CompactMAX ist da! Editorial
Transcription
CompactMAX ist da! Editorial
SMAinfo 25 Editorial Als wir vor 11 Jahren die erste Ausgabe des SMA-Infos herausbrachten, waren wir unsicher, ob Sie, unsere Kunden, überhaupt Interesse an einer Kundenzeitschrift der SMA hätten. 1989 war die SMA mit 72 Mitarbeitern und einem Umsatz von ca. 7,3 Mio. DM noch verhältnismäßig klein, und wir konnten uns den Erfolg, den wir bis heute verbuchen konnten, gar nicht vorstellen. Aber wir waren uns schon damals sicher, dass wir ein gutes Medium benötigen würden, um Ihnen unsere Vielseitigkeit, unser Konzept der Synergie von industrieller Mikroprozessortechnik (IndustriePC und kundenspezifische Entwicklung und Fertigung), Bahntechnik (Energieversorgungen für Reisezüge) und dezentrale Energieversorgung (Systemtechnik für Wind- und Photovoltaikanlagen) darstellen zu können. Ein Grundgedanke ist in allen bisherigen 24 Ausgaben verfolgt worden: Wir möchten Ihnen unsere breitgefächerten Projekt- und Produkterfahrungen, unsere absolute Kundenorientierung und unseren außergewöhnlichen Service darstellen, aber wir möchten Ihnen auch einen Einblick in die besonders fortschrittliche Unternehmenskultur der SMA gewähren. Kooperative Unternehmensführung, also Mitarbeiterorientierung, flache Hierarchie, Projektorganisation, Eigenverantwortung der Mitarbeiter und Beteiligung der Mitarbeiter am Unternehmensgewinn ermöglichen bei SMA den Spaß an der Arbeit und sind damit der wesentliche Motor für die rasante Entwicklung des Unternehmens auf heute über 330 Mitarbeiter und ein Umsatzziel von 70 Mio. DM in diesem Jahr. Ab dieser 25. Ausgabe stellen wir das SMA-Info in Farbe her und hoffen, Sie in Zukunft noch attraktiver an den Neuigkeiten, Ereignissen, Produkten und Projekten teilhaben zu lassen. Günther Cramer S 2 CompactMAX ist da! IndustriePC + Pentium III + CompactPCI Bus Die CPU6 ist auch in einer Variante für den erweiterten Temperaturbereich erhältlich Mit der CPU6, wie das nüchterne Baugruppenkürzel heißt, stellen wir Ihnen unseren neuen Hochleistungsrechner vor. Die Baugruppe ist nicht nur aufgrund der enormen Rechenleistung und der kompakten Ausmaße eine ideale Plattform für moderne Automatisierungssysteme. Die integrierten Speicher- und Kommunikationsfähigkeiten erlauben völlig neue Lösungsansätze für Ihre Anwendungen. Das Herz des CompactMAX ist ein MMC2-Prozessorboard von Intel, das mit verschiedenen Rechenleistungen erhältlich ist. Unser Flaggschiff ist derzeit ein Pentium III mit 750 MHz, aber es sind auch Pentium II Versionen erhältlich. Mit einem Hauptspeicherausbau von bis zu 256 MByte kann der CompactMAX Ihnen also genau die Performance liefern, die benötigt wird. Das Wort Leistung ist bei einer CPU-Baugruppe immer auch ein wenig doppeldeutig, denn die unerwünschte Verlustleistung muss besonders sorgfältig beachtet werden. Auch hier zeigt der CompactMAX sein modernes Design: Die Wärmeabgabe liegt bei 500 MHz Takt mit etwa 17 Watt nur auf dem Niveau einer CPU2 mit 100 MHz. Und so wenig Verlustleistung bedeuten eben ein stabileres Gesamtsystem, keine besonderen Kühl- und Belüftungssysteme und vor allem eine lange Lebensdauer. Kontaktfreudig Der CompactMAX ist als MasterCPU für den CompactPCI Bus gedacht und belegt den rechten Systemslot. Und die CPU6 hat bereits viele Interfaces von Hause aus mitbekommen, die gar nicht mehr extra den Bus belegen müssen. So verfügt der CompactMAX über eine integrierte 100 MBit Ethernetschnittstelle. Der TwistedPair Anschluss ist auf der Frontseite herausgeführt und besitzt in die Buchse integrierte Diagnose-Leuchtdioden. Zwei USB-Kanäle, zwei serielle Schnittstellen, die wie gewohnt mit Piggy Backs an die benötigten Schnittstellennormen angepasst werden können, sowie eine PS/2 und eine LPT-Schnittstelle erweitern das Angebot direkt anschließbarer Peripherie. Als dritte Hochgeschwindigkeitsverbindung neben Ethernet und PCI-Bus haben wir eine 400 MBit schnelle, binäre Juli 2000 SMAinfo 25 kommt: Einsatz bei Temperaturschwankungen, Vibrationen neben Maschinen, Erschütterungen auf mobilen Maschinen. Der CompactMAX bietet dabei eine besonders fortschrittliche Realisierung einer Silicondisk. In die CPU6 ist ein Stecksockel für die sogenannten CompactFlash Speicherkarten integriert, die im Bereich der digitalen Photographie eingesetzt werden. Und da es sich bei der Photographie um einen Massenmarkt handelt mit dementsprechendem Preisverfall, können Sie als Anwender davon nur profitieren. Bereits heute sind Speichergrößen bis zu 200 MByte zu erschwinglichen Preisen erhältlich. Dies eröffnet sowohl im Hinblick auf Bezahlbarkeit als auch im Hinblick auf Machbarkeit ganz neue Perspektiven für sogenannte Embedded Systeme. Neben diesen Flashspeichern für Betriebssystem und Programmspeicherung verfügt die CPU6 über eine batteriegepufferte SRAM Silicondisk mit 512 KByte Kapazität, die sich vor allem als schneller, nichtflüchtiger Bewegtdatenspeicher anbietet. Gutes Gedächtnis Was für IndustriePC ebenfalls besonders wichtig ist, könnte man mit guter Merkfähigkeit umschreiben. Und hier spielen neben der allseits bekannten Festplatte vor allem die sogenannten Solid State Disks eine sehr wichtige Rolle. So sind denn auch alle CPU-Baugruppen von SMA immer mit mehreren Möglichkeiten zur nichtflüchtigen Datenspeicherung auf nichtrotierenden Speichermedien ausgerüstet. Pünktlichkeit Damit der CompactMAX besonders pünktlich ist, haben wir ein kleines Bonbon eingebaut. Normalerweise sind die sogenannten Echtzeituhren nichts ande- Solche plattenlosen Systeme erweitern den Einsatzbereich des IndustriePC genau um die Applikationen, auf die es an- PanelLink Treiber VGA SVGA Controller SMI LynxEM-4/ Lynx3DM-4 PC 66/100 AGP PCI USB Firewire IEEE 1394 PHY 100 Base Tx PCI/PCI Bridge interner PCI Bus Super I/O Controller SMC FDC37B727 LPT1 KBD Status LEDs Diag. LEDs Das BIOS ist auf Basis eines Standards von uns speziell für den CompactMAX adaptiert und mit Erweiterungen versehen worden. Und wie alle anderen Baugruppen wird er nicht nur von uns entwickelt, sondern in unserer modernen Elektronikfertigung auch direkt produziert. Wolfgang K. Weber S TI PC12031 Mouse COM1 COM2 Wir bauen seit nunmehr 20 Jahren CPU-Baugruppen für den industriellen Einsatz, und so kann der CompactMAX seine Verwandtschaft zu den bewährten SMP16 CPU-Baugruppen nicht verbergen. Wie diese Rechner ist er mit Spannungs- und Temperaturüberwachung, Leuchtdioden zur Zustands-Signalisierung, Watchdog, seriellen Piggy Backs inkl. galvanischer Trennung etc. ausgerüstet. Fast Ethernet Controller 82559 Piggy Backs für serielle Ports (RS232, RS485 etc. CMASS6 PCI/ISA Bridge Intel PIIX4E IEEE 1394 Link OHCI (Firewire) CompactFlash EIDE interner ISA Bus LED Port SRAM Disk 512 KByte System / VGA BIOS zusätzl. Timer/ Counter FDC Verbindung zu CPU6M über Busrückwand DVI Verwandtschaft Damit haben wir alle Fertigungsschritte unter unserer Kontrolle und können Ihnen eine HochleistungsbauCompactPCI Pentium II / III Mobile Module gruppe in immer gleicher Qualität liefern, Mobile Pentium II / III Prozessor mit der Sie sich nur auf & On-Die Cache eines konzentrieren Temp. CPU Sense Voltage zum müssen: Auf Ihre ApReg. SMBus 440BX plikation. Chipset Frontplatte SDRAMDIMM 32-256MB res als „ Schätzeisen“, denn durch die Temperaturschwankungen des Uhrenquarzes waren hohe Gangabweichungen die Regel. Für die CPU6 haben wir eine Bestelloption geschaffen, mit der Sie temperaturstabilisierte Uhrenquarze erhalten. Damit bietet die Uhr im Rechner dann eine Gangabweichung von 2 ppm. Umgerechnet auf das Jahr mit seinen über 30 Millionen Sekunden entspricht das einer Ungenauigkeit von nur noch etwa einer Minute. CompactPCI Bus, Revision 2.1 32 Bit, 33 MHz, 3.3V / 5V Schnittstelle nach IEEE1394 eingebaut. Dieser neue Standard, dessen Handelsname bei Apple FIREWIRE und bei Sony iLink lautet, bietet Anschlussmöglichkeit für einige spezielle Peripheriegeräte, die auch im industriellen Bereich gut genutzt werden können. Mit externen IEEE1394-Festplatten können vom CompactMAX komplette Sicherungskopien gezogen und aufgespielt werden. Und viele digitale Kameras besitzen bereits einen 1394 Anschluss. Der CompactMAX kann also ohne weiteres Zubehör (Framegrabber) direkt digitale Videos einlesen und verarbeiten. Damit sind besonders im Bereich industrieller Bildverarbeitung interessante und vor allem sehr kompakte Lösungen möglich. HWDiagnose Die Funktionseinheiten des CompactMAX auf einen Blick 3