. Kaum ein anderes Netzmaterial für Kescher weist solche positiven Eigenschaften auf wie die neuen gummierten. Verbraucher-Info Gummierte TRENDEX® Soft-Kescher von Behr gibt es in unterschiedlichen Varianten. Als Wettkampf-Kescher, als einfachen Klapp-Kescher sowie als Superstrong-Kescher und als Setz-Kescher bis 3,5 m Länge. Alles zu Supersparpreisen. Jetzt bei Ihrem Behr-Fachhändler. 21 angel-zeit.de Soft-Kescher Abenteuer Bergsee Meine große Liebe sind die Berge. Und als leidenschaftlicher Angler wollte ich schon immer mal hoch hinaus zum Angeln am Bergsee. Kürzlich ergab sich dann die Gelegenheit an einem Bergsee in Südtirol zu angeln. Der Buntleiter Bergsee wird vom Fischereiverein Eisacktal bewirtschaftet und liegt wahrlich am Ende der Welt in einer Höhe von über 2.000 Metern. Das Erreichen des Sees ist entweder nur mit dem Helikopter zu machen oder man nimmt den beschwerlichen und preiswerten Weg dorthin – nämlich einen 4-5 stündigen Fußmarsch. Wenn man bedenkt, dass der See fast neun Monate im Jahr zugefroren ist und meist eine geschlossene Schneedecke darauf liegt, kann man sich gut vorstellen, welchen Extrembedingungen die Fische und anderen Seebewohner ausgesetzt sind. Dennoch entwickelt sich der Bestand an Seesaiblingen prächtig, wie mir Rudi versichert. ... immer nur bergauf Endstation mit Auto, ab hier geht es zu Fuß Der Buntleiter Bergsee Der Buntleiter Bergsee liegt weitab von den Wanderwegen der Südtirol-Touristen und ist deshalb nur schwer zu erreichen. Das Ziel ist der Weg, auch wenn es mehr oder weniger querfeldein immer nur nach oben geht. Mein Freund Rudi vom Fischerverein Eisacktal bewirtschaftet den See. Mindestens einmal im Jahr kommt er hier herauf, um nach dem Rechten zu sehen. 22 Mit unserem Allrad-Panda fahren wir schon früh morgens los und schaffen die Strecke bis zum Ende des befahrbaren Waldweges relativ einfach. Vorbei an traumhaft schönen Hochwäldern mit unermesslichem Wildbestand und grandiosen Ausblicken ins Tal, bahnt sich der kleine Allradler seinen Weg zur Almhütte. Auf etwa 1.800 Metern Höhe endet dann die Fahrt und der beschwerliche Aufstieg zu Fuß beginnt. Ausgerüstet mit dem Notwendigsten geht es ständig bergauf. Rudi erzählt mir, dass er in seiner Jugend oftmals im Sommer hier oben zelten war, und auch das ein oder andere Berggewitter hautnah miterlebt hat. Schon damals hatte er immer eine Angelrute mit dabei, um den ins seichte Flachwasser schwimmenden Saiblingen nachzustellen. Nach einem Fußmarsch von über vier Stunden entschädigt ein herrliches, hochalpines Panorama für den geflossenen Schweiß. Wir genießen die warmen Sonnenstrahlen auf unserem Weg um den See und erfreuen uns an der Ansicht des satten Laubes, des Ufers im Kontrast zur stillen Kälte des Wassers und zu den Bergen ringsum. Die Wasserspiegelungen haben eine wirklich hypnotisierende Wirkung und das kristallklare Wasser sieht umwerfend aus. Stille, Harmonie und die Einheit mit der Natur. ... endlich angekommen Fischen Mit der Hegene Zwei auf einen Streich ... Ich versuche, ein Spaghetti-Weichplastikstreifen vor die Bienenmade zu ködern und jetzt geht es besser und ich fange nun Schlag auf Schlag meine Fische. Koppe Dann zeigt mir Rudi, wie viel Lebendfutter der Bergsee beheimatet. Unter nahezu jedem Stein finden wir Gründlinge und sogar viele Koppen (Fisch des Jahres 2006). Die Koppe bewohnt nur sehr saubere, sauerstoffreiche Bäche und Seen. Erst in der Dämmerung geht sie auf Jagd nach Insektenlarven, Bachflohkrebsen und Fischbrut und wird dann oftmals auch selbst Beutetier und Nahrungsquelle zahlreicher Salmoniden. Als sich das Wetter rapide verschlechtert und eisiger Wind aufkommt, packen wir zusammen und machen uns auf den Rückweg. Gerade rechtzeitig vor der Dämmerung erreichen wir unseren Ausgangspunkt. Wir beschließen, die gefangenen Seesaiblinge noch heute köstlich zuzubereiten. Bei einem guten Tropfen Südtiroler Wein lassen wir den schönen Tag am Bergsee noch einmal im Geiste an uns vorüberziehen. Geräte-Tipp: Behr-Spezial Hegene Hauptkatalog 2008, Seite 164 Trendex Spaghetti-Streifen in unterschiedlichen Farben (siehe auch Seite 6 in diesem Heft) 23 angel-zeit.de Heute wollen wir es in der Seemitte auf Saiblinge versuchen und hoffen, dass sich einige Fliegenlarven zeigen, welche die Fische etwas aktiver werden lassen. Rudi montiert eine Hegene-Montage mit vier Nymphenhaken, die er bis in die Seemitte auswirft und in ca. 40 Meter Wassertiefe stehen lässt. Ich versuche mein Glück mit einer Sbirolino-Montur mit langem Vorfach und mit einer Bienenmade beködert. Schon bald zittert die Spitze der Rute mit den Nymphen. Der Anhieb sitzt und nach vorsichtigem Drill kommen gleich zwei schöne Seesaiblinge zu Tage, die wohlgenährt und äußerst lebhaft den Drill zum Fangerlebnis machen. Ich habe mit meiner Sbirolino-Montage weniger Glück. Zwar habe ich beim Hereindrehen des Köders ständig Bisse, aber die Fische beißen äußerst vorsichtig und fast bei jedem Einholen ist die Bienenmade abgefressen. Faszination SalzwasserAngeln Urlaub in Skandinavien und organisierte Hochseefahrten in der Nord- und Ostsee werden von Jahr zu Jahr beliebter. Wer kennt sie nicht, die Spannung, die entsteht, wenn ein Großschwarm Dorsche ausgemacht ist oder in einem Norweger-Fjord einer der dicken Kämpfer dem Angler alles abverlangen. So oder so ein unvergessliches Urlaubserlebnis. Deutschlands Angler bereisen inzwischen alle Weltmeere. Längst hat auch die Reisebranche die Zielgruppe Angler ins Visier genommen und bietet in umfangreichen Katalogen entsprechende Anglerreisen an. Verbraucher-Info Die beste atmungsaktive Bekleidung kann jedoch ihre Wirkung nicht entfalten, wenn man darunter die falschen Kleidungsstücke trägt. Zum Beispiel lässt ein auf der Haut getragenes Baumwoll-T-Shirt die beste atmungsaktive Microfaser nicht zur Wirkung kommen. Für „Drunter“ empfehlen wir deshalb synthetische Polyester-Stoffe. 24 Angeln ist in! Und das nicht nur in Deutschland. Nahe gelegene und weltweite Reviere werden häufig zuallererst von deutschen Anglern erobert, bevor der Rest der europäischen Angler sich für diese Reiseziele interessiert. Da in den wenigsten Angelländern die Versorgung von vernünftigem und fängigem Gerät gegeben ist, ist der erfolgreiche Urlaubsangler darauf angewiesen, seine Angelausrüstung von zuhause mitzunehmen. Das gleiche gilt für eine effektive Bekleidung, die unbedingt bereits zuhause den klimatischen Gegebenheiten des Reiseziels angepasst sein muss. Dabei spielt eine funktionelle Bekleidung die entscheidende Rolle. Oftmals sind schwere, salzwassererprobte Schwimmanzüge und ähnliches Outfit einfach zu voluminös und unhandlich, um sie überall mitzuführen. Leichte Funktionskleidung ist deshalb angesagt. Wind- und wetterfest, atmungsaktiv und mit allen Vorzügen einer modernen Outdoor-Bekleidung versehen. Mit innovativen Materialien und vielen technischen Details bietet die Behr-Funktionsbekleidung einen hervorragenden Schutz gegen Wind und Wetter. Jedes von Behr Angelsport entwickelte Produkt hat daher eine klar definierte Aufgabe. Es soll dazu beitragen, dass Sie jede Minute in der freien Natur voll genießen. PRODUKT-INFO Ausführliche Details zum neuen ICEBEHR ALL WEATHER ANZUG finden Sie sowohl auf der letzten Seite dieses Heftes als auch unter www.icebehr.de wasserdichter Reißverschluss Handytasche Schulter-/Ellbogenverstärkung 25 angel-zeit.de Kapuze mit Regenabweiser ...dann klappt’s auch im Salzwasser! Wer glaubt, mit Gummifischen könnte man nur richtig und mit Erfolg auf Zander, Hecht & Co. fischen, hat keine Ahnung. Längst erobern die Softies die Zubehörboxen erfolgreicher Pilkangler in Nordund Ostsee. Und da geht es kunterbunt zu! Fast jede Farbe fängt. Wenn Dorsche den Nord- und Ostseegrund nach Großbeute absaugen, ist der neue TRENDEX® MAGNUM von Behr genau der richtige Grundköder. Jeder erfolgreiche Pilkangler weiß, dass ständiger Grundkontakt das A und O erfolgreichen Dorschangelns ist. Einfach zum Anbeißen - die großen 3D-Augen haben einen enormen Lockreiz und die ausgestellten Kiemen erzeugen zusätzliche Verwirbelungen im Wasser. 26 PRODUKTINFO 20 cm Typischer Dorschkutter Wir haben den TRENDEX® MAGNUM mit einem 105 Gramm schweren, integrierten Bleikopf ausgestattet. So kann er werden. Der zusätzliche Drilling sorgt für noch besseren Fang- und Landeerfolg, kann allerdings bei zu vielen Bodenhängern auch entfernt werden. Den TRENDEX® MAGNUM gibt es nur in der Größe 20 cm. Das ist genau die richtige Abmessung für Salzwasser-Großfische. Die großen 3D-Augen haben einen enormen Lockreiz und die ausgestellten Kiemen erzeugen zusätzliche Verwirbelungen im Wasser und somit einen noch besseren Fangerfolg. Den TRENDEX® MAGNUM gibt es in acht tollen fängigen Farben. Selbstverständlich ist er auch ein ausgezeichneter Köder für Hecht und Zander. Wo immer ein hohes Wurfgewicht erforderlich ist, - zum Beispiel an Buhnenköpfen mit starker Strömung – ist der TRENDEX® MAGNUM der ultimative Raubfischköder schlechthin. Den TRENDEX® MAGNUM erhalten Sie bereits ab ca. 3,30 Euro bei Ihrem Fachhändler. 27 angel-zeit.de problemlos bei Abdrift am Grund gehalten kugelgelagert und mit gelötetem Ring hält bombenfest Auf die richtige Ausrüstung kommt es an! Wer im Salzwasser erfolgreich seinen Mann oder seine Frau stehen will, muss sich auf sein Angelgerät verlassen können. Erfolgreich Großdorsch, Heilbutt, Leng, Lump und Hai ins Boot zu bringen, braucht ein Qualitätsgerät erster Klasse. Dazu gehören auch die neuen SalzwasserPowerwirbel von Behr, die aus der „seabehr“-Kollektion über den AngelgeräteFachhandel vertrieben werden. Diese neuen, kugelgelagerten Wirbel haben einen gelöteten Ring und halten bombenfest. Mit einer überdurchschnittlich hohen Tragkraft ist damit jedem Salzwassermonster beizukommen. Die „seabehr“-Powerwirbel gibt es in den Größen 1 bis 5/0 und mit einer Tragkraft von bis zu 70 kg (seabehr Art.Nr. 82-901). Wer es weniger extrem liebt, greift zu den Norwegen-Wirbeln mit einer Tragkraft von bis zu 60 kg (seabehr Art.Nr. 82-612). 28 NEU Wird Angelblei bald unbezahlbar? Die Jahre 2005 und 2006 waren an den Metallbörsen der Welt richtig schön – solange man nicht unbedingt Metalle brauchte, um sie zu verarbeiten, sondern nur, um an den steigenden Preisen zu verdienen. „Kupfer, Alu, Zink und Blei – Hauptsache, man war dabei.“ Inzwischen haben die Preise für Hüttenblei einen historischen Höchststand erreicht. Am globalen Markt für Blei war lange Zeit ein Defizit spürbar. Die Nachfrage überstieg das Angebot. Vor allem China meldete einen größeren Bedarf an Metall an, das dort in erster Linie in Batterien Verwendung findet. VERBRAUCHER-INFO Da Behr Angelsport viele Bleiartikel nach wie vor in Deutschland selbst produziert, und dabei viel Recycling- und Abfallblei Verwendung findet, sind unsere Preise für Bleiartikel weitgehend stabil. Wo Blei aufgrund der Menge und des Gewichtes unbezahlbar wird, suchen wir ständig nach Alternativen, wie zum Beispiel unsere Glasgewichte auf Seite 19 in diesem Heft. Analysten in London glaubten zwar, dass sich der Markt in den kommenden Jahren etwas entspannen könnte, die aktuellen Zahlen sprechen eine andere Sprache. Dem Bedarf von 7,5 Millionen Tonnen im vergangenen Jahr stand lediglich eine Gewinnung von rund 3,2 Millionen Tonnen durch Bergbau gegenüber, Den Rest deckt Recycling-Blei. Mit 4.000 US Dollar pro Tonne erreichte der Blei-Preis erst kürzlich ein Allzeit-Hoch. Europas Angelblei-Hersteller wurden von dieser Tatsache geradezu überrollt und entsprechend erhöhten sich die Preise für Angelblei fast monatlich. Verbindliche Preise für einen längeren Zeitraum konnten kaum offeriert werden und einige Großhändler hatten Blei zu Fixpreisen schon gar nicht mehr im Angebot. Preisofferten gab es nur noch auf Anfrage bzw. zum aktuellen Tagespreis. Entwicklung der Bleipreise auf dem Weltmarkt von Februar 07 bis Februar 08 Quelle: www.lme.co.uk/lead_graphs.asp 29 angel-zeit.de Angelartikel, die aufgrund von Blei-Rohstoff-Verteuerungen jetzt mehr kosten, werden: Das wird Sie interessieren! Behr Angelsport hat sein Sortiment an System- und Anbauteilen für die Sitzkiepen-Serie Lago enorm erweitert. Gleich drei neue Beistelltische stehen dem Hobby- und Profi-Stipper zur Verfügung. Dazu gibt es einen verlängerten Setzkescher-Halter, sowie einen exclusiven Seitenrutenhalter. Beistelltisch 1 Hergestellt aus schwarz lackiertem Spezialaluminium. Eine Hälfte offen für Futterwanne, andere Hälfte gelocht. Maße 51 x 43 x 5 cm - passt an alle Füße mit 25 mm Ø. Art. Nr. 91-123 01 Beistelltisch 2 Hergestellt aus schwarz lackiertem Spezialaluminium. Gelochte Gesamtfläche. Maße 48 x 51 x 5 cm - passt an alle Füße mit 25 mm Ø. Art. Nr. 91-221 01 Beistelltisch 3 Hergestellt aus schwarz lackiertem Spezialaluminium. Komplett offen für zwei einsetzbare Futterwannen. Maße 48 x 51 x 5 cm - passt an alle Füße mit 25 mm Ø. Art. Nr. 91-221 02 30 „De Luxe“ Rutenhalter Futterwannen mit Hartschaumrollen, komplett mit Seitenarm. Set mit 2 Stück. Art. Nr. 91 - 282 01 für die hier abgebildeten Beistelltische. Maße 34 x 24 x 10,5 cm Lieferbar in rot, grün oder blau Art. Nr. 91 - 127 01 Ersatz-Verschlüsse für alle Lago Aluminium-Kiepen (2-teilig-oben/ unten) Art.Nr. 49-999 99 Robust, gepolstert Art.Nr. 49-038 14 Setzkescher-Halter, Gewinde, passt an alle Setzkescher. lang Engl. Länge 26 cm Art. Nr. 91 - 277 01 Schultergurt angel-zeit.de Besser geht immer! Der neue EdelstahlTischräucherofen von Behr Angelsport ist TÜV-geprüft. Das heißt: mehr Qualität und mehr Sicherheit für den Kunden. Das bietet Ihnen kein anderer Anbieter. Entscheiden Sie sich für mehr Qualität! 31 Funktionsbekleidung der Spitzenklasse! ICEBEHR - ALL WEATHER NEU Jacke: Wind- und wasserdicht, atmungsaktiv, versiegelte Nähte, wasserdichter Reißverschluss. Zwei Außentaschen, eine Innentasche - Eingriff von oben und von der Seite. Handytasche, mollig warmer Fleece-Kragen. Taillien- und Hüftsaumzug. Abnehmbare Kaputze mit Regenabweiser und 3M Reflektorstreifen, Schulter und Ellbogen-Verstärkung. Hose: Wind- und wasserdicht, atmungsaktiv, versiegelte Nähte, rostfreier Reißverschluss. Elastische Träger mit passformgestützter Gesäßpartie. Aufgesetzte Fronttasche, Knieverstärkung. Material: TRENDEX® MYCRO 500d, 100% Nylon Wassersäule: 5.000 mm Wasserdampfdurchlässigkeit: 4.000-6.000 g/m2/24h Das neueste Ergebnis unserer konsequenten Entwicklung ist TRENDEX® MYCRO 500d. Erprobt in allen Teilen Europas und unter Extrembedingungen in Norwegen, Dänemark und Schweden für Sie getestet. TRENDEX® MYCRO 500d verhindert, dass Wasser von außen in das Gewebe eindringt und lässt jedoch Körperflüssigkeit von innen nach außen kontinuierlich verdampfen. So ist TRENDEX® MYCRO 500d extrem wind- und wasserfest und gleichzeitig atmungsaktiv, damit Sie Ihr Hobby in vollen Zügen genießen können. Anzug komplett: Jacke, Hose, Kapuze - Art. Nr. 86-450 Größen: M-L-XL-XXL-XXXL-4XL-5XL Größentabelle: M L XL XXL 48 50-52 54 56-58 Waschanleitung: Wir empfehlen Handwäsche bei 30° C mit Feinwaschmittel oder spezielle Waschmittel für atmungsaktive Outdoor-Bekleidung. KEINE WEICHSPÜLER VERWENDEN! GEWINN-FRAGE: Wie heißen die neuen, extrem fängigen Weichplastik-Streifen von Behr Angelsport (siehe auch Seite 4-6)? R ® X – S G H XXXL 4XL 5XL 60-62 64-66 68-70 T Großes Gewinnspiel Angelgeräte im Wert von über 1.000,- Euro zu gewinnen! Lösungswörter eintragen, Abschnitt ausschneiden und einsenden an: Behr Angelsport GmbH, Kennwort: GEWINNSPIEL, Postfach 1207, 68521 Ladenburg - Einsendeschluss ist der 30. Juli 2008 Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden im nächsten ANGELZEIT-Heft bekanntgegeben. Ihr Behr-Fachhändler: Absender: Name, Vorname Straße PLZ/Ort Telefon, Fax www.behrfishing.de www.seabehr.com www.angel-zeit.de www.icebehr.de angel-zeit.de Mit innovativen Materialien und vielen technischen Details bietet BehrFunktionsbekleidung einen hervorragenden Schutz gegen Wind und Wetter. Jedes von Behr entwickelte Produkt hat eine klar definierte Aufgabe. Es soll dazu beitragen, dass Sie jede Minute in der freien Natur genießen.