Deutsche Gesellschaft für Luft- und Raumfahrtmedizin

Deutsche Gesellschaft für Luft- und
Raumfahrtmedizin (DGLRM) e.V.
(Hrsg.)
Abstractband /
Programmheft 2011
49. wissenschaftlichen Jahrestagung
der
Deutschen Gesellschaft für Luft- und
Raumfahrtmedizin (DGLRM) e.V.
vom 08.09.-10.09.2011
Hotel Sinsheim / Technik Museum, Sinsheim
(Logo der Tagung)
Allgemeine Hinweise
Wissenschaftliche Leitung
Dr. med. Claudia Stern
Präsidentin der DGLRM
Programmkomitee:
Dipl.-Phys. E. Glaser, M.A. (SUNY)
Dr. med. J. Hedtmann
Dr. med. J. Hinkelbein, DESA
Dr. med. C. Huber
PD Dr. med. C. Ledderhos
Dr. med. F. May
Prof. Dr. Dipl.-Ing. Dr. med. H. Pongratz
Dr. med. A. Ruge
Kongressorganisation
Veranstaltungs- und Kongressorganisation
Ingetraud Stockhausen
Am Oberen Feld 91 c
40668 Meerbusch
Telefon +49(0)2150 70 64 54
Anerkennung von AEK-BW und LBA:
Die Jahrestagung ist vom Luftfahrtbundesamt (LBA) als flugmedizinischer
Fortbildungslehrgang gemäß §24e Abs. 6
LuftVZO anerkannt.
CME-Punkte wurden zusätzlich bei der Landesärztekammer Baden-Württemberg beantragt.
Sobald die Punkte und Stunden bekannt
sind können sie in der Homepage
(www.DGLRM.de) nachgelesen werden
Programm/Abstractband DGLRM 2011
Hinweise
für
Referenten
und
Sitzungsleiter:
Alle Vortragsräume sind mit Rechner und
Beamer ausgestattet. Die Vortragenden
werden gebeten, Ihre Präsentation (Stick
oder CD) spätestens in der Pause vor ihrer
Sitzung abzugeben. Falls ein eigenes
Notebook mitgebracht wird, sollten die
Systeme rechtzeitig auf Kompatibilität
geprüft werden.
Wir bitten alle Redner und Sitzungsleiter
strikt auf die Einhaltung der Redezeiten zu
achten. Die Sitzungsleiter werden gebeten,
jeweils eine kurze Einführung zu den
Themen ihrer Sitzungen zu geben.
Die Redezeiten betragen 10 Minuten
zuzüglich 5 Minuten Diskussion.
Poster:
Poster sollten während des gesamten
Kongresses aushängen. Sie können ab
Freitag, den 09.09.2011, ab 8:00 Uhr
aufgehängt werden. Die Autoren werden
gebeten, zu den Pausenzeiten für Diskussionen zum Poster zur Verfügung zu
stehen.
Die drei besten Poster werden jeweils mit
einem Posterpreis der DGLRM ausgezeichnet.
Maße der Wände:
1,24 m hoch, 1,18 m breit
Seite 2
Termine Jahrestagung
DGLRM Vorstandssitzung
Donnerstag, 08.09.2011 um 11:30 Uhr und 17:00 Uhr
DGLRM Vorstandsratssitzung
Donnerstag, 08.09.2011 um 15:00 Uhr
Registrierung
ab 08:00 Uhr, Freitag, 09.09.2011, im Foyer Hotel Sinsheim
Mitgliederversammlung
Freitag, 09.09.2011, 17:00 Uhr, Hotel Sinsheim, Veranstaltungsort
Posterpräsentation
Freitag, 09.09.2011 und Samstag, 10.09.2011 jeweils ganztags, insbesondere in den Mittagsund Kaffeepausen
Posterpreisverleihungen und Ehrungen
Samstag, 10.09.2011, ab 20.00 Uhr während der Abendveranstaltung
Programm/Abstractband DGLRM 2011
Seite 3
Kongress-Sitzungen
Donnerstag, 08. 09. 2011
11:30 Uhr
15:00 Uhr
17.00 Uhr
Vorstandssitzung
Vorstandsratssitzung
Vorstandssitzung
19:00 Uhr
Gemeinsames Essen der
Vorstands- und Vorstandsratsmitglieder
Freitag, 09. 09. 2011
09:00 – 09:45 Uhr
Kongresseröffnung
Grußworte: Dr. C. Stern
Bürgermeister Sinsheim
Vertreter Museum
Dr. A. Ruge
Prof. Dr. R. Gerzer
Prof. Dr. U. Stüben
Festvortrag
09.45 – 10:00 Uhr
50 Jahre Deutsche Gesellschaft
für Luft- und Raumfahrtmedizin DGLRM e.V.
Dr. Viktor Harsch
10:00 – 10:30 Uhr
Kaffeepause
10:30 – 12:00 Uhr
Sitzung I
Konferenzraum 5
Luftfahrtmedizin
Vorsitz:
Dr. Carla Ledderhos
Dr. Wolfgang Krause
Aircrew Equipment Assembly - Ist dies bereits der Weisheit
letzter Schluss? Neue Tendenzen im Anti-G-Schutz
PD Dr. Carla Ledderhos
Programm/Abstractband DGLRM 2011
Seite 4
Die Bewertung ausgewählter Leistungsparameter bei
Bewerbern für eine fliegerische Verwendung in der
Bundeswehr
Dr. Torsten Pippig
Vorhofflimmern – Die neuen ESC-Leitlinien und ihre
Bedeutung für die Militärfliegerei / Wehrfliegerverwendungsfähigkeit
Dr. Mathias Borsch
Untersuchung zu Simulator Sickness beim EC 135
Hubschraubersimulator
Prof. Dr. Michael Stein
Zusammenhang zwischen dem Grad der Wachheit und
Monotonieintoleranz in Abhängigkeit von der Tageszeit
(geplante Studie)
Christine Plenzig
Eignungsfeststellung für den Fliegerischen Dienst der
Bundeswehr: Entwicklung und Evaluation eines neuen
simulationsgestützten Auswahlsystems
Michael Eisl
10:30 – 12:00 Uhr
Sitzung II
Konferenzraum 2
Neues aus dem DLR
Vorsitz:
Prof. Dr. Rupert Gerzer
Dr. Bernhard Koch
Neues aus dem AMC Köln
Götz Kluge
Schlaf und Schlafstörung als Querschnittthema
der Flugphysiologie
Daniel Rooney
Luft- und Raumfahrtpsychologie: Diagnostik der
Leistungsfähigkeit
Dr. Viktor Oubaid
:envihab - Neue medizinische Großforschungsanlage
des DLR-Instituts für Luft- und Raumfahrtmedizin
in Köln-Porz
Dr. Bernhard Koch
Weltraumphysiologie - Grundlagenforschung im Dienste
von Astronauten und Patienten
Prof. Dr. Jörn Rittweger
Programm/Abstractband DGLRM 2011
Seite 5
Strahlenbiologie: Verminderung des Strahlenrisikos in der
bemannten Raumfahrt
Dr. Christa Baumstark-Khan
Biomedizinische Wissenschaftsunterstützung
am DLR-Institut für Luft- und Raumfahrtmedizin
Prof. Dr. Ralf Anken
12:00 – 13:15 Uhr
Mittagspause
Parallelveranstaltung: Basic Life Support
BLS-Training im Rahmen des DGLRM-Jahrestagung
45 Minuten Vermittlung theoretischer Grundlagen:
Basic Life Support (BLS) und Einblick in den Advanced Life
Support (ALS)
45 Minuten Praktische Übungen am Reanimationsphantom (BLS)
Bestätigung eines Reanimationsstandards nach den
Richtlinien 2010 des European Resuscitation Council
Maximal 8 Teilnehmer
Wissenschaftliche/Medizinische Leitung:
Priv.-Doz. Dr. Jochen Hinkelbein
Instruktoren: Dr. Christopher Neuhaus, Dr. Wolfgang Wetsch,
Dr. Oliver Spelten
13:15 – 14:45 Uhr
Sitzung III
Konferenzraum 5
Human Factors in der Allgemeinen Luftfahrt
Vorsitz:
Dr. Michael Dambier
Eckard Glaser
Das Wachstum im Glascockpitmarkt –
Chancen und Risiken für Privatpiloten
Dr. Tobias Lorenz
Erfahrung mit einem hybriden Cockpit beim Umstieg
auf ein Glascockpit
Dr. Ilse Janicke
Erwartungen und Erfahrungen beim Einsatz von
Flugsimulatoren für das Training von Hubschrauberpiloten
Sven Mainz
Programm/Abstractband DGLRM 2011
Seite 6
UAV - Heutige Piloten im Cockpit von morgen
Dirk Farsch
Prototypische Verfahren zur Bewertung von Cockpit-Layouts
in der Allgemeinen Luftfahrt
Eckard Glaser
Zur Bedeutung des Sehens und Erkennens bei der
Entwicklung des Verkehrs- und der Verkehrsregelung im
Luftverkehr
Prof. Dr. Jörg Draeger
13:15 – 14:45 Uhr
Sitzung IV
Konferenzraum 2
Extreme Umwelten
Vorsitz
Dr. Andreas Werner
Prof. Dr. Hanns-Christian Gunga
Neue Studien mit dem DoppelSensorThermophysiologische Grundlagen
Prof. Dr. Hanns-Christian Gunga
Bestimmung der reduzierten körperlichen und geistigen
Leistungsfähigkeit in hypobarer Hypoxie
Dr. Markus Tannheimer
Von der Hypo- zur Hyperoxie: Die Rolle des Sauerstoffs
in der Entzündungsentstehung
Dr. André Martignoni
Vergleichende Untersuchungen zur Messung der
Sauerstoffsättigung in der Peripherie im Vergleich zur
Gewebsoxigenierung
Thomas Schlabs
Existiert eine zirkadiane Rhythmik in der Thermoregulation
gemessen mit dem Doppel-Sensor in neugeborenen Schafen
während der Adaptation in Höhe und Hypoxie in den
chilenischen Anden
Josefine Tiedemann
Hypoxie und Thermophysiologie – Anstieg der
Kopftemperatur in zunehmender Höhe – Einfluss auf die
kognitive Leistungsfähigkeit
Dr. Andreas Werner
14:45 – 15:15 Uhr
Kaffeepause
Programm/Abstractband DGLRM 2011
Seite 7
15:15 – 16:45 Uhr
Sitzung V
Konferenzraum 5
Schwerelosigkeit und Strahlung
Vorsitz
Dr. Petra Frings-Meuthen
Dr. Christa Baumstark-Khan
ISS-Experiment SOLO: Auswirkungen einer hohen
Kochsalzzufuhr auf den Elektrolythaushalt und den
Knochenstoffwechsel in Schwerelosigkeit
Dr. Petra Frings-Meuthen
iNBP: Individual Neutral Body Posture - Untersuchungen zur
neutralen Körperhaltung in Schwerelosigkeit
Dipl.-Ing. Thomas Dirlich
Wireless group structure (WLGS) assessment in the
MARS500-Study
Dr. Bernd Johannes
Das Strahlungsfeld auf Reiseflughöhen im solaren Minimum
Dr. Matthias Meier
Die Reise zum Ende des Regenbogens: Visualisierung
intrazellulärer Signaltransduktion nach Strahleneinwirkung
Arilf Ali Chisti
15:15 – 16:45 Uhr
Sitzung VI
Konferenzraum 2
Freie Vorträge
Vorsitz
Dr. Annette Ruge
Dr. Roland Vermeiren
EASA Part-MED: Wer - Wie - Was – Warum …….. und Wann
Dr. Annette Ruge
Life after LAPL.toddling into the future, a strategy for ESAM
Dr. Kevin Herbert
Wiedererlangung der Fliegertauglichkeit durch neue
Therapieverfahren (Pulmonalvenen-Isolation) möglich?
Dr. Werner H. Wurster
Reanimation – Neues und Bewährtes aus den Leitlinien
Dr. Mathias Borsch
Aktuelle FAI Anti-DOPING-Verfahren im internationalen
Luftsport
Dr. Hiltrud Garthe
Programm/Abstractband DGLRM 2011
Seite 8
16:45 – 17:00
Pause
17:00 – 18:30 Uhr
Mitgliederversammlung
19:00 Uhr
Empfang in der „American Dream Car“ Ausstellung
20:00 Uhr
Besuch IMAX 3D Filmtheater „Hubble 3D“
Samstag, 10. 09. 2011
08:30 – 10:00 Uhr
Sitzung I
Konferenzraum 5
Flughafenmedizin
Vorsitz
Dr. Barbara Schindler
Dr. Christine Huber
PREPAREDNESS PLANNING IN AVIATION – THE ROLE OF
AIRPORT OPERATORS
(medical and economical impact for international airports)
Dr. Walter Gaber
Internationale Gesundheitsvorschriften –
was bedeutet dies für die Flughäfen?
Dr. Martin Küfer
Das Sicherheitskonzept der Flughafenfeuerwehr München
bei Massenanfall von Verletzten
Dipl.-Ing. Jörg Leiwering
Präventivmedizinische Versorgung am Flughafen MünchenEin Bericht über die Bestimmung radioaktiver
Strahlungsaktivität vor dem Hintergrund der
Umweltkatastrophe in Japan
Dr. Dr. Heribert Stich
08.30 – 10:00 Uhr
Sitzung II
Konferenzraum 2
Fliegertauglichkeit in Gefahr?
Programm/Abstractband DGLRM 2011
Seite 9
Vorsitz
Dr. Claudia Stern
Götz Kluge
Burn Out bei Piloten
Dr. Sibylle Engelhardt
Mein Herz, darf ich fliegen? Kardiologische Fallvorstellung
Dr. Ilse Janicke
Diabetes und Flugtauglichkeit
Prof. Dr. Stephan Martin
Medikamente und Flugtauglichkeit FAA/JAR FCL3
Dr. Bernhard Schober
Depression - Thymoleptika und Fliegen
Prof. Dr. Jürgen Kriebel
10:00 – 10.30 Uhr
Kaffeepause
10.30 – 12:00 Uhr
Sitzung III
Konferenzraum 5
Krankentransport im Flächenflugzeug –
eine facettenreiche Herausforderung
Vorsitz
Prof. Dr. Jürgen Graf
Dr. Michael Braida
What for? Eine wirklich kurze Einführung
Prof. Dr. Jürgen Graf
Who cares? Organisation medizinischer Repatriierungen
Dr. Michael Braida
Showstopper – problematische Erkrankungen und mögliche
Alternativen
Dr. Jean-Ernst Harbarth
Against all odds – rechtlicher Status des Arztes am Boden und
in der Luft
Dr. Andreas Biegel
Flächenrepatriierung 2020 – Vision medizinischer
Möglichkeiten & Herausforderungen in der Zukunft
Dr. Roland Albrecht
10:30 – 12:00 Uhr
Sitzung IV
Programm/Abstractband DGLRM 2011
Konferenzraum 2
Seite 10
Notfallmedizin und Luftrettung
PD. Dr. Jochen Hinkelbein
Dr. Christopher Neuhaus
Vorsitz
Mortality in air transport - bedeutet Fliegen immer Siegen ?
Dr. Christopher Neuhaus
Braucht das Polytrauma einen Rettungshubschrauber?
PD Dr. Erik Popp
Atemwegsmanagement in Rettungshubschraubern
Oliver Spelten
Möglichkeit des Einsatzes von Rettungshubschraubern in
Deutschland während der Nachtstunden
Dr. Wolfgang A. Wetsch
Einsatz von Schockraum-, Medizin- und Flugsimulationen für
Besatzungsangehörige von Rettungshubschraubern
Sven Mainz
Die fünf wichtigsten Publikationen der letzten 12 Monate
aus dem Bereich der Luftrettung
PD Dr. Jochen Hinkelbein
12:00 – 13:15 Uhr
Mittagspause
Parallelveranstaltung: Basic Life Support
BLS-Training im Rahmen des DGLRM-Jahrestagung
45 Minuten Vermittlung theoretischer Grundlagen:
Basic Life Support (BLS) und Einblick in den Advanced Life
Support (ALS)
45 Minuten Praktische Übungen am Reanimationsphantom (BLS)
Bestätigung eines Reanimationsstandards nach den
Richtlinien 2010 des European Resuscitation Council
Maximal 8 Teilnehmer
Wissenschaftliche/Medizinische Leitung:
Priv.-Doz. Dr. Jochen Hinkelbein
Instruktoren: Dr. Christopher Neuhaus, Dr. Wolfgang Wetsch,
Dr. Oliver Spelten
Programm/Abstractband DGLRM 2011
Seite 11
13:15 – 14:45 Uhr
Sitzung V
Konferenzraum 5
Anforderungen an Piloten und Lotsen
Vorsitz
Dr. Claudia Stern
Ltd. PD Dr. Thomas Helbig
See and Avoid – Grenzen der optischen Erkennbarkeit von
Hindernissen im Flugbetrieb mit Hubschraubern
Gunter Carloff
Das Portfolio des Flugdienstes der Bundespolizei –
eine Herausforderung insbesondere für den Menschen
Thomas Helbig
Schlaf im Flugzeug: ein unerkanntes Risiko?
Daniel Rooney
Sunglasses for Pilots - a Safety Risk?
Dr. Matthias von Mülmann
Wen der Himmel bald braucht: Eigenschaftsbezogene
Anforderungen an das Flugsicherung- und
Flugführungspersonal in der Luftfahrt von Morgen
Dr. Dirk Schulze Kissing
ACRM - Crew Ressource Management unter Einbindung von
medizinischem Personal; Untertitel: Mögliche Wege zur
Etablierung eines berufsgruppenübergreifenden
Problembewusstseins mit dem Ziel der Erhöhung der Flugund Patientensicherheit!
Stefan Brade
13:15 – 14:45 Uhr
Sitzung VI
Konferenzraum 2
Langzeitreisen im All:
Medizinische Herausforderungen
Vorsitz
Prof. Dr. Oliver Ullrich
Dr. Christine Hellweg
Einführung: Medizinische Herausforderungen in einer neuen
Ära der Raumfahrt
Prof. Dr. Dr. Oliver Ullrich
Bestimmung pulmonaler und muskulärer V'O2-Kinetiken
mittels Zeitreihenanalyse vor und nach Weltraumaufenthalt
Uwe Drescher
Programm/Abstractband DGLRM 2011
Seite 12
The effect of whole body vibration on the H-reflex in normal
gravity and microgravity
Ramona Ritzmann
Identifikation Schwerkraft-abhängiger Genexpression in
Zellen des menschlichen Immunsystems –
Resultate der 16.DLR-Parabelflugkampagne und der
TEXUS-49-Mission
Dr. Cora S. Thiel
Untersuchung der Makrophagenfunktion in Schwerelosigkeit:
Das Projekt TRIPLE LUX A
Dana Simmet
Zellkulturexperimente unter Schwerelosigkeitsbedingungen
an Bord des F-5E „Tiger“ Kampfflugzeuges der
Schweizer Luftwaffe
Prof. Dr. Dr. Oliver Ullrich
Das Helmholtz-Kolleg SpaceLife: Ein einmaliges
internationales Promotionsprogramm in den WeltraumLebenswissenschaften
Dr. Christine E. Hellweg
14:45 – 15:15 Uhr
Pause
15:15 – 16.00 Uhr
Sitzung VII
Vorsitz:
Prof. Dr. Rupert Gerzer
Prof. Dr. Hans Pongratz
Konferenzraum 5
Medical Aspects of Commercial Suborbital and Orbital Human
Spaceflight
Dr. James Vanderploeg
15:15 – 16.00 Uhr
Sitzung VIII
Konferenzraum 2
Vorsitz:
PD Dr. Carla Ledderhos
PD Dr. Jochen Hinkelbein
Postersitzung
Programm/Abstractband DGLRM 2011
Seite 13
16:00 – 17. 00 Uhr
Sitzung IX
Konferenzraum 5
Anforderungen an Astronauten:
Gestern und Heute
Roundtable
Teilnehmer:
17:00 Uhr
Samantha Christoforetti
Dr. Raimund Ewald
Dr. Ulf Merbold
Zusammenfassung Tag I und II
Dr. Claudia Stern, Kongresspräsidentin
20:00 Uhr
Barbecue und Verleihung der Poster-Preise
Programm/Abstractband DGLRM 2011
Seite 14
Poster
Backhaus C., Jubt K.-H., Post M., Felten Ch., Hedtmann J.
Vergleichende Analyse der Arbeitsschwere beim Be- und Entladen von Verkehrsflugzeugen
Dambier, Michael, Dr.-Ing., Glaser, Eckard, MA SUNY
Bewertung von Einzelinstrumenten im Cockpit von Kleinflugzeugen
A. Gens, A. Reinhard, C. Ledderhos
Methodische Aspekte der vergleichenden Bewertung von Anti-G-Schutzanzügen für
Hochleistungskampfflugzeuge
Hemmersbach, Ruth, Priv.-Doz. Dr. rer. nat.
Bodenanlagen zur Vorbereitung von lebenswissenschaftlichen Raumflugexperimenten am
DLR-Institut für Luft- und Raumfahrtmedizin
Ulrich Limper, Paula Beck, Peter Gauger und Luis Beck
Orthostase unter Mars- und Mondschwerkraft auf den ersten
„Joint European Partial-g Parabolic Flights“
Lorenz, Tobias, Dr.-Ing., Dambier, Michael, Dr.-Ing., Beruscha, Frank, Dipl.-Ing.
Hermannstädter, Peter, Dipl.-Ing., Glaser, Eckard, MA SUNY
Flugsimulation in der Human Factors Forschung für den Flugsport
OFA Dr. med. Torsten M Pippig
Asymptomatische Wirbelsäulen und Rückenmarkveränderungen bei jungen Männern. Eine
MRT-Studie an 488 Bewerbern für eine fliegerische Verwendung in der Bundeswehr.
Oliver Spelten
Die Überlebenswahrscheinlichkeit nach Hubschrauberunfällen im Rahmen der deutschen
Luftrettung ist abhängig vom eingesetzten Hubschraubermodell
M. Vejvoda, D. Rooney, G. Plath, C. Samel, K. Tritschler und M. Basner
Arbeitsbelastung und Ermüdung auf der Kurzstrecke
Wolfgang A. Wetsch, Oliver Spelten, Christopher Neuhaus, Mandy Schwalbe, Jochen Hinkelbein
Die Anwendung des FIA-Scores zur Abschätzung des Risikos von tödlichen Verletzungen bei
Unfällen mit deutschen Rettungshubschraubern
Vanja Sebastian Zander
Short-Arm Human Centrifuge – Applications in Space and beyond
Programm/Abstractband DGLRM 2011
Seite 15