Opmaak 1 - De Ploeg

Pressemeldung
14. August 2010
Kollektion De Ploeg 2010-2011:
Natural Calm & The New Modesty
Neue Kollektion aus Dekostoffen, messbar komfortable und nachhaltig.
De Ploeg – Weiter nachdenken.
Kollektion De Ploeg
2010-2011: Natural Calm
& The New Modesty
De Ploeg präsentiert die Kollektion aus Dekostoffen 20102011. Die Betonung liegt auf einer einfache Bildersprache,
auf Nachhaltigkeit und Komfort. Die Inspiration stammt
vom niederländischen „Goed Wonen“-Einrichtungsstil und
der Bescheidenheit der 50er und 60er Jahre des letzten
Jahrhunderts: natürliche Materialien mit Textur und Rhythmus, zeitlose Strukturen, Streifen und Blöcke. Ab jetzt
gibt De Ploeg auch die Komfort erhöhenden Eigenschaften
und Nachhaltigkeit der Produkte an.
Natural Calm – harmonisches Wohnen,
Komfort und Wohlbefinden
Natural Calm ist ein einfaches, durchdachtes Design. Eine
Mischung des Modernen mit dem Zeitlosen, eine Kombination aus Naturformen mit manuell gefertigten und
Vintage-Elementen, die eine ganze Geschichte erzählen.
Farbthemen sind Holz- und Naturfarben, Weiß und Grau,
Olivtöne und warmes, sonniges Gelb, Orange und Ocker.
Leinen-, Wolle- und Jutefasern wurden gewebt und bearbeitet, um die Struktur zu betonen. In Stoffen wie Well,
Seaweed, Oase, Oogst und in der schweren Qualität von
Everest sehen wir, wie Kontraste entstehen: supersanft,
grob und farbenfroh. Der durchgesteppte Möbelstoff Polar
sorgt für einen dreidimensionalen Effekt.
New Modesty – eine wunderbare Designverschiebung
Die New Modesty ist eine Wiederkehr zu klassischen
Designs und einer skandinavischen Art und Weise, mit
Materialien umzugehen. De Ploeg ließ sich bei den frischen
Dessins mit farbreichen Akzenten wie Fuut und Fly durch
die grafische Formensprache der Ploeg-Stoffe aus den 50er
und 60er Jahren inspirieren. Zeitlose Entwürfe wie Kwart
und Zon setzen einen neuen Standard für Hochwertigkeit.
Zur neuen Bescheidenheit passt eine rationale Auswahl
von reflektierenden Stoffen und Nanobeschichtungen, die
den Raum kühl halten und die Klimaanlage ersparen. Mit
Stoffen wie Revive, die aus alten Plastikflaschen gefertigt
werden, investiert De Ploeg in „die neue Produktion“; in
saubere und nachhaltige Techniken.
Komfortwerte, Greencode und
Cradle to Cradle
Das Interesse für Komfort und Nachhaltigkeit in der neuen
Kollektion ist für De Ploeg ein Grund, diese Stoffeigenschaften zu messen und anzugeben. Komfortwerte
drücken in Zahlen aus, in wieweit Gardinen Licht durchlassen, Wärme abwehren und so zu einem angenehmen
Innenraumklima beitragen. Der Greencode zeigt den
Nachhaltigkeitsfaktor und die Umweltbelastung des Textils.
Der nachhaltigste Ploeg-Stoff RETURN hat darüber hinaus
das „Cradle to Cradle“-Zertifikat erhalten, da das
Material ohne Abfall, Verschwendung oder Verschmutzung
wiederverwertet werden kann.
Über De Ploeg
Die internationale Topmarke De Ploeg steht für handwerkliche,
hochwertige Gardinen- und Möbelstoffe für den Verbraucher- und
Projektmarkt. Die gewebten und bedruckten Stoffe wurden entworfen,
um zu einer guten Lebens- und Arbeitsumgebung beizutragen.
Ästhetik, Funktionalität, Komfort und Nachhaltigkeit gehen dabei Hand
in Hand. Die Kollektionen von De Ploeg sind vollständig aufeinander
abgestimmt und lassen sich miteinander kombinieren. Sie zeichnen sich
durch Wärme, Taktilität, Authentizität und subtile Details aus. Darüber
hinaus hat De Ploeg eine eigene, innovative Vision im Hinblick auf Inneneinrichtung und Design.
P.O. Box 298
5700 AG Helmond
The Netherlands
T. +31 (0)492 38 64 70
E. [email protected]
www.deploeg.com