ICAN - Mediathek

Transcription

ICAN - Mediathek

www.krone.de
KRONE ICAN
Elektronik-Komponenten der KRONE Maschinen
2
| ICAN 11/15
ICAN ist das Konzept, das alle an KRONE Maschinen erhältlichen Elektronikfeatures beinhaltet – gleich welche Maschine oder Bedienung. Abhängig von der Maschinenausstattung kann mit dieser Technologie der aktuelle Zustand der Maschine aus dem Büro oder
von jedem beliebigem PC abgefragt werden. Egal ob die einfache Maschinenbedienung,
Flottenmanagement, Ertragserfassung oder Datenmanagement – je nach Ausstattung
lassen sich die Erntemaschinen mit Ihrem Farm-Management-System auf dem heimischen Computer vernetzen. So sind Sie auch in Ihrem Büro stets über alle wichtigen
Vorgänge informiert. Das Versenden von Aufträgen und Maschinendaten erfolgt mittels
Onlineverbindung der Maschine.
Die Welt der KRONE Bedienungen 4
ISOBUS9
EasyCut B 1000 CV (Collect) 12
KRONE Kreiselschwader Swadro 14
SectionControl16
KRONE Rundballenpressen
18
TIM20
KRONE Transporttechnik
22
KRONE BiG Pack
26
ISOBUS-Lenksysteme28
Einfach mehr BiG X
30
32
KRONE NIR
AutoCalibrate33
CCI.Control34
CCI.Control Mobile
36
BiG Data Tools
38
ICAN Office Pack
40
Farmpilot42
Flottenmanagement44
FieldNav46
3
ICAN 11/15 |
Die Welt der KRONE Bedienterminals
Gute Maschinen brauchen gute Bedienungen: Die KRONE Bedienterminals liegen gut in der
Hand und lassen sich intuitiv bedienen. Von der einfachen maschinengebundenen Bedieneinheit mit LED-Anzeige bis hin zum herstellerübergreifend einsetzbaren CCI-Terminal mit
Farbdisplay und Touchscreen ist für jeden Anwender das Richtige dabei.
Schwader
Rundballenpresse
Ladewagen
Bedienterminal Alpha (α)
Bedienterminal Beta II (β)
Folientastatur
Folientastatur
LED-Anzeige für die einzelnen Funktionen
4,3" Display
Maschinengebunden
Ertragserfassung (Ballen / Stunden)
LED-Balkenanzeige (LW/RB)
Diagnosefunktionen (Sensortest / Aktortest)
8 Funktionstasten
Anschlussmöglichkeit für AUX-Joystick
4
| ICAN 11/15
Bedienterminal Delta (δ)
Bedienterminal CCI 200
Folientastatur
Folientastatur
5,5" Touchdisplay
8,4" farbintensives Touchdisplay
Ertragserfassung (Ballen / Stunden)
Ertragserfassung (Fuhren / Ballen /
Stunden / Erträge / Feuchtigkeit)
12 Funktionstasten
Anschlussmöglichkeit für Kamera
12 Funktionstasten
Anschlussmöglichkeit für Kamera
ISOBUS-fähig
Erweiterbar mit div. Apps
5
ICAN 11/15 |
Die KRONE Bedieneinheiten
Einfach steuern – Von Medium bis Komfort
Individueller Bedienkomfort
KRONE bietet zu jeder Maschine eine Auswahl an Bedieneinheiten, bei der jeder Fahrer eines
Fahrzeugs bzw. eines Maschinengespanns, die für sich individuell perfekte Lösung findet. Von
der einfach handzuhabenden Basisbedienung bis hin zum hochauflösenden Terminal mit Touchscreen sind alle KRONE Bedienungen auf leicht verständliche Anwenderführung mit höchstem
Bedienkomfort ausgelegt.
Schwader
Rundballenpresse
Ladewagen
Die Alpha Bedienung: Einfach handzuhaben
Die Maschinensteuerung wird bei der Alpha-Bedienung
einzeln über die schützende Folientastatur angewählt
und über LEDs angezeigt. Unverwechselbar ist jede
Taste mit nur einer Funktion belegt. Bei der Rundballenpresse und dem Ladewagen wird über eine
LED-Balkenanzeige der Ladestatus angezeigt.
Diese Basisbedienung gehört zur serienmäßigen
Ausrüstung für einige Comprima-Modelle, für alle
Ladewagen vom Typ AX und MX GL sowie optional für
den Swadro 1400.
6
| ICAN 11/15
Höchste Komfortstufe über Terminal
In der Erntezeit wird den Maschinen in kurzer Zeit viel Leistung abgefordert. Leistung, die die
Maschine nur über eine präzise Steuerung erbringen kann. Besonders hohen Komfort bieten
hier die Terminals von KRONE mit hochauflösenden Farbdisplays.
AUX-Joystick: Der verlängerte Arm
Sie möchten Ihre Maschine noch komfortabler steuern?
Dann ergänzen Sie Ihr Beta II-, Delta- oder CCI-Terminal
einfach mit einem AUX-Joystick. Dieser ergonomische
Multifunktionsgriff dient als Erweiterung des Bedienterminals und verfügt über acht Funktionstasten. Über
drei Ebenen können 24 Funktionen angesteuert werden.
Die Tasten des Joysticks werden ganz nach Wunsch
belegt und erhöhen den Bedienkomfort nachhaltig.
Sämtliche Steuerelemente liegen immer gut erreichbar
direkt in der Hand. Verschiedene Standardbelegungen
können der Betriebsanleitung entnommen werden.
Dieser Joystick lässt sich auch an ISOBUS-fähige
Traktorterminal anschließen.
Beispielbelegung Swadro 1400
Das Beta II-Terminal: Kompakt und griffig
Mit seiner kompakten aber leichten Bauweise liegt das
Beta II-Terminal bequem in der Hand. Das Terminal
verfügt über einen 4,3" großen Bildschirm. Acht
Funktionstasten mit softer Oberfläche sorgen für eine
angenehme Haptik. Die Software dieser Bedieneinheit
ermöglicht eine Ertragserfassung in Form von beispielsweise Arbeitsstunden oder gepresste Ballen. Ventil- und
Sensorfunktionen lassen sich bequem vom Traktor aus
über den Terminal überprüfen. Zu guter Letzt lässt sich
auch hier die Anwendung des Joysticks integrieren.
Das Delta-Terminal: High-End-Bedienkomfort
Ein 5,5" großer Touchscreen mit Farbdisplay sorgt
bei dieser Bedieneinheit für höchsten Komfort. Die
Maschineneinstellungen lassen sich über eine der zwölf
Funktionstasten oder intuitiv über Touch-Funktion auf
dem Bildschirm anwählen. Zur Ertragserfassung zählt
bei diesem Terminal neben den geleisteten Arbeitsstunden und gepressten Ballen auch die Anzahl an Abfahrten mit einem Ladewagen. Diagnosefunktionen wie
Sensor- und Aktortest sind in der Software inbegriffen.
Zusätzlich lässt sich an diesem Terminal die Wiedergabe einer Videokamera und der Anschluss des AUXJoysticks ermöglichen.
7
ICAN 11/15 |
CCI 200 Terminal
Eins für Alle
Das Bedienterminal CCI 200 bietet volle Flexibilität
Neben sämtlichen KRONE Maschinen lassen sich mit diesem Terminal zusätzlich auch
ISOBUS-fähige Maschinen anderer Hersteller steuern. Der Vorteil: Statt mit vielen Bedienungen
verschiedenster Bauarten werden alle Maschinen mit dem gleichen Terminal und dem
gleichen Anwendungsschema gesteuert. Zusätzlich bietet das CCI 200-Terminal den Einstieg
in die digitale Welt des Datenmanagements.
Das CCI 200-Terminal: Vielfach einsetzbar
Der 8,4" große Farbdisplay verfügt über eine hohe Lichtintensität. Ein Umgebungslichtsensor
passt die Helligkeit automatisch an die Lichtverhältnisse an und sorgt für ermüdungsfreies Arbeiten. Die Eingabe von Arbeitsbefehlen erfolgt wahlweise über das Touch-Display oder über
eine der zwölf Funktionstasten. Die direkte und schnelle Eingabe von Arbeitsbefehlen kann zusätzlich über ein Scrollrad bestätigt werden. Die Software auf diesem Terminal verfügt über
diverse Diagnosefunktionen, sowie eine umfangreiche Ertragserfassung beispielsweise von
Arbeitsstunden, Feuchtigkeitsmessungen oder Ballenzähler. Das CCI 200-Terminal eröffnet
die Möglichkeit weitere ISOBUS-fähige Anwendungen wie SectionControl oder FieldNav und
andere Apps zum Thema Datenmanagement zu installieren. Auch bei dem CCI 200-Terminal
lässt sich der Bedienkomfort durch Erweiterung bzw. den Anschluss mit dem AUX-Joystick und
einem Videokameraeingang weiter erhöhen.
8
| ICAN 11/15
ISOBUS
Kommunikation unter Maschinen
Was bedeutet ISOBUS eigentlich?
ISOBUS ist mehr als nur ein Stecker zwischen Maschine und Schlepper und mehr als nur eine
Bedienung. ISOBUS ist die Computersprache, genauer gesagt das Kommunikationsprotokoll,
welches es einem Schlepper ermöglicht, dass er sich mit einer Maschine verständigen,
ihr also Arbeitsbefehle weiterleiten kann, oder umgekehrt. Denn im Fall von TIM (Tractor
Implement Management) steuert das Anbaugerät sogar den Schlepper.
ISOBUS bei KRONE
Die ISOBUS-Technologie wurde speziell für die Anforderungen in
der Landtechnik entwickelt. Alle Netzwerkeigenschaften wie das
Übertragungsmedium, die Steckverbindungen und der Datenaustausch
des ISOBUS werden in der Norm ISO 11783 definiert. Das Ziel von
ISOBUS ist die Standardisierung der Kommunikation zwischen Traktor
und Anbaugerät. Dazu kommt, dass auch der Datenaustausch zwischen
der Maschine und der Software auf dem Büro-PC vereinfacht und standardisiert wird. ISOBUS ermöglicht beispielsweise das Verwenden von
einem Schlepper mit dem Anbaugerät eines anderen Herstellers mit nur
einer Bedieneinheit. Ohne diese Technologie müsste auf dem Traktor eine
Bedieneinheit, für den Schlepper und eine separate für das Anbaugerät
mitgeführt werden.
ICAN 11/15 |
9
ISOBUS
Sicher verbunden
Geprüft und zertifiziert
ISOBUS macht aus der Maschine und dem Schlepper ein gut funktionierendes Gespann.
Denn ISOBUS regelt den Datenaustausch zwischen dem Bedienterminal im Traktor und den
Jobrechnern in der angebauten oder angehängten Maschine. Die Funktionalität wird mit
jedem neuen Softwarestand neu auf den Prüfstand gestellt.
ISOBUS zertifiziert
Die KRONE Software zum Steuern der KRONE-Maschinen ist ausgiebig
getestet und durch die Agricultural Industry Electronics Foundation (AEF)
zertifiziert. Das Zertifikat umfasst die ISOBUS-Funktionalität Universal
Terminal (UT, TC Bas, TC Geo, AUX 0, AUX N) und bestätigt, dass unsere
KRONE Software in der Lage ist, sich in jedes ebenfalls ISOBUS-zertifizierte Terminal integrieren zu lassen.
Unter www.aef-isobus-database.org ist nachzulesen welche Kombinationen aus Anbaugeräten, Traktoren und Terminals miteinander kompatibel
sind. Alle Maschinen aus dem Hause KRONE die über Komfortelektronik
gesteuert werden, sind in der Lage mit ISOBUS zu arbeiten.
10
| ICAN 11/15
Anschluss an einen ISOBUS-fähigen Schlepper
Sie haben einen ISOBUS-fähigen Traktor und m
öchten
Ihre KRONE Maschine direkt daran anschließen?
Kein Problem! Mit dem ISOBUS-Kabel können Sie
beide Einheiten, Trecker und Maschine, schnell und
unkompliziert verbinden und s ämtliche Funktionen
über das Schlepperterminal direkt ansteuern.
Ihre Vorteile
Volle Integration in den Schlepper
Fahren wie mit einem Selbstfahrer
Kein Umgreifen vom Joystick zum Bedienterminal
Belegen Sie die Tasten nach Ihren Wünschen
Weitere Funktionen wie z.B. das automatische Aus
heben der Mähwerke bei Rückwärtsfahrt, das Sperren
von Lenkachsen bei einer bestimmten Geschwindigkeit
bzw. Rückwärtsfahrt sind damit möglich
Je nach Schlepperausrüstung ist es mit dem Tractor
Implement Management (TIM) möglich, dass die
Maschine den Traktor steuert
11
ICAN 11/15 |
EasyCut B 1000 CV (Collect)
Intelligent Mähen
Gut vernetzt mit ISOBUS
Das EasyCut B 1000 CV/CR (Collect) mit Komfortbedienung ist voll ISOBUS-fähig und kann
mit dem Beta II-, Delta- oder CCI-Terminal oder mit einem ISOBUS-fähigen Schlepper bedient
werden.
Per Knopfdruck bedient
Das Frontmähwerk der Triple-Mähwerkskombination wird in die Bedienung integriert und somit können Sie mit nur einem Knopfdruck die gesamte Mäheinheit steuern. Bei gedrücktem Knopf hebt oder senkt sich das Frontmähwerk.
Wird der Knopf losgelassen folgt das Heben oder Senken der Heckeinheit.
Damit lässt sich am Vorgewende vollkommen flexibel agieren.
Terminal-Ansicht: Keil ausmähen
12
Terminal-Ansicht: Vorgewende
Terminal-Ansicht: Transport
| ICAN 11/15
Perfekt in der Darstellung –
Einfach im Handling
Alle Funktionen, die es zum Steuern des EasyCut B 1000 (CV) Collect benötigt, lassen
sich über das Terminal leicht und intuitiv bedienen. Die farbigen und maschinennahen
Piktogramme sind leicht verständlich und selbsterklärend.
Zähler Arbeitsstunden
Zähler Hektar
Frontmäher-Aushub
Heben/Senken des linken
Querförderbandes
Heben/ Senken des rechten
Querförderbandes
Heben/ Senken der linken
Mäheinheit
Heben/ Senken der rechten
Mäheinheit
Anpassung des Überschnitts
am Hang (Spiegelfunktion)
Aushub aller Mäheinheiten
Schnellwechsel zwischen
zwei Arbeitsbreiten
(Speichern individuell möglich)
Absenken aller Mäheinheiten
Teleskopierung der Auslegerarme
(einstellbar)
Geschwindigkeit
Querförderband
Auflagedruck
Mögliche
Kombinationen
β II - Terminal
δ - Terminal
CCI - Terminal
ISOBUS UT
Traktorterminal
B 1000 CV
B 1000 CV Collect
B 1000 CR
B 1000 CR Collect
13
ICAN 11/15 |
Kreiselschwader Swadro
Sauber in Reihe gelegt
Bestens bedient
Die serienmäßig ISOBUS-fähigen KRONE Großflächenschwader Swadro 1400, 1400 Plus
und Swadro 2000 lassen sich sowohl über die KRONE Bedienterminals Alpha, Delta,
CCI 200 sowie das ISOBUS-Traktorterminal steuern.
Mögliche
Kombinationen
α - Terminal
δ - Terminal
CCI - Terminal
ISOBUS UT
Traktorterminal
Swadro 1400
Swadro 1400 Plus
Swadro 2000
14
| ICAN 11/15
Bequem den Überblick bewahren
Dank der authentischen Darstellung des Swadros auf dem Display des Terminals,
lassen sich die einzelnen Arbeitsbefehle zum Steuern des Swadros gut überblicken.
Die Bedienung über die Softkeytasten oder den Touch-Display erfolgt intuitiv.
Zeitversatz vorderer/hinterer Kreisel
beim Einsetzen/ Ausheben
Hektar- und Stundenzähler
Aushub aller Kreisel
(Zeit- oder Wegversetzt)
aktuelle Arbeitsbreite
Einsetzen aller Kreisel
Einzelkreiselaushub
Aushub vorderer/hinterer
Kreisel nacheinander
Automatikfunktion
Kundenzähler
Schwadbreite
Kreiselhöhe
Komforthöhenverstellung
Über ein Delta-, CCI 200-, oder ISOBUS-fähiges
Traktorterminal lassen sich die KRONE Schwader
komfortabel in der Höhe verstellen. Dabei wird die
Arbeitshöhe an einem einzelnen Kreisel eingestellt und
mit nur einem Knopfdruck können alle anderen Kreisel
an diese Höhe angepasst werden. Die Arbeitshöhe
wird für jeden Kreisel millimetergenau auf dem Terminal
angezeigt.
15
ICAN 11/15 |
SectionControl
Fahrerentlastung durch GPS-Koordinaten
Wenn die Maschine weiß, wo es lang geht
Schon früh haben die KRONE Entwickler erkannt, dass durch sinnvolle elektronische
Unterstützung bei der Grundfutterernte die Flächenleistungen signifikant gesteigert wer
den können. Aus diesem Grund bietet KRONE für das Großflächenmähwerk EasyCut B 1000,
den selbstfahrenden Hochleistungsmähaufbereiter BiG M, sowie für die Großflächenschwader
Swadro 1400 und 2000 die voll automatische Teilbreitenschaltung SectionControl an.
Intelligente Teilbreitenschaltung
Dank hochgenauer GPS-Daten können Maschinen exakt erkennen, ob Teilbereiche des Feldes bereits bearbeitet bzw. überfahren wurden. Bei erneutem
Überfahren schon bearbeiteter Flächen werden die Einheiten automatisch
ausgehoben. So wird doppeltes Überfahren von Ackerfläche vermieden. Die
Feldgrenzen und Flächendaten werden entweder bei einem ersten Umfahren
ermittelt, oder können aus Farm-Management-Systemen übernommen
werden. Gerade am Vorgewende oder speziell auf keilförmigen Flächen wird
der Fahrer somit effektiv entlastet.
Feldgrenze erfassen
16
| ICAN 11/15
Command erteilt die Arbeitsanweisungen
Command ist die Anwendung, die die Software SectionControl bei der Auswertung der
GPS-Daten und beim Ausführen der automatischen Arbeitsbefehle unterstützt. Die Anwendung
Command kennt die exakten Geometriedaten über die Maschine und S tandardwerte
über die Verzögerungszeiten (unterschiedliches Einsetzen bzw. Ausheben der einzelnen
Sections/Teilbreiten). Diese Daten können an die lokalen Gegebenheiten und individuellen
Präferenzen des Fahrers angepasst werden.
Unterstützung durch Command
KRONE SectionControl erfolgt effizient und einfach
mit der CCI-Anwendung Command. Diese App wird
zusätzlich auf das CCI-Terminal installiert. Dazu kann
auch ein bereits vorhandenes CCI 200-Terminal verwendet werden. Zusätzlich wird eine GPS-Antenne benötigt oder es können GPS-Signale von vorhandenen
Lenksystemen verwendet werden.
Mit der Anwendung Command können neben KRONE
Maschinen auch weitere ISOBUS-fähige Geräte,
die SectionControl unterstützen, gesteuert werden.
Zusätzlich erlauben Funktionen wie das Area Plugin

eine
exakte Aufzeichnung der Flächengröße anhand
von GPS-Daten.
Freischaltung für die Maschine
KRONE Maschinen können durch bereits vorhandene
ISOBUS-fähige SectionControl-Systeme gesteuert
werden. Dabei kann es sich um separate SectionControl-Systeme handeln oder um SectionControl-Anwen-
dungen die in Lenksystemen oder direkt im Schlepper
bereits integriert sind. In diesem Fall ist eine optional
erhältliche Freischaltung im vorhandenen System für die
KRONE Maschine notwendig.
17
ICAN 11/15 |
KRONE Rundballenpressen
Eine runde Sache
Bedienung für jeden Zweck
Die Rundballenpressen der Comprima- und Fortima-Baureihe können wahlweise mit
Medium- oder Komfortbordelektronik ausgestattet werden. Die Mediumbordelektronik beinhaltet das Alpha-Bedienterminal bei Comprima und eine Schalt-Bedienung für die FortimaRundballenpressen. Bei der Komfortbordelektronik kann die Maschine nach eigener Wahl
über die KRONE Maschinenbedienungen Beta und Delta oder aber über das ISOBUS-fähige
Traktorterminal bzw. CCI-Terminal gesteuert werden.
Einfach oder komfortabel:
Bei den Festkammer-Maschinen wird die Ballendichte, bei
den Maschinen mit variabler Presskammer wird der Ballendurchmesser an der Maschine eingestellt und abgelesen.
Mit der serienmäßig ISOBUS-fähigen Komfortbordelektronik lassen sich sämtliche Einstellungen vom Terminal aus
betätigen, verändern und überwachen. Zusätzlich kann
über die integrierte Diagnosefunktion jeder Sensor und
Aktor getestet werden. Neben einem Gesamt-Ballenzähler
gibt es auch die Möglichkeit, auf bis zu 20 Kundenzählern
sowie Saisonzählern die gepressten Ballen zu dokumentieren.
18
| ICAN 11/15
Mögliche
Kombinationen
α - Terminal
β II - Terminal
δ - Terminal
CCI - Terminal
ISOBUS UT
Traktorterminal
Comprima F 125/XC
Comprima F 155/XC (X-treme)
Comprima V 150/XC (X-treme)
Comprima V 180/XC
Comprima V 210 XC
Comprima CF 155 XC (X-treme)
Comprima CV 150 XC (X-treme)
Fortima F 1250/MC
Fortima V 1500/MC
Fortima V 1800/MC
Ultima CF 155 XC
Nur mit Medium-Elektronik
Ballenzähler
Richtungsanzeige
Ballendurchmesser
Ventilvorwahl
Pick-up / Messerboden
Netzbindung
Automatikbetrieb
Kundenzähler
Manuelle Netzzuführung
Information des
Wickelfortschritts
Manuelle Übergabe,
manuelles Starten des
Wickelvorganges
Handbedienung des Wicklers
Manuelle Ballenablage
Einstellung der
Ballendichte
19
ICAN 11/15 |
TIM (Tractor Implement System)
Die Maschine steuert den Traktor
Wenn die Maschine das Sagen hat
TIM (Tractor Implement Management) macht aus dem Schlepper und der angehängten
Maschine eine Einheit. Denn die Maschine übernimmt teilweise die Steuerung des Traktors.
Bei KRONE sind die Rundballenpressen der Baureihen Fortima, Comprima und Ultima
TIM-fähig. Die Maschine ist über ISOBUS in den Traktor integriert.
Blick in die Zukunft
Großes Potenzial liegt in den nächsten Jahren in der
Verknüpfung weiterer Steuerungs
bereiche wie Lenken,
Hubwerkssteuerung, Regelung der Fahrgeschwindig
keit, Ansteuerung von Elektrik und Zapfwelle. Die Geräte
verschmelzen mit dem T
raktor zu einem „modularen
Selbstfahrer“ und stellen so Funktionen bereit, die sonst
nur von selbstfahrenden Arbeitsmaschinen bekannt sind.
20
| ICAN 11/15
Fahrerentlastung, denn TIM passt auf
In der Praxis erleichtert TIM die tägliche Arbeit indem es über die bestehenden Automatik
funktionen hinaus auch die Schleppersteuerung übernehmen kann. Dabei ist die Automation
umfassender und tiefgreifender als bei einem Vorgewendemanagement. Denn TIM denkt mit
– es werden einzelne Funktionen ausgeführt wenn der Bedarf dafür da ist und die Maschine
den entsprechenden Befehl dazu
gibt. Es wird nicht einfach nur eine
vorher eingespeicherte Abfolge von
Befehlen ausgeführt.
So erleichtert TIM die Arbeit:
Die Voraussetzung um TIM nutzen zu können, ist im
Wesentlichen ein ISOBUS-fähiger Schlepper, der über

ein stufenloses Getriebe verfügt. Sobald der gewünschte
Ballendurchmesser beim Pressen auf dem Feld erreicht

ist, wird der Traktor durch einen entsprechenden Befehl
der Rundballenpresse von allein gestoppt und das Netz
wird automatisch eingeschossen und der Ballen gewickelt.
Nach erfolgter Netzbindung öffnet die Heckklappe vollautomatisch und nach Auslassen des Ballens wird diese
durch einen Befehl der Presse geschlossen. Es ist kein Eingreifen durch den Fahrzeugführer notwendig. Lediglich das
erneute Anfahren des Schleppers muss manuell durch den
Fahrer erfolgen – dieses ist eine Sicherheitsvorgabe zum
Arbeitsschutz.
TIM entlastet den Fahrer damit maßgeblich und s teigert
den Arbeitskomfort mit einer KRONE Rundballenpresse.
Die Arbeitszeit wird in engen Erntefenstern e
ffektiv genutzt.
Die High-End Rundballenpresse Ultima ist
serienmäßig
mit TIM ausgestattet. Für Comprima und Fortima ist TIM
optional erhältlich.
21
ICAN 11/15 |
KRONE Transporttechnik
Profis auf Feld und Straße
Die Ernte sichern – das erfordert Schlagkraft und Sicherheit im landwirtschaftlichen
Transportwesen. KRONE bietet für jeden Bedarf die passende Maschine mit entsprechender
Bedienung. Für die Ladewagen der Baureihen AX, MX, ZX und den TX hält KRONE zwei
unterschiedliche Ausstattungen bereit. Bei der Mediumbordelektronik werden sämtliche
Funktionen über das Bedienterminal Alpha gesteuert. Bei der Komfortbordelektronik ist die
Maschine serienmäßig ISOBUS-fähig. Es kann zwischen dem Bedienterminal Delta oder dem
ISOBUS-Bedienterminal CCI 200 gewählt werden.
Mögliche
Kombinationen
α - Terminal
δ - Terminal
CCI - Terminal
ISOBUS UT
Traktorterminal
AX
MX GL
MX GD
ZX
TX
22
Nur mit Medium-Elektronik
| ICAN 11/15
Kraft-Ladeautomatik
Ein Dehnmessstreifen misst beim Laden die Belastung des Querrahmens der unteren
Vorderwand. Ist die einstellbare Belastungsgrenze und damit die geforderte Ladedichte
erreicht, läuft der Kratzboden automatisch an. Die gleichmäßige Auslastung und der
geringere Kraftstoffverbrauch überzeugen.
Ladeautomatik PowerLoad
Siliermitteldosierung
Fuhrenzähler
Kundenzähler
Arbeitsbeleuchtung
Stundenzähler
Wechsel zwischen
Straßenfahrt, Laden und
Entladen
Deichselautomatik
Knickdeichsel heben
Kratzbodenautomatik
Knickdeichsel senken
Manueller
Kratzbodenvorlauf
Pick-up heben
(inkl. Deichselautomatik)
Pick-up senken
(inkl. Deichselautomatik)
Gesamtgewicht
Stützlast
Genaue Ertragserfassung per Wiegeeinrichtung
Die Messungen der elektronischen Wiegeeinrichtung erfolgen über Messbolzen in der Deichsel und im Tandemoder Tridemaggregat mit hydraulischem Ausgleich. Das
Abladegewicht ist die Differenz aus der Lademenge
und der auf dem Wagen verbleibenden Restmenge. In
Ladeautomatik
Verbindung mit dem Fuhrenzähler kann somit das Gewicht jeder transportierten Ladung – ohne anhalten zu
müssen und sehr genau – angezeigt werden. Anhand
der Wiegeeinrichtung kann auch die die Genauigkeit der
Ertragserfassung am Feldhäcksler BiG X gesteigert.
23
ICAN 11/15 |
Elektronische Zwangslenkung
Bei der elektronischen Zwangslenkung erfolgt die
Ansteuerung der Achse über den genormten Kugelkopfanschluss am Traktor, einer Lenkstange und einem Sensor, der den Winkel vom Traktor zum Wagen
erfasst und diesen über den Lenkcomputer an die
Achslenkung weitergibt. Dank der platzsparenden
Anlenkung des Lenkgestänges bietet die elektronische
Zwangslenkung gegenüber der hydraulischen mehr
Wendigkeit. Aufgrund der Elektronik kann der Fahrer
beim Rangieren, am Hang und bei heiklen Situationen
am Rand eines Fahrsilos aktiv eingreifen und die Stellung
der angesteuerten Räder verändern. Für die erhöhte
Fahrsicherheit wird ab einer Fahrgeschwindigkeit von
30 km/h die Lenkintensität sukzessive reduziert und ab
50 km/h vollkommen eingestellt.
24
| ICAN 11/15
Elektronisches Bremssystem
EBS mit RSS (Roll-Stabilitäts-System)
Mit dem elektronischen Bremssystem EBS revolutioniert die Firma KRONE
die landwirtschaftlichen Transporte. Aus dem Güterverkehr
seit langem bekannt und tausendfach bewährt
wird dieses System jetzt erstmals in
landwirtschaftlichen Transportfahrzeugen verbaut. Ein von dem Zugfahrzeug unabhängiger Rechner
erfasst über Sensoren den aktuellen Zustand des Fahrzeugs. Die
Neigung der Maschine wird dabei
ständig überwacht. Kommt es zu
einer Überschreitung der zulässigen
Querbeschleunigung, z.B. bei schneller Kurvenfahrt, wird automatisch eine
leichte Probebremsung eingeleitet. Lässt
sich im Vergleich mit den gegenüberliegenden Rädern ein Rad deutlich leichter abbremsen, oder ein Rad schwebt bereits, wird
eine Bremsung eingeleitet. Durch die Bremsung
wird der Zug (die Maschine) lang gezogen und ein
mögliches Umstürzen wird verhindert.
25
ICAN 11/15 |
KRONE BiG Pack
Rechteckig, praktisch, gut
Höchste Durchsätze und formstabile Ballen – dank übersichtlicher und einfach strukturierter
Bedienoberﬂäche kein Problem. Sie haben die Wahl. Egal ob Sie die Maschine über das KRONE
Bedienterminal Delta oder über das ISOBUS-fähige CCI 200-Bedienterminal steuern – dank farbigem
Touchscreen haben Sie immer alles im Blick und können über zwölf Funktionstasten alle Funktionen schnell und sicher ansteuern. Übrigens sind alle KRONE BiG Pack serienmäßig ISOBUS-fähig
und lassen sich somit auch sehr komfortabel direkt über das ISOBUS-Traktor terminal bedienen.
26
| ICAN 11/15
Ballenschurre oben/unten
Maschinenauslastung
Messerbalken aktiv/inaktiv
Einstellung Ballenlänge und
Pressdichte/Pressdruck
Presskanal
offen/geschlossen
Umschaltung Automatikmodus / Handbedienung
Schneidwerk (hoch / runter)
Knoter auslösen (manuell)
Umschaltung der Oberfläche
von Seite 1 „im Stand“ zu
Seite 2 „beim Pressen“
Automatikmodus
Ballenausschieber
Schnellzugriff auf den
Kundenzähler
Ballenlänge zurücksetzen
Individualisierbare Nutzeroberfläche
1 Pressdruck
2 Gesamtballenzahl aktueller Kundenzähler
3 Zapfwellendrehzahl
4 Schichtdicke
5 Feuchtemessung
6 Ballengewicht
Qualität ernten
Mit der optionalen Feuchtemesseinrichtung sind Sie
stets über den Zustand des Erntegutes informiert. Die
Daten sind direkt auf dem Terminal in der Traktorkabine
ablesbar. Wird ein voreingestellter Schwellenwert überschritten, werden Sie automatisch gewarnt.
Direktzugriff auf das Hauptmenü. Im Hauptmenü sind
die folgenden Funktionen auswählbar:
• Einstellungen
• Sensortest
• Aktortest
• Zähler
Das Gewicht stets im Blick
Wie der Name HDP schon verrät, ist ein wesentliches
Merkmal dieser KRONE Großpackenpresse ihre enorme
Pressdichte. Mit der optionalen Ballenwiegeschurre
verlässt kein Ballen ungewogen die Presse. Das
aktuelle Gewicht wird Ihnen im Terminal angezeigt und
im Ballenzähler aufaddiert. (Auswertung mit BiG Data
Tools, S. 39)
27
ICAN 11/15 |
ISOBUS-Lenksystem
Immer volle Arbeitsbreite
Die KRONE Selbstfahrer BiG X und BiG M sind für
ISOBUS-Lenksysteme verschiedener Hersteller optional vorgerüstet.
Der Fahrer kann während der Arbeit die Lenkautomatik über
den KRONE Multifunktionshebel aktivieren. Ein Knopfdruck genügt
und Ihre KRONE Erntemaschine folgt seiner vorgegebenen Wegstrecke. Durch
das automatische Lenken wird der Fahrer entlastet, die Flächenleistung auch in
Breitsaaten gesteigert und somit die Schlagkraft erhöht.
28
| ICAN 11/15
29
ICAN 11/15 |
Einfach mehr BiG X
KRONE ICAN sorgt für eine noch bessere Auslastung der Maschine und eine sinnvolle Ent
lastung des Fahrers. Beim Einsatz unter extremen Bedingungen bietet ICAN ein Höchstmaß
an Sicherheit und ermöglicht die Bereitstellung aller relevanten Daten über das Erntegut.
AutoScan:
Die photooptische Zelle in der Mitte des Maisvorsatzes
erfasst den Reifegrad der Maispflanze und sorgt für die
automatische Anpassung der Häcksellänge. Für eine
bessere Struktur und weniger Sickersaft im Silo wird der
grüne Mais länger gehäckselt. Der trockene Mais hingegen wird kürzer gehäckselt und lässt sich damit im Silo
besser verdichten. AutoScan entlastet den Fahrer und
spart Kraftstoff, denn die Pflanzen werden nur so kurz wie
nötig und nicht mehr so kurz wie möglich geschnitten.
AutoScan ist bei KRONE Standard und kein teures Extra.
CropControl:
Mit der optionalen KRONE Ertragserfassung CropControl
ermitteln Sie per Knopfdruck schnell und präzise den Ertrag der Felder. CropControl ermöglicht eine lückenlose
Ertragsdokumentation der von Ihnen geernteten Flächen.
Die Bedienung kann über ein beliebiges ISOBUS-fähiges
Terminal erfolgen. KRONE bietet diese Voraussetzungen
mit einem Delta- oder CCI 200-Terminal.
30
| ICAN 11/15
LaserLoad:
Das innovative LaserLoad-System ermöglicht erstmals die treffsichere, automatische Führung des Häckselstrahls auf das zu
beladende Transportfahrzeug. Der oben am Auswurfbogen
positionierte, bewegliche Outdoor-Laserscanner erkennt die

Wagen
öffnung und sorgt für ein stressfreies und verlust
freies
Beladen des parallel fahrenden oder nachfolgenden TransportLaserLoad erleichtert das Anhäckseln, so dass
fahrzeuges.
sich der Häcksler
fahrer voll auf die Fläche und den Vorsatz
konzentrieren kann. LaserLoad arbeitet bei Tag und Nacht, bedarf keiner Beleuchtung und ist unempfindlich gegenüber Staub
und Regen
ForageCam:
Die optionale Bildübertragung von der am Auswurfbogen
installierten Kamera auf den Bildschirm im Häcksler und auf

parallel fahrende Transportfahrzeuge. Die Funk-Beladungs

kamera erleichtert die volle Ausladung großer Transportwagen
und entlastet den Fahrer. Das System ist auf viele Empfänger erweiterbar, so dass je nach Häckselkette alle Transportfahrzeuge
mit einem Empfänger ausrüstbar sind.
RockProtect:
gleichzeitig
Die sechs Vorpresswalzen gehen kraftvoll, aber
sanft ans Werk. Das optionale RockProtect-System schützt
Ihren Häcksler intelligent vor Stein

schäden. Entdeckt das
System einen Stein, werden die Vorpresswalzen innerhalb von
Millisekunden automatisch gestoppt. Mehr Sicherheit, denn Sie
selbst bestimmen die Empfindlichkeit von RockProtect.
31
ICAN 11/15 |
KRONE NIR
Einfach gemessen
KRONE NIR – Das bedeutet eine Erntegutanalyse nach dem Prinzip der Nahinfrarotspektroskopie.
Mehrere Tausend Messungen während der Beladung des Transportfahrzeuges erhöhen die Genauigkeit der Feuchtigkeitsbestimmung. In der Fahrerkabine des Häckslers kann zu jeder Zeit die
Feuchtigkeit des Ernteguts an der aktuellen Position eingesehen und aufgezeichnet werden.
NIR Erntegut-Feuchtemessung:
Der optionale NIR-Sensor liefert genaue Daten über die Feuchtigkeit des Erntegutes. Die erfassten Daten können im Kundenzähler
der geernteten Fläche zugeordnet werden. Der NIR-Sensor lässt
sich leicht am Auswurfbogen des BiG X montieren und wird durch
eine Abdeckung sicher vor Beschädigungen geschützt. Die DLG
hat in einem Fokus-Test die Genauigkeit des Sensors
bestätigt.
32
| ICAN 11/15
AutoCalibrate
AutoCalibrate ist die automatische Online-Kalibrierung der CropControl Ertragserfassung bei einem BiG X im Feld durch eine Wiegeeinrichtung an einem Abfahrwagen in der Häckselkette. Der
BiG X und der Wagen sind über eine Mobilfunkverbindung vernetzt.
So funktioniert AutoCalibrate:
Um AutoCalibrate durchzuführen wird
durch den Fahrer des BiG X eine Gegenwiegung durchgeführt. Dazu wird ein mit
Wiegeeinrichtung ausgestatteter KRONE
ZX-Ladewagen bzw. TX-Transportwagen
durch den Häcksler beladen. Ist das Transportfahrzeug vollständig befüllt, beendet
der Häckslerfahrer die Gegenwiegung. Anhand der Wiegeeinrichtung am Ladewagen
wird die exakte Zuladung erfasst und via
AutoCalibrate automatisch an den BiG X
übermittelt. Das genaue Gewicht wird mit
den zuvor vom CropControl ermittelten
Daten abgeglichen.
Auf diese Weise kann nicht nur auf die Benutzung einer stationären Fuhrwerkswaage verzichtet werden. Durch die Häufigkeit
der Kalibrierungen mittels der Wiegeeinrichtung am Transportfahrzeug wird die Genauigkeit der Ertragserfassung gesteigert.
AgriNIR online: Inhaltsstofferfassung für Feld und Hof
Der AgriNIR online wird wahlweise auf dem Auswurfbogen des
Häckslers oder stationär im Koffer betrieben. Er misst die Inhaltsstoffe des Ernteguts wie TS-Gehalt, Stärke, Protein, Asche, Fett,
ADF und NDF. Mit diesem Gerät führen Sie direkte Messungen
während der Ernte durch oder setzen es wahlweise mobil im
Koffer oder auf dem Hof ein. Durch die Echtzeitanalyse entfällt
das aufwändige und kostenintensive Versenden von Proben.
Die Messergebnisse des Geräts werden sowohl dem Bediener
direkt zur Anzeige gebracht als auch permanent mit g
espeichert
und sind für die lückenlose Dokumentation verwendbar.
33
ICAN 11/15 |
CCI.Control
Perfekt organisiert
Die Schnittstelle zwischen Maschine und Büro
Ob nur die aufgezeichneten Daten des BiG M oder das Koordinieren einer kompletten Häckselkette – Mit dem CCI.Control sind Auftragsannahme und umfangreiche Dokumentationen von
Arbeitsergebnissen schnell erledigt. KRONE bietet mit dieser Applikation eine zentrale Schnittstelle für das Daten- und Auftragsmanagement.
Die Anwendung CCI.Control wird wie eine App auf dem Maschinenterminal CCI 200 installiert.
Dadurch wird sowohl für die Maschinenbedienung als auch zur Erfassung der Maschinendaten
nur ein Terminal benötigt. Aufträge werden bequem vom Disponent im Büro geplant und eingerichtet und dann online an den Fahrer auf das CCI 200-Terminal übermittelt. Neben den Informationen über Kunde, Fläche und durchzuführende Arbeit können auch weitergehende Anweisungen
hinterlegt werden.
34
| ICAN 11/15
Fahrerentlastung und Zeitersparnis
dank CCI.Control
Mit einem gezielten Management von Aufträgen und Maschinenflotte kann die Arbeit im Büro
und auf dem Feld effizient gestaltet und geleitet werden. CCI.Control entlastet den Fahrer bei der
Dokumentation der Arbeitsergebnisse und hilft dem Fahrer bei der Orientierung zum richtigen
Feld und die korrekten Daten zu Erfassen.
Alles im Überblick
Gesammelte Daten zu den verschiedenen Maschinen werden in
Aufträgen gebündelt. Die Aufträge lassen sich einem Schlag oder
mehreren Schlägen bzw. einem Kunden zuordnen.
Sofern Informationen über die anzusteuernden Felder hinterlegt
sind, kann direkt aus dem Programm heraus zum entsprechenden Schlag hin navigiert werden. Im Kartenmaterial sind Feld- und
Waldwege hinterlegt, so das Gespann bzw. Maschine sicher zum
Ziel geführt wird. Auch andere Fahrzeuge aus der Flotte werden in
der Karte mit angezeigt.
Auftragsübersicht
Der richtige Weg
Aus dem Auftrag heraus kann auch direkt das Navigations
programm FieldNav gestartet werden, dass auch ortsunkundige
Fahrer sicher unter Berücksichtigung der Fahrzeugabmessungen
zum Ziel führt. Nach erledigter Arbeit wird der abgeschlossene
Auftrag wieder zurück ins Büro übermittelt und die Dokumentation
ist perfekt.
Vorschau der Schlagkontur
35
ICAN 11/15 |
CCI.Control Mobile
Dokumentation von Unterwegs
ISOBUS-Maschinendaten werden über einen Adapter
(SmartConnect) per WLAN mobilen Endgeräten wie
z.B. einem iPad bereitgestellt. Für den universellen Einsatz wird SmartConnect an den genormten ISOBUS-
‚In-Cab-Connector‘ in der Selbstfahrerkabine bzw.
Schlepperkabine oder
direkt am CCI-Terminal angeschlossen. Das mobile Endgerät kann direkt mit dem
SmartConnect aufgeladen werden.
Durch die Kommunikation mit ISOBUS-Maschinen
wird erstmals die herstellerübergreifende Dokumentation von Maschinendaten mit einem mobilen Endgerät (Tablet / Smartphone) ermöglicht. Selbstfahrer und
Anbaugeräte stellen per ISOBUS-Daten, wie z.B. den
Dieselverbrauch, die bearbeitete Fläche, Anzahl Ballen,
Erträge und verschiedene Füllstände bereit. Die Software CCI.Control Mobile visualisiert die aktuellen Werte
für den Fahrer und speichert sie für die Dokumentation.
36
Neue Aufträge können direkt am Terminal inkl. Feldkontur und GPS-Flächengröße erstellt werden und im
Abschluss als E-Mail im pdf-Format versendet oder an
einen beliebigen Server übertragen werden.
Weiterhin ist eine direkte Kommunikation mit verschiedenen Online-Portalen möglich. Das heißt, dass Aufträge direkt aus dem Portal per Online-Kommunikation
an die Maschine geschickt werden können. Der Fahrer
kann sich zur Fläche navigieren lassen und anschließend die Daten wieder zurück zu Farmpilot übertragen.
Das intuitive Design der Bereiche Auftragsübersicht,
Navigation zum Feld und Maschinendatenvisualisierung
unterstützt den Fahrer bei der Feldarbeit. Alle wichtigen
Informationen sind per Fingertip abrufbar. CCI.Control
Mobile enthält eine universelle Ansicht, die die Daten
aller ISOBUS-Maschinen mit Task-Controller-Funktionalität darstellt. Zusätzlichen Komfort bieten die spezifischen Ansichten, durch die individuelle Aufteilung der
einzelnen Maschinenwerte auf dem Bildschirm.
Während Bedienterminals häufig an Traktoren gebunden
sind, kann jeder Fahrer mit einem mobilen Endgerät
ausgestattet werden und trägt somit die Technik für das
Datenmanagement immer bei sich.
| ICAN 11/15
LiveView
In der Live-Funktion werden alle
wichtigen Funktionen übersichtlich auf einer Seite dargestellt.
Werte wie zum Beispiel die Fahrgeschwindigkeit, der Durchsatz,
Feuchte und die Einstellung des
Corn-Conditioners hat der Fahrer direkt im Blick. Dazu werden
auch die wichtigsten Daten zum
aktuellen Auftrag eingeblendet.
Auf der Kartenansicht mit Satellitenbildern findet der Fahrer sich
schnell zurecht und sieht auch
die anderen Flottenmitglieder.
Auftragsübersicht
In der Auftragsübersicht werden alle Aufträge aufgelistet die auf
dem Terminal erstellt oder an das Terminal geschickt wurden. Es
kann bequem nach neuen oder bereits bearbeiteten Aufträgen
sortiert werden. Dazu können Aufträge auch gezielt gesucht werden.
Funktionsschema
Das Schema zeigt die Funktion des CCI.Control Mobile. Das System nutzt die in dem Tablet integrierten GPS-Empfänger und die
interne SIM-Karte. Mit Hilfe des SmartConnect empfängt es die
Maschinendaten vom ISOBUS der Maschine. Diese Daten können dann von dem Tablet angezeigt und weiter versendet werden.
SmartConnect
SmartConnect stellt die Verbindung zwischen der Maschine und
dem Tablet her. Dieser ist in der Lage aus den ISOBUS-Daten der
Maschine WLAN-Daten zu erzeugen, die vom Tablet empfangen
und mit Hilfe von CCI.Control Mobile dargestellt werden können.
37
ICAN 11/15 |
BiG Data Tools
Einfach auswerten
BiG Data Tools – die KRONE Auswertungssoftware
Mit den BiG Data Tools bietet KRONE eine einfach
zu handhabende und kostenlose Auswertungssoftware. Sämtliche mit dem CCI.Control oder CCI.Control Mobile erfassten Maschinendaten lassen sich
sowohl in übersichtlichen Karten (z.B. Ballenkarte,
Ertrags- oder Feuchtekarte) darstellen, als auch einzeln einsehen oder in anderen Farm-ManagementProgrammen nutzen.
Als Datenformat dient der ISOXML-Standard. Eine
Weiterverarbeitung in Excel ist ebenfalls möglich.
Somit bietet KRONE beste Voraussetzungen für eine
unkomplizierte Auswertung verschiedener Einsatzbedingungen am heimischen PC. KRONE BiG Data
Tools – die schnelle und unkomplizierte Software
für einfaches Controlling.
38
| ICAN 11/15
Leichte Datenerfassung –
Einfaches Kundenmanagement
Die Software BiG Data Tool vereinfacht die Dokumentation über Kunden- und Auftragslage
wesentlich. Mit dem BiG Data Tool lässt sich die geleistete Arbeit Zuhause bequem und einfach
auswerten und verschafft Übersicht über das Kundenmanagement. BiG Data Tools ist für alle
ISOBUS-fähigen KRONE Maschinen verfügbar, sofern die Bedienung mit der Datenmanagement
Software CCI.Control bzw. CCI.Control Mobile ausgestattet ist.
Das leistet BiG Data Tools:
Bei der Verwendung eines GPS-Empfängers können auch die D
aten
über Fahrstrecken und Felder ausgelesen werden. Daten wie Ballenkarte etc. können direkt in einer Luftbildaufnahme angezeigt werden.
Der Bezug zum Einsatzort lässt sich so leichter herstellen und die ortsgebundenen Daten besser zuordnen.
Auch im Nachhinein können Maschinendaten wie Ballenzahl,
Feuchtigkeitgehalt, Ertrag, Arbeitsstunden ausgelesen und ausgewertet werden.
Die Dokumentation erfolgt einfach und professionell. Das Auftragsset
wird inklusive Maschinendaten als individueller Report exportiert und
als pdf-Dokument überreicht.
_______________________________________________________________________________
_
Kunde:
Gemeinschaft BGA Emsland
Emsstraße 3
48480 Spelle
Auftragsdaten:
, den 18.09.2015
Kontaktinformation:
Feld-Name: Englischer Garten (12,8 ha)
Auftrags-Nummer: TSK2
Inhaber:
Auftragsdauer:
Tel.:
Mobil:
Fax:
E-Mail:
Durchgeführt vom 05.05.2012 bis zum 05.05.2012
Startzeit:10:49:14
Endzeit: 13:40:38
Maschine
Fendt Vario Tractor/Maehwerk
Gesamtfläche:
(laut Vorgaben)
12,8 ha
Seite 4
Ballen im Blick:
Die Ballenkarte zeigt exakt an auf welcher Fläche wie
viele Ballen mit welchen Qualitätsmerkmalen gepresst
wurden. So kann das Ballensammeln und die Transportlogistik effizient geplant und durchgeführt werden.
39
ICAN 11/15 |
ICAN Office Pack
Von der Planung bis zur Rechnung
Die Organisationssoftware für den ganzen Betrieb
Missverständnisse zwischen Disponent und Maschinenfahrer oder verloren gegangene Aufzeichnungen
– Solche Probleme können dank dem KRONE ICAN Office Pack der Vergangenheit angehören. KRONE
ICAN Office Pack ist ein Farm-Management-Informations-System (FMIS), das die KRONE-Maschinen
deutlich besser an die Arbeit im Büro anbindet.
Auswertung der Dokumentation
Ein wesentliches Element ist die Kundendatenbank, in der alle Kundeninformationen gespeichert sind. Neben den klassischen Kontaktdaten gehören dazu auch die entsprechenden Flächendaten sowie
eine Dokumentation der bereits durchgeführten Arbeiten. Dem Fahrer stehen alle relevanten Informationen wie die bearbeitete Fläche,
der Ertrag, sowohl in Frischmasse als auch in Trockenmasse, und
die verbrauchte Dieselmenge direkt auf dem Terminal zur Verfügung.
Aus dieser Datenbank lassen sich komfortabel und schnell nach
Auftragserteilung elektronische Aufträge generieren, die direkt an die
Maschine übertragen werden.
40
| VarioPack
| ICAN 11/15
10/04
Die Zahlen stets im Blick
Während der Arbeit werden Maschinendaten wie bearbeitete Fläche, Ertrag, Ballen, Kraftstoffverbrauch, Materialfeuchte etc. erhoben und mit dem Auftrag verknüpft und nach erfolgter
Arbeit automatisch zurück ins Büro übertragen. Hier werden die erhobenen Daten entsprechend
weiterverarbeitet.
Lohnbetrieb Falkensee Hermann
Lohnbetrieb Falkensee Schorlemer Straße 11 48143 Münster
Herrn
Bernhard Overbeck
Gartenweg 23
48143 Münster
Seite:
1 von 1
Datum:
Rechnung
20110058
01.11.2013
Kundennummer:
7
Leistungsdatum von 08.10.13 bis 08.10.13
Datum
Menge Einheit
Bezeichnung
E-Preis
Netto
USt.
150,00
1.111,97
3
08.10.2013
7,41 ha
Häckseln
08.10.2013
2,30 Std
Krone BIG X 580
0,00
08.10.2013
2,30 Std
Fendt Vario 828
0,00
08.10.2013
4,60 Std
John Deere 7920
08.10.2013
4,60 Std
Kipper
08.10.2013
4,29 ha
Häckseln
08.10.2013
1,33 Std
Krone BIG X 580
0,00
08.10.2013
1,33 Std
Fendt Vario 828
0,00
08.10.2013
2,66 Std
John Deere 7920
0,00
08.10.2013
2,66 Std
Kipper
0,00
0,00
Gesamtnetto:
USt.
3
3
0,00
150,00
3
643,50
3
Einfaches Erstellen von Rechnungen
Neben einem internen Controlling der geleisteten Arbeit stehen
die Daten vor allem der Buchhaltung und der Dokumentation
zur Verfügung. Die direkt ermittelten und sauber dokumentierten
Daten bilden eine erstklassige Grundlage für eine genaue und
direkte Abrechnung mit dem Kunden. KRONE ICAN Office
Pack verschafft einen Überblick über noch offene oder bereits
getätigte Zahlungen. Rechnungen für geleistete Arbeiten
können mit wenigen Klicks direkt erstellt werden oder zurückgestellt werden, wenn beispielsweise noch weitere Anschlussarbeiten wie eine Nachsaat oder Düngung nach der Grasernte
durchgeführt werden müssen.
3
3
1.755,47 €
333,54 €
19,00 %
Gesamtbrutto:
2.089,01 €
Zahlungsbedingungen
2,00 % Skonto von 2.089,01 € = 41,78 €
Zahlbar bis zum 09.11.2013 = 2.047,23 €
Zahlbar ohne Abzug bis zum 01.12.2013
Falkensee Hermann
Schorlemer Straße 11
48143 Münster
Telefon: 0251/4175-401
Fax: 0251/4175-444
Mobil: 0171/6145630
EMail: [email protected]
Internet: www.acwl.de
Sitz der Gesellschaft:
Münster
HRB 23456
Geschäftsführung:
Hermann Fortschritt
SteuerNr.:
303/3032/235
Umsatzsteuer-ID.Nr.:
DE001234567
Bankverbindung
Volksbank Ascheberg
(BLZ 079 090 00)
Konto-Nr. 56789
IBAN IBAN25666
BIC: BIC36473647
Universelle Schlagdokumentation
Gerade das Thema Dokumentation spielt eine
immer wichtigere Rolle in der Landwirtschaft.
Bei dieser zeitintensiven Arbeit kommt es auf
höchste Präzision an, da es bei Fehlern nicht selten sehr schnell um hohe Geldbeträge geht. Mit
der Software von KRONE werden alle Arbeiten
dokumentiert und die Schlagdokumentation gibt
einen guten Überblick über das Erntejahr, egal
um welche Feldfrucht es sich handelt. Somit
sind alle relevanten Daten z.B. für das Substratmanagement, den Wirtschaftsdüngernachweis,
den Pflanzenschutzmittel- und Düngeaufwand,
bodenbearbeitende Maßnahmen und auch wie
sich die Kosten auf dem Schlag verteilen, erfasst. Auch Güllelieferscheine lassen sich direkt
erstellen. Für ein internes Betriebscontrolling
lassen sich auch Reparaturarbeiten mit einpflegen um so einen Überblick über die Kosten
zu behalten.
ICAN 11/15 |
41
Auftragsverarbeitung mit Farmpilot
Flächen erfassen
Der erste Schritt im KRONE ICAN-Datenmanagement ist die Flächenerfassung. Dies geschieht durch den Landwirt oder Dienstleister (Maschinenringe, Lohnunternehmer, etc...). Dazu können
die Daten entweder aus den Flächenanträgen (ELAN, Invekos,
Andi, Shape, KML (Google) etc.) übernommen werden oder die
Flächen werden am Bildschirm, mit Hilfe von freien Luftbildern, in
der Farmpilot-Anwendung eingezeichnet.
Kunden und Flächen auswählen
Wenn die Flächen einmal eingezeichnet sind, braucht der entsprechende Kunde nur noch aus der Kundenliste ausgewählt zu
werden, und alle abgespeicherten Flächen werden angezeigt.
Auftrag zusammenstellen
Die durchzuführende Maßnahme wird ausgewählt und die zu
bearbeitenden Flächen entsprechend in den Auftrag eingefügt.
Dabei können auch Flächen verschiedener Kunden ausgewählt
werden, z.B. wenn für eine Biogas-Anlage Flächen verschiedener
Kunden gehäckselt werden müssen.
Dabei wird auch direkt die Reihenfolge der Bearbeitung festgelegt, die der Fahrer der Erntemaschine auf dem Terminal als Vorschlag angezeigt bekommt.
42
| ICAN 11/15
Arbeitsfortschritt überwachen
Mit der LiveView-Funktion kann man sich mit einem Klick einen
Überblick über den aktuellen Maschinenzustand verschaffen.
Werte wie z.B. Ballenanzahl, Feuchte und Gewicht werden bei
der Großpackenpresse BiG Pack angezeigt.
Auftragsübersicht
In der Auftragsübersicht werden die geplanten Aufträge übersichtlich nach Tagen sortiert angezeigt. Anhand der Farbe kann
man übersichtlich und einfach erkennen in welchem Status der
Auftrag sich gerade befindet, z.B. in Bearbeitung oder abgeschlossen.
Autologging
Mit der Autologging-Funktion kann man auf Wunsch alle Maschinendaten aufzeichnen auch wenn im Vorfeld kein Auftrag angelegt und an die Maschine geschickt wurde. Dies hilft einem z.B. in
der stressigen Strohernte den Überblick zu behalten. So werden
auch Aufträge, die „mal eben dazwischen geschoben werden“,
erfasst und können im Nachhinein exakt ausgewertet werden.
43
ICAN 11/15 |
Flottenmanagement
Alles im Überblick
Bei KRONE haben Sie vielfältige Möglichkeiten Flottenmanagement-Systeme zu nutzen. Eines haben
alle Systeme gemeinsam, Sie haben immer dieselbe übersichtliche Ansicht im CCI 200-Terminal.
Der eigene Standort wird mit einem Pfeil dargestellt, die anderen Maschinen werden mit Namen
dargestellt, die Sie frei zuweisen können. Es besteht auch immer die Möglichkeit sich zu der aktuell
bearbeiteten Fläche navigieren zu lassen.
44
Farmpilot:
Die Software Farmpilot bietet zusätzlich zu der Auftragsverwaltung auch
ein komfortables Flottenmanagement-Modul. Sie können Flotten organisieren, Fahrzeuge aktiv mit einem Mausklick einer anderen Flotte zuweisen und haben auch immer den aktuellen Status vor Augen. Wenn Sie
eine Maschine mit der Maus anklicken, werden Ihnen zum Beispiel die
Betriebszustände wie Kraftstoffverbrauch, Kraftstoffstand, Erträge und
TS-Gehalte angezeigt. Zusätzlich lassen sich Abfahrer, von denen Sie
keine Maschinendaten sammeln wollen, auch mit einem Mobilfunkgerät
einbinden.
Weitere Infos zu dieser Lösung finden Sie unter:
www.farmpilot.de
| ICAN 11/15
DiGIS:
Anbindung CCI-Terminal an DiGIS
- Positionsdaten
- Auftragsdaten
- ISOBUS Maschinendaten (z.B. Ertrag, Feuchtigkeit)
- Flottenmanagement
- uvm.
www.geoinformationsdienst.de
NetDok:
Anbindung CCI-Terminal an NetDok
- Positionsdaten
- Auftragsdaten
- Flottenmanagement
- uvm.
www.eurosoft.de
N-E-ST:
Anbindung CCI-Terminal an N-E-ST
- Positionsdaten
- Auftragsdaten
- Flottenmanagement
- uvm.
www.informationssysteme.n-e-st.de
Living Logic:
Anbindung CCI-Terminal an Erntelogistik
- Positionsdaten
- Auftragsdaten
- Flottenmanagement
- uvm.
www.erntelogistik.de
BM-Logistik
Anbindung CCI-Terminal an BM-Logistik
- Positionsdaten
- Auftragsdaten
- Flottenmanagement
- uvm.
www.lacos.de
ICAN 11/15 |
45
FieldNav
Das Navigationssystem für
die Landwirtschaft
FieldNav – ein System, das Sie sicher zum Ziel bringt. Es ist speziell auf die Bedürfnisse
der Landwirtschaft ausgerichtet und kennt neben allen herkömmlichen Straßen auch Wirtschaftswege, Forststraßen und Feldwege. Fahrzeugspezifische Daten wie Gesamtgewicht
und Außenabmessungen werden vom System erfasst und bei der Routenplanung berücksichtigt. Der Clou: sollten sich die örtlichen Gegebenheiten einmal ändern, lässt sich FieldNav
von Ihnen individuell anpassen.
Das Navigationssystem lässt sich bedienen wie ein herkömmliches Navigationssystem aus dem Kfz-Bereich.
Die geplanten Auftragsdaten mit den Feldgrenzen lassen sich optimal für die Navigation verwenden. Die Eingabe von Koordinaten oder Orts- und Straßennamen
wird damit überflüssig.
Terminal-Ansicht
Zusätzlich können Ziele auch ganz einfach nach Ort,
Straße und Hausnummer gesucht werden.
46
| ICAN 11/15
Routenoptionen
Verschiedene Fahrzeugprofile können angelegt und
gespeichert werden. Dabei kann individuell für jedes
Fahrzeug Gewicht, Breite, Höhe, Höchstgeschwindigkeit
etc. hinterlegt werden.
Terminal-Ansicht
Routenübersicht
Zu Beginn wird die Routenübersicht dargestellt. Somit
sehen Sie die gesamte Strecke und bekommen einen
guten Überblick.
Terminal-Ansicht
Navigationsansicht
In der Navigationsansicht bekommen Sie zusätzlich zur
Übersichtskarte sämtliche Fahranweisungen mittels Pfeil
klar angezeigt. Der Kartenausschnitt lässt sich beliebig
vergrößern.
Terminal-Ansicht
Nachtmodus
Bei Nachtfahrten dunkelt sich das CCI-Terminal dank
des eingebauten Lichtsensors automatisch ab. Selbstverständlich lassen sich diese Einstellung individuell
anpassen
Terminal-Ansicht
FieldNav und CCI.Control – „intelligenter ankommen“
Die Verbindung von FieldNav und CCI.Control ist etwas
völlig neues und bietet Ihnen ein Maximum an Komfort.
Nie mehr falsche Schläge bearbeiten. In einem Auftrag
ist immer die genaue GPS-Position (Adresse) der F
läche
hinterlegt. Mit einem Tastendruck können Sie sich jetzt
direkt aus dem Auftrag zur entsprechenden Fläche
navigieren lassen. Sogar die zuvor festgelegten Feldeinfahrten werden dabei berücksichtigt – Sie gelangen also
stets auf das richtige Feld.
200
47
ICAN 11/15 |
Online
Entdecken Sie die ganze Welt von KRONE unter www.krone.de. Auf vielen
Seiten präsentieren wir Ihnen Zahlen, Fakten und Neuheiten und bieten
darüber hinaus eine ganze Reihe von Serviceleistungen. Surfen Sie los
und entdecken Sie wie vielseitig KRONE sich im Netz darstellt.
Aktuelles
Hier finden Sie die aktuellsten Meldungen rund um das Thema
KRONE. Von der Produktvorstellung bis zur Messerückschau.
Hier sind Sie am Puls unserer Zeit.
Produkte
Informieren Sie sich umfassend über unser gesamtes Produktprogramm. Alles, was Sie dazu benötigen, vom Video bis zur
Bedienungsanleitung, finden Sie kompakt unter dieser Rubrik.
Vertrieb
Ob Sie den KRONE Importeur in Japan suchen, oder den Händler
in Ihrer Umgebung. Hier finden Sie Ihren KRONE Partner, der
Ihnen in allen Belangen gerne weiterhilft.
Jobs
Sie interessieren sich für eine Tätigkeit bei KRONE? Sowohl im
Landmaschinenwerk, als auch in der Nutzfahrzeugfertigung
sucht KRONE oft tüchtige und motivierte Mitarbeiter, ein Blick
lohnt sich immer.
Mediathek
Die KRONE „Datenbank“, Tausende von Dokumenten, Bildern,
Testberichten und, und, und... finden sich in der KRONE Mediathek. Hier entdecken Sie auch sehr detaillierte Informationen zu
den KRONE Produkten, die Sie interessieren.
Termine
Sie wollen KRONE live erleben? Finden Sie hier alle Termine, an
denen wir KRONE Technik auf Messen oder im Einsatz zeigen,
denn nichts überzeugt mehr als der eigene Praxiseindruck.
Ihr KRONE Vertriebspartner
Service
Hier finden Sie alles, vom Ansprechpartner im Werk bis zur
Finanzierung Ihrer KRONE Maschine. Und auch unsere vielfältigen Schulungsmodule für Techniker und Anwender finden
Sie hier im Überblick.
Download
Sie suchen einen KRONE Kalender für Ihren Desktop oder
ein tolles Einsatzbild für eine Präsentation? Im KRONE
Downloadbereich finden Sie viele nützliche Dinge, die Sie zur
Gestaltung der verschiedensten Projekte einsetzen können.
Gebrauchtmaschinen
KRONE hat oft günstige Vorführ- oder Ausstellungsgeräte im
Angebot. Finden Sie hier Ihre KRONE Maschine und stimmen
sich mit Ihrem KRONE Vertriebspartner vor Ort über die Details
eines eventuellen Kaufes ab.
Ersatzteile
24 / 7...Finden Sie an sieben Tagen in der Woche und zwar
24 Stunden lang Ihr KRONE Ersatzteil, online und ohne Wartezeiten. Das KRONE Agroparts-Portal bietet alle Ersatzteile mit
Artikelnummer und genauer Bezeichnung. Per E-Mail können
Sie sofort bei Ihrem KRONE Vertriebspartner bestellen.
Shop
Sie suchen ein Geschenk oder sind Sammler landtechnischer
Modelle? Dann lohnt sich in jedem Fall ein virtueller Rundgang
durch unseren KRONE Shop. Auch hier können Sie bequem
online bestellen, und das ebenfalls zu jeder Tageszeit.
Maschinenfabrik Bernard KRONE GmbH
DE · ICAN-10.15- 209008140
Heinrich-Krone-Straße 10
D-48480 Spelle
Telefon: +49 (0) 5977.935-0
Telefax: +49 (0) 5977.935-339
[email protected]
www.krone.de