Liebe Leserinnen und Leser, liebe Dubai-Freunde,
Transcription
Liebe Leserinnen und Leser, liebe Dubai-Freunde,
Newsletter | Juni 2013 Liebe Leserinnen und Leser, liebe Dubai-Freunde, „Summer is Dubai“, so heißt unsere aktuelle Sommerkampagne - und das ist auch Programm in Dubai, denn Dubai ist City & Beach, Dubai ist die ultimative Sommerdestination. Um den Sommer seines Lebens zu verbringen, ist Dubai genau der richtige Ort. Es gibt kein vergleichbares Reiseziel zu Dubai, das Sie mit einer solchen Auswahl und Vielfalt an großartigen Festen, unterhaltsamen Veranstaltungen, kulturellen Aktivitäten und fabelhaften Aktionen für die ganze Familie verwöhnt. Stöbern Sie einmal auf unserer neuen „Summer is Dubai“-Webseite unter www.summerisdubai.com/en oder in unserem Dubai Events-Kalender unter www.dubaievents.ae/en. Bestimmt finden Sie dort eine Veranstaltung, die ganz Ihren Vorstellungen entspricht. Außerdem verraten wir Ihnen einige unserer echten Insider-Tipps, die jeden Aufenthalt in Dubai garantiert smarter, spannender und cooler machen. Viel Spaß beim Ausprobieren und vielleicht schreiben Sie uns ja, wie es Ihnen gefallen hat…? Ihre Mara Kaselitz Direktorin des Dubai Department of Tourism and Commerce Marketing in Deutschland Newsletter Juni 2013 I 1 Newsletter | Juni 2013 GET READY FOR “Summer is Dubai” Eins A Sonne, Strand, Sand und Service - Dubai ist ein ideales Reiseziel für den Sommer. Dubai bietet Weltklasse-Hotels und -Hotelapartments, beeindruckende Einkaufszentren, geniale Wasserparks, ein internationales Restaurantangebot, einzigartige Attraktionen und viele Events und Veranstaltungen. Mit seiner wunderschönen Küste, einmaligen Architektur, entspannenden Parks und der herzlichen arabischen Gastfreundschaft ist Dubai ein Reiseziel, das alles hat – insbesondere für Familien, die den idealen Sommerurlaub verbringen möchten. Während der Sommermonate bietet Dubai ein breites Spektrum an spannenden Aktionen und Angeboten, die alle Teil von “Summer is Dubai” sind: • Den Start macht das beliebte Dubai Summer Surprises (DSS) Festival, währenddessen die ganze Stadt ein riesiger Spielplatz voller Attraktionen und Vergnügungen ist und gleichzeitig einmalige Shopping-Angebote aufgelegt werden. • Die DSS werden quasi abgelöst durch den Ramadan, der voraussichtlich am 9. Juli beginnen wird. Während des Fastenmonats Ramadan erlebt man arabische Kultur und Gastfreundschaft auf eine ganz ursprüngliche und einmalige Art und Weise. • Und für Kinder, Jugendliche und Junggebliebene gibt es die Modhesh World, ein Indoor Edutainment und EntertainmentPark, der dem lächelnden Sommer-Maskottchen von Dubai „Modhesh“ gewidmet und den ganzen Sommer geöffnet ist. Mehr Informationen unter www.summerisdubai.com/en Newsletter Juni 2013 I 2 Newsletter | Juni 2013 Insider-Guide für Dubai 10 Tipps, die den Aufenthalt in Dubai bereichern, die ihn smarter, besser, günstiger, schneller, spannender - oder schlicht und ergreifend cooler machen: 1 Übernachten in Bastakiya Nicht jeder mag es, in großen Hotels zu übernachten. Viele Gäste suchen auch die familiäre Atmosphäre von kleineren, individuellen Boutique-Hotels. Das Orient Guest House sei diesen Gästen besonders ans Herz gelegt. Es ist ein 2-stöckiges, traditionell im arabischen Stil eingerichtetes Haus, das außerdem mit einem wunderschönen Innenhof punktet. Orient Guesthouse, Al Fahidi Street, Bastakiya Taxi-Stopp: Gegenüber von Al Musalla Post Office www.orientguesthouse.com 2 Radfahren am Strand Alle, denen ein Strandspaziergang zu wenig Action hat, können am Jumeirah Public Beach zwischen normalem Fahrrad, Trike und Vierrad für bis zu vier Personen wählen und den Strand entlangdüsen. Pro Rad wird eine Kaution von 50 Dirham hinterlegt und pro Stunde zahlt man je nach Gefährt ab 20 Dirham fürs Leihen. Running/Cycling Track, Jumeirah Public Beach, Jumeirah 1 Taxi-Stopp: Dubai Marine Resort & Spa q8byky.com Traditioneller Barber-Shop Wer von den Herren schon immer zu einem traditionellen Frisör im altmodischen Sinne gehen wollte, um nicht nur einen Haarschnitt sondern auch eine Rasur zu bekommen, sollte einen Besuch bei ‚Hussain Mahmood‘ machen. Hier sitzt man auf den alten, roten, ledernen Frisörstühlen, wie man sie aus dem Kino kennt. Alles echt ‚old school‘ und für nur 15 Dirham. Camel-Burger Wer eine echte lokale Delikatesse probieren möchte, sollte ins Local House Café gehen und sich einen Camel Burger bestellen. Ja, ein Burger mit Kamelfleisch - das übrigens bis auf den Höcker sehr fettarm ist. Zum Nachtisch noch ein Eis aus Kamelmilch und einen Camelccino hinterher - und das Menü ist perfekt. 3 Local House, Al Fahidi Taxi-Stopp: Bastakiya www.localhousedubai.com Der geheime „Supper Club“ Buthaina Al Mazrui und Alamira Noor Bani Hashim, Gourmets und Jungunternehmer Dubais, betreiben einen Underground „Supper Club“, der jeden Monat nur einmal und immer an einem anderen Ort stattfindet. Unter anderem dinierte man bereits auf einer Baustelle, in einem leeren Swimming-Pool und in einem Bus. Achtung: Nur auf Einladung! 4 5 Hussain Mahmood, Satwa Road Taxi-Stopp: Chelsea Hotel Interessierte melden sich hier: [email protected] Newsletter Juni 2013 I 3 Newsletter | Juni 2013 6 Persönlicher Kurierservice Ein Kurierdienst der etwas anderen Art ist ‚Get me‘, der Kinokarten abholt, sich um das Bezahlen von Rechnungen kümmert und auch schon mal Ausweisdokumente zum Flughafen bringt. Die Kosten können vorab online kalkuliert werden und hängen ab von der Dringlichkeit des Auftrags. Hier wird gestaffelt von „innerhalb der nächsten Stunde“ bis zu „innerhalb der nächsten 24 Stunden“. www.getme-uae.com ,The Magazine Shop‘ Ein echt exklusives Nischendasein führt der ‚The Magazine Shop‘, den die Jungs betreiben, die das Brownbook herausgeben, ein alle zwei Monate erscheinendes Lifestyle-Magazin rund um Kunst und Design. Im Presse-Shop findet man eine breite Auswahl an unabhängigen Magazinen und Zeitungen. Außerdem finden hier regelmäßig Diskussionsrunden und Veranstaltungen rund um die Themen Lifestyle, Design und Kunst statt. 8 Gate Village 8, Podium Level, DIFC Metro-Station: Emirates Towers themagazineshop.tumblr.com Yoga Unterricht gratis Yoga ist nicht gerade günstig in Dubai, eine Unterrichtsstunde kostet um 80 Dirham. Gelobt sei ‚Fields of Yoga‘, hier sind die wöchentlichen Yoga Sessions am Strand zum Sonnenaufgang gratis. Wer möchte, kann eine Spende geben. Man trifft sich am Strand Umm Suqeim 1, immer samstags von 7:00 – 08:15 Uhr. fieldsofyogadubai.blogspot.de Last not least: Schuhe! Im ‚Level Shoe District‘ der Dubai Mall schlägt das Herz aller Fashionistas höher, denn hier gibt es sage und schreibe 40 Schuhgeschäfte, die insgesamt Schuhe von 250 Marken anbieten. Außerdem findet man hier einen französischen Schuhmacher, der Maßanfertigungen vornimmt und natürlich allerbeste Schusterarbeiten erledigt. 10 7 24-Stunden Bäckerei Die 24-Stunden Bäckerei ‚Al Reef Lebanese Bakery‘ war bereits für viele hungrige Partytiger ein rettender Anker nach einer langen Nacht. Regelmäßig ist hier allerhöchster Hochbetrieb zwischen 2 und 4 Uhr morgens, wenn Scharen von Nachtschwärmern einen Taxi-Stopp einlegen, um frisch gebackenes Manakish zu genießen. Al Reef Lebanese Bakery, Al Wasl Road, Jumeirah Taxi-Stopp: Gegenüber von Wasl Square 9 Weitere Insider-Tipps unter: Level Shoe District, Dubai Mall, Downtown Dubai Metro-Station: Burj Khalifa/Dubai Mall www.levelshoedistrict.com Newsletter Juni 2013 I 4 Newsletter | Juni 2013 News Update Eröffnung des The Oberoi in Dubai am 15. Juni Das neue 250-Zimmer-Hotel ist das erste Haus der Luxus-Hotelkette The Oberoi in den VAE. Das 27-stöckige Hotel thront über Business Bay und bietet eine beeindruckende Aussicht auf den Burj Khalifa. Mehrere Bars und Restaurants bieten unter anderem indische und asiatische Küche an. Zum Freizeitangebot gehören ein Wellnessbereich, ein Fitnessraum, ein Außenpool und ein Yoga-Deck. www.oberoihotels.com Jet Ski Anlage eröffnet in Maritime City An drei Stränden von Dubais Küste wurden vor kurzem Jet Ski Anlagen eröffnet, jede mit einer Pufferzone von 300 Metern zum Ufer, um badende Gäste nicht zu stören und vor allem nicht zu gefährden. Die Strände, an denen Jet Ski gefahren werden kann, sind Dubai Marina, Umm Suqeim 1 und 2 und Jumeirah 2 und 3. Dubai Zoo & Safari Park Ende 2014 soll der neue Dubai Zoo & Safari Park fertig gestellt sein. Der erste Teilabschnitt wird voraussichtlich noch in diesem Jahr eröffnen. Der neue Dubai Zoo & Safari Park ersetzt den in die Jahre gekommenen Dubai Zoo und wird neben klassischem Zoo und Safari-Park auch einen Schmetterlingsgarten, einen Golfplatz, verschiedene Edutainmenteinrichtungen, Restaurants und ein Tierhospital umfassen. Neuer traditioneller Souq eröffent im Oktober Im Stadtteil Deira eröffnet voraussichtlich schon im Oktober ein neuer traditioneller Souq auf rund 4.600 qm und wird alles bieten, was zum Leben in den Emiraten dazugehört. Und nicht nur das: Alle angebotenen Produkte werden lokal gefertigt. Unter anderem wird es Geschäfte geben mit traditionellen Nahrungsmitteln, Kleidung, Parfums, Schmuck, Kunsthandwerk und Teppiche. Newsletter Juni 2013 I 5 Newsletter | Juni 2013 Follow us Dubai Travel App E-Mail: [email protected] Informationen über Dubai: www.definitelydubai.com Online-Schulung Dubai Experts: http//de.dubaixperts.com Government of Dubai, Department of Tourism and Commerce Marketing (DTCM), Büro Deutschland Bockenheimer Landstraße 23, 60325 Frankfurt/Main Telefon 069 710002-0, Fax 069 710002-34 Nachdruck und weitere Verbreitung nur mit Genehmigung des DTCM. Newsletter Juni 2013 I 6