Sie trocknen immer effizienter - rfe

eh0606-35-38
02.06.2006
14:11 Uhr
Seite 35
Sie trocknen immer effizienter
Die aktuellen Geräte und
ihre technische Ausstattung
Im vergangenen Jahr trug der „eh“-Beitrag
über die damals aktuellen Wäschetrocker die
Überschrift „Die Wärmepumpe wird wieder
Thema“. Wurde sie das wirklich? Mit AEG
und Blomberg hatten 2005 zwei Marken
neue Wärmepumpen-Geräte ins Sortiment
gebracht. Seitdem wurde es wieder ruhiger
um diese Technologie. Worauf jedoch bei
den neuen Geräten der Schwepunkt gelegt
wurde, lesen Sie im Folgenden.
Erstmals mit
Energieeffizienz B
F OTOS : B AUKNECHT
Als einer der ersten Hersteller bietet Bauknecht Wäschetrockner in der sparsamen
Energieeffizienzklasse B.
Im Energieverbrauch mit B gelabelt – die neuen
Wäschetrockner von Bauknecht – das neue
Topmodell „TRKP 7970“ (auch Foto oben)
ELEKTROHÄNDLER, 6/2006
Wie erkläre ich das meinem Kunden?
Die verbesserten Verbrauchswerte werden
durch eine neue Trockentechnologie erreicht: Zusätzliche Öffnungen in der
Trommelrückwand optimieren den diagonalen Luftstrom, der schräg von oben ins
Zentrum der Trommel trifft. Außerdem
intensiviert ein neues effizienteres Heizelement den Trockenvorgang und sorgt für
besonders schnell und gleichmäßig getrocknete Wäsche. Bis zu zehn Prozent
Einsparung ist damit möglich.
Konkret sind das für sieben Kilogramm
Baumwolle schranktrocken bei 1 400 U/min
je nach Modell zwischen 3,39 kWh und
3,71 kWh. Mit dem „Supersanft-Programm“ der „Dynamic Intelligence“-Geräte können Blusen, Pullover oder Textilien
aus Viskose besonders schonend und
gleichmäßig getrocknet werden. Die Edelstahltrommel hat ein Fassungsvermögen
von sieben Kilogramm und ein Volumen
von 112 Litern.
Neu sind die drei Konsensationstrockner
„TRKP 7970“, „TRKK 7870“ und „TRKK
6670“. Das Topmodell „TRKP 7970“, bietet sechs elektronisch gesteuerte Trockenprogramme für Baumwolle, Pflegeleicht
und „Supersanft“ sowie ein Lüften- und vier
Zeitprogramme. Als Zusatzfunktionen gibt
es „Schonen“ für empfindliche Gewebe,
Summer, verlängerter Knitterschutz und
Startzeitvorwahl 1-12 Stunden. Zum besonderen Komfort zählen u. a. Restzeitanzeige
über Display wählbar, elektronische
Trockengrad-Feineinstellung über Display
in fünf Stufen, Programmablaufanzeige in
sieben Stufen, Störanzeige für „Wasserbehälter entleeren“ und „Flusensieb reinigen“
sowie zuschaltbare Trommel-Innenbeleuchtung. Die neue Gummierung des Programmwahlknopfes verbessert die Haptik
und sorgt für eine sichere und fehlerfreie
Einstellung des richtigen Trockenprogramms. Besonders benutzerfreundlich ist
auch die Reinigung des Wärmetauschers:
Auf Knopfdruck schwingt seine Tür seitlich
auf – und der Wärmetauscher kann leicht
herausgezogen und unter fließendem
Wasser ausgespült werden.
Buntwäsche bei 60 Grad C sind es 47 l
Wasser, 0,95 kWh Strom und 135 Minuten.
Zum Trocknen stehen zwei Programme zur
Verfügung. Weitere Daten: Energieeffizienzklasse C/A, Fassungsvermögen Waschen
5 kg Trocknen 2,5 kg, maximale Schleuderdrehzahl 1 200 U/min. Die unverbindliche
Preisempfehlung liegt bei 1 079,– Euro. Die
2005 in „eh“-Ausgabe 5 vorgestellten
neuen Wäschetrockner von Bosch und
Siemens sind auch 2006 noch aktuell
(siehe Tabelle S. 37).
Niedriger Verbrauch
Umsatz in Mio. Euro (inkl. MWSt.) –
Verkäufe an Endverbraucher
Umsatz
Abweichung
zum Vorjahr in %
2001:
487
4,8
2002:
463
–4,9
2003:
390
–16,0
2004:
403
3,5
2005:
381
–5,4
Für Bequemlichkeit sorgt von Siemens der
„Wash & Dry 1220“. Er kann nonstop
waschen und trocknen und ist ideal für
2,5 kg 30 Grad C Wäsche. Diese wäscht und
trocknet er in nur 90 Minuten. Für niedrige
Verbrauchswerte sorgen eine Reihe von
Maßnahmen wie Oberwassersystem und
Mengenautomatik. Für fünf Kilogramm
Hausgeräte
WÄSCHE- UND WASCHTROCKNER
In drei Baureihen
Mit den Baureihen „T 7000“, „T 8 000“ und
„T 9 000“ führt Miele gleich drei neue Gerätereihen ein. So haben die neuen Wäschetrockner der Baureihe „T 7 000“ ein geändertes Design. Die neue Türgestaltung mit
gewölbter Vorderfront passt sich harmonisch der Waschmaschine an. Die Einfüllöffnung ist jetzt ebenfalls rund. Die Pro-
Der Markt
Mit „nur“ 15,1 Millionen Gerätebestand in
Deutschland 2005 zählt der Markt der
Wäschetrockner zu denen, die noch ausbaufähig sind. Die Entwicklung der Marktsättigung zeigt die folgende Tabelle:
Marktsättigung der Haushalte
in Deutschland
1980: 8 Prozent
2001: 35
1985: 13 Prozent
2002: 36
1990: 20 Prozent
2003: 37
1995: 25 Prozent
2004: 37
2000: 33 Prozent
2005: 38
Prozent
Prozent
Prozent
Prozent
Prozent
Wie bei anderen Standgeräten blieb auch
hier laut GFK der verkaufte Wer t mit –2,5
Prozent im Zeitraum 2004/2005 hinter
der Menge, die um 1,9 Prozent abnahm,
zurück. In diesem Zeitraum gaben die Preise um 0,7 Prozent nach.
Die Absatzzahlen des ZVEI-AK-Marktforschung ergeben für Wäschetrockner folgendes Bild:
35
eh0606-35-38
02.06.2006
14:11 Uhr
Seite 36
F OTOS : S IEMENS , M IELE
Hausgeräte
NEU IM SORTIMENT
Der neue „Wash & Dry 1200“ von Siemens
bietet zwei Programme zum Trocknen. Er
trocknet 2,5 kg
Der neue Miele-Trockner „T 9000“ passt gut zur neuen Waschmaschine „W 4000“. Das neue
Top-Modell des Herstellers lässt sich durch die Pultblende leicht von oben bedienen. Links
ist der Trocknerkorb zu sehen für Textilien, die nicht mechanisch beansprucht werden dürfen
gramme wurden den Textilbezeichnungen,
wie sie im Etikett der Kleidungsstücke
stehen, angepasst. Die Türöffnung des
Wäschetrockners hat einen Durchmesser
von 41 Zentimetern, wodurch sich ein komfortables Hineinlegen bzw. Entnehmen der
Wäsche ergibt. Das Scharnier ist leichtgängig und auf eine Lebensdauer von 20 Jahren ausgelegt. Neu ist auch die Form des
Kondenswasserbehälters. Neben dem großen Füllvolumen von 3,6 Litern ist der Ausgießbereich neu konstruiert: In ihm befindet
sich ein neuer Trichter, der mit einer spiralförmigen Abdeckung versehen ist. Hierdurch kann das Wasser gezielt ausgegossen
werden und schwappt nicht aus der Öff-
nung. Alternativ sind die Kondens-Wäschetrockner auch mit einer integrierten Kondenswasserableitung mit Schlauchaufwicklung ausgestattet, die sich an der Geräterückwand befindet. Soll das Kondensat direkt abgepumpt werden, kann der Schlauch
einfach von der Rückseite abgezogen und
beispielsweise in ein Waschbecken gehängt
werden. Die integrierte Kondenswasserableitung mit Schlauchaufwicklung ist für
Miele patentiert und Bestandteil aller Kondens-Wäschetrockner der Baureihen „T
7 000“, „T 8 000“ und „T 9 000“. Um
Waschmaschine und Wäschetrockner miteinander als Säule zu verbinden, hat Miele
neue Verbindungssätze (WTV) konstruiert.
Argumente gegen „billig“: Wäschetrockner
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
aus:
Hoher Stromverbrauch.
Nur wenige Zusatzprogramme.
Lange Trocknungszeiten.
Gewählter Trocknungsgrad wird nur ungenau eingehalten.
Häufiges Über trocknen schädigt die Wäsche.
Kein oder nur wenig Zubehör.
Lautes Betriebsgeräusch.
Zu kurzer Abluftschlauch bei Ablufttrocknern.
Schlechte Verarbeitung und Einsatz billigster Bauteile reduzieren Lebensdauer des Gerätes.
Ersatzteile für Reparaturen nicht oder nur schwer erhältlich.
Markengeräte dagegen bieten:
■ Zahlreiche nützliche Zusatzprogramme für individuelle Bedür fnisse; z. B. Programme für
Wolle, Kissen, Spor tschuhe etc., ■ Nützliches Zubehör wie Wollekorb oder Halterung für
Spor tschuhe, ■ Unterschiedliche Trocknungsgrade w. z. B. schranktrocken, bügeltrocken
etc., ■ Feuchtegesteuer t statt zeitgesteuer t, so wird Über trocknen der Wäsche vermieden,
■ Elektronische Steuerung ermöglicht exakt die gewählte Restfeuchte, ■ Einfache Programmwahl mit Klar textanzeige, ■ Bequemes Be- und Entladen durch große Öffnung und
beleuchtete Trommel, ■ Restzeitanzeige, ■ Einfache Entnahme und Entleerung des Kondensatbehälters, ■ Bei Anschluss eines Ablaufschlauches kann das Kondenswasser auch
automatisch abgepumpt werden, ■ Das Flusensieb an der Gerätevorderseite lässt sich
leicht entnehmen und reinigen, ■ Für Allergiker gibt es Markengeräte mit Pollenfilter.
36
Besonders komfortabel ist der „WTV 414“,
der neben der herausziehbaren Arbeitsplatte auch über integrierte Fächer verfügt.
Modellabhängig sind die Trockner mit der
Schontrommel ausgestattet.
Ebenfalls an das Waschmaschinendesign ist
das der Blende der „T 8 000“-Generation
angepasst. Programme und Funktionen, die
sich von der Waschmaschine auf den
Wäschetrockner übertragen lassen, sind
auch Bestandteil der Trocknerbedienung.
Wer beispielsweise im Programm Oberhemden gewaschen hat, findet dieses
Programm ebenfalls im Wäschetrockner.
Wie bei der Waschmaschine beträgt die
Kapazität der Geräte sechs Kilogramm. Im
Programm gibt es Abluft- und Kondenstrockner, die mit Schontrommel ausgestattet sind.
Im Topbereich ist die neue Modellreihe
„T 9 000“ angesiedelt, die optisch auf die
„W 4 000“-Waschvollautomaten abgestimmt ist. Leicht zu entleeren ist auch hier
der Kondenswasserbehälter. Alternativ gibt
es die Kondenswasserableitung. Die Pultblende erlaubt die Bedienung von oben. Die
Modelle der Baureihe „T 9 000“ sind entweder mit einem ein- oder mehrzeiligen
Display ausgestattet.
Für alle drei Baureihen gibt es einen speziellen Trocknerkorb, der in die Einfüllöffnung der Geräte eingehängt werden kann.
Damit lassen sich Kleidungsstücke und
andere Dinge trocknen, die thermisch behandelt werden können, aber dabei keiner
Mechanik ausgesetzt werden dürfen. Das
können zum Beispiel (Sport-) Schuhe,
Kuscheltiere, ein Schal oder eine Mütze
sein. In diesem speziellen Korb können bis
zu drei Kilo nasse Bekleidung aber auch
Schuhe sanft getrocknet werden. Sie werELEKTROHÄNDLER, 6/2006
eh0606-35-38
02.06.2006
14:11 Uhr
Seite 37
den dabei von der warmen Trocknungsluft
umströmt, aber nicht bewegt. Da aus technischen Gründen im Trocknerkorb keine
Restfeuchteabtastung erfolgt, werden die
Teile mit dem Zeitprogramm „Lüften
warmplus“ Taste „Schonen“ getrocknet.
Hausgeräte
NEU IM SORTIMENT
Electrolux kündigt
Dampftrockner an
F OTO , G RAFIK : E LECTROLUX
„Mit dem Sensidry stellt AEG ihre Innovationskraft eindrucksvoll unter Beweis,“
kommentiert Hans-Joachim Klug, Entwicklungsleiter für Wäschepflege in Nürnberg,
das neue Gerät. Mit einem weltweit einzigartigen Verfahren spart der Wäschetrockner
„Sensidry“ von AEG-Electrolux Energie
und geht äußerst schonend mit empfindlichen Textilien um. Er arbeitet nach dem
Wärmepumpenverfahren und spart damit
mehr als 40 Prozent Strom. Damit ist er
genügsam genug für die beste EnergieEffizienzklasse A. Zwei Motoren sind das
eigentliche Geheimnis dieses Trockners.
Dank seiner Wärmepumpe spart der „Sensidry“
von AEG über 40 Prozent an Energie
So wird der „Iron Aid“ von Electrolux
funktionieren, der auch Dampf nutzt
ELEKTROHÄNDLER, 6/2006
100
100
105
80
80
80
60
x
x
x
x
x
110
110
110
110
110
100
110
100
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
126
x
x
x
x
x
x
x
80-110
80-110
80-110
x
x
x
x
60
60
59,6
59,6
59,6
59,8
59,8
59,8
59,8
59,5
59,5
59,5
59,5
60
60
60
60
60
60
60
60
59,5
59,5
59,5
59,5
59,5
59,5
59,5
59,5
59,5
59,5
59,5
59,5
59,8
59,8
59,8
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
unverbindliche Preisempfehlung in €
x
x
x
x
x
x
x
x
LED
LED
Display
Display
Display
Display
Display
Display
x
x
x
x
649
1099
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
LCD
Display
Display
Display
x
x
x
x
x
x
819
749
649
479
459
319
249
209
549
729
799
629
579
429
539
369
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
LED
LED
Display
Display
Display
Display
Display
Display
Display
Display
Display
Display
LC Display
LC Display
LC Display
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Trommelbeleuchtung
elektronisch
gesteuerte
Programme
Zeitgesteuerte
Programme
Gerätebreite
Kondensationstrockner
x
x
x
x
x
x
x
x
Anzeige für
Trocknungsgrad
6
6
7
7
7
6
6
6
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Knitterschutz
Supersanft
4,2
2,4
3,39/1400
3,39/1400
3,71/1400
3
3
3
2,35
3,65
3,35
3,35
3,35
0,73 kg
0,73/kg
0,73/kg
0,73/kg
0,73/kg
0,66/kg
0,73/kg
0,66/kg
4,83
4,83
2,85
2,85
2,75
2,75
2,85
2,85
2,75
2,85
2,75
2,85
3,0/1400
3,0/1400
3,0/1400
Ablufttrockner
C
A
B
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
C
C
B
B
C
B
C
B
C
C
C
Trockenzeit
in min
EnergieEffizienzklasse
Lavatherm 559 EX
Lavatherm 59800
TRKP 7970
TRKP 7870
TRKP 6670
WTL 650 H ser ve@home
WTS 86510
WTE 86300
WTA 4100
T 420 KE
T 410 E
T 400
D 6494
Jubilee 40.1
D 65238
D 65225
D 63225
D 62225
D 62122
D 61212
D 61112
TD-C70045E und TD-C70040E
TD-C70140E
T 7644 C
T 7744 C
T 7634
T 7734
T 9246 C
T 9446 C
T 9146
T 8623 C
T 8523
T 8622 C
WT 46S510
WT 46E300
WT 44E100
Füllmenge in kg
Typ/Bezeichnung
AEG
AEG
Bauknecht
Bauknecht
Bauknecht
Bosch
Bosch
Bosch
Bosch
EBD
EBD
EBD
EBD
Gorenje
Gorenje
Gorenje
Gorenje
Gorenje
Gorenje
Gorenje
Gorenje
LG Electronics
LG Electronics
Miele
Miele
Miele
Miele
Miele
Miele
Miele
Miele
Miele
Miele
Siemens
Siemens
Siemens
Energieverbrauch
kWh/U/min
Hersteller
Aus dem aktuellen Angebot Wäschetrockner
725
799
619
699
899
1089
799
1055
949
1055
749
649
549
37
eh0606-35-38
02.06.2006
14:11 Uhr
Seite 38
Einer bläst Luft zum Trocknen in das Gerät,
der andere ist allein für den Antrieb der
Trommel zuständig. Die Trennung dieser
beiden Funktionen ermöglicht spezielle
Programme mit stark reduzierter Trommelbewegung für besonders empfindliche
Textilien. Speziell für Seide, Wolle und
Feinwäsche gibt es zwei neu entwickelte
Programme. Die Temperaturen sind um 20
bis 25 Grad niedriger und lassen empfindliche Wäsche nicht zusammenschrumpfen.
Sehr praktisch ist auch die Startzeitvorwahl.
Trotz eines UVP von 949,– Euro rechnet
sich der „Lavatherm 59 800 Sensidry“ aufgrund der eingesparten Stromkosten.
Angekündigt wurde von Electrolux für
Anfang 2007 die Einführung des „Iron
Aid“. Er wird als Kondensationstrockner
beschrieben, der das Bügeln fast überflüssig machen soll. Dazu nutzt er Dampf, um
Falten zu beseitigen und verrrauchte Kleidungsstücke aufzufrischen. Eine Vielzahl
an Programmen wird die Funktionen normaler Trockner weit übersteigen. So sorgt
ein spezieller Dampfkreislauf dafür, dass
auch bereits trockene T-Shirts faltenfrei
werden. Sogar empfindliche Wäschestücke,
die normalerweise in die Reinigung
müssen, sowie anfällige Stoffe wie Seide
F OTOS : G ORENJE
Hausgeräte
NEU IM SORTIMENT
Der Jubiläums-Trockner „Jubilee 40.1“ von
Gorenje
oder Wolle, können dank besonders sensibler Pflegeprogramme bedenkenlos in den
neuartigen Trockner gesteckt werden. Dank
des Einsatzes von Dampf arbeitet der „Iron
Aid“ ohne zusätzliche Waschmittel, Duftstoffe oder andere Chemikalien.
Slowenisches
Jubiläumsmodell
Anlässlich des 40jährigen Jubiläums
„Waschen und Trocknen“ präsentierte
Gorenje im Januar neben zwei Waschmaschinen auch das Trockner-Sondermodell „Jubilee 40.1.“ (UVP: 549,– €).
Optisch unterscheidet es sich durch eine
Silberlackierung auf Bullauge, Bedienknebeln und Knöpfen. Mit sechs Kilo Füllmenge bietet er die gleiche Beladungsmenge wie die Waschmaschinen. Die 34 cm
große Türöffnung, die sich um 189 Grad
öffnen lässt, macht das Handling komfortabel. Es stehen eine Vielzahl von Programmen zur Verfügung. Die Steuerung erfolgt
über einen Feuchtesensor. Bis Ende Juni
stellt Gorenje noch eine Abverkaufsunterstützung zu Verfügung. Näheres dazu finden Sie im „eh“ 3/06, Seite 16.
Günter Meyer
38
x
x
135/180 x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
60
60
60
60
60
59,5
59,5
60
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
LED
LED
LC
Display
LED
Display
Display
LC
unverbindliche Preisempfehlung in €
3
3
2,5
5
4
2,5
2,5
2,5
Trommelbeleuchtung
Gerätebreite
6
6
5
5
8
5
5
5
Trocknersteuerung
durch Zeitvorwahl
Trocknersteuerung automatisch durch elektronische
Feuchteabtastung
Knitterschutz
Startzeitvorwahl/
Programmende
Anzeige für Trocknungsende
akustisch/optisch
Kondensationstrockner
79
89
47/67
51/92
66
65
65
114
Frontlader
1600
1400
1200
1200
1400
1600
1600
1200
Trockenzeit in min
A
4,7
5,35
0,95/3,65
0,95
1,36
3,4
3,4
4,6
Füllmenge Trocknen in kg
A
A
A
A
A
A
A
A
Füllmenge Waschen in kg
Waschwirkung
B
C
C
B
B
A
A
C
Wasserverbrauch in Liter
Energie-Effizienzklasse
Lavamat Turbo 16820
Lavamat Turbo 14720
WVT 2420
WT 1255
WD 14317 RD
WT 2670 WPM
WT 2679 WPM
WXD 1220
Schleuderdrehzahl U/max
Typ/Bezeichnung
AEG
AEG
Bosch
EBD
LG Electronics
Miele
Miele
Siemens
Schleuderwirkung
Stromverbrauch kWh
Hersteller
Aus dem aktuellen Angebot Waschtrockner
1349
1199
1079
749
x
x
1699
1959
1079
ELEKTROHÄNDLER, 6/2006