g an gw ays - Tehno Nautika

Transcription

25
BOARDING LADDERS
BADELEITERN
l
Stainless stee
and wood
ÉCHELLE DE BAIN INOX
AISI 316 POLI BRILLANT
PLIANTE AVEC MARCHES EN
BOIS VERNI MOD. «KAPPA»
STAINLESS STEEL AISI
316 POLISHED FOLDING
BOARDING LADDER WITH
VARNISHED WOODEN
STEPS MOD. «KAPPA»
NIROSTA AISI 316 GLÄNZEND
BADELEITER KLAPPBAR, MIT
LACKIERTEM-HOLZ STUFEN
MOD. «KAPPA»
Echelle de bain indiquée
soit pour les bateaux à
moteur soit pour les voiliers. Elle est équipée avec
des entretoises réglables.
Présentation en boîte
de 6 pcs.
TUBE Ø mm. 25
LARGEUR mm. 285
Boarding ladder suitable
for motorboats and for
sailingboats.
It is provided with adjustable spacers.
Packing in boxes of 6 pcs.
Geeignet für Segel und
Motorboote.
Mit Klappbare DistanzStücken.
PIPE Ø mm. 25
WIDTH mm. 285
ROHR Ø mm. 25
BREITE mm. 285
Article - Artikel
N. marches-N. steps
N. Stufen
S 09 28 003
S 09 28 004
S 09 28 005
Packung im Karton mit 6 Stk.
Longueur-Length
Länge cm.
Poids-Weight
Gewicht gr.
2+1=3
80
2100
2+2=4
107
2800
3+2=5
134
3500
POUR BATEAUX À VOILES
AVEC FIXATION SUR LE
MIROIR DU BATEAU AVEC
MARCHES EN BOIS VERNI
MOD. «VELA»
STAINLESS STEEL
LADDERS FOR SAILING
BOATS FASTENING
ON TRANSOM WITH
VARNISHED WOODEN
STEPS MOD. «VELA»
BADELEITER AUS NICHTROSTENDEM STAHL FÜR
SEGELBOOTE ZUR BEFESTIGUNG AM SPIEGELHECK
MIT LACKIERTEM HOLZ
STUFEN MOD. «VELA»
Fabriquée en acier inox
AISI 316, poli brillant.
Livrée complète pour la
fixation. Rabattable.
de 6 pcs.
TUBE Ø mm. 25
LARGEUR mm. 285
Manufactured in stainless
steel AISI 316 polished.
Complete for fastening.
Folding.
Aus glänzendem Nirosta AISI
316 für die fixe Montage am
Heck. Hochklappbar.
PIPE Ø mm. 25
WIDTH mm. 285
ROHR Ø mm. 25
BREITE mm. 285
Packung: Karton mit 6 Stk.
Article - Artikel
N. marches-N. steps
N. Stufen
Longueur-Length
Länge cm.
Poids-Weight
Gewicht gr.
S 08 28 004
1+3=4
91
2700
www.trem.net |
ÉCHELLES DE BAIN-PLATE-FORMES-PASSERELLES - BOARDING LADDERS-TRANSOM-GANGWAYS - BADELEITERN-BADEPLATTFORMEN-GANGWAYS
ÉCHELLES DE BAIN
355
25
356
ÉCHELLES DE BAIN
BOARDING LADDERS
BADELEITERN
ÉCHELLE PLIANTE
FOLDING LADDER
AVEC MARCHES EN LEXAN WITH LEXAN STEPS
MOD. «TWIST»
MOD. «TWIST»
KLAPPBARE LEITER
MIT LEXANSTUFEN
MOD.«TWIST»
Pliable et peu
encombrante.
de 6 pcs.
Klappbar min. Raumbedarf.
Folding and very easy to
store.
Packing in box of 6 pcs.
Packung: 6 Stk. im Karton.
Article - Artikel
N. marches-N. steps-N. Stufen
Longueur-Lenght-Länge cm.
Poids-Weight-Gewicht gr.
S 15 09 003
3
87
900
S 15 09 004
4
106
1000
S 15 09 005
5
146
1100
ÉCHELLE PLIANTE
AVEC MARCHES EN BOIS
MOD. «ROCK»
FOLDING LADDER
WITH WOODEN STEPS
MOD. «ROCK»
KLAPPBARE LEITER
MIT HOLZSTUFEN
MOD. «ROCK»
Pliable et peu
encombrante.
de 6 pcs.
Folding and very easy to
store.
Klappbar min. Raumbedarf.
Article - Artikel
Longueur-Length-Länge cm.
S 16 09 003
3
86
1000
S 16 09 004
4
108
1300
Alu
Alu
ÉCHELLE ALUMINIUM
PLIANTE
FOLDING ALUMINIUM
LADDER
KLAPPBARE LEITER
AUS ALUMINUM
Avec sangle et boucle pour
la fixation.
de 6 pcs.
TUBE Ø mm. 25
Largeur cm. 30
With belt and buckle for
fastening on boat.
Mit Gurt und haken für
Befestigung.
PIPE Ø mm. 25
Width cm. 30
ROHR Ø mm. 25
Breite cm. 30
Article - Artikel
S 11 03 030
3
90
ÉCHELLE PLIANTE
POUR PNEUMATIQUES
MOD. «ALPHA»
FOLDING LADDER
FOR RUBBER BOATS
MOD. «ALPHA»
Fabriqué en tube d’aluminium anodisé.
de 6 pcs.
Largeur cm. 30.
MODELE 3 MARCHES
Manufactured in anodized Hergestellt aus eloxiertem
aluminium pipe.
Alu-Rohr.
Width cm. 30
MODEL 3 STEPS
Breite cm. 30
MODELL 3 STUFEN
Article - Artikel
S 11 30 003
2+1=3
93
2100
MODELE 4 MARCHES
| www.trem.net
KLAPPBARE LEITER
FÜR SCHLAUCHBOOTE
MOD. «ALPHA»
MODEL 4 STEPS
MODELL 4 STUFEN
Article - Artikel
S 11 30 004
1+3=4
113
2300
ÉCHELLES DE BAIN ALU
ALUMINIUM BOARDING LADDERS
NAUTICAL LADDER
MOD. «DELTA»
18 cm. TOP BEND
BADELEITER
MOD. «DELTA»
PFÖSTENS: 18 cm.
Fabriquée en tube d’aluminium anodisé.
Marches en plastique
antidérapante.
Pliante, avec etretoises.
Manufactured in anodized
aluminium pipe. Steps
in plastic anti-sliding
material. Folding arms.
Supplied with adjustable
spacers.
Pfosten aus eloxiertem AluRohr. Stufen aus gleitsicherem Kunststoff.
Zusammenlegbar.
Mit verstellbaren Distanzstücken.
PIPE Ø mm. 25
ROHR Ø mm. 25
de 6 pcs.
TUBE Ø mm. 25
Article - Artikel
N. marches-N. steps
N. Stufen
Longueur-Length
Länge cm.
Poids-Weight
Gewicht gr.
S 00 25 002
2
65
1250
S 00 25 003
3
90
1450
S 00 25 004
4
119
1650
S 00 25 005
5
146
1850
cm. 18
ÉCHELLE MOD. «GAMMA»
ARCEAUX TOURNANTS
26 cm.
NAUTICAL LADDER
MOD. «GAMMA»
26 cm. TOP BEND
BADELEITER
MOD. «GAMMA»
PFÖSTENS: 26 cm.
Fabriquée en tube d’aluminium anodisé.
antidérapante.
Manufactured in anodized
aluminium pipe. Steps
in plastic anti-sliding
material.
Folding arms. Supplied
with adjustable spacers.
Pfosten aus eloxiertem AluRohr. Stufen aus gleitsicherem Kunststoff.
Zusammenlegbar.
Mit verstellbaren Distanzstücken.
PIPE Ø mm. 25
ROHR Ø mm. 25
de 6 pcs.
TUBE Ø mm. 25
Article - Artikel
N. marches-N. steps
N. Stufen
Longueur-Length
Länge cm.
Poids-Weight
Gewicht gr.
S 01 25 002
2
66
1300
S 01 25 003
3
86
1500
S 01 25 004
4
116
1700
S 01 25 005
5
145
1900
cm. 26
ÉCHELLE 3 MARCHES
MOD.«DEDRA»
PLIANTE POUR POUPE
FOLDING LADDER WITH 3
STEPS MOD. «DEDRA»
FOR BOATS
KLAPPBARE BADELEITER
MIT 3 STUFEN
MOD. «DEDRA» FÜR BOOTE
Fabriqué en aluminium
anodisé. Idéale pour
bateaux avec très peu
d’espace.
Avec fixation pour le
montage.
de 6 pcs.
TUBE Ø mm. 25
LARGEUR mm. 210
Made of anodized aluminium.
Suitable for boats with
minimum space.
Aus eloxiertem Alu - Rohr.
Zur Befestigung am Schlauchboote.
Komplett mit Befestigungen.
Complete with fastenings.
PIPE Ø mm. 25
WIDTH mm. 210
ROHR Ø mm. 25
BREITE mm. 210
Article - Artikel
Entretoises-Stand offs-Distanzstücke
Type-Typ
S 11 03 076
Inox-Stainless steel-Nirosta
80
A
www.trem.net |
25
ÉCHELLE MOD. «DELTA»
ARCEAUX TOURNANTS
18 cm.
BADELEITERN AUS ALUMINIUM
357
ÉCHELLES DE BAIN
EN ACIER INOX AISI 316
25
358
STAINLESS STEEL AISI 316
BOARDING LADDERS
BADELEITERN
AUS EDELSTAHL AISI 316
ÉCHELLE MOD. «BETA»
POUR POUPE DE BATEAUX
A VOILE ET MOTEUR
MARCHES ANTIDERAPANT
BOARDING LADDER MOD.
«BETA» FOR TRANSOM
OF SAILING AND MOTOR
BOATS ANTISLIDING STEPS
BADELEITER MOD. «BETA»
FÜR MOTORBOOTE UND
SEGELBOOTE ACHTERSPIEGEL GEEIGNET
GLEITSICHEREN STUFEN
AISI 316. Idéale pour
bateaux avec poupe très
petite.
de 6 pcs.
TUBE Ø mm. 25
LARGEUR mm. 250
Made of stainless steel
AISI 316.
Suitable for boats with
small transom.
Aus Edelstahl AISI 316.
Montage am Achterspiegel
mit wenig Platz.
PIPE Ø mm. 25
WIDTH mm. 250
ROHR Ø mm. 25
BREITE mm. 250
Article - Artikel
N. marches-N. steps
N. Stufen
Longueur-Length
Länge cm.
Poids-Weight
Gewicht gr.
S 10 26 004
2+2=4
100
2800
ÉCHELLE DE BAIN PLIANTE FOLDING BOARDING LADDER KLAPPBARE BADELEITER
MOD. «OMEGA»
MOD. «OMEGA»
MOD. «OMEGA»
Entièrement fabriquée en
tube d’acier inox AISI 316.
Poli brillant. Indiquée soit
pour les bateaux à moteur
soit pour les voiliers.
de 6 pcs.
TUBE Ø mm. 25
LARGEUR mm. 260
Entirely manufactured in
polished stainless steel
pipe AISI 316.
Suitable for motorboats
and for sailboats.
Hergestellt aus blankem
Edelstahl AISI 316.
Motorboote.
PIPE Ø mm. 25
WIDTH mm. 260
ROHR Ø mm. 25
BREITE mm. 260
Article - Artikel
N. marches-N. steps
N. Stufen
Longueur-Length
Länge cm.
Poids-Weight
Gewicht gr.
S 10 25 003
2+1=3
75
2400
ÉCHELLE DE BAIN PLIANTE FOLDING BOARDING LADDER KLAPPBARE BADELEITER
MOD. «OMEGA»
MOD. «OMEGA»
MOD. «OMEGA»
de 6 pcs.
TUBE Ø mm. 25
LARGEUR mm. 290
| www.trem.net
PIPE Ø mm. 25
WIDTH mm. 290
ROHR Ø mm. 25
BREITE mm. 290
Article - Artikel
N. marches-N. steps
N. Stufen
Longueur-Length
Länge cm.
Poids-Weight
Gewicht gr.
S 10 25 004
3+1=4
100
2800
S 10 25 005
3+2=5
124
3400
ÉCHELLES DE BAIN
BOARDING LADDERS
MIT 3 STUFEN
MOD. «CHETA»
Fabriqué en acier inox.
Indiqué pour miroir de
poupe des pneumatiques
et pour bateaux avec peu
de place.
de 6 pcs.
TUBE Ø mm. 25
LARGEUR mm. 220
steel.
Suitable for rubber boats
transom or boats with very
small places.
Aus Edelstahl. Zur Befestigung am Heckspiegel von
Schlauchbooten oder normalen Booten.
Geringer Platzbedarf.
PIPE Ø mm. 25
WIDTH mm. 220
ROHR Ø mm. 25
BREITE mm. 220
Article - Artikel
S 11 23 003
1+2=3
74
2300
ÉCHELLE 3 MARCHES
TRANSOM FOLDING
PLIANTE POUR MIROIR DE LADDER WITH 3 STEPS
POUPE MOD. «KIRIA»
MOD. «KIRIA»
MIT 3 STUFEN
MOD. «KIRIA»
Fabriqué en acier inox et
marche en bois. Indiqué
pour miroir de poupe des
pneumatiques et pour bateaux avec peu de place.
de 6 pcs.
TUBE Ø mm. 25
LARGEUR mm. 210
steel and wooden steps.
Suitable for rubber boats
transom or boats with very
small places.
Aus Edelstahl und Holz Stufen. Zur Befestigung am Heckspiegel von Schlauchbooten oder normalen Booten.
Geringer Platzbedarf.
PIPE Ø mm. 25
WIDTH mm. 210
ROHR Ø mm. 25
BREITE mm. 210
Article - Artikel
S 11 00 003
2+1=3
56
1900
S 11 00 004
2+2=4
76
2200
ÉCHELLE INOX
MOD. «LUXOR»
ARCEAUX TOURNANTS
26 cm.
STAINLESS STEEL
NAUTICAL LADDER
MOD. «LUXOR»
26 cm. TOP BEND
EDELSTAHL BADELEITER
MOD. «LUXOR»
PFÖSTENS: 26 cm.
Fabriquée en tube inox.
antidérapante.
de 6 pcs.
TUBE Ø mm. 25
Stainless steel pipe.
Steps in plastic anti-sliding
material.
Folding arms. Supplied
with adjustable spacers.
PIPE Ø mm. 25
Rohr aus Edelstahl. Stufen
aus gleitsicherem Kunststoff.
Zusammenlegbar.
Mit verstellbaren. Distanzstücken.
ROHR Ø mm. 25
Article - Artikel
N. marches-N. steps
N. Stufen
Longueur-Length
Länge cm.
Poids-Weight
Gewicht gr.
S 01 25 323
3
86
1800
S 01 25 324
4
116
1950
cm 26
SERIE FIXATIONS A
EXTRAIRE AVEC
ARRET DE SURETE
POUR ÉCHELLES
MOD. «LUXOR»
EXTRACTABLE
FASTENERS SET
PROVIDED WITH SAFETY
CLAMPS FOR LADDERS
MOD. «LUXOR»
SERIE VON AUSZIEHBAREN
ANSCHLÜSSEN MIT
SICHERHEITS KLAMMER
GEEIGNET FÜR LEITERN
MOD. «LUXOR»
de 10 serie.
Packing: in boxes of 10
sets.
Packung: 10 Satz im Karton.
Article - Artikel
S 20 34 080
80
www.trem.net |
25
ÉCHELLE 3 MARCHES
TRANSOM FOLDING
PLIANTE POUR MIROIR DE LADDER WITH 3 STEPS
POUPE MOD. «CHETA»
MOD. «CHETA»
BADELEITERN
359
ÉCHELLES DE BAIN
25
360
BOARDING LADDERS
BADELEITERN
ÉCHELLE DE BAIN PLIANTE
AVEC MAIN COURANTE
POUR APPLICATION SUR
LE PONT MOD. «SIGMA»
FOLDING LADDER WITH
HAND RAIL TO BE
FASTENED ON THE BRIDGE
MOD. «SIGMA»
KLAPPBARE BADELEITER MIT
HANDLAUF ZUR
BEFESTIGUNG AM DECK
MOD.«SIGMA»
Pourvue de marches de
nouveau dessin qui facilite
la remontée sur le bateau.
de 6 pcs.
TUBE Ø mm. 25
LARGEUR mm. 265
Equipped with new step
that gives easy reascend
on the boats.
Sehr praktisches Modell mit
Stufen zum einfache schnellen besteigen des Bootes.
PIPE Ø mm. 25
WIDTH mm. 265
ROHR Ø mm. 25
BREITE mm. 265
Article - Artikel
N. marches-N. steps
N. Stufen
Longueur-Length
Länge cm.
Poids-Weight
Gewicht gr.
S 06 25 003
1+2=3
90
2400
ÉCHELLE DE BAIN PLIANTE FOLDING LADDER
MOD. «TAU»
MOD. «TAU»
de 6 pcs.
TUBE Ø mm. 25
LARGEUR mm. 265
MOD.«TAU»
on the boats.
PIPE Ø mm. 25
WIDTH mm. 265
ROHR Ø mm. 25
BREITE mm. 265
Article - Artikel
N. marches-N. steps
N. Stufen
Longueur-Length
Länge cm.
Poids-Weight
Gewicht gr.
S 07 25 003
1+2=3
73
2300
S 07 25 004
2+2=4
103
2600
MOD. «PRISMA»
MOD. «PRISMA»
ALU STEPS
MARCHES ALUMINIUM
Pourvue de marches aluminium de nouveau dessin qui facilite la remontée
sur le bateau.
de 6 pcs.
TUBE Ø mm. 25
LARGEUR mm. 290
| www.trem.net
MOD.«PRISMA»
ALUMINIUM STUFEN
Equipped with new steps
aluminium that gives easy neue Aluminium Stufen zum
reascend on the boats.
einfache schnellen besteigen
des Bootes.
PIPE Ø mm. 25
ROHR Ø mm. 25
WIDTH mm. 290
BREITE mm. 290
Article - Artikel
N. marches-N. steps
N. Stufen
Longueur-Length
Länge cm.
Poids-Weight
Gewicht gr.
S 03 00 003
1+2=3
80
2300
S 03 00 004
2+2=4
110
2600
ÉCHELLES DE BAIN
►
►
BADELEITERN
ECHELLES INOX AVEC MARCHES ANTIDERAPANTES PLASTIQUE
STAINLESS STEEL LADDERS WITH ANTI-SLIP PLASTIC STEPS
EDELSTAHL LEITER MIT RUTSCHEFESTEN KUNSTSTOFF STUFEN
AISI 316 PLIANTE AVEC
MARCHES PLASTIQUE
MOD. «COMFORT 90°»
S. S. AISI 316 FOLDING
BOARDING LADDER
WITH PLASTIC STEPS
NIROSTA AISI 316
BADELEITER KLAPPBAR,
MIT KUNSTSTOFF STUFEN
Echelle de bain indiquée
pour bateaux à moteur et
pour voiliers, équipée avec
des entretoises plastique
réglables.
de 6 pcs.
TUBE Ø mm. 25
LARGEUR mm. 300
Boarding ladder suitable
for motorboats and for
sailingboats. It is provided
with plastic adjustable
spacers.
Motorboote.
Mit Distanzstücken aus
Kunststoff.
PIPE Ø mm. 25
WIDTH mm. 300
ROHR Ø mm. 25
BREITE mm. 300
Article - Artikel
N. marches-N. steps
N. Stufen
S 05 30 003
S 05 30 004
S 05 30 005
Longueur-Length
Länge cm.
Poids-Weight
Gewicht gr.
1+2=3
78
2200
2+2=4
104
2400
2+3=5
130
2600
ÉCHELLE DE BAIN
INOX AISI 316 PLIANTE
AVEC MAIN COURANTE
STAINLESS STEEL
AISI 316 FOLDING LADDER
WITH HAND RAIL
NIROSTA AISI 316
KLAPPBARE BADELEITER MIT HANDLAUF
MOD.«COMFORT 180°»
Pourvue de marche de
de 6 pcs.
TUBE Ø mm. 25
LARGEUR mm. 300
on the boats.
PIPE Ø mm. 25
WIDTH mm. 300
ROHR Ø mm. 25
BREITE mm. 300
Article - Artikel
N. marches-N. steps
N. Stufen
Longueur-Length
Länge cm.
Poids-Weight
Gewicht gr.
S 06 30 005
2+3=5
134
2600
ÉCHELLE «DUAL»
POUR BATEAUX À VOILE
BOARDING LADDER «DUAL» BADELEITER «DUAL»
FOR SAILING BOATS
FÜR SEGELBOOTE
Pour le bain et pour la
remonté au bateau.
En acier inox AISI 316.
Avec marches comfort en
bois.
de 6 pcs.
TUBE Ø mm. 25
LARGEUR mm. 285
This ladder offers the access to the boat and can
be used for swimming.
In S.S. AISI 316 with
comfort steps, in wood.
Als Badeleiter oder, bei nicht
Gebrauch, zum Anbordgehen
vom Steg eingesetz werden.
Mit Comfort Stufen, aus Holz.
PIPE Ø mm. 25
WIDTH mm. 285
ROHR Ø mm. 25
BREITE mm. 285
Article - Artikel
N. marches-N. steps
N. Stufen
Longueur-Length
Länge cm.
Poids-Weight
Gewicht gr.
S 08 25 002
2
59
1700
25
►
BOARDING LADDERS
www.trem.net |
361
362
ÉCHELLES DE BAIN
BOARDING LADDERS
BADELEITERN
.
Width 245 mm
►
►
ETROITE IDEALE POUR PNEUMATIQUES
NARROW SUITABLE FOR RUBBER BOATS
SCHMAL SERIE GEEIGNET FÜR SCHLAUCHBOOT
.2
45
►
cm
25
ÉCHELLE INOX
TÉLÉSCOPIQUE
COULISSANTE
STAINLESS STEEL
RETRACTABLE
TELESCOPIC LADDER
EINZIEHBARE
TELESKOPISCHES LEITER
AUS EDELSTAHL
Largeur mm. 245
Tube Ø mm. 19-25-32
Installation sous la plateforme.
Avec guide coulissante.
Présentation individuelle
avec accessoires et en
boîte de 6 pcs.
Width mm. 245
Pipe Ø mm. 19-25-32
For storage under the
platform.
With sliding steering.
Single packing with
accessoires and in boxes
of 6 pcs.
Breite mm. 245
Rohr Ø mm. 19-25-32
Installation unter der
Platform.
Mit gleitend Halterungbasis.
Einzelpackung mit Zubehör
und 6 Stk. im Karton.
Article - Artikel
Mod.
Ouvert-Open-Geöffnet
Longueur-Length-Länge mm.
Fermé-Closed-Geschlossen
Poids-Weight
Gewicht gr.
S 31 03 245
3 steps
690
310
3600
.
Width 245 mm
ÉCHELLE INOX
TÉLÉSCOPIQUE
RABATTABLE
STAINLESS STEEL
OVERTURNABLE
TELESCOPIC LADDER
KLAPPBARE
AUS EDELSTAHL
Largeur mm. 245
Tube Ø mm. 19-25-32
Installation sur la
plate-forme.
boîte de 6 pcs.
Width mm. 245
Pipe Ø mm. 19-25-32
For storage on the
platform.
Single packing with
of 6 pcs.
Breite mm. 245
Rohr Ø mm. 19-25-32
Installation auf der Platform.
Article - Artikel
Mod.
Poids-Weight
Gewicht gr.
S 31 01 245
3 steps
690
310
2400
.
Width 255 mm
►
New
| www.trem.net
LOCKING DEVICE
ÉCHELLE INOX
TÉLÉSCOPIQUE
COULISSANTE
STAINLESS STEEL
RETRACTABLE
TELESCOPIC LADDER
EINZIEHBARE
AUS EDELSTAHL
Largeur mm. 255
Tube Ø mm. 19-25-32
Installation sous la
plate-forme.
Avec guide coulissante.
boîte de 6 pcs.
Width mm. 255
Pipe Ø mm. 19-25-32
For storage under the
platform.
With sliding steering.
Single packing with accessoires and in boxes of
6 pcs.
Breite mm. 255
Rohr Ø mm. 19-25-32
Installation unter der
Platform.
Mit gleitend Halterungbasis.
Poids-Weight
Gewicht gr.
Article - Artikel
Mod.
S 31 04 003
3 steps
875
310
3600
S 31 04 004
4 steps
1145
310
4000
ÉCHELLES DE BAIN
EN ACIER INOX
STAINLESS STEEL
BOARDING LADDERS
STAINLESS STEEL
OVERTURNABLE
TELESCOPIC LADDER
KLAPPBARE
AUS EDELSTAHL
Largeur mm. 285
Tube Ø mm. 19-25-32
Installation sur la
plate-forme.
boîte de 6 pcs.
Width mm. 285
Pipe Ø mm. 19-25-32
For storage on the
platform.
Single packing with
of 6 pcs.
Breite mm. 285
Rohr Ø mm. 19-25-32
Poids-Weight
Gewicht gr.
3 steps
880
360
2500
4 steps
1160
374
2800
Article - Artikel
Mod.
S 31 01 003
S 31 01 004
.
Width 285 mm
ÉCHELLE INOX
TÉLÉSCOPIQUE
COULISSANTE
STAINLESS STEEL
RETRACTABLE
TELESCOPIC LADDER
EINZIEHBARE
AUS EDELSTAHL
Largeur mm. 285
Tube Ø mm. 19-25-32
Installation sur la
plate-forme.
boîte de 6 pcs.
Width mm. 285
Pipe Ø mm. 19-25-32
For storage on the
platform.
Single packing with
of 6 pcs.
Breite mm. 285
Rohr Ø mm. 19-25-32
Mod.
Poids-Weight
Gewicht gr.
S 31 02 003
3 steps
880
360
2600
cm
.2
85
Article - Artikel
ÉCHELLE INOX
TÉLÉSCOPIQUE
COULISSANTE
STAINLESS STEEL
RETRACTABLE
TELESCOPIC LADDER
EINZIEHBARE
AUS EDELSTAHL
Largeur mm. 285
Tube Ø mm. 19-25-32
Installation sur la
plate-forme.
boîte de 6 pcs.
Width mm. 285
Pipe Ø mm. 19-25-32
For storage on the
platform.
Single packing with
of 6 pcs.
Breite mm. 285
Rohr Ø mm. 19-25-32
Article - Artikel
Mod.
Poids-Weight
Gewicht gr.
S 31 03 003
3 steps
880
410
3800
S 31 03 004
4 steps
1160
410
4400
MOD. «MINI PRISMA»
MOD. «MINI PRISMA»
MOD.«MINI PRISMA»
de 6 pcs.
TUBE Ø mm. 25
LARGEUR mm. 300
on the boats.
PIPE Ø mm. 25
WIDTH mm. 300
ROHR Ø mm. 25
BREITE mm. 300
Article - Artikel
N. marches-N. steps
N. Stufen
Longueur-Length
Länge cm.
Poids-Weight
Gewicht gr.
S 05 28 005
2+3=5
134
3100
www.trem.net |
ÉCHELLE INOX
TÉLÉSCOPIQUE
RABATTABLE
25
BADELEITERN
AUS EDELSTAHL
363
25
364
ÉCHELLES D’ÉTRAVE
BOW BOARDING LADDERS
Alu
New
BUG-BADELEITER
ÉCHELLE D’ÉTRAVE ALU
AVEC ATTACHE SUR LA
BATAYOLE MOD. «PRUA»
ALUMINIUM BOW
BOARDING LADDER WITH
BOWRAIL FASTENING
MOD. «PRUA»
ALUMINIUM BUGLEITER MIT
BEFESTIGUNG AUF RELING
MOD. «PRUA»
En aluminium anodisé,
idéale pour avant bateau.
de 6 pcs.
TUBE Ø mm. 25
LARGEUR mm. 285
Made of anodized
aluminium, suitable for
bow boarding.
PIPE Ø mm. 25
WIDTH mm. 285
Aus eloxiertem Alurohr.
Geeignet für die Aufstieg an
der Bug.
ROHR Ø mm. 25
BREITE mm. 285
Article - Artikel
N. Marches-N. Steps
N. Stufen
Longueur-Length
Länge cm.
Poids-Weight
Gewicht gr.
S 12 28 003
S 12 28 004
3
85
3100
4
105
3850
l
Stainless stee
ÉCHELLE D’ÉTRAVE
AVEC ATTACHE SUR LA
BATAYOLE
MOD. «TATRA»
BOW BOARDING
LADDER WITH
GUARDRAIL
FASTENING
MOD. «TATRA»
ALUMINIUM BUGLEITER MIT
BEFESTIGUNG AUF RELING
MOD. «TATRA»
En acier inox AISI 316,
idéale pour avant bateau.
de 6 pcs.
TUBE Ø mm. 25
LARGEUR mm. 285
Made of s. steel AISI 316,
suitable for bow boarding.
Hergestellt aus Edelstahl
AISI 316. Geeignet für die
Aufstieg an der Bug.
ROHR Ø mm. 25
BREITE mm. 285
PIPE Ø mm. 25
WIDTH mm. 285
Article - Artikel
N. Marches-N. Steps
N. Stufen
Longueur-Length
Länge cm.
Poids-Weight
Gewicht gr.
S 12 04 028
4
107
2800
l
Stainless stee
| www.trem.net
ÉCHELLE D’ÉTRAVE INOX
POUR FIXATION SUR LES
BATEAUX
MOD. «NORVEGIEN»
STAINLESS STEEL
LADDERS SUITABLE
FOR FASTENING
ON NORVEGIAN BOATS
BADELEITER AUS EDELSTAHL
GEEIGNET FÜR
NORWEGISCHE BOOTE
Echelle de bain spécial
pour fixation sur les
bateaux avec une poupe à
forme ronde.
Avec entretoises réglables
en acier inox AISI 316.
de 6 pcs.
TUBE Ø mm. 25
LARGEUR mm. 285
Special ladders suitable
for fastening on boats with
round transom as norvegian boats. Suitable with
stainless steel adjustable
spacers AISI 316.
Spezial Leiter zur Befestigung
an Booten mit runden Heck.
Ausgerüstet mit verstellbaren Distanzteilen aus
Edelstahlrohr AISI 316.
PIPE Ø mm. 25
WIDTH mm. 285
ROHR Ø mm. 25
BREITE mm. 285
Article - Artikel
N. Marches-N. Steps
N. Stufen
Longueur-Length
Länge cm.
Poids-Weight
Gewicht gr.
S 12 25 003
2+1=3
68
2400
ÉCHELLES DE BAIN
BOARDING LADDERS
BADELEITERN
New
ÉCHELLE AVEC MAIN
COURANTE MARCHES EN
BOIS LARGEUR 300 mm.
LADDER WITH GRABRAIL
WOODEN STEPS
WIDTH 300 mm.
BADELEITER UND HANDLAUF HOLZSTUFEN
BREITE 300 mm.
Fabriquée en tube d’acier
inox Aisi316 poli.
Marches en bois verni.
Fixation en acier inox pour
le montage sur les plateformes.
de 6 pcs.
TUBE Ø 25 mm.
Manufactured in polished
stainless steel pipe Aisi
316. Steps made in wood.
Provided with mounting
hardware in stainless
steel.
Packing in a box of 6 pcs.
Aus hochglänzendem
poliertem
Nirostahlrohr Aisi 316.
Mit massiven Holzstufen
und Befestigungschrauben
aus rostfreiem Stahl.
PIPE Ø 25 mm.
ROHR Ø 25 mm.
Article - Artikel
Mod.
Marches - Steps
Stufen
Largeur - Width
Breite mm.
Longueur - Length
Länge mm.
Poids - Weight
Gewicht gr.
S 19 22 003
Large
1+2=3
300
760
3000
S 19 22 004
Large
3+1=4
300
900
3800
MODÈLE ÉTROIT
LARGEUR 240 mm.
NARROW MODEL
WIDTH 240 mm.
SCHMAL-MODELL
BREITE 240 mm.
TUBE Ø 25 mm.
PIPE Ø 25 mm.
ROHR Ø 25 mm.
Article - Artikel
Mod.
Marches - Steps
Stufen
S 19 03 240
Narrow
1+2=3
Largeur - Width
Breite mm.
Longueur - Length
Länge mm.
Poids - Weight
Gewicht gr.
240
760
2800
New
ÉCHELLE INOX
TÉLÉSCOPIQUE
RABATTABLE
AVEC MAIN COURANTE
STAINLESS STEEL
OVERTURNABLE
TELESCOPIC LADDER
WITH GRABRAIL
KLAPPBARE
AUS EDELSTAHL
MIT HANDLAUF
inox Aisi316 poli.
de 6 pcs.
LARGEUR 250 mm.
TUBE Ø 25 mm.
stainless steel pipe Aisi
316.
steel.
WIDTH 250 mm.
PIPE Ø 25 mm.
Aus hochglänzendem
poliertem
Nirostahlrohr Aisi 316.
Mit Befestigungschrauben
aus rostfreiem Stahl.
BREITE 250 mm.
ROHR Ø 25 mm.
Article - Artikel
Mod.
Marches - Steps
Stufen
Largeur - Width
Breite mm.
Longueur - Length
Länge mm.
Poids - Weight
Gewicht gr.
S 19 11 800
Large
1+2=3
250
800
3000
MAINS-COURANTES
DE REMONTÉE
HANDLE
HANDLAUF
En acier inox.
Présentation individuelle.
Tube Ø 25 mm.
In stainless steel.
Single packing.
Pipe Ø 25 mm.
Aus Edelstahl.
Einzelpackung.
Rohr Ø 25 mm.
Article - Artikel
Hauteur - Height - Höhe mm.
Largeur - Width - Breite mm.
S 08 25 450
450
320
S 08 25 500
580
560
25
www.trem.net |
365
25
ÉCHELLES DE BAINS EN BOIS
WOODEN LADDERS
HOLZ BADELEITERN
Fabriquée en bois.
Pourvue de marches en
bois recouvert de matériel
antidérapant.
Ferrures en laiton chromé.
Pliable.
Présentation en boîte.
Manufactured in wood.
Provided of steps covered
in anti-slidig material.
Hardware in chromium
plated brass.
Folding model.
Packing in single box.
Mit rutschsicheren Stufen
Beschläge aus verchromter
Messing.
Klappbar.
Einzelpackung im Karton.
Article - Artikel
N. marches-N. steps
N. Stufen
Longueur-Length
Länge cm.
Poids-Weight
Gewicht gr.
S 14 00 004
2+2=4
91
5000
ÉCHELLE EN BOIS 6
WOODEN LADDERS
MARCHES, CROCHETS DE 6 STEPS WITH SAFETY
SECURITÉ
HOOKS
HOLZLEITER
MIT 6 STUFEN UND
SICHERHEITSHAKEN
Fabriquée en bois.
Pourvue de marches en
bois recouvert de matériel
antidérapant.
Ferrures en laiton chromé.
Pliable.
Présentation en boîte.
Mit rutschsicheren Stufen
Beschläge aus verchromter
Messing.
Klappbar.
ACCESSOIRES
POUR ÉCHELLES EN BOIS
Manufactured in wood.
Provided of steps covered
in anti-slidig material.
Hardware in chromium
plated brass.
Folding.
Packing in single box.
Article - Artikel
N. marches-N. steps
N. Stufen
Longueur-Length
Länge cm.
Poids-Weight
Gewicht gr.
S 14 00 006
3+3=6
130
6800
ACCESSORIES
FOR WOODEN LADDERS
ZUBEHÖR
FÜR HOLZLEITERN
• CROCHETS DE SECURITÉ
• SECURITY HOOKS
• SICHERHEITSHAKEN
• CROCHETS STANDARD
• STANDARD HOOK
• STANDARD HAKEN
• PLATINE CROCHET
• PLATE FOR HOOK
• PLATTE FÜR HAKEN
• BOUTONS
• BUTTONS
• SCHNÄPPERS
• CHARNIERE
• HINGES
• SCHARNIER
Présentation à 6 pcs.
Packing 6 pcs.
Packung 6 Stk.
Packing 6 pcs.
Packung 6 Stk.
Packing 6 pcs.
Packung 6 Stk.
Packing 6 pcs.
Packung 6 Stk.
Présentation 6 pcs.
Packing 6 pcs.
Packung 6 Stk.
Article - Artikel
Article - Artikel
Article - Artikel
Article - Artikel
Article - Artikel
S 21 00 100
S 21 00 180
S 21 00 090
S 21 00 065
S 21 00 250
*
*
*
*
*
* disponible sur demande - available on request - lieferbar auf Wunsch
366
HOLZLEITER
MIT 4 STUFEN UND
SICHERHEITSHAKEN
WOODEN LADDERS
ÉCHELLE EN BOIS 4
MARCHES, CROCHETS DE 4 STEPS WITH SAFETY
HOOKS
SECURITÉ
| www.trem.net
ÉCHELLES DE BAIN
BOARDING LADDERS
FOLDING BOARDING
LADDER IN STAINLESS
STEEL FOR PLATFORM
de 6 pcs.
TUBE Ø mm. 25
Packing: in boxes of 6 pcs. Packung: 6 Stk. im Karton.
KLAPPBAR BADELEITER
AUS EDELSTAHL
FÜR BADEPLATTFORM
PIPE Ø mm. 25
ROHR Ø mm. 25
Article - Artikel
Modèle-Model-Modell
Largeur-Width-Rohr mm.
S 03 03 073
3 marches-3 steps
3 Stufen
210
1000
ECHELLE À 2 MARCHES
POUR PLATE FORME
2 STEPS LADDER
FOR PLATFORM
BADELEITER MIT 2
STUFEN FÜR PLATTFORM
inox AISI 316 poli.
de 6 pcs.
TUBE Ø 25 mm.
stainless steel pipe AISI
steel.
Aus hochglänzendem
poliertem Nirostahlrohr AISI
316.
Mit massiven Holzstufen und
Befestigungschrauben aus
rostfreiem Stahl.
PIPE Ø 25 mm.
ROHR Ø 25 mm.
Article - Artikel
Largeur-Width-Breite mm.
Poids-Weigh-Gewicht gr.
S 19 25 002
280
450
1500
ECHELLE À 3 MARCHES
POUR PLATE FORME
3 STEPS LADDER
FOR PLATFORM
BADELEITER MIT 3
STUFEN FÜR PLATTFORM
inox AISI 316 poli.
de 6 pcs.
TUBE Ø 25 mm.
stainless steel pipe AISI
steel.
Aus hochglänzendem
poliertem Nirostahlrohr AISI
316.
Mit massiven Holzstufen und
Befestigungschrauben aus
rostfreiem Stahl.
PIPE Ø 25 mm.
ROHR Ø 25 mm.
Article - Artikel
Poids-Weigh-Gewicht gr.
S 19 03 073
240
610
1800
S 19 25 003
280
730
1900
POIGNÉE POUR LA
FIXATION SUR LE BATEAU
HANDLE FASTENING
ON THE BOAT
GRIFFE ZUR BEFESTIGUNG
AM BOOT
AISI 316. Poli brillant.
Fixation par vis.
stainless steel AISI 316
acidproof.
Fastening with screws.
Aus hochglanzenden
poliertem Stahl AISI 316.
Befestigung mit Schrauben.
PIPE Ø 25 mm.
ROHR Ø 25 mm.
Présentation en boîte de
6 pcs.
TUBE Ø 25 mm.
Article - Artikel
S 08 25 130
210
1300
25
ÉCHELLE DE BAIN
PLIABLE EN ACIER INOX
POUR PLATE-FORM
BADELEITERN
www.trem.net |
367
PLATE-FORMES EN BOIS
ET ACIER INOX AISI 316
25
WOOD TRANSOM PLATFORMS
STAINLESS STEEL PIPE AISI 316
HOLZ BADEPLATTFORMEN
NIROSTA ROHR AISI 316
PLATE-FORME
DE POUPE DOUBLE
MOD. «SPARGI»
DOUBLE TRANSOM
PLATFORM
MOD. «SPARGI»
DOPPELT
HECK- BADEPLATTFORM
MOD. «SPARGI»
Munie d’attaches d’entretoise qui permettent une
parfaite adaptation de la
plate-forme sur diverses
inclinaisons des miroirs de
poupe.
inox AISI 316 et en bois
marin.
TUBE Ø mm. 25
It is provided with telescopic spacing attachments,
which enable a perfect
arrangement of the bridge
according to the various
inclinations of transom.
It is made of AISI 316 s.
steel pipe and marine
wood.
Single packing in a box.
PIPE Ø mm. 25
Mit ausziehbaren gelenkartigen Montageteilen für die
problemlose Montage am
Achterspiegel mit unterschiedlicher Neigung.
Aus rostfreiem Stahlrohr AISI
316 und seewasserfestem
Holz.
ROHR Ø mm. 25
Article - Artikel
Dimensions-Sizes-Größe
A cm.
B cm.
Poids-Weight-Gewicht kg.
S 26 40 140
140
45
10
PLATE-FORME
MOD. «MINI FILICUDI»
TRANSOM PLATFORM
HECK- BADEPLATTFORM
En tube d’acier inox AISI
316 et plancher en bois.
TUBE Ø mm. 25
Made of wood and AISI 316
stainless steel pipes.
PIPE Ø mm. 25
Aus Holz und Stahl Rohr AISI
316.
ROHR Ø mm. 25
Article - Artikel
Dimensions-Size-Größe cm.
S 19 00 027
27 x 36
ECHELLE PLIABLE À 3
MARCHES POUR
PLATE-FORME
FOLDING LADDER
WITH 3 STEPS
FOR PLATFORM
KLAPPBAR LEITER
MIT 3 STUFEN
FÜR PLATTFORM
Largeur mm. 220.
de 6 pcs.
TUBE Ø mm. 25
Width mm. 220.
Breite mm. 220.
PIPE Ø mm. 25
ROHR Ø mm. 25
Article - Artikel
S 19 22 623
62
PLATE-FORME EN BOIS
MOD. «SALINA» INDIQUÉ
POUR FIXATION SUR
LES BATEAUX TYPE
NORVEGIEN AVEC
UNE FORME RONDE
WOOD PLATFORM
MOD. «SALINA»
SUITABLE FOR
FASTENING
ON NORVEGIAN BOOTS
WITH ROUND STERN
BADEPLATTFORM
MOD. «SALINA» ZUR
BEFESTIGUNG AN
NORWEGISCHEN BOOTEN
BZW, BOOTEN MIT
RUNDEM HECK
Fabriqué en tube d’acier
marin.
TUBE Ø mm. 25
It is made of AISI 316
stainless steel pipe and
marine wood.
PIPE Ø mm. 25
Holz.
ROHR Ø mm. 25
Article - Artikel
Dimensions-Sizes-Größe cm.
S 19 60 060
60 x 60
5500
Optionals:
►
368
| www.trem.net
Échelle-Ladder-Leiter art. S1903073-S1925003 (pag. 367)
Porte moteur-Motor holder-Motorhalterungart. S 30 00 010 (pag. 373)
AVEC ÉCHELLE - WITH BOARDING LADDER - MIT BADELEITER
PLATE-FORMES POUR
BATEAUX AVEC ECHELLE
TÉLÉSCOPIQUE
TRANSOM PLATFORM
WITH TELESCOPIC
LADDER
BADEPLATTFORMEN
MIT TELESKOPISCHEM
LEITER
Facilité d’installation sur
tous les bateaux, parce
que avec son support
désarticulé rend possible le montage même
ou le manque d’espace
empêche l’application en
parallèle des bras. En tube
d’acier inox AISI 316 et
bois marin.
Présentation en boite
individuelle avec instruction de montage.
Entraxe appui èchelle
mm. 260
TUBE Ø mm. 25
Easy to install to any boat,
as the adjustable holders
gives the possibility to place the platform where the
lack space does’t permit
the parallel application of
the arms.
Made of AISI 316 stainless
steel pipes and marine
wood.
Montage an Achterspiegel
mit unterschiedicher Neigung
möglich. Die verbindung
sind gelenkartig und in Ihrer
Lange verstellbar, was die
Anbringung unserer Plattform
an allen Heckausfuhrungen
ermoglicht.
Aus Edelsthal Aisi 316 und
seewasserfestem Holz.
Single packing in box with
mounting instrcutions.
Ladder hole centre
distance mm. 260
PIPE Ø mm. 25
Einzelpackung im Karton
mit Montageanleitung.
Leiter Achsenabstand
Bohrung mm. 260
ROHR Ø mm. 25
Article - Artikel
Mod.
Dimensions-Sizes Größe cm.
N. Marches-N. Steps-N. Stufen
S 19 45 003
STROMBOLI
45 x 48
3
PLATE-FORME DE POUPE
MOD. «LIPARI»
TRANSOM PLATFORM
MOD. «LIPARI»
HECK- BADEPLATTFORM
MOD. «LIPARI»
inox AISI 316.
Pourvu de fixation et vis
en acier inox.
Plancher en bois
individuelle avec
instructions.
TUBE Ø mm. 25
steel AISI 316.
Supplied with
fastening and screws in
stainless steel.
Wooden ground.
Single packing in box
with instructions.
PIPE Ø mm. 25
Hergstellt aus nichtrostendem Stahlrohr AISI 316.
Schrauben und Befestigung
aus Nirosta sind mitgeliefert.
Boden Aus Holz.
ROHR Ø mm. 25
Article - Artikel
S 19 00 048
38 x 48
4000
25
►
Optionals:
►
www.trem.net |
369
25
370
DOUBLE MOD. «GIGLIO»
DOUBLE TRANSOM
DOPPELT HECK- BADEPLATFORM MOD. «GIGLIO» PLATTFORM MOD. «GIGLIO»
poupe.
marin.
TUBE Ø mm. 25
It is made of AISI 316 s.
steel pipe and marine
wood.
PIPE Ø mm. 25
Mit ausziehbaren gelenkartigen Montageteilen für die
Achterspiegel mit
unterschiedlicher Neigung.
Holz.
ROHR Ø mm. 25
Article - Artikel
A cm.
B cm.
S 26 55 130
130
55
12
Optionals:
►
Échelle-Ladder-Leiter art. S1903073 (pag. 367)
TRIPLE MOD. «USTICA»
TRIPLE TRANSOM
DREIFACH HECK- BADEPLATFORM MOD. «USTICA» PLATTFORM MOD. «USTICA»
poupe.
marin.
TUBE Ø mm. 25
It is made of AISI 316
stainless steel pipe and
marine wood.
PIPE Ø mm. 25
Mit auszieharen gelenkartigen Montageteilen für die
Achterspiegel mit
unterschiedlicher Neigung.
Holz.
ROHR Ø mm. 25
Article - Artikel
A cm.
B cm.
S 27 55 170
170
55
15
S 27 55 200
200
55
16
S 27 55 230
230
55
18
Optionals:
►
| www.trem.net
PLATE-FORMES
TRANSOM PLATFORMS
IN STAINLESS STEEL PIPE AISI 316
TRANSOM PLATFORMS
MOD. «ISCHIA»
AND MOD. «PROCIDA»
BADEPLATTFORMEN
MOD. «ISCHIA»
UND MOD. «PROCIDA»
tous les bateaux, parce
que avec son support
désarticulé rend possible
le montage même ou le
manque d’espace
empêche l’application en
parallèle des bras.
individuelle avec
instructions.
TUBE Ø mm. 25
Easy to install to any
boats, as the adjustable
platform holder gives the
possibility to place the
platform on the transom
where, the lack space
doesn’t permit the parallel
application of the arms.
Single packing in box
with instructions.
Montage an Achterspiegel
mit unterschiedlicher Neigung möglich. Die Verbidungen sind gelenkartig und
in Ihrer Länge verstellbar,
was die Anbringung unserer
Plattform an allen Heckausführungen ermöglicht.
PIPE Ø mm. 25
ROHR Ø mm. 25
Article - Artikel
S 19 55 040
PROCIDA
45 x 48
4800
S 19 00 000
ISCHIA
60 x 55
5600
MOD. «PONZA»
TRANSOM PLATFORM
MOD. «PONZA»
HECK- BADEPLATTFORM
MOD. «PONZA»
Plancher en bois.
En boîte individuelle.
TUBE Ø mm. 25
Made of wood.
Single packing.
PIPE Ø mm. 25
Aus Holz.
ROHR Ø mm. 25
Article - Artikel
S 19 38 038
38 x 38
Optionals:
►
PLATE-FORME
AVEC ÉCHELLE DE BAIN
PLIABLE
PLATFORM
WITH FOLDING
BOARDING LADDER
BADEPLATTFORM
MIT KLAPPBAR
BADELEITER
inox AISI 316.
Plancher en bois.
En boîte individuelle.
TUBE Ø mm. 25
Frame in AISI 316
stainless steel.
Platform in wood.
Single packing.
PIPE Ø mm. 25
Rohr aus Edelstahl AISI 316.
Plattform aus Holz.
Einzelpackung.
ROHR Ø mm. 25
Article - Artikel
S 19 02 270
36 x 27
3400
25
PLATE-FORMES POUR
BATEAUX MOD. «ISCHIA»
ET MOD. «PROCIDA»
BADEPLATTFORMEN
AUS NIROSTA ROHR AISI 316
www.trem.net |
371
PLATE-FORMES
EN FIBRE DE VERRE
25
372
| www.trem.net
TRANSOM PLATFORMS
IN FIBERGLASS
BADEPLATTFORMEN
AUS GLASFASER
PLATE-FORME
EN FIBRE DE VERRE
MOD. «LAMPEDUSA»
PLATFORM IN FIBERGLASS BADEPLATTFORM
MOD. «LAMPEDUSA»
AUS GLASFASER
MOD. «LAMPEDUSA»
Avec fixation pour
l’échelle.
TUBE Ø mm. 25
With fastening for the
ladder.
Single packing.
PIPE Ø mm. 25
Mit Befestigung für die Leiter.
Einzelpackung.
ROHR Ø mm. 25
Article - Artikel
S 48 38 038
32 x 36
PLATE-FORME DE
POUPE EN ACIER INOX
TRANSOM PLATFORM
IN STAINLESS STEEL
HECK-BADEPLATTFORM
AUS EDELSTAHL
Plancher en bois.
TUBE Ø mm. 25
Made of wood.
Single packing.
PIPE Ø mm. 25
Aus Holz.
Einzelpackung.
ROHR Ø mm. 25
Article - Artikel
S 19 38 044
37 x 50
3500
FIXATION ARTICULE
POUR PLATE-FORMES
ARTICULATED PLATES
FOR TRANSOM
PLATFORM
GELENKBASIS FÜR DIE
BEFESTIGUNG VON
PLATTFORMEN
Fixation avec une base
articule, qui permette une
adhésion parfaite a toute
courbe, ou inclinaison du
miroir arrière et du pont.
de 6 pcs.
These plates are adjustable so that is may be fixed
to any form of the stern.
Dient zum Ausgleichen der
Neigungen des Heckspiegels.
Article - Artikel
Base Ø-Stütze Ø mm.
Ø tube-Ø pipe-Ø Rohr mm.
S 30 10 600
70
NYLON
23
S 30 07 600
70
INOX
22
MARCHE POUR
TABLEAU ARRIERE
STEP FOR STERN
TRANSOM
ACHTERSPIEGEL STUFE
En laiton chromé.
Présentation en boîtes
de 10 pcs.
Made in chromed brass.
Packing: 10 pcs. in a box.
Aus verchromte Messing.
Article - Artikel
Marches-Steps-Stufen mm.
Base - Basis Dimensions-Size-Größe mm.
S 20 50 080
80 x 50
110 x 43
ACCESSOIRES POUR
PLATE-FORMES
ACCESSORIES FOR
PLATFORMS
MOTOR BRACKET
FOR PLATFORM
MOTORHALTERUNG
FÜR PLATTFORM
Fabriqué en acier inox AISI
316. Pourvu d’une table
en bois marin verni et de
fixation pour le montage
sur les plate-formes. Avec
vis et instructions pour le
montage.
de 4 pcs.
Manufactured in s. steel
AISI 316.
Provided with wood varnished table with stainless
steel mounting hardware for fastening on the
platform.
Aus rostfreiem Stahl.
Holzbrett seewasserfest
lackiert.
Montage mit BefestigungBolzen aus rostfreiem Stahl.
Mit Gebrauchsanweisung.
Article - Artikel
Pour moteurs max-For outboard motor max
Für Außenbordmotor Max
Largeur-Width-Breite cm.
S 30 00 010
HP 8
22
CHAISE SUPPORT
MOTEUR POUR
PLATEFORMES EN
FIBRE DE VERRE
RÉGLABLE EN TROIS
DIFFERENTES
POSITIONS
OUTBOARD MOTOR
BRACKET SUITABLE
FOR FIBERGLASS
PLATFORMS
ADJUSTABLE IN THREE
DIFFERENT POSITIONS
MOTORHALTERUNG
GEEIGNET FÜR
BADEPLATTFORMEN
AUS GLASFASER
VERSTELLBAR IN DREI
VERSCHIEDENEN
POSITIONEN
En tôle d’acier inox 18/8
et tableau en bois marin.
Made of stainless steel
sheet 18/8.
With marine wood plate.
Hergestellt aus Nirostablech
18/8
mit See-Holz Plättchen.
de 6 pcs.
Article - Artikel
Pour moteurs max-For outboard motors max
Für Außenbordmotor Max
S 30 00 275
HP 8
2250
ACCESSOIRES POUR ÉCHELLES
LADDERS ACCESSORIES
LEITERN ZUBEHÖR
• MARCHE
• STEPS
• STUFEN
• ENTRETOISES
• SPACERS
• DISTANZSTÜCKE
• EMBOUT PLASTIQUE
• PLASTIC CAPS
• KUNSTSTOFF KAPPEN
Sachet de 6 pcs.
Packing: 6 pcs. in polybag.
Packung: 6 Stk. im Polybeutel.
Boîte de 6 paires.
Box of 6 pairs.
6 Paare im Karton.
Sachet de 10 pcs.
10 pcs. in polybag.
10 Stk. im Polybeutel.
Article - Artikel
Article - Artikel
Pour tube-For pipe-Für Rohr
Article - Artikel
S 20 00 300
S 20 00 060
Rond-Round-Rund
S 20 00 022
S 20 35 120
Oval-Oval-Ovales
SERIE FIXATIONS A
EXTRAIRE AVEC
ARRET DE SURETE
POUR ÉCHELLES
EXTRACTABLE
FASTENERS SET
PROVIDED WITH SAFETY
CLAMPS FOR LADDERS
SERIE VON AUSZIEHBAREN
ANSCHLÜSSEN MIT
SICHERHEITS KLAMMER
GEEIGNET FÜR LEITERN
de 10 serie.
Packing: in boxes of 10
sets.
Packung: 10 Satz im Karton.
Article - Artikel
S 20 34 080
80
www.trem.net |
25
SUPPORT MOTEUR
AUXILIAIRE POUR
PLATE-FORME
ZUBEHÖR FÜR
BADEPLATTFORMEN
373
25
374
ACCESSOIRES POUR ÉCHELLES
LADDERS ACCESSORIES
►
LEITERN ZUBEHÖR
EN ACIER INOX - IN STAINLESS STEEL - AUS ROSTFREIEM STAHL
ENTRETOISES POUR
ECHELLE DE BAIN
STAND - OFFS FOR
LADDERS
DISTANZSTÜCKE FÜR
BADELEITER
Article - Artikel
Fixation-Fitting-Befestigung
Prés.-Packing
S 20 25 120
Au tube-To the pipe-Auf Rohr
80
6 Pair-Paar
PARTICULIER A «U»
POUR ECHELLE DE BAIN
EN ACIER INOX
SPECIAL FASTENING
FORM «U» FOR S. STEEL
BOARDING LADDER
BESONDERE
BEFESTIGUNG «U» FORM
FÜR NIROBADELEITER
Article - Artikel
Pour tube-For pipe-Für Rohr Ø mm.
Prés.-Packing
S 20 07 055
25
65
6 pcs.-Stk.
ARTICULATION
ARTICULATION FOR
BOARDING LADDERS
GELENK FÜR
BADELEITER
Article - Artikel
Prés.-Packing
S 30 07 080
25
80
6 pcs.-Stk.
PARTICULIER A «U»
POUR PLATFORME
ET ECHELLE DE BAIN
SPECIAL FASTENING FORM BEFESTIGUNGSTEIL «U»
«U» FOR TRANSOM AND
FORM FÜR BADELEITER
BOARDING LADDER
UND BADEPLATTFORM
Article - Artikel
Prés.-Packing
S 30 07 100
25
100
6 Pair-Paar
FIXATIONS POUR
ECHELLES ACIER INOX
FASTENINGS FOR
LADDERS IN S. STEEL
LEITERN BEFESTIGUNGEN
AUS EDELSTAHL
Présentation: 2 pcs. en
Packing: 2 pcs in a bag
sachet et boîte de 6 pairs. and 6 pairs in a box.
Article - Artikel
S 30 30 002
Fixations inox-Stainless steel fastening
Befestigungen aus Nirosta
BEFESTIGUNGS FÜR DIE
ANBRINGUNG DES
LEITERS AN
BADEPLATTFORMEN
FASTENING FOR THE
APPLICATION OF
LADDERS ON
PLATFORMS
FIXATIONS POUR
L’APPLICATION DES
ECHELLES SUR LES
PLATEFORMES
Article - Artikel
Ø mm.
Prés.-Packing
S 30 30 001
32
72
6 Pair-Paar
RACCORDS EN NYLON
NYLON CONNECTION
FOR BOARDING LADDER
NYLONBESCHLAG
FÜR BADELEITER
Article - Artikel
Ø mm.
Prés.-Packing
S 20 04 065
25
55
6 pcs.-Stk.
COLLIER DE FIXATION
POUR PLATEFORMES
FASTENING CLAMP
FOR PLATFORM
NIROBÜGEL FÜR
BADELEITER
Article - Artikel
Ø mm.
Prés.-Packing
S 30 07 025
25
30
6 pcs.-Stk.
FIXATION POUR
PLATEFORMES ET
ECHELLES DE BAIN
SPECIAL FASTENING
FOR PLATFORMS AND
LADDERS
BEFESTIGUNG FÜR
BADELEITERN UND
BADEPLATTFORMEN
Article - Artikel
Ø mm.
Prés.-Packing
S 30 07 060
25
70
6 Pair-Paar
MARCHES EN BOIS
POUR ECHELLES Ø25mm.
WOODEN STEP FOR
LADDERS Ø 25 mm.
Avec vis pour l’application. Supplied with screws.
Packing: 10 pcs in a box.
10 pcs.
A
B
| www.trem.net
Packung: 2 Stk im Polybeutel
und 6 Paar im Karton.
HOLZ STUFEN FÜR
LEITERN Ø 25 mm.
Mit Schrauben geliefert.
Article - Artikel
Type-Typ
Trou entraxe/Hole center distance Achsenabstand Bohrung mm.
S 11 00 260
B
218
S 11 00 300
B
252
S 30 00 240
A
180
PLATE-FORME ET PASSERELLE
POUR PLATEFORME
PLATFORM AND GANGWAY
FOR PLATFORM
WOOD TRANSOM
PLATFORM «TRIS» WITH
HAND-RAIL FOR SAILING
OR MOTOR BOATS
HOLZ BADEPLATTFORM
«TRIS» MIT HANDLAUF
FÜR SEGEL UND
MOTOR BOOTE
On peut l’utiliser soit
comme plate-forme soit
comme passerelle et
échelle de bain. Fabriquée
entièrement en tube
d’acier inox AISI 316.
Pourvue de mains courantes en acier inox AISI
316 et tresse nylon Ø 8
mm pour la fixation sur le
bateau. En bois marin.
presque tout les bateaux.
TUBE Ø 25 mm.
It is possible to use this
item as platform, gangway,
and ladder. Manufactured
all in stainless steel AISI
316.
Provided with stainless
steel hand-rail AISI 316
and with nylon rope
Ø mm 8 for fastening on
the boat.
In marine wood.
Easy to install to any
boats.
Single packing.
PIPE Ø 25 mm.
Verwendbar als Badeplattform, Badeleiter oder
Gangway.
Aus Nirostarohr AISI 316.
Die 8 mm Ø Nylonleine dient
zur Befestigung am Boot.
Aus massivem
Schnelle und einfache
Montage auf alle Boote.
Einzelpackung.
Dimensions-Size-Größe
Article - Artikel
S 28 00 200
PLATE-FORME EN BOIS
AVEC MAIN COURANTE
A cm.
B cm.
C cm.
60
55
185
WOOD TRANSOM
PLATFORM WITH
HAND-RAIL
HOLZ BADEPLATTFORM
MIT HANDLAUF
Article - Artikel
A cm.
B cm.
S 28 01 200
60
55
PASSERELLE PLIANTE
POUR PLATE-FORME
FOLDING GANGWAY
FOR PLATFORM
KLAPPBARE GANGWAY
FÜR PLATTFORM
inox AISI 316. Plancher en
bois marin.
Avec accessoires de
fixation pour tube
Ø 25 mm.
TUBE Ø 25 mm.
steel pipe AISI 316 and
marine wood.
With fastening accessories
for Ø 25 mm. pipe.
Aus Nirosta AISI 316 und
Komplett mit Befestigung
für Ø 25 mm.
Single packing.
PIPE Ø 25 mm.
Rohr.Einzelpackung.
ROHR Ø 25 mm.
Article - Artikel
S 28 30 130
130
30
POIGNÉE APPLICATION
PASSERELLE AU BATEAU
HANDLE FOR GANGWAY
APPLICATION TO THE BOAT
GRIFF ZUR ANBRINGUNG
DES GANGWAYS AN DAS BOOT
Fabriquée en acier AISI
316, pourvue de contreplaques pour la fixation au
bateau.
TUBE Ø 25 mm.
Made of AISI 316 steel,
complete with fastening
counterplates.
Hergestellt aus Stahl AISI
316, komplett mit Platten zur
Befestigung an das Boot.
Single packing.
PIPE Ø 25 mm.
Einzelpackung.
ROHR Ø 25 mm.
Article - Artikel
S 28 20 070
53 x 10
25
PLATE-FORME
MOD. «TRIS» AVEC
MAIN COURANTE POUR
BATEAUX À VOILE
OU À MOTEUR
BADEPLATTFORM UND GANGWAY
FÜR PLATFORM
www.trem.net |
375
25
376
PASSERELLES FIXES
MOD. «POKER»
STEADY GANGWAYS
MOD. «POKER»
FEST GANGWAYS
MOD. «POKER»
STRUCTURE EN ALUMINIUM ÉMAILLÉ
BLANC
FRAME IN WHITE ENAMELED ALU
BODEN AUS WEISSEM EMAILLIERTEN
ALUMINIUM
Avec roues en Teflon, articulation en acier
inox Aisi 316 et lyre pivotant Ø 25 mm.
Pourvue de oeillets.
Provided with wheels in Teflon, joint in Aisi
316 S.S. and turning pivot Ø 25 mm.
With eye-bolts.
Single packing.
Räder aus Teflon, Verbindung aus Edelstahl
Aisi 316 und Drehzapfen Ø 25 mm.
mitgeliefert. Mit Augenschrauben.
Einzelpackung.
New
Modèle fixe - Steady model - Festmodell
►
Plancher antiderapant en bois.
Antisliding wooden ground.
Rutschsichere Holz-Lauffläche.
Article - Artikel
Longueur - Length - Länge cm.
Largeur - Width - Breite cm.
Charge utile - Capacity - Tragkraft kg.
Poids - Weight - Gewicht kg.
S 21 30 201
200
30
160
9,50
New
Modèle fixe - Steady model - Festmodell
►
Plancher en caillebotis.
Wooden-grating ground.
Gitterrostartige Holz-Lauffläche.
Article - Artikel
S 21 00 201
200
30
160
10,00
| www.trem.net
PASSERELLES PLIANTES
MOD. «POKER»
FOLDING GANGWAYS
MOD. «POKER»
KLAPPBARE GANGWAYS
MOD. «POKER»
Modèle pliable - Folding model - Klappbar Modell
►
Plancher antiderapant en bois.
Antisliding wooden ground.
Rutschsichere Holz-Lauffläche.
Article - Artikel
S 21 30 200
200
30
160
10,50
S 21 30 230
230
30
160
11,00
New
►
Article - Artikel
S 21 00 200
200
30
160
11,00
S 21 00 230
230
30
160
11,50
www.trem.net |
New
25
377
25
378
FOLDING GANGWAYS
KLAPPBARE GANGWAYS
New
PASSERELLE PLIANTE EN ACIER INOX
AVEC PLANCHER FIXE ANTIDERAPANT
EN BOIS
FOLDING GANGWAY IN STAINLESS STEEL
WITH ANTISLIDING WOODEN STEADY
GROUND
KLAPPBARE GANGWAY AUS NIROSTAHL
MIT RUTSCHSICHERER FESTER HOLZLAUFFLÄCHE
Fabriquée en tube d’acier inox.
Avec roues et lyre pivotant.
Tuyau ovale 20 x 40 mm.
Manufactured in stainless steel pipe.
Provided with wheels and turning pivot.
Single packing.
Oval pipe 20 x 40 mm.
Aus Nirostahl.
Komplett mit Räder und Drehzapfen.
Einzelpackung.
Ovales Rohr 20 x 40 mm.
Article - Artikel
S 38 00 200
200
30
160
11,5
PASSERELLE PLIANTE EN ACIER INOX
KLAPPBARE GANGWAY AUS NIROSTAHL
Single packing.
Oval tube 20 x 40 mm.
Aus Nirostahl.
Einzelpackung.
Article - Artikel
S 28 41 178
190
30
160
11,00
| www.trem.net
FOLDING GANGWAYS
KLAPPBARE GANGWAYS
WITH WOODEN GRATING AND FASTENING
WITH BUCKLE
KLAPPBARE GANGWAYS AUS EDELSTAHL
MIT GITTERROSTARTIGEM HOLZ
UND BEFESTIGUNG MIT BUCHSE
Avec roues.
En acier inox AISI 316.
Avec plancher en bois.
Complét avec accessoires de fixation.
Provided with wheels.
Stainless steel AISI 316.
With wooden ground.
With fastening accessories.
Single packing.
Mit Räder.
Aus Nirostahlrohr AISI 316.
Holzlauffläche.
Mit Befestigungszubehör.
Einzelpackung.
New
►
Article - Artikel
S 28 32 202
200
30
160
12,00
mod. «TRIS»
New
►
Article - Artikel
Size when folded cm.
S 28 32 200
220
30
78 x 13
160
15,50
www.trem.net |
PASSERELLE INOX PLIANTE
AVEC CAILLEBOTIS EN BOIS
ET FIXATION AVEC BOUCLE
25
379
25
380
PASSERELLES MOD. «BRIDGE»
Alu wood
Alu wood
Alu
Alu
| www.trem.net
GANGWAYS MOD. «BRIDGE»
GANGWAYS MOD. «BRIDGE»
PASSERELLE AVEC
CAILLEBOTIS EN BOIS
POUR BATEAUX
GANGWAY WITH
WOODEN GRATING
FOR BOATS
GANGWAYS MIT
GITTERROSTARTIGEM
HOLZ FÜR BOOTE
Fabriquée en alliage
d’aluminium et caillebotis
en bois marin.
Manufactured in aluminium alloy with marine
wood grating. Supplied
with wheels and pivot pin.
Single packing.
Hergestellt aus leichtem
Aluminium mit gitterostartigem seewasserfestem Holz.
Mit Räder und Drehzapfen.
Article - Artikel
Longueur-Length
Länge cm.
Largeur-Width
Breite cm.
Charge utile-Capacity
Tragkraft kg.
Poids-Weight
Gewicht kg.
S 18 20 037
206
38
160
14
S 18 23 037
238
38
160
16
PASSERELLE PLIANTE
AVEC CAILLEBOTIS
EN BOIS POUR BATEAUX
FOLDING GANGWAY
WITH WOODEN GRATING
FOR BOATS
KLAPPBARE GANGWAYS
MIT GITTERROSTARTIGEM
HOLZ FÜR BOOTE
en bois marin.
Avec roues pivot et charniéres pour le rappel.
Manufactured in alluminium alloy with marine
wood grating. Supplied
with wheels, pivot pin and
hinge for recall.
Single packing.
Mit Räder, Drehzapfen und
Scharnieren ausgestattet.
Article - Artikel
Longueur-Length
Länge cm.
Largeur-Width
Breite cm.
Tragkraft kg.
Poids-Weight
Gewicht kg.
S 29 37 190
187
38
160
14
S 29 37 210
212
38
160
15
S 29 37 270
270
38
160
18
PASSERELLE TYPE
LEGER AVEC PLANCHER
ANTIDERAPANT EN
ALUMINIUM
GANGWAY LIGHT TYPE
WITH ANTISLIDING
ALUMINIUM GROUND
GANGWAY LEICHTE
AUSFÜHRUNG MIT
RUTSCHSICHERER
ALUMINIUM-LAUFFLÄCHE
Fabriquée en aluminium
extrudé.
Pourvu de roues et lyre
pivotante.
Made of extruded aluminium profile.
Provided with wheels and
turning pivot.
Single packing.
Hergestellt aus gepresstem
Aluminiumprofil. Räder,
Drehzapfen und Scharniere
werden mitgeliefert.
Article - Artikel
Longueur-Length
Länge cm.
Largeur-Width
Breite cm.
Tragkraft kg.
Poids-Weight
Gewicht kg.
S 18 37 020
200
38
160
14
S 18 37 023
230
38
160
15
PASSERELLE PLIANTE
SUPER LEGER AVEC
PLANCHER
ANTIDERAPANT EN
ALUMINIUM
FOLDING GANGWAY
SUPER LIGHT
WITH ANTISLIDING
ALUMINIUM GROUND
GANGWAY KLAPPBAR
SUPER LEICHTE
AUSFÜHRUNG MIT
RUTSCHSICHERER
extrudé.
Made of extruded aluminium profile. Supplied with
wheels, pivot pin
and hinge for recall.
Single packing.
Aluminiumprofil. Mit Räder,
Drehzapfen und Scharnieren
ausgestattet.
Article - Artikel
Longueur-Length
Länge cm.
Largeur-Width
Breite cm.
Tragkraft kg.
Poids-Weight
Gewicht kg.
S 29 00 180
189
38
160
13
S 29 00 230
245
38
160
16
S 29 00 260
275
38
160
18
Les passerelles sont sans
chandelier/cordage (pag.
393), mais avec support pour
les mêmes.
Gangways are without rope/
stanchions (pag. 393), but
with fittings for mounting the
same.
Gangways sind ohne Leine/
Stütze (Seite 393), aber mit
Montage Befestigung für
denselben.
PASSERELLES «STANDARD»
GANGWAYS «STANDARD»
Gangways are without rope stanchions - hand rail stanchion.
Gangways sind ohne Leine Stütze - Handlauf - Reling
Stütze.
PASSERELLE AVEC
CAILLEBOTIS EN BOIS
POUR BATEAUX
GANGWAY WITH
WOODEN GRATING
FOR BOATS
GANGWAYS MIT
GITTERROSTARTIGEM
HOLZ FÜR BOOTE
en bois marin.
Manufactured in aluminium
alloy with marine wood grating. Supplied with wheels
and pivot pin.
Single packing.
Mit Räder und Drehzapfen.
Article - Artikel
Series
Longueur-Length
Länge cm.
Largeur-Width
Breite cm.
S 22 53 192
STANDARD
195
38
Charge utile-Capacity Poids-Weight
Tragkraft kg.
Gewicht kg.
160
12
PASSERELLE PLIANTE
AVEC CAILLEBOTIS
FOLDING GANGWAY
WITH WOODEN GRATING
FOR BOATS
KLAPPBARE GANGWAYS
MIT GITTERROSTARTIGEM
HOLZ FÜR BOOTE
en bois marin.
Manufactured in alluminium alloy with marine
wood grating. Supplied with
wheels, pivot pin and hinge
for recall.
Single packing.
Mit Räder, Drehzapfen und
Scharnieren ausgestattet.
Article - Artikel
Series
Longueur-Length
Länge cm.
Largeur-Width
Breite cm.
Tragkraft kg.
Poids-Weight
Gewicht kg.
S 22 53 197
S 22 53 255
STANDARD
200
38
160
14
STANDARD
250
38
160
16
PASSERELLE TYPE
LEGER AVEC PLANCHER
ANTIDERAPANT EN
ALUMINIUM
GANGWAY LIGHT TYPE
WITH ANTISLIDING
ALUMINIUM GROUND
GANGWAY LEICHTE
AUSFÜHRUNG MIT
RUTSCHSICHERER
extrudé.
Pourvu de roues et lyre
pivotante.
Made of extruded aluminium profile.
Provided with wheels and
turning pivot.
Single packing.
Aluminiumprofil. Räder,
Drehzapfen und Scharniere
werden mitgeliefert.
Article - Artikel
Series
Longueur-Length
Länge cm.
Largeur-Width
Breite cm.
S 22 31 186
STANDARD
200
38
Tragkraft kg.
Gewicht kg.
160
12
PASSERELLE PLIANTE
SUPER LEGER AVEC
PLANCHER
ANTIDERAPANT EN
ALUMINIUM
FOLDING GANGWAY
SUPER LIGHT
WITH ANTISLIDING
ALUMINIUM GROUND
GANGWAY KLAPPBAR
SUPER LEICHTE
AUSFÜHRUNG MIT
RUTSCHSICHERER
extrudé.
Made of extruded aluminium profile. Supplied with
wheels, pivot pin
and hinge for recall.
Single packing.
Aluminiumprofil. Mit Räder,
Drehzapfen und Scharnieren
ausgestattet.
Article - Artikel
Series
Longueur-Length
Länge cm.
Largeur-Width
Breite cm.
S 22 31 200
S 22 31 230
STANDARD
218
38
160
14
STANDARD
245
38
160
16
25
chandelier - cordage- main
courante - fixation.
GANGWAYS «STANDARD»
Tragkraft kg.
Gewicht kg.
www.trem.net |
381
25
382
PASSERELLES FIXES
STEADY GANGWAYS
FEST GANGWAYS
New
PASSERELLE FIXES EN ALUMINIUM
AVEC PLANCHER FIXE ANTIDERAPANT
EN BOIS
STEADY ALUMINIUM GANGWAY
WITH ANTISLIDING WOODEN STEADY
GROUND
FEST-GANGWAY AUS ALUMINIUM
MIT RUTSCHSICHERER FESTER
HOLZ-LAUFFLÄCHE
Profiles en aluminium.
Sans chandeliers.
Aluminium profile.
Stanchions not included.
Single packing.
Aluminiumprofil.
Ohne Stütze.
Einzelpackung.
Article - Artikel
S 49 00 200
200
30
160
8
PASSERELLE EN ALUMINIUM EN BOIS
ANTIDERAPANT POUR BATEAUX
ALUMINIUM GANGWAY
WITH ANTI-SLIP WOOD FOR BOATS
GANGWAY AUS ALUMINIUM
MIT RUTSCHFEST HOLZ FÜR BOOTE
Avec roues, lyre et support.
With wheels and pivot pin
Single packing.
Mit Räder und Drehzapfen ausgestattet.
Einzelpackung.
Article- Artikel
S 51 38 180
190
38
180
11
| www.trem.net
PASSERELLES EN ALUMINIUM
NOUVELLE SERIE «EXTRA»
GANGWAYS ALUMINIUM
NEW RANGE «EXTRA»
GANGWAYS ALUMINIUM
NEUE SERIE «EXTRA»
►
«STARGATE I» PASSERELLE PLIANTE
VERNIE EN BLANC AVEC CAILLEBOTIS
«STARGATE I» FOLDING GANGWAY
WHITE PAINTED WITH WOODEN
GRATING FOR BOATS
«STARGATE I»KLAPPBARE GANGWAYS AUS
WEIß LACKIERTEM PROFIL MIT
GITTERROSTARTIGEM HOLZ FÜR BOOTE
Fabriquée en alliage d’aluminium
et caillebotis en bois marin.
Avec roues, pivot et charnières pour le
rappel.
Manufactured in aluminium alloy with
marine wood.
Supplied with wheels, pivot pin and hinge
for recall.
Single packing.
Hergestellt aus leichtem Aluminium mit
gitterrostartigem seewasserfestem Holz.
Mit Räder Drehzapfen und Scharnieren
ausgestattet.
Einzelpackung.
Article- Artikel
S 49 37 210
213
38
160
16
S 49 37 250
254
38
160
18
S 49 37 290
287
38
160
20
«STARGATE III»
PASSERELLE PLIANTE VERNI EN BLANC
AVEC PLANCHER ANTI DERAPANTE
«STARGATE III»
FOLDING GANGWAY WHITE PAINTED
WITH ANTI - SLIDING FLOOR
«STARGATE III»
KLAPPBARE GANGWAYS AUS WEIß LACKIERTEM
PROFIL MIT GLEITSICHEREM BRETT
Fabriquée en alliage d’aluminium.
rappel.
Manufactured in aluminium alloy.
for recall.
Single packing.
Hergestellt aus leichtem Aluminium.
ausgestattet.
Einzelpackung.
Article- Artikel
S 59 37 210
219
38
160
18
Les passerelles sont sans chandelier/cordage
(pag. 393), mais avec support pour les mêmes.
Gangways are without rope/stanchions (pag. 393), Gangways sind ohne Leine/ Stütze (Seite 393),
but with fittings for mounting the same.
aber mit Montage Befestigung fürdenselben.
www.trem.net |
MONTANTS LATÈRAUX À SECTION ELLIPTIQUE VERNIS BLANC
ELLIPTICAL CROSS SECTION SIDE STANCHIONS WHITE PAINTED
►SEITLICHE PFOSTEN MIT ELLIPTISCHEN QUARSCHNITT WEISSLACKIERT
►
25
383
25
PASSERELLES EN
ACIER INOX MOD. «POKER»
GANGWAYS NIROSTAHL
MOD. «POKER»
►
►
SCHARNIERES EN ACIER INOX MOULÉ
NEW HINGES IN CAST STAINLESS STEEL
PASSERELLE - ECHELLE PLIANTE
EN ACIER INOX
FOLDING GANGWAY - LADDER
IN STAINLESS STEEL
KLAPPBARE GANGWAY - LEITER
AUS NIROSTAHL
Single packing.
Aus Nirostahl.
Einzelpackung.
Article - Artikel
S 28 30 150
173
33
160
12,00
PASSERELLES EN ALUMINIUM
ALUMINIUM GANGWAYS
GANGWAYS AUS ALUMINIUM
«STARGATE II» PASSERELLE PLIANTE
ALUMINIUM ANODISÉ AVEC CAILLEBOTIS
«STARGATE II» FOLDING GANGWAY
ANODIZED ALUMINIUM WITH WOODEN
GRATING FOR BOATS
«STARGATE II» KLAPPBARE GANGWAYS AUS
ELOXIERTEM ALUMINIUM PROFIL MIT
GITTERROSTARTIGEM HOLZ FÜR BOOTE
Fabriquée en alliage d’aluminium
et caillebotis en bois marin.
rappel.
Manufactured in aluminium alloy with
marine wood.
for recall.
Single packing.
Hergestellt aus leichtem Aluminium mit
gitterrostartigem seewasserfestem Holz.
ausgestattet.
Einzelpackung.
Article- Artikel
S 49 79 210
215
38
160
16
S 49 79 250
250
38
160
18
Les passerelles sont sans chandelier/cordage
(pag. 393), mais avec support pour les mêmes.
384
GANGWAYS STAINLESS
STEEL MOD. «POKER»
| www.trem.net
Gangways are without rope/stanchions (pag. 393), Gangways sind ohne Leine/ Stütze (Seite 393),
but with fittings for mounting the same.
aber mit Montage Befestigung fürdenselben.
PASSERELLES EN
ACIER INOX MOD. «POKER»
GANGWAYS STAINLESS
STEEL MOD. «POKER»
Gangways are without rope.
Gangways sind ohne Leine.
PASSERELLE INOX
PLIANTE AVEC
CAILLEBOTIS EN BOIS
POUR BATEAUX
FOLDING GANGWAY
IN ST. STEEL WITH
WOODEN GRATING
FOR BOATS
KLAPPBARE GANGWAYS
AUS EDELSTAHL MIT
GITTERROSTARTIGEM
HOLZ FÜR BOOTE
Avec roues. En tube
d’acier inox AISI316. Avec
plancher en bois. Complet
avec accessoires de fixation profile ovale 20 x 40.
St. Steel pipe AISI 316.
oval profile 20 x 40.
Mit Räder.
Nirostahlrohr AISI 316.
Mit befestigung Zubehör
Ovales
profil 20 x 40.
Einzelpackung.
Single packing.
Article - Artikel
Longueur-Length
Länge cm.
Largeur-Width
Breite cm.
Charge utile - Capacity
Tragkraft kg.
Poids-Weight
Gewicht kg.
S 28 33 160
180
33
160
11,00
PASSERELLE INOX
PLIANTE AVEC
CAILLEBOTIS EN BOIS
ET FIXATION AVEC
BOUCLE
FOLDING GANGWAY
IN ST. STEEL WITH
WOODEN GRATING
AND FASTENING
WITH BUCKLE
KLAPPBARE GANGWAYS
AUS EDELSTAHL MIT
GITTERROSTARTIGEM
HOLZ UND BEFESTIGUNG
MIT BUCHSE
Avec roues. En tube
Mit Räder.
Ovales
profil 20 x 40.
Einzelpackung.
Single packing.
Article - Artikel
Longueur-Length
Länge cm.
Largeur-Width
Breite cm.
Tragkraft kg.
Poids-Weight
Gewicht kg.
S 28 32 160
195
33
160
12,00
PASSERELLE INOX
PLIANTE AVEC
CAILLEBOTIS EN BOIS
ET FIXATION AVEC
BOUCLE
FOLDING GANGWAY
IN ST. STEEL WITH
WOODEN GRATING
AND FASTENING
WITH BUCKLE
KLAPPBARE GANGWAYS
AUS EDELSTAHL MIT
GITTERROSTARTIGEM
HOLZ UND BEFESTIGUNG
MIT BUCHSE
Avec roues. En tube
Mit Räder.
Ovales
profil 20 x 40.
Einzelpackung.
Single packing.
Article - Artikel
Longueur-Length
Länge cm.
Largeur-Width
Breite cm.
Tragkraft kg.
Poids-Weight
Gewicht kg.
S 28 32 205
210
33
160
12,50
25
cordage.
GANGWAYS NIROSTAHL
MOD. «POKER»
www.trem.net |
385
25
386
PASSERELLES TÉLESCOPIQUES
SERVO-ASSISTÉES
ASSIST TELESCOPIC
GANGWAYS
TELESKOP-AUSFÜHRUNG
GANGWAY SERVOGESTEUERT
PASSERELLE ÉLECTRIQUE AVEC STRUCTURE ALU ET PLANCHER EN BOIS
ELECTRICAL GANGWAY WITH ALU FRAME AND WOODEN FLOOR
►ELEKTRISCHE GANGWAY MIT ALUMINIUM BODEN UND PLATTFORM AUS HOLZ
►
►
min. 40 cm.
Specifications:
White painted alu frame
Anti-sliding wooden floor
Electric power unit 12V.
Consumption max. 2,5A.
►
PASSERELLES TÉLESCOPIQUES 12V.
SERVO-ASSISTÉES À RADIOCOMMANDE
ASSIST TELESCOPIC 12V.
GANGWAYS WITH RADIO CONTROL
TELESKOPAUSFÜHRUNG 12V.
SERVOGESTEUERT MIT FUNKSTREUERUNG
Modèle servo-assisté à télécommande et
groupe éléctrique.
Structure en aluminium émaillé blanc.
Avec pistons.
Alimentation 12V.
Dinghy max. 70 kg.
Chandeliers rabattables automatiquement.
Panneau de commande encastré,
télécommande courtes distances ou radiocommande longues distances.
Assist model complete with remote radio
control and electric station.
Frame in white enameled aluminium.
Complete with pistons. 12 V. power supply.
Dinghy max. 70 kg.
Stanchions can be brought down automatically.
With built-in control panel, short distance
remote control and long distance remote
control.
Single packing.
Modell mit Servosteuerung , komplett mit
Funskteuerung und elektrikaggregat.
Boden aus weißen emaillierten Aluminium.
Komplett mit. 12V. Versorgung.
Dinghy max. 70 kg.
Relingstützen automatisch umlegbar.
Mit eingebauter Bedientafel, Fernbedienung
auf kurze Distanz und Funksteuerung für
große Distanzen.
Einzelpackung.
Article - Artikle
Largeur-Widht
Breite max. cm.
Charge utile-CapacityTragkraft
Fermé-Closed-Geschlossen Kg.
Charge utile-Capacity-Tragkraft
Ouvert-Open-Geöffnet Kg.
Poids-Weight
Gewicht Kg.
S 23 60 200
200
135
50
170
130
34
| www.trem.net
SERVO-ASSISTÉES
ASSIST TELESCOPIC
GANGWAYS
►
New
min. 40 cm.
►
Specifications:
White painted alu frame
groupe éléctrique.
Structure en aluminium émaillé blanc.
Avec pistons.
Alimentation 12V.
Dinghy max. 70 kg.
Panneau de commande encastré,
télécommande courtes distances ou radiocommande longues distances.
Frame in white enameled aluminium.
Complete with pistons. 12 V. power supply.
Dinghy max. 70 kg.
Stanchions can be brought down automatically.
control.
Single packing.
Boden aus weißen emaillierten Aluminium.
Dinghy max. 70 kg.
große Distanzen.
Einzelpackung.
Article - Artikle
Largeur-Widht
Breite max. cm.
Poids-Weight
Gewicht Kg.
S 23 50 200
200
135
50
170
130
34
S 23 50 230
230
165
50
170
130
38
www.trem.net |
PASSERELLE ÉLECTRIQUE AVEC STRUCTURE ALU ET PLANCHER EN BOIS
ELECTRICAL GANGWAY WITH ALU FRAME AND WOODEN FLOOR
►ELEKTRISCHE GANGWAY MIT ALUMINIUM BODEN UND PLATTFORM AUS HOLZ
►
25
387
25
388
SERVO-ASSISTÉES
ASSIST TELESCOPIC
GANGWAYS
Specifications:
Stainless steel frame
►
ASSIST TELESCOPIC 12V. GANGWAYS
WITH RADIO CONTROL
Ø 50 - Ø 40 mm.
groupe electrique.
Réalisée en acier inox AISI 316 à double
section circulaire et munie de vérins.
Alimentation 12V.
Dinghy max. 70 kg.
Panneau de commande encastré, télécommande courtes distances ou radiocommande longues distances.
Ø 50 - Ø 40 mm.
Made of AISI 316 stainless steel, double
circular cross-section.
Complete with pistons. 12V. power supply.
Dinghy max. 70 kg.
Stanchions can be brought down automatically. With built-in control panel, short
distance remote control and long distance
remote control.
Single packing.
Ø 50 - Ø 40 mm.
Aus rostfreiem Stahl AISI 316 , doppelter
kreisförmiger Querschnitt.
Dinghy max. 70 kg.
Mit eingebauter Bedientafel , Fernbedienung
große Distanzen.
Einzelpackung.
Article - Artikle
Largeur-Widht
Breite max. cm.
Poids-Weight
Gewicht Kg.
S 25 00 200
190
120
50
170
130
39
| www.trem.net
SERVO-ASSISTÉES
ASSIST TELESCOPIC
GANGWAYS
WITH RADIO CONTROL
Ø 50 - Ø 40 mm.
groupe electrique.
section circulaire et munie de vérins.
Alimentation 12V.
Dinghy max. 70 kg.
Panneau de commande encastré, télécommande courtes distances ou radiocommande longues distances.
Ø 50 - Ø 40 mm.
Complete with pistons. 12V. power supply.
Dinghy max. 70 kg.
remote control.
Single packing.
Ø 50 - Ø 40 mm.
Dinghy max. 70 kg.
große Distanzen.
Einzelpackung.
Article - Artikle
Largeur-Widht
Breite max. cm.
Poids-Weight
Gewicht Kg.
S 25 12 190
190
120
50
170
130
40
www.trem.net |
Specifications:
►
25
389
25
HYDRAULIQUES SERVO-ASSISTÉES
Specifications:
Hydraulic power unit 12V.
►
PASSERELLE TÉLESCOPIQUE 12V.
TELESKOPAUSFÜHRUNG 12V.SERVOGESTEUERT MIT FUNKSTREUERUNG
Ø 50 - Ø 40 mm.
groupe hydraulique.
section circulaire et munie de vérins
hydrauliques.
Alimentation 12V.
Dinghy max. 70 kg.
Panneau de commande encastré , télécommande courtes distances ou radiocommande longues distances.
Livrée avec 2 tubes hidrauliques de 2.20 m.
avec raccords de montage.
Ø 50 - Ø 40 mm.
control and hidraulic station.
Complete with hydraulic pistons.
12V. power supply.
Dinghy max. 70 kg.
remote control.
Supplied with hydraulic tubes of 2.20 m.
including mounting brakets.
Single packing.
Ø 50 - Ø 40 mm.
Funskteuerung und Hydraulikaggregat.
Komplett mit. Hydraulikkolben
12V. Versorgung.
Dinghy max. 70 kg.
große Distanzen.
Geliefert mit 2 hydraulischen Röhre 2.20 m.
Länge und mit Montagezubehör.
Einzelpackung.
Article - Artikle
Largeur-Widht
Breite max. cm.
Poids-Weight
Gewicht Kg.
S 25 60 200
190
120
50
170
130
57
Dimensions differéntes sur demande.
390
HYDRAULIC ASSIST
TELESCOPIC GANGWAYS
| www.trem.net
Other dimensions avaible on request.
Andere Masse auf Anfrange finden.
HYDRAULIQUES SERVO-ASSISTÉES
HYDRAULIC ASSIST
TELESCOPIC GANGWAYS
Specifications:
Hydraulic power unit 12V.
WITH RADIO CONTROL
Ø 60,Ø50 mm.
groupe hydraulique.
section circulaire (Ø 60,Ø50 mm.) et munie
de vérins hydrauliques.
Alimentation 12V.
Dinghy max. 70 kg.
Panneau de commande encastré , télécommande courtes distances ou radiocommande longues distances.
Livrée avec 2 tubes hidrauliques de 2.20 m.
avec raccords de montage
Ø 60,Ø50 mm.
control and hidraulic station.
circular cross-section Ø 60, Ø 50 mm.
Complete with hydraulic pistons. 12V. power
supply. Stanchions can be brought down
automatically.
Dinghy max. 70 kg.
control.
Supplied with hydraulic tubes of 2.20 m.
including mounting brakets.
Single packing.
Ø 60,Ø50 mm.
Funskteuerung und Hydraulikaggregat.
kreisförmiger Querschnitt Ø 60, Ø 50 mm.
Komplett mit. Hydraulikkolben 12V.
Versorgung.
Dinghy max. 70 kg.
große Distanzen.
Geliefert mit 2 hydraulischen Röhre 2.20 m.
Länge und mit Montagezubehör.
Einzelpackung.
Article - Artikle
Largeur-Widht
Breite max. cm.
Poids-Weight
Gewicht Kg.
S 25 50 220
220
140
50
250
150
65
Dimensions differéntes sur demande.
Other dimensions avaible on request.
►
25
Andere Masse auf Anfrange finden.
www.trem.net |
391
25
392
ACCESSOIRES POUR
PASSERELLES INOX
mm
.8
ACCESSORIES FOR
STAINLESS STEEL GANGWAYS
mm. 35
0
A
►
ZUBEHOR FÜR GANGWAYS
AUS EDELSTAHL
POSITIVE
SUPPORT DE LYRE POUR
TABLEAU PASSERELLES
TURNING PIVOT SUPPORT
FOR BENDING STERN FOR
GANGWAYS
DREHZAPFEN
HECKBEFESTIGUNG
FÜR GANGWAYS
Single packing.
Einzelpackung.
Article - Artikel
Attache-Support
S 28 85 120
A
Positive-Negative
A
►
mm.
NEGATIVE
40
SUPPORT DE LYRE POUR
TABLEAU PASSERELLES
GANGWAYS
DREHZAPFEN
HECKBEFESTIGUNG
FÜR GANGWAYS
Single packing.
Einzelpackung.
Article - Artikel
Attache-Support
S 28 90 120
B
Vertical
B
FIXATION
POUR PASSERELLES
FASTENING
FOR GANGWAYS
BEFESTIGUNG
FÜR GANGWAYS
d’une serie.
Packing: set in a box.
Packung: Satz im Karton.
Article - Artikel
S 18 43 001
Support nylon et alu -Nylon and alu baseBefestigungsbügel aus Nylon und Aluminium
FIXATION AVEC BOUCLE
FASTENING WITH BUCKLE BEFESTIGUNG MIT BUCHSE
POUR PASSERELLES INOX FOR ST.STEEL GANGWAYS FÜR GANGWAYS
Single packing.
Einzelpackung.
Article - Artikel
S 28 33 000
30
mm
.1
20
SUPPORT DE LYRE SUR
BALCON PASSERELLES
GANGWAYS
DREHZAPFEN
RELINGSBEFESTIGUNG
FÜR GANGWAYS
Single packing.
Einzelpackung.
Article - Artikel
Attache-Support
S 28 25 090
Balcon-Rail-Reling
FIXATION AVEC BOUCLE
FASTENING WITH BUCKLE BEFESTIGUNG MIT BUCHSE
POUR PASSERELLES INOX FOR ST.STEEL GANGWAYS FÜR GANGWAYS
A
| www.trem.net
B
Single packing.
Einzelpackung.
Article - Artikel
Type-Typ
Ø mm.
S 28 25 000
A
25
Petit-Small-klein
S 28 40 000
B
40
Grand-Big-Groß
ACCESSOIRES POUR
PASSERELLES INOX ET ALU
ACCESSORIES FOR
S.S. AND ALU GANGWAYS
TRIANGLE
FOR GANGWAY
STANDING
DREIECK
FÜR GANGWAY
HALTERUNG
Fabriqué en acier inox.
Made of stainless steel.
Single packing.
Aus rostfreiem Stahl.
Einzelpackung.
Article - Artikel
S 18 00 045
45
SERIE DE MAIN
COURANTE EN CORDAGES
POUR PASSERELLE
ROPE HAND-RAIL SET
SUITABLE
FOR GANGWAY
Main courante fabriquée
en cordage.
Hand-rail manufactured in Handlauf aus Leine.
rope with base.
Single packing.
Einzelpackung.
HANDLAUF
FÜR GANGWAY
Article - Artikel
Ø mm.
Type-Typ
S 18 25 070
25
Anodisé-Anodized
600
CHANDELIERS POUR MAIN STANCHIONS
COURANTE
FOR HAND RAIL
RELING STÜTZE
FÜR HANDLAUF
En tube d’aluminium
anodisé.
de 6 pcs.
Aus eloxiertem Alu-Rohr.
In anodised aluminium
pipe.
Article - Artikel
Ø mm.
Hauteur-Height-Höhe cm.
Type-Typ
S 18 25 071
25
70
Anodisé-Anodized
250
FIXATION POUR
MAIN COURANTE
STANCHIONS
FOR HAND RAIL
RELING STÜTZE
FÜR HANDLAUF
En aluminium anodisé.
de 6 pcs.
In anodised aluminium.
Aus eloxiertem Aluminium.
Article - Artikel
Ø mm.
Hauteur-Height-Höhe mm.
S 18 00 070
25
70
100
FIXATION POUR
MAIN COURANTE
MOD. «STARGATE»
STANCHIONS
FOR HAND RAIL
MOD. «STARGATE»
En aluminium anodisé.
Manufactured in anodised Hergestellt aus eloxiertem
aluminium.
Aluminium.
de 6 pcs.
RELING STÜTZE
FÜR HANDLAUF
MOD. «STARGATE»
Article - Artikel
Ø mm.
Hauteur-Height-Höhe mm.
S 18 41 834
25
70
100
BASE POUR BALCON
PUSHPIT FITTINGS
HECKSTÜTZEN
Avec prisonnier Ø 8 mm.
pour la fixation.
With fixing studs Ø 8 mm.
Mit Befestigung-Schrauben
Ø 8 mm.
Einzelpackung.
Single packing.
Article - Artikel
pour tuyau-for pipefür Rohr mm.
Base-Base-Basis
Ø mm.
Angle-Angle-Winkel
H. mm.
N 42 25 070
25
45
60°
70
N 42 25 079
25
45
90°
57
N 42 30 070
30
48
60°
70
N 42 30 062
30
48
90°
62
BASE
POUR CHANDELIER
STANCHIONS BASE
HALTERUNG
FÜR RELINGSTÜTZE
Fabriqué en acier inox
AISI 316 poli.
Made of polished
AISI 316 stainless steel.
Single packing.
Aus AISI 316 rostfreiem
Stahl. Hochglanzpoliert.
Einzelpackung.
Article - Artikel
Ø mm.
S 23 25 080
25
Perpendicular 90°
25
TRIANGLE
POUR LE SUPPORT
DE LA PASSERELLE
AUS EDELSTAHL UND ALU
www.trem.net |
393
25
394
ACCESSOIRES POUR
ACCESSORIES FOR
B
A
A
B
FIXATION
POUR PASSERELLES
FASTENING
FOR GANGWAYS
BEFESTIGUNG
FÜR GANGWAYS
d’une serie.
Packing: set in a box.
Packung: Satz im Karton.
Article - Artikel
S 18 37 000
Lyre pivotant-Turning pivot-Dreh-Zapfen
CHARNIERE ET BORNE
INOX POUR PASSERELLE
MOD. «POKER»
PROFILE OVAL
HINGES AND TERMINAL IN
STAINLESS STEEL
MOD. «POKER»
OVAL PROFILE
SCHARNIERE UND ENDSTÜCKE AUS EDELSTAHL
MOD. «POKER»
OVALES ROHR
Kit de 2 charnieres inox.
Kit of 2 hinges in stainless
steel.
2 Scharniere Satz, aus
Edelstahl.
Article - Artikel
S 49 32 864
Charniere-Hinge-Scharniere
S 49 32 833
Borne-Terminal-Endstuck
ROUES DE RECHANGE
AVEC FIXATION
EN ALUMINIUM
SPARE WHEELS
WITH ALUMINIUM
FASTENING
ERSATZ RAEDER
MIT ALUMINIUM
BEFESTIGUNG
Serie à 2 pcs
Présentation: pair.
Series of 2 pcs.
Packing: Pair.
Serie von 2 Stk.
Packung: Paar.
Article - Artikel
Type-Typ
S 49 00 833
A
Oval STARGATE
S 18 41 852
B
Rectangulaire-Rectangular-Rechteckig
ROUES DE RECHANGE
SPARE WHEELS
ERSATZ RÄDER
Packing: 6 pcs.
Packung: 6 Stk.
Article - Artikel
trou-hole-Loch Ø mm.
Ø mm.
O 10 10 000
10
80
CHARNIERES
DE RECHANGE
EN ALUMINIUM
SPARE HINGES
IN ALUMINIUM
ERSATZ SCHARNIERE
AUS ALUMINIUM
Serie à 2 pcs
Présentation: Pair.
Series of 2 pcs.
Packing: Pair.
Serie von 2 Stk.
Packung: Paar.
Article - Artikel
Type-Typ
S 49 00 864
A
Ovale STARGATE
S 18 41 393
B
Rectangulaire-Rectangular-Rechteckig
HUILE DE PROTECTION
TECK, IROKO, DOUSSIE
TEAK, IROKO, DOUSSIE
PROTECTION OIL
Protection et ravivant du
teck, iroko et doussie.
Penetrates deep into wood Pflegt und schütz Teak, Iroko,
for extra protection.
Doussie.
Packing: 4 pcs.
Packung: 4 Stk.
TEAK, IROKO, DOUSSIE
SCHUTZÖL
Article - Artikel
Capacité-capacity- Inhalt lt.
E 28 01 473
1
POLISH POUR ACIER INOX STAINLESS STEEL
ET LAITON
AND BRASS POLISH
EDELSTAHL
UND MESSING POLISH
Rénove et fait briller tous
vos inox et laiton.
Presentation à 6 pcs.
Pflegt und schütz Edelsthal
und Messing.
Packung: 6 Stk.
Article - Artikel
| www.trem.net
Cleans and shines stainless steel and brass.
Packing: 6 pcs.
Contenu-Content-Inhalt ml.
E 48 50 065
50
65
E 48 00 250
250
260
ACCESSORIES FOR
ACCESSOIRES POUR
PASSERELLES HYDRAULIQUES
ACCESSORIES FOR
HYDRAULIC GANGWAYS
ZUBEHOR FÜR
HYDRAULISCHE GANGWAYS
TABLEAU À POUSSOIR
POUR TELECOMMANDER
PASSERELLES
PUSH-BUTTON PANEL
FOR GANGWAY
REMOTE CONTROL
DRUCKKNOPFTAFEL
ZUM GANGWAYS
FERNBEDIENEN
Single packing.
Einzelpackung.
Article - Artikel
Type-Typ
Dimensions-Size-Größe mm.
S 25 04 008
A
Tableau à poussoir-Push Button
50 x 80
S 25 50 080
B
Télécommande-Remote control
30 x 50
UNITÉ DE CONTROLE DE
SPARE CONTROL UNITS
RECHANGE PASSERELLES FOR HYDRAULIC
HYDRAULIQUES
GANGWAYS
ERSATZSTEUEREINHEITEN
FÜR HYDRAULISCHEN
GANGWAYS
Einzelpackung.
Single packing.
Article - Artikel
S 25 00 012
12V.
S 25 00 024
24V.
ACCESSOIRES POUR
PASSERELLES ELECTRIQUES
ACCESSORIES FOR
ELECTRIC GANGWAYS
UNITÈ DE COMMANDE
POUR PASSERELLES
CONTROL UNIT
FOR GANGWAYS
STEUEREINHEIT
FÜR GANGWAY
Single packing.
Einzelpackung.
Article - Artikel
S 25 12 000
12V.
S 25 25 000
24V.
TÉLÉCOMMANDE POUR
PASSERELLES
REMOTE CONTROL
FOR GANGWAYS
FERNSTEUERUNG
FÜR GANGWAY
Single packing.
Einzelpackung.
Article - Artikel
Volts
S 25 01 651
12
SAC POUR LE TRANSPORT
DES PASSERELLES
PLIABLES
BAG FOR FOLDING
GANGWAY HANDLING
TASCHE FÜR DIE
BEFÖRDERUNG DER
KLAPPBARER GANGWAY
Pourvu de poignées pour
le transport.
Supplied with handles.
Mit Griffen mitgeliefert.
Single packing.
Einzelpackung.
Article - Artikel
Dimensions - Size - Größe cm.
S 18 80 150
120 x 20 x 40 h.
25
A
B
ZUBEHOR FÜR
SERVOGESTEUERT GANGWAYS
www.trem.net |
ACCESSOIRES POUR
395
PAIR BOSSOIRS
25
396
PAIR OF DAVITS
PAAR DAVITS
BOSSOIRS POUR TENDER
DAVITS FOR TENDER
DAVITS FÜR TENDER
Bossoirs pour tender.
Bras pivotants, bloqués à
une position déterminée.
Avec supports encastrable
et livrés complets avec
supports et équipés.
Davits for tender. Swivelling arms, and can be
blocked in a fixed position.
Flushmount installation
thanks to mounting brackets. Supplied complete
with line and blocks.
Supplied in pairs.
Davits für tender. Arme
schwenkbar, und konnen
in einer Position, blokiert
werden. Einfache Anbringung
mit einbaubarer Halterungen.
Komplet geliefert mit Leinen
und Blocken.
Paar geliefert.
Présentation par paires.
Article - Artikel
Tragkraft kg.
Tuyau-Tube-Rohr
Ø mm.
A
B
C
D
130
40
900
700
130
45
O 17 40 090
BOSSOIR POUR TENDER
PORTÉE kg. 120
DAVIT FOR TENDER
CAPACITY kg. 120
inox AISI 316.
Bases en aluminium
anodisé.
Présentation: boîte d’un
pair.
Manufactured in stainless Hergestellt aus Nirosta AISI
steel pipe AISI 316.
316. Eloxiertem Aluminium
Anodized aluminium base. Basis.
Packing in box of a pair.
DAVIT FÜR TENDER
TRAGKRAFT kg. 120
Packung: Paar im Karton.
Article - Artikel
O 17 40 120
Tuyau-Tube-Rohr Ø mm.
40 x 2
A
B
700
850
BOSSOIR PORTE
PASSERELLE ET
TENDER PORTÉE kg. 170
DAVIT FOR GANGWAY AND DAVIT FÜR GANGWAY
TENDER
UND TENDER
CAPACITY kg. 170
TRAGKRAFT kg. 170
inox AISI 316.
Bases en aluminium
anodisé.
pair.
Manufactured in stainless Hergestellt aus Nirosta AISI
steel pipe AISI 316.
316. Eloxiertem Aluminium
Anodized aluminium base. Basis.
Packing in box of a pair.
Article - Artikel
O 17 60 170
| www.trem.net
Tuyau-Tube-Rohr Ø mm.
50 x 2
A
B
900
900
SUPPORT POUR
WEDGE FOR THE
APPLICATION DES BOSSOIR MOUNTING OF DAVIT
GELENK FÜR DAVIT
HECKBEFESTIGUNG
Fusion en aluminium
plastifié, qui permet la
fixation des bossoirs sur
miroirs de poupe inclinés.
Livrée avec vis.
pair.
Hergestellt aus plastifiziertem Aluminium.
Erlaubt Ihr Davit am
schrägen Heckspiegel zu
befestigen.
Mit Schrauben.
Manufactured in plastified
aluminium, suitable as
mounting support for the
installation of davits on
inclined stern.
Supplied with screws.
Packing: in box of a pair.
Article - Artikel
Indiqué-Suitable-Geeignet
O 17 40 000
Art. O 17 40 120 -O 17 60 170
3500
BOSSOIRS INDIVIDUELS
SINGLE DAVITS
Pour moteur hors bords.
Avec poulie, mousquetons et attaches pour la
fixations sur balcon.
DREHEBARER NIROSTA
DAVITS «ENGINE LIFT»
Suitable for engines.
Geeignet für AussenbordmoSupplied with blocks, snap toren. Mit Klamplen Karabilinks and rail fastening.
nerhaken und RelingsBefestigung geliefert.
Single packing.
Einzelpackung.
Article - Artikel
Bras-Reach-Auslage
Hauteur-Height-Höhe cm.
Charge utile-Capacity-Tragkraft kg.
O 17 30 140
H 140 x 50
55
«POWER LIFT»
HARNAIS DE LEVAGE DE
MOTEUR HORS-BORD
«POWER LIFT»
OUTBOARD HOISTING
HARNESS
«POWER LIFT»
HEBEVORRICHTUNG FÜR
DEN AUSSENBORDMOTOR
Cet article pratique se fixe
sur pratiquement tous les
hors-bord de 2 à 15 CV,
fournissant une poignée
sûre et solide pour le transport ou le levage.
This handy item securely
attaches to outboards
providing a safe and
secure handle for carrying,
hoisting and moving heavy,
cumbersome motors. One
size works on virtually all
2-15 HP outboards.
Single packing.
Dieses praktische Hebeseug
ist für fast alle 2-15 PS
starken Außenbordmotore
geeeignet und stellt einen sicheren und festen Handgriff
zum Tragen bzw.
Article - Artikel
Max. kg.
N 06 30 050
50
300
New
BOSSOIR
DAVIT
DAVIT
Bras pivotants, bloqués à
une position déterminée.
Avec support encastrable
et livré complét avec
support et équipés.
Swivelling arms, and can
be blocked in a fixed position. Flushmount installation thanks to mounting
brackets. Supplied complete with line and blocks.
Single packing.
Arme schwenkbar, und können in einer Position, blokiert
werden. Einfache Anbringung
mit einbaubarer Halterungen.
Komplet geliefert mit Leinen
und Blocken.
Einzelpackung.
Tragkraft kg.
Tuyau-Tube-Rohr
Ø mm.
A
B
C
D
O 17 40 105
130
40
1050
750
130
45
O 17 60 105
150
60
1050
750
130
65
Article - Artikel
www.trem.net |
BOSSOIRS PIVOTANT INOX SWIVELLING DAVITS IN
«ENGINE LIFT»
STAINLESS STEEL
«ENGINE LIFT»
25
EINZEL DAVITS
397

g an gw ays - Tehno Nautika

Transcription

Similar documents

2013-2014

Ihr Boot in Venedig

equipement de pont - deck fittings - da tradurre

steuerräder und zubehör

bestellschein - Hunziker Multimedia

präsent-katalog