Biglebach 4/2007

Mitteilungsblatt für die Gemeinde Biglen
Nr. 4 / 2007 April 2007
Gemeindeversammlung
Rechtsmittelbelehrung
Die nächste Gemeindeversammlung findet am
Freitag, 11. Mai 2007, 20.00 Uhr im Primarschulhaus „Feltschen“ (Singsaal) statt.
Beschlüsse der Gemeindeversammlung können
beim
Regierungsstatthalteramt
Konolfingen,
Schloss, 3082 Schlosswil, mit Gemeindebeschwerde (schriftlich und begründet) angefochten werden.
Wir laden alle stimmberechtigten Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger, welche das
18. Altersjahr zurückgelegt und seit 3 Monaten
Wohnsitz in der Gemeinde Biglen haben, zu
dieser Versammlung ein.
Traktanden
1. Gemeinderechnung 2006
2. Verschiedenes
Amtliche Publikationen
Die Gemeindeordnung der Einwohnergemeinde
Biglen vom 2. Mai 2003 schreibt vor, dass die
Einladungen zu Versammlungen oder Urnenabstimmungen mindestens 30 Tage vorher
öffentlich bekannt gemacht werden müssen.
Die Versammlung wurde deshalb wie folgt publiziert:
¾ Amtsanzeiger von Konolfingen Nr. 13 vom
30. März 2007 und Nr. 14 vom 5. April 2007
Die Beschwerdefrist beträgt 30 Tage und beginnt
am Tage nach der Gemeindeversammlung
(Artikel 92 ff des Gemeindegesetzes).
In diesem Zusammenhang wird auch auf die
Rügepflicht an der Versammlung hingewiesen.
Botschaft
Gemeinderechnung 2006
Der Gemeinderat beantragt der Versammlung,
die Gemeinderechnung 2006 mit einem Ertragsüberschuss von Fr. 4'285.72 zu genehmigen.
Die Zusammenfassung der wichtigsten Details
zur Gemeinderechnung 2006 finden Sie in der
beiliegenden Broschüre.
Die detaillierte Gemeinderechnung kann kostenlos auf der Gemeindeverwaltung angefordert oder
abgeholt werden.
–
Gemeinderat
Behörden und Verwaltung
Vandalismus in Biglen
Der Vandalismus und die nächtlichen Ruhestörungen haben leider auch in Biglen stark zugenommen.
Die mutwilligen, teilweise massiven Sachbeschädigungen an Gebäuden und Anlagen bis hin zur
Gefährdung von Menschenleben sind nicht tolerierbar und werden nicht akzeptiert.
Sachbeschädigungen werden ohne Ausnahme konsequent angezeigt und polizeilich
verfolgt. Auch Kinder und Jugendliche sind
von dieser Massnahme betroffen.
Die Eltern werden gebeten, ihre Kinder und
Jugendlichen zu beaufsichtigen und ihre Verantwortung wahrzunehmen.
Der Gemeinderat hat erste Massnahmen getroffen und eine Sicherheitsfirma beauftragt, mit
Hunden in unserem Dorf zu patrouillieren, um für
Ruhe und Ordnung zu sorgen.
Es werden zudem in enger Zusammenarbeit mit
der Kantonspolizei gezielte Einsätze gegen den
zunehmenden Vandalismus geplant.
Wir sind auf Ihre Mitarbeit angewiesen! Zögern
Sie nicht und rufen Sie sofort die Kantonspolizei
unter der Nummer 117 an, wenn Sie entsprechende Beobachtungen machen – Besten Dank!
–
Ein Fahrzeuglenker kann sehr wohl unbewusst
mit übersetzter Geschwindigkeit unterwegs sein
und die Fussgänger gefährden.
Das Ziel der Geschwindigkeitsanzeige besteht
darin, die Aufmerksamkeit der Fahrzeuglenker
auf ihr unangepasstes Verhalten zu lenken und
sie zu mehr Respekt vor der gebotenen
Geschwindigkeit anzuhalten.
Die Lenkerinnen und Lenker sollen dabei ohne
Repression auf eine allfällige Geschwindigkeitsüberschreitung aufmerksam gemacht und dazu
veranlasst werden, den Fuss / die Hand vom Gas
zu nehmen.
Studien haben gezeigt, dass durch das Aufstellen
von Geschwindigkeitsanzeigen das Tempo der
Fahrzeuge leicht sinkt.
Die Geschwindigkeitsanzeige wird in unserer
Gemeinde im Jahr 2007 wie folgt aufgestellt:
o
o
o
Haben Sie sich auch schon über die neuen Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung geärgert?
Vereinbaren Sie doch einfach einen persönlichen
Termin auch ausserhalb der Öffnungszeiten
(Telefon Nr. 031 701 11 33).
Wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung.
Verwaltungscrew
Geschwindigkeitsanzeige
7. Mai – 18. Mai 2007
30. Juli – 10. August 2007
1. Oktober – 12. Oktober 2007
Bau-, Umwelt- und
–
Liegenschaftskommission
Gemeinderat
Gemeindeverwaltung –
Schalteröffnungszeiten
–
Die Anzeige besteht aus einem Messgerät und
einem Display – sie wird am Strassenrand aufgestellt / montiert.
Ortsplanung – Teilrevision –
Mitwirkungsverfahren
Mitwirkungsverfahren
Der Gemeinderat hat gestützt auf Artikel 58 des
kantonalen Baugesetzes die Teilrevision der
Ortsplanung wie folgt zur öffentlichen Mitwirkungsauflage gebracht:
Mitwirkungsunterlagen
•
•
•
Zonenplan „Siedlung + Landschaft“
Baureglement
Massnahmenplan „Verkehr“
Aktenauflage
Dieser Radar drückt ein Auge zu ...
21. November 2006 – 21. Dezember 2006
Eingabefrist
Verschiedene Gemeinden haben im Frühjahr
1998 gemeinsam eine Geschwindigkeitsanzeige
„visi speed“ angeschafft.
8. Januar 2007
Publikationen
–
–
–
–
–
Amtsblatt des Kantons Bern vom 15. November 2006
Amtsanzeiger Konolfingen vom 17. November 2006
Amtsanzeiger Konolfingen vom 24. November 2006
Biglebach, Ausgabe 12/2006
www.biglen.ch
Eingaben
Innerhalb der Eingabefrist vom Montag, 8. Januar
2007 sind insgesamt 23 Eingaben (Einwendungen / Anregungen) eingereicht worden.
Mitwirkungsbericht
Planer Adrian Strauss, Bern, hat die verschiedenen Eingaben gegliedert, zusammengefasst und
daraus einen Mitwirkungsbericht erstellt.
Die Ortsplanungskommission hat den Mitbericht
zur Teilrevision der Ortsplanung an der Sitzung
vom 23. Januar 2007 geprüft, bereinigt und
ergänzt.
Planer Adrian Strauss, Bern, hat den Mitbericht
überarbeitet und die Planungsinstrumente angepasst.
Genehmigung
Der Gemeinderat hat den Mitwirkungsbericht zur
Teilrevision der Ortsplanung am 8. März 2007
genehmigt.
Gleichzeitig wurden auch folgende Mitwirkungsunterlagen genehmigt:
•
•
•
Zonenplan „Siedlung + Landschaft“
Baureglement
Massnahmenplan „Verkehr“
Vorprüfung
Sämtliche Unterlagen der Teilrevision der
Ortsplanung wurden Ende März 2007 an das
zuständige Amt für Gemeinden und Raumordnung des Kantons Bern zur Vorprüfung eingereicht.
Die Vorprüfung der kantonalen Behörden wird
voraussichtlich rund 3 Monate in Anspruch
nehmen.
können auf der Gemeindeverwaltung oder auf
www.biglen.ch eingesehen werden.
Weiteres Vorgehen
Der Gemeinderat wird nun in den nächsten 3 – 4
Monaten die Gefahrenkarte erarbeiten und die
Verträge über den Mehrwertausgleich abschliessen.
Die öffentliche Planauflage ist im Herbst 2007
vorgesehen.
Sofern alles klappt und nichts dazwischen kommt,
kann die Teilrevision der Ortsplanung der
Gemeindeversammlung vom 30. November 2007
zum Entscheid vorgelegt werden.
–
Gemeinderat
–
Ortsplanungskommission
Sport- und Mehrzweckhalle „Espace
Arena“ – Veranstaltungsinformationen
Die Veranstaltungen in der „Espace Arena“
werden seit 1. Januar 2007 von der Firma XXL
Party GmbH, Seewil, durchgeführt. Diese Firma
veranstaltet seit vielen Jahren erfolgreich Partys
in Bern, Muntelier, Lyssach usw.
Es gelten selbstverständlich weiterhin die gleichen Bedingungen und Auflagen für die Durchführung von Grossanlässen. Die Firma ist an
einer guten Zusammenarbeit mit den Behörden
und den Bewohnern von Biglen interessiert.
Im April / Mai 2007 finden in der „Espace Arena“
in Biglen wieder Veranstaltungen statt.
Während den Veranstaltungen kann es zu Lärmemmissionen führen. Wir versuchen, diese auf
ein Minimum zu reduzieren.
Die Firma XXL Party GmbH, Seewil, organisiert
während den Veranstaltungen einen Park-, Verkehrs- und Sicherheitsdienst.
Akteneinsicht
Für allfällige Absperrwünsche und Reklamationen
stehen der Bevölkerung von Biglen folgende Rufnummern vor und während des Anlasses zur
Verfügung:
Der Mitwirkungsbericht sowie die Planungsinstrumente, d.h.
1. Philipp Kapas
2. Fritz Räz
•
•
•
Besten Dank für das Verständnis.
Zonenplan „Siedlung + Landschaft“
Baureglement
Massnahmenplan „Verkehr“
–
079 / 339 37 53
079 / 215 86 38
Firma XXL Party GmbH, Seewil
Regionale Kulturkonferenz (RKK),
Bern – Verlängerung der
Subventionsverträge
Der Gemeinderat hat am 8. März 2007 die Subventionsverträge mit den fünf bedeutenden Kulturinstituten in der Region Bern genehmigt. Die
Laufzeit der Verträge beträgt vier Jahre, d.h.
1. Januar 2008 – 31. Dezember 2011.
Die Einwohnergemeinde Biglen unterstützt die
Kulturinstitute wie folgt:
–
–
–
–
–
Stadttheater Bern
Berner Symphonie- + Theaterorchester
Kunstmuseum Bern
Bernisches Historisches Museum
Zentrum Paul Klee
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
4'832.—
2'567.—
1'220.—
1'331.—
1'120.—
Gesetzliche Grundlagen
–
Kulturförderungsgesetz vom 11. Februar 1975
–
Verordnung über die regionale Kulturkonferenz vom 28. Mai 1997
Regionale Kulturkonferenz (RKK) Bern
Die regionale Kulturkonferenz (RKK) Bern besteht
aus der Einwohnergemeinde der Stadt Bern, der
Burgergemeinde und den in der Verordnung
bezeichneten 82 beitragspflichtigen Gemeinden
als Finanzierungsträger.
Kulturinstitute
In der Region Bern werden nach den gesetzlichen Bestimmungen folgende fünf bedeutenden
Kulturinstitute finanziert:
–
–
–
–
–
Die bedeutenden Kulturinstitutionen wurden in
der Vergangenheit bereits wie folgt unterstützt:
¾ 1999 – 2003
¾ 2004 – 2007
Die geltenden Subventionsverträge der RKK Bern
für die Periode 2004 – 2007 laufen am 31. Dezember 2007 aus und müssen erneuert werden.
Subventionsverträge 2008 – 2011
Die RKK Bern hat in enger Zusammenarbeit mit
den fünf subventionierten Institutionen für die
Vertragsperiode 2008 – 2011 erstmals Verträge
nach leistungsbezogenen Kriterien ausgearbeitet.
Die Höhe der Subventionen beläuft sich für die
Vertragsperiode auf 54.44 Mio. Franken.
Ziel der Kulturverträge und der Subventionen
2008 – 2011 ist es, dass die Institutionen ihr
Niveau halten und sich weiter entwickeln können.
Vereinsversammlung
Die Mitglieder der RKK Bern haben an der
ausserordentlichen Vereinsversammlung vom
19. Oktober 2006 den fünf Subventionsverträgen
sowie dem Finanzierungsschlüssel zugestimmt.
Die Regionale Kulturkonferenz (RKK) Bern hat
sämtlichen Finanzierungsträgern beantragt, die
Subventionsverträge zu genehmigen.
–
Gemeinderat
Stadttheater Bern
Berner Symphonie- und Theaterorchester
Kunstmuseum Bern
Bernisches Historisches Museum
Zentrum Paul Klee
Finanzierungsträger
Finanzierungsträger der fünf bedeutenden Kulturinstitute sind:
•
•
•
•
bedeutsam. Die RKK Bern schliesst alle vier
Jahre Verträge mit diesen Institutionen ab.
Kanton Bern
Stadt Bern
Burgergemeinde Bern
Regionsgemeinden
Subventionsverträge
Die fünf Kulturinstitutionen sind für das Kulturleben der Region und des Kantons Bern äusserst
Ausblick auf das Schuljahr 2007 /
2008
Auf das Schuljahr 2007/2008 muss an der
Sekundarschule erneut eine Klasse geschlossen
werden. Neu wird es eine siebte, zwei achte und
eine neunte Klasse geben.
Die Schliessung ergibt sich aus den kleinen
Schülerzahlen in den betroffenen Jahrgängen.
Die Realschule führt weiterhin zwei Klassen.
Un voyage à Paris
Wie schon angekündigt, verbrachten die
Schülerinnen und Schüler der neunten Realklasse vom 28. – 30. März 2007 drei Tage in
Paris. So lösten sie den Preis ein, den sie an
einem Jugendwettbewerb mit ihrer Schülerzeitung gewonnen hatten.
Besuch im Kunstmuseum
Frau Imobersteg besuchte mit den neunten
Klassen am 13. März 2007 das Kunstmuseum
Bern. Miteinander besichtigten sie die Ausstellung
zwei chinesischer Künstler sowie die Sammlung.
Handyverbot
Seit März 2007 gilt an der Sekundar- und Realschule Biglen ein Handygebrauchsverbot auf dem
gesamten Schulareal. Die Geräte müssen ausgeschaltet bleiben.
BIVOS
Die achten Klassen der Real- und Sekundarschule haben an den freiwilligen, standardisierten
Leistungstests teilgenommen. Die Schülerinnen
und Schüler arbeiteten online an Deutsch- und
Mathematikaufgaben. Bis ins Jahr 2009 finden
diese Tests auf freiwilliger Basis statt, ab 2010
werden sie obligatorisch.
Gemeindebetriebe –
Abfallentsorgung - Kompostieren
Die Kommission für die Gemeindebetriebe Biglen
erstellt jährlich eine Abfallstatistik.
Die Statistik 2006 hat erneut aufgezeigt, dass die
Menge der Grüngutabfälle Jahr für Jahr massiv
ansteigen.
Jahr 2000
•
106.0 Tonnen
Fr.
14'748.95
Fr.
25'413.95
Jahr 2006
•
157.4 Tonnen
Die Menge ist somit innerhalb von 6 Jahren um
rund 50 Tonnen angestiegen.
Die Grüngutentsorgung wird über die Kehrichtgebühren finanziert (keine Verursacherfinanzierung).
Die Kommission für die Gemeindebetriebe
sieht sich gezwungen, in einem Jahr eine
Grüngutgebühr nach dem Verursacherprinzip
einzuführen, wenn die Menge (und damit die
Kosten) nicht massiv sinken.
Hauptziel dieser Tests ist eine Harmonisierung
der Inhalte auf der Volksschulstufe.
Vorankündigung
Während unserer Projektwoche, die vom 4. bis
8. Juni 2007 stattfinden wird, haben wir noch
freie Kapazitäten. Wir möchten allen Bewohnerinnen und Bewohnern von Biglen unsere Zeit
und Kraft anbieten.
Bitte überlegen Sie sich, ob Sie bei einer Arbeit in
Ihrem Haus oder Garten Hilfe brauchen könnten.
Der Einsatz könnte am Dienstag, 5. Juni 2007
und / oder am Mittwoch, 6. Juni 2007 jeweils
morgens geleistet werden.
Detaillierte Informationen sowie einen Anmeldetalon finden Sie in der Mai-Ausgabe des „Biglebach“.
Wir freuen uns auf zahlreiche Anfragen!
–
Sekundar- und Realschule Biglen
L Weitere Infos über Biglens Schulen unter
www.biglen.ch (Adressen/Links >Bildung)
Das beiliegende Flugblatt gibt Ihnen Auskunft
über das Kompostieren.
–
Kommission für die Gemeindebetriebe
L Alle Infos über Biglens Abfallentsorgung unter
www.biglen.ch (Service>Wohin wend ich mich..? >
Entsorgung)
Der zeitliche Aufwand richtet sich nach dem jährlichen Übungsprogramm (ca. 6 Übungen am
Abend) sowie zusätzliche, nicht planbare Ernstfälle.
Die Entschädigung richtet sich nach den Ansätzen des Personalreglementes der Gemeinde.
Einschreiben der neuen Erstklässler
Das Einschreiben der neuen Erstklässler findet
im Primarschulhaus statt:
–
–
Montag, 30. April 2007
Dienstag, 1. Mai 2007
15.15 – 16.15 Uhr
15.15 – 16.15 Uhr
Haben wir Deine Interessen geweckt und möchtest Du unser Zentralenteam in Zukunft verstärken?
Thomas Schär – Kommandant der Feuerwehr
Biglen – freut sich auf Deinen Anruf (Telefon
Nr. 079 / 660 11 40).
–
Feuerwehr Biglen
Wir erwarten die Kinder,
•
die zwischen dem 1. Mai 2000 und dem
30. April 2001 geboren sind;
Kulturangebot in der Stadt Bern –
Berner Symphonie-Orchester
•
die älter sind, aber letztes Jahr zurückgestellt
wurden.
Donnerstag, 19. April 2007, 12.15 Uhr, KulturCasino Bern, Grosser Saal
Bitte bringen Sie den Geburtsschein oder das
Familienbüchlein mit.
–
Unterstufenkommission
Die Feuerwehr
Biglen sucht:
Koordinatoren/innen für unsere
Einsatzzentrale
Du hast Spass an einem lebhaften Betrieb und
bist flexibel?
Wir suchen Frauen und Männer, welche uns bei
Einsätzen und Übungen in unserer Einsatzzentrale unterstützen.
Zusammen mit Feuerwehrkollegen koordinierst
Du auf Anweisung des Einsatzleiters die Einheiten, hilfst bei der Beschaffung von Informationen und Ressourcen mit, erarbeitest Einsatzdispositive, beantwortest Fragen aus der Bevölkerung usw.
Es stehen Dir dazu Informatikmittel, Funkgerät
und Telefon zur Verfügung.
_____________________________________________________
L Siehe www.biglen.ch (Adressen/Links
>Feuerwehr))
Fabrice Bollon, Dirigent
Robert Schumann, Symphonie Nr. 1 B-Dur op.
38 „Frühlingssymphonie“
Eintrittspreis = Fr. 20.—
Die Idee
Geniessen Sie Ihre Mittagspause doch einmal
nicht im überfüllten Restaurant, sondern – ganz
klassisch – im Kultur-Casino mit dem Berner
Symphonie-Orchester.
Erleben Sie attraktive Werke namhafter Komponisten unter bekannten Dirigenten im Rahmen
einer Generalprobe.
Bern Billet
Nägeligasse 1a, 3000 Bern 7
–
Telefon
031 329 52 52
–
Telefax
031 329 52 55
–
E-Mail
[email protected]
–
Website
www.bernbillett.ch
Frühlingsferien
Die Schul- und Gemeindebibliothek bleibt
während den Frühlingsferien vom 31. März bis
22. April 2007 geschlossen.
Ab Dienstag, 24. April sind wir wieder für Sie da.
Öffnungszeiten:
Dienstag 16.00-18.00 Uhr
Donnerstag 16.00-17.00
Freitag 19.00-20.30 Uhr
Ordentliche
Versammlung der
Kirchgemeinde Biglen
Sonntag, 29. April 2007 nach der Predigt
in der Kirche Biglen
Traktanden
1. Protokoll vom 19. November 2006;
Genehmigung
ihren individuellen Weg zur Rauchfreiheit zu
finden. Im Zentrum der Beratung stehen die persönlichen Bedürfnisse und Neigungen der Ausstiegswilligen, denn nicht alle sprechen auf die
gleichen Methoden an. Besonders wichtig für den
Erfolg ist die Wahl der geeigneten Aufhörmethode. Und: Je besser Sie informiert sind,
desto grösser ist Ihre Chance auf einen erfolgreichen Rauchstopp. Auch wenn Sie vorerst
lieber mal weiterrauchen.
Finito ist kein fixes Programm, sondern ein
Beratungsmodell, welches je nach Bedarf unterschiedlich intensive Begleitung vorsieht.
Sie haben die Wahl:
2. Jahresrechnung 2006
a) Beratung und Genehmigung von
Nachkrediten
b) Beratung und Genehmigung der
Jahresrechnung
Info-Gespräch – Überblick über alle seriösen
Ausstiegshilfen im Kanton Bern
3. Kenntnisnahme resp. Genehmigung von
Kreditabrechnungen
Quattro+ – Ergänzung zu Quattro, vier Sitzungen
4. Verschiedenes
Die Jahresrechnung 2006 und das Protokoll
vom 19. November 2006 liegen 30 Tage vor
der Versammlung in den Gemeindeverwaltungen Arni, Biglen und Landiswil zur
Einsichtnahme auf.
Alle Stimmberechtigten sind herzlich
eingeladen, an der Versammlung
teilzunehmen.
Der Kirchgemeinderat
Vereine / Vermischtes
FINITO – Die Raucherberatung der
Berner Gesundheit
Ein Weg zum Nichtrauchen
Mit dem Rauchen aufhören ist nicht einfach, aber
für alle machbar. Einige Rauchende schaffen es
alleine, andere brauchen Unterstützung. Für
Rauchende ist es wichtig, ihren Weg zur Rauchfreiheit mitzugestalten.
Finito: sofort – oder später
Finito, die Rauchberatung der Berner Gesundheit,
hilft allen, die mit Rauchen aufhören möchten,
Tre – Reduktion in drei Sitzungen
Quattro – Rauchstopp in vier Sitzungen
Otto – Rauchstopp in acht Sitzungen
Rauchfrei-Unterstützung – einzeln oder in
Gruppen
Rauchstopp-Gruppe – Begleiteter Austausch
–
Das Finito-Info-Gespräch bietet Ihnen die
einzigartige, unverbindliche und kostenlose
Möglichkeit, sich über die verschiedensten
Angebote im Kanton Bern zu informieren. Hier
können Sie von A wie Akupunktur bis Z wie
Zündholz alle Fragen rund um den Rauchstopp stellen.
–
Wenn Sie dies wünschen, erarbeitet die
Beraterin / der Berater zusammen mit Ihnen
einen Vorschlag, wie Sie das Ziel Nichtrauchen erreichen können. Ob Sie dazu ein
weiteres Finito-Modul wählen oder sich für
eine andere Möglichkeit entscheiden, liegt bei
Ihnen.
–
Finito wird in allen vier Zentren der Berner
Gesundheit – in Bern, Biel/Bienne, Burgdorf
und Thun – kostenlos angeboten.
–
Die Beraterinnen und Berater sind erfahrene,
ausgebildete Fachleute, die sich auf Suchtprobleme spezialisiert haben.
Kontakt
Berner Gesundheit, Zentrum Emmental-Oberaargau, Bahnhofstrasse 90, 3400 Burgdorf
Telefon Nr.
Fax Nr.
E-Mail
Website
034 / 427 70 70
034 / 427 70 71
[email protected]
www.bernergesundheit.ch
Verein Spielgruppe Schnäggehüsli
Biglen und Umgebung
WSG Wurzu
veranstaltet einen
Arni – Biglen – Landiswil - Schlosswil
Wandern mit dem Verkehrsverein
Samstag, 12. Mai 2007, 10.30 Uhr
Treffpunkt
Bigla-Parkplatz-Mutti, Syrengasse, Biglen
Wanderzeit
ca. 3 Stunden
Unterwegs Cervelats-Brätle, gespendet vom Verkehrsverein. Getränke können vor Ort gekauft
werden.
Wir wandern bei jedem Wetter!
Der Verkehrsverein freut sich auf viele Wanderlustige!
–
Verkehrsverein Biglen und Umgebung
MÄNNERRIEGE BIGLEN
Herzliche Gratulation
zum Aufstieg der 2.Mannschaft in die
Kategorie C im Männer –Volleyball
Zwischen Reizüberflutung und Zeitmangel
bietet die Waldspielgruppe eine sinnvolle
Ergänzung. Es gibt viel Platz zum spielen
und bewegen und Naturmaterialien sind in
Hülle und Fülle vorhanden.
Im Wald finden wir Ruhe-, Beobachtungsund vor allem Bewegungsmöglichkeiten
sowie Sinneserlebnisse, bei denen nicht nur
die Kinder ihr Körpergefühl verbessern und
ihr Selbstbewusstsein entfalten können.
Wer Lust hat bei uns reinzuschauen und
sein Kind vielleicht in die Waldspielgruppe
schicken möchte, der ist herzlich
eingeladen zu uns in den Wald zu kommen.
Wir sind am Samstag den
28. April 2007 ab
13.30 – 16.00 Uhr
(bei jeder Witterung) an unserem Platz im
Änggistwald zu finden, der Weg ist von
Ried aus gekennzeichnet und parkieren Sie
Ihr Auto bitte am Waldrand.
Wir zeigen Ihnen unseren Platz,
beantworten Ihre Fragen und bieten Ihnen
ein feines Zvieri an.
Wir freuen uns auf Euch!
Die Wald - Spielgruppenleiterinnen
v.l.:Martin Frauchiger (Co), Michael Uwer, Walter
Christen, Manuela Wermuth, Stefan Wyss
Markus Krieg, Daniel Röthlisberger, Walter Moser (es
fehlen Andrea Gafner und Anja Baumer)
Für weitere Fragen: Ursi Töngi, Tel.
031/701 25 48
HAUPTVERSAMMLUNG
Anlässlich der HV vom Freitag, 9. März 2007,
konnte Präsident Hansjörg Moser 6 Ehren- und
28 Aktivmitglieder begrüssen.
Im Jahr 2006 wurden 2 wichtige Entscheidungen
getroffen. Einerseits der Austausch der
elektronischen Trefferanzeige und andererseits
die Mitorganisation des Kant. Schützenfestes
2008. Der Präsident bedankt sich herzlich für alle
eingegangenen Spenden zugunsten der neuen
Schiessanlage. Anlässlich des Tags der offenen
Tür im Schützenhaus Oberfeld, wird am 12. Mai
2007 die neue Schiessanlage eingeweiht.
Die
Jahresrechnung
sowie
sämtliche
Jahresberichte wurden mit grossem Dank an die
Verfasser einstimmig genehmigt. Das Budget
2007 sowie das Jahresprogramm fanden
ebenfalls uneingeschränkte Zustimmung.
Das
2.
Emmentalische
Standardund
Gewehrschiessen konnte bei sehr guten
Wetterbedingungen
erfolgreich
durchgeführt
werden. Erfreulicherweise konnte ebenfalls eine
Steigerung der Teilnehmerzahl erzielt werden.
(Das diesjährige Schiessen fand am 24., 25. und
31 März 2007 statt).
Jahresmeisterschaft
2006:
1.
Hans-Ulrich
Wittwer, 2. Hermann Schüpbach, 3. Fritz
Schmutz.
Jungschützen 2006: 1. Patrik Blum, 2. Björn Lüdi,
3. Nicole Freiburghaus
Raiffeisenbank Worblen – Emmental ist
mit 2006 sehr zufrieden
Die vier Orientierungsversammlungen (Wahlkreisversammlungen) in Arnisäge, Boll, Ostermundigen und Worb der Raiffeisenbank WorblenEmmental mit Sitz in Biglen und Geschäftsstellen
in Boll, Ostermundigen, Walkringen und Worb
von dieser Woche waren wiederum gut besucht.
Total gegen 700 Mitglieder der 8'800
Genossenschafter/innen waren anwesend. Das
offensichtlich grosse Interesse gegenüber der
lokalen Raiffeisenbank wiederspiegelt sich im
sehr erfreulichen Geschäftsergebnis 2006. Die
Bilanzsumme nahm um 37,1 Mio. auf 436,9 Mio.
Franken zu. Die Anzahl Bankkunden hat im
Berichtsjahr um 656 (+ 4,1 %) auf total 16'698
Kundenbeziehungen zugenommen. Die Mitgliederzahl erhöhte sich um 445 (+ 5,3 %). Mit fast
9'000 Genossenschafter/innen zählt die Raiffeisenbank Worblen-Emmental mitgliedermässig
zu den grössten Schweizer Raiffeisenbanken.
Dank
der
Kundennähe,
der
raschen
Entscheidungswege, der freundlichen und
zuvorkommenden Kundenbetreuung sowie einer
umfassenden
Produktepalette
ist
die
Raiffeisenbank Worblen-Emmental trotz des hart
umkämpften
Hypothekarmarktes
wiederum
stärker gewachsen als der Gesamtmarkt. Die
Kundenausleihungen erhöhten sich um CHF 28,1
Mio. (+ 7.7 %) auf CHF 390,3 Mio. und die
Kundengelder stiegen um CHF 29,6 Mio. (+ 8.3
%) auf 385,1 Mio. Franken. Der Bruttogewinn
erhöhte sich um 374'000 Franken (+ 10.8 %) auf
CHF 3,8 Mio. Der Reingewinn stieg um 10.14 %
auf CHF 300'000.00. Aus erster Hand wurden die
interessierten Mitglieder durch den VR-Präsident
Peter
Hunziker
und
durch
die
Bankleitungsmitglieder Ernst Schütz und Hansrudolf
Röthlisberger über das Geschäftsjahr und die
Jahresrechnung 2006, die Teilrevision der
Statuten, Erneuerungs- und Ergänzungswahlen
des Verwaltungsrates, Aktuelles aus der Bank,
zukünftige Zins- und Geschäftserwartungen
informiert.
Aufgrund
der
neuen
Unabhängigkeitsvorschriften für die Revision der
Banken wird neu die obligationen-rechtliche
Revision bei den Raiffeisenbanken neu durch die
PricewaterhouseCoopers AG statt wie bisher
durch die lokalen Aufsichtsräte durchgeführt. Der
VR-Präsident, Peter Hunziker dankte den
abtretenden Aufsichtsräten Hansrudolf Weber,
Boll, Hans Wittwer, Walkringen, Heinz Burkhalter,
Schlosswil und Hansueli Ryser, Landiswil für ihre
langjährige sehr pflichtbewusste Revisionstätigkeit bei unserer Raiffeisenbank. Verwaltungsrat
Hansrudolf Andres, selbständiger Zimmermeister
aus Walkringen wird nach 14 jähriger Tätigkeit an
der Delegiertenversammlung vom 26. April 2007
sich
entgegen
seiner
sechs
anderen
Ratsmitglieder nicht mehr zur Wiederwahl zur
Verfügung stellen. Als Nachfolger schlägt der
Verwaltungsrat der Delegiertenversammlung
Markus Augstburger, 49 jährig, verheiratet, Vater
zweier Kinder, eidg. dipl. Verkaufsleiter und
wohnhaft in der neuen Raiffeisen-Geschäftskreisgemeinde Ittigen vor. Die Raiffei-senbanken
betreiben im Anlagegeschäft seit zwei Jahren
eine Kooperation mit der renomierten Privatbank
Vontobel AG, Zürich. Mit Kompetenz, Know-how
und dem Zugriff auf ein weltweites Anlage- und
Research-Netzwerk können Raiffeisenbanken
dank Kooperationspartner Vontobel Privatbank
AG
proffessionelle
Anlagelösungen
für
Geldanlagen wie Fonds, Vermögensverwaltung,
Vorsorgeberatung,
Pensionsplanung
und
strukturierte Produkte anbieten. Seit letztem
November führt Raiffeisen zum Thema „Anlegen“
eine nationale Schwerpunktkampagne mit
auffälligem Werbe-Material innerhalb der Kundenzonen der Raiffeisenbanken und mit Inseraten auf
öffentlichen Plakatwänden und in Tageszeitungen
durch. Raiffeisen will mit dieser Werbeoffensive
ihren
Bekanntheitsgrad
als
Anlagebank
verbessern. Weiter bietet Raiffeisen eine neue
Hypotheken-Versicherung
im
Falle
von
Arbeitslosigkeit und im Todesfall an. Zudem
können bestehende Hypothekarkunden mit einer
„Renovationshypothek“ während vier Jahren mit
einem jährlichen Zinsrabatt von bis 0.75 % p.a.
profitieren. Ebenso wird eine MitgliederKassenobligations-Aktion mit einem Zinsbonus
von 0.25 % zu derzeit 2.75 % netto p.a. für fünf
Jahre noch bis am 30. April 2007 angeboten. Am
7. Mai 2007, 19.00 findet im Swiss Olympic, Haus
des Sportes, Talgut-Zentrum, Ittigen ein
Eigenheimanlass für interessierte zukünftige
Eigenheimbesitzer statt. Im nächsten Jahr, 25.
April 2008 wird die noch junge Raiffeisenbank
Worblen-Emmental in Biglen ihr 10 jähriges
Jubiläum mit ihren Mitgliedern an einer erstmals
gemeinsamen Wahlkreis- und Delegiertenversammlung feiern. Am 26. April 2007 findet im
Gasthof Linde, Stettlen die Delegiertenversammlung statt.
Spiele, LEGO, Eisenbahn, PC-Spiele, Inliner,
Bücher, Comics, Puzzles, Kleider, Schuhe,
Ferngesteuertes, Gameboys and –girls, PS,
Esswaren, Getränke, ....
Am:
02.06.2007
Ab:
09:00 Uhr
Bis:
sich das Tauschen und Verkaufen
nicht mehr lohnt, längstens aber bis
16:00Uhr
Ort: Bahnhof Biglen
Für: alle, vor allem aber für Kinder.
Aber: Erwachsenenstände mit Verpflegung,
Antiquitäten, Nützlichem,
Selbstgemachtem oder
Sonstiger „Gänggelisware“ sind gerne
willkommen.
Unkosten:
Keine, ausser dem Arbeits- und
Zeitaufwand
Für Tische, Stühle, Stände, Decken muss selbst
gesorgt werden.
Kontaktpersonen:
M. und D. Ulmer
Mühlestrasse 18
3507 Biglen
Tel.: 031 701 12 06
Ernst Schütz, Bankleiter, Peter Hunziker, VRPräsident und Hansrudolf Röthlisberger,
Bankleiter-Stv.
Tenniskurse in
Biglen 2007
Biglen und Umgebung
Sportplatz Mutti
Arni – Biglen – Landiswil - Schlosswil
KURS 1
Fortgeschrittene
(2-3 Jahre Tenniserfahrung, vertiefen der
Grundschläge)
Daten:
Montag, 0830 - 09.30 Uhr ab 30. April 2007 8 Mal (Verlängerung möglich).
KURS 2
Anfängerkurs
(Keine oder wenig Tenniserfahrung)
Daten:
Montag, 09.30 - 10.30 Uhr ab 30. April 2007
8 Mal (Verlängerung möglich)
KURS 3
Fortgeschrittene
(2-3 Jahre Tenniserfahrung, Vertiefen der
Grundschläge)
Daten:
Freitag, 08.30 - 09.30 Uhr ab 27. April 2007
8 Mal (Verlängerung möglich)
KURS 4
Fortsetzungskurs Wiedereinsteigerinnen (Tennistraining)
Daten:
Freitag, 09.30 - 10.30 Uhr ab 27. April 2007
8 Mal (Verlängerung möglich)
Kosten Kurs 1 - 4:
Bei vier TeilnehmerInnen 13 Franken pro Lektion
(Nichtmitglieder des TC Biglen plus 5 Franken
Platzgebühr pro Lektion).
Ausrüstung:
Bequeme Kleidung, Turnschuhe, Tennis-schläger
(falls vorhanden).
Anmeldung bis 14. April 2007 an:
Sibyl Appenzeller
Dipl. Tennislehrerin STV
Aueliweg 43
3507 Biglen
Tel. 031 701 00 28
Mail: [email protected]
•
•
•
Privatstunden nach Absprache
Bei allfälligen Fragen gebe ich gerne Auskunft
Bei einer Mitgliedschaft im TC Biglen im Jahr
2007 werden die Platzgebühren angerechnet.
_______________________________________
Einladung
Ordentliche Hauptversammlung
Montag, 23. April 2007
20.00 Uhr Gemeindehaus Biglen
im Gewölbekeller
Traktanden
1. Protokoll
2. Jahresbericht
3. Jahresrechnung
4. Tätigkeitsprogramm
5. Wahlen
6. Verschiedenes
Alle Einwohnerinnen und Einwohner der
Gemeinden Biglen, Arni, Landiswil und
Schlosswil sind herzlich eingeladen.
Verkehrsverein Biglen und Umgebung
_______________________________________
Begegnungsort
Bären Biglen
Veranstaltung im "Bären" im April / Mai
Freitag, 13. April / 19.00 Uhr
Gewalt und Rassismus unter
Jugendlichen- wie umgehen damit?
Im Gewölbekeller
Samstag, 28. April 2007 / 19.00 Uhr
Kulinarische Frühlingsgefühle
Im Wintergarten
Blätter und Pflänzchen spriessen und die Gelüste
auf Farben und frisches Grün sind am Erwachen.
Zur Anregung der Sinne haben wie ein FünfgangMenu als kulinarische Einstimmung auf die
mildere Zeit kreiert. Es weckt Frühlingsgefühle bestimmt!
Fünfgang-Menu inkl. Apéro, exkl. Getränke,
Fr. 79.00 - Reservation erforderlich.
Ein Podiumsgespräch in Zusammenarbeit mit der
Jugendfachstelle Region Konolfingen und der
Organisation
gggfon
(Informationsund
Beratungsstelle der Region Bern und Burgdorf
zum Thema Gewalt und Rassismus). Es geht um
Zivilcourage, Erziehung, Vorbilder und die
Akzeptanz von Grenzen. Die Zuhörenden sind
aber eingeladen, eigene Fragen, Themen und
Diskussionsgrundlagen einzubringen.
Eintritt frei.
Samstag, 21. April 2007 / 20.00 Uhr
Theater-Duo Companie Zohner
Im Gewölbekeller
mit "Erotikomische Geschichten aus 1001 Nacht".
Die Schweizer Profi-Theatergruppe mit Sitz in
Locarno gilt als eine der innovativsten und
avantgardistischsten
Europas.
Mit
ihren
Theaterstücken ist sie weltweit zu Gast an
bedeutenden Theatern und Festivals und hat
namhafte Preise und Auszeichnungen gewonnen.
Das Stück behält die Erzählstruktur aus 1001
Nacht bei und entwickelt alle Geschichten aus der
Rahmenhandlung des orientalischen Liebespaars
Schehrijâr und Scheherezâd.
Wer wahre Theaterkunst liebt, sollte diesen
Leckerbissen nicht verpassen.
Eintritt: Fr. 25.00
Samstag, 28. April 2007 / 20.00 Uhr
Modeschau "Frühlingserwachen" mit den Missen
Bern-Ost 2006/07 und weiteren Finalistinnen 2007.
Die Kollektion stellt Mode Dubach, Münsingen zur
Verfügung:"jung - trendy & pfiffig"
Im Gewölbekeller und Bar
Eine spontane Party zum Sehen und Gesehen
werden. DJ Pesche legt auf. Eintritt frei.
Sponsoring: Gastwirtschaft zum Bären, TetraTech
Grosshöchstetten,
Bern-Ost,
das
regionale
Internetportal und Mode Dubach, Münsingen.
_______________________________________
Vorschau Mai:
Samstag, 12. Mai 2007, 20.00 Uhr: Weltmusik mit
Djinbala.
___________________________________________
Profitieren Sie von unserem KULTURPASS: Wir
honorieren Ihre Besuche, indem Sie zu jedem
dritten Besuch freien Eintritt haben. Fragen Sie
nach dem Kulturpass.
Musikgesellschaft Biglen
Unterhaltungskonzert
2007
Samstag, 21. April 2007 , 20.00 Uhr
Sonntag, 22. April 2007, 14.00 Uhr
in der Mehrzweckanlage Arnisäge
Programm:
•
•
•
•
•
Jungbläser
Kleinformation
Musikgesellschaft
o Eröffnungsfanfare
o Berner Stadtschützen-Marsch
o Romantische Ouvertüre
o The Light of the World
o Grandfather's Clock
o Vo Gränche bigott
Tambouren
Musikgesellschaft
o A Klezmer Karnival
o Altböhmische Polka
o Annen Polka
o See you later, Alligator
o Boogie Woogie Bugle Boy
Leitung: Ernst Ryser
Freitags-Tisch und
Spargelfestival im
Freitag, 20. April 2007, 19.00 Uhr
Menu:
Steinpilzconsommé
****
Thon-Mousse garniert
****
Schweinsnierstückbraten im
Kräutermantel
Whisky-Rahmsauce
Nüdeli
Gefüllte Tomate mit Spinat, gratiniert
****
Russische Creme
****
Das ganze 4-Gang-Menu mit
Degustationsweinen kostet Fr. 50. — pro
Person
Auskunft und Anmeldung bis am
17. April 2007, (Platzzahl beschränkt)
___________________________________________
Spargel - Festival
‘‘‘‘‘‘‘‘
•
•
•
•
•
Restaurationsbetrieb
Anschliessend an das Samstagskonzert
gemütliche Unterhaltung mit der
Ländlerkapelle Echo vom Napf
Musigbar
Schöne Tombola
Eintritt: Für Konzerte Fr. 12.00; für Tanz
gratis. Kinder am Sonntag Fr. 3.00. Am
Sonntagnachmittag freier Eintritt für
Konzertbesucher ab 70 Jahren. Keine Platzreservation.
Samstag, 05. Mai 2007, 19.00 Uhr
Samstag, 12. Mai 2007, 19.00 Uhr
Menu:
Spargelconsommé
****
Spargel Vinaigrette
auf Frühlingssalat
****
Coquilles St. Jacques
****
Grapefruits-Sorbet
****
Schweinsfilet im Kräutermantel
Spargelgratin
Bratkartoffeln
****
Dessertteller gemischt
****
Menu komplett: Fr. 65.00
Menu ohne Fisch und Sorbet: Fr. 55.00
Auskunft und Anmeldung bis am 02. Mai
2007, (Platzzahl beschränkt)
Ruth + Fritz Tanner, WY-Stübli, 3507 Biglen
Tel. 031 701 11 36
Start der
Hornussersaison 2007
Personalveränderungen Biglen-Arni A
Abgänge:
Wittwer Samuel
Zurück zur HG Thun
Eichenberger Simon
Pausenjahr
Stöckli Raphael
Neu im B
Zuzüge:
Grunder Marc
von HG Sinneringen
Hofer Michael
Reaktiviert
Zürcher Ueli
Vom B
Heimspiele Schweizermeisterschaft NLA
(Moos):
So 15. April./12.30:
Wäseli
Sa 05. Mai / 12.30:
Bern-Beundenfeld A
Sa 19. Mai / 12.30:
Zuchwil A
Sa 09. Juni / 12.30:
Heimiswil-Berg A
So 24. Juni / 12.30:
Schüpbach A
So 08. Juli / 12.30:
Höchstetten A
Sa 21. Juli / 12.30:
Thörigen A
Mehr unter www.hgbiglenarni.ch
_______________________________________
sprung, welche wir dazu engagiert haben,
abzusagen. Dies ist auch mit einem finanziellen
Verlust verbunden, da wir einen grossen Betrag
schon zum Voraus bezahlen mussten.
Wochenplatzbörse
Aufruf!!!!!! Die Jugendfachstelle betreibt eine
Wochenplatzbörse, die bei den Jugendlichen
großen Anklang findet. Wir suchen nun dringend
mehr Erwachsene, die einen Job anbieten
können! Bitte nehmen sie Kontakt mit der
Jugendfachstelle auf, wir geben ihnen gerne
weitere Informationen dazu.
Jugendfachstelle Region Konolfingen:
Tel: 031791 24 13
[email protected]
LANDI - MÄRIT BIGLEN 2007
Samstag, 28. &
Sonntag, 29. April 2007
™
™
™
™
™
™
™
™
™
™
LANDI-Beizli
Weindegustation im TIPI-ZELT
Glacestand
Rösslispiel
Ponyreiten
Diverse Märitstände
attraktive LANDI-Preise
TOP-Angebote
Holzpellets-Stand
Spielplatz
Sonntag, 29. April 2007 / 11 Uhr:
volkstümliche Unterhaltung mit dem DUO
FUHRIMANN, Walkringen
Ferienpass
Für die Sommerferien 2007 wird es im Raum
Biglen, Walkringen, Landiswil und Arni ein
Doppelangebot für Kinder und Jugendliche
geben. Diese Gemeinden können nun auch vom
Angebot der Jugendfachstelle Region
Konolfingen profitieren. Die Bezirkssynode wird in
den vier Gemeinden den FerienSpass anbieten.
Durchführung: 23.07.2007 – 11.08.2007
Filmprojekt
Leider fällt das Filmprojekt in den Frühlingsferien
aus, da sich zuwenig TeilnehmerInnen
angemeldet haben. Wir mussten uns schweren
Herzens entscheiden, den Profis von achsen-
Achtung: Erschwerter Durchgangsverkehr durch
die Hohle
Besuchen Sie uns am Märit – wir freuen uns auf
Sie.
Gemeinnütziger
Frauenverein Biglen
Senioren-Essen
Rest. Sonne
Tage der offenen Tür
Samstag, 21. April 2007
von 13.00 - 15.00 Uhr
Wollten Sie schon immer mehr über den
Tennisclub erfahren oder einmal die
Clubanlage besichtigen? Oder wollten Sie
vielleicht einmal eine GratisTennisschnupperstunde besuchen?
Mittwoch,
25. April 2007
11.15 Uhr
Die Geschenkidee:
Gutscheine für das Senioren-Essen
Zu beziehen bei:
Käthi Iseli, Niesenweg 5 031 701 14 11
Lotti Moser, Rybiweg 11 031 701 11 38
Aus der Brockenstube
des gemeinnützigen
Frauenvereins Biglen
Öffnungszeiten
April - Juli 2007
Freitag
Samstag
20. April
14. April
28. April
04. Mai
18. Mai
12. Mai
26. Mai
01. Juni
15. Juni
09. Juni
23. Juni
06. Juli
jeweils von:
16.00 – 18.00 h
Tennisclub Biglen
jeweils von:
08.30 – 12.00 h NEU!
Gemeinnütziger
Frauenverein Biglen
Während zwei Stunden präsentiert sich der
Tennisclub Biglen
- gratis Probeunterricht
- Besichtigung der Plätze und des
Clubhauses
- sämtliche Infos über den Club
- sowie ein kleiner Snack
Interesse?
Dann schauen Sie doch einfach an diesem
Tag bei uns vorbei.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Feldschützen Biglen
Jahresprogramm 2007
Tag
Datum
Zeit
Ort
Samstag
17.03.07
13.00 - 16.00
Biglen
Instruktion Anlage/Uebung
Mittwoch
21.03.07
18.00 - 20.00
Biglen
Freie Uebung
Sa./So.
24./25.03.07
spez. Info
Biglen
Mittwoch
28.03.07
18.00 - 20.00
Biglen
Samstag
31.03.07
spez. Info
Biglen
Mittwoch
04.04.07
18.00 - 20.00
Biglen
Freie Uebung
Samstag
07.04.07
09.00 - 11.00
Biglen
JS-Kurs
Montag
09.04.07
14.00 - 16.00
Biglen
Ostermontag-Schiessen
Vorsch. KG-Schiessen
Mittwoch
11.04.07
18.00 - 20.00
Biglen
Freie Uebung
Sektionsrunde GM
Samstag
14.04.07
08.30 - 11.30
Biglen
Kirchgemeinde-Schiessen
Schiessstand Oberfeld
Mittwoch
18.04.07
18.00 - 20.00
Biglen
Freie Uebung
Mittwoch
25.04.07
18.00 - 20.00
Biglen
Freie Uebung
Mittwoch
02.05.07
18.00 - 20.00
Biglen
Freie Uebung
Fr./Sa.
04./05.05.07
spez. Info
Arni
Samstag
05.05.07
10.00 - 12.00
Biglen
Mittwoch
09.05.07
18.00 - 20.00
Biglen
Freie Uebung
Samstag
12.05.07
spez. Info
Biglen
Tag der offenen Tür, Schützenhaus Oberfeld
Mittwoch
16.05.07
18.00 - 20.00
Biglen
Mittwoch
23.05.07
18.00 - 20.00
Biglen
Freie Uebung
Mittwoch
30.05.07
18.00 - 20.00
Biglen
Freie Uebung
Vorübung Feldschiessen
spez. Info
Schlosswil
Feldschiessen
Schiessstand Schlosswil
JS-Kurs
Fr./Sa./So. 01./02./03.06.07
JM
x
Anlass
Bemerkung
Obligatorisch für alle SM!!!
Emment. Std- und Gew.sch.
Freie Uebung
x
x
Emment. Std- und Gew.sch.
Einzelwettschiessen
x
x
x
JS-Kurs
Regionalrunde GM
1. Obligatorische Uebung *
2. Obligatorische Uebung *
Mittwoch
06.06.07
18.00 - 20.00
Biglen
Freundschaftssch. kniend
Mittwoch
13.06.07
18.00 - 20.00
Biglen
Freie Uebung
Mittwoch
20.06.07
18.00 - 20.00
Biglen
Freie Uebung
Mittwoch
27.06.07
18.00 - 20.00
Biglen
Freie Uebung
Mittwoch
04.07.07
18.00 - 20.00
Biglen
Freie Uebung
Mittwoch
11.07.07
18.00 - 20.00
Biglen
Freie Uebung
Mittwoch
08.08.07
18.00 - 20.00
Biglen
Mittwoch
15.08.07
18.00 - 20.00
Biglen
Freie Uebung
Mittwoch
22.08.07
18.00 - 20.00
Biglen
Freie Uebung
Freitag
24.08.07
18.00 - 20.00
Biglen
Mittwoch
29.08.07
18.00 - 20.00
Biglen
Sa./So.
01./02.09.07
spez. Info
Schlosswil
Mittwoch
05.09.07
18.00 - 20.00
Biglen
Freie Uebung
Samstag
08.09.07
08.00 - 12.00
Biglen
Emment. Veteranenschiessen Biglen/Bigenthal
Mittwoch
12.09.07
18.00 - 20.00
Biglen
Freie Uebung
Samstag
22.09.07
spez. Info
Biglen
Sa./So.
13./14.10.07
spez. Info
Biglen
x
x
3. Obligatorische Uebung *
4. Obligatorische Uebung *
Freie Uebung
x
x
Schloss-Wyl-Schiessen
Schluss-Schiessen
Lotto FS Biglen
JM = Anlässe, die für die Jahresmeisterschaft gewertet werden.
* Schiess- und Dienstbüchlein, bzw. Leistungsausweis unbedingt mitbringen !!!
ACHTUNG: Bei aufgezogenem Warnsack besteht Schiessgefahr (auch bei nicht publizierten Schiessen).
DAS BETRETEN DER GEFAHRENZONE IST VERBOTEN !!!!
Trachtengruppe Biglen
Oschtermärit
Am Gründonnerstag boten die Mitglieder der
Trachtengruppe an ihrem traditionellen
Oschtermärit in Biglen eine Fülle von
Ostergeschenken und im Holzofen gebackene
Züpfen, Tübeli und weitere gluschtige Backwaren zum Verkauf.
Auch dieses Jahr waren die bunten Ostergestecke und vor allem auch diejenigen mit den
Sujets aus der Bauernmalerei verzierten
Ostereier eine besondere Augenweide. So
warteten denn am Gründonnerstag-Morgen,
bereits vor dem Märitbeginn um 08.30 Uhr, viele
Käuferinnen und Käufer auf die begehrten
Osterspezialitäten.
Aus dem erwirtschafteten Erlös wird ein Betrag
für die Ausbildungsstätte Frederika-Stiftung in
Walkringen gespendet.
L Die farbigen Fotos finden Sie auf www.biglen.ch
>> "Biglen aktuell >> BERN-OST
Wir wünschen unseren
Leserinnen und Lesern einen
wunderschönen Frühling
und …
… geniessen Sie die
wärmenden Sonnenstrahlen!