DVD Player
Transcription
DVD Player
DVD Player 10007058 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Bedienhinweise Bitte setzen Sie das Gerät nicht: Direkter Sonnenstrahlung oder Wärme die durch andere Geräte produziert wird aus. Schlechter Belüftung, Staub oder hoher Luftfeuchtigkeit aus; ebenso wenig unebenen oder vibrierenden Flächen. Setzen Sie das Gerät keinem Regen oder Wasser aus. Legen Sie keine zerkratzen, gebrochenen oder gebogenen CDs/DVDs ein. Stromversorgung Das Gerät benötigt AC 230V ~50Hz. Trennen Sie das Gerät bei längerer Nichtbenutzung vom Stromnetz. Um die Lebensdauer zu verlängern sollten zwischen Ein- und Ausschalten mindestens 10 Sekunden liegen. Funktionen 1. 2. 3. 4. 5. Vollständig kompatibel zu DVD, SVCD,VCD, MP3, CD-R und CD-RW mit hoher Fehlerkorrektur. Erkennt Bilder-CD zur Anzeige von digitalen Bildern. 10bit digitaler Videokonverter mit einer Auflösung von 500 Zeilen. 24bit/96KHz digitaler Audiokonverter für hochqualitative Klangeffekte, professionelles HiFi-Niveau. Komponent-Videoausgangssignal, S-Videoausgang, Composite-Videoausgang, optischer und koaxialer Ausgang. 6. 8 Sprach- und 32 Aufnahmemodi stehen zur Auswahl. 7. Verschiedene TV-Ausgabemodi. 8. Vollfunktion intelligentes Upgrade. Um die beste Klangqualität zu erhalten, verwenden Sie zur CD-Wiedergabe den CD/DVD-Eingang des Verstärkers. Der Klang funktioniert bei beiden Eingängen. Komponent-Videoausgang Verwenden Sie für die beste DVD-Wiedergabe den Komponent-Videoausgang (Y, Pb/Cb, Pb/Cr). Die Farbsignale werden hierbei ohne Störung übertragen. Laser-Lesekopf mit Überlastungsschutz Das Gerät verfügt über einen speziellen Lesekopf, der durch den Überlastungsschutz über eine lange Lebensdauer verfügt. Bedienelemente Vorderseite 1. Standby-Schalter Ein-/Ausschalten 2. SD-Kartenleser SD-Karte hier einlegen 3. USB-Anschluss USB-Medium hier anschließen 4. CD-Fach 6. Öffnen/Schließen CD-Fach öffnen/schließen 7. Wiedergabe/Pause 5. VFD-Anzeige 10. Vor Rückseite 1. DVD-Audioausgang vorne 2. DVD-Audioausgang Center und Subwoofer 3. DVD-Audioausgang Surround 4. HDMI-Ausgang 5. DVD-Player Audioausgang vorne 6. Digitaler Koaxialausgang 7. Komponent-Videoausgang 8. Videoausgang 9. S-Videoausgang 10. Digitaler optischer Ausgang 11. DVD-Player Ein-/Ausschalter 12. DVD-Netzanschluss (230V ,~50Hz) 8. Stopp 9. Zurück Fernbedienung 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. Standby L.R PBC Schrittweise vor Zeitlupe Wiederholung Programmierte Wiedergabe HDMI Stopp LautstärkeZurück Hoch Enter Links Rücklauf Zoom Blickwinkel Nummerntasten Untertitel Audio Ordner/Zeit OSD Karte/USB Kopieren Equalizer Vorlauf Unten Rechts Einstellungen Vor Lautstärke+ Wiedergabe/Pause Löschen Menü A-B-Schleife N/P Video Titel Öffnen/Schließen INFRAROTSENDER DER FERNBEDIENUNG INFRAROTEMPFÄNDER DES HAUPTGERÄTES Vorbereitung Zubehör Fernbedienung 1 Stk. Chinch-Kabel 1 Stk. Bedienungsanleitung 1 Stk. Batterien einlegen Legen Sie die Batterien vor dem Gebrauch in die Fernbedienung ein. Beachten Sie hierbei die Polung. System anschließen 1. Trennen Sie alle Geräte vom Stromnetz bevor Sie diese anschließen. 2. Schließen Sie die Audio-/Videokabel entsprechend der Farben an. Prüfen Sie auf festen Sitz. 3. Anschlussplan: DVD-Grundfunktionen Nachdem Sie alles angeschlossen haben, ist das Gerät bereit eine DVD wiederzugeben. 1. Schalten Sie den TV an und wählen Sie den AV-Modus. Bei Anschluss über S-Video wählen Sie den S-Video-Modus 2. Schalten Sie den DVD-Player ein. Schritt 1: Legen Sie die Disk ein und LOADING wird auf dem Bildschirm angezeigt. Drücken Sie PREV: Drücken Sie NEXT: Ist keine Disk eingelegt, wird NO DISC angezeigt. Drücken Sei F.WARD zum Starten des schnellen Vorlaufs 2x, 4x, 8x, 16x, 32x. Schritt 2:Drücken Sie zum Öffnen des Disk-Fachs OPEN/CLOSE. Drücken Sei B.WARD zum Starten des schnellen Rücklaufs 2x, 4x, 8x, 16x, 32x. Schritt 3: Legen Sie eine Disk ein und drücken Sie zum Schließen OPEN/CLOSE. Der CD-Typ wird in der oberen linken Ecke des Bildschirms angezeigt. Drücken Sie STOP zum Aktivieren des Speicherstopps. Drücken Sie PLAY um die Speicherstopp durchzuführen. Drücken Sie STOP zweimal um die Wiedergabe zu stoppen. Disk wiedergeben Die Wiedergabe erfolgt nach dem Einlegen automatisch. Wählen Sie am Verstärker bei der Wiedergab e einer CD den CD-Modus; bei der Wiedergabe einer DVD den DVD/AC3-Modus. Drücken Sie PAUSE: Beschreibung der DVD-Funktionen Untertitel Falls die eingelegte DVD mehrere Untertitelspuren beinhaltet, können Sie diese mit SUBTITLE aufrufen. Z.B.: Wahl von Englisch Untertitelspur 1 von 8. Sie können die Zeit auch mittels Nummerntasten eingeben. Z.B.: 55:50 steht für 55 Min. und 50 Sek. PBC-Wiedergabe PBC können Sie nur im Hauptmenü aktivieren. A-B-Wiederholungsschleife Drücken Sie A-B einmal am Anfangspunkt (A): Titel Drücken Sie TITLE um zum Titelmenü zurückzukehren. Menü Drücken Sie MENU um zum Hauptmenü der DVD zurückzukehren. Drücken Sie A-B ein weiteres Mal am Endspunkt (B): Nummerntasten Drücken Sie diese Tasten um einen Titel direkt aufzurufen. Zeitanzeige Drücken Sie während der DVD-Wiedergabe TIME und es wird folgendes angezeigt: Geben Sie nun die Zeit ein und drücken die entsprechende Taste. Wiederholung Drücken Sie im DVD-Modus REPEAT und es wird folgendes angezeigt: Kapitelwiederholung aktiviert Titelwiederholung aktiviert Gesamtwiederholung aktiviert Zoom Sie können das Bild 4-fach vergrößern. Drücken Sie ZOOM 4 Mal und angezeigt. Wiederholung ausgeschaltet Drücken Sie PBC im SVCD/VCD-Modus um PBC zu aktivieren. Drücken Sie REPEAT und es wird folgendes angezeigt: Titel 2x, 3x, 4x, ½, 1/3, ¼ wird Blickwinkel Bei Programmen die mehrere Blickwinkel unterstützen, drücken Sie ANGLE um zwischen diesen zu wechseln. Stummschaltung Drücken Sie MUTE und die Stummschaltung einzuschalten, drücken Sie MUTE ein weiteres Mal um die Stummschaltung auszuschalten. Alle Wiederholung ausgeschaltet DVD-Einstellungen Drücken Sie SETUP auf der Fernbedienung und das Menü wird aufgerufen: 1. Wählen Sie mit den Pfeilen links/rechts die gewünschte Seite. Mit den Pfeilen hoch/runter wählen Sie nun die gewünschte Option. Drücken Sie ENTER und nehmen Sie dann die Einstellung mit links/rechts vor. 2. Wählen Sie mit den Pfeiltasten das Kreuz aus, drücken dann ENTER oder SETUP um das Menü zu verlassen. Allgemeine Einstellungen TV-Anzeige Folgendes Menü wird angezeigt: Lautsprecher Downmix a) LT/RT Wählen Sie diese Einstellung bei einem analogen 2-Kanal-Eingangssignal. b) Stereo Wählen Sie diese Einstellung beim Anschluss an einen DVD-Player oder TV. c) V Surr Wählen Sie diese Einstellung bei der Wiedergabe von 5.1-Kanal-Aufnahmen. d) 5.1CH Wählen Sie diese Einstellung bei der Wiedergabe von 5.1CH-Disks. Rufen Sie das Menü auf , stellen das TV-Format ein und drücken ENTER zur Bestätigung. Sprache Folgendes Menü wird angezeigt: Frontlautsprecher Folgendes Menü wird angezeigt: Stellen Sie hier die Sprache der Anzeige, Untertitel, Audio und DVD-Menüs ei n. Audio-Einstellung Dieser Punkt beinhaltet folgende Einstellungen: Lautsprecher, SPDIF, CD EQ, 3D-Bearbeitung. Stellen Sie ein, ob Sie große, kleine oder keine Lautsprecher angeschlossen haben. Centerlautsprecher Folgendes Menü wird angezeigt: Stellen Sie ein, ob Sie große, kleine oder keine Lautsprecher angeschlossen haben. Rücklautsprecher Folgendes Menü wird angezeigt: Stellen Sie ein, ob Sie große, kleine oder keine Lautsprecher angeschlossen haben. a) SPDIF OFF: Es wird kein Signal über koaxialem und optischem Kabel ausgegeben. b) SPDIF/RAW: Wählen Sie diese Option falls die DVD ein Dolby Digital, DTS oder MPEG Tonsignal hat. Die entsprechenden Signale werden über koaxialem und optischem Kabel ausgegeben. Die Sie an einen Dolby Digital, DTS oder MPEG Empfänger oder Dekoder senden. c) SPDIF/PCM: Wählen Sie diese Option falls das Gerät an einen 2-Kanal-Stereoverstärker angeschlossen ist. Dolby Digital und MPEG Signale werden zu 2-Kanal PCM-Signalen umgewandelt und über koaxialem und optischem Kabel ausgegeben. Subwoofer Folgendes Menü wird angezeigt: Equalizer-Einstellungen Folgendes Menü wird angezeigt: Stellen Sie den Subwooder an/aus. Wählen Sie mittels Pfeiltasten eine EQVoreinstellung: None SPDIF-Ausgabe Folgendes Menü wird angezeigt: Wählen Sie die SPDIF-Option und stellen Sie mittels Pfeiltasten die gewünschte SPDIF-Option ein. Es gibt 3 Modi: SPDIF OFF, SPDIF/RAW und SPDIF/PCM. Dolby-Einstellung Dual Mono Folgendes Menü wird angezeigt: Stellen Sie hier die Dual Mono Ausgabe ein: Stereo, L-Mono, R-Mono, Mix-Mono. Dynamisch Folgendes Menü wird angezeigt: Bei aktivierter Line-Augabe können Sie hier die Ausgabe-Effekte variieren. Videoeinstellung Folgendes Menü wird angezeigt: Komponent Folgendes Menü wird angezeigt: Stellen Sie Komponent auf S-Video oder YUV. Auflösung Folgendes Menü wird angezeigt: Mögliche Auflösungen: 480i, 576i, 720p (50Hz), 720p (60Hz), 1080i (60Hz), 1080p (50Hz), 1080p (60Hz), 1080i (50Hz) Qualität Folgendes Menü wird angezeigt: Stellen Sie die Bildqualität ein. Folgende Punkte können eingstellt werden: Komponent, Auflösung, Qualität, HDMI HDMI Folgendes Menü wird angezeigt: Einstellungen Folgendes Menü wird angezeigt: Rufen Sie diese Seite auf. HDMI ein-/ausschalten Passwort Legen Sie das Passwort fest. Audioquelle Auto oder PCM Aktivieren Sie den Passwortmodus. Das Standardpasswort lautet 0000. Werkseinstellungen Zum Zurücksetzen wählen Sie RESET und drücken ENTER. Bedienung der MP3-Funktion Wiedergabe einer MP3-CD Wahl des Titels mittels Nummerntasten 1. Legen Sie die CD wie gewohnt ein. Das Gerät startet automatisch, es werden Informationen gesucht und angezeigt. 2. Drücken Sie eine Nummerntaste um einen Titel zu wählen. 3. Drücken Sie STOP und dann eine Richtungstaste um ein anderes Menü zu wählen. Wiedergabe wiederholen Mittels dieser Funktion können Sie einen oder alle Titel auf der CD wiederholen. 1. Wählen Sie den gewünschten Titel. 2. Drücken Sie REPEAT und REPEAT ONE wird angezeigt. 3. Beenden Sie die Wiederholung. 4. Brechen Sie die wiederholte Wiedergabe ab, wird der Ordner angezeigt. Andere Funktionen Während der MP3-Wiedergabe können Sie die Stummschaltung, Lautstärkeeinstellung, Pause, Vor- und Rückwärts verwenden. Alle Funktionen wie bei der normalen CD-Wiedergabe. JPEG-Wiedergabe Das Gerät kann JPEG-Bilder-CDs wiedergeben. 1. Legen Sie die CD wie gewohnt ein. Das Gerät startet automatisch, es werden Informationen gesucht und angezeigt. 2. Drücken Sie eine Nummerntaste um ein Bild zu wählen. Wiedergabe über das Menü 1. Legen Sie die CD wie gewohnt ein. Das Gerät startet automatisch, es werden Informationen gesucht und angezeigt. 2. Drücken Sie eine Nummerntaste um ein Bild zu wählen. Drücken Sie dann PLAY die Wiedergabe zu starten. 3. Wählen Sie mittels Richtungstasten ein Bild aus und drücken PLAY. 4. Im Stopp-Modus können Sie mit den Richtungstasten ein Bild wählen. 5. Wählen Sie im Stopp-Modus das erste Symbol oben auf der rechten Seite. Drücken Sie PLAY um zum vorherigen Menü zurückzukehren. USB-/Kartenleserfunktion Kartenleserfunktion Sie können mit dem integrierten Kartenleser MP3-Audio, MPEG4-Filme oder JPEG-Bilder wiedergeben. Falls eine Disk eingelegt ist, drücken Sie USB/CARD um die Wiedergabe von USB oder SD zu aktivieren. USB-Anschluss Sie können über den USB-Anschluss MP3-Audio, MPEG4-Filme oder JPEG-Bilder wiedergeben. CD/DVD-Pflege Schutz a) Halten Sie die CD/DVD immer in der Mitte und am Rand. b) Kleben oder schreiben Sie nichts auf die CD/DVD, Schützen Sie die Oberfläche vor Fingerabdrücken. Reinigung Reinigen Sie die CD/DVD von Zeit zu Zeit mit einem weichen Tuch. Wischen Sie immer von innen nach außen. Lagerung a) Biegen Sie niemals eine CD/DVD. Lagern Sie die CD/DVD immer in einer Hülle. Die Hüllen sollte aufrecht gelagert werden. Setzen Sie CD/DVDs keiner hohen Temperatur, Luftfeuchtigkeit oder extrem niedrigen Temperaturen aus. b) Setzen Sie CD/DVDs niemals direktem Sonnenlicht aus. Fehlerbehebung Einige Fehler können Sie anhand dieser Liste beheben. Kein Ton Prüfen Sie die Anschlüsse zwischen Gerät und TV. Prüfen Sie ob Gerät und TV richtig eingestellt sind. Kein Bild Prüfen Sie die Anschlüsse zwischen Gerät und TV. Prüfen Sie ob der TV eingestellt und der richtige AV-Modus eingestellt ist. Disk wird nicht wiedergegeben Prüfen Sie, ob die CD/DVD mit der bedruckten Seite nach oben eingelegt ist. Prüfen Sie die CD/DVD auf Verschmutzungen. Fernbedienung ohne Funktion Entfernen Sie mögliche Hindernisse zwischen Gerät und Fernbedienung. Richtig Sie die Fernbedienung auf das Gerät. Prüfen Sie die Batterien. Bild gestört Prüfen Sie die CD/DVD auf Verschmutzungen und Beschädigungen. Die Steuerelektronik des Gerätes kann gestört sein. Schalten Sie das Gerät aus, warten Sie einige Sekunden und schalten das Gerät wieder ein. Wird kein Fehler mehr angezeigt, funktioniert das Gerät wieder fehlerfrei. Datenblatt Typ DVD Wiedergabemodi NTSC/PAL Disk-Modi DVD, DVD+R/RW, CD, CD-R/RW, HDCD, MP3, DIVX, MPEG4 Videoausgabe Komposite-Video, S-Video, Komponent-Video (Y,Cb,Cr), HDMI Digitale Audioausgabe Koaxial, Optisch Betriebsspannung AC 230V, ~50Hz Stromverbrauch ≤20W Die Daten können ohne vorherige Ankündigung abweichen. SICHERHEITSHINWEISE UND GEWÄHRLEISTUNG Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch. Bitte verwenden Sie das Produkt nur in seiner bestimmungsgemäßen Art und Weise. Eine anderweitige Verwendung führt eventuell zu Beschädigungen am Produkt oder in der Umgebung des Produktes. Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr! Öffnen Sie das Produkt niemals eigenmächtig und führen Sie Reparaturen nie selber aus! Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder den Fall aus bereits geringer Höhe beschädigt werden. Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze. ACHTUNG: Es wird keine Haftung für Folgeschäden übernommen. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten! Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektrogerät gehört NICHT in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag/ Monat/ Jahr sowie über etwa anfallende Kosten bei Abholung entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Hinweise zur Batterieentsorgung Batterien dürfen nicht in den Hausmüll gegeben werden. Als Endverbraucher sind Sie zur Rückgabe gebrauchter Batterien gesetzlich verpflichtet. Sie können Batterien nach Gebrauch in der Verkaufsstelle oder deren unmittelbarer Nähe (z.B. in kommunalen Sammelstellen oder im Handel) unentgeltlich zurückgeben. Sie können Batterien auch per Post an uns zurücksenden. Batterien oder Akkus, die Schadstoffe enthalten, sind mit dem Symbol einer durchgekreuzten Mülltonne gekennzeichnet, wie das oben stehende Symbol. In der Nähe zum Mülltonnensymbol befindet sich die chemische Bezeichnung des Schadstoffes. »Cd« steht für Cadmium, »Pb« für Blei und »Hg« für Quecksilber. Viel Spaß mit unserem Produkt. Warnhinweise Reparaturen am Gerät sollten nur von einer autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden. Öffnen Sie in keinem Fall das Gerät. Falscher Zusammenbau führt möglicherweise zu Fehlfunktionen oder dem Totalausfall. Das Gerät sollte vor jeglichen Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung geschützt werden. Das Gerät bitte nicht mit Reinigungsmitteln reinigen. Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes (Mikrofaser) Tuch. Schließen Sie das Gerät nur an die dafür vorgesehene Netzspannung. Schließen Sie das Gerät in keinem Fall an andere Spannungen als vorgesehen an. Die Gewährleistung verfällt bei Fremdeingriffen in das Gerät.