Gemeindebote August 2016
Transcription
Gemeindebote August 2016
Gemeindebote Amts- und MitteilungsBLATT Außig, Bucha, Cavertitz, Klingenhain, Lampertswalde, Olganitz, Reudnitz, Schirmenitz, Schöna, Sörnewitz, Treptitz und Zeuckritz Jahrgang 21 · Nr. 8 · 3. August 2016 Bauabnahme der Dahlebrücke am Elbradweg in Schirmenitz am 29.06.2016 Cavertitz -2- Bekanntmachung nach § 14 Abs. 2 SächsKitaG der Gemeinde Cavertitz für das Jahr 2015 1. 1.1. Kindertageseinrichtungen Erforderliche Personal- und Sachkosten je Platz und Monat (Jahresdurchschnitt) Krippe 9 h Kindergarten 9 h Hort 6 h in € in € in € erforderliche Personalkosten erforderliche Sachkosten erforderliche Personal- und Sachkosten 692,31 319,53 186,92 156,02 72,01 42,13 848,33 391,54 229,05 Deckung der Personal- und Sachkosten je Platz und Monat (Jahresdurchschnitt) Krippe 9 h Kindergarten 9 h Hort 6 h in € in € in € Landeszuschuss 163,33 163,33 108,89 Elternbeitrag (ungekürzt) 168,00 90,00 52,50 Gemeinde (inkl. Eigenanteil 517,00 138,21 67,66 freier Träger) 1.3 Aufwendungen für Abschreibungen, Zinsen, Miete 1.3.1. Aufwendungen für alle Einrichtungen gesamt je Monat Aufwendungen in € 2.337,43 0,00 616,00 2.953,43 Abschreibungen Zinsen Miete Gesamt 1.3.2 Aufwendungen je Platz und Monat (Jahresdurchschnitt) Krippe 9 h Kindergarten 9 h in € in € Gesamtaufwendungen je Platz und Monat 2. 33,87 15,63 Hort 6 h in € 9,14 Kindertagespflege nach § 3 Abs. 3 SächsKitaG - entfällt - Christiane Gürth Bürgermeisterin Einladung zur Sprechstunde der Bürgermeisterin Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner, ich lade Sie sehr herzlich zur nächsten Bürgermeistersprechstunde am Di., d. 16.08.2016 in der Zeit von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr in die Räumlichkeiten der Gemeindeverwaltung Cavertitz in Schöna ein. Gemeinsam können aktuelle Themen der Gemeinde sowie persönliche Anliegen und Anregungen besprochen werden. Ich würde mich freuen, wenn viele Bürger der Gemeinde aller Altersgruppen von diesem Angebot Gebrauch machen. Es grüßt Sie herzlich Ihre Geringeren Betreuungszeiten entsprechen jeweils anteilige Personal- und Sachkosten (z.B. 6 Stunden Betreuung im Kindergarten = 2/3 der erforderlichen Personal- und Sachkosten für 9 h). 1.2 Nr. 8/2016 Christiane Gürth Bürgermeisterin Mitteilung der Gemeindekasse Cavertitz Wir möchten unsere Steuer- und Abgabepflichtigen, die uns bis jetzt noch kein SEPA-Lastschriftmandat erteilt haben, auf den fälligen Zahlungstermin III. Quartal Grundsteuer 2016 fällig am 15.08.2016 hinweisen. Bitte geben Sie bei Überweisung unbedingt das Kassenzeichen und die Objektnummer (falls mehrere Objekte vorhanden sind) an. Es ermöglicht der Gemeindekasse eine fehlerfreie Verbuchung der Zahlung. Eine nochmalige Zahlungsaufforderung erfolgt nicht. Wir bitten zu beachten, dass wir bei verspäteter Zahlung Mahngebühren und Säumniszuschläge nach den gesetzlichen Bestimmungen zu erheben haben. Ihre Gemeindekasse Der Straßenreinigung ist unbedingt nachzukommen Das Ordnungsamt weist aus gegebenem Anlass alle Bürgerinnen und Bürger in den einzelnen Ortsteilen der Gemeinde auf den Vollzug der Straßenreinigungspflicht, insbesondere auf die Reinigung der Gehwege, Geh- und Radwege, Rand- und Sicherheitsstreifen mit den Straßenrinnen und Einflussöffnungen der Straßenkanäle hin. Wiederholt muss die Gemeinde feststellen, dass nicht alle Verpflichteten der Straßenreinigungspflicht nicht oder nicht regelmäßig nachkommen. Die Geh- und Radwege, die Rand- und Sicherheitstreifen sowie die Straßenrinnen und Einflussöffnungen der Straßenkanäle sind von Unkraut, Sand und Splitt stark verunreinigt. Entsprechend der Straßenreinigungssatzung vom 19.04.2004 sind gemäß § 5 die Straßen (Straßen und Straßenteile) regelmäßig so zu reinigen, dass eine Störung der öffentlichen Sicherheit oder Ordnung, insbesondere eine Gesundheitsgefährdung infolge Verunreinigungen der Straße durch Benutzung bzw. durch Witterungseinflüsse vermieden oder beseitigt wird. Die Nachlässigkeit stellt nicht nur einen Verstoß gegen die Straßenreinigungssatzung dar, sie wirkt sich auch auf den Geldbeutel aller Gemeindebürger durch steigende Abgaben aus. Da der nicht beseitigte Straßenschmutz überwiegend in den Kanälen der Gemeinde verschwindet und dann kostenaufwendig beseitigt werden muss. Bei Missachtung der Straßenreinigungspflicht kann die Gemeinde ein Bußgeldverfahren einleiten oder die notwendige Straßenreinigung wird auf der Grundlage des Verwaltungsvollstreckungsgesetzes mittels Ersatzvorname auf Kosten des Straßenanliegers/ des Verpflichteten durchgeführt. Außerdem hinterlässt die Nichtbeachtung der Straßenreinigungspflicht ein unsauberes Ortsbild. Wir möchten deshalb nochmals mit Nachdruck alle Verpflichteten an die Straßenreinigungssatzung erinnern. Nr. 8/2016 -3- Cavertitz Wenn aus Liebe Leben wird, bekommt das Glück einen Namen ….. Willkommen Baby! Liebe Eltern der Gemeinde Cavertitz, gern geben wir die frohe Botschaft der Geburt Ihres Kindes im Bekanntmachungsblatt, dem Gemeindeboten der Gemeinde Cavertitz bekannt. Wenn Sie dies wünschen, richten Sie bitte ein kurzes Schreiben via E-Mail an die Gemeinde und teilen uns Daten wie Name oder auch Größe und Gewicht Ihres Kindes sowie Ihren bzw. Namen der Eltern mit. Auch ein digital übersandtes Foto stellen wir ein, wenn Sie uns dieses mit zukommen lassen. E-Mail: [email protected] Ihre Bürgermeisterin Christiane Gürth „Gemeinsam zu mehr – Tourismus in der Dahlener Heide“ Unter diesem Motto luden wir drei Bürgermeisterinnen und Bürgermeister der Dahlener Heide, Frau Gürth von der Gemeinde Cavertitz, Herr Löwe von der Stadt Dahlen und Frau Petzold von der Stadt Belgern-Schildau, zum Treffen und Kennenlernen die örtlichen Gastronomen ein. Die Dahlener Heide ist wunderschön und die Nähe zu den Städten Leipzig und Dresden stellt ebenfalls einen wichtigen touristischen Anreiz dar - doch wie können wir es schaffen, die Attraktivität der Dahlener Heide zu erhöhen? Besondere Bedeutung kommt in diesem Zusammenhang der Servicequalität eines Standortes zu. Nur durch ein Hand-in-HandArbeiten von Gastronomie und touristischen Einrichtungen kann es gelingen, dem Gebiet der Dahlener Heide mehr Ausstrahlung zu verleihen. Genau in diesem Punkt wollen wir mit der Fachkompetenz, den Erfahrungen und den Ideen der einzelen Akteure zusammenkommen. Zu unserem ersten Termin, zu dem wir nach Dahlen in das Kompetenzzentrum Holz an der Jugendherberge Dahlen eingeladen haben, wurden folgende Dinge angesprochen. • Wie ist unser derzeitige Stand der Infrastrukturangebote? • Welche Angebote gibt es in den jeweiligen Gebieten? • Wie ist der Zustand? • Wie wollen oder können wir uns gegenseitig unterstützen, um wirklich zu einer Verbesserung zu kommen? Es wurde hier eindeutig von allen Beteiligten festgestellt, dass wir nur gemeindeübergreifend an diesen Dingen arbeiten und uns stark machen können. Unsere Gäste in der Dahlener Heide hören mit ihren Wanderungen oder Ausflügen nicht an der jeweiligen Gemeindegrenze auf, sondern wollen die Dahlener Heide im Ganzen entdecken und erkunden. Daher soll nun künftig eine Arbeitsgruppe ins Leben gerufen werden, die diese Dinge aufnimmt gemeindeübergreifend Prioritäten erarbeitet und in kleinen Schritten umsetzt, sodass wir „Gemeinsam zu mehr – Tourismus in der Dahlener Heide“ kommen können. Herzlich möchten wir alle Interessierten einladen, in diesen Prozess mit einzusteigen. Hier sind nicht nur die Tourismusexperten gefragt, sondern auch Sie, die die Dahlener Heide lieben und schätzen. Alle Vereine oder Interessengemeinschaften sind genauso gefragt, wie die hauptamtlichen Akteure aus den Verwaltungen und den Gewerbebetrieben. Treten Sie gern mit uns wie folgt in Kontakt: Stadt Dahlen – Herr Matthias Löwe, Stadtverwaltung Dahlen Markt 4, 04774 Dahlen Kontakt Telefon: 034361 812-0, Telefax: 034361 812-30 E-Mail: [email protected] Internet: www.heidestadt-dahlen.de Gemeinde Cavertitz – Frau Christiane Gürth Verwaltungssitz Schöna Friedensstr. 4, 04758 Cavertitz Kontakt: Telefon: 034363 5040, Telefax: 034363 50411 E-Mail: [email protected] Intenet: www.cavertitz.de Stadt Belgern-Schildau – Frau Eike Petzold Stadtverwaltung Belgern-Schildau Markt 3, 04874 Belgern-Schildau OT Belgern Kontakt: Telefon 034224 44 00, Telefax 034224 44 042 E-Mail [email protected] Internet: www.belgernschildau.de Cavertitz -4- Aus dem Veranstaltungskalender Aus der Historie der Gemeinde August 05.08. – 07.08.2016 28.08.2016 Nr. 8/2016 Nachtdigital im Bungalowdorf Olganitz Radtour durch die Heide mit der FFw Zeuckritz Treffpunkt 13.00 Uhr am Gerätehaus In der ehemaligen Gemeinde Bucha mit OT Zeuckritz wurden die Bürger mit Informationen, außer auf der Anschlagtafel, auch über einen sog. Umlauf, eine Mappe die von Haus zu Haus im Selbstlauf weitergegeben wurde, versorgt. Hier dazu der folgende Ausschnitt: September 04.09.2016 11.09.2016 16.09.2016 Gemeindefeuerwehrausscheid in Zeuckritz, Beginn: 9.00 Uhr Kirmes in und an der Dorfkirche Schirmenitz mit vielen Begegnungsmöglichkeiten und einem Kinder-Musical unter Leitung der ehem. Pfarrerin Frau Osterberg Beginn: 14.30 Uhr Vereinsfest des Fördervereins Kinderhaus „Zur Sonnenuhr“ in Cavertitz, Kirchstraße „Los geht’s ins neue Schulhortjahr“ Beginn 14.00 Uhr Die Gemeinde Cavertitz begrüßt neuen Erdenbürger Gemeindebote Amts- und Informationsblatt der Gemeinde Cavertitz Die Bürgermeisterin und der Gemeinderat wünschen allen genannten und ungenannten Jubilaren des Monats August Gesundheit, Glück und Zufriedenheit Klingenhain am 22.08. Frau Waltraud Preißler zum 75. Geburtstag IMPRESSUM Am 24.05. feiert künftig Leo Hühnlein in Treptitz mit seiner großen Schwester Mira und den glücklichen Eltern Kristin und Markus Hühnlein Geburtstag. Leo ist in Wurzen geboren. Er war 3980 g schwer und 51 cm groß. Die Gemeinde wünscht der Familie alles Gute und eine glückliche Zukunft. Das Mitteilungsblatt der Gemeindeverwaltung Cavertitz mit seinen Ortsteilen Außig, Bucha, Cavertitz, Klingenhain, Lampertswalde, Olganitz, Reudnitz, Schirmenitz, Schöna, Sörnewitz, Treptitz und Zeuckritz erscheint monatlich und wird an alle erreichbaren Haushalte kostenlos verteilt. -Herausgeber: Gemeinde Cavertitz, Friedensstr. 4, 04758 Cavertitz - Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon (0 35 35) 4 89-0 Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Die Bürgermeisterin Frau Christiane Gürth - Abgabe von redaktionellen Beiträgen: bei Frau Winkler im Einwohnermeldeamt, Telefon (03 43 63) 5 04 14 -Anzeigenannahme/Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10 vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan, www.wittich.de/agb/herzberg Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Nr. 8/2016 -5- Cavertitz Vom Rest kochten wir eine leckere Beerenmarmelade! Vielen Dank für das mitbringen der vielen tollen Beeren! Einiges aus unserem bunten Ferienprogramm Wandertag zum Bummiberg Bei herrlichen Sonnenschein wanderten alle Kinder zum Bummiberg. Oben angekommen legten wir uns in das grüne Gras und ließen uns das Obst schmecken. Unser Ausflug nach Zeuckritz Mit dem Linienbus fuhren wir nach Zeuckritz und besuchten die Windmühle. Herr Füllmich war bereit uns alles zu erklären. Die Kinder staunten über die großen Mühlensteine und Flügel der Mühle. Die Waage und das Bett des Müllers fanden besondere Aufmerksamkeit. Nach dem Rundgang in der Mühle stärkten wir uns beim Picknick. Nun wurde es Zeit zum Aufbruch. Herr Andreas Jentsch wartete schon auf uns, um uns seine Bienen zu zeigen. Alle Kinder staunten über so viele fleißige Bienen, den ständigen An-und Abflug und das rege Treiben im Sonnenschein. Eine Kostprobe vom frisch geschleuderten Honig ließ sich keiner entgehen. Alle Kinder spielten im Garten und konnten im freien Mitaggessen. Es war ein wunderschöner Ausflug! Vielen Dank an Fam. Jentsch/Schneider und Herrn Füllmich für den unvergesslichen Tag! „Älter werden ist wie auf einen Berg steigen, je höher man kommt, desto mehr Kräfte sind verbraucht, aber umso weiter sieht man“. in diesem Monat verabschiedeten wir unsere beiden langjährigen Kolleginnen Frau Elvira Döring (35 Berufsjahre) und Frau Karin König (45 Berufsjahre) in Ihren wohlverdienten Ruhestand. Der Abschied viel beiden Seiten nicht leicht. So war die Arbeit doch ein großer und fester Bestandteil in ihrem bisherigen Leben gewesen. Durch ihre liebevolle und wertschätzende Art waren beide Kolleginnen beliebte Spielpartner bei den Kindern und anerkannte Kolleginnen im Team. Die Anforderungen an den Beruf des Erziehers sind im Laufe der letzten Jahre stetig gestiegen und auch die Erkentnisse im Bereich der frühkindlichen Bildung haben sich im Gegensatz zu früher stark verändert. Sicherlich, ist es gerade deshalb für die älteren Kollegen nicht immer leicht gewesen dessen Stand zu halten. Umso mehr Respekt verdienen Frau König und Frau Döring für ihre geleistete Arbeit, in so vielen Jahrzehnten. Wenn man beide Kolleginnen während der Arbeit beobachtet, fällt einen auf, wie sehr die Kinder sie mögen und respektieren und wie sehr sie sie vermissen werden. Herzlichen Dank für die vielen schönen Stunden, Tage und Jahre! Wir wünschen Ihnen beiden alles erdenklich Gute, schöne Momente und noch viele Jahre in bester Geundheit! Von Herzen alles Liebe, Karolin Jäkel und die Teams der Kitas „Am Kastanienbaum“ und „Sonnenblume“. Liebe Eltern, am Freitag, dem 22.07.2016 endete mein Berufsleben. ich möchte mich verabschieden und Ihnen Danke sagen für so viele Jahre in denen Sie mir Ihre Kinder anvertraut haben. Es hat mir viel Freude bereitet gemeinsam mit den kleinen zu spielen, zu singen, zu lernen, zu lachen und vieles mehr, auch den kleinen „großen“ Kummer zu vertreiben. Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie beste Gesundheit und viel Freude mit Ihren „kleinen Großen“. Ihre Karin König Die nächste Ausgabe erscheint am: Mittwoch, dem 7. September 2016 „Janek hat einen Garten schön, drin kann man viele Beeren seh´n“ mit diesem Lied begann unser Beerentag im Kindergarten. Beerenschmaus für groß und klein..rote,weiße, blaue, gelbe, schwarze, es schmeckte nicht alles jeden, aber allen schmeckte etwas. Am geschmack mussten die Kinder die verschiedenen Beerensorten erkennen, das war manchmal gar nicht so einfach. Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen: Montag, der 29. August 2016 Cavertitz -6- Nr. 8/2016 Kindertagesstätte „Sonnenblume“ Ein neuer Abschnitt! Mit dem Beginn des neuen Schuljahres gibt es auch wieder viele Veränderungen hier bei uns in der Kindertagesstätte. Das Zuckertütenfest läutete für die Vorschüler das Ende ihrer Kindergartenzeit ein. Im wunderschön geschmückten Garten verabschiedeten sie sich mit einem Programm von ihren Freunden und Erzieherinnen und ließen im Anschluss beim Grillfest gemeinsam mit ihren Eltern die letzten Jahre noch einmal Revue passieren. Es war eine aufregende, erfahrungsreiche Zeit. Der Abschied fällt natürlich schwer, doch die Freude auf das Bevorstehende ist mindestens genauso groß. Wir wünschen euch alles Gute und vor allem ganz viel Spaß beim Lernen. Mit dem Abschied von den Schulanfängern strukturieren sich die Kindergartengruppen nun auch wieder neu. Die nächsten Vorschüler wachsen heran und aus kleinen Krippenkindern werden selbständige Mittelgruppenkinder. Und auch ganz kleine Zwerge dürfen wir neu in unserer Kita begrüßen. Personell wird es auch einige Neuerungen geben. Frau König und Frau Döring gehen nach vielen erlebnisreichen Arbeitsjahren in ihren wohlverdienten Ruhestand. Es war immer eine Freude gemeinsam mit ihnen im Team zu arbeiten. Wir wünschen den Beiden alles Gute und sagen Danke für die schöne Zeit! Neu im Team begrüßen wir herzlich Frau Schneider und Frau Curth. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit. Nach einer erholsamen Ferienzeit mit Wandertagen zur Eisscheune nach Lampertswalde und in die Kita nach Cavertitz sowie Wasserspielen, Experimenten, Poolplanschen und vielem mehr freuen wir uns nun auf die bevorstehende Zeit. Information der Grundschule Cavertitz Einladung in der Grundschule Cavertitz findet am 23.08.2016 um 18.00 Uhr in der Aula der Grundschule eine Informationsveranstaltung zum Jahrgangsübergreifenden Unterricht statt. Alle Interessenten sind dazu herzlich eingeladen. Neues aus der Oberschule +++ Vom 08.06.2016 bis zum 21.06.2016 führten die Schüler der beiden 8. Klassen ein Betriebspraktikum durch. +++ +++ Wie bereits im vergangenen Jahr nahmen die Schüler der 5. Klassen an der Eröffnung des diesjährigen Buchsommers in unserer Bibliothek teil. Über die Sommerferien gilt es mindestens drei Bücher zu lesen, um das begehrte Zertifikat zu erhalten. +++ +++ Zum Abschluss ihres Neigungskurses „Umwelt und gesunde Ernährung“ bereiteten die Schüler der 7. Klassen alkoholfreie Cocktails zu, wie z. B. Sunflower, Sommermix mit Himbeeren, Fröhliches Nass, Mandarin oder ein selbst kreierter fruchtiger Ginger Ale Limettendrink. +++ +++ „Essen, wie Gott in Frankreich“ – so beendet der Neigungskurs „Frankreich“ sein Schuljahr. Neben der Sprache, Landeskunde und vielen Infos zu Land und Leuten, spielte das Thema „Essen“ eine Rolle im Lehrplan. Sichtlich hat es allen gut gemundet!!! Nr. 8/2016 -7- +++ Am 22.06.2016 nahmen wir mit einer Mannschaft Klasse 9 am Beachvolleyballturnier im Weidaer Bad teil. Nach einem sehr guten Kampf gegen das Gymnasium Großenhain schieden die Sportler im Viertelfinale aus. +++ +++ Den „Tag der Klassen“ gestalteten die Schüler auf vielfältige Weise. Die Klasse 5a traf sich in Olganitz zum Baden und Grillen mit den Eltern, die Klassen 5b, 6a, 9a nutzten dafür das Nixenbad Strehla. Einen Kinotag organisierten die Klasse 7b im „Capitol Riesa“ mit dem Film „Der geilste Tag“ und die Klasse 9b im Rundkino Dresden mit dem Film „Who am I“. Die Klasse 6b wanderte nach Cavertitz zum Reiterhof „Sachsengestüt“ und verbrachte ihre Freizeit gemeinsam mit ihren Eltern. Auch die Klasse 6c wanderte und traf sich an der Elbe zu einer Bootsfahrt, die das THW durchführte. Die Klasse 8a war zum Baden im beliebten „Wonnemar“ in Bad Liebenwerda und die Klasse 8b beendete das Schuljahr mit einem Ausflug in den Erlebnispark „Belantis“ nach Leipzig. Bei tollem Wetter konnten alle den stressigen Schulalltag einmal vergessen. +++ +++ Einen pädagogischen Tag“ verbrachten die Lehrer der Oberschule im Uhrenmuseum Glashütte, wo ihnen die Zeit auf vielfältigen Wegen begegnete. In der „Bärenhecke“ wurde eine Kaffeepause eingelegt. In der Kirche von Lauenstein erhielten sie eine interessante Führung und lauschten andächtig dem Orgelspiel. In Börnchen ging der Tag mit einem gemeinsamen Abendessen zu Ende und unser Bus brachte uns durch das Müglitztal wohlbehalten nach Strehla zurück. +++ Der Fördervere in „Dorfkirche Sch irmenitz“ e. V. lädt ein zur Schi rmenitzer Kirm es am Sonntag, 11 . September 20 16 um 14.30 Uhr in und um die Kirc he Zu Gast haben wi r die evangelische Jugend- und Kindergruppe aus Zö rbig unter Leitung von Pfarrerin Osterberg, ehem als Pfarrerin in un seren Dörfern. Sie haben ein M u s i c a l einstudi er t, das sie in unserer Kirche auffü hren werden. Es handelt vom berühmten Köni g Salomo, der m Weisheit und Ge it rechtigkeit regiert hat. Und wie immer gib t es Raum und Ze it für Gespräche, Musik, Kaffee un d Kuchen. Wir laden Sie alle herzlich dazu ein . Peter Krüger Vereinsvorsitzend er Cavertitz August 2016 Samstag, 6. August Kirche Cavertitz 14:00 Uhr Gottesdienst zum Schulanfang Sonntag, 7. August - 11. Sonntag n. Trinitatis Kirche Lampertswalde 08:45 Uhr Gottesdienst Kirche Olganitz 10:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Ev. Werkschule Naundorf 14:00 Uhr Gottesdienst zum Schuljahresbeginn Samstag, 13. August Kirche Laas 13:00 Uhr Gottesdienst zur Eheschließung Christian Neustadt & Christin Nitter Sonntag, 14. August - 12. Sonntag n. Trinitatis Kirche Cavertitz 10:00 Uhr Familiengottesdienst „Für alle, die etwas neues beginnen“ Sonntag, 21. August - 13. Sonntag n. Trinitatis Kirche Lampertswalde 08:45 Uhr Gottesdienst Kirche Sörnewitz 10:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Sonntag, 28. August - 14. Sonntag n. Trinitatis Kirche Laas 08:45 Uhr Gottesdienst Kirche Cavertitz 10:00 Uhr Gottesdienst mit Taufe Leo Hühnlein Samstag, 3. September Kirche Lampertswalde 12:00 Uhr Gottesdienst zur Eheschließung Gerd und Kristin Hofmann, Dahlen Kirche Lampertswalde 13:30 Uhr Gottesdienst zur Eheschließung Carolin Monschke & Max Thierbach Sonntag, 4. September - 15. Sonntag n. Trinitatis Kirche Ochsensaal 10:30 Uhr Kinderkirche Sonntag, 11. September - 16. Sonntag n. Trinitatis Kirche Laas 08:45 Uhr Gottesdienst Kirche Cavertitz 10:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Pfarrer Markus Gnaudschun Gottesdienste für das Kirchspiel Belgern; Monat August 2016 07.08. 09:00 Uhr 10:30 Uhr 14.08. 13:30 Uhr 21.08. 15:00 Uhr Staritz/Liebersee Belgern Radpilgertour von Staritz über Schirmenitz nach Paußnitz Bartholomäusfest Belgern Cavertitz 28.08. 09:00 Uhr Neußen 10:30 Uhr Belgern Seniorennachmittage 09.08. 14:00 Uhr Seniorengruppe I Paußnitz Allgemeine Sprechzeiten, Belgern, Pfarrstraße 2, Sprechzeit: Fr., 09:00 Uhr bis 11:00 Uhr Mitarbeiterin: Uta Zenke, Telefon: 034224 40228 Pfarrer Hildebrandt, Belgern, Pfarrstraße 1, Sprechzeit: idR Mo. - Fr., 09:00 Uhr bis 10:00 Uhr oder nach Vereinbarung Telefon: 034224 49898 Gemeinde Förderfonds statt Träumereien Sächsische Jugendstiftung bringt mit zwei Förderfonds Projekte von Jugendlichen an den Start! Jetzt bewerben und eigene Ideen wahr werden lassen! „Träume sind Schäume?“ – Stimmt nicht! Mit den Fördergeldern von NOVUM und SALVETE haben sächsische Jugendliche die Chance ihrem Traum vom idealen Umfeld ein Stück näher zu kommen. Wie das geht? Indem sie mit ihrem eigenen Projekt ihr Umfeld gestalten. Die Sächsische Jugendstiftung bietet dafür zwei Fonds an, bei denen Jugendliche aus Sachsen unkompliziert ihre Idee einreichen und eine Förderung für die Umsetzung bekommen können. Wichtig hierbei: Die Projekte sollten für und von Jugendlichen im Alter von 12 bis 22 Jahren, nicht kommerziell und nicht eigennützig sein. Dem schon seit einigen Jahren existierenden Fonds NOVUM, welcher ohne spezielle thematische Ausrichtung Projekte von und für Jugendliche fördert, wurde in diesem Jahr zusätzlich ein zweiter Fonds namens SALVETE zur Seite gestellt. SALVETE fördert ähnlich wie NOVUM Projekte von Jugendlichen in Sachsen, allerdings mit einem thematischen Schwerpunkt: Projekte, die mit SALVETE unterstützt werden, müssen gezielt ein tolerantes Miteinander fördern und den interkulturellen Dialog mit geflüchteten Menschen in den jeweiligen Regionen vorantreiben. Viele junge Menschen wollen sich verstärkt in ihren Regionen gegen Ängste und Vorurteile zur Wehr setzen und vor allem geflüchteten Menschen nach dem Verlust ihrer Heimat das Ankommen in Sachsen erleichtern. Dabei setzen sie sich mit verschiedensten Projektideen für ein gemeinsames und tolerantes Miteinander ein. Um diesem Bedarf gerecht zu werden und um die Wichtigkeit dieses Engagements zu unterstreichen, hat die Sächsische Jugendstiftung diese zusätzliche Möglichkeit der Unterstützung für Jugendinitiativen geschaffen. Der Weg zur Förderung ist kurz: unter www.saechsische-jugendstiftung.de/foerderung findet sich ein einfaches Antragsformular, mit dem die Projektidee bei uns als Stiftung eingereicht werden kann. Ist die Idee einmal da, entscheidet zeitnah eine Fachjury über die jeweilige Förderung. Warum das Ganze? Ziel beider Förderfonds ist es, Jugendinitiativen eine Unterstützung bei der Umsetzung der von ihnen erdachten Projekte zur Verfügung zu stellen. Jugendliche sind Fachleute in eigener Sache, die an der Entwicklung ihres unmittelbaren Lebensraumes beteiligt werden wollen. Schafft man ihnen mit Rahmenbedingungen wie NOVUM und SALVETE Möglichkeiten, tragen sie mit ihrem eigenen Verständnis und ihren eigenen Ideen zur Weiterentwicklung unserer Gesellschaft bei. Beide Fonds ermöglichen es den Jugendlichen, sich wirkungsvoll in die Gestaltung ihres unmittelbaren Lebensumfeldes einzubringen. Jugendinitiativen nutzen erfahrungsgemäß gern eigene Projekte, um sich im Rahmen dieser mit den sie umgebenden Herausforderungen auseinanderzusetzen. -8- Nr. 8/2016 Die Jugendlichen können mit Hilfe der Förderfonds, ausgehend von ihrem Bedürfnissen und Interessen, einen erheblichen Beitrag zur Veränderung ihres Umfeldes leisten. Die Jugendprojekte tragen damit zu einer stärkeren Identifikation mit dem eigenen Lebensumfeld der Jugendlichen bei und machen die jeweiligen Wohnorte für Jugendliche attraktiv. Die Auseinandersetzung mit ihrem Umfeld im Rahmen der Planung des eigenen Jugendprojektes, die Erprobung der eigenen Fähigkeiten und Fertigkeiten bei der Durchführung des Projektes und der Erfolg bei der Umsetzung dieser Ideen zeigen große Erfolgsaussichten für eine intensivere und weitergehende Auseinandersetzung und Bedeutungszunahme der eigenen Lebensweltgestaltung der Jugendlichen. Gleichzeitig beinhaltet der Prozess der Entwicklung, Planung und Umsetzung eines eigenen Jugendprojektes verschiedenartige Bildungspotenziale, die zum einen effektiv auf das weitere Leben anwendbar und zum anderen breiter gefächert sind, als es bei einem fertigen Projekt, bei dem Jugendliche nur teilnehmen können, je der Fall sein wird. Kontakt: Sächsische Jugendstiftung Andrea Büttner Weißeritzstr. 3, 01067 Dresden Funk 0173 5768026, Tel. 0351323 719010, Fax 0351323 71909, www.saechsische-jugendstiftung.de/foerderung Gesundheits- und Sozialbranche Tag der offenen Tür im DEB Anfang August enden in Sachsen die Sommerferien. Auch das berufliche Schulzentrum für Gesundheitsfachberufe, Pflege und Sozialwesen des Deutschen Erwachsenen-Bildungswerks (DEB) in Leipzig startet dann wieder in das neue Ausbildungsjahr. Zu diesem Anlass lädt die Bildungseinrichtung am 9. August 2016 zu einem Tag der offenen Tür ein. Von 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr können sich Interessierte in der Industriestraße 85 - 95 über die Ausbildungen Altenpfleger (m/w), Erzieher (m/w), Krankenpflegehelfer (m/w) und Sozialassistent (m/w) sowie Fort- und Weiterbildungen im Bereich Pflege und Pädagogik informieren. Individuelle Beratungsgespräche mit Dozenten und Präsentationen von Schüler ermöglichen Besuchern ein persönliches Kennenlernen der Schule. Außerdem werden die Fachräume an diesem Tag zur Besichtigung geöffnet sein. Der Tag der offenen Tür soll Einblicke geben in den Ausbildungsalltag im DEB. Gleichzeitig ist die Veranstaltung ein Willkommensfest für die neuen Schüler, die in diesem Jahr ihre Ausbildung beim DEB beginnen. Willkommen geheißen werden sollen aber auch die Teilnehmer des Integrationsprojekts „Perspektiven für Flüchtlinge“, das im Juli erstmals im DEB Leipzig startet. WEITERE INFORMATIONEN UNTER DEUTSCHES ERWACHSENEN-BILDUNGSWERK IN SACHSEN, gemeinnützige Schulträger-Gesellschaft mit beschränkter Haftung Privates berufliches Schulzentrum für Gesundheitsfachberufe, Pflege und Sozialwesen des DEB in Leipzig Industriestraße 85 - 95 04229 Leipzig Tel. 0341 306104-0, Fax 0341 306104-1 E-Mail: [email protected] Web: www.deb.de FB: www.facebook.com/DEBLeipzig Nr. 8/2016 -9- Cavertitz Der Suhler Knabenchor lädt ein Am Donnerstag, dem 04.08.2016, um 19:00 Uhr lädt der Suhler Knabenchor zu einem Sommerkonzert in die evangelische Kirche zu Strehla ein. Präsentiert wird Ihnen ein musikalisches Feuerwerk von Mittelalter bis Modern, von Madrigal bis Jazz. Für den Chor ist es der krönende Abschluss seines diesjährigen Sommerchorlagers, welches er in der Jugendherberge Strehla verbringen wird. Der Eintritt ist frei, um eine kleine Spende wird gebeten. Der Suhler Knabenchor besteht aus jungen Sängern im Alter von 5 bis 27 Jahren und ist eine der wichtigsten kulturellen Institutionen der Stadt Suhl. Gegründet wurde er 1972 von Hubert Voigt. Das Repertoire des Chores reicht von klassischer Chorliteratur a cappella bis hin zu großen oratorischen Werken. Der Suhler Knabenchor arbeitete unter anderem mit der Thüringen Philharmonie Gotha zusammen. Der Chor wirkte bei Fernseh- und CD-Produktionen mit und errang verschiedene Wettbewerbserfolge z. B.: Max Reger Kunstpreis, 2 Silbermedaillen bei den internationalen Chortagen in Karlstein, sowie das „silberne Diplom“ beim internationalen Chorwettbewerb 2006 in Malta. 2012 übernahm Robert Grunert die Chorleitung. Als Kulturbotschafter der Stadt Suhl erhielt der Suhler Knabenchor nicht nur Einladungen zu Konzerten im Inland, sondern reiste schon nach Malta, Estland, Bulgarien, zweimal nach Japan (zuletzt 2013) und 2015 in die USA. Deine Stimme ist gefragt! Hilf uns mit deiner Stimme unseren Spielplatz „Olga“ zu verschönern. Stimme einfach mit deinem Facebook-Konto ab. Jeden Tag zählt deine Stimme. Jetzt ganz schnell und einfach zu unserer Seite Bis zum 7. August kannst du uns unterstützen. Das Schullandheim und Bungalowdorf Olganitz bedankt sich schon jetzt für deine Mithilfe! Die neuen Kurse und Veranstaltungen zum Schuljahresstart 2016/17: Geschäftsstelle 04758 Oschatz, Am Zeugamt 4 Tel. 03435 922444 Fax 03423 700442911 17.08.EHOZ30150 18.08.EHOZ30153 22.08.EHOZ30210 24.08.EHOZ30205 25.08.EHOZ40605 Hatha Yoga Hatha Yoga Fitnesskurs Fitnesskurs Englisch für Wiedereinsteiger Informationen und Anmeldungen unter: www.vhs-nordsachsen.de