canalisations 2015/2016

Transcription

Preisliste | Prix courant | Listino prezzi CHF
Tiefbau - Kanalisation
Génie civil - canalisations
Sottostrutture - canalizzazione
2015 / 2016
Inhaltsverzeichnis
Table des matières
Indice
Information
Information
Informazione
Kanalisation, Drainage
Canalisations, drainage
Canalizzazione, drenaggio
1
Kabelschutz
Protection des câbles
Protezione cavi
2
Geotextilien
Géotextiles
Geotessili
3
Tiefbau
Génie civil
Sottostruttura
4
Bauguss, Entwässerungsrinnen, Bodenabläufe
Fonte de voirie, caniveaux d‘écoulement, siphons de sol
Ghisa stradale, canalette di scolo, scarichi a pavimento
5
Schachtleitern, Gitterroste, Treppentritte
Echelles de puits, caillebotis, marches d‘escaliers
Scale per pozzetti, griglie, scalini
6
Drahtgeflechte, Einzäunungen
Grillages, clôtures
Reti metalliche, recinzioni
7
Index deutsch, Art. Nr. Index, AGB
Index français, index n° d’art., CGV
Indice italiano, indice per n. art., CAG
überall in Ihrer Nähe
partout près de chez vous
3000
9470
6021
4402
8152
7302
4142
8752
3072
9014
6370
6210
3930
8570
5430
Bern, Güterstrasse 46
Buchs, Industriestrasse 8
Emmenbrücke, Werkstrasse 2
Frenkendorf, Bächliackerweg 4
Glattbrugg, Bäulerstrasse 20
Landquart, Löserstrasse 1
Münchenstein, Frankfurt-Strasse 88
Näfels, Schwärzistrasse 4
Ostermundigen, Untere Zollgasse 28
St. Gallen, Hechtackerstrasse 33
Stans, Oberstmühle 10
Sursee, Münchrütistrasse 12
Visp, Industrie West
Weinfelden, Walkestrasse 33
Wettingen, Seminarstrasse 92
031 384 20 70
081 750 51 51
041 925 75 28
061 905 23 48
056 437 83 40
081 307 27 17
061 905 23 48
055 618 83 48
031 939 30 55
071 274 33 48
041 925 75 28
041 925 75 28
027 948 31 11
071 626 53 58
056 437 83 40
Fax
031 384 20 89
081 750 51 50
041 925 75 29
061 417 22 50
056 437 82 52
081 307 27 19
061 417 22 50
055 618 82 52
031 939 30 60
071 274 32 58
041 925 75 29
041 925 75 29
027 948 31 10
071 626 52 52
056 437 82 52
E-Mail
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
1860
1227
1023
1762
2300
1920
2000
1260
3960
Aigle, Zone industrielle En Orlons
Carouge/GE, Rte des Jeunes 63-65
Crissier, Rte de Bussigny 29
Givisiez, Rte du Tir Fédéral 14
La Chaux-de-Fonds, Bd des Eplatures 50
Martigny, Rue de Saragoux 16
Neuchâtel, Rue des Tunnels 3
Nyon, Rte de Divonne 50b
Sierre, Rue du Stade 15
024 468 00 37
022 307 94 20
021 637 53 48
026 460 23 38
032 911 40 40
027 948 32 60
032 737 88 32
022 365 43 60
027 451 26 66
024 468 00 29
022 307 94 49
021 637 52 54
026 460 22 51
032 911 40 30
027 948 32 61
032 730 60 20
022 365 43 61
027 451 26 56
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
091 850 13 58
091 850 12 52
[email protected]
6512 Giubiasco, Via Moderna 15
weitere Gesellschaften / autres sociétés / altre società:
Debrunner Acifer AG: Birsfelden (Zentrallager Stahl), Heimberg, Zofingen
(Zentrallager Befestigungstechnik, Werkzeuge und Maschinen).
www.d-a.ch
Debrunner Acifer auf einen Blick
Erstklassige Produkte, umfassende
Sortimente, intelligente Dienst
leistungen. Debrunner Acifer bietet
eine Spur mehr. Mehr Nutzen.
Und mehr Erfolg.
Als traditionsreiche Schweizer Firmengruppe ist
Debrunner Acifer seit mehr als 250 Jahren am
Ball. Als Unternehmen der weltweit agierenden
Klöckner & Co-Gruppe sind wir heute Teil eines
erfolgreichen Verbundes von führenden Anbietern
in der Werkstoff-Distribution und Anarbeitung.
So entstehen Synergie-Potenziale, von denen
unsere Kunden profitieren. Denn unsere Heraus
forderung ist es, unsere Kunden erfolgreicher zu
machen. Wir sind ein lernendes Unternehmen und
möchten uns zusammen mit unseren Kunden
nachhaltig weiterentwickeln. Dafür engagieren
sich unsere Mitarbeiter an 30 Standorten überall
in der Nähe unserer Kunden in der ganzen
Schweiz: Persönlich, direkt und professionell. Mit
einem bedürfnis- und marktgerechten Angebot
an Produkten mit rund 160’000 Artikeln, Services
und Dienstleistungen.
Qualität in jeder Dimension
Die Qualität unserer Produkte und Dienstleistungen
stimmt, wenn wir unsere Kunden beim Erreichen
ihrer unternehmerischen Ziele unterstützen. Und die
Qualität unserer Partnerschaften mit Kunden,
Mitarbeitenden und Beschaffungspartnern stimmt,
wenn wir uns verstehen und vertrauen. Wenn wir
gemeinsam Lösungen finden. Und so gemeinsam
weiterkommen. Debrunner Acifer fördert das unternehmerische Mitdenken und das kundenorientierte
Handeln an allen Arbeitsplätzen: Indem wir offen
kommunizieren, Handlungsspielräume gewähren und
grossen Wert auf gezielte Aus- und Weiterbildung
legen. Die Investition in die berufliche Ausbildung ist
einer unserer Beiträge zur Zukunftssicherung.
Debrunner Acifer unterstützt als Generalsponsor
SwissSkills und die Schweizer Berufs-National
mannschaft und hilft so mit, das gute Image des
Werkplatzes Schweiz zu fördern.
Herzlich willkommen
Treten Sie ein in die Welt von Debrunner Acifer mit
Produkten in den Bereichen Bewehrungen und
Zubehör, Stahl und Metalle, Wasserversorgung und
Tiefbau, Haustechnik, Heizung und Klimatechnik,
Spenglerei- und Dachbedarf, Befestigungstechnik,
Werkzeuge, Maschinen und Arbeitsschutz. Nutzen Sie
unser Know-how und unsere Beratungskompetenz
für Ihren Erfolg. Und nehmen Sie jetzt mit den Profis
am Standort in Ihrer Nähe Kontakt auf: Sie sind herzlich willkommen.
Debrunner Acifer en bref
Des produits de première classe, un
très large assortiment, des prestations de services intelligentes. Chez
Debrunner Acifer, vous passez à la
vitesse supérieure. Davantage de
soutien. Davantage de succès!
Debrunner Acifer est un groupe d’entreprises
suisse de longue tradition, à votre service depuis
plus de 250 ans. Au sein du groupe Klöckner & Co,
actif au niveau mondial, nous sommes partie pre
nante d’un groupement de fournisseurs leaders
dans la distribution et le parachèvement de
matériaux. Avec à la clé, des synergies dont pro
fitent nos clients, notre défi permanent étant de
renforcer leur succès. Nous nous considérons
comme une entreprise en constant apprentissage,
qui désire continuer durablement son développe
ment conjointement avec ses clients. C’est le but
que visent les collaborateurs de nos 30 sites, par
tout à proximité de la clientèle, dans toute la
Suisse. Nous vous servons de manière personna
lisée, rapide et professionnelle. Et avec une offre
de 160’000 articles, services et prestations, nous
couvrons tous les besoins du marché.
La qualité avant tout
Nous jugeons la qualité de nos produits et prestations satisfaisante lorsque nous réussissons à soutenir
notre client dans la réalisation des objectifs de son
entreprise. De même, la qualité de notre partenariat
avec nos clients, nos collaborateurs et nos fournisseurs nous semble bonne lorsque chacun se com-
prend et se fait confiance. Debrunner Acifer encourage les initiatives et propositions orientées clients de
ses collaborateurs, à tous les niveaux hiérarchiques.
Cela passe par une communication transparente, l’octroi d’une marge de manœuvre suffisante et l’importance accordée à la formation et au perfectionnement. Notre investissement dans la formation professionnelle est l’une de nos contributions pour un avenir
solide. Sponsor général de SwissSkills, Debrunner Acifer
soutient l’équipe de Suisse des métiers, participant
ainsi à la bonne réputation de la place professionnelle suisse.
Bienvenue!
Entrez dans l’univers Debrunner Acifer, avec des
produits pour les domaines suivants: armatures et
accessoires, acier et métaux, adduction d’eau et de
gaz, génie civil, technique du bâtiment, chauffage et
climatisation, ferblanterie et couverture, technique
de fixation, outils et machines, protection au travail.
Laissez-nous contribuer à votre succès par notre
savoir-faire et nos conseils professionnels. N’hésitez
pas à contacter les spécialistes de notre succursale la
plus proche, vous êtes le bienvenu.
Debrunner Acifer in breve
Prodotti di prim'ordine, ampio
assortimento, servizi intelligenti.
Debrunner Acifer offre qualcosa
in più. Più vantaggi. E maggior
successo.
Debrunner Acifer è un gruppo d’imprese svizzere
di lunga tradizione che opera da oltre 250 anni.
Come impresa del gruppo Klöckner & Co., presente
a livello internazionale, oggi siamo parte di una
proficua unione di aziende leader nella distribuzione e lavorazione di materiali. Nascono così
potenziali di sinergia che vanno a vantaggio dei
nostri clienti, la nostra sfida consiste infatti nel
contribuire al loro successo. Siamo un’impresa
che alimenta la cultura dell’apprendimento e che
desidera evolversi continuamente insieme ai suoi
clienti. Ed è questo l’obiettivo a cui è rivolto l’impegno dei nostri collaboratori delle 30 sedi dislocate sull’intero territorio svizzero per essere più
vicine ai clienti. Un approccio personale, diretto
e professionale. E con il nostro assortimento di
circa 160’000 articoli e servizi siamo in grado
di rispondere alle esigenze dei nostri clienti e
del mercato.
Qualità a tutto campo
Possiamo dire che i nostri articoli e servizi sono di
qualità se consentono ai nostri clienti di raggiungere
i loro obiettivi imprenditoriali. Allo stesso modo, la
partnership con i clienti, i collaboratori e i fornitori è
di qualità se si basa sulla comprensione e la fiducia
reciproca, se insieme troviamo delle soluzioni e se,
grazie a questo, insieme progrediamo. Debrunner
Acifer promuove in ogni posto di lavoro lo spirito
imprenditoriale e l’orientamento al cliente comunicando apertamente, concedendo margini di azione
e attribuendo grande importanza alla formazione
e al perfezionamento professionale. Investire nella
formazione professionale significa per noi garantire
il futuro. Debrunner Acifer sostiene SwissSkills e la
squadra nazionale svizzera delle professioni come
sponsor generale e contribuisce così a promuovere
l’immagine della piazza lavorativa Svizzera.
Un caloroso benvenuto
Entrate nel mondo di Debrunner Acifer costituito da
armature e accessori, acciaio e metalli, articoli per
l’approvvigionamento idrico, sottostrutture, impiantistica, impianti di riscaldamento e climatizzazione,
articoli per lattonieri e copritetto, tecnica di fissaggio,
utensili, macchine e protezione sul lavoro. Avvaletevi
del nostro know-how e della nostra consulenza competente per il vostro successo. Contattate ora i nostri
professionisti nel centro a voi più vicino, sarete i benvenuti.
Kanalisation, Drainage
Canalisations, drainage
Canalizzazione, drenaggio
PVC Kanal und Sicker
Canalisations et drainage en PVC
Tubi per canalizzazione e drenaggio in PVC
ab Seite 10
|
dès page 10
PP Kanal und Sicker
Canalisations et drainage en PP
Tubi per canalizzazione e drenaggio in PP
ab Seite 19
|
dès page 19
PE Kanal und Sicker
Canalisations et drainage en PE
Tubi per canalizzazione e drenaggio in PE
ab Seite 54
|
dès page 54
Schachtböden
Fonds de chambres
Fondi per pozzetti
ab Seite 66
|
dès page 66
Übergänge, Tauchbögen, Anschlüsse
Adaptateurs, coudes plongeurs, raccords
Raccordi di transizione, curve per sifoni, raccordi
ab Seite 71
|
dès page 71
Mauerkragen, Pressringe, LinkSeal
Passages de murs, anneaux d’étanchéité, LinkSeal
Collari di tenuta, anelli di serraggio, LinkSeal
ab Seite 81
|
dès page 81
Betonrohre und Formteile
Tuyaux en béton, pièces spéciales
Tubi in cemento e pezzi sagomati
ab Seite 88
|
dès page 88
Guss Kanalrohre und Formteile
Tuyaux de canalisations en fonte, pièces spéciales
Tubi di canalizzazione e pezzi speciali in ghisa
ab Seite 92
|
dès page 92
Rückstau, Hebeanlagen, Absperrblasen, Spülstutzen
Clapets anti-refoulement, dispositifs de levage,
ballons d’obturation, tubulures de nettoyage
Dispositivi antireflusso, impianti di sollevamento,
palloni otturatori, manicotti di lavaggio
ab Seite 95
|
dès page 95
1
1
PVC Kanalrohre
Tuyau PVC canal
• EN 1401
• EN 1401
-kompakt
- mit Steckmuffe und Dichtung
- in Stangen
-Compact
- Avec manchon à emboîter et joint
- En barres
-Ringsteifigkeit........................................................................ SN 2
-Serie........................................................................................... 25
-SDR............................................................................................. 51
-Rigidité................................................................................... SN 2
-Série........................................................................................... 25
-SDR............................................................................................. 51
440.100
Art. Nr.
No d’art.
de mm
L mm
di mm
e mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/m
440.100.100
440.100.120
440.100.140
440.100.160
440.100.180
440.100.200
440.100.220
440.100.240
440.100.260
440.100.280
440.100.300
440.100.320
440.100.340
440.100.360
440.100.380
440.100.400
440.100.460
440.100.480
440.100.500
440.100.520
440.100.540
440.100.560
440.100.570
440.100.580
110
500
1000
2000
5000
500
1000
2000
5000
500
1000
2000
5000
500
1000
2000
5000
5000
1000
2000
5000
5000
5000
5000
5000
104.6
104.6
104.6
104.6
119.6
119.6
119.6
119.6
153.8
153.8
153.8
153.8
192.2
192.2
192.2
192.2
239.2
301.4
301.4
301.4
341.0
384.0
480.4
605.4
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
3.1
3.1
3.1
3.1
3.9
3.9
3.9
3.9
5.4
6.8
6.8
6.8
7.0
8.0
9.8
12.3
461111
461111
461111
461111
461112
461112
461112
461112
461113
461113
461113
461113
461114
461114
461114
461114
461115
461116
461116
461116
18.00
14.00
11.00
7.70
22.00
16.00
13.00
9.00
30.00
23.00
19.00
13.60
48.00
35.00
29.00
20.70
34.50
95.80
77.80
52.50
79.00
91.00
116.00
189.00
125
160
200
250
315
355
400
500
630
461117
PVC Kanalrohre
Tuyau PVC canal
• EN 1401
• EN 1401
-kompakt
- RAL 8023 rotbraun
- in Stangen
-Compact
- RAL 8023 brun rouge
- En barres
-Serie........................................................................................... 25
-SDR............................................................................................. 51
-Länge........................................................................................ 5 m
-Rigidité................................................................................... SN 2
-Série........................................................................................... 25
-SDR............................................................................................. 51
-Longueur................................................................................... 5 m
440.105
Art. Nr.
No d’art.
de mm
di mm
e mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/m
440.105.110
440.105.120
440.105.130
440.105.140
440.105.150
440.105.160
440.105.170
125
160
200
250
315
355
400
118.6
153.6
192.2
240.2
302.6
341.0
384.2
3.2
3.2
3.9
4.9
6.2
7.0
7.9
461212
461213
461214
461215
461216
461217
461217
6.55
8.40
12.80
21.15
34.35
48.20
58.35
10
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
PVC Kanalrohre
Tuyau PVC canal
-strukturiert
- RAL 8023 rotbraun
- in Stangen
-Structuré
- En barres
-Serie........................................................................................... 25
-SDR............................................................................................. 51
-Länge........................................................................................ 5 m
-Rigidité................................................................................... SN 2
-Série........................................................................................... 25
-SDR............................................................................................. 51
-Longueur................................................................................... 5 m
Art. Nr.
No d’art.
de mm
di mm
e mm
440.155.100
440.155.110
440.155.120
440.155.130
440.155.140
440.155.150
440.155.160
110
125
160
200
250
315
400
104.6
119.6
153.6
192.2
239.2
301.4
384.0
2.7
2.7
3.1
3.9
5.4
6.8
8.0
440.155
CHF/m
7.70
9.00
13.60
20.70
34.50
52.50
91.00
PVC Kanalrohre
Tuyau PVC canal
• EN 1401
• EN 1401
-kompakt
- in Stangen
-Compact
- En barres
-Serie........................................................................................... 20
-SDR............................................................................................. 41
-Länge........................................................................................ 5 m
-Rigidité................................................................................... SN 4
-Série........................................................................................... 20
-SDR............................................................................................. 41
-Longueur................................................................................... 5 m
440.160
Art. Nr.
No d’art.
de mm
di mm
e mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/m
440.160.100
440.160.110
440.160.120
440.160.130
440.160.140
440.160.150
440.160.170
110
125
160
200
250
315
400
103.6
118.6
152.0
190.2
237.6
299.6
380.4
3.2
3.2
4.0
4.9
6.2
7.7
9.8
461131
461122
461123
461124
461125
461125
461127
7.85
9.00
14.30
22.05
36.95
58.80
101.30
PVC Kanalrohre
Tuyau PVC canal
• EN 1401
• EN 1401
-kompakt
- in Stangen
-Compact
- En barres
-Serie........................................................................................ 16.5
-SDR............................................................................................. 34
-Länge........................................................................................ 5 m
-Rigidité................................................................................... SN 8
-Série........................................................................................ 16.5
-SDR............................................................................................. 34
-Longueur................................................................................... 5 m
440.400
Art. Nr.
No d’art.
de mm
di mm
e mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/m
440.400.100
440.400.320
440.400.400
440.400.460
440.400.520
440.400.540
440.400.560
110
160
200
250
315
355
400
103.6
150.6
188.2
235.4
296.6
334.2
376.6
3.2
4.7
5.9
7.3
9.2
10.4
11.7
461231
461131
461131
461131
461131
461131
461131
5.25
16.40
25.85
42.40
68.70
96.75
118.30
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
1
11
1
PVC Kanalrohre
Tuyau PVC canal
-strukturiert
- extra steife Serie
- in Stangen
-Structuré
- Série extra rigide
- En barres
-Serie........................................................................................ 16.5
-SDR............................................................................................. 34
-Länge........................................................................................ 5 m
-Rigidité................................................................................... SN 8
-Série........................................................................................ 16.5
-SDR............................................................................................. 34
-Longueur................................................................................... 5 m
440.600
Art. Nr.
No d’art.
de mm
di mm
e mm
CHF/m
440.600.320
440.600.400
440.600.460
440.600.520
440.600.560
160
200
250
315
400
150.0
187.4
234.4
295.4
375.4
5.0
6.3
7.8
9.8
12.3
20.45
31.30
53.45
81.40
143.40
PVC Sickerrohre
Tuyau de drainage PVC
• EN 1401
• EN 1401
-gelocht
-kompakt
- mit Steckmuffe
- ohne Dichtung
- RAL 8023 rotbraun
- in Stangen
- Exécution perforée
-Compact
- Avec manchon à emboîter
- Sans joint
- En barres
-Serie........................................................................................... 25
-SDR............................................................................................. 51
-Länge........................................................................................ 5 m
-Rigidité................................................................................... SN 2
-Série........................................................................................... 25
-SDR............................................................................................. 51
-Longueur................................................................................... 5 m
Art. Nr.
No d’art.
de mm
di mm
e mm
450.110.100
450.110.120
450.110.140
450.110.160
450.110.180
450.110.200
110
125
160
200
250
315
104.6
119.6
153.8
192.2
240.2
302.6
2.7
2.7
3.1
3.9
4.9
6.2
Zubehör:
-442.610 Gummidichtringe
12
450.110
CHF/m
8.80
9.90
14.50
22.00
33.90
54.40
Accessoires:
-442.610 J oint annulaire en caoutchouc
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
PVC Sickerrohre
-gelocht
-kompakt
- mit Steckmuffe
- ohne Dichtung
- RAL 8023 rotbraun
- in Stangen
-Compact
- Sans joint
- En barres
-Ringsteifigkeit.............................................................SN 2 / SN 4
-Serie....................................................................................25 / 20
-SDR......................................................................................51 / 41
-Länge........................................................................................ 5 m
-Rigidité........................................................................SN 2 / SN 4
-Série....................................................................................25 / 20
-SDR......................................................................................51 / 41
-Longueur................................................................................... 5 m
450.115
Art. Nr.
No d’art.
de mm
di mm
e mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/m
450.115.100
450.115.110
450.115.120
450.115.130
450.115.140
450.115.150
450.115.160
450.115.170
110
125
160
200
250
315
355
400
103.6
118.6
153.6
192.2
240.2
302.6
341.0
384.4
3.2
3.2
3.2
3.9
4.9
6.2
7.0
7.9
462111
462112
462113
462114
462115
462116
462116
462116
6.60
7.40
9.90
15.25
23.40
40.40
55.50
67.40
Zubehör:
Accessoires:
PVC Sickerrohre
• EN 13476
• EN 13476
-gelocht
-strukturiert
- mit Steckmuffe
- ohne Dichtung
- RAL 8023 rotbraun
- in Stangen
-Structuré
- Sans joint
- En barres
-Serie........................................................................................... 25
-SDR............................................................................................. 51
-Länge........................................................................................ 5 m
-Rigidité................................................................................... SN 2
-Série........................................................................................... 25
-SDR............................................................................................. 51
-Longueur................................................................................... 5 m
450.120
Art. Nr.
No d’art.
de mm
di mm
e mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/m
450.120.100
450.120.120
450.120.140
450.120.160
110
125
160
200
104.6
119.6
153.8
192.2
2.7
2.7
3.1
3.9
462111
462112
462113
462114
8.80
9.90
14.50
22.00
Zubehör:
1
Accessoires:
U
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
13
1
PVC-Kanal Muffenstopfen
Bouchon pour manchon PVC canal
- Typ KGM
- Type KGM
Art. Nr.
No d’art.
de mm
442.110.100
442.110.120
442.110.140
442.110.160
442.110.180
442.110.200
442.110.220
442.110.240
442.110.280
110
125
160
200
250
315
355
400
500
CHF/Stk
CHF/pce
2.50
3.00
3.50
6.50
36.00
56.00
74.00
99.00
250.00
PVC-Kanal Stopfen
Bouchon PVC canal
- Typ KGS
- für Spitzenden
- Type KGS
- Pour bout lisse
Art. Nr.
No d’art.
de mm
442.120.100
442.120.110
442.120.120
442.120.130
110
125
160
200
8.50
9.50
11.00
15.00
Bouchon de visite PVC canal
- Typ KGKV
- Type KGKV
de mm
442.140.100
442.140.110
442.140.120
442.140.130
110
125
160
200
14
442.120
CHF/Stk
CHF/pce
PVC-Kanal Kontrollverschlüsse
Art. Nr.
No d’art.
442.110
442.140
CHF/Stk
CHF/pce
12.00
15.50
24.00
33.00
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
PVC-Kanal Bogen
Coude PVC canal
- Typ KGB (90° = Typ KGBL)
- Type KGB (90° = type KGBL)
442.200
Art. Nr.
No d’art.
de mm
Grad
Degrés
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
442.200.100
442.200.110
442.200.120
442.200.130
442.200.140
442.200.200
442.200.210
442.200.220
442.200.230
442.200.240
442.200.300
442.200.310
442.200.320
442.200.330
442.200.340
442.200.400
442.200.410
442.200.420
442.200.430
442.200.440
442.200.500
442.200.510
442.200.520
442.200.530
442.200.600
442.200.610
442.200.620
442.200.630
442.200.800
442.200.810
442.200.820
442.200.830
442.200.880
442.200.890
442.200.900
442.200.910
442.200.940
442.200.950
110
15
30
45
67
87
15
30
45
67
87
15
30
45
67
87
15
30
45
67
87
15
30
45
87
15
30
45
87
15
30
45
87
15
30
45
87
45
90
464111
464111
464111
464131
464131
464112
464112
464112
464132
464132
464113
464113
464113
464133
464133
464114
464114
464114
464134
464134
464115
464115
464115
464135
464116
464116
464116
464137
464117
464117
464117
464137
464117
464117
464117
464137
464117
464137
4.20
4.20
4.20
5.20
5.20
6.00
6.00
6.00
7.20
7.20
9.00
9.00
9.00
11.00
11.00
18.50
18.50
18.50
22.00
22.00
75.00
77.00
86.00
99.00
94.00
103.00
119.00
171.00
202.00
242.00
272.00
450.00
360.00
410.00
490.00
680.00
798.00
1’196.00
Debrunner Acifer
125
160
200
250
315
400
500
630
www.d-a.ch
1
15
1
PVC-Kanal Abzweiger
Embranchement PVC canal
- 90° = Typ KGEAT
- 45° = Typ KGEA
- mit Steckmuffen und Dichtungen
- 90° = type KGEA
- 45° = type KGEA
- Avec manchons et joints
442.300
Art. Nr.
No d’art.
de1 - de2 mm
Grad
Degrés
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
442.300.100
442.300.120
442.300.140
442.300.160
442.300.180
442.300.200
442.300.220
442.300.240
442.300.260
442.300.280
442.300.300
442.300.320
442.300.340
442.300.380
442.300.420
442.300.440
442.300.460
442.300.480
442.300.490
442.300.500
442.300.520
442.300.530
442.300.540
442.300.550
442.300.555
442.300.560
442.300.580
442.300.600
442.300.610
442.300.615
442.300.620
442.300.640
442.300.660
442.300.680
442.300.690
442.300.720
110-110
45
90
45
90
45
90
45
90
45
90
45
90
45
45
45
90
45
90
45
45
45
90
45
45
90
45
45
45
45
90
45
45
45
45
45
45
464211
464231
464211
464231
464211
464231
464212
464232
464212
464232
464212
464232
464213
464213
464213
464233
464214
464234
464217
464217
464217
464235
464216
464217
464237
464217
464217
464217
464217
464237
464217
464217
464217
464217
464217
464227
9.00
10.00
11.00
13.00
12.00
14.00
15.00
21.60
16.00
21.00
18.00
22.00
29.00
30.00
31.00
40.00
39.00
48.00
79.00
85.00
96.00
85.00
130.00
188.00
205.00
163.00
180.00
210.00
280.00
310.00
266.00
294.00
336.00
530.00
680.00
499.00
125-110
125-125
160-110
160-125
160-160
200-110
200-125
200-160
200-200
250-110
250-125
250-160
250-200
250-250
315-160
315-200
315-250
315-315
400-160
400-200
400-250
400-315
400-400
500-315
PVC-Kanal Klebeabzweiger 45°
Embranchement PVC canal 45°, à coller
- Typ KGAB
- Type KGAB
442.310
Art. Nr.
No d’art.
de1 - de2 mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
442.310.100
442.310.120
442.310.140
442.310.160
442.310.180
442.310.200
442.310.260
442.310.280
442.310.300
442.310.320
442.310.340
442.310.380
442.310.400
442.310.430
125-110
160-110
160-125
200-110
200-125
200-160
250-160
250-200
315-160
315-200
355-160
400-160
400-200
500-200
464380
464380
464380
464380
464380
464380
464380
464380
464380
464380
464380
464380
464380
464311
39.00
42.00
42.00
44.00
49.00
64.00
92.00
102.00
105.00
119.00
119.00
160.00
172.00
163.00
16
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
PVC-Kanal Überschiebemuffen
Manchon coulissant PVC canal
- Typ KGU
- mit Dichtungen
- Type KGU
- Avec joints
442.400
Art. Nr.
No d’art.
de mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
442.400.100
442.400.120
442.400.140
442.400.160
442.400.180
442.400.200
442.400.220
442.400.240
442.400.260
442.400.270
110
125
160
200
250
315
355
400
500
630
464511
464511
464511
464511
464511
464511
464511
464511
464511
464511
4.50
6.00
9.00
18.00
49.00
76.00
109.00
160.00
275.00
401.00
PVC-Kanal Doppelmuffen
Manchon double PVC canal
- Typ KGD / KGMM
- mit Dichtungen
- Type KGD / KGMM
- Avec joints
442.410
Art. Nr.
No d’art.
de mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
442.410.100
442.410.120
442.410.140
442.410.160
442.410.180
442.410.200
442.410.220
442.410.240
110
125
160
200
250
315
355
400
464521
464521
464521
464531
464520
464520
464520
464520
4.80
6.50
9.60
19.00
51.00
78.00
111.00
166.00
PVC-Kanal Reduktionen
Réduction PVC canal
- Typ KGR
- Type KGR
442.440
Art. Nr.
No d’art.
de1 - de2 mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
442.440.100
442.440.120
442.440.140
442.440.150
442.440.160
442.440.180
442.440.200
442.440.220
442.440.240
442.440.300
442.440.360
442.440.420
125-110
160-110
160-125
200-125
200-160
250-160
250-200
315-200
315-250
355-315
400-315
500-400
464611
464612
464612
464613
464613
464614
464615
464616
464616
464616
464616
464616
4.50
6.50
7.50
17.00
13.00
66.00
58.00
110.00
90.00
180.00
212.00
372.00
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
1
17
1
PVC-Kanal Putzstücke
Ouverture de nettoyage PVC canal
- Typ KGRE
- ohne Stahlrahmen
- Type KGRE
- Sans cadre en acier
442.600
Art. Nr.
No d’art.
de mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
442.600.100
442.600.120
442.600.140
442.600.160
110
125
160
200
464711
464711
464711
464711
95.00
135.00
168.00
233.00
Gummidichtringe
Joint annulaire en caoutchouc
•BGS
•BGS
- für PVC Kanalrohre und Formstücke
- Pour tuyaux et raccords PVC canal
442.610
Art. Nr.
No d’art.
de mm
DN
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
442.610.100
442.610.120
442.610.140
442.610.160
442.610.180
442.610.200
442.610.210
442.610.240
442.610.260
442.610.300
110
125
160
200
250
315
355
400
500
630
100
125
150
200
250
300
350
400
500
600
465111
465111
465111
465111
465111
465111
0.60
0.90
1.20
2.40
5.50
7.00
12.30
13.50
23.00
35.00
461117
461117
461117
passend zu:
-450.110 PVC Sickerrohre
convient pour:
-450.110 T uyau de drainage PVC
Gleitmittel
Lubrifiant
- für PVC- und PE-Steckmuffen-Verbindungen
- Pour manchons à emboîter PVC + PE canal
Art. Nr.
No d’art.
Inhalt g
Contenu g
442.615.100
442.615.130
500
1000
18
442.615
CHF/Stk
CHF/pce
6.00
11.00
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
PP Kanal und Sicker
PP Kanalisationsrohre
Tuyau de canalisation PP
• JANOlen ottimo
• JANOlen ottimo
- aus verstärktem Polypropylen PP-QD
- innen und aussen weiss
- En polypropylène renforcé PP-QD
- Intérieur et extérieur blancs
-Ringsteifigkeit...........................................................SN 8 / SN 16
-Stangenlänge........................................................................... 6 m
-Rigidité......................................................................SN 8 / SN 16
- Barres de.................................................................................. 6 m
1
443.100
Art. Nr.
No d’art.
dn mm
en mm
di mm
T = E mm
De mm
A mm
SN
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/m
443.100.090
443.100.100
443.100.110
443.100.120
443.100.130
443.100.140
160
200
250
315
400
500
6.2
7.7
9.6
12.1
15.3
17.1
147.6
184.6
230.8
290.8
369.4
465.8
95
126
158
192
246
286
186
218
274
340
431
570
62
70
86
109
140
130
16
16
16
16
16
8
476111
476111
476111
476111
476111
476111
26.10
38.00
58.50
88.50
148.00
229.00
PP Sickerrohre
Tuyau de drainage en PP
• JANOlen ottimo
• JANOlen ottimo
-gelocht
- mit Steckmuffe
- aus verstärktem Polypropylen PP-QD
-
-
-
-
-Ringsteifigkeit...................................................................... SN 16
-Stangenlänge........................................................................... 6 m
-Rigidité................................................................................. SN 16
- Barres de.................................................................................. 6 m
443.110
Exécution perforée
Avec manchon à emboîter
En polypropylène renforcé PP-QD
Intérieur et extérieur blancs
Art. Nr.
No d’art.
dn mm
en mm
di mm
Anzahl Loch
Nombre de trous
Loch Ø mm
Trou Ø mm
Wassereintrittsfläche cm²/m
Surface d’entrée d’eau cm²/m
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/m
443.110.100
443.110.110
443.110.120
443.110.130
160
200
250
315
6.2
7.7
9.6
12.1
147.6
184.6
230.8
290.8
20
25
25
30
12
12
12
12
22.6
28.3
28.3
33.9
472001
472001
472001
472001
32.60
55.70
76.00
111.00
U
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
19
PP Kanal und Sicker
1
PP Kanal-Bogen
Coude PP canal
• JANOlen ottimo
• JANOlen ottimo
-segmentiert
-weiss
-Segmenté
- Couleur: blanc
-Rigidité................................................................................. SN 16
443.150
15°
Art. Nr.
No d’art.
dn mm
Grad
Degrés
z1 mm
z2 mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
443.150.060
443.150.070
443.150.080
443.150.090
443.150.100
443.150.110
443.150.120
443.150.130
443.150.140
443.150.150
443.150.160
443.150.170
443.150.180
443.150.190
443.150.200
443.150.210
443.150.220
443.150.230
443.150.240
443.150.250
443.150.260
443.150.270
443.150.280
443.150.290
160
15
30
45
87
15
30
45
87
15
30
45
87
15
30
45
87
15
30
45
87
15
30
45
87
81.0
96.0
143.0
229.0
98.0
112.0
162.0
248.0
101.0
118.0
175.0
272.0
91.0
112.0
184.0
353.0
156.0
182.0
247.0
527.0
184.0
213.0
321.0
586.0
155.0
171.0
218.0
309.0
153.0
177.0
217.0
328.0
197.0
213.0
270.0
392.0
251.0
272.0
344.0
513.0
306.0
334.0
447.0
677.0
364.0
393.0
530.0
780.0
476211
476211
476211
476211
476211
476211
476211
476211
476211
476211
476211
476211
476211
476211
476211
476211
476211
476211
476211
476211
476211
476211
476211
476211
23.00
23.00
29.00
35.00
47.00
47.00
52.00
66.00
100.00
100.00
146.00
184.00
137.00
137.00
184.00
245.00
250.00
250.00
390.00
520.00
990.00
990.00
1’350.00
1’600.00
200
250
315
400
500
30°
30°
20
45°
45°
87°
15°
87°
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
PP Kanal und Sicker
PP Kanal-Abzweige
Embranchement PP canal
• JANOlen ottimo
• JANOlen ottimo
-segmentiert
-weiss
-Segmenté
- Couleur: blanc
-Rigidité................................................................................. SN 16
443.160
Art. Nr.
No d’art.
dn1 mm
dn2 mm
z1 mm
z2 mm
z3 mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
443.160.090
443.160.100
443.160.110
443.160.120
443.160.130
443.160.140
443.160.150
443.160.160
443.160.170
443.160.180
443.160.190
443.160.200
443.160.210
443.160.220
443.160.230
443.160.240
443.160.250
160
200
200
250
250
315
315
315
400
400
400
400
500
500
500
500
500
160
160
200
160
200
160
200
250
160
200
250
315
160
200
250
315
400
262.0
217.0
298.0
393.0
374.0
419.0
381.0
431.0
487.0
499.0
522.0
473.0
468.0
513.0
520.0
564.0
662.0
193.0
183.0
202.0
217.0
236.0
196.0
234.0
309.0
513.0
501.0
478.0
527.0
533.0
481.0
481.0
436.0
338.0
263.0
321.0
301.0
357.0
337.0
403.0
373.0
398.0
463.0
433.0
479.0
490.0
501.0
509.0
535.0
590.0
663.0
476211
476211
476211
476211
476211
476211
476211
476211
476211
476211
476211
476211
476211
476211
476211
476211
476211
49.00
73.00
91.00
113.00
151.00
170.00
207.00
273.00
300.00
330.00
390.00
490.00
1’150.00
1’200.00
1’450.00
1’550.00
1’750.00
PP Kanal-Reduktionen
Réduction PP canal
• JANOlen ottimo
• JANOlen ottimo
-segmentiert
-weiss
-Segmenté
- Couleur: blanc
-Rigidité................................................................................. SN 16
443.170
Art. Nr.
No d’art.
dn1 mm
dn2 mm
L1 mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
443.170.100
443.170.110
443.170.120
200
250
315
160
200
250
277
186
220
476211
476211
476211
53.00
128.00
198.00
PP Kanal-Überschiebemuffen
Manchon coulissant PP canal
• JANOlen ottimo
• JANOlen ottimo
-segmentiert
- mit Dichtungen
-weiss
-Segmenté
- Avec joints
- Couleur: blanc
-Rigidité................................................................................. SN 16
443.180
Art. Nr.
No d’art.
dn mm
L1 mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
443.180.090
443.180.100
443.180.110
443.180.120
443.180.130
443.180.140
160
200
250
315
400
500
210
270
310
401
500
558
476211
476211
476211
476211
476211
476211
23.00
40.00
63.00
89.00
185.00
1’070.00
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
1
21
1
PP Kanal und Sicker
PP Kanal-Doppelmuffen
Manchon double PP canal
• JANOlen ottimo
• JANOlen ottimo
-segmentiert
-weiss
-Segmenté
- Couleur: blanc
-Rigidité................................................................................. SN 16
443.190
Art. Nr.
No d’art.
dn mm
L1 mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
443.190.090
443.190.100
443.190.110
443.190.120
160
200
250
315
265
291
350
452
476211
476211
476211
476211
23.00
40.00
63.00
89.00
U
22
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
PP Kanal und Sicker
PP-HM Kanalrohre
Tuyau en PP-HM canal
• JANOlen nuovo
• JANOlen nuovo
- aus hochmodularem Polypropylen
- En UHMPE
-Stangenlänge........................................................................... 6 m
- Barres de.................................................................................. 6 m
-Rigidité................................................................................... SN 8
1
444.500
Art. Nr.
No d’art.
dn mm
en mm
di mm
T = E mm
De mm
A mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/m
444.500.100
444.500.110
444.500.120
444.500.130
444.500.140
444.500.150
444.500.160
110
125
160
200
250
315
400
3.8
4.3
5.5
6.9
8.6
10.8
13.7
102.4
116.4
149.0
186.2
232.8
293.4
372.6
83
87
95
126
158
192
246
128
146
186
218
274
340
431
52
55
62
70
86
109
140
471121
471122
471123
471124
471125
471126
471127
7.20
9.20
14.90
23.30
36.20
57.00
94.00
PP-HM Sickerrohre
Tuyau de drainage en PP-HM
• JANOlen nuovo
• JANOlen nuovo
-gelocht
- mit Steckmuffe
- ohne Dichtung
- aus hochwertigem Polyethylen
-
-
-
-
-
-Stangenlänge........................................................................... 6 m
- Barres de.................................................................................. 6 m
-Rigidité................................................................................... SN 8
444.510
Sans joint
En polyéthylène de qualité
Art. Nr.
No d’art.
dn mm
en mm
di mm
Anzahl Loch
Nombre de trous
Loch Ø mm
Trou Ø mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/m
444.510.100
444.510.110
444.510.120
444.510.130
444.510.140
444.510.150
444.510.160
110
125
160
200
250
315
400
3.8
4.3
5.5
6.9
8.6
10.8
13.7
102.4
116.4
149.0
186.2
232.8
293.4
372.6
15
15
20
25
25
30
30
12
12
12
12
12
12
12
17.0
17.0
22.6
28.3
28.3
33.9
33.9
472001
472001
472001
472001
472001
472001
472001
7.40
9.40
15.40
24.10
37.50
59.20
98.00
U
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
23
PP Kanal und Sicker
1
PP-HM Kanal-Bogen
Coude en PP-HM canal
• JANOlen nuovo
• JANOlen nuovo
-Rigidité................................................................................... SN 8
444.550
15°
Art. Nr.
No d’art.
dn mm
z1 mm
z2 mm
Grad
Degrés
444.550.100
444.550.110
444.550.120
444.550.130
444.550.140
444.550.150
444.550.160
444.550.170
444.550.180
444.550.190
444.550.200
444.550.210
444.550.220
444.550.230
444.550.240
444.550.250
444.550.255
444.550.260
444.550.265
444.550.270
444.550.275
444.550.280
444.550.285
444.550.290
444.550.295
444.550.300
444.550.305
444.550.310
444.550.315
444.550.320
444.550.325
444.550.330
444.550.340
444.550.350
444.550.360
444.550.370
110
31
35
64
80
30
40
50
91
38
51
64
116
47
62
79
142
60
101
81
118
102
175
182
272
74
91
99
112
126
184
225
353
156
182
247
527
85
94
103
138
94
104
115
155
113
126
140
191
137
152
168
232
171
197
192
213
213
270
293
392
204
251
229
272
256
344
355
513
306
334
447
677
15
30
45
87
15
30
45
87
15
30
45
87
15
30
45
87
15
15
30
30
45
45
88.5
87
15
15
30
30
45
45
88.5
87
15
30
45
87
125
160
200
250
315
400
30°
30°
24
45°
45°
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
segmentiert / Segmenté
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
87°
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
474121
474121
474121
474141
474122
474122
474122
474142
474123
474123
474123
474143
474124
474124
474124
474144
4.15
4.15
4.15
5.50
5.80
5.80
5.80
6.95
9.25
9.50
9.50
12.00
21.90
21.90
21.90
29.00
59.00
100.00
59.00
100.00
59.00
146.00
64.00
184.00
105.00
137.00
105.00
137.00
105.00
184.00
113.00
245.00
250.00
250.00
390.00
520.00
474125
474125
474125
474145
474126
474126
474126
474146
474127
474127
474127
474147
15°
87°
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
PP Kanal und Sicker
PP-HM Kanal-Abzweiger
Embranchement en PP-HM canal
• JANOlen nuovo
• JANOlen nuovo
-Abzweige................................................................................. 45 °
-Embranchement...................................................................... 45 °
-Rigidité................................................................................... SN 8
Art. Nr.
No d’art.
dn1 mm
dn2 mm
z1 mm
z2 mm
444.560.100
444.560.110
444.560.120
444.560.130
444.560.140
444.560.150
444.560.160
444.560.170
444.560.180
444.560.190
444.560.195
444.560.200
444.560.205
444.560.210
444.560.215
444.560.220
444.560.225
444.560.230
444.560.235
444.560.240
444.560.245
444.560.250
444.560.255
444.560.260
444.560.270
444.560.280
444.560.290
444.560.300
444.560.310
110
125
125
160
160
160
200
200
200
200
250
250
250
250
250
250
315
315
315
315
315
315
315
315
400
400
400
400
400
110
110
125
110
125
160
110
125
160
200
160
160
200
200
250
250
160
160
200
200
250
250
315
315
160
200
250
315
400
257
287
287
362
362
362
444
444
444
444
553
393
553
374
553
378
686
419
686
381
686
431
686
463
487
499
522
473
533
153
174
171
218
211
218
265
257
278
277
308
217
333
236
344
232
352
196
379
234
412
309
435
277
513
501
478
527
467
gespritzt / moulé
Debrunner Acifer
444.560
z3 mm
357
337
387
403
373
398
430
463
433
479
490
533
1
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
474421
474422
474422
474423
474423
474423
474424
474424
474424
474425
7.90
10.60
11.40
23.50
24.00
24.50
41.60
41.60
43.70
46.80
95.00
113.00
95.00
151.00
105.00
265.00
170.00
170.00
170.00
207.00
170.00
273.00
194.00
358.00
300.00
460.00
480.00
490.00
620.00
474426
474426
474427
474427
474427
474427
474427
474427
474427
474427
474427
474427
segmentiert / segmenté
www.d-a.ch
25
1
PP Kanal und Sicker
PP-HM Kanal-Reduktionen
Réduction en PP-HM canal
• JANOlen nuovo
• JANOlen nuovo
-Rigidité................................................................................... SN 8
Art. Nr.
No d’art.
dn1 mm
dn2 mm
L1 mm
444.570.100
444.570.110
444.570.120
444.570.130
444.570.135
444.570.140
444.570.145
444.570.150
444.570.160
125
160
160
200
250
250
315
315
400
110
110
125
160
200
200
250
250
315
114
150
144
170
214
277
263
186
220
444.570
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
• JANOlen nuovo
• JANOlen nuovo
- mit Dichtungen
- Avec joints
-Rigidité................................................................................... SN 8
L mm
444.580.100
444.580.110
444.580.120
444.580.130
444.580.135
444.580.140
444.580.145
444.580.150
444.580.160
110
125
160
200
250
250
315
315
400
144
160
192
230
282
310
336
401
500
26
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
www.d-a.ch
474821
474822
474822
474824
8.30
12.50
12.50
19.00
55.00
128.00
198.00
198.00
310.00
474826
474827
Manchon coulissant en PP-HM canal
dn mm
CHF/Stk
CHF/pce
474825
PP-HM Kanal-Überschiebemuffen
Art. Nr.
No d’art.
NPK-Nr.
N° CAN
444.580
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
474711
474711
474711
474711
474711
3.60
5.00
8.80
16.80
55.00
63.00
89.00
89.00
165.00
474711
Debrunner Acifer
PP Kanal und Sicker
PP-HM Kanal-Doppelmuffen
Manchon double en PP-HM canal
• JANOlen nuovo
• JANOlen nuovo
- mit Dichtungen
- Avec joints
-Rigidité................................................................................... SN 8
Art. Nr.
No d’art.
dn mm
L mm
444.590.100
444.590.110
444.590.120
444.590.130
444.590.135
444.590.140
444.590.145
444.590.150
444.590.160
110
125
160
200
250
250
315
315
400
144
160
192
230
282
350
336
452
538
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
1
444.590
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
474721
474721
474721
474721
474721
3.60
5.00
8.80
16.80
55.00
63.00
89.00
89.00
165.00
474721
Lippendichtungen
Joint à lèvres
- für ottimo (PP-QD) und nuovo (PP-HM) Rohre und Formstücke
- Pour tuyaux et pièces de formes ottimo (PP-QD) et nuovo (PP-HM)
444.595
Art. Nr.
No d’art.
dn mm
B mm
H mm
Typ
Type
CHF/Stk
CHF/pce
444.595.100
444.595.110
444.595.120
444.595.130
444.595.140
444.595.150
444.595.160
110
125
160
200
250
315
400
11.0
11.0
14.0
14.8
19.2
21.5
24.1
12.3
12.5
17.0
13.6
17.2
19.8
24.4
SX
SX
SX
SX2
SX2
SX2
SX2
1.50
1.70
2.00
4.50
10.00
15.00
20.00
U
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
27
1
PP Kanal und Sicker
PP-HM Kanalrohre
•Stalen
• EN 1852
•Stalen
• EN 1852
-kompakt
-füllstofffrei
- mit aufgesteckter langer Doppelmuffe und Dichtungen
-beige
-Compact
- Sans matière de charge
- Avec manchon double long monté et joints
- Couleur: beige
-Serie........................................................................................... 16
-SDR............................................................................................. 33
-Stangenlänge........................................................................... 6 m
-Rigidité................................................................................... SN 4
-Série........................................................................................... 16
-SDR............................................................................................. 33
- Barres de.................................................................................. 6 m
444.800
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
Wandstärke mm
Épaisseur de paroi mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/m
444.800.100
444.800.110
444.800.120
444.800.130
444.800.140
444.800.150
444.800.160
110
125
160
200
250
315
400
3.4
3.9
4.9
6.2
7.7
9.7
12.3
471111
471112
471113
471114
471115
471116
471117
6.15
8.00
12.90
20.20
31.90
51.40
84.20
PP-HM Kanalrohre
•Stalen
• EN 1852
•Stalen
• EN 1852
-kompakt
-füllstofffrei
- beige mit hellbraunen Streifen
-Compact
- Beige avec rayures brun clair
-Serie........................................................................................... 14
-SDR............................................................................................. 29
-Stangenlänge........................................................................... 6 m
-Rigidité................................................................................... SN 8
-Série........................................................................................... 14
-SDR............................................................................................. 29
- Barres de.................................................................................. 6 m
444.810
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
Wandstärke mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/m
444.810.100
444.810.110
444.810.120
444.810.130
444.810.140
444.810.150
444.810.160
110
125
160
200
250
315
400
3.8
4.3
5.5
6.9
8.6
10.8
13.7
471121
471122
471123
471124
471125
471126
471127
6.90
8.80
14.35
22.40
34.85
55.00
91.65
28
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
PP Kanal und Sicker
PP-HM Kanalrohre
•Stalen
• EN 1852
•Stalen
• EN 1852
-kompakt
-füllstofffrei
- beige mit dunkelbraunen Streifen
-Compact
- Beige avec rayures brun foncé
-Serie........................................................................................ 12.5
-SDR............................................................................................. 26
-Stangenlänge........................................................................... 6 m
-Rigidité................................................................................. SN 12
-Série........................................................................................ 12.5
-SDR............................................................................................. 26
- Barres de.................................................................................. 6 m
444.820
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
Wandstärke mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/m
444.820.100
444.820.110
444.820.120
444.820.130
444.820.140
444.820.150
444.820.160
110
125
160
200
250
315
400
4.2
4.8
6.2
7.7
9.6
12.1
15.3
471131
471131
471131
471131
471131
471131
471131
7.55
9.75
16.05
24.85
38.65
61.25
102.00
PP-HM Sickerrohre
•Stalen
• EN 1852
•Stalen
• EN 1852
-gelocht
-kompakt
-füllstofffrei
- mit aufgesteckter langer Doppelmuffe
- ohne Dichtung
-beige
-Compact
- Avec manchon double long monté
- Sans joint
- Couleur: beige
-Serie........................................................................................... 16
-SDR............................................................................................. 33
-Stangenlänge........................................................................... 6 m
-Rigidité................................................................................... SN 4
-Série........................................................................................... 16
-SDR............................................................................................. 33
- Barres de.................................................................................. 6 m
444.830
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
Wandstärke mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/m
444.830.100
444.830.110
444.830.120
444.830.130
444.830.140
444.830.150
444.830.160
110
125
160
200
250
315
400
3.4
3.9
4.9
6.2
7.7
9.7
12.3
472001
472001
472001
472001
472001
472001
472001
6.40
8.30
13.35
20.95
33.05
53.20
87.05
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
1
29
1
PP Kanal und Sicker
PP-HM Sickerrohre
•Stalen
• EN 1852
•Stalen
• EN 1852
-gelocht
-kompakt
-füllstofffrei
- mit aufgesteckter langer Doppelmuffe
- ohne Dichtung
- beige mit hellbraunen Streifen
-Compact
- Avec manchon double long monté
- Sans joint
- Beige avec rayures brun clair
-Serie........................................................................................... 14
-SDR............................................................................................. 29
-Stangenlänge........................................................................... 6 m
-Rigidité................................................................................... SN 8
-Série........................................................................................... 14
-SDR............................................................................................. 29
- Barres de.................................................................................. 6 m
444.840
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
Wandstärke mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/m
444.840.100
444.840.110
444.840.120
444.840.130
444.840.140
444.840.150
444.840.160
110
125
160
200
250
315
400
3.8
4.3
5.5
6.9
8.6
10.8
13.7
472001
472001
472001
472001
472001
472001
472001
7.15
9.10
14.85
23.20
36.10
56.95
96.35
30
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
TECHNIQUE D'EXTRUSION
DDDDD
DDDDD
DDD
D
•/Système/dKadduction/dKeau/sous/pression/en/polyéthylène/dur/PEHD
•/Système/de/distribution/de/gaz/sous/pression/en/polyéthylène/dur/PEHD/
•/Système/de/canalisations/en/polypropylène/PP/compact
•/Système/de/canalisations/en/polyéthylène/PE/compact
•/Système/de/drainages/en/polypropylène/PP/et/polyéthylène/PEHD
•/Système/de/protection/de/câbles/en/polyéthylène/PE/LD/2/HD
•/Tubes/pour/lKindustrie/en/polypropylène/et/polyéthylène
•/Druckwasserleitungssystem/aus/Hart1Polyethylen/PEHD
•/Gasversorgungssystem/aus/Hart1Polyethylen/PEHD
•/Kanalisationssystem/aus/Polypropylen/PP/kompakt
•/Kanalisationssystem/aus/Polyethylen/PE/kompakt
•/Sickersystem/aus/Polypropylen/PP/und/Polyethylen/PEHD
•/Kabelschutzrohrsystem/aus/Polyethylen/PE/LD/2/HD
•/Rohre/für/die/Industrie/aus/Polypropylen/und/Polyethylen
DD
Technique/d’extrusion
CH1505./Eclépens/–/Case/postale/6.
Tél3/–.5/@FF/–F/FF/–/Fax/–.5/@FF/–F/F6
www3stalderextrusion3ch/–/info@stalderextrusion3ch
PP Kanal und Sicker
1
PP-HM Kanal-Bogen
•Stalen
• EN 1852
•Stalen
• EN 1852
-kompakt
-füllstofffrei
- mit Dichtung
-beige
-Compact
- Avec joint
- Couleur: beige
-Rigidité................................................................................... SN 8
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
Grad
Degrés
444.860.100
444.860.110
444.860.120
444.860.130
444.860.140
444.860.150
444.860.160
444.860.170
444.860.180
444.860.190
444.860.200
444.860.210
444.860.220
444.860.230
444.860.240
444.860.250
444.860.260
444.860.270
444.860.280
444.860.290
444.860.300
444.860.310
444.860.320
444.860.330
110
15
30
45
87.5
15
30
45
87.5
15
30
45
87.5
15
30
45
87.5
15
30
45
87.5
15
30
45
87.5
125
160
200
250
315
30°
45°
444.860
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
handgefertigt / Fabr. manuelle
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
474121
474121
474121
474141
474122
474122
474122
474142
474123
474123
474123
474143
474124
474124
474124
474144
474125
474125
474125
474145
474126
474126
474126
474146
4.00
4.00
4.00
4.80
5.60
5.60
5.60
6.70
8.90
8.90
8.90
11.00
21.00
21.00
21.00
25.00
106.00
106.00
106.00
130.00
145.00
145.00
195.00
260.00
87.5°
•Stalen
• EN 1852
•Stalen
• EN 1852
-egal
-kompakt
-füllstofffrei
- mit Dichtungen
-beige
- Exécution égale
-Compact
- Avec joints
- Couleur: beige
-Abzweige................................................................................. 45 °
-Embranchement...................................................................... 45 °
-Rigidité................................................................................... SN 8
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
444.870.100
444.870.110
444.870.120
444.870.130
444.870.140
444.870.150
110
125
160
200
250
315
32
15°
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
www.d-a.ch
444.870
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
474421
474422
474423
474425
474427
474427
9.00
12.00
22.50
45.00
160.00
380.00
Debrunner Acifer
PP Kanal und Sicker
•Stalen
• EN 1852
•Stalen
• EN 1852
-reduziert
-kompakt
-füllstofffrei
- mit Dichtungen
-beige
- Exécution réduite
-Compact
- Avec joints
- Couleur: beige
-Abzweige................................................................................. 45 °
-Embranchement...................................................................... 45 °
-Rigidité................................................................................... SN 8
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
444.880.100
444.880.110
444.880.120
444.880.130
444.880.140
444.880.150
444.880.160
444.880.170
444.880.180
444.880.190
125 - 110
160 - 110
160 - 125
200 - 110
200 - 125
200 - 160
250 - 160
250 - 200
315 - 200
315 - 250
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
444.880
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
474422
474423
474423
474424
474424
474424
474426
474427
474427
474427
11.50
21.00
21.50
40.00
40.00
42.00
120.00
120.00
170.00
220.00
•Stalen
• EN 1852
•Stalen
• EN 1852
-kompakt
-füllstofffrei
- mit Dichtung
-beige
-Compact
- Avec joint
- Couleur: beige
-Rigidité................................................................................... SN 8
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
444.890.100
444.890.110
444.890.120
444.890.130
444.890.140
444.890.150
444.890.160
444.890.170
444.890.180
444.890.190
125 - 110
160 - 110
160 - 125
200 - 110
200 - 125
200 - 160
250 - 160
250 - 200
315 - 200
315 - 250
Debrunner Acifer
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
www.d-a.ch
1
444.890
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
474821
474822
474822
474823
474823
474824
474827
474825
474827
474826
8.00
11.00
11.00
17.00
17.00
17.00
60.00
90.00
90.00
210.00
33
1
PP Kanal und Sicker
•Stalen
• EN 1852
•Stalen
• EN 1852
-kompakt
-füllstofffrei
-gespritzt
- mit Dichtungen
-beige
-Compact
-Moulé
- Avec joints
- Couleur: beige
-Rigidité................................................................................... SN 8
444.900
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
444.900.100
444.900.110
444.900.120
444.900.130
444.900.140
444.900.150
110
125
160
200
250
315
474781
474782
474783
474784
474785
4.00
6.00
10.70
25.00
55.00
90.00
•Stalen
• EN 1852
•Stalen
• EN 1852
-kompakt
-füllstofffrei
-gespritzt
- mit Dichtungen
-beige
-Compact
-Moulé
- Avec joints
- Couleur: beige
-Rigidité................................................................................... SN 8
444.910
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
444.910.100
444.910.110
444.910.120
444.910.130
444.910.140
444.910.150
110
125
160
200
250
315
474720
474720
474720
474720
474720
474720
4.00
6.00
10.70
25.00
55.00
90.00
•Stalen
• EN 1852
•Stalen
• EN 1852
- lange Ausführung
-kompakt
-füllstofffrei
-gespritzt
- mit Dichtungen
-beige
- Exécution longue
-Compact
-Moulé
- Avec joints
- Couleur: beige
-Rigidité................................................................................... SN 8
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
444.920.100
444.920.110
444.920.120
444.920.130
444.920.140
444.920.150
110
125
160
200
250
315
34
444.920
CHF/Stk
CHF/pce
6.80
9.30
17.40
33.60
78.00
110.00
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
PP Kanal und Sicker
PP-HM Kanal-Einzelsteckmuffen
Manchon à emboîter en PP-HM canal
•Stalen
• EN 1852
•Stalen
• EN 1852
- zum Schweissen
-kompakt
-füllstofffrei
-gespritzt
- mit Dichtungen
-beige
- À souder
-Compact
-Moulé
- Avec joints
- Couleur: beige
-Rigidité................................................................................... SN 8
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
444.930.100
444.930.110
444.930.120
444.930.130
444.930.140
444.930.150
110
125
160
200
250
315
444.930
CHF/Stk
CHF/pce
2.40
3.60
6.40
15.00
39.60
56.40
PP-HM Endkappen
Capuchon de terminaison PP-HM
•Stalen
• EN 1852
•Stalen
• EN 1852
- für Muffen
-kompakt
-füllstofffrei
-gespritzt
-beige
- Pour manchons
-Compact
-Moulé
- Couleur: beige
-Rigidité................................................................................... SN 8
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
444.940.100
444.940.110
444.940.120
444.940.130
110
125
160
200
3.00
3.80
4.50
8.30
Joint
•Stalen
•Stalen
- für PP-HM Muffen
- Pour manchons PP-HM
Ø mm
444.950.100
444.950.110
444.950.120
444.950.130
444.950.140
444.950.150
110
125
160
200
250
315
444.940
CHF/Stk
CHF/pce
Dichtungen
Art. Nr.
No d’art.
1
444.950
CHF/Stk
CHF/pce
0.50
0.75
1.00
2.00
5.50
7.00
U
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
35
1
PP Kanal und Sicker
PP-HM Kanalrohre
• EN 1852
• EN 1852
-füllstofffrei
- mit aufgesteckter Doppelmuffe und Dichtungen
-beige
- Avec manchon double monté et joints
- Couleur: beige
-Serie........................................................................................... 16
-SDR............................................................................................. 33
-Stangenlänge........................................................................... 6 m
-Rigidité................................................................................... SN 4
-Série........................................................................................... 16
-SDR............................................................................................. 33
- Barres de.................................................................................. 6 m
444.100
Art. Nr.
No d’art.
dn mm
e mm
D mm
C mm
A mm
CHF/m
444.100.100
444.100.110
444.100.120
444.100.130
110
125
160
200
3.4
3.9
4.9
6.2
129.2
147.3
186.3
230.6
20.0
23.0
29.0
36.0
51.0
56.0
65.0
77.0
5.10
6.65
10.65
17.30
PP-HM Kanalrohre
• EN 1852
• EN 1852
-füllstofffrei
-beige
- Couleur: beige
-Serie........................................................................................... 14
-SDR............................................................................................. 29
-Stangenlänge........................................................................... 6 m
-Rigidité................................................................................... SN 8
-Série........................................................................................... 14
-SDR............................................................................................. 29
- Barres de.................................................................................. 6 m
444.110
Art. Nr.
No d’art.
dn mm
e mm
D mm
C mm
A mm
CHF/m
444.110.100
444.110.111
444.110.120
444.110.130
444.110.140
444.110.150
444.110.160
110
125
160
200
250
315
400
3.8
4.3
5.5
6.9
8.6
10.8
17.1
129.2
147.3
186.3
230.6
290.8
361.1
568.6
20.0
23.0
29.0
36.0
48.0
57.0
90.0
51.0
56.0
65.0
77.0
90.0
108.0
130.0
5.70
7.25
11.85
19.20
30.85
48.70
81.00
PP-HM Kanalrohre
• EN 1852
• EN 1852
-füllstofffrei
-beige
- Couleur: beige
-Serie........................................................................................ 12.5
-SDR............................................................................................. 26
-Stangenlänge........................................................................... 6 m
-Rigidité................................................................................. SN 12
-Série........................................................................................ 12.5
-SDR............................................................................................. 26
- Barres de.................................................................................. 6 m
444.115
Art. Nr.
No d’art.
dn mm
e mm
D mm
C mm
A mm
CHF/m
444.115.100
444.115.110
444.115.120
444.115.130
444.115.140
444.115.150
444.115.160
110
125
160
200
250
315
400
4.2
4.8
6.2
7.7
9.6
12.1
19.1
129.2
147.3
186.3
230.6
290.8
361.1
455.3
20.0
23.0
29.0
36.0
48.0
57.0
65.0
51.0
56.0
65.0
77.0
90.0
108.0
121.0
6.25
8.05
13.30
21.30
34.25
54.30
90.20
36
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
PP Kanal und Sicker
PP-HM Kanalrohre
• EN 1852
• EN 1852
-füllstofffrei
-beige
- Couleur: beige
-Serie........................................................................................ 10.5
-SDR............................................................................................. 22
-Stangenlänge........................................................................... 6 m
-Rigidité................................................................................. SN 16
-Série........................................................................................ 10.5
-SDR............................................................................................. 22
- Barres de.................................................................................. 6 m
1
444.118
Art. Nr.
No d’art.
dn mm
e mm
D mm
C mm
A mm
CHF/m
444.118.100
444.118.110
444.118.120
444.118.130
444.118.140
444.118.150
444.118.160
110
125
160
200
250
315
400
5.0
5.7
7.3
9.1
11.4
14.4
22.8
129.2
147.3
186.3
230.6
290.8
361.1
455.3
20.0
23.0
29.0
36.0
48.0
57.0
65.0
51.0
56.0
65.0
77.0
90.0
108.0
130.0
7.30
11.55
15.45
24.95
40.30
64.00
106.00
PP-HM Sickerrohre
• EN 1852
• EN 1852
-füllstofffrei
-gelocht
-beige
-
-
-
-
-Serie........................................................................................... 16
-SDR............................................................................................. 33
-Stangenlänge........................................................................... 6 m
-Rigidité................................................................................... SN 4
-Série........................................................................................... 16
-SDR............................................................................................. 33
- Barres de.................................................................................. 6 m
444.120
Sans matière de charge
Avec manchon double monté et joints
Couleur: beige
Art. Nr.
No d’art.
dn mm
e mm
D mm
C mm
A mm
Anzahl Loch
Nombre de trous
Loch Ø mm
Trou Ø mm
444.120.100
444.120.110
444.120.120
444.120.130
110
125
160
200
3.4
3.9
4.9
6.2
129.2
147.3
186.3
230.6
20.0
23.0
29.0
36.0
51.0
56.0
65.0
77.0
4
4
6
6
12
12
12
16
36
36
54
121
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
CHF/m
5.35
7.00
11.20
18.20
37
1
PP Kanal und Sicker
PP-HM Sickerrohre
• EN 1852
• EN 1852
-füllstofffrei
-gelocht
-beige
-
-
-
-
-Serie........................................................................................... 14
-SDR............................................................................................. 29
-Stangenlänge........................................................................... 6 m
-Rigidité................................................................................... SN 8
-Série........................................................................................... 14
-SDR............................................................................................. 29
- Barres de.................................................................................. 6 m
444.130
Sans matière de charge
Avec manchon double monté et joints
Couleur: beige
Art. Nr.
No d’art.
dn mm
e mm
D mm
C mm
A mm
Anzahl Loch
Nombre de trous
Loch Ø mm
Trou Ø mm
444.130.100
444.130.110
444.130.120
444.130.130
444.130.140
444.130.150
110
125
160
200
250
315
3.8
4.3
5.5
6.9
8.6
10.8
129.2
147.3
186.3
230.6
290.8
361.1
20.0
23.0
29.0
36.0
48.0
65.0
51.0
56.0
65.0
77.0
90.0
108.0
4
4
6
6
6
6
12
12
12
16
16
16
36
36
54
121
121
121
CHF/m
6.00
7.65
12.50
20.20
32.40
51.15
U
38
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
PP Kanal und Sicker
PP-HM Kanal-Bogen
• EN 1852
• EN 1852
-füllstofffrei
-gespritzt
-beige
-Moulé
- Couleur: beige
-Rigidité................................................................................. SN 12
1
444.150
Art. Nr.
No d’art.
dn mm
Grad
Degrés
D mm
C mm
A mm
L1 mm
Z1 mm
Z2 mm
NPK-Nr.
N° CAN
444.150.100
444.150.110
444.150.120
444.150.130
444.150.140
444.150.150
444.150.160
444.150.170
444.150.180
444.150.190
444.150.200
444.150.210
444.150.220
444.150.230
444.150.240
444.150.250
444.150.260
444.150.270
444.150.280
444.150.290
444.150.300
444.150.310
444.150.320
444.150.330
444.150.340
444.150.350
444.150.360
110
15
30
45
88.5
15
30
45
88.5
15
30
45
88.5
15
30
45
88.5
15
30
45
88.5
15
30
45
88.5
15
30
45
129.2
129.2
129.2
129.2
147.3
147.3
174.3
147.3
186.3
186.3
186.3
186.3
230.6
230.6
230.6
230.6
290.8
290.8
290.8
290.8
361.1
361.1
361.1
361.1
455.3
455.3
455.3
20.0
20.0
20.0
20.0
23.0
23.0
23.0
23.0
29.0
29.0
29.0
29.0
36.0
36.0
36.0
36.0
48.0
48.0
48.0
48.0
57.0
57.0
57.0
57.0
65.0
65.0
65.0
44.0
44.0
44.0
44.0
48.0
48.0
48.0
48.0
55.0
55.0
55.0
55.0
64.0
64.0
64.0
64.0
75.0
75.0
75.0
75.0
89.0
89.0
89.0
89.0
108.0
108.0
108.0
74.0
74.0
74.0
74.0
82.0
82.0
82.0
82.0
98.0
98.0
98.0
98.0
117.0
117.0
117.0
117.0
144.0
144.0
144.0
144.0
171.0
171.0
171.0
171.0
209.0
209.0
209.0
11.1
19.7
29.0
64.2
12.0
22.0
32.5
73.1
15.2
27.8
41.3
93.1
19.6
34.9
51.4
114.4
27.0
47.5
69.0
148.5
33.0
58.0
85.0
184.0
38.0
69.0
102.0
30.6
35.2
64.4
97.7
30.0
39.8
50.4
91.0
38.2
50.8
64.3
116.1
46.8
62.1
78.6
141.6
60.0
80.5
102.0
182.0
74.0
99.0
126.0
225.0
96.0
127.0
160.0
455121
455121
455121
455115
455122
455116
455122
455116
455123
125
160
200
250
315
400
Für Bogen dn 400 / 88.5° kann 2x Bogen 45° verwendet werden
Debrunner Acifer
455123
455114
455117
455114
455117
15°
CHF/Stk
CHF/pce
3.80
3.80
3.80
4.70
5.10
5.10
5.10
5.90
8.50
8.50
8.50
10.70
19.00
19.00
19.00
26.00
48.00
48.00
48.00
52.00
86.00
86.00
86.00
93.00
135.00
135.00
135.00
Pour un coude dn 400 / 88.5°, on peut utiliser 2 coudes 45°
30°
45°
88.5°
30°
45°
88.5°
www.d-a.ch
15°
39
PP Kanal und Sicker
1
• EN 1852
• EN 1852
-füllstofffrei
-beige
- Couleur: beige
-Abzweige................................................................................. 45 °
-Embranchement...................................................................... 45 °
-Rigidité................................................................................. SN 12
Art. Nr.
No d’art.
dn - dn2 mm D mm
C mm
A mm
444.160.100
444.160.110
444.160.120
444.160.130
444.160.140
444.160.150
444.160.160
444.160.170
444.160.180
444.160.190
444.160.200
444.160.210
444.160.220
444.160.225
444.160.230
444.160.240
444.160.250
444.160.260
110 - 110
125 - 110
125 - 125
160 - 110
160 - 125
160 - 160
200 - 110
200 - 125
200 - 160
200 - 200
250 - 160
250 - 200
250 - 250
315 - 160
315 - 200
315 - 250
315 - 315
400 - 160
129.2
147.3
147.3
186.3
186.3
186.3
230.6
230.6
230.6
230.6
290.8
290.8
290.8
361.1
361.1
361.1
361.1
455.3
20.0
23.0
23.0
29.0
29.0
29.0
36.0
36.0
36.0
36.0
48.0
48.0
48.0
57.0
57.0
57.0
57.0
65.0
44.0
48.0
48.0
55.0
55.0
55.0
64.0
64.0
64.0
64.0
75.0
75.0
75.0
89.0
89.0
89.0
89.0
108.0
444.160.270
400 - 200
455.3
65.0
444.160.280
400 - 250
455.3
444.160.290
400 - 315
444.160.300
400 - 400
reduziert / réduit
40
D1 mm
C1 mm
A1 mm
129.2
20.0
44.0
129.2
147.3
20.0
23.0
44.0
48.0
129.2
147.3
186.3
20.0
23.0
29.0
44.0
48.0
55.0
186.3
230.6
29.0
36.0
55.0
64.0
186.3
230.6
290.8
29.0
36.0
48.0
55.0
64.0
75.0
186.3
29.0
108.0
230.6
65.0
108.0
455.3
65.0
108.0
455.3
65.0
108.0
444.160
L1 mm
Z1 mm
Z2 mm
L mm
30.0
34.0
34.0
46.0
46.0
46.0
50.0
50.0
50.0
50.0
60.
60.0
60.0
80.0
80.0
80.0
80.0
153.0
174.0
171.0
218.0
211.0
218.0
265.0
257.0
278.0
277.0
308.0
333.0
344.0
352.0
379.0
412.0
435.0
321
358
358
446
446
446
544
544
544
544
676
676
676
832
832
832
832
55.0
74.0
82.0
82.0
98.0
98.0
98.0
117.0
117.0
117.0
117.0
144.0
144.0
144.0
171.0
171.0
171.0
171.0
50.0
36.0
64.0
50.0
290.8
48.0
75.0
50.0
361.1
57.0
89.0
50.0
egal / égal
50.0
egal
égal
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
handgefertigt /
Fabr. manuelle
handgefertigt /
Fabr. manuelle
handgefertigt /
Fabr. manuelle
handgefertigt /
Fabr. manuelle
handgefertigt /
Fabr. manuelle
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
455421
7.10
9.50
10.20
21.00
21.50
22.00
38.00
38.00
38.00
41.00
78.00
78.00
86.00
140.00
140.00
140.00
160.00
320.00
455422
455423
455415
350.00
415.00
520.00
670.00
reduziert / réduit
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
PP Kanal und Sicker
• EN 1852
• EN 1852
-füllstofffrei
-beige
- Couleur: beige
-Rigidité................................................................................. SN 12
444.170
Art. Nr.
No d’art.
dn - dn2 mm
D mm
C mm
A mm
L1 mm
Z1 mm
L mm
444.170.100
444.170.110
444.170.120
444.170.130
444.170.140
444.170.150
444.170.170
444.170.180
444.170.190
444.170.200
125 - 110
160 - 110
160 125
200 - 110
200 - 125
200 - 160
250 - 200
315 - 200
315 - 250
400 - 315
129.2
129.2
147.3
129.2
147.3
186.3
230.6
230.6
290.8
361.1
20.0
20.0
23.0
20.0
23.0
29.0
36.0
36.0
48.0
57.0
44.0
44.0
48.0
44.0
48.0
55.0
64.0
64.0
75.0
82.0
98.0
98.0
117.0
117.0
117.0
144.0
171.0
171.0
32.0
52.0
46.0
73.0
67.0
53.0
70.0
94.0
92.0
178
214
215
254
255
254
314
378
386
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
gespritzt / Moulé
• EN 1852
• EN 1852
-füllstofffrei
-gespritzt
- mit Dichtungen
-beige
-Moulé
- Avec joints
- Couleur: beige
-Rigidité................................................................................. SN 12
dn mm
D mm
C mm
A mm
L mm
CHF/Stk
CHF/pce
444.180.100
444.180.110
444.180.120
444.180.130
444.180.140
444.180.150
444.180.160
110
125
160
200
250
315
400
129.2
147.3
186.3
230.6
290.8
361.1
568.6
20.0
23.0
29.0
36.0
48.0
57.0
90.0
52.0
57.0
67.0
79.0
93.0
111.0
136.0
144
160
192
230
282
336
382
3.20
4.50
7.80
15.00
45.00
73.00
120.00
www.d-a.ch
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
455821
455822
455822
455813
7.50
11.00
11.00
17.00
17.00
17.00
45.00
60.00
65.00
320.00
455814
444.180
Art. Nr.
No d’art.
Debrunner Acifer
1
41
1
PP Kanal und Sicker
• EN 1852
• EN 1852
-füllstofffrei
- mit Dichtungen
-gespritzt
-beige
- Avec joints
-Moulé
- Couleur: beige
-Rigidité................................................................................. SN 12
444.190
Art. Nr.
No d’art.
dn mm
D mm
C mm
A mm
L mm
CHF/Stk
CHF/pce
444.190.100
444.190.110
444.190.120
444.190.130
444.190.140
444.190.150
444.190.160
110
125
160
200
250
315
400
129.2
147.3
186.3
230.6
290.8
361.1
568.6
20.0
23.0
29.0
36.0
48.0
57.0
90.0
51.0
56.0
65.0
77.0
90.0
108.0
121.0
144.0
160.0
192.0
230.0
282.0
336.0
382.0
3.20
4.50
7.80
15.00
45.00
73.00
120.00
• EN 1852
• EN 1852
-füllstofffrei
-gespritzt
-beige
-Moulé
- Couleur: beige
-Rigidité................................................................................. SN 12
444.200
Art. Nr.
No d’art.
dn mm
D mm
C mm
A mm
L mm
CHF/Stk
CHF/pce
444.200.100
444.200.110
444.200.120
444.200.130
444.200.140
444.200.150
444.200.160
110
125
160
200
250
315
400
129.2
147.3
186.3
230.6
290.8
361.1
455.3
20.0
23.0
29.0
36.0
48.0
57.0
65.0
44.0
48.0
55.0
64.0
75.0
89.0
108.0
112.0
123.0
139.5
163.0
200.0
236.0
287.5
2.40
3.40
5.90
11.20
34.00
55.00
84.00
Dichtungen SBR/NR
Joint SBR/NR
- für PP-HM Rohre und Formstücke
- Pour tuyaux et pièces de formes en PP-HM
Art. Nr.
No d’art.
dn mm
444.210.100
444.210.110
444.210.120
444.210.130
444.210.140
444.210.150
444.210.160
110
125
160
200
250
315
400
444.210
CHF/Stk
CHF/pce
0.50
0.75
1.00
2.00
5.50
7.00
13.50
U
42
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
PP Kanal und Sicker
PP Kanalrohre
Tuyau PP canal
• EN 1852
• EN 1852
- mit Steckmuffe und Dichtungen
- Avec manchon à emboîter et joints
-Stangenlänge........................................................................... 6 m
-Rigidité................................................................................. SN 10
- Barres de.................................................................................. 6 m
Art. Nr.
No d’art.
de mm
Wandstärke mm
443.300.100
443.300.110
443.300.120
443.300.130
443.300.140
443.300.150
443.300.160
443.300.170
110
125
160
200
250
315
400
500
4.2
4.6
6.2
7.7
9.6
12.1
15.3
19.1
NPK-Nr.
N° CAN
471406
471407
1
443.300
CHF/m
8.30
10.50
15.80
24.50
38.20
59.30
98.60
162.00
HPP Kanalrohre
Tuyau HPP canal
• EN 1852
• EN 1852
- mit Steckmuffe und Dichtungen
- Avec manchon à emboîter et joints
-Stangenlänge........................................................................... 6 m
-Rigidité................................................................................. SN 16
- Barres de.................................................................................. 6 m
443.310
Art. Nr.
No d’art.
de mm
Wandstärke mm
CHF/m
443.310.100
443.310.110
443.310.120
443.310.130
443.310.140
443.310.150
160
200
250
315
400
500
7.3
9.1
11.4
14.4
18.2
22.8
17.40
26.90
42.00
65.30
108.50
178.20
U
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
43
1
PP Kanal und Sicker
PP Kanal-Bogen, KGB
Coude PP canal, KGB
-orangebraun
-Brun-orange
-Rigidité................................................................................. SN 16
Art. Nr.
No d’art.
de mm
Grad
Degrés
443.350.100
443.350.110
443.350.120
443.350.130
443.350.140
443.350.150
443.350.160
443.350.170
443.350.180
443.350.190
443.350.200
443.350.210
443.350.220
443.350.230
443.350.240
443.350.250
443.350.260
443.350.270
443.350.280
443.350.290
443.350.300
443.350.310
443.350.320
443.350.330
443.350.340
443.350.350
443.350.360
443.350.370
443.350.380
443.350.390
443.350.400
443.350.410
110
15
30
45
87
15
30
45
87
15
30
45
87
15
30
45
87
15
30
45
87
15
30
45
87
15
30
45
87
15
30
45
87
125
160
200
250
315
400
500
443.350
CHF/Stk
CHF/pce
8.00
8.00
8.00
10.00
14.00
14.00
14.00
16.00
17.00
17.00
17.00
24.00
38.00
38.00
38.00
49.00
94.00
94.00
94.00
119.00
116.00
116.00
116.00
172.00
228.00
228.00
228.00
395.00
420.00
420.00
620.00
860.00
PP Kanal-Überschiebemuffen, KGU
Manchon coulissant PP canal, KGU
-orangebraun
-Brun-orange
-Rigidité................................................................................. SN 16
Art. Nr.
No d’art.
de mm
443.360.100
443.360.110
443.360.120
443.360.130
443.360.140
443.360.150
443.360.160
443.360.170
110
125
160
200
250
315
400
500
44
443.360
CHF/Stk
CHF/pce
8.00
12.00
18.00
29.00
49.00
68.00
145.00
285.00
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
PP Kanal und Sicker
PP Kanal-Doppelmuffen, KGMM
Manchon double PP canal, KGMM
-orangebraun
-Brun-orange
-Rigidité................................................................................. SN 16
Art. Nr.
No d’art.
de mm
443.370.100
443.370.110
443.370.120
443.370.130
443.370.140
443.370.150
443.370.160
443.370.170
110
125
160
200
250
315
400
500
443.370
CHF/Stk
CHF/pce
8.00
12.00
18.00
29.00
49.00
68.00
145.00
285.00
PP Kanal-Abzweige 45°, KGEA
Embranchement PP canal 45°, KGEA
-orangebraun
-Brun-orange
-Rigidité................................................................................. SN 16
443.380
Art. Nr.
No d’art.
de1 - de2 mm
CHF/Stk
CHF/pce
443.380.100
443.380.110
443.380.120
443.380.130
443.380.140
443.380.150
443.380.160
443.380.170
443.380.180
443.380.190
443.380.200
443.380.210
443.380.220
443.380.230
443.380.240
443.380.250
443.380.260
443.380.270
443.380.280
443.380.290
443.380.300
443.380.310
443.380.320
443.380.330
110 - 110
125 - 125
160 - 110
160 - 160
200 - 160
200 - 200
250 - 160
250 - 200
250 - 250
315 - 160
315 - 200
315 - 250
315 - 315
400 - 160
400 - 200
400 - 250
400 - 315
400 - 400
500 - 160
500 - 200
500 - 250
500 - 315
500 - 400
500 - 500
15.00
19.00
29.00
38.00
62.00
74.00
98.00
132.00
246.00
138.00
175.00
260.00
315.00
265.00
290.00
350.00
440.00
570.00
490.00
520.00
620.00
690.00
860.00
1’180.00
PP Kanal-Reduktionen, KGR
Réduction PP canal, KGR
-orangebraun
-Brun-orange
-Rigidité................................................................................. SN 16
Art. Nr.
No d’art.
de1 - de2 mm
443.390.100
443.390.110
443.390.120
443.390.130
443.390.140
443.390.150
160 - 110
200 - 160
250 - 200
315 - 250
400 - 315
500 - 400
Debrunner Acifer
1
443.390
CHF/Stk
CHF/pce
19.00
42.00
98.00
196.00
275.00
495.00
www.d-a.ch
U
45
1
PP Kanal und Sicker
PP Kanalrohre
Tuyau PP canal
-Rigidité................................................................................... SN 4
Art. Nr.
No d’art.
de mm
Lm
Wandstärke mm
443.500.090
443.500.100
443.500.105
443.500.110
443.500.115
443.500.120
443.500.125
443.500.130
443.500.140
443.500.150
443.500.160
443.500.170
110
5
6
5
6
5
6
5
6
5
6
5
6
3.4
3.4
3.9
3.9
4.9
4.9
6.2
6.2
7.7
7.7
9.7
9.7
125
160
200
250
315
443.500
NPK-Nr.
N° CAN
471111
471112
471113
471114
CHF/m
6.10
6.10
7.90
7.90
12.70
12.70
20.00
20.00
52.50
52.50
77.50
77.50
PP Kanalrohre
Tuyau PP canal
-Ringsteifigkeit.............................................................. EQ+ / SN 8
-Stangenlänge........................................................................... 6 m
-Rigidité......................................................................... EQ+ / SN 8
- Barres de.................................................................................. 6 m
Art. Nr.
No d’art.
de mm
Wandstärke mm
443.505.100
443.505.110
443.505.120
443.505.130
443.505.140
443.505.150
110
125
160
200
250
315
4.2
5.1
6.2
7.7
9.9
12.1
443.505
CHF/m
5.60
7.10
11.30
17.80
27.70
43.80
PP Sickerrohre
-gelocht
-Rigidité................................................................................... SN 4
Art. Nr.
No d’art.
de mm
Lm
443.510.090
443.510.100
443.510.105
443.510.110
443.510.115
443.510.120
443.510.125
443.510.130
443.510.140
443.510.150
110
5
6
5
6
5
6
5
6
6
6
46
125
160
200
250
315
NPK-Nr.
N° CAN
472001
472001
472001
472001
www.d-a.ch
443.510
CHF/m
7.50
7.50
9.45
9.45
15.40
15.40
23.80
23.80
41.80
71.50
Debrunner Acifer
PP Kanal und Sicker
PP Kanal-Bogen
Coude PP canal
-Rigidité................................................................................... SN 8
443.550
Art. Nr.
No d’art.
de mm
Grad
Degrés
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
443.550.100
443.550.110
443.550.120
443.550.130
443.550.140
443.550.150
443.550.160
443.550.170
443.550.180
443.550.190
443.550.200
443.550.210
443.550.220
443.550.230
443.550.240
443.550.250
443.550.260
443.550.270
443.550.280
443.550.290
443.550.300
443.550.310
443.550.320
443.550.330
110
15
30
45
87
15
30
45
87
15
30
45
87
15
30
45
87
15
30
45
87
15
30
45
87
474111
474111
474111
474131
474112
474112
474112
474132
474113
474113
474113
474133
474114
474114
474114
474134
3.40
3.40
3.40
4.40
4.60
4.60
4.60
5.60
7.80
7.80
7.80
9.80
15.00
15.00
15.00
19.00
48.00
48.00
48.00
68.00
76.00
76.00
76.00
92.00
125
160
200
250
315
PP Kanal-Abzweige
-Rigidité................................................................................... SN 8
443.560
Art. Nr.
No d’art.
de1 - de2 mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
443.560.100
443.560.110
443.560.120
443.560.130
443.560.140
443.560.150
443.560.160
443.560.165
443.560.170
443.560.180
443.560.190
443.560.200
443.560.210
443.560.220
443.560.230
443.560.240
443.560.250
110 - 110
125 - 110
125 - 125
160 - 110
160 - 125
160 - 160
200 - 110
200 - 125
200 - 160
200 - 200
250 - 160
250 - 200
250 - 250
315 - 160
315 - 200
315 - 250
315 - 315
474411
474412
474412
474413
474413
474413
474414
474414
474414
7.00
9.00
10.00
15.00
17.00
19.00
26.30
27.30
34.00
39.00
69.00
76.00
190.00
116.00
128.00
240.00
295.00
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
1
47
1
PP Kanal und Sicker
Réduction PP canal
-Rigidité................................................................................... SN 8
443.570
Art. Nr.
No d’art.
de1 - de2 mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
443.570.100
443.570.110
443.570.120
443.570.130
443.570.140
443.570.150
125 - 110
160 - 110
160 - 125
200 - 160
250 - 200
315 - 250
474811
474812
474812
474814
4.50
6.50
7.00
11.50
86.00
145.00
- mit Dichtungen
- Avec joints
-Rigidité................................................................................... SN 8
443.580
Art. Nr.
No d’art.
de mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
443.580.100
443.580.110
443.580.120
443.580.130
443.580.140
443.580.150
110
125
160
200
250
315
474710
474710
474710
474710
3.20
4.50
7.30
14.00
43.00
66.00
- mit Dichtungen
- Avec joints
-Rigidité................................................................................... SN 8
443.590
Art. Nr.
No d’art.
de mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
443.590.100
443.590.110
443.590.120
443.590.130
443.590.140
443.590.150
110
125
160
200
250
315
474720
474720
474720
474720
3.20
4.50
7.30
14.00
43.00
66.00
PP Kanal-Muffendeckel
Bouchon pour manchon PP canal
-Rigidité................................................................................... SN 8
Art. Nr.
No d’art.
de mm
443.595.100
443.595.110
443.595.120
443.595.130
443.595.140
443.595.150
110
125
160
200
250
315
48
443.595
CHF/Stk
CHF/pce
2.50
3.00
4.50
8.50
36.00
56.00
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
PP Kanal und Sicker
PP Kanalrohre
Tuyau PP canal
-Stangenlänge........................................................................... 6 m
-Rigidité................................................................................... SN 8
- Barres de.................................................................................. 6 m
443.700
Art. Nr.
No d’art.
de mm
Wandstärke mm
CHF/m
443.700.100
443.700.110
443.700.120
443.700.130
443.700.140
443.700.150
443.700.160
443.700.170
110
125
160
200
250
315
400
500
3.8
4.3
5.5
6.9
8.6
10.8
13.7
17.3
10.50
13.90
23.00
34.30
52.70
79.80
132.00
205.00
PP Kanalrohre
Tuyau PP canal
-Rigidité................................................................................... SN 8
443.800
Art. Nr.
No d’art.
de mm
Lm
CHF/m
443.800.100
443.800.110
443.800.120
443.800.130
443.800.140
443.800.150
443.800.160
110
125
160
200
250
315
400
5
5
5
5
6
6
6
8.60
11.00
16.90
26.00
46.00
69.00
104.00
PP Sickerrohre
-gelocht
-Stangenlänge........................................................................... 5 m
-Rigidité................................................................................... SN 8
- Barres de.................................................................................. 5 m
Art. Nr.
No d’art.
de mm
443.802.100
443.802.110
443.802.120
443.802.130
110
125
160
200
Debrunner Acifer
1
443.802
CHF/m
9.30
11.80
18.40
28.50
www.d-a.ch
49
1
PP Kanal und Sicker
PP Kanal-Bogen
Coude PP canal
-Rigidité................................................................................... SN 8
Art. Nr.
No d’art.
de mm
Grad
Degrés
443.850.100
443.850.110
443.850.120
443.850.130
443.850.140
443.850.150
443.850.160
443.850.170
443.850.180
443.850.190
443.850.200
443.850.210
443.850.220
443.850.230
443.850.240
443.850.250
443.850.255
443.850.260
443.850.270
443.850.300
443.850.305
443.850.310
443.850.320
443.850.325
443.850.330
443.850.340
443.850.350
110
15
30
45
67
87
15
30
45
67
87
15
30
45
67
87
15
30
45
87
15
30
45
15
30
45
15
45
125
160
200
250
315
400
443.850
CHF/Stk
CHF/pce
3.70
3.80
4.10
4.60
4.80
5.50
5.60
5.90
6.30
6.70
8.70
8.90
9.90
10.50
11.00
20.90
20.90
20.90
45.00
60.00
63.00
65.00
105.00
108.00
110.00
250.00
380.00
PP Kanal-Abzweige
-Abzweige................................................................................. 45 °
-Embranchement...................................................................... 45 °
-Rigidité................................................................................... SN 8
Art. Nr.
No d’art.
de1 - de2 mm
443.860.100
443.860.105
443.860.110
443.860.120
443.860.130
443.860.140
443.860.160
443.860.170
443.860.180
443.860.190
443.860.195
443.860.200
443.860.210
443.860.220
443.860.230
443.860.240
110 - 110
125 - 110
125 - 125
160 - 110
160 - 125
160 - 160
200 - 160
200 - 200
250 - 150
250 - 250
315 - 150
315 - 200
315 - 315
400 - 150
400 - 200
400 - 400
50
443.860
CHF/Stk
CHF/pce
8.50
12.00
12.50
15.40
18.00
20.70
44.00
50.00
95.00
105.00
170.00
175.00
190.00
310.00
340.00
650.00
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
PP Kanal und Sicker
PP Kanal-Bohranschluss-Stutzen
Elément de raccordement PP canal
- zur baustellenseitigen Anbindung an Kanalbetonrohre
- Pour adaptation sur découpe dans tuyau en béton
-Rigidité................................................................................... SN 8
Art. Nr.
No d’art.
DN
für Rohre ab
pour tuyaux dès
Typ
Type
443.865.100
443.865.110
160
200
300
400
BA 150
BA 200
443.865
CHF/Stk
CHF/pce
74.00
120.00
Réduction PP canal
-Rigidité................................................................................... SN 8
Art. Nr.
No d’art.
de1 - de2 mm
443.870.100
443.870.110
443.870.120
443.870.130
443.870.140
443.870.150
443.870.160
125 - 110
160 - 110
160 - 125
200 - 160
250 - 200
315 - 250
400 - 315
443.870
CHF/Stk
CHF/pce
5.30
7.60
8.20
15.40
50.00
121.00
200.00
- mit Dichtungen
- Avec joints
-Rigidité................................................................................... SN 8
Art. Nr.
No d’art.
de mm
443.880.100
443.880.110
443.880.120
443.880.130
443.880.140
443.880.150
443.880.160
110
125
160
200
250
315
400
443.880
CHF/Stk
CHF/pce
3.80
4.50
8.50
19.00
50.00
85.00
140.00
- mit Dichtungen
- Avec joints
-Rigidité................................................................................... SN 8
443.882
Art. Nr.
No d’art.
de mm
L mm
CHF/Stk
CHF/pce
443.882.100
443.882.110
443.882.120
443.882.130
443.882.140
443.882.150
443.882.160
110
125
160
200
250
315
400
139
155
185
239
275
315
345
3.80
4.50
8.50
19.00
50.00
85.00
140.00
Debrunner Acifer
1
www.d-a.ch
51
1
PP Kanal und Sicker
-Rigidité................................................................................... SN 8
Art. Nr.
No d’art.
de mm
443.890.100
443.890.110
443.890.120
443.890.130
443.890.140
443.890.150
443.890.160
110
125
160
200
250
315
400
443.890
CHF/Stk
CHF/pce
1.90
2.20
3.30
7.40
44.00
71.00
100.00
Bodendurchführungen
Passage de sol
- aus Polypropylen
- mit Wassersperre
- mit einseitiger Muffe
- En polypropylène
- Avec barrière d’étanchéité à l’eau
- Une extrémité avec manchon
Verwendung
zum Anschliessen von System KG 2000
Applications
Pour le raccordement du système KG 2000
-Länge................................................................................. 500 mm
-Longueur............................................................................ 500 mm
443.905
Art. Nr.
No d’art.
DN
CHF/Stk
CHF/pce
443.905.100
443.905.120
443.905.140
110
125
160
36.00
41.00
49.00
Rohrdurchführungen
Passage de mur
- aus Polypropylen
- mit Wassersperre und Muffenring
- auf Wandstärke zugeschnitten
- En polypropylène
- Avec barrière d’étanchéité à l’eau et bague de manchon
- Longueur coupée selon l’épaisseur du mur
Art. Nr.
No d’art.
DN
Wandstärke mm
443.906.100
443.906.120
443.906.140
443.906.160
125
125
160
160
250
300
250
300
52
443.906
CHF/Stk
CHF/pce
53.00
53.00
64.00
64.00
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Alles aus einer Hand
Tout sous un même toit
Un unico fornitore per tutte le esigenze
1
PE Kanal und Sicker
PE Kanalrohre
Tuyau PE canal
• JANOlen bianco
• JANOlen bianco
-
-
-
-
-
-
-
-
mit glatten Enden
aus Polyethylen
Farbe schwarz, innen hellgrau
in Stangen
-Serie........................................................................................ 12.5
-SDR............................................................................................. 26
445.089
Bouts lisses
En polyéthylène
Extérieur noir, intérieur gris clair
En barres
-Rigidité................................................................................... SN 4
-Série........................................................................................ 12.5
-SDR............................................................................................. 26
Art. Nr.
No d’art.
dn mm
en mm
di mm
Lm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/m
445.089.100
445.089.105
445.089.110
445.089.120
445.089.125
445.089.130
445.089.140
445.089.145
445.089.150
110
4.2
4.2
4.2
4.8
4.8
4.8
6.2
6.2
6.2
101.6
101.6
101.6
115.4
115.4
115.4
147.6
147.6
147.6
5
6
10
5
6
10
5
6
10
451221
451221
451221
451222
451222
451222
451223
451223
451223
7.40
7.40
7.40
9.50
9.50
9.50
15.60
15.60
15.60
125
160
PE Kanalrohre
Tuyau PE canal
• JANOlen bianco
• JANOlen bianco
-
-
-
-
-
-
-
-
mit glatten Enden
aus Polyethylen
in Stangen
-Serie........................................................................................... 16
-SDR............................................................................................. 33
445.090
Bouts lisses
En polyéthylène
En barres
-Rigidité................................................................................... SN 2
-Série........................................................................................... 16
-SDR............................................................................................. 33
Art. Nr.
No d’art.
dn mm
en mm
di mm
Lm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/m
445.090.160
445.090.165
445.090.170
445.090.180
445.090.185
445.090.190
445.090.200
445.090.205
445.090.210
445.090.220
445.090.225
445.090.230
445.090.240
445.090.245
445.090.250
200
6.2
6.2
6.2
7.7
7.7
7.7
9.7
9.7
9.7
10.9
10.9
10.9
12.3
12.3
12.3
187.6
187.6
187.6
234.6
234.6
234.6
295.6
295.6
295.6
333.2
333.2
333.2
375.4
375.4
375.4
5
6
10
5
6
10
5
6
10
5
6
10
5
6
10
451214
451214
451214
451215
451215
451215
451216
451216
451216
451218
451218
451218
451217
451217
451217
19.40
19.40
19.40
31.00
31.00
31.00
49.20
49.20
49.20
61.60
61.60
61.60
78.90
78.90
78.90
54
250
315
355
400
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
PE Kanal und Sicker
PE Kanalrohre
Tuyau PE canal
• JANOlen bianco
• JANOlen bianco
-
-
-
-
-
-
-
-
mit Steckmuffe und Dichtung
aus Polyethylen
in Stangen
-Serie........................................................................................ 12.5
-SDR............................................................................................. 26
445.102
Avec manchon à emboîter et joint
En polyéthylène
En barres
-Rigidité................................................................................... SN 4
-Série........................................................................................ 12.5
-SDR............................................................................................. 26
Art. Nr.
No d’art.
dn mm
en mm
di mm
T = E mm
De mm
A mm
Lm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/m
445.102.100
445.102.105
445.102.120
445.102.140
445.102.145
445.102.160
445.102.180
445.102.185
445.102.200
110
4.2
4.2
4.2
4.8
4.8
4.8
6.2
6.2
6.2
101.6
101.6
101.6
115.4
115.4
115.4
147.6
147.6
147.6
168
168
168
178
178
178
207
207
207
138
138
138
154
154
154
199
199
199
130
130
130
140
140
140
155
155
155
5
6
10
5
6
10
5
6
10
451121
451121
451121
451122
451122
451122
451123
451123
451123
8.20
8.20
7.70
10.60
10.60
9.80
17.50
17.50
16.40
125
160
PE Kanalrohre
Tuyau PE canal
• JANOlen bianco
• JANOlen bianco
-
-
-
-
-
-
-
-
aus Polyethylen
in Stangen
-Serie........................................................................................... 16
-SDR............................................................................................. 33
445.103
En polyéthylène
En barres
-Rigidité................................................................................... SN 2
-Série........................................................................................... 16
-SDR............................................................................................. 33
Art. Nr.
No d’art.
dn mm
en mm
di mm
T = E mm
De mm
A mm
Lm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/m
445.103.220
445.103.225
445.103.240
445.103.260
445.103.265
445.103.280
445.103.300
445.103.305
445.103.320
445.103.340
445.103.345
445.103.360
445.103.380
445.103.385
445.103.400
200
6.2
6.2
6.2
7.7
7.7
7.7
9.7
9.7
9.7
10.9
10.9
10.9
12.3
12.3
12.3
187.6
187.6
187.6
234.6
234.6
234.6
295.6
295.6
295.6
333.2
333.2
333.2
375.4
375.4
375.4
220
220
220
208
208
208
241
241
241
262
262
262
276
276
276
239
239
239
300
300
300
356
356
356
401
401
401
449
449
449
155
155
155
135
135
135
156
156
156
162
162
162
166
166
166
5
6
10
5
6
10
5
6
10
5
6
10
5
6
10
451114
451114
451114
451115
451115
451115
451116
451116
451116
451118
451118
451118
451117
451117
451117
22.30
22.30
20.90
38.50
38.50
32.60
59.30
59.30
51.40
76.40
76.40
67.30
96.50
96.50
85.90
Debrunner Acifer
250
315
355
400
1
www.d-a.ch
55
1
PE Kanal und Sicker
PE Sickerrohre
Tuyau de drainage PE
• JANOlen bianco
• JANOlen bianco
-gelocht
- mit Steckmuffe
- ohne Dichtung
- aus Polyethylen
- Farbe schwarz, innen hellgrau
- in Stangen
-
-
-
-
-
-
-Serie........................................................................................ 12.5
-SDR............................................................................................. 26
-Rigidité................................................................................... SN 4
-Série........................................................................................ 12.5
-SDR............................................................................................. 26
452.289
Sans joint
En polyéthylène
En barres
Art. Nr.
No d’art.
de mm
L mm
di mm
e mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/m
452.289.120
452.289.125
452.289.130
452.289.140
452.289.145
452.289.150
452.289.160
452.289.165
452.289.170
110
5000
6000
10000
5000
6000
10000
5000
6000
10000
101.6
101.6
101.6
115.4
115.4
115.4
147.6
147.6
147.6
4.2
4.2
4.2
4.8
4.8
4.8
6.2
6.2
6.2
452001
452001
452001
452001
452001
452001
452001
452001
452001
6.30
6.30
6.10
8.20
8.20
7.90
13.60
13.60
13.00
125
160
PE Sickerrohre
• JANOlen bianco
• JANOlen bianco
-gelocht
- mit Steckmuffe
- ohne Dichtung
- aus Polyethylen
- in Stangen
-
-
-
-
-
-
-Serie........................................................................................... 16
-SDR............................................................................................. 33
-Rigidité................................................................................... SN 2
-Série........................................................................................... 16
-SDR............................................................................................. 33
452.290
Sans joint
En polyéthylène
En barres
Art. Nr.
No d’art.
de mm
L mm
di mm
e mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/m
452.290.180
452.290.185
452.290.190
452.290.200
452.290.205
452.290.210
452.290.220
452.290.225
452.290.230
200
5000
6000
10000
5000
6000
10000
5000
6000
10000
187.6
187.6
187.6
234.6
234.6
234.6
295.6
295.6
295.6
6.2
6.2
6.2
7.7
7.7
7.7
9.7
9.7
9.7
452001
452001
452001
452001
452001
452001
452001
452001
452001
17.20
17.20
16.50
28.50
28.50
27.20
45.00
45.00
43.00
250
315
U
56
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
PE Kanal und Sicker
PE-Kanal Bogen
Coude PE canal
• JANOlen bianco
• JANOlen bianco
-segmentiert
- mit langer Steckmuffe und Dichtung
- aus Polyethylen
-Segmenté
- Avec manchon à emboîter (exécution longue) et joint
- En polyéthylène
- Extérieur noir, intérieur gris clair
446.200
Art. Nr.
No d’art.
dn mm
Grad
Degrés
z1 mm
z2 mm
rm mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
446.200.100
446.200.120
446.200.140
446.200.160
446.200.180
446.200.200
446.200.220
446.200.240
446.200.260
446.200.280
446.200.300
446.200.320
446.200.340
446.200.360
446.200.380
446.200.400
446.200.420
446.200.440
446.200.460
446.200.480
446.200.500
446.200.520
446.200.540
446.200.560
446.200.580
446.200.600
446.200.620
446.200.640
446.200.660
446.200.680
446.200.700
446.200.720
446.200.740
446.200.760
446.200.780
446.200.800
446.200.820
446.200.840
446.200.860
446.200.880
110
15
30
45
60
90
15
30
45
60
90
15
30
45
60
90
15
30
45
60
90
15
30
45
60
90
15
30
45
60
90
15
30
45
60
90
15
30
45
60
90
87
95
138
162
256
88
97
146
175
281
91
102
148
176
336
113
127
185
220
421
117
134
206
249
500
221
242
355
387
646
244
268
396
432
787
227
264
346
449
849
190
198
242
267
360
201
210
260
287
391
233
244
289
318
476
248
262
320
355
556
240
257
329
372
633
311
332
423
478
731
336
360
463
524
879
322
349
471
565
965
165
165
165
220
220
187
187
187
250
250
240
240
240
240
320
300
300
300
300
400
375
375
375
375
500
472
472
472
472
630
532
532
532
532
710
600
600
600
600
800
455121
455121
455121
455141
455141
455122
455122
455122
455142
455142
455123
455123
455123
455143
455143
455114
455114
455114
455134
455134
455115
455115
455115
455135
455135
455116
455116
455116
455136
455136
455118
455118
455118
455138
455138
455117
455117
455117
455137
455137
43.50
43.50
43.50
49.00
49.00
49.20
49.20
49.20
57.90
57.90
62.90
62.90
62.90
83.90
83.90
92.90
92.90
92.90
150.50
150.50
126.50
126.50
171.50
225.00
225.00
177.50
177.50
255.00
349.00
349.00
217.00
217.00
449.00
696.00
696.00
264.00
264.00
591.00
937.00
937.00
125
160
200
250
315
355
400
1
15°
30°
45°
60°
90°
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
57
1
PE Kanal und Sicker
PE-Kanal Abzweiger 45°
Embranchement PE canal 45°
• JANOlen bianco
• JANOlen bianco
-segmentiert
- mit langen Steckmuffen und Dichtungen
- aus Polyethylen
-Segmenté
- Avec manchons à emboîter (exécution longue) et joints
- En polyéthylène
446.300
Art. Nr.
No d’art.
dn1 mm
dn2 mm
z1 mm
z2 mm
z3 mm
L mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
446.300.100
446.300.120
446.300.140
446.300.160
446.300.180
446.300.200
446.300.220
446.300.240
446.300.260
446.300.280
446.300.300
446.300.320
446.300.340
446.300.360
446.300.365
446.300.375
446.300.380
446.300.400
446.300.405
446.300.420
446.300.440
446.300.450
446.300.460
446.300.480
446.300.500
110
125
125
160
160
160
200
200
200
200
250
250
250
250
250
315
315
315
315
355
355
355
400
400
400
110
110
125
110
125
160
110
125
160
200
110
125
160
200
250
125
160
200
315
160
200
355
160
200
400
193
201
211
218
229
253
238
249
273
302
313
304
298
327
362
306
330
359
440
490
519
489
513
542
543
206
208
219
220
231
255
213
224
248
277
178
189
213
242
286
186
211
239
340
226
254
364
228
257
398
193
204
211
268
236
253
257
264
282
302
292
299
317
337
362
345
363
383
440
531
551
489
563
583
543
399
409
430
438
460
508
451
473
521
579
491
493
511
569
638
492
541
598
780
716
773
853
741
799
941
455421
455422
455422
455423
455423
455423
455414
455414
455414
455415
455416
455416
455416
455417
455417
455417
455417
455417
455417
455417
455417
455417
455417
455417
455417
93.50
104.50
108.50
121.00
128.50
159.50
140.50
147.00
152.00
195.00
284.00
284.00
284.00
299.00
407.00
374.00
374.00
406.00
616.00
542.00
572.00
912.00
582.00
612.00
1’027.00
PE-Kanal Überschiebemuffen
Manchon coulissant PE canal
• JANOlen bianco
• JANOlen bianco
-lang
- mit Dichtungen
- aus Polyethylen
-
-
-
-
446.400
Exécution longue
Avec joints
En polyéthylène
Art. Nr.
No d’art.
dn mm
L mm
De mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
446.400.100
446.400.120
446.400.140
446.400.160
446.400.180
446.400.200
446.400.220
446.400.240
110
125
160
200
250
315
355
400
336
356
414
440
385
437
490
536
138.2
154.4
199.4
239.4
300.4
356.3
400.6
449.2
455710
455710
455710
455710
455710
455710
455710
455710
71.60
88.30
106.50
136.00
150.00
198.00
294.00
305.00
58
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
PE Kanal und Sicker
PE-Kanal Doppelmuffen
Manchon double PE canal
• JANOlen bianco
• JANOlen bianco
-lang
- mit Dichtungen
- aus Polyethylen
-
-
-
-
446.410
Exécution longue
Avec joints
En polyéthylène
Art. Nr.
No d’art.
dn mm
L mm
De mm
b mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
446.410.100
446.410.120
446.410.140
446.410.160
446.410.180
446.410.200
446.410.220
446.410.240
110
125
160
200
250
315
355
400
356
376
434
460
405
457
510
556
138.2
154.4
199.4
239.4
300.4
356.3
400.6
449.2
20
20
20
20
20
20
20
20
455721
455721
455721
455721
455721
455721
455721
455721
71.60
88.30
106.50
136.00
150.00
198.00
294.00
305.00
PE-Kanal Elektroschweissmuffen
Manchon électrosoudable PE Canal
- Serie 16/12.5, SDR 33/26
- Série 16/12.5, SDR 33/26
Art. Nr.
No d’art.
Aussen-Ø mm
Ø extérieur mm
446.420.100
446.420.110
446.420.120
446.420.130
446.420.140
446.420.150
446.420.160
446.420.170
110
125
160
200
250
315
355
400
446.420
CHF/Stk
CHF/pce
16.85
24.90
43.70
64.90
91.50
125.20
145.50
168.10
PE-Kanal Reduktionen
Réduction PE canal
• JANOlen bianco
• JANOlen bianco
-exzentrisch
-segmentiert
- mit langer Steckmuffe und Dichtung
- aus Polyethylen
-Excentrique
-Segmenté
- Avec manchon à emboîter (exécution longue) et joint
- En polyéthylène
446.440
Art. Nr.
No d’art.
dn1 mm
dn2 mm
z1 mm
z2 mm
z3 mm
L mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
446.440.100
446.440.120
446.440.140
446.440.160
446.440.180
446.440.200
446.440.220
446.440.240
125
160
160
200
250
315
355
400
110
110
125
160
200
250
315
355
30
30
30
30
30
30
100
100
193
222
222
235
223
240
270
295
75
75
75
90
120
150
80
80
298
327
327
355
373
420
450
475
455821
455822
455822
455814
455815
455816
455817
455818
55.70
63.00
65.00
143.00
238.00
356.00
505.00
860.00
Debrunner Acifer
1
www.d-a.ch
59
1
PE Kanal und Sicker
PE-Kanal Manschetten
Manchette PE canal
• JANOlen bianco
• JANOlen bianco
- mit Betonummantelung für seitlichen Anschluss an Betonrohr
- mit Dichtung
- Avec enrobage de béton, pour raccord latéral sur tuyau en béton
- Avec joint
-Grad............................................................................................ 60
-Degrés........................................................................................ 60
446.550
Art. Nr.
No d’art.
dn mm
z1 mm
De mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
446.550.100
446.550.120
446.550.140
446.550.160
446.550.180
446.550.200
110
125
160
200
250
315
181
197
192
211
222
255
240
255
290
360
430
495
455511
455511
455511
455511
455511
455511
172.00
201.00
234.00
281.00
391.00
517.00
U
60
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
PE Kanal und Sicker
PE-Kanal Putzstücke
Ouverture de nettoyage PE canal
• JANOlen bianco
• JANOlen bianco
-
-
-
-
-
-
-
-
mit runder Putzöffnung
mit langer Steckmuffe und Dichtung
aus Polyethylen
446.600
Avec ouverture ronde
Avec manchon à emboîter (exécution longue) et joint
En polyéthylène
Art. Nr.
No d’art.
dn1 mm
dn2 mm
z1 mm
z2 mm
z3 mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
446.600.100
446.600.120
446.600.140
446.600.160
110
125
160
200
110
110
110
110
110
110
120
130
238
248
277
290
125
125
160
165
456121
456121
456121
456111
74.00
101.00
186.00
226.00
PE-Kanal Bogen
Coude PE canal
- mit kurzer Steckmuffe und Dichtung
- Avec manchon à emboîter (exécution courte) et joint
448.200
Art. Nr.
No d’art.
de mm
Grad
Degrés
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
448.200.100
448.200.110
448.200.120
448.200.130
448.200.140
448.200.150
448.200.160
448.200.170
448.200.180
448.200.185
448.200.190
448.200.200
448.200.210
448.200.220
448.200.230
448.200.290
448.200.300
448.200.310
448.200.315
448.200.320
110
15
30
45
60
88 1/2
15
30
45
60
88 1/2
15
30
45
60
88 1/2
15
30
45
60
88 1/2
455121
455121
455121
13.60
13.60
13.70
17.00
15.50
15.30
15.30
15.90
19.20
18.20
26.50
26.50
26.50
35.70
33.60
41.80
41.80
41.30
73.70
49.40
125
160
200
455141
455122
455122
455122
455142
455123
455123
455123
455143
455112
455112
455112
455132
Für Rohrlängen bis max. 6 Meter
Pour tuyaux d’une longueur maximale de 6 m.
- mit kurzen Steckmuffen und Dichtungen
- Avec manchons à emboîter (exécution courte) et joints
448.300
Art. Nr.
No d’art.
de1 - de2 mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
448.300.100
448.300.110
448.300.120
448.300.130
448.300.140
448.300.150
448.300.160
448.300.170
448.300.180
448.300.190
110-110
125-110
125-125
160-110
160-125
160-160
200-110
200-125
200-160
200-200
455421
455422
455422
455423
455423
455423
455414
455414
455414
455415
20.60
28.40
29.50
44.50
45.80
47.10
64.20
65.20
72.80
76.40
Debrunner Acifer
1
www.d-a.ch
61
1
PE Kanal und Sicker
-kurz
- mit Dichtungen
- Exécution courte
- Avec joints
448.400
Art. Nr.
No d’art.
de mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
448.400.100
448.400.110
448.400.120
448.400.130
110
125
160
200
455710
455710
455710
455710
13.90
17.05
27.50
52.70
-kurz
- mit Dichtungen
- Exécution courte
- Avec joints
448.410
Art. Nr.
No d’art.
de mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
448.410.100
448.410.110
448.410.120
448.410.130
110
125
160
200
455720
455720
455720
455720
13.30
16.40
26.90
50.40
Réduction PE canal
-exzentrisch
- mit kurzer Steckmuffe und Dichtung
-Excentrique
- Avec manchon à emboîter (exécution courte) et joint
448.440
Art. Nr.
No d’art.
de1 - de2 mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
448.440.100
448.440.110
448.440.120
448.440.130
448.440.140
448.440.150
125-110
160-110
160-125
200-110
200-125
200-160
455821
455822
455822
455813
455813
455814
14.80
22.10
25.30
28.60
29.60
34.80
Lippendichtungen
Joint à lèvres
- für ottimo (PP-QD) und nuovo (PP-HM) Rohre und Formstücke
- Pour tuyaux et pièces de formes ottimo (PP-QD) et nuovo (PP-HM)
444.595
Art. Nr.
No d’art.
dn mm
B mm
H mm
Typ
Type
CHF/Stk
CHF/pce
444.595.100
444.595.110
444.595.120
444.595.130
444.595.140
444.595.150
444.595.160
110
125
160
200
250
315
400
11.0
11.0
14.0
14.8
19.2
21.5
24.1
12.3
12.5
17.0
13.6
17.2
19.8
24.4
SX
SX
SX
SX2
SX2
SX2
SX2
1.50
1.70
2.00
4.50
10.00
15.00
20.00
U
62
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
PE Kanal und Sicker
PE-HD Drainagerohre
Tuyau de drainage PE-HD
• HEKALEN - S®
• HEKALEN - S®
-teilgeschlitzt
- innen glatt, aussen gewellt
-doppelwandig
- mit zugfester Muffenverbindung
-schwarz
- in Stangen
-
-
-
-
-
-
-Länge........................................................................................ 6 m
-Longueur................................................................................... 6 m
452.510
Partiellement rainuré
Intérieur lisse, extérieur cannelé
À double paroi
Avec manchon résistant à la traction
Couleur: noir
En barres
Art. Nr.
No d’art.
DN
Innen-Ø mm
Ø intérieur mm
452.510.121
452.510.161
452.510.181
110
160
200
94.5
139.5
173.0
CHF/m
3.90
7.30
15.60
PE Drainagerohre
•GRAINFLEX
•GRAINFLEX
-vollgeschlitzt
- innen und aussen gewellt
- mit zugfester Verbindungsmuffe
- in Rollen
-schwarz
-
-
-
-
-
452.520
Entièrement rainuré
Intérieur et extérieur cannelé
Avec manchon de raccordement résistant à la traction
En rouleau
Couleur: noir
Art. Nr.
No d’art.
NW/DN
Innen-Ø mm
Ø intérieur mm
Aussen-Ø mm
Ø extérieur mm
Rollenlänge m
Longueur rouleau m
452.520.200
452.520.220
452.520.240
452.520.260
452.520.280
452.520.300
452.520.320
50
65
80
100
125
160
200
42.0
55.5
68.5
87.0
108.0
140.0
176.0
50
65
80
100
125
160
200
50
50
50
50
50
50
20
PE Drainagerohre
•GRAINFLEX
•GRAINFLEX
-ungeschlitzt
- innen und aussen gewellt
- mit zugfester Verbindungsmuffe
-schwarz
- in Rollen
-
-
-
-
-
CHF/m
1.50
1.80
2.40
3.50
6.40
9.35
16.30
452.530
Sans fente
Intérieur et extérieur cannelé
Avec manchon de raccordement résistant à la traction
Couleur: noir
En rouleau
Art. Nr.
No d’art.
NW/DN
Innen-Ø mm
Ø intérieur mm
Aussen-Ø mm
Ø extérieur mm
Rollenlänge m
Longueur rouleau m
452.530.200
452.530.220
452.530.240
452.530.260
452.530.280
452.530.300
452.530.320
50
65
80
100
125
160
200
42.0
55.5
68.5
87.0
108.0
140.0
176.0
50
65
80
100
125
160
200
50
50
50
50
50
50
20
Debrunner Acifer
1
www.d-a.ch
CHF/m
1.50
1.80
2.40
3.50
6.40
9.35
16.30
63
1
PE Kanal und Sicker
PE Sickerrohre
•POLIDREN
•POLIDREN
-flexibel
-doppelwandig
- aussen strukturiert
- innen glatt
-grün
- in Rollen
-Flexible
- À double paroi
- Extérieur structuré
- Intérieur lisse
- Couleur: vert
- En rouleau
452.525
Art. Nr.
No d’art.
DN
Lm
CHF/m
452.525.100
452.525.110
452.525.120
452.525.130
452.525.140
452.525.150
63/50
90/76
110/92
125/105
160/138
200/170
50
50
50
50
50
25
2.80
4.65
6.25
7.40
12.20
18.45
PVC-Drainflex Abzweiger 90°
Art. Nr.
No d’art.
de1 - de2 mm
450.610.140
450.610.160
80- 80
100-100
Art. Nr.
No d’art.
de1 - de2 mm
450.620.140
450.620.160
80- 80
100-100
PVC-Drainflex Reduktionen
Art. Nr.
No d’art.
de1 - de2 mm
450.640.120
450.640.140
450.640.160
80- 65
100- 80
125-100
PVC-Drainflex Muffen
Art. Nr.
No d’art.
de mm
450.650.140
450.650.160
450.650.180
80
100
125
64
Embranchement PVC Drainflex 90°
450.610
CHF/Stk
CHF/pce
20.00
24.00
450.620
CHF/Stk
CHF/pce
23.00
27.00
Réduction PVC Drainflex
450.640
CHF/Stk
CHF/pce
6.20
8.30
10.50
Manchon PVC Drainflex
450.650
CHF/Stk
CHF/pce
4.20
5.80
7.80
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
PE Kanal und Sicker
PVC-Drainflex Verschluss-Stopfen
Art. Nr.
No d’art.
de mm
450.660.120
450.660.140
450.660.160
65
80
100
Debrunner Acifer
Bouchon de fermeture PVC Drainflex
1
450.660
CHF/Stk
CHF/pce
1.80
2.90
3.80
www.d-a.ch
65
1
Schachtböden
Fonds de chambres
Kanal Schachtböden
Fond de chambre canal
•RAPID
•RAPID
-gespritzt
- aus Kunststoff
-Moulé
- En plastique
Art. Nr.
No d’art.
D mm
de mm
Anschlüsse
Raccords
Material
Matière
442.700.150
442.700.155
442.700.160
442.700.170
400
110
125
160
200
2
2
2
2
PP / PP
PVC / PVC
PP / PP
PP / PP
Norm-Schachtböden
Fond de chambre normalisé
• ACO Monolith 125
• ACO Monolith 125
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
aus Polymerbeton
mit Seitenanschlüssen
mit integriertem Schachtfutter
mit geschlossenem Fundamentring
Sohlengefälle 5%
Gefälle bei Anschlüssen 3%
442.700
CHF/Stk
CHF/pce
155.00
170.00
176.00
198.00
442.710
En béton polymère
Avec raccords latéraux
Avec raccord aux chambres intégré
Avec anneau de fondation fermé
Pente de fond 5 %
Pente des raccords 3 %
Art. Nr.
No d’art.
d Ø mm
ds mm
Höhe mm
Hauteur mm
hb mm
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
442.710.100
442.710.130
800
1000
125
125
345
410
290
340
440014
440018
545.00
661.00
66
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Schachtböden
Fonds de chambres
Normschachtböden
• ACO Monolith
• ACO Monolith
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
aus Polymerbeton
Sohlengefälle 5%
1
442.711
En béton polymère
Pente de fond 5 %
Art. Nr.
No d’art.
DN mm
dm mm
ds mm
Höhe mm
Hauteur mm
hb mm
Gewicht kg
Poids kg
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
442.711.100
442.711.110
442.711.120
442.711.130
800
150
200
150
200
150
200
150
200
400
450
400
450
360
410
360
410
212
212
295
295
440043
440058
440073
440088
545.00
545.00
680.00
680.00
1000
Normschachtböden
• ACO Monolith
• ACO Monolith
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
aus Polymerbeton
Sohlengefälle 5%
442.712
En béton polymère
Pente de fond 5 %
Art. Nr.
No d’art.
DN mm
dm mm
Höhe mm
Hauteur mm
hb mm
Gewicht kg
Poids kg
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
442.712.100
442.712.110
442.712.120
442.712.130
800
150
200
150
200
400
450
400
450
360
410
360
410
182
182
257
257
440035
440050
440065
440080
465.00
465.00
610.00
610.00
1000
U
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
67
1
Schachtböden
Fonds de chambres
Kanal Schachtböden
- aus Spezialbeton
- Oberfläche glatt und porenfrei
- 2 Zuläufe 45° rechts und links
- En béton spécial
- Surface lisse et non poreuse
- 2 entrées 45° à gauche et à droite
Art. Nr.
No d’art.
D mm
de1 - de2 mm
442.800.100
442.800.120
442.800.130
442.800.140
442.800.160
442.800.170
442.800.180
600
125-125
150-150
125-125
150-150
200-150
150-150
200-150
800
1000
CHF/Stk
CHF/pce
470.00
480.00
525.00
550.00
550.00
660.00
690.00
Zubehör:
-442.820 Anhebeschlaufen
Accessoires:
-442.820 B oucle de levage
Anhebeschlaufen
Boucle de levage
- für Schachtböden
- Bedarf pro Schacht 3 Stück
- Pour chambre de visite
- 3 pces nécessaires par puits
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
442.820.100
MRd 12
passend zu:
-442.800 Kanal Schachtböden
442.800
442.820
CHF/Stk
CHF/pce
13.00
convient pour:
-442.800 F ond de chambre canal
U
68
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Schachtböden
Fonds de chambres
Normschachtböden
• AWASCHACHT PP DN 800
- aus Polypropylen
-orange
- ohne Gefälle im Gerinne
- gerade Rinne mit 2 Seitenzuläufen 90°
-
-
-
-
442.850
En polypropylène
Couleur: orange
Caniveau non incliné
Caniveau droit avec 2 arrivées latérales 90°
Art. Nr.
No d’art.
DN
Nutzhöhe mm
Hauteur utile mm
Gesamthöhe mm
Hauteur totale mm
Gewicht kg
Poids kg
442.850.100
442.850.120
442.850.140
125/125
160/160
200/200
425
455
495
535
535
535
22
23
24
siehe auch:
-442.865 Schachtring
-442.870 Konus
1
CHF/Stk
CHF/pce
340.01
340.00
390.00
voir aussi:
-442.865 A
nneau de puits
-442.870 C ône
Schacht komplett
Puits complet
Normschachtböden
- aus Polypropylen
-orange
- ohne Gefälle im Gerinne
- gerade Rinne
-
-
-
-
En polypropylène
Couleur: orange
Caniveau non incliné
Caniveau droit
Art. Nr.
No d’art.
DN
Nutzhöhe mm
Hauteur utile mm
Gesamthöhe mm
Hauteur totale mm
Gewicht kg
Poids kg
442.860.100
442.860.120
160
200
455
495
535
535
23
24
siehe auch:
-442.865 Schachtring
-442.870 Konus
442.860
CHF/Stk
CHF/pce
340.00
390.00
voir aussi:
-442.865 A
nneau de puits
-442.870 C ône
Schacht komplett
Puits complet
Schachtring
Anneau de puits
- aus Polypropylen
-orange
- En polypropylène
- Couleur: orange
442.865
Art. Nr.
No d’art.
DN
Nutzhöhe mm
Hauteur utile mm
Gesamthöhe mm
Hauteur totale mm
Gewicht kg
Poids kg
442.865.100
442.865.120
442.865.140
800
800
800
250
500
750
345
595
845
11
20
29
Lieferumfang:
- mit Steigleiter und Dichtung
Debrunner Acifer
CHF/Stk
CHF/pce
120.00
250.00
335.00
Inclus dans la livraison:
- Avec échelle et joint
www.d-a.ch
69
1
Schachtböden
Fonds de chambres
Konus
Cône
- aus Polypropylen
-orange
- En polypropylène
- Couleur: orange
442.870
Art. Nr.
No d’art.
DN
Nutzhöhe mm
Hauteur utile mm
Gesamthöhe mm
Hauteur totale mm
Gewicht kg
Poids kg
442.870.100
800/625
365-615
710
20
Lieferumfang:
- mit Steigleiter und Dichtung
70
CHF/Stk
CHF/pce
315.00
- Avec échelle et joint
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Flex-Übergänge
Raccord de transition Flex
- Betonrohre auf PP/PVC/PE
- Pour tube en béton sur PP, PVC, PE
442.510
Art. Nr.
No d’art.
DN
de mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
442.510.100
442.510.110
442.510.120
442.510.130
442.510.140
442.510.150
10
12
15
20
25
30
110
125
160
200
250
315
474731
474731
474733
474734
474735
474736
50.00
58.00
80.00
130.00
140.00
170.00
Flex-Übergänge
- Steinzeugrohre auf PP/PVC/PE
- Pour tube en grès sur PP, PVC, PE
442.512
Art. Nr.
No d’art.
DN
de mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
442.512.100
442.512.110
442.512.120
442.512.130
442.512.140
442.512.150
10
12
15
20
25
30
110
125
160
200
250
315
474730
474730
474730
474730
474730
474730
35.00
50.00
70.00
100.00
140.00
170.00
PVC-Kanal Übergangsstücke
Raccord d’adaptation PVC canal
- Typ KGUMS
- mit Schrumpfmuffe und Dichtung
- von PVC-Kanal Steckmuffe auf alle üblichen Rohrarten
- Type KGUMS
- Avec manchon rétractable et joint
- De PVC canal avec manchon à emboîter sur toutes les sortes de
tuyaux usuels
442.527
Art. Nr.
No d’art.
dn mm
L mm
di1 mm
z1 mm
z2 mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
442.527.100
442.527.120
442.527.140
442.527.160
110
125
160
200
225
240
250
305
165
187
220
275
85
85
85
85
140
155
165
220
464570
464570
464570
464570
41.00
47.00
69.00
99.00
- Typ KGEZ
- von PVC-Kanal Steckmuffe auf Zementrohr
- Type KGEZ
- Pour manchon à emboîter PVC canal sur tuyau en ciment
Art. Nr.
No d’art.
de mm
Zementrohr DN
Tuyau en ciment DN
442.560.100
442.560.105
442.560.110
442.560.120
442.560.125
442.560.130
442.560.140
442.560.145
442.560.150
442.560.160
442.560.180
442.560.200
110
10
12
15
12
15
20
15
20
25
20
25
30
Debrunner Acifer
125
160
200
250
315
1
442.560
CHF/Stk
CHF/pce
39.25
63.50
74.00
45.00
77.50
107.50
67.00
118.50
154.00
101.00
260.00
335.00
www.d-a.ch
71
1
- Typ KGKZ
- mit verjüngtem Spitzende von PVC-Kanal Spitzende auf
Zementrohr
- mit Dichtung
- Type KGKZ
- Avec bout lisse conique, pour bout lisse PVC canal sur tuyau
en ciment
- Avec joint
Art. Nr.
No d’art.
de mm
442.565.100
442.565.110
442.565.120
442.565.130
110
125
160
200
CHF/Stk
CHF/pce
21.00
25.00
35.00
45.00
Flex-Übergänge
- für alle Rohrarten
- Pour tout type de tube
Art. Nr.
No d’art.
Bereich A mm
Capacité A mm
Bereich B mm
Capacité B mm
Kunststoff DN
Plastique DN
442.550.120
442.550.130
442.550.140
442.550.150
442.550.160
442.550.170
442.550.180
442.550.190
442.550.200
442.550.220
442.550.230
442.550.250
442.550.260
80-95
121-136
155-176
155-170
170-192
170-192
190-192
200-225
210-235
250-275
295-320
335-360
360-385
110-122
100-115
110-125
130-145
110-122
121-136
144-160
160-175
190-215
200-225
240-265
295-320
300-325
90/100
100
100
140
110
125
150
150
200
200
250
300
300
442.555.100
442.555.110
442.555.120
442.555.130
442.555.140
442.555.150
442.555.160
442.555.170
50-65
80-95
100-115
110-125
120-135
150-165
160-175
200-210
65
95
115
125
135
165
175
215
100
150
200
250
250
300
CHF/Stk
CHF/pce
40.00
39.70
58.00
61.00
64.00
67.50
79.40
90.70
113.50
147.50
171.00
193.00
199.50
200
300
- Exécution droite
- Pour tout type de tube
- Aussi tubes cannelés
Kunststoff DN
Plastique DN
für Betonrohre DN
Pour tuyaux en béton DN
125
-gerade
- für alle Rohrarten
- auch Wellrohre
Bereich mm
Capacité mm
für Steinzeug + Eternit DN
Pour grès + Eternit DN
150
Raccord
Art. Nr.
No d’art.
442.550
100
125
Kupplungen
72
442.565
442.555
CHF/Stk
CHF/pce
31.80
34.00
35.20
39.70
45.40
73.70
55.00
96.40
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Abschlussmanschetten
Manchon d’obturation
•PSI
•PSI
- Typ KT
- inkl. Befestigungsmaterial Edelstahl rostfrei
- dienen der schmutz- und feuchtigkeitsdichten Abdichtung des
Ringraumes zwischen Schutzrohr und Mediumrohr
- aus hochwertigem EPDM-Kautschuk
- Type KT
- Avec matériel de fixation en acier inoxydable
- Cet élément assure l’étanchéité à la poussière, à l’humidité et
aux moisissures entre le tube de protection et la tuyauterie
- En caoutchouc EPDM de haute qualité
- Dicke ca............................................................................3 - 4 mm
- Shorehärte A........................................................................ 60 ± 5
- Épaiss. env........................................................................3 - 4 mm
- Dureté Shore A..................................................................... 60 ± 5
Art. Nr.
No d’art.
DN
Abmessung mm
Dimensions mm
Art.-Nr.
N° d’art.
366.400.100
366.400.110
366.400.120
366.400.130
366.400.140
100/125 - 0
150/200 - 0
250/300 - 50
350/400 - 80
500/600 - 150
110/135 - 0
165/215 - 0
270/320 - 60
350/402 - 50
508/610 - 150
3-012-05504
3-012-05505
3-012-05506
3-012-05507
3-012-05508
366.400
CHF/Stk
CHF/pce
53.60
60.00
83.60
117.00
192.00
Abschlussmanschetten
•PSI
•PSI
- Typ DU
- inkl. Befestigungsmaterial Edelstahl rostfrei
- Type DU
- Avec matériel de fixation en acier inoxydable
- Dicke ca............................................................................5 - 6 mm
- Shorehärte A........................................................................ 50 ± 5
- Épaiss. env........................................................................5 - 6 mm
- Dureté Shore A..................................................................... 50 ± 5
Art. Nr.
No d’art.
Abmessung
Dimensions
Aussen-Ø mm
Ø extérieur mm
Art.-Nr.
N° d’art.
366.410.100
366.410.110
366.410.120
366.410.130
366.410.140
366.410.160
1.5" x 3"
1.5" x 4"
1.75" x 3"
1.75" x 4"
2" x 3"
2" x 4"
41 x 92
41 x 112
51 x 92
51 x 112
64 x 92
64 x 112
1-012-05411
1-012-05412
1-012-05416
1-012-05417
1-012-05420
1-012-05421
Chromstahlbriden
Collier en inox
- für Steinzeug-Rohre (Normallast)
- Pour tubes en grès (charge normale)
Art. Nr.
No d’art.
DN
Steinzeug aussen Ø mm
Grès ext. Ø mm
Art.-Nr.
N° d’art.
446.540.100
446.540.120
446.540.140
446.540.160
446.540.180
446.540.200
100
125
150
200
250
300
131
159
186
242
296
350
H5017
H5120
H5221
H5319
H5417
H5514
1
366.410
CHF/Stk
CHF/pce
53.90
60.10
53.90
56.90
41.30
41.30
446.540
CHF/Stk
CHF/pce
108.00
125.00
131.00
149.00
163.00
316.00
U
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
73
1
Tauchbogen
Coude plongeur
- aus Faserzement
- Typ ZH
- En fibrociment
- Type ZH
473.240
Art. Nr.
No d’art.
DN 1
DN 2
CHF/Stk
CHF/pce
473.240.100
473.240.110
473.240.120
473.240.130
473.240.140
473.240.150
473.240.160
100
120
150
200
234
250
300
80
100
125
175
215
225
280
51.90
57.30
67.40
89.00
103.00
107.00
132.00
Tauchbogen
Coude plongeur
- mit Handgriff
- aus Grauguss
- Avec poignée
- En fonte grise
Art. Nr.
No d’art.
Figur
Figure
DN
D mm
494.105.140
494.105.180
1303.012.00
1303.018.00
150
200
128
170
PVC-Kanal Tauchbogen 90°
Coude plongeur PVC canal, 90°
- Typ KGBT
- ohne Handgriff
- Type KGBT
- Sans poignée
Art. Nr.
No d’art.
de mm
442.210.100
442.210.110
442.210.120
442.210.130
110
125
160
200
- Typ KGBT
- mit Handgriff
- Type KGBT
- Avec poignée
442.220.100
442.220.110
442.220.120
442.220.130
110
125
160
200
74
95.00
165.00
442.210
25.00
29.00
41.00
68.00
de mm
CHF/Stk
CHF/pce
CHF/Stk
CHF/pce
Art. Nr.
No d’art.
494.105
442.220
CHF/Stk
CHF/pce
40.00
46.00
62.00
96.00
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Tauchbogen
Coude plongeur
- mit Handgriff
- aus PP
- Avec poignée
- En PP
443.597
Art. Nr.
No d’art.
dn mm
da1 mm
Z1 mm
Z2 mm
Z3 mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
443.597.100
443.597.110
443.597.120
443.597.130
110
125
160
200
98
113
145
182
65
74
99
136
64
80
93
81
66
74
88
106
684401
684401
684223
684401
43.00
53.00
68.00
98.00
PP Kanal-Tauchbogen 90°
Coude plongeur PP canal, 90°
- mit Handgriff
- SN 8
- Avec poignée
- SN 8
Art. Nr.
No d’art.
de mm
443.900.100
443.900.110
443.900.120
443.900.130
443.900.140
443.900.150
110
125
160
200
250
300
1
443.900
CHF/Stk
CHF/pce
50.00
56.00
77.00
166.00
215.00
315.00
PE-Tauchbogen
Coude plongeur en PE
- mit Handgriff
- Avec poignée
446.220
Art. Nr.
No d’art.
dn mm
dn1 mm
z1 mm
z2 mm
z3 mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
446.220.100
446.220.110
446.220.120
446.220.130
446.220.140
446.220.150
110
125
160
200
250
315
96.0
105.8
138.3
170.0
226.8
285.7
170
200
200
200
225
258
100
110
145
150
175
208
140
150
206
210
239
267
684231
684231
684231
684231
684231
684231
66.00
75.00
99.00
158.00
190.00
288.00
U
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
75
1
PVC-Kanal Manschetten
Manchette PVC canal
- mit Betonummantelung, Steckmuffe und Dichtung
- für seitlichen Anschluss an Betonrohre
- Typ KGESZ
- Avec enrobage de béton, manchon à emboîter et joint
- Pour raccord latéral sur tuyaux en béton
- Type KGESZ
442.570
Art. Nr.
No d’art.
de mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
442.570.100
442.570.120
442.570.140
442.570.160
442.570.180
442.570.200
110
125
160
200
250
315
464321
464321
464321
464321
464321
464321
88.00
102.00
120.00
140.00
230.00
310.00
Sattelstücke
Selle
- für Rohre aus PE, PVC und PP
- Pour tuyaux en PE, PVC et PP
442.576
Art. Nr.
No d’art.
NW/DN mm
Kernbohrung mm
Ø de passage mm
für Rohre mm
Pour tubes mm
442.576.100
442.576.120
160
200
177.0
214.5
250 - 500
300 - 500
CHF/Stk
CHF/pce
115.00
175.00
Anschluss-Sattel 90°
Selle de raccordement 90°
•FABEKUN
•FABEKUN
- aus PVC
- mit schwenkbarem Kugelgelenk 0° bis 13°
-orange
- En PVC
- Avec rotule orientable de 0° à 13°
- Couleur: orange
Verwendung
für den nachträglichen Anschluss an Hauptleitungen aus Beton,
Faserzement oder Steinzeug
Applications
Pour le raccordemnt ultérieur sur conduites en béton, en ciment
fibré ou en grès
Art. Nr.
No d’art.
NW/DN mm
Anschluss DN
Raccord DN
442.578.100
442.578.110
442.578.120
442.578.130
300
400
500-600
700-1800
160
160
160
160
Accessoires:
-442.579 C lé pour anneau fileté
Gewinderadschlüssel
Clé pour anneau fileté
für CONNEX und FABEKUN Anschlusssättel
Pour selles de raccordement CONNEX et FABEKUN
- inkl. Schlüsseleinsatz
- Avec adaptateur
Art. Nr.
No d’art.
442.579
CHF/Stk
CHF/pce
442.579.100
76
CHF/Stk
CHF/pce
180.00
180.00
180.00
220.00
Zubehör:
-442.579 Gewinderadschlüssel
passend zu:
-442.578 Anschluss-Sattel 90°
-442.583 Anschluss-Sattel 90°
442.578
85.00
convient pour:
-442.578 S elle de raccordement 90°
-442.583 S elle de raccordement 90°
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Bohranschluss-Stutzen
Manchon de raccordement
•DENSO
•DENSO
für PE-, PVC- und PP Anschlüsse
Pour raccordements PE, PVC et PP
- aus Polypropylen
- En polypropylène
Verwendung
für den nachträglichen Anschluss an Leitungen aus Steinzeug und
Beton
Applications
Pour le branchement ultérieur sur conduites en grès et béton
Art. Nr.
No d’art.
DN
Kernbohrung mm
Ø de passage mm
Einstecktiefe mm
Profondeur d’emboîtement mm
442.580.090
442.580.100
442.580.110
442.580.120
442.580.130
442.580.140
442.580.150
442.580.200
442.580.210
442.580.220
442.580.230
442.580.240
442.580.250
150/250
150/300
150/400
150/500
150/600
150/700-900
150/1000-1500
200/300
200/400
200/500
200/600
200/700-900
200/1000-1500
181 - 182
181 - 182
181 - 182
181 - 182
181 - 182
181 - 182
181 - 182
231 - 232
231 - 232
231 - 232
231 - 232
231 - 232
231 - 232
70
70
70
70
70
90
100
70
70
70
70
90
100
Zubehör:
-442.581 Distanzringe
Accessoires:
-442.581 A
nneau distanceur
Distanzringe
Anneau distanceur
•DENSO
•DENSO
für Bohranschlussstutzen
Pour manchons de branchement par perçage
442.580
CHF/Stk
CHF/pce
175.00
175.00
175.00
175.00
175.00
187.00
187.00
317.00
317.00
317.00
317.00
339.00
339.00
442.581
Art. Nr.
No d’art.
t mm
DN
CHF/Stk
CHF/pce
442.581.100
442.581.110
442.581.120
442.581.140
442.581.150
5
10
5
10
25
150
150
200
200
200
12.20
13.50
14.70
17.30
19.70
passend zu:
-442.580 Bohranschluss-Stutzen
Debrunner Acifer
1
convient pour:
-442.580 M
anchon de raccordement
www.d-a.ch
77
1
Seitenanschlüsse
Raccordement latéral
• ACO CENTUB
• ACO CENTUB
-
-
-
-
-
-
-
-
für Betonrohre
aus Polymerbeton
mit Gummidichtung
einfacher Einbau
442.582
Pour tuyaux en béton
En béton polymère
Avec joint en caoutchouc
Montage simple
Art. Nr.
No d’art.
DN
NW
Largeur nominale
L mm
l mm
DE mm
dk mm
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
442.582.110
442.582.120
442.582.130
442.582.150
442.582.160
442.582.170
442.582.190
442.582.200
442.582.210
442.582.220
442.582.230
442.582.240
150
150
150
200
200
200
250
250
250
300
300
300
250 - 260
700 - 1000
1200
300 - 600
700 - 1000
12000
400 - 600
700 - 1000
1200
500 - 600
700 - 1000
1200
188
208
258
200
220
270
213
233
283
234
254
304
70
90
140
70
90
140
70
90
140
70
90
140
262
262
262
302
302
302
352
352
352
417
417
417
182
182
182
225
225
225
300
300
300
350
350
350
440611
440612
440613
440615
440616
440617
440619
440620
440621
440622
440623
440624
172.00
172.00
172.00
196.50
196.50
196.50
296.00
296.00
296.00
403.00
403.00
403.00
Klebemörtel
Mortier-colle
• SIKA® Sikadur®-31 CF Normal
• SIKA® Sikadur®-31 CF Normal
- lösemittelfreier, feuchtigkeitsverträglicher, thixotroper 2-komponenten Kleber auf Epoxidharzbasis mit speziellen Füllstoffen
- entwickelt für Verarbeitungstemperaturen von +10° C bis +30° C
- leichte Verarbeitbarkeit, leichte Mischbarkeit
- hohe mechanische Festigkeiten
- frei von Lösemittel
- kein Gefahrengut
- kein Primer nötig
- hohe Abrasions- und Stossfestigkeit
- ausgezeichnete Haftung auf vielen Untergründen
-wasserdicht
- Topfzeit: ca. 55 Min. bei +23° C
- Adhésif thixotrope à 2 composants à base de résine époxy,
sans solvant, supportant l’humidité, avec matières de charge
spéciales
- Développé pour des températures de travail de 10° C à 30° C
- Malaxage et application faciles
- Haute résistance mécanique
- Sans solvant
- Matière non dangereuse
- Aucun primer nécessaire
- Résistance élevée à l’abrasion et aux chocs
- Adhérence excellente sur de nombreux supports
- Étanche à l’eau
- Durée de vie du mélange: env. 55 min à 23° C
Art. Nr.
No d’art.
Gewicht kg
Poids kg
No
N°
657.036.100
657.036.120
1.2
6
101714
101712
78
657.036
CHF/Do
CHF/bte
34.20
145.80
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
•CONNEX
•CONNEX
- aus PVC
- mit schwenkbarem Kugelgelenk 0° bis 11°
-grau
- En PVC
- Avec articulation à rotule 0° à 11°
- Couleur: gris
Verwendung
für den nachträglichen Anschluss an Hauptleitungen aus Kunststoff
Applications
Pour le raccordement ultérieur sur conduite principale en plastique
Art. Nr.
No d’art.
DN
Anschluss DN
Raccord DN
442.583.090
442.583.100
442.583.110
442.583.120
442.583.130
442.583.140
442.583.150
442.583.160
442.583.200
442.583.210
442.583.220
442.583.230
442.583.240
442.583.250
442.583.260
200
250
315
400
500
630
700-800
900-1500
250
315
400
500
630
700-800
900-1500
160
160
160
160
160
160
160
160
200
200
200
200
200
200
200
442.583
CHF/Stk
CHF/pce
180.00
180.00
180.00
185.00
185.00
185.00
220.00
220.00
240.00
240.00
240.00
240.00
240.00
240.00
240.00
Zubehör:
-442.579 Gewinderadschlüssel
Accessoires:
-442.579 C lé pour anneau fileté
Bohranschlussdichtungen DS LKs
Garniture d’étanchéité pour branchement DS LKs
- für nachträgliche Rohrführungen durch Schachtwände und
Betonmauern
- für verschiedenste Anschlussrohre anwendbar, z.B. PVC, PE,
Guss, Faserzement, Beton, Steinzeug
- Pour passage de tuyaux au travers de parois de puits ou de
murs en béton percés ultérieurement
- Utilisable pour divers tuyaux de raccordement, par ex. en PVC,
PE, fonte, ciment de fibres, béton, grès
Art. Nr.
No d’art.
Ø Rohr aussen mm
Ø ext. du tuyau mm
Ø Bohrung mm
Ø alésage mm
Typ
Type
Verpackung Stk.
Emballage pce
442.584.120
442.584.130
442.584.140
442.584.150
442.584.160
442.584.170
442.584.180
442.584.190
442.584.200
442.584.210
442.584.220
442.584.230
442.584.240
63
75
90
110
125
160
200
225
250
315
355
400
500
89
101
116
138
151
186
226
251
276
341
382
426
526
63/89
75/101
90/116
110/138
125/151
160/186
200/226
225/251
250/276
315/341
355/382
400/426
500/526
70
60
60
60
60
40
30
30
20
15
10
10
10
Debrunner Acifer
1
www.d-a.ch
442.584
CHF/Stk
CHF/pce
21.60
21.90
42.30
22.00
25.10
27.90
34.20
36.90
41.30
51.90
69.30
65.20
89.50
79
1
Kanal Schachtfutter
Raccord aux chambres canal
•BGS
•BGS
- aus Faserzement für PVC- oder PE-Kanalrohre
- mit Dichtung
- En ciment de fibres, pour tuyau PVC ou PE canal
- Avec joint
442.585
Art. Nr.
No d’art.
de mm
DN
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
442.585.100
442.585.120
442.585.140
442.585.160
442.585.180
442.585.200
442.585.220
442.585.240
442.585.250
442.585.280
442.585.300
110
125
160
200
250
315
355
400
450
500
630
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
464411
464412
464413
464414
464415
464416
464417
464417
16.00
18.00
22.00
36.00
47.00
61.00
78.00
88.00
114.00
130.00
171.00
464417
Gummidichtringe
•BGS
•BGS
- für PVC Kanalrohre und Formstücke
- Pour tuyaux et raccords PVC canal
442.610
Art. Nr.
No d’art.
de mm
DN
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
442.610.100
442.610.120
442.610.140
442.610.160
442.610.180
442.610.200
442.610.210
442.610.240
442.610.260
442.610.300
110
125
160
200
250
315
355
400
500
630
100
125
150
200
250
300
350
400
500
600
465111
465111
465111
465111
465111
465111
0.60
0.90
1.20
2.40
5.50
7.00
12.30
13.50
23.00
35.00
passend zu:
80
461117
461117
461117
convient pour:
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Mauerkragenringe
Collerette d’étanchéité
•PSI
•PSI
- mit Befestigungen Edelstahl rostfrei
- Avec fixations en acier inoxydable
366.200
Art. Nr.
No d’art.
Bezeichnung DA-Rohr mm
Désignation tube DA mm
Spannbereich von DA-Rohr mm
Plage de serrage de tube DA mm
Spannbereich bis DA-Rohr mm
Plage de serrage jusqu’au tube DA mm
Typ
Type
366.200.100
366.200.120
366.200.140
366.200.160
366.200.180
366.200.200
366.200.220
366.200.240
366.200.250
366.200.260
366.200.270
366.200.280
366.200.290
366.200.300
366.200.310
366.200.320
366.200.330
366.200.340
366.200.350
366.200.360
366.200.370
366.200.380
366.200.390
366.200.400
32
40
50
63
75
90
110
125
140
160
180
200
225
250
280
315
355
400
450
500
560
630
710
800
29
38
48
60
71
84
105
120
135
154
175
195
215
245
275
310
350
395
440
495
555
625
705
795
32
42
53
64
80
92
116
130
148
166
190
210
230
260
290
327
365
410
460
515
580
650
735
830
1-011-00004
1-011-00005
1-011-00006
1-011-00007
1-011-00008
1-011-00009
1-011-00010
1-011-00011
1-011-00012
1-011-00013
1-011-00014
1-011-00015
1-011-00016
1-011-00017
1-011-00018
1-011-00019
1-011-00028
1-011-00020
1-011-00021
1-011-00022
1-011-00023
1-011-00024
1-011-00025
1-011-00029
Einbauhinweise:
-
Reinigung der einzubetonierenden Rohroberfläche mit Lappen, o.ä.
-Aufschieben des Mauerkragens bis Mitte Beton - bzw. Mitte
Mauerwerk
-Anbringen der Spannbänder:
Bei Mauerkragen bis Ø 315: Beidseitig des Steges
Bei Meuerkragen bis Ø 355: Beidseitig der Stege sowie
zwischen den Stegen
-Spannband um den Mauerkragen legen und Bandende in den
Schlitz des Spannschlosses stecken.
-Spannschloss mit Schraubenzieher oder Sechskantschlüssel
nach rechts drehen und Sperre leicht andrücken bis der Körper
festsitzt.
-Zum Lösen des Spannbandes Spannschloss ein wenig in
Richtung des Festziehens weiterdrehen. Dadurch kann die
Sperre gehoben werden und anschliessend das Spannschloss
zurückgedreht und damit das Spannband gelöst werden.
AD Rohr von 32 - 315 mm
AD Rohr / diam. ext. tube: 32 - 315 mm
Debrunner Acifer
1
CHF/Stk
CHF/pce
55.60
55.60
61.80
61.50
62.90
65.70
63.40
68.80
77.80
79.20
89.90
91.50
94.60
96.70
91.10
115.50
104.50
125.00
131.50
147.00
161.00
176.50
194.50
216.00
Indications de montage:
-Nettoyage de la surface du tube à encastrer dans le béton avec
chiffon ou autre
-Glisser la collerette d’étanchéité jusqu’au milieu du béton ou
de la maçonnerie
-Fixation des bandes de serrage:
collerettes d’étanchéité jusqu’à Ø 315: des deux côtés de
la traverse
collerettes d’étanchéité à partir de Ø 355: des deux côtés des
traverses et entre les traverses
-Placer la bande de serrage autour de la collerette d’étanchéité
et insérer le bout de la bande dans le manchon de serrage.
-Tourner le manchon de serrage à l’aide d’un tournevis ou d’une
clé à six pans à droite et appuyer légèrement sur le blocage
jusqu’à ce que le corps soit arrêté.
-Pour desserrer la bande de serrage, tourner le manchon de serrage légèrement en direction du resserrage. Ainsi, le blocage
peut être neutralisé et ensuite le manchon de serrage tourné en
arrière pour desserrer la bande de serrage.
AD Rohr von 355 - 1400 mm
AD Rohr / diam. ext. tube: 355 - 1400 mm
www.d-a.ch
81
1
Mauerhülsen
Manchette à sceller
•PSI
•PSI
-Faserzement
- wirtschaftliche und sichere Methode zur hydrostatischen
Abdichtung
-asbestfrei
-Fibrociment
- Solution rationnelle et sûre pour l’étanchement hydrostatique
- Sans amiante
366.220
Art. Nr.
No d’art.
DN
Innen-Ø Nennmass mm
Ø int. nominal mm
Innen-Ø Toleranz mm
Tolérance Ø int. mm
Aussen-Ø DA mm
Ø ext. DE mm
L mm
Typ
Type
366.220.100
366.220.110
366.220.120
366.220.160
366.220.170
366.220.180
366.220.220
366.220.230
366.220.240
366.220.280
366.220.290
366.220.300
366.220.340
366.220.350
366.220.360
366.220.400
366.220.410
366.220.420
366.220.430
366.220.460
366.220.470
366.220.480
366.220.490
100
100
100
100
125
125
125
150
150
150
201
201
201
250
250
250
300
300
300
300
400
400
400
400
+2/-1
+2/-1
+2/-1
+2/-1
+2/-1
+2/-1
+2/-1
+2/-1
+2/-1
+2/-1
+2/-1
+2/-1
+2/-1
+2/-1
+2/-1
+2/-1
+2/-1
+2/-1
+2/-1
+2/-1
+2/-1
+2/-1
+2/-1
140
140
140
165
165
165
190
190
190
250
250
250
300
300
300
350
350
350
350
460
460
460
460
200
250
300
200
250
300
200
250
300
200
250
300
200
250
300
200
250
300
350
200
250
300
350
3-029-00100
3-029-00120
3-029-00140
3-029-00101
3-029-00121
3-029-00141
3-029-00102
3-029-00122
3-029-00142
3-029-00103
3-029-00123
3-029-00143
3-029-00104
3-029-00124
3-029-00144
3-029-00105
3-029-00125
3-029-00145
3-029-00158
3-029-00107
3-029-00127
3-029-00147
3-029-00156
125
150
200
250
300
400
CHF/Stk
CHF/pce
85.70
103.50
103.50
89.40
108.00
108.00
94.10
114.50
114.50
120.00
139.50
139.50
163.50
188.00
188.00
208.00
234.00
234.00
260.00
272.00
322.00
322.00
371.00
U
82
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Pressringe
Anneau d’étanchéité
- für Mauerdurchführungen mit Kernbohrungen
- gas- und wasserdicht
- Pour passage de mur percé par couronne diamantée
- Étanche au gaz et à l’eau
368.680
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Kernbohrung mm
Ø de passage mm
Stahl-Rohr AD mm
Tube acier: D ext. mm
PE-Rohr AD mm
Tube PE: D ext. mm
Pressring Ø innen mm
Ø int. de l’anneau mm
Pressring Ø aussen mm
Ø ext. de l’anneau mm
368.680.060
368.680.062
368.680.064
368.680.066
368.680.068
368.680.070
368.680.072
368.680.075
368.680.077
368.680.080
368.680.081
368.680.083
368.680.082
368.680.085
368.680.100
368.680.120
368.680.090
368.680.105
368.680.125
368.680.091
368.680.092
368.680.093
368.680.095
368.680.110
368.680.130
368.680.140
368.680.160
368.680.161
368.680.162
368.680.163
368.680.164
368.680.112
368.680.165
368.680.167
368.680.170
368.680.175
368.680.180
368.680.182
368.680.181
368.680.183
368.680.184
368.680.185
368.680.186
368.680.176
368.680.177
368.680.178
368.680.179
368.680.187
368.680.189
368.680.188
368.680.190
368.680.200
368.680.220
368.680.225
368.680.240
368.680.242
368.680.244
368.680.250
368.680.260
368.680.280
368.680.290
50/12
50/18
50/23
60/12
60/18
60/23
60/28
60/35
70/28
70/35
80/18
80/23
80/28
80/35
80/43
80/52
90/35
90/43
90/52
100/23
100/28
100/33
100/36
100/43
100/52
100/60
100/66
110/36
110/43
110/52
110/66
120/43
120/52
120/57
120/66
120/75
120/78
120/83
125/43
125/52
125/66
125/78
125/83
130/43
130/52
130/66
130/78
150/43
150/52
150/66
150/78
150/86
150/93
150/98
150/106
160/66
160/93
200/112
200/116
200/128
200/136
50
50
50
60
60
60
60
60
70
70
80
80
80
80
80
80
90
90
90
100
100
100
100
100
100
100
100
110
110
110
110
120
120
120
120
120
120
120
125
125
125
125
125
130
130
130
130
150
150
150
150
150
150
150
150
160
160
200
200
200
200
8.0-12.0
17.2
21.3
8.0-12.0
17.2
21.3
26.9
33.7
26.9
33.7
17.2
21.3
26.9
33.7
42.4
48.3
33.7
42.4
48.3
21.3
26.9
33.7
42.4
48.3
56.0/57.0/58.0
60.3
33.7
42.4
48.3
60.3
42.4
48.3
54.0/56.0
60.3
76.1/68.0
RMA 40+50
42.4
48.3
60.3
76.1/68.0
RMA 40+50
42.4
48.3
60.3
76.1
42.4
48.3
60.3
76.1/68.0
84.0
88.9/89.0
RMA 63+90
101.6/104.0
60.3
88.9/89.0
108.0/109.0
114.3
133.0/135.0
8.0-12.0
16.0
20.0
8.0-12.0
16.0
20.0
25.0
32.0
25.0
32.0
16.0
20.0
25.0
32.0
40.0
50.0
32.0
40.0
50.0
20.0
25.0
32.0
40.0
50.0
56.0
63.0
32.0
40.0
50.0
63.0
40.0
50.0
56.0
63.0
72.0
75.0
RMA 40+50
40.0
50.0
63.0
75.0
RMA 40+50
40.0
50.0
63.0
75.0
40.0
50.0
63.0
75.0
80.0
9.0/92.0
RMA 63+90
63.0
90.0/92.0
110.0
110.0/112.0
125.0
132.0
12
18
23
12
18
23.0
28.0
35.0
28.0
35.0
18.0
23.0
28.0
35.0
43.0
52.0
35.0
43.0
52.0
23.0
28.0
33.0
36.0
43.0
52.0
60.0
66.0
36.0
43.0
52.0
66.0
43.0
52.0
57.0
66.0
75.0
78.0
83.0
43.0
52.0
66.0
78.0
83.0
43.0
52.0
66.0
78.0
43.0
52.0
66.0
78.0
86.0
93.0
98.0
106.0
66.0
93.0
112.0
116.0
128.0
136.0
48.0
48.0
48.0
58.0
58.0
58.0
58.0
58.0
68.0
68.0
78.0
78.0
78.0
78.0
78.0
78.0
88.0
88.0
88.0
98.0
98.0
98.0
98.0
98.0
98.0
98.0
98.0
108.0
108.0
108.0
108.0
118.0
118.0
118.0
118.0
118.0
118.0
118.0
123.0
123.0
123.0
123.0
123.0
128.0
128.0
128.0
128.0
148.0
148.0
148.0
148.0
148.0
148.0
148.0
148.0
158.0
158.0
198.0
198.0
198.0
198.0
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
1
CHF/Stk
CHF/pce
43.70
43.70
43.70
44.85
44.85
44.85
44.85
44.85
49.45
49.45
53.10
53.10
53.10
53.10
53.10
53.10
61.30
61.30
61.30
70.20
61.30
61.30
61.30
61.30
61.30
61.30
61.30
114.00
114.00
114.00
114.00
97.90
97.90
97.90
97.90
97.90
97.90
97.90
107.50
107.50
107.50
107.50
107.50
144.00
144.00
144.00
144.00
128.50
128.50
128.50
128.50
128.50
128.50
128.50
128.50
189.00
189.00
229.00
229.00
229.00
229.00
83
1
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Kernbohrung mm
Ø de passage mm
Stahl-Rohr AD mm
Tube acier: D ext. mm
PE-Rohr AD mm
Tube PE: D ext. mm
Pressring Ø innen mm
Ø int. de l’anneau mm
Pressring Ø aussen mm
Ø ext. de l’anneau mm
CHF/Stk
CHF/pce
368.680.300
368.680.305
368.680.310
368.680.320
368.680.330
368.680.340
368.680.350
368.680.360
368.680.370
368.680.380
368.680.390
368.680.400
368.680.410
368.680.420
368.680.430
368.680.440
368.680.450
368.680.460
200/144
250/156
250/164
250/172
250/182
300/206
300/227
350/252
350/258
350/276
350/282
400/318
400/326
500/360
500/404
550/455
700/505
700/562
200
250
250
250
250
300
300
350
350
350
350
400
400
500
500
550
700
700
135.0/139.7
154.0
156.0/159.0
168.3
204.0
219.1
254.0
273.0
323.9
356.0
-
140.0
160.0/163.0
180.0
200.0
225.0
250.0
280.0
315.0
355.0
400.0
450.0
500.0
560.0
144.0
156.0
164.0
172.0
182.0
206.0
227.0
252.0
258.0
276.0
282.0
318.0
326.0
360.0
404.0
455.0
505.0
562.0
198.0
248.0
248.0
248.0
248.0
298.0
298.0
348.0
348.0
348.0
348.0
398.0
398.0
498.0
498.0
548.0
698.0
698.0
229.00
272.00
272.00
272.00
272.00
334.00
334.00
386.00
386.00
386.00
386.00
602.00
602.00
932.00
932.00
1’003.00
1’203.00
1’285.00
U
84
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Ringraumdichtungs-Handwerkerset
Anneau d’étanchéité, en set
• LINK SEAL
• LINK SEAL
-verzinkt
- Exécution zinguée
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
Kernbohrung mm
Ø de passage mm
366.100.100
366.100.110
366.100.120
366.100.130
366.100.140
366.100.150
366.100.160
366.100.170
366.100.180
366.100.190
366.100.200
366.100.210
366.100.220
366.100.230
366.100.240
366.100.250
366.100.260
366.100.270
366.100.280
18 - 25
22 - 27
40 - 48
32 - 43
48 - 57
55 - 64
42 - 61
57 - 72
80 - 89
53 - 76
66 - 78
82 - 99
105 - 115
80 - 104
103 - 117
116 - 133
132 - 149
148 - 157
156 - 164
50
80
80
100
100
100
125
125
125
150
150
150
150
200
200
200
200
200
200
366.100
CHF/Stk
CHF/pce
56.90
72.80
72.80
80.30
80.30
80.30
107.00
107.00
107.00
125.00
125.00
125.00
125.00
162.00
162.00
162.00
162.00
162.00
162.00
Glieder einzeln
Maillon, seul
• LINK SEAL
• LINK SEAL
-
-
-
-
-
-
-
-
für Ringraumdichtungen Typ S316 (X)
aus EPDM-Kautschuk schwarz
Druckplatten aus Glasfaserverstärktem Polyamid
mit Schrauben Edelstahl rostfrei A4
366.110
Pour anneaux d’étanchéité, type S316 (X)
En caoutchouc EPDM noir
Plaques d’appui en polyamide renforcée de fibres de verre
Avec vis et écrous en acier inoxydable A4
Verwendung
Hohe Beständigkeit gegen Wasser, gegen die meisten anorganischen Stoffe (Säuren und Laugen) und die meisten organischen
Stoffe (z.B. Essigsäure und Aceton)
Applications
Grande résistance à l’eau, aux substances non organiques (acides
et bases) ainsi qu’à la plupart des substances organiques (par ex.
acide acétique et acétone)
-Temperaturbereich............................................ -40° C bis +80 °C
- Plage de température........................................... -40° C à +80 °C
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
366.110.100
366.110.105
366.110.110
366.110.120
366.110.125
366.110.130
366.110.140
366.110.150
366.110.160
366.110.170
366.110.180
366.110.190
366.110.200
366.110.210
366.110.220
366.110.230
366.110.240
366.110.250
366.110.260
LS - 200
LS - 265
LS - 275
LS - 300
LS - 310
LS - 315
LS - 325
LS - 340
LS - 360
LS - 400
LS - 410
LS - 425
LS - 440
LS - 475
LS - 500
LS - 525
LS - 575
LS - 615
LS - 650
Debrunner Acifer
1
CHF/Stk
CHF/pce
3.90
8.20
6.50
8.60
10.30
10.30
19.20
15.00
17.00
27.70
23.40
25.60
31.90
25.60
50.80
48.80
46.70
86.60
69.80
www.d-a.ch
85
1
Glieder einzeln
Maillon, seul
• LINK SEAL
• LINK SEAL
- für Ringraumdichtungen Typ BS316 (BX)
- aus EPDM-Kautschuk Shore 40 ± 5
- Druckplatten aus Glasfaserverstärktem Polyamid
- für Kunststoffrohre
-blau
- mit Schrauben und Muttern Edelstahl rostfrei A4
-
-
-
-
-
-
Verwendung
Hohe Beständigkeit gegen Wasser, gegen die meisten anorganischen Stoffe (Säuren und Laugen) und die meisten organischen
Stoffe (z.B. Essigsäure und Aceton)
Applications
Grande résistance à l’eau, aux substances non organiques (acides
et bases) ainsi qu’à la plupart des substances organiques (par ex.
acide acétique et acétone)
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
366.120.100
366.120.105
366.120.110
366.120.125
366.120.120
366.120.130
366.120.140
366.120.150
366.120.160
366.120.170
366.120.180
366.120.190
366.120.200
366.120.210
366.120.220
366.120.230
366.120.240
366.120.250
LS - 200
LS - 265
LS - 275
LS - 310
LS - 300
LS - 315
LS - 325
LS - 340
LS - 360
LS - 400
LS - 410
LS - 425
LS - 475
LS - 500
LS - 525
LS - 575
LS - 625
LS - 700
86
366.120
Pour anneaux d’étanchéité type BS316 (BX)
En caoutchouc EPDM Shore 40 ± 5
Plaques d’appui en polyamide renforcée de fibres de verre
Pour tubes en plastique
Couleur: bleu
Avec vis et écrous en acier inoxydable A4
CHF/Stk
CHF/pce
4.45
9.00
7.15
11.30
9.40
11.30
21.10
16.50
19.70
30.30
27.10
28.00
28.00
56.10
53.60
51.30
58.60
96.60
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Glieder einzeln
Maillon, seul
• LINK SEAL
• LINK SEAL
-
-
-
-
-
-
-
-
-
für Ringraumdichtungen Typ KTW / W270
für Trinkwasseranwendung
aus EPDM-Kautschuk schwarz, Shore 50±5
Druckplatten aus Glasfaserverstärktem Polyamid Farbe blau
mit Schrauben und Muttern Edelstahl rostfrei A4
366.132
Pour anneaux d’étanchéité type KTW / W270
Pour les installations d’eau potable
En caoutchouc EPDM noir, Shore 50±5
Plaques d’appui en polyamide bleue renforcée de fibres de
verre
- Avec vis et écrous en acier inoxydable A4
Verwendung
Geeignet für Anwendungen im Trinkwasserbereich
Applications
Convient pour les applications dans le domaine de l’eau potable
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
366.132.100
366.132.110
366.132.120
366.132.130
366.132.140
366.132.150
366.132.160
366.132.170
366.132.180
366.132.190
366.132.200
366.132.210
366.132.220
366.132.230
366.132.240
366.132.250
366.132.260
LS - 200
LS - 275
LS - 300
LS - 315
LS - 325
LS - 340
LS - 360
LS - 400
LS - 410
LS - 425
LS - 440
LS - 475
LS - 500
LS - 525
LS - 575
LS - 625
LS - 650
Debrunner Acifer
1
CHF/Stk
CHF/pce
7.65
8.25
12.10
13.60
22.50
18.40
21.10
42.30
35.60
36.90
54.60
37.20
88.10
75.60
63.20
123.50
102.00
www.d-a.ch
87
1
Betonrohre
Tuyau en béton
-unbewehrt
- mit Falzmuffe
- Non armé
- Avec feuillure
475.100
Art. Nr.
No d’art.
Ø cm
L cm
W cm
CHF/Stk
CHF/pce
475.100.050
475.100.055
475.100.060
475.100.065
475.100.070
475.100.075
475.100.080
475.100.090
475.100.100
475.100.110
475.100.120
475.100.130
475.100.140
475.100.150
475.100.160
475.100.170
475.100.190
475.100.200
475.100.210
475.100.220
475.100.230
475.100.240
475.100.245
475.100.250
475.100.260
475.100.270
475.100.300
475.100.310
475.100.320
475.100.350
475.100.380
15
50
100
50
100
50
100
30
50
100
50
100
5
10
20
50
100
5
10
20
50
100
5
10
20
50
100
5
10
20
50
100
3.0
3.0
3.0
3.0
3.5
3.5
4.0
4.0
4.0
5.0
5.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
26.20
28.40
31.00
33.10
35.80
39.90
46.10
46.10
53.50
63.50
75.50
79.00
79.00
79.00
79.00
114.00
98.00
98.00
98.00
98.00
138.00
146.00
146.00
146.00
146.00
199.00
218.00
218.00
218.00
218.00
302.00
20
25
30
40
50
60
80
100
Betonrohre
Tuyau en béton
- mit Boden
-unbewehrt
- mit Falzmuffe
- Avec fond
- Non armé
- Avec feuillure
475.110
Art. Nr.
No d’art.
D cm
H cm
W cm
t1 cm
Gewicht kg
Poids kg
475.110.200
475.110.210
475.110.220
475.110.230
475.110.240
475.110.250
475.110.260
475.110.265
475.110.270
475.110.280
475.110.290
475.110.300
475.110.310
475.110.350
475.110.400
30
50
100
50
100
50
100
50
75
100
50
100
50
100
50
100
4.0
4.0
5.0
5.0
6.0
6.0
6.5
6.5
6.5
7.0
7.0
8.0
8.0
10.0
10.0
5 - 10
5 - 10
5 - 10
5 - 10
7 - 10
6 - 10
8 - 10
8 - 10
8 - 10
8 - 10
8 - 10
8 - 10
8 - 10
10 - 12
10 - 12
62.0
114.0
100.0
175.0
160.0
280.0
215.0
296.0
379.0
270.0
460.0
370.0
640.0
550.0
980.0
88
40
50
60
70
80
100
www.d-a.ch
CHF/Stk
CHF/pce
85.50
91.00
119.00
130.00
151.00
176.00
183.00
223.00
223.00
222.00
269.00
277.00
327.00
373.00
477.00
Debrunner Acifer
Beton-Konen
Cône en béton
-exzentrisch
-unbewehrt
- mit Falzmuffe
-Excentrique
- Non armé
- Avec feuillure
475.200
Art. Nr.
No d’art.
Ø cm
d1 cm
H cm
W cm
Gewicht kg
Poids kg
475.200.100
475.200.120
475.200.140
475.200.160
475.200.180
475.200.200
80
80
80
100
100
100
60
60
60
60
60
60
50
65
100
50
65
100
8
8
8
10
10
10
255
350
550
370
470
769
Strassenabläufe
Puits de drainage pour routes
- Typ ZH
- mit Aussparung
- ohne Schachtfutter
- Type ZH
- Avec réservation
- Sans raccord aux chambres
Art. Nr.
No d’art.
D cm
H cm
LW cm
W cm
Gewicht kg
Poids kg
475.210.100
70
150
22
7
900
Strassenabläufe
- Typ ZH
- mit Aussparung
- mit Schachtfutter
- Type ZH
- Avec réservation
- Avec raccord aux chambres
Art. Nr.
No d’art.
D cm
H cm
NW
Largeur nominale
W cm
Gewicht kg
Poids kg
475.215.100
70
150
150
7
900
Strassenabläufe
- Typ ZH
- ohne Aussparung
- ohne Schachtfutter
- Type ZH
- Sans réservation
- Sans raccord aux chambres
Art. Nr.
No d’art.
D cm
H cm
t1 cm
W cm
Gewicht kg
Poids kg
475.220.100
70
150
9
7
900
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
1
CHF/Stk
CHF/pce
215.00
215.00
284.00
284.00
284.00
450.00
475.210
CHF/Stk
CHF/pce
440.00
475.215
CHF/Stk
CHF/pce
453.00
475.220
CHF/Stk
CHF/pce
418.00
89
1
Beton-Dachwasserschächte
Puits de collecte d’eaux pluviales, en béton
-
-
-
-
-
-
-
-
Typ TB
mit Einlauf oben
mit Aussparung für Tauchbogen
exkl. Deckel
Type TB
Avec entrée par dessus
Avec réservation pour coude plongeant
Sans couvercle
Art. Nr.
No d’art.
Ø cm
H cm
W cm
475.300.100
30
68
4.0
CHF/Stk
CHF/pce
85.00
Betondeckel
Couvercle en béton
- Typ BK A 15
-begehbar
-voll
-versenkt
- Type BK A 15
- Apte au passage piétonnier
-Plein
-Affleurant
475.320
Art. Nr.
No d’art.
D cm
OD cm
H cm
Gewicht kg
Poids kg
475.320.100
475.320.120
475.320.130
30
50
60
34
56
66
4.2
4.8
4.7
8
23
40
Schalendeckel
Couvercle
- Typ BK A 15
-begehbar
-halbrund
-versenkt
- Type BK A 15
- Apte au passage piétonnier
- Forme demi-ronde
-Affleurant
CHF/Stk
CHF/pce
44.50
77.60
101.50
475.325
Art. Nr.
No d’art.
D cm
OD cm
H cm
Gewicht kg
Poids kg
475.325.100
475.325.110
475.325.120
475.325.130
475.325.140
25
30
40
50
60
28
38
45
62
74
3.5
4.0
4.3
4.4
4.7
2.5
4.0
7.0
10.0
18.0
Betonkragen
Collet en béton
- Typ BK universal, BK B 125
- mit Aussparung
- Type BK universel, BK B 125
- Avec réservation
OD cm
LW cm
H cm
Gewicht kg
Poids kg
475.330.100
90
41/33
10
110
www.d-a.ch
CHF/Stk
CHF/pce
37.80
38.60
53.60
75.30
97.40
475.330
Art. Nr.
No d’art.
90
475.300
CHF/Stk
CHF/pce
169.00
Debrunner Acifer
Beton-Schachtrahmen
Cadre en béton pour couvercle de puits
- mit Aussparung
- exkl. Gussrost
- Avec réservation
- Sans grille en fonte
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
L cm
B cm
H cm
475.350.100
475.350.120
475.350.130
475.350.140
LU / G
LU / B
ZG / 1
LU / U
105
73
85
90
105
73
85
90
20
22
19
23
Beton-Filterplatten
Plaque filtrante en béton
-doppelwandig
- À double paroi
Art. Nr.
No d’art.
L cm
B cm
H cm
475.400.100
50
8
25
- maschinell grau
-glatt
- beidseitig gefast
- Mécanique grise
- Exécution lisse
- Avec chanfrein des deux côtés
B cm
H cm
475.500.100
100
8
25
475.400
CHF/m
15.10
Tuyau en béton demi-rond
- ohne Falz
- ohne Fuss
-unbewehrt
- Sans feuillure
- Sans pied
- Non armé
Art. Nr.
No d’art.
D cm
L cm
W cm
Gewicht kg
Poids kg
475.520.100
475.520.110
475.520.120
475.520.130
475.520.140
475.520.150
475.520.160
475.520.170
475.520.180
475.520.190
475.520.200
475.520.210
475.520.220
475.520.230
15
15
20
20
25
25
30
30
40
40
50
50
60
60
50
100
50
100
50
100
50
100
50
100
50
100
50
100
3.0
3.0
3.0
3.0
3.5
3.5
4.0
4.0
5.0
5.0
6.0
6.0
6.5
6.5
11.0
20.0
16.0
27.0
20.0
40.0
25.0
50.0
40.0
80.0
62.0
124.0
77.5
155.0
www.d-a.ch
299.00
202.00
299.00
406.00
475.500
Beton-Halbschalen
Debrunner Acifer
CHF/Stk
CHF/pce
20.60
Bordurette en béton
L cm
475.350
CHF/m²
Stellplatten
Art. Nr.
No d’art.
1
475.520
CHF/Stk
CHF/pce
30.30
39.40
36.20
47.20
40.60
53.10
55.60
76.00
78.00
103.50
104.00
156.00
139.00
203.00
91
1
Guss-Kanalisationsrohre
Tuyau de canalisation en fonte
•vonRollgeopur
•vonRollgeopur
-Figur 1817 mit Doppelkammermuffe
-Figur 1815 mit Einkappermuffe
-Figure 1817 avec manchon à double chambre
-Figure 1815 avec manchon à chambre unique
- mit Steckmuffe
- aus duktilem Gusseisen
-PUR-Innenbeschichtung
- aussen verzinkt und bitumiert
- hohe Ringsteifigkeit
- statisch selbsttragend
-
-
-
-
-
-
-Stangenlänge........................................................................... 6 m
- Barres de.................................................................................. 6 m
470.100
En fonte ductile
Revêtement PUR à l’intérieur
Extérieur zingué et bitumé
Haute rigidité annulaire
Statiquement autoporteur
Art. Nr.
No d’art.
DN
Figur
Figure
Gewicht kg/m
Poids kg/m
CHF/m
470.100.100
470.100.110
470.100.120
470.100.130
470.100.140
470.100.150
470.100.160
470.100.170
470.100.180
470.100.190
470.100.200
100
125
150
200
250
300
350
400
500
600
700
1817
1817
1817
1817
1817
1815
1817
1817
1817
1815
1815
14.2
17.5
20.9
27.8
37.6
47.2
58.1
69.5
95.7
125.9
179.6
51.30
55.00
64.00
83.00
101.00
130.00
165.00
190.00
258.00
323.00
473.00
Guss-Kanal Anbohrsattelstücke 90°
Selle de piquage à 90° sur canal en fonte
• vonRollgeopur Figur 1567
• vonRollgeopur Figure 1567
-komplett
- mit Dichtung
- mit Epoxy-Beschichtung innen und aussen
-Complet
- Avec joint
- En fonte ductile
- Revêtement époxy à l’intérieur et à l’extérieur
Art. Nr.
No d’art.
DN 1
DN 2
Gewicht kg
Poids kg
470.110.100
470.110.110
470.110.120
470.110.130
470.110.140
250
300
350 - 400
400
500 - 600
150
200
150
200
200
5.9
12.9
5.9
12.0
11.1
-komplett
- mit Dichtung
-Complet
- Avec joint
- En fonte ductile
Art. Nr.
No d’art.
DN 1
DN 2
Gewicht kg
Poids kg
470.120.100
470.120.110
250
300
150
150
9.7
9.7
92
www.d-a.ch
470.110
CHF/Stk
CHF/pce
266.00
397.00
266.00
397.00
397.00
470.120
CHF/Stk
CHF/pce
327.00
333.00
Debrunner Acifer
Guss-Kanal Sattelstücke 45°
- für viereckigen Ausschnitt
-komplett
- mit Dichtung
- aus Stahl
- Pour découpe rectangulaire
-Complet
- Avec joint
- En acier
470.140
Art. Nr.
No d’art.
DN 1
DN 2
Gewicht kg
Poids kg
CHF/Stk
CHF/pce
470.140.100
470.140.110
470.140.120
470.140.130
470.140.140
470.140.150
470.140.160
470.140.170
470.140.180
470.140.190
470.140.200
470.140.210
470.140.220
470.140.230
200
200
250
250
300
300
350
350
400
400
500
500
600
600
150
200
150
200
150
200
150
200
150
200
150
200
150
200
13.5
18.0
13.5
18.0
13.5
18.0
13.5
18.0
13.5
18.0
13.5
18.0
13.5
18.0
1’380.00
1’417.00
1’380.00
1’417.00
1’429.00
1’442.00
1’429.00
1’454.00
1’442.00
1’466.00
1’454.00
1’491.00
1’466.00
1’503.00
Guss-Kanal Schachtfutter
Manchon de scellement canal fonte pour raccord
aux chambres
- mit Dichtung
- Avec joint
- En fonte ductile
Art. Nr.
No d’art.
DN
Gewicht kg
Poids kg
CHF/Stk
CHF/pce
470.170.100
470.170.110
470.170.120
470.170.130
470.170.140
470.170.150
470.170.160
470.170.170
150
200
250
300
400
500
600
700
6.0
8.0
10.0
12.5
16.5
22.0
26.5
43.0
108.70
135.50
184.80
246.00
389.00
660.00
838.00
2’064.00
Guss-Kanal Material-Überbrückungs-Manschetten
Manchette inter-matériau canal fonte
- von GEOPUR auf PVC oder PE
- aus EPDM
- GEOPUR sur PVC ou PE
- En EPDM
Art. Nr.
No d’art.
DN
DE 1 mm
DE 2 mm
470.230.120
470.230.130
470.230.140
470.230.150
470.230.170
470.230.180
150
200
250
300
400
500
170
222
274
326
429
532
160
200
250
315
400
500
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
1
470.170
470.230
CHF/Stk
CHF/pce
246.00
339.00
389.00
431.00
591.00
788.00
93
Anz_Schweiz_A4_10-2014_Layout 1 08.10.14 10:21 Seite 1
Führend in Entwässerung
Leader en solution d’assainissement
Abwasser ableiten
Duschrinnen
Badabläufe
Wandabläufe
Evacuation de l'eau usée
Caniveaux de douche
Siphons de sol
Caniveau mural Scada
Schutz vor Rückstau
Abwasser behandeln
Rückstauverschlüsse
Hebeanlagen
Fettabscheider
Öl-/Benzinabscheider
Kleinkläranlagen
Contrôler les eaux usées
Protections anti-retour
Postes de relevage
www.kessel-schweiz.ch
www.kessel-suisse.ch
Traitement de l'eau usée
Séparateurs à graisses
Séparateurs à hydrocarbures
Micro stations d'épuration
Rückstaupumpanlagen
Pompe d’évacuation anti-retour
• KESSEL Pumpfix® F Komfort
-
-
-
-
-
ohne Spitzende und Muffe
mit schwarzer Abdeckung und Ablauf
für fäkalienhaltiges und fäkalienfreies Abwasser
zum Einbau in die Bodenplatte
mit teleskopischem Aufsatzstück für stufenlosen Höhen- und
Niveauausgleich
Rückstaupumpanlage nach SN 592 000 Typ 3 mit einer Pumpe
(1 kW/230V) und einer Rückschlagklappe
Einsatz der Pumpe bei Rückstau für fäkalienhaltiges und
fäkalienfreies Abwasser
freier Rohrquerschnitt durch geöffnete Rückstauklappe
motorische Verriegelung der Rückstauklappe
Komfort-Schaltgerät mit Displayanzeige für Betriebszustand
und Wartungshinweis in 6 Sprachen
mit integriertem Selbstdiagnosesystem SDS und Batterie
pufferung
Pumpe überflutungssicher
Schutzart IP 68 (3 m, 24 h)
aus Kunststoff
-
-
-
-
-
-
-
-
Sans bout lisse ni manchon
Avec couvercle et sortie noirs
Pour eaux usées avec ou sans matières fécales
Pose encastrée dans la dalle
Avec rehausse télescopique réglable en hauteur en continu et
orientable
Installation de pompage anti-retour selon SN 592 000 type 3
avec une pompe (1 kW/230V) et un clapet anti-retour
Utilisation en cas de refoulement d’eaux usées avec ou sans
matières fécales
Diamètre du tube intégralement libre lorsque le clapet est ouvert
Verrouillage motorisé du clapet
Tableau de commande Confort, avec affichage de l’état de
l’installation et recommandations d’entretien
Avec système SDS d’auto-diagnostic intégré et alarme de
panne secteur à piles
Pompe résistante à la submersion
Type de protection IP 68 (3 m, 24 h)
En plastique
- für Einbautiefe von...................................................486 - 640 mm
-Aussparungsmasse................................................. 750 x 750 mm
-Kabellänge............................................................................... 5 m
- Gewicht ca............................................................................ 28 kg
-
-
-
-
Pour profondeur d’installation.................................486 - 640 mm
Dimensions de réservation..................................... 750 x 750 mm
Longueur de câble.................................................................... 5 m
Poids approx.......................................................................... 28 kg
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
494.407
Art. Nr.
No d’art.
DN
Typ
Type
CHF/Stk
CHF/pce
494.407.100
100 - 200
24000S
3’839.00
Zubehör:
-494.417 Spitzenden
-494.418 Muffen
Debrunner Acifer
1
Accessoires:
-494.417 B out lisse
-494.418 M
anchon
www.d-a.ch
95
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
zum Einbau in eine freiliegende Abwasserleitung
freier Rohrquerschnitt im Normalzustand
Rückstaupumpanlage nach SN 592 000 Typ 3 mit einer Pumpe
(1 kW/230V) und einer Rückschlagklappe
Einsatz der Pumpe bei Rückstau für fäkalienhaltiges und
fäkalienfreies Abwasser
motorische Verriegelung der Rückstauklappe
Schalt- und Warngerät Schutzart IP 54
pufferung
Pumpe überflutungssicher
mit Abdeckhaube
aus Kunststoff
-Kabellänge............................................................................... 5 m
- Gewicht ca............................................................................ 20 kg
-
-
-
-
-
-
-
-
-
494.408
Pour le montage sur canalisation apparente
Diamètre du tube intégralement libre en position normale
Installation de pompage anti-retour selon SN 592 000 type 3
avec une pompe (1 kW/230V) et un clapet anti-retour
Utilisation en cas de refoulement d’eaux usées avec ou sans
matières fécales
Verrouillage motorisé du clapet
Unité d’enclenchement et d’avertissement niveau de protection
IP 54
Pompe résistante à la submersion
Avec capot de protection
En plastique
- Longueur de câble.................................................................... 5 m
- Poids approx.......................................................................... 20 kg
Art. Nr.
No d’art.
DN
Typ
Type
CHF/Stk
CHF/pce
494.408.100
100 - 200
24000
3’312.00
Zubehör:
-494.417 Spitzenden
-494.418 Muffen
96
Accessoires:
-494.418 M
anchon
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Fäkalien-Rückstauautomat
Unité anti-retour automatique pour matières fécales
• KESSEL Staufix® FKA Komfort
Bei Rückstauerkennung wird die FKA-Klappe vollautomatisch
verschlossen und verriegelt, die zweite Klappe dient als handverriegelbarer Notverschluss und als Einfachrückstauverschluss
während der Bauzeitphase
En cas de refoulement, le clapet de service est automatiquement
fermé et verrouillé. Le 2ème clapet sert de clapet de sécurité
à fermeture manuelle et, pendant la phase de construction, de
clapet anti-retour simple
-
-
-
-
-
mit schwarzer Abdeckung
zum Einbau in die Bodenplatte
Niveauausgleich
Rückstauautomat nach SN 592 000 Typ 3 mit zwei geöffneten
Klappen
pufferung
Motor überflutungssicher
aus Kunststoff
-
-
-
-
-
-
-
-
Avec couvercle noir
Pose encastrée dans la dalle
Avec rehausse télescopique réglable en hauteur en continu et
orientable
Automate anti-retour selon SN 592 000 type 3 avec 2 clapets
ouverts
IP 54
Moteur résistant à la submersion
En plastique
-Kabellänge............................................................................... 5 m
- Gewicht ca............................................................................ 17 kg
-
-
-
-
Longueur de câble.................................................................... 5 m
Poids approx.......................................................................... 17 kg
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Art. Nr.
No d’art.
DN
Typ
Type
CHF/Stk
CHF/pce
494.411.100
100 - 200
84000S
3’282.00
Zubehör:
-494.417 Spitzenden
-494.418 Muffen
Debrunner Acifer
1
494.411
Accessoires:
-494.418 M
anchon
www.d-a.ch
97
1
Bei Rückstau wird die FKA-Klappe (Betriebsverschluss) vollautomatisch verschlossen und verriegelt, die zweite Klappe dient als
handverriegelbarer Notverschluss und als Einfachrückstauverschluss während der Bauzeitphase
En cas de refoulement, le clapet de service est automatiquement
fermé et verrouillé. Le 2ème clapet sert de clapet de sécurité à
fermeture manuelle et, durant la phase de construction, de clapet
anti-retour simple
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
mit Schutzhaube aus Kunststoff
Rückstauautomat nach SN 592 000 Typ 3 mit zwei geöffneten
Klappen
pufferung
Motor überflutungssicher
aus Kunststoff
-Kabellänge............................................................................... 5 m
- Gewicht ca.............................................................................. 8 kg
-
-
-
-
-
-
Avec capot de protection en plastique
Automate anti-retour selon SN 592 000 type 3 avec 2 clapets
ouverts
IP 54
Moteur résistant à la submersion
En plastique
- Longueur de câble.................................................................... 5 m
- Poids approx............................................................................ 8 kg
Art. Nr.
No d’art.
DN
Typ
Type
CHF/Stk
CHF/pce
494.412.100
100 - 200
84000
2’694.00
Zubehör:
-494.417 Spitzenden
-494.418 Muffen
Accessoires:
-494.418 M
anchon
Rückstaudoppelverschlüsse
Double clapet anti-retour
• KESSEL Staufix® SWA
• KESSEL Staufix® SWA
-
-
-
-
-
für fäkalienfreies Abwasser
mit Schutzhaube aus Kunststoff
Rückstauverschluss nach SN 592 000 Typ 3 mit zwei selbsttätig
schliessenden Klappen, eine davon als handverriegelbarer
Notverschluss
- aus Kunststoff
-
-
-
-
-
- Gewicht ca.............................................................................. 8 kg
- Poids approx............................................................................ 8 kg
DN
Typ
Type
494.414.100
100 - 200
73000.10
98
494.414
Pour eaux usées exemptes de matières fécales
Avec capot de protection en plastique
Installation anti-retour selon SN 592 000 type 3 avec 2 clapets
à fermeture autonome, dont 1 en tant que clapet de sécurité à
verrouillage manuel
- En plastique
Art. Nr.
No d’art.
Zubehör:
-494.417 Spitzenden
-494.418 Muffen
494.412
CHF/Stk
CHF/pce
485.00
Accessoires:
-494.418 M
anchon
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Dichtungen
Joint
•KESSEL
•KESSEL
- für Rohrdurchführung
- aus EPDM
- Pour passages de murs
- En EPDM
Art. Nr.
No d’art.
DN
Typ
Type
494.415.100
494.415.120
494.415.140
50
70
100
850114
850116
850117
494.415
CHF/Stk
CHF/pce
14.50
16.50
18.60
(nicht zu verwenden bei Kellerabläufen)
(non adapté pour les siphons de caves)
Spitzenden
Bout lisse
•KESSEL
•KESSEL
- passend für alle Versionen Pumpfix® F, Staufix® FKA und
Staufix® SWA
- zum Einbau in die Bodenplatte und in eine freiliegende
Abwasserleitung
- aus Kunststoff
- Convient pour tous les modèles Pumpfix® F, Staufix® FKA et
Staufix® SWA
- Montage encastré dans la dalle ou dans une conduite
d’écoulement apparente
- En plastique
Art. Nr.
No d’art.
DN
Typ
Type
494.417.100
494.417.110
494.417.120
494.417.130
100
125
150
200
83081
83082
83083
83084
494.417
CHF/Stk
CHF/pce
75.00
75.00
75.00
75.00
passend zu:
-494.407 Rückstaupumpanlagen
-494.411 Fäkalien-Rückstauautomat
-494.414 Rückstaudoppelverschlüsse
convient pour:
-494.407 P ompe d’évacuation anti-retour
-494.411 U
nité anti-retour automatique pour matières fécales
-494.412 U
-494.414 D
ouble clapet anti-retour
Muffen
Manchon
•KESSEL
•KESSEL
- passend für alle Versionen Pumpfix® F, Staufix® FKA und
Staufix® SWA
- zum Einbau in die Bodenplatte und in eine freiliegende
Abwasserleitung
- aus Kunststoff
- Convient pour tous les modèles Pumpfix® F, Staufix® FKA et
Staufix® SWA
- Montage encastré dans la dalle ou dans une conduite
d’écoulement apparente
- En plastique
Art. Nr.
No d’art.
DN
Typ
Type
494.418.100
494.418.110
494.418.120
494.418.130
100
125
150
200
83085
83086
83087
83088
passend zu:
-494.414 Rückstaudoppelverschlüsse
Debrunner Acifer
1
494.418
CHF/Stk
CHF/pce
75.00
75.00
75.00
75.00
convient pour:
-494.411 U
-494.412 U
-494.414 D
ouble clapet anti-retour
www.d-a.ch
99
1
Aufsetzstücke
Rehausse
•KESSEL
•KESSEL
- passend zu Schmutzwasserhebeanlage Minilift und Rückstaupumpenanlage Pumpfix® S
- für vertieften Einbau
- aus Kunststoff
- Convient pour station de relevage Minilift et unité de pompe
anti-refoulement Pumpfix® S
- Pour pose plus profonde
- En plastique
Art. Nr.
No d’art.
H mm
Typ
Type
494.425.100
220
32500
494.425
CHF/Stk
CHF/pce
138.00
Rückstaueinzelverschlüsse
Clapet anti-retour simple
• KESSEL Staufix
• KESSEL Staufix
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Klappe selbsttätig schliessend
Zu-/ Ablauf zum Anschluss für PVC-Rohr nach DIN 19534
Rückstauverschluss gemäss SN 592 000 Typ 0
aus Kunststoff
494.448
Clapet à fermeture automatique
Entrée et sortie pour raccord sur tuyau PVC selon DIN 19534
Dispositif anti-reflux selon SN 592 000 type 0
En plastique
- Dimensions de réservation..................................... 650 x 300 mm
Art. Nr.
No d’art.
DN
L mm
H mm
A x B mm
Typ
Type
494.448.100
494.448.110
494.448.120
494.448.130
100
125
150
200
355
405
450
530
170
230
230
278
205 x 155
270 x 200
270 x 200
353 x 248
71100
71125
71150
71200
CHF/Stk
CHF/pce
224.00
272.00
338.00
543.00
• KESSEL Staufix
• KESSEL Staufix
- für fäkalienfreies Abwasser
- zwei Klappen selbsttätig schliessend, eine davon als hand
verriegelbarer Notverschluss
- Zu-/ Ablauf zum Anschluss für PVC-Rohr nach DIN 19534
- Rückstauverschluss gemäss SN 592 000 Typ 2
- aus Kunststoff
- Pour eaux usées exemptes de matières fécales
- 2 clapets à fermeture autonome, dont 1 clapet de sécurité
verrouillable manuellement
- Entrée et sortie pour raccord sur tuyau PVC selon DIN 19534
- Dispositif anti-reflux selon SN 592 000 type 2
- En plastique
- Dimensions de réservation..................................... 650 x 300 mm
Art. Nr.
No d’art.
DN
L mm
H mm
A x B mm
Typ
Type
494.450.100
494.450.120
494.450.140
494.450.160
100
125
150
200
355
405
450
530
180 + 25
240 + 40
240 + 40
278 + 50
205 x 155
270 x 200
270 x 200
353 x 248
73100
73125
73150
73200
100
www.d-a.ch
494.450
CHF/Stk
CHF/pce
399.00
459.00
521.00
780.00
Debrunner Acifer
Rohrklappen
Clapet anti-retour
•KESSEL
•KESSEL
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
zur Verwendung als Schlussstück
Klappe selbsttätig schliessend
Zulauf zum Anschluss für PVC-Rohr nach DIN 19534
Rückstauverschluss gemäss SN 592 000 Typ 0
aus Kunststoff
1
494.470
À utiliser en tant que pièce terminale
Clapet à fermeture automatique
Entrée pour raccord sur tuyau PVC selon DIN 19534
Dispositif anti-reflux selon SN 592 000 type 0
En plastique
Art. Nr.
No d’art.
DN
L mm
Typ
Type
494.470.100
494.470.110
494.470.120
494.470.130
100
125
150
200
120
136
142
170
79100
79125
79150
79200
CHF/Stk
CHF/pce
215.00
279.00
369.00
422.00
Grössere Nennweiten auf Anfrage.
Diamètres nominaux supérieurs sur demande.
Rückstaumembrane
Clapet anti-retour
-Standard
- Rohr aus Edelstahl rostfrei
- Membrane aus Gummi
-Standard
- Tube en acier inoxydable
- Membrane en caoutchouc
494.570
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
Ø min.-max. mm
Länge mm
Longueur mm
Art.-Nr.
N° d’art.
CHF/Stk
CHF/pce
494.570.100
494.570.110
494.570.120
494.570.130
494.570.140
494.570.150
494.570.160
494.570.170
110
125
150
200
200
250
250
300
102 - 105
117 - 119
147 - 150
185 - 193
195 - 203
232 - 240
242 - 250
292 - 300
220
240
300
400
410
450
520
600
Ws101std
Ws116std
Ws146std
Ws183std
Ws193std
Ws230std
Ws240std
Ws290std
770.00
820.00
870.00
1’520.00
1’640.00
1’920.00
2’080.00
2’680.00
U
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
101
1
Schmutzwasserhebeanlagen
Station de relevage pour eaux usées
• KESSEL Minilift
• KESSEL Minilift
-
-
-
-
für Überflurinstallation
mit herausnehmbarer Pumpe und Rückschlagklappe
Zulässig für fäkalienfreies Abwasser
Druckanschluss: R 11/2" Aussengewinde oder Druckrohr DA
40 mm für PVC-Klebeverbindung
- aus Kunststoff
-
-
-
-
-Förderhöhe............................................................................ 6.2 m
-Betriebsspannung.................................................................230 V
-Aufnahmeleistung...............................................................0.3 kW
- Stromaufnahme I....................................................................1.6 A
-Einschaltniveau................................................................. 190 mm
-Ausschaltniveau.................................................................. 75 mm
- Korngrösse max................................................................... 10 mm
-Elektroanschlussleitung........................................................... 5 m
-
-
-
-
-
-
-
-
494.400
Pour pose hors sol
Avec pompe amovible, clapet anti-retour
Pour eaux sans matières fécales
Raccord pression: R 11/2" filetage extérieur ou tuyau pression
DA 40 mm pour raccord PVC à coller
- En plastique
Hauteur relevage................................................................... 6.2 m
Tension de service.................................................................230 V
Puissance absorbée............................................................0.3 kW
Courant nominal I...................................................................1.6 A
Niveau d’enclenchement.................................................. 190 mm
Niveau de déclenchement.................................................. 75 mm
Taille de grain max.............................................................. 10 mm
Câble de raccordement............................................................ 5 m
Art. Nr.
No d’art.
DN
L mm
B mm
H mm
Typ
Type
494.400.100
40
426
297
340
28560 CH
CHF/Stk
CHF/pce
971.00
Schmutzwasserhebeanlagen
• KESSEL Aqualift S
• KESSEL Aqualift S
-
-
-
-
- Pour la pose dans le sol, pour eaux exemptes de matières
fécales
- Pose encastrée dans la dalle
- Profondeur d’encastrement de 462 à 642 mm
- Avec rehausse télescopique réglable en hauteur en continu et
orientable
- Couvercle à carreler classe A 15 en plastique
- Avec joint d’étanchéité anti-humidité
- Avec pompe amovible et commande par flotteur
- Clapet anti-retour intégré
- Raccord pression: R 11/2" filetage extérieur, tuyau pression DA
40 mm pour raccord PVC à coller ou set pour conduites pression
- En plastique
-
-
-
-
-
-
für Unterflurinstallation und fäkalienfreies Abwasser
zum Einbau in Bodenplatte
Einbautiefe von 462 mm bis 642 mm
Niveauausgleich
befliesbare Abdeckplatte Klasse A 15 aus Kunststoff
mit Dichtungsflansch für Feuchtigkeitsabdichtung
mit herausnehmbarer Pumpe und Schwimmersteuerung
integrierter Rückschlagklappe
Druckanschluss: R 11/2" Aussengewinde, Druckrohr DA 40 mm
für PVC-Klebeverbindung oder Druckleitungsset
aus Kunststoff
- Förderhöhe max........................................................................ 8 m
-Betriebsspannung.................................................................230 V
-Aufnahmeleistung...............................................................0.5 kW
-Einschaltniveau................................................................. 200 mm
-Ausschaltniveau.................................................................. 85 mm
- Korngrösse max................................................................... 10 mm
-Elektroanschlussleitung........................................................... 5 m
- Gewicht ca............................................................................ 19 kg
-
-
-
-
-
-
-
-
-
494.405
Hauteur relevage max.............................................................. 8 m
Tension de service.................................................................230 V
Puissance absorbée............................................................0.5 kW
Niveau d’enclenchement.................................................. 200 mm
Niveau de déclenchement.................................................. 85 mm
Taille de grain max.............................................................. 10 mm
Câble de raccordement............................................................ 5 m
Poids approx.......................................................................... 19 kg
Art. Nr.
No d’art.
DN
Typ
Type
CHF/Stk
CHF/pce
494.405.100
40
28500 CH
1’881.00
U
102
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Absperrballone
Ballon d’obturation
- für Anschlussleitungen
- Pour conduites de raccordement
Art. Nr.
No d’art.
Dimension mm
Dimensions mm
Typ
Type
442.900.100
442.900.110
32 - 51
50 - 80
TB 122
TB 3
1
442.900
CHF/Stk
CHF/pce
49.00
62.00
TB 122
TB 3
Absperrballone
- für Haupt- und Sammelleitungen
- Pour conduites principales et collecteurs
Art. Nr.
No d’art.
Dimension mm
Dimensions mm
Typ
Type
442.902.100
80 - 100
TB 34
442.902
CHF/Stk
CHF/pce
71.00
Absperrballone
- für Kanalisationsanschlüsse
- Pour raccordements de canalisations
TB 34
442.904
Art. Nr.
No d’art.
Dimension mm
Dimensions mm
Typ
Type
CHF/Stk
CHF/pce
442.904.100
442.904.110
100 - 125
125 - 200
TB 46
TB 58
152.00
249.00
TB 46
TB 58
Verlängerungsschläuche
Tuyau de rallonge
- für Absperrballone
- Pour ballons obturateurs de conduites
Art. Nr.
No d’art.
Länge cm
Longueur cm
Typ
Type
442.906.110
442.906.120
120
300
TPH 4
TPH 10
442.906
CHF/Stk
CHF/pce
28.50
46.50
TPH 4
TPH 10
U
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
103
1
Verschlussblasen
- Typ Vapo
- Type Vapo
Verwendung
für schnelles Absperren von Abwasserrohren und Kanälen
Applications
Pour l’obturation rapide de conduites de raccordement et de
canaux
442.920
Art. Nr.
No d’art.
Einsatzbereich mm
Plage d’utilisation mm
Länge mm
Longueur mm
Druck max. bar
Pression max bar
Art.-Nr.
N° d’art.
CHF/Stk
CHF/pce
442.920.100
442.920.110
442.920.120
442.920.130
442.920.140
442.920.150
DN 70 - 150
DN 100 - 200
DN 150 - 300
DN 200 - 400
DN 200 - 500
DN 300 - 600
330
510
550
580
740
730
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
U 7/15
U 10/20
U 15/30
U 20/40
U 20/50
U 30/60
186.00
214.00
310.00
329.00
489.00
530.00
Durchgangsblasen
Ballon avec passage
- Typ Vapo
-flexibel
- Type Vapo
-Flexible
Verwendung
zum Absperren von Abwasserrohren und Kanälen mit Bypass
Applications
Pour l’obturation de tuyaux hydrauliques et de canaux avec bypass
442.925
Art. Nr.
No d’art.
Einsatzbereich mm
Länge mm
Longueur mm
Druck max. bar
Pression max bar
Durchgang "
Passage droit "
CHF/Stk
CHF/pce
442.925.100
442.925.110
442.925.120
442.925.130
442.925.140
442.925.150
DN 70 - 150
DN 100 - 200
DN 150 - 300
DN 200 - 400
DN 300 - 600
DN 300 - 600
330
510
550
580
730
730
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
1
1
1
2
2
2x2
483.00
614.00
693.00
788.00
1’369.00
1’369.00
U
104
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Verschlussblasen
- Typ RIMTEC
-kurz
- Type RIMTEC
- Exécution courte
Verwendung
zum Verschliessen von Abwasserleitungen oder für die Druck
prüfung mit Luft und Wasser
Applications
Pour l’obturation de conduites d’eaux usées ou pour des essais de
pression avec air et eau
1
442.935
Art. Nr.
No d’art.
Einsatzbereich mm
Länge mm
Longueur mm
Druck max. bar
Pression max bar
442.935.100
442.935.110
442.935.120
442.935.130
442.935.140
442.935.150
DN 20 - 33
DN 33 - 40
DN 50
DN 45 - 75
DN 70 - 100
DN 85 - 150
98
100
102
110
130
195
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
CHF/Stk
CHF/pce
61.00
61.00
64.00
65.00
69.00
158.00
Durchgangsblasen
Ballon avec passage
- Typ RIMTEC
-kurz
- Type RIMTEC
- Exécution courte
Verwendung
zum Verschliessen von Abwasserleitungen oder für die Druck
prüfung mit Luft und Wasser
Applications
Pour l’obturation de conduites d’eaux usées ou pour des essais de
pression avec air et eau
Art. Nr.
No d’art.
Einsatzbereich mm
Länge mm
Longueur mm
Druck max. bar
Pression max bar
Durchgang "
Passage droit "
442.940.100
442.940.110
442.940.120
442.940.130
36 - 40
45 - 50
70 - 100
85 - 150
100
110
130
195
2.5
2.5
2.5
2.5
1/8
1/8
1/2
1/2
442.940
CHF/Stk
CHF/pce
255.00
212.00
245.00
270.00
Verschlussblasen
-elliptisch
-Elliptique
Verwendung
zur Prüfung und Absperrung in den Bereichen von Öl- und Fettabscheidern, Hausanschluss-Prüfungen und Tankstellenbau
Applications
Pour les essais et l’obturation dans le domaine des séparateurs d’huile et de graisses, pour les essais de raccordements
d’immeubles, la construction de stations-service, etc.
Art. Nr.
No d’art.
Einsatzbereich mm
Länge mm
Longueur mm
Druck max. bar
Pression max bar
442.955.100
442.955.110
442.955.120
DN 50 - 80
DN 80 - 130
DN 100 - 160
280
360
420
3.0
2.5
2.0
442.955
CHF/Stk
CHF/pce
197.00
205.00
243.00
U
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
105
1
Spülstutzen
Tubulure de nettoyage
-
-
-
-
-
-
-
-
mit Muffe und Messing-Zentrallverschluss
für Sickerrohre aus PVC oder PE
mit Spitzende
Deckel aus Leichtmetallguss
490.820
Avec manchon et fermeture centrale en laiton
Pour tuyaux de drainage en PVC ou en PE
Avec bout lisse
Couvercle en métal léger
Art. Nr.
No d’art.
Ø PVC / PE Rohr aussen mm
Ø ext. du tuyau PVC / PE mm
Typ
Type
CHF/Stk
CHF/pce
490.820.100
490.820.120
490.820.140
110
125
160
6003
6002
6001
59.40
61.30
91.90
Zubehör:
-490.810 Putzdeckel
-490.830 Steckschlüssel
Accessoires:
-490.810 C ouvercle de nettoyage
-490.830 C lé à douille
Putzdeckel
Couvercle de nettoyage
- mit Messing-Zentralverschluss
- für Sickerrohre aus Zement
- aus Leichtmetallguss
- Avec fermeture centrale en laiton
- Pour tuyaux de drainage en ciment
- En fonte métallique légère
490.810
Art. Nr.
No d’art.
Zementrohr DN
Tuyau en ciment DN
Typ
Type
CHF/Stk
CHF/pce
490.810.100
490.810.120
100
125
6007
6006
45.00
48.80
passend zu:
-490.820 Spülstutzen
convient pour:
-490.820 T ubulure de nettoyage
PE Steckmuffen-Spülstutzen
Tubulure de nettoyage en PE avec manchon
à emboîter
-komplett
- mit Bajonettverschluss und Dichtung
-Complet
- Avec fermeture à baïonnette et joint
Art. Nr.
No d’art.
dn mm
490.825.100
490.825.120
490.825.140
110
125
160
490.825
CHF/Stk
CHF/pce
48.40
52.30
68.70
Steckschlüssel
Clé à douille
-vierkant
- zu Putzdeckel für Sickerleitungen
-verzinkt
-Carré
- Pour couvercle de nettoyage de conduite de drainage
490.830
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
CHF/Stk
CHF/pce
490.830.100
6012
22.10
passend zu:
-490.820 Spülstutzen
106
convient pour:
-490.820 T ubulure de nettoyage
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Spülstutzendeckel
Couvercle pour tubulure de rinçage
- aus Polypropylen
- mit Vierkantdrehverschluss
- passend zu PP-Muffen
- En polypropylène
- Avec fermeture à carré tournante
- Pour manchons en PP
Art. Nr.
No d’art.
NW/DN
490.835.100
490.835.110
490.835.120
490.835.130
100
125
150
200
Debrunner Acifer
1
490.835
CHF/Stk
CHF/pce
1 Schloss / 1 serrure
2 Schloss / 2 serrures
www.d-a.ch
30.00
35.00
40.00
60.00
107
Kabelschutz
Protection des câbles
Protezione cavi
Kabelschutzrohre
Tuyaux de protection pour câbles
Tubi per protezione cavi
ab Seite 110 |
dès page 110
Kabelschutz - Formteile
Pièces spéciales, raccords
Pezzi speciali per protezione cavi
ab Seite 121 |
dès page 121
Warnbänder, Kabelschutz - Zubehör
Bandes de localisation de conduites,
protections pour câbles, accessoires
Nastri segnaletici, accessori per protezione cavi
ab Seite 133 |
dès page 133
2
2
Kabelschutzrohre
PE-LD Kabelschutzrohre C+S
Tuyau de protection de câbles PE-LD, C+S
- in Stangen
- mit roten Streifen
- mit glatten Enden
- En barres
- Avec lignes rouges
- Bouts lisses
Verwendung
für Strassenbereich, Erdverlegung, Betonrohrblöcke mehrlagig
Applications
Pour domaine routier, pose enterrée, blocs de tubes en béton
multicouches
482.100
Art. Nr.
No d’art.
de mm
di mm
e mm
L mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/m
482.100.100
482.100.120
482.100.140
482.100.160
482.100.180
482.100.200
482.100.220
482.100.240
482.100.300
482.100.320
482.100.340
482.100.360
72
60.0
60.0
80.0
80.0
100.0
100.0
120.0
120.0
148.0
148.0
195.0
195.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
7.5
7.5
9.5
9.5
5000
10000
5000
10000
5000
10000
5000
10000
5000
10000
5000
10000
411121
411121
411122
411122
411123
411123
411124
411124
411125
411125
411126
411126
5.60
5.60
7.30
7.30
8.55
8.55
10.10
10.10
16.55
16.55
28.90
28.90
92
112
132
163
214
PE Kabelschutzrohre C+S "chiaro"
Tuyau de protection de câbles PE C+S "chiaro"
- in Stangen
- mit roten Streifen und heller Aussenschicht
- mit glatten Enden
- En barres
- Avec lignes rouges et revêtement extérieur clair
- Bouts lisses
Verwendung
Applications
multicouches
482.102
Art. Nr.
No d’art.
de mm
di mm
e mm
L mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/m
482.102.100
482.102.110
482.102.120
482.102.130
482.102.140
482.102.150
482.102.160
482.102.170
482.102.180
482.102.190
72
60
60
80
80
100
100
120
120
148
148
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
7.5
7.5
5000
10000
5000
10000
5000
10000
5000
10000
5000
10000
411121
411121
411122
411122
411123
411123
411124
411124
411125
411125
5.45
5.45
7.10
7.10
8.25
8.25
9.80
9.80
16.15
16.15
110
92
110
132
163
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Kabelschutzrohre
HD-PE Kabelschutzrohre "SYMTOP"
Tuyau de protection de câbles HD-PE "SYMTOP"
-
-
-
-
-
-
-
-
in Stangen
hohe Scheiteldruckfestigkeit
mit roten Streifen und heller Aussenschicht
mit glatten Enden
482.116
En barres
Haute résistance à la pression de voûte
Avec lignes rouges et revêtement extérieur clair
Bouts lisses
Verwendung
Applications
multicouches
-Länge...................................................................................... 10 m
-Longueur................................................................................. 10 m
Art. Nr.
No d’art.
de mm
di mm
e mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/m
482.116.100
482.116.110
482.116.120
482.116.130
482.116.140
482.116.150
72
92
112
132
163
214
60
80
100
120
148
195
6.0
6.0
6.0
6.0
7.5
9.5
412212
412213
412214
412215
412216
412217
6.30
8.25
9.70
11.45
18.65
33.20
HD-PE Kabelschutzrohre C+S
Tuyau de protection de câbles HD-PE, C+S
erfüllen hohe statische Ansprüche
Pour de hautes exigences statiques
- in Stangen
- mit glatten Enden
-schwarz
-spiegelschweissbar
-
-
-
-
Verwendung
Einsatz im grabenlosen Tiefbau
Applications
Application: génie civil sans fouille
-Länge...................................................................................... 10 m
-Longueur................................................................................. 10 m
482.105
En barres
Bouts lisses
Couleur: noir
Convient pour le soudage au miroir
Art. Nr.
No d’art.
de mm
di mm
e mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/m
482.105.120
482.105.160
482.105.200
482.105.240
482.105.320
92
112
132
163
214
80
102
121
150
198
6.0
6.0
6.0
7.5
9.5
412301
412301
412301
412301
412301
12.20
12.60
16.40
29.90
38.60
Debrunner Acifer
2
www.d-a.ch
111
2
Kabelschutzrohre
PE-HD Kabelschutzrohre C+S
Tuyau de protection de câbles PE-HD, C+S
-
-
-
-
-
-
-
-
in Stangen
mit roten Streifen
innen und aussen weiss
482.107
En barres
Avec lignes rouges
Art. Nr.
No d’art.
de mm
di mm
e mm
L mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/m
482.107.100
482.107.110
482.107.120
482.107.130
482.107.140
482.107.150
482.107.160
482.107.170
482.107.180
482.107.190
482.107.200
482.107.210
72
60
60
80
80
100
100
120
120
148
148
195
195
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
7.5
7.5
9.5
9.5
5000
10000
5000
10000
5000
10000
5000
10000
5000
10000
5000
10000
412112
412212
412113
412213
412114
412214
412115
412215
412116
412216
412117
412217
7.40
6.70
9.60
8.80
11.30
10.40
13.40
12.20
21.40
19.70
38.10
34.80
92
112
132
163
214
- in Stangen
- En barres
Verwendung
Applications
multicouches
482.110
Art. Nr.
No d’art.
de mm
di mm
e mm
L mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/m
482.110.070
482.110.080
482.110.090
482.110.100
482.110.110
482.110.120
482.110.130
482.110.140
482.110.170
482.110.180
482.110.190
482.110.200
72
60.0
60.0
80.0
80.0
100.0
100.0
120.0
120.0
148.0
148.0
195.0
195.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
7.5
7.5
9.5
9.5
5000
10000
5000
10000
5000
10000
5000
10000
5000
10000
5000
10000
411111
411211
411112
411212
411113
411213
411114
411214
411115
411215
411116
411216
6.65
6.10
8.60
7.85
10.15
9.15
11.95
10.90
19.20
17.60
33.25
30.20
112
92
112
132
163
214
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Kabelschutzrohre
- in Stangen
- En barres
Verwendung
Applications
multicouches
482.112
Art. Nr.
No d’art.
de mm
di mm
e mm
L mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/m
482.112.100
482.112.110
482.112.120
482.112.130
482.112.140
482.112.150
482.112.160
482.112.170
482.112.180
482.112.190
72
60
60
80
80
100
100
120
120
148
148
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
7.5
7.5
5000
10000
5000
10000
5000
10000
5000
10000
5000
10000
411111
411211
411112
411212
411113
411213
411114
411214
411115
411215
6.65
6.10
8.60
7.85
10.15
9.15
11.95
10.90
19.20
17.60
92
112
132
163
- in Stangen
- mit grünen Streifen und heller Aussenschicht
- En barres
- Avec lignes vertes et revêtement extérieur clair
Verwendung
Applications
multicouches
482.113
Art. Nr.
No d’art.
de mm
di mm
e mm
L mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/m
482.113.110
482.113.130
482.113.150
482.113.170
72
92
112
132
60
80
100
120
6.0
6.0
6.0
6.0
10000
10000
10000
10000
411211
411212
411213
411214
6.10
7.85
9.15
10.90
-
-
-
-
-
-
-
-
in Stangen
hohe Scheiteldruckfestigkeit
mit roten Streifen und heller Aussenschicht
Verwendung
Applications
multicouches
de mm
di mm
e mm
L mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/m
482.114.100
482.114.110
482.114.120
482.114.130
482.114.140
482.114.150
482.114.160
482.114.170
482.114.180
482.114.190
482.114.200
482.114.210
72
60
60
80
80
100
100
120
120
148
148
195
195
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
7.5
7.5
9.5
9.5
5000
10000
5000
10000
5000
10000
5000
10000
5000
10000
5000
10000
412212
412212
412213
412213
412214
412214
412215
412215
412216
412216
412217
412217
7.55
6.90
9.75
9.05
11.55
10.70
13.95
12.55
21.70
20.30
39.50
36.55
Debrunner Acifer
112
132
163
214
482.114
En barres
Haute résistance à la pression de voûte
Avec lignes rouges et revêtement extérieur clair
Art. Nr.
No d’art.
92
2
www.d-a.ch
113
2
Kabelschutzrohre
PE-HD Kabelschutzrohre
Tuyau de protection de câbles PE-HD
- in Stangen
- schwarz mit roten Streifen
- En barres
- Noir avec lignes rouges
482.115
Art. Nr.
No d’art.
de mm
di mm
e mm
L mm
CHF/m
482.115.100
482.115.110
482.115.120
482.115.130
482.115.140
482.115.150
482.115.160
482.115.170
482.115.180
482.115.190
72
72
92
92
112
112
132
132
163
163
63.4
63.4
83.4
83.4
103.4
103.4
122.0
122.0
151.0
151.0
4.3
4.3
4.3
4.3
4.3
4.3
5.0
5.0
6.0
6.0
5000
10000
5000
10000
5000
10000
5000
10000
5000
10000
6.55
5.95
8.45
7.70
9.95
9.00
11.80
10.70
18.90
17.30
PE Kabelschutzrohre "Câble Gliss"
Tube de protection de câbles en PE "Câble Gliss"
-
-
-
-
-
-
-
-
in Stangen
weiss mit roten Streifen
mit spiralförmigen Gleitrillen
482.118
En barres
Blanc avec lignes rouges
Avec rainures hélicoïdales
Art. Nr.
No d’art.
de mm
di mm
e mm
DN
L mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/m
482.118.100
482.118.110
482.118.120
482.118.130
482.118.140
482.118.150
482.118.160
482.118.170
482.118.180
482.118.190
482.118.200
482.118.210
72
72
92
92
112
112
132
132
163
163
214
214
60
60
80
80
100
100
119
119
148
148
195
195
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.5
6.5
7.5
7.5
9.5
9.5
60
60
80
80
100
100
120
120
150
150
200
200
5000
10000
5000
10000
5000
10000
5000
10000
5000
10000
5000
10000
412112
412112
412113
412113
412114
412114
412115
412115
412116
412216
412117
412217
8.80
8.20
11.25
10.55
13.50
12.60
17.30
16.20
25.40
24.00
45.10
42.10
U
114
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Kabelschutzrohre
PE-LD Kabelschutzrohre
Tuyau de protection de câbles PE-LD
-
-
-
-
-
-
-
-
weiss, mit roten Streifen
innen schwarz
ohne Einziehdraht
in Rollen
482.127
Blanc, avec bandes rouges
Intérieur noir
Sans tire-fil
En rouleau
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
e mm
Rollenlänge m
Longueur rouleau m
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/m
482.127.100
482.127.120
482.127.140
482.127.160
72 x 60
6.0
6.0
7.0
7.0
50
100
50
100
411311
411321
411312
411322
6.40
6.40
9.60
9.60
92 x 78
- schwarz, mit roten Streifen
- mit Einziehdraht
- in Rollen
- Noir, avec bandes rouges
- Avec tire-fil
- En rouleau
-Rollenlänge............................................................................ 50 m
- Longueur rouleau................................................................... 50 m
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
e mm
482.128.180
47.0 x 39.0
4.0
482.128
CHF/m
3.75
- hellgrau, mit roten Streifen
- in Rollen
- Gris, avec bandes rouges
- En rouleau
482.129
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
e mm
Einziehdraht
Tire-fil
Rollenlänge m
Longueur rouleau m
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/m
482.129.100
482.129.120
482.129.140
482.129.160
482.129.180
482.129.200
72 x 60
6.0
6.0
7.0
7.0
8.0
8.0
mit / Avec
mit / Avec
mit / Avec
mit / Avec
ohne / Sans
ohne / Sans
50
100
50
100
50
100
411311
411321
411312
411322
411313
411323
6.90
6.70
10.30
10.00
13.20
12.80
92 x 78
112 x 96
- schwarz, mit grünen Streifen
- mit Einziehdraht
- in Rollen
- Noir, avec bandes vertes
- Avec tire-fil
- En rouleau
482.130
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
e mm
Rollenlänge m
Longueur rouleau m
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/m
482.130.120
482.130.140
482.130.160
482.130.180
482.130.200
482.130.220
28.3 x 22.3
37.0 x 30.5
3.00
3.25
3.25
4.00
4.00
5.00
100
50
100
50
100
50
421001
421001
421001
421001
421001
421001
1.85
2.50
2.40
3.75
3.65
5.45
Debrunner Acifer
47.0 x 39.0
59.3 x 49.3
2
www.d-a.ch
115
2
Kabelschutzrohre
Kabelschutz - Verbundrohre
Tuyau de protection de câbles multicouche
- gewellt, innen glatt
-grün
- Cannelé, intérieur lisse
- Couleur: vert
-Rollenlänge.......................................................................... 100 m
- Longueur rouleau................................................................. 100 m
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
482.131.100
63 x 53
482.131
CHF/m
3.40
HD-PE-Kabelschutz-Riefenrohre
Tuyau de protection de câbles HDPE
- Farbe schwarz
- in Rollen
- Couleur: noir
- En rouleau
482.133
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
Typ
Type
Rollenlänge m
Longueur rouleau m
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/m
482.133.100
482.133.200
32.0 x 2.3
32.0 x 2.3
K 28
K 28
50
100
421001
421001
1.85
1.75
U
116
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Kabelschutzrohre
PE Kabelschutzrohre
Tuyau de protection de câbles PE
•NOVOTUB
•NOVOTUB
- in Rollen
-flexibel
-doppelwandig
- innen glatt
- mit 1 Muffe und 2 Dichtungen
-rot
- En rouleau
-Flexible
- À double paroi
- Intérieur lisse
- Avec 1 manchon et 2 joints
- Couleur: rouge
482.135
Art. Nr.
No d’art.
de mm
di mm
Lm
CHF/m
482.135.095
482.135.100
482.135.105
482.135.110
482.135.115
482.135.120
482.135.125
482.135.130
482.135.135
482.135.140
482.135.145
482.135.150
482.135.155
482.135.160
482.135.180
482.135.190
40
31
31
39
39
50
50
63
63
76
76
92
92
105
105
138
170
25
50
25
50
25
50
25
50
25
50
25
50
25
50
50
25
1.70
1.70
2.40
2.40
3.30
3.30
4.20
4.20
5.40
5.40
7.20
7.20
8.60
8.60
14.70
21.40
50
63
75
90
110
125
160
200
PE Kabelschutzrohre
•NOVOTUB
•NOVOTUB
- in Rollen
-flexibel
-doppelwandig
- innen glatt
-blau
- En rouleau
-Flexible
- À double paroi
- Intérieur lisse
- Couleur: bleu
-Länge...................................................................................... 50 m
-Longueur................................................................................. 50 m
Art. Nr.
No d’art.
de mm
di mm
482.136.150
110
92
482.136
CHF/m
7.20
PE Kabelschutzrohre
•NOVOTUB
•NOVOTUB
- in Rollen
-flexibel
-doppelwandig
- innen glatt
-gelb
- En rouleau
-Flexible
- À double paroi
- Intérieur lisse
- Couleur: jaune
-Länge...................................................................................... 50 m
-Longueur................................................................................. 50 m
Art. Nr.
No d’art.
de mm
di mm
482.137.080
482.137.090
482.137.100
50
63
110
39
50
92
Debrunner Acifer
2
482.137
CHF/m
2.40
3.30
7.20
www.d-a.ch
117
2
Kabelschutzrohre
PE-Kabelschutzrohre C+S "DIL-force"
Tuyau de protection de câbles PE C+S "DIL-force"
- in Stangen
- mit glatten Enden
-strukturiert
- En barres
- Bouts lisses
-Structuré
-Länge...................................................................................... 10 m
-Longueur................................................................................. 10 m
Art. Nr.
No d’art.
de mm
di mm
e mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/m
482.150.100
482.150.120
482.150.140
482.150.160
112
132
163
214
100.0
120.0
148.0
197.0
6.0
6.0
7.5
9.5
412214
412215
412216
412217
11.65
14.95
22.15
38.50
- in Stangen
-strukturiert
- En barres
-Structuré
-Länge...................................................................................... 10 m
-Longueur................................................................................. 10 m
Art. Nr.
No d’art.
de mm
di mm
e mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/m
482.155.100
482.155.120
482.155.140
482.155.160
112
132
163
214
100.0
120.0
148.0
197.0
6.0
6.0
7.5
9.5
412214
412215
412216
412217
12.35
15.85
23.40
41.00
PE-Kabelschutz-Riefenrohre
- in Stangen
-hellgrau
- En barres
- Couleur: gris clair
Verwendung
für Daten- und Kommunikationskabel
Applications
Pour câbles de transmission de données et de télécommunication
de mm
Typ
Type
Lm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/m
482.160.090
482.160.100
482.160.120
50 x 4.6
63 x 3.6
63 x 3.6
K 40
K 55
K 55
10
10
5
421001
421001
421001
4.20
3.90
4.35
www.d-a.ch
482.155
482.160
Art. Nr.
No d’art.
118
482.150
Debrunner Acifer
Kabelschutzrohre
PE-Kabelschutzrohre
- in Stangen
- mit glatten Enden
-flexibel
- En barres
- Bouts lisses
-Flexible
482.247
Art. Nr.
No d’art.
de mm
di mm
L mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/m
482.247.100
482.247.120
482.247.140
482.247.160
482.247.180
482.247.200
482.247.220
482.247.240
482.247.260
482.247.280
72
60
60
80
80
100
100
120
120
148
148
5000
10000
5000
10000
5000
10000
5000
10000
5000
10000
414321
414321
414321
414321
414321
414321
414321
414321
414321
414321
46.70
46.70
49.80
49.80
51.40
51.40
59.20
59.20
74.80
74.80
92
112
132
163
PE Kabelschutzrohre
für den nachträglichen Schutz von bestehenden Kabeln
Tuyau de protection à poser sur des câbles existants
- in Stangen
- mit Längsverschluss
- mit glatten Enden
- En barres
- Avec fermeture longitudinale
- Bouts lisses
482.440
Art. Nr.
No d’art.
de mm
di mm
e mm
L mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/m
482.440.090
482.440.100
482.440.105
482.440.110
482.440.115
482.440.120
482.440.130
482.440.140
92
80.0
80.0
100.0
100.0
120.0
120.0
150.0
150.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.5
6.5
5000
10000
5000
10000
5000
10000
5000
10000
413101
413201
413102
413202
413103
413203
413104
413204
27.70
27.70
30.00
30.00
32.10
32.10
42.50
42.50
Debrunner Acifer
112
132
163
www.d-a.ch
2
119
Die Kabelschutz-Profis
Immer eine Rohrlänge voraus
SYMALIT AG
Hardstrasse 5
CH-5600 Lenzburg
Phone +41 62 885 83 80
Fax
+41 62 885 83 84
www.symalit.com
[email protected]
Elektroschweiss-Muffen
Manchon électrosoudable
-wasserdicht
- zugfeste Rohrverbindungen
- Étanche à l’eau
- Liaison résistante à la traction
2
482.180
Art. Nr.
No d’art.
de mm
Aussen-Ø mm
Ø extérieur mm
Länge mm
Longueur mm
Muffenhöhen mm
Hauteur manchon mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
482.180.100
482.180.110
482.180.120
482.180.130
482.180.140
482.180.150
72 x 60
92 x 80
112 x 100
132 x 120
163 x 148
214 x 195
90
110
125
160
180
250
250
250
250
250
250
250
102
123
143
163
185
245
415151
415152
415153
415154
415155
415156
10.20
15.50
22.70
44.50
59.00
90.10
PP Kabelschutz Doppelmuffen
Manchon double de protection de câbles PP
- ohne Dichtung
-konisch
- Sans joint
-Conique
482.200
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
482.200.100
482.200.120
482.200.160
482.200.180
482.200.220
72 x 60
92 x 80
112 x 100
132 x 120
163 x 148
415111
415112
415113
415114
415115
9.20
9.80
11.80
14.70
26.40
PE Doppelmuffen
Manchon double en PE
- ohne Dichtung
- für POLIECO Kabelschutz- und Drainagerohre
- Sans joint
- Pour tuyaux de protection de câbles et de drainage POLIECO
Art. Nr.
No d’art.
de mm
482.208.100
482.208.110
482.208.120
482.208.130
482.208.140
482.208.150
482.208.160
482.208.170
482.208.180
482.208.190
40
50
63
75
90
110
125
140
160
200
CHF/Stk
CHF/pce
1.65
1.70
1.85
2.75
2.90
3.10
3.40
5.50
5.70
7.15
PE-LD Kabelschutz Doppelsteckmuffen
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
482.210.060
482.210.080
482.210.100
482.210.120
482.210.160
482.210.180
482.210.220
482.210.240
50 x 40.8
63 x 55.8
72 x 60
92 x 80
112 x 100
132 x 120
163 x 148
214 x 195
Debrunner Acifer
482.208
Manchon double à emboîter pour protection
de câbles PE-LD
K 40
K 55
482.210
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
415116
415116
414111
414112
414113
414114
414115
414116
14.00
15.60
8.60
10.30
13.20
15.00
23.30
52.60
www.d-a.ch
K40/K55
121
2
PE-Kabelschutz Schraubmuffen
Manchon fileté pour tube de protection de câbles PE
- Typ KSM
- Type KSM
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
482.211.100
482.211.120
482.211.140
482.211.160
32 x 2.3
40 x 3.0
50 x 4.6
63 x 3.6
K 28
K 34
K 40
K 55
Aussen-Ø mm
Ø extérieur mm
Länge mm
Longueur mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
56
70
85
113
90
115
145
238
415180
415180
415180
415180
15.90
37.00
42.30
56.90
PE-Kabelschutz Reparaturmuffen
Manchon de réparation pour protection de câbles PE
- Typ KRDMR
- Type KRDMR
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
482.212.100
482.212.120
482.212.140
482.212.160
482.212.180
72 x 60
92 x 80
112 x 100
132 x 120
163 x 150
415131
415132
415133
415134
415135
29.90
32.20
34.70
40.90
47.20
PE-Kabelschutz Übergangsstücke
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
482.213.100
72 x 60
Pièce de transition PE pour tubes de protection
des câbles
482.211
482.212
482.213
CHF/Stk
CHF/pce
30.20
K 55
PE-LD Kabelschutz Doppelmuffen
Manchon double pour protection de câbles PE-LD
Langmuffen für Antennenanlagen
Manchons longs pour installations d’antenne
- Typ KRDM-FMA
- ohne Dichtung
- Type KRDM-FMA
- Sans joint
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
NW
Largeur nominale
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
482.215.100
482.215.120
482.215.140
482.215.160
25.3 x 22.3
37.0 x 30.5
47.0 x 39.0
59.3 x 49.3
20
30
40
50
415116
415116
415116
415116
5.20
6.60
7.20
9.60
482.215
U
122
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
2
PE-HD Kabelschutz-Rohrbogen 90°
Coude 90° pour tuyau de protection de câbles PE-HD
-hellgrau
- Couleur: gris clair
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
482.218.100
482.218.130
50 x 40.8
63 x 55.8
K 40
K 55
Radius mm
Rayon mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
600
600
422001
422001
49.10
49.30
PE-LD Kabelschutz Bogen 90°
Coude 90° pour protection de câbles PE-LD
- aus Polyethylen
- mit glatten Enden
- En polyéthylène
- Bouts lisses
482.220
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
Radius mm
Rayon mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
482.220.115
482.220.117
482.220.125
482.220.130
482.220.145
482.220.150
482.220.165
482.220.170
482.220.180
72 x 60
300
800
300
600
600
800
800
1000
2000
414216
414216
414216
414216
414216
414216
414216
414216
414216
35.90
42.70
52.70
51.70
78.70
78.70
105.80
106.80
168.70
92 x 80
112 x 100
132 x 120
- mit glatten Enden
- einseitig auf 2 m verlängert
- Bouts lisses
- Une extrémité prolongée à 2 m
Verwendung
für Hauseinführungen
Applications
Pour raccordement d’immeuble
482.222
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
Radius mm
Rayon mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
482.222.100
482.222.120
482.222.130
482.222.140
72 x 60
92 x 80
300
300
600
600
414216
414216
414216
414216
77.60
101.20
101.20
143.90
112 x 100
- mit glatten Enden
- aus Polyethylen
- Bouts lisses
- En polyéthylène
482.230
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
Radius mm
Rayon mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
482.230.100
482.230.120
482.230.140
482.230.160
482.230.200
482.230.220
72 x 60
92 x 80
112 x 100
132 x 120
163 x 148
214 x 195
600
800
1000
1200
1500
2000
414111
414112
414113
414114
414115
414116
29.80
34.00
49.70
61.20
93.80
152.80
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
482.218
123
2
- aus Polyethylen
- mit glatten Enden
- En polyéthylène
- Bouts lisses
482.231
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
Radius mm
Rayon mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
482.231.100
482.231.110
482.231.120
482.231.130
482.231.140
482.231.150
72 x 60
92 x 80
112 x 100
132 x 120
163 x 148
214 x 195
600
800
1000
1200
1500
2000
414211
414212
414213
414214
414215
414216
43.00
46.10
71.60
96.40
130.90
293.40
PE-LD Kabelschutz Reduktionen
Réduction pour tuyau de protection de câbles PE-LD
- Typ KRSR
- beidseitig mit Steckmuffen und Dichtungen
- Type KRSR
- Manchons et joints des 2 côtés
Art. Nr.
No d’art.
de1 - de2 mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
482.237.100
482.237.120
482.237.140
482.237.160
482.237.180
482.237.200
482.237.220
482.237.240
92 x 80 / 72 x 60
112 x 100 / 72 x 60
112 x 100 / 92 x 80
132 x 120 / 92 x 80
132 x 120 / 112 x 100
163 x 148 / 112 x 100
163 x 148 / 132 x 120
214 x 195 / 163 x 148
415171
415172
415173
415174
415175
415176
415177
415178
31.40
38.00
38.00
42.30
46.40
90.00
62.10
90.80
PE Endverschlüsse
Bouchon terminal PE
- ohne Dichtung
- für POLIECO Kabelschutz- und Drainagerohre
- Sans joint
- Pour tuyaux de protection de câbles et de drainage POLIECO
Art. Nr.
No d’art.
de mm
482.238.100
482.238.110
482.238.120
482.238.130
482.238.140
482.238.150
482.238.160
482.238.170
482.238.180
482.238.190
40
50
63
75
90
110
125
140
160
200
482.238
CHF/Stk
CHF/pce
0.65
0.70
0.85
1.00
1.45
1.85
2.25
2.90
3.95
7.25
PE-LD Kabelschutz Endmuffen
Manchon d’extrémité protection de câbles PE-LD
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
482.240.080
482.240.100
482.240.120
482.240.140
482.240.160
482.240.200
482.240.220
63 x 3.6 K55
72 x 60
92 x 80
112 x 100
132 x 120
163 x 148
214 x 195
482.237
Länge mm
Longueur mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
200
200
200
200
200
200
415126
415121
415122
415123
415124
415125
415126
16.10
7.50
9.40
12.20
14.20
25.10
48.10
482.240
U
124
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
PE Kabelschutz Bogen
Coude pour protection de câbles PE
- kurze Ausführung
-flexibel
- mit glatten Enden
- Exécution courte
-Flexible
- Bouts lisses
Verwendung
für Mastaufführungen, Abgänge, Kreuzungen, Hauseinführungen,
Empfehlung: Betonumhüllung
Applications
Pour montées de lampadaires, sorties, croisements, entrées
d’immeubles, recommandation: enrobage en béton
482.242
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
Länge mm
Longueur mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
482.242.100
482.242.120
482.242.140
482.242.160
482.242.200
72 x 60
92 x 80
112 x 100
132 x 120
163 x 148
820
950
1120
1350
1590
414312
414313
414314
414315
414316
47.40
51.80
65.10
80.50
129.10
- lange Ausführung
-flexibel
- mit glatten Enden
- Exécution longue
-Flexible
- Bouts lisses
Verwendung
Applications
482.243
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
Länge mm
Longueur mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
482.243.100
482.243.120
482.243.140
482.243.160
482.243.200
72 x 60
92 x 80
112 x 100
132 x 120
163 x 148
1240
1520
1780
2110
2370
414321
414321
414321
414321
414321
64.00
71.80
93.80
124.60
185.30
•SYSTAflex
•SYSTAflex
- Innenschicht mit Längsriefen
- hohe Scheiteldruckfestigkeit
- von 0° bis 90° variabel
- Revêtement intérieur avec rainures longitudinales
- Haute résistance à la pression de voûte
- Angle variable de 0 à 90°
Verwendung
optimaler Kabelschutz bei extremen Einsätzen, Empfehlung:
Betonumhüllung
Applications
Protection de câbles optimale dans les applications extrêmes,
recommandation: enrobage en béton
482.244
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
L mm
Radius mm
Rayon mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
482.244.490
482.244.500
482.244.520
482.244.540
482.244.560
482.244.580
63 x 3.6 K55
72 x 60
92 x 80
112 x 100
132 x 120
163 x 148
1190
1385
1675
1900
2450
600
800
1000
1200
1500
422001
414321
414321
414321
414321
414321
49.70
52.80
55.10
84.40
112.40
154.10
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
2
125
2
- kurze Ausführung
-flexibel
- mit einseitig Steckmuffe und Dichtung
- Exécution courte
-Flexible
- 1 côté avec manchon à emboîter et joint
Verwendung
Applications
482.245
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
Länge mm
Longueur mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
482.245.100
482.245.120
482.245.140
482.245.160
482.245.200
72 x 60
92 x 80
112 x 100
132 x 120
163 x 148
800
915
1070
1290
1535
414321
414321
414321
414321
414321
58.50
64.00
79.50
97.00
155.50
- lange Ausführung
-flexibel
- mit einseitig Steckmuffe und Dichtung
- Exécution longue
-Flexible
- 1 côté avec manchon à emboîter et joint
Verwendung
Applications
482.246
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
Länge mm
Longueur mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
482.246.100
482.246.120
482.246.140
482.246.160
482.246.200
72 x 60
92 x 80
112 x 100
132 x 120
163 x 148
1220
1485
1730
2050
2290
414321
414321
414321
414321
414321
75.00
83.80
108.00
141.10
212.90
U
126
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
2
PE-LD Kabelschutz Endverschlüsse
Bouchon de fermeture pour tuyau de protection de
câbles PE-LD
- Typ KREK
- für Spitzenden
- Type KREK
- Pour bout lisse
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
NW
Largeur nominale
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
482.250.050
482.250.060
482.250.070
482.250.080
482.250.100
482.250.120
482.250.140
482.250.160
482.250.200
482.250.220
28.3
37.0
47.0
59.3
72 x 60
92 x 80
112 x 100
132 x 120
163 x 148
214 x 195
20
30
40
50
416106
416106
416106
416106
416101
416102
416103
416104
416105
416106
0.20
0.30
0.50
0.80
2.80
3.10
3.90
5.00
6.60
9.30
Schutzdeckel
Couvercle de protection
für Rohre mit angeformter Muffe
Pour tuyaux avec manchon moulé
-Kunststoff
-orange
-Plastique
- Couleur: orange
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
482.251.100
482.251.110
482.251.120
482.251.130
482.251.140
482.251.150
72 x 60
92 x 80
112 x 100
132 x 120
163 x 148
214 x 195
482.251
CHF/Stk
CHF/pce
0.65
0.85
1.10
1.30
1.60
1.60
Anschlussmuffen
- für flexible Kabelschutzrohre- und Bögen
- Pour tuyaux et coudes flexibles de protection de câbles
482.252
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
482.252.100
482.252.110
482.252.120
482.252.130
482.252.140
72 x 60
92 x 80
112 x 100
132 x 120
163 x 148
415201
415201
415201
415201
415201
22.90
24.10
25.10
27.30
35.00
Anschlussmuffen
- für SYSTAflex - Kabelschutzrohre- und Bögen
- Pour tuyaux et coudes du système de protection de câbles
SYSTAflex
482.253
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
482.253.100
482.253.110
482.253.120
482.253.130
482.253.140
72 x 60
92 x 80
112 x 100
132 x 120
163 x 148
415201
415201
415201
415201
415201
23.10
24.30
25.30
27.60
35.30
Debrunner Acifer
482.250
www.d-a.ch
127
2
Universalabzweiger
Dérivation universelle
•SYMALIT
•SYMALIT
- zum Öffnen mit Längsverschluss
- À ouvrir
Verwendung
für den nachträglichen Einbau in bestehende Anlagen
Applications
Pour le montage ultérieur sur installations existantes
482.255
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
482.255.100
482.255.110
482.255.120
482.255.130
482.255.140
482.255.150
482.255.160
482.255.170
482.255.180
482.255.190
482.255.200
482.255.210
482.255.220
482.255.230
72 / 72
92 / 72
92 / 92
112 / 72
112 / 92
112 / 112
132 / 72
132 / 92
132 / 112
132 / 132
163 / 72
163 / 92
163 / 112
163 / 132
415300
415300
415300
416300
416300
415300
415300
415300
415300
415300
415300
415300
415300
415300
131.00
131.00
143.00
143.00
146.00
155.00
147.00
155.00
160.00
164.00
164.00
167.00
167.00
174.00
Kabelrohr-Y-Abzweiger
Embranchement Y pour tuyau de protection de câbles
•SYMALIT
•SYMALIT
- Ideal für Hausanschlüsse, Strassenbeleuchtungen
- Idéal pour raccordements d’immeubles, éclairage public
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
Schenkellänge mm
Longueur branches mm
Anschlusslänge mm
Long. raccordement mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
482.257.100
482.257.110
482.257.120
75 / 72
92 / 92
112 / 112
800
910
1070
250
330
300
415300
415300
415300
155.00
182.00
210.00
482.257
U
128
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
2
PE-LD Kabelschutz Überschiebemuffen
Manchon de réparation pour tuyau de protection de
câbles en PE-LD
- mit Sicken und Dichtungen
- Avec gorges et joints
-Rohrlänge.......................................................................... 250 mm
- Long. tube.......................................................................... 250 mm
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
482.405.100
482.405.110
482.405.120
482.405.130
482.405.140
482.405.150
72 x 60
92 x 80
112 x 100
132 x 120
163 x 148
214 x 195
415141
415142
415143
415144
415145
415146
13.00
14.20
17.60
20.70
29.60
63.20
Kabelschutz Schachtfutter
Introduction de puits pour protection de câble
für Schacht- und Gebäudeeinführungen
Pour introduction de puits et raccordement d’immeuble
- aus Polymerbeton
- mit Gummidichtung
- En béton polymère
- Avec joint en caoutchouc
-Rohrlänge.......................................................................... 250 mm
- Long. tube.......................................................................... 250 mm
482.420
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
482.420.100
482.420.110
482.420.130
482.420.140
482.420.160
72 x 60
92 x 80
112 x 100
132 x 120
163 x 148
425001
425001
425001
425001
425001
28.10
32.20
40.60
47.80
60.30
Verbindungsmuffen
- für PE Kabelschutzrohre mit Längsverschluss
- Pour tuyaux protection de câbles PE avec fermeture longitudinale
482.445
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
482.445.100
482.445.110
482.445.120
482.445.140
92 x 80
112 x 100
132 x 120
163 x 150
415162
415163
413164
415165
26.90
30.30
34.90
46.20
PE-Kabelschutzbogen
Coude PE pour tuyau de protection de câbles
- kurze Ausführung
-flexibel
- mit glatten Enden
- Exécution courte
-Flexible
- Bouts lisses
482.447
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
Länge mm
Longueur mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
482.447.100
482.447.120
482.447.140
482.447.160
92 x 80
112 x 100
132 x 120
163 x 148
1050
1290
1550
1880
414413
414414
414415
414416
107.80
140.80
164.70
237.50
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
482.405
129
2
PE-Kabelschutzbogen
- lange Ausführung
-flexibel
- mit glatten Enden
- Exécution longue
-Flexible
- Bouts lisses
482.448
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
Länge mm
Longueur mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
482.448.100
482.448.120
482.448.140
482.448.160
92 x 80
112 x 100
132 x 120
163 x 148
1840
2180
2540
2920
414417
414417
414417
414417
134.00
162.40
244.20
326.20
Verschlussbolzen
Goujon de fermeture
für Muffen und Kabelschutzbögen
Pour manchons et coudes de protection de câbles
482.449
Art. Nr.
No d’art.
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
482.449.100
424001
0.70
PE-HD Kabelschutz Halbschalen
Caniveau PE-HD de protection de câbles
-rot
- Couleur: rouge
Art. Nr.
No d’art.
de mm
DN
Baulänge mm
Longueur utile mm
482.450.100
482.450.120
482.450.140
482.450.160
93
114
134
165
80
100
120
150
1000
1000
1000
1000
PE-HD Kabelschutz Bogenelemente
Coude PE-HD pour protection de câbles
-zweiteilig
- zu Halbschalen
-rot
- En 2 parties
- Pour caniveau
- Couleur: rouge
Art. Nr.
No d’art.
de mm
DN
Baulänge mm
Longueur utile mm
482.460.100
482.460.120
482.460.140
482.460.160
93
114
134
165
80
100
120
150
160
200
240
300
130
www.d-a.ch
482.450
CHF/Stk
CHF/pce
12.65
14.05
15.10
18.45
482.460
CHF/Stk
CHF/pce
13.05
14.65
15.90
19.05
Debrunner Acifer
Fundamentrohre
Tube de fondation
• SYMALIT Typ A
• SYMALIT Type A
- aus PE
- mit seitlich angebrachten Kabeleinführungs-Flexrohren
- En PE
- Avec tubulures latérales d’entrée de câbles
Verwendung
für Beleuchtungsmasten
Applications
Pour lampadaires
-Höhe................................................................................ 1000 mm
-Abgänge................................................................................... 45°
-Hauteur............................................................................ 1000 mm
-Départs..................................................................................... 45°
482.600
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
Rohr Ø mm
Ø du tube mm
Abgänge Ø mm
Ø départs mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
482.600.100
482.600.120
482.600.140
482.600.160
250 / 72
250 / 92
315 / 72
315 / 92
250 x 235
250 x 235
315 x 296
315 x 296
72 x 60
92 x 80
72 x 60
92 x 80
421001
421001
421001
421001
163.00
176.00
171.00
182.00
Fundamentrohre
Tube de fondation
• SYMALIT Typ B
• SYMALIT Type B
- aus PE
- En PE
Verwendung
Applications
Pour lampadaires
-Höhe................................................................................ 1000 mm
-Abgänge................................................................................... 45°
-Hauteur............................................................................ 1000 mm
-Départs..................................................................................... 45°
482.610
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
Rohr Ø mm
Ø du tube mm
Abgänge Ø mm
Ø départs mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
482.610.100
482.610.120
482.610.140
482.610.160
250 / 72
250 / 92
315 / 72
315 / 92
250 x 235
250 x 235
315 x 296
315 x 296
72 x 60
92 x 80
72 x 60
92 x 80
421001
421001
421001
421001
163.00
176.00
171.00
182.00
Fundamentrohre
Tube de fondation
• SYMALIT Typ C
• SYMALIT type C
- aus PE
- En PE
Verwendung
Applications
Pour lampadaires
-Höhe................................................................................ 1000 mm
-Abgänge................................................................................... 45°
-Hauteur............................................................................ 1000 mm
-Départs..................................................................................... 45°
482.620
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
Rohr Ø mm
Ø du tube mm
Abgänge Ø mm
Ø départs mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
482.620.100
482.620.120
482.620.140
482.620.160
250 / 72
250 / 92
315 / 72
315 / 92
250 x 235
250 x 235
315 x 296
315 x 296
72 x 60
92 x 80
72 x 60
92 x 80
421001
421001
421001
421001
163.00
176.00
171.00
182.00
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
2
131
2
Fundamentrohre
Tube de fondation
• SYMALIT Typ D
• SYMALIT Type D
- aus PE
- En PE
Verwendung
Applications
Pour lampadaires
-Höhe................................................................................ 1000 mm
-Abgänge................................................................................... 45°
-Hauteur............................................................................ 1000 mm
-Départs..................................................................................... 45°
482.630
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
Rohr Ø mm
Ø du tube mm
Abgänge Ø mm
Ø départs mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
482.630.100
482.630.120
482.630.140
482.630.160
250 / 72
250 / 92
315 / 72
315 / 92
250 x 235
250 x 235
315 x 296
315 x 296
72 x 60
92 x 80
72 x 60
92 x 80
421001
421001
421001
421001
143.00
151.00
152.00
157.00
Zentrierstücke
Pièce de centrage
- für Fundamentrohre
-kegelförmig
- Pour tube de fondation
-Conique
482.650
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
Material
Matière
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
482.650.100
482.650.120
482.650.140
482.650.160
200
250
300
315
Beton / Béton
Beton / Béton
Beton / Béton
Kunststoff / Plastique
424001
424001
424001
424001
23.10
25.30
27.60
35.30
132
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Warnbänder
Ruban d’avertissement
- in Rollen
- En rouleau
Art. Nr.
No d’art.
für
Pour
Breite mm
Largeur mm
Länge m
Longueur m
482.290.100
482.290.130
Achtung Kabel / Attention câble
TV - Kabel / Câble TV
100
100
250
250
Warnbänder "Swisscom"
Ruban d’avertissement "Swisscom"
- in Rollen
- opak orange
- En rouleau
- Orange opaque
Art. Nr.
No d’art.
Breite mm
Largeur mm
Länge m
Longueur m
482.291.100
80
250
2
482.290
CHF/Rl
CHF/rl
64.00
64.00
482.291
CHF/Stk
CHF/pce
43.00
Ortungs- und Warnbänder
Ruban de localisation et d’avertissement
- alterungs- und kältebeständig, farbecht, dauerhaft lesbar
- mit integriertem Inoxstahlband
- in Rollen
- Résiste au vieillissement et au froid, ne se décolore pas, lisibilité
durable
- Avec bande d’acier inoxydable intégrée
- En rouleau
-Dicke................................................................................. 0.20 mm
-Épaisseur.......................................................................... 0.20 mm
368.510
Art. Nr.
No d’art.
für
Pour
Breite mm
Largeur mm
Länge m
Longueur m
Farbe
Couleur
Art.-Nr.
N° d’art.
CHF/Rl
CHF/rl
368.510.100
368.510.110
Wasserleitungen / Conduites d’eau
Gasleitungen / Conduites de gaz
40
40
250
250
blau / Bleu
gelb / Jaune
70.1072
70.1073
246.00
246.00
- mit integriertem Inoxstahldraht
- in Rollen
- Avec fil d’acier inoxydable incorporé
- En rouleau
Art. Nr.
No d’art.
für
Pour
Breite mm
Largeur mm
Länge m
Longueur m
368.515.100
368.515.110
200
200
100
100
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
368.515
CHF/Stk
CHF/pce
75.00
75.00
133
2
Warnbänder
- alterungs- und kältebeständig, farbecht, dauerhaft lesbar
- mit glasklarer Folienbeschichtung
- in Rollen
- Résiste au vieillissement et au froid, ne se décolore pas, lisibilité durable
- Avec film de revêtement transparent incolore
- En rouleau
-Dicke................................................................................. 0.15 mm
-Épaisseur.......................................................................... 0.15 mm
368.520
Art. Nr.
No d’art.
für
Pour
Breite mm
Largeur mm
Länge m
Longueur m
Farbe
Couleur
Art.-Nr.
N° d’art.
CHF/Rl
CHF/rl
368.520.100
368.520.110
40
40
250
250
blau / Bleu
gelb / Jaune
70.1756
70.1757
30.00
30.00
Warnbänder
- in Rollen
- En rouleau
368.525
Art. Nr.
No d’art.
für
Pour
Breite mm
Largeur mm
Länge m
Longueur m
368.525.100
368.525.110
100
100
250
250
CHF/Rl
CHF/rl
64.00
64.00
U
134
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Schutzdeckel
für Rohre mit angeformter Muffe
Pour tuyaux avec manchon moulé
-Kunststoff
-orange
-Plastique
- Couleur: orange
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
482.251.100
482.251.110
482.251.120
482.251.130
482.251.140
482.251.150
72 x 60
92 x 80
112 x 100
132 x 120
163 x 148
214 x 195
482.251
CHF/Stk
CHF/pce
0.65
0.85
1.10
1.30
1.60
1.60
PVC Abstandhalter KRAH
Distanceur KRAH en PVC
-einzeln
-steckbar
- für PE Kabelschutzrohre
- À la pièce
-Emboîtable
- Pour tuyaux protection de câbles PE
482.262
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
Breite mm
Largeur mm
Höhe mm
Hauteur mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
482.262.100
482.262.120
482.262.140
112 x 100
132 x 120
163 x 148
162
182
213
162
182
213
416501
416501
416501
4.60
5.10
5.60
Gummidichtringe
- Profil-Gummidichtungen für PE Kabelschutzrohre und Formstücke
- Pour tuyaux et raccords de protection de câbles en PE
482.270
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
482.270.100
482.270.120
482.270.160
482.270.180
482.270.220
482.270.240
72 x 60
92 x 80
112 x 100
132 x 120
163 x 148
214 x 195
416301
416302
416303
416304
416305
416306
1.50
1.50
2.00
2.00
2.60
8.20
Kabel-Einzugsschnüre
Tire-câble
- Bruchfestigkeit 300 kg
- aus Polypropylen
-gelb
- Résistance à la rupture 300 kg
- En polypropylène
- Couleur: jaune
482.280
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
Rollenlänge m
Longueur rouleau m
CHF/Rl
CHF/rl
482.280.100
4
500
120.00
Debrunner Acifer
2
www.d-a.ch
135
2
Tire-câble
• FLUROFIL 300
• FLUROFIL 300
- aus Polypropylen
-weiss
- En polypropylène
- Couleur: blanc
482.285
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
Rollenlänge m
Longueur rouleau m
482.285.100
4
1500
CHF/Rl
CHF/rl
61.70
Tire-câble
- Zugfestigkeit 430 kg
- aus Polyethylen
-weiss
- Résistance à la traction 430 kg
- En polyéthylène
- Couleur: blanc
482.288
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
Rollenlänge m
Longueur rouleau m
CHF/Rl
CHF/rl
482.288.100
482.288.120
482.288.140
5
5
5
250
500
1000
93.80
187.50
375.00
136
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Geotextilien
Géotextiles
Geotessili
Trenn- und Filtervliese, Bauvliese
Non-tissés de séparation, filtrants, pour la construction
Geotessili non tessuti per separazione,
filtraggio, costruzione
ab Seite 140 |
dès page 140
Filtergewebe, Bändchengewebe
Tissus filtrants, nattes tissées
Stuoie filtranti, geotessili tessuti a nastri piatti
ab Seite 148 |
dès page 148
Folien, Abdeck- und Noppenbahnen
Films, bâches, nattes à excroissances
Pellicole, membrane di coperture e alveolate
ab Seite 152 |
dès page 152
3
3
Non-tissés de séparation, filtrants, pour la
construction
Trenn- und Filtervliese
Natte non-tissée de séparation et de filtration
• Datex®KN mit Optiforce®
• Datex®KN avec Optiforce®
- aus Polypropylen-Endlosfasern
- Typ KN 7 - 95 g/m²
- En fibres continues de polypropylène
- Type KN 7 - 95 g/m²
Art. Nr.
No d’art.
Breite m
Largeur m
pro Rolle m
Par rouleau m
pro Rolle m²
Par rouleau m²
410.080.090
410.080.105
410.080.125
410.080.140
1.00
2.00
4.00
6.00
200
200
200
200
200
400
800
0000
- Typ KN 10 - 125 g/m²
- Type KN 10 - 125 g/m²
Art. Nr.
No d’art.
Breite m
Largeur m
pro Rolle m
Par rouleau m
pro Rolle m²
Par rouleau m²
410.090.105
410.090.125
410.090.140
2.00
4.00
6.00
200
200
200
400
800
1200
- Typ KN 13 - 155 g/m²
- Type KN 13 - 155 g/m²
Art. Nr.
No d’art.
Breite m
Largeur m
pro Rolle m
Par rouleau m
pro Rolle m²
Par rouleau m²
410.100.150
410.100.210
410.100.230
2.00
4.00
6.00
180
180
180
360
720
1080
- Typ KN 15 - 180 g/m²
- Type KN 15 - 180 g/m²
Art. Nr.
No d’art.
Breite m
Largeur m
pro Rolle m
Par rouleau m
pro Rolle m²
Par rouleau m²
410.105.150
410.105.210
410.105.230
2.00
4.00
6.00
150
150
150
300
600
900
410.080
CHF/m²
1.26
1.26
1.26
1.26
410.090
CHF/m²
1.54
1.54
1.54
410.100
CHF/m²
1.77
1.77
1.77
410.105
CHF/m²
1.96
1.96
1.96
U
140
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
construction
- Typ KN 17 - 200 g/m²
- Type KN 17 - 200 g/m²
Art. Nr.
No d’art.
Breite m
Largeur m
pro Rolle m
Par rouleau m
pro Rolle m²
Par rouleau m²
410.110.145
410.110.185
410.110.210
2.00
4.00
6.00
150
150
150
300
600
900
- Typ KN 20 - 250 g/m²
- Type KN 20 - 250 g/m²
Art. Nr.
No d’art.
Breite m
Largeur m
pro Rolle m
Par rouleau m
pro Rolle m²
Par rouleau m²
410.120.125
410.120.165
410.120.190
2.00
4.00
6.00
150
150
150
300
600
900
- Typ KN 25 - 305 g/m²
- Type KN 25 - 305 g/m²
Art. Nr.
No d’art.
Breite m
Largeur m
pro Rolle m
Par rouleau m
pro Rolle m²
Par rouleau m²
410.130.130
410.130.170
410.130.190
2.00
4.00
6.00
100
100
100
200
400
600
3
410.110
CHF/m²
2.18
2.18
2.18
410.120
CHF/m²
2.73
2.73
2.73
410.130
CHF/m²
3.27
3.27
3.27
U
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
141
3
construction
- Datex®Texto 7-Geotextilien mit Optiforce®
- Géotextile Datex®Texto 7, avec Optiforce®
-Gewicht............................................................................. 90 g/m²
-Poids.................................................................................. 90 g/m²
Art. Nr.
No d’art.
Breite m
Largeur m
pro Rolle m
Par rouleau m
pro Rolle m²
Par rouleau m²
410.140.100
410.140.120
410.140.140
0.50
1.00
2.00
50
50
50
25
50
100
410.140
CHF/m²
1.42
1.42
1.42
Schutz- und Abdeckvliese
Natte non-tissée de protection et de recouvrement
• Floorliner® original
• Floorliner® original
- schützt Böden, Teppiche, Treppen, Fliesen etc.
- Oberseite mit PE-Folie als Flüssigkeitssperre
- Unterseite mit rutschhemmender Beschichtung
- Pour protéger les sols, tapis, escaliers, carrelages, etc.
- Face supérieure avec feuille PE assurant l’étanchéité aux liquides
- Face inférieure avec revêtement antidérapant
-Gewicht........................................................................... 180 g/m²
-Stärke.................................................................................... 2 mm
-Poids................................................................................ 180 g/m²
-Épaisseur............................................................................... 2 mm
Art. Nr.
No d’art.
Breite m
Largeur m
pro Rolle m
Par rouleau m
pro Rolle m²
Par rouleau m²
410.135.100
410.135.120
1.00
2.00
50
50
50
100
CHF/m²
2.75
2.75
• Floorliner® basic
• Floorliner® basic
- schützt Böden, Teppiche, Treppen, Fliesen etc.
- Oberseite mit PE-Folie als Flüssigkeitssperre
- Unterseite mit rutschhemmender Beschichtung
- Pour protéger les sols, tapis, escaliers, carrelages, etc.
- Face supérieure avec feuille PE assurant l’étanchéité aux liquides
- Face inférieure avec revêtement antidérapant
-Gewicht........................................................................... 130 g/m²
-Stärke................................................................................. 1.3 mm
-Poids................................................................................ 130 g/m²
-Épaisseur............................................................................ 1.3 mm
Art. Nr.
No d’art.
Breite m
Largeur m
pro Rolle m
Par rouleau m
pro Rolle m²
Par rouleau m²
410.136.100
410.136.110
1.00
2.00
50
50
50
100
2.02
2.02
- für Böden und Treppen
- Pour sols et escaliers
Breite m
Largeur m
pro Rolle m
Par rouleau m
pro Rolle m²
Par rouleau m²
410.138.100
410.138.120
1.00
2.00
50
50
50
100
142
www.d-a.ch
410.136
CHF/m²
Art. Nr.
No d’art.
410.135
410.138
CHF/m²
2.50
2.50
Debrunner Acifer
construction
Trenn- und Schutzvliese
Natte non-tissée de séparation et de protection
• Ecoroof ECR 200
• Ecoroof ECR 200
- 200 g/m²
- Polypropylen (100 %)
-grau
- 200 g/m²
- Polypropylène (100 %)
- Couleur: gris
Art. Nr.
No d’art.
Breite m
Largeur m
pro Rolle m
Par rouleau m
pro Rolle m²
Par rouleau m²
410.272.100
410.272.120
410.272.130
2.00
4.00
5.00
100
100
100
200
400
500
1.76
1.76
1.76
• Ecoroof ECR 300
• Ecoroof ECR 300
- 300 g/m²
-grau
- 300 g/m²
- Couleur: gris
Breite m
Largeur m
pro Rolle m
Par rouleau m
pro Rolle m²
Par rouleau m²
410.275.100
410.275.120
2.00
4.00
100
100
200
400
2.54
2.54
Natte non-tissée de protection et de séparation
- Typ ACM - 200 g/m²
- Type ACM - 200 g/m²
Breite m
Largeur m
pro Rolle m
Par rouleau m
pro Rolle m²
Par rouleau m²
410.280.100
410.280.120
2.50
5.00
150
150
375
750
1.62
1.62
Breite m
Largeur m
pro Rolle m
Par rouleau m
pro Rolle m²
Par rouleau m²
410.282.110
410.282.120
2.50
5.00
100
100
250
500
410.280
CHF/m²
Schutz- und Trennvliese
Art. Nr.
No d’art.
410.275
CHF/m²
Art. Nr.
No d’art.
410.272
CHF/m²
Art. Nr.
No d’art.
410.282
CHF/m²
2.25
2.25
410.287
Art. Nr.
No d’art.
Breite m
Largeur m
pro Rolle m
Par rouleau m
pro Rolle m²
Par rouleau m²
410.287.110
2.50
50
75
3.27
410.287.120
5.00
50
250
3.27
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
3
CHF/m²
143
3
construction
zur Trennung von Untergründen und Schüttungen bei Wegen, Parkflächen, Sport-und Reitplätzen, Sandkästen, sowie zur Trennung
und Filterung bei Sickerleitungen und kleinen Flächenfiltern
Couche de séparation entre le sol et le matériau de recouvrement
pour chemins, aires de stationnement, terrains de sprot et d’équitation, bacs à sable. Sert également de couche de séparation et
de filtration pour les conduites de drainage et pour de petites
surfaces filtrantes
-weiss
- Couleur: blanc
-Typ...................................................................................GaLa 150
-Gewicht......................................................................ca. 150 g/m²
-Type.................................................................................GaLa 150
-Poids...........................................................................ca. 150 g/m²
Art. Nr.
No d’art.
Breite m
Largeur m
pro Rolle m
Par rouleau m
pro Rolle m²
Par rouleau m²
410.269.100
410.269.110
410.269.120
410.269.130
410.269.140
1.00
2.00
3.00
4.00
5.00
100
100
100
100
100
100
200
300
400
500
CHF/m2
1.10
1.10
1.10
1.10
1.10
• FLN GEO 150
• FLN GEO 150
- Typ GEO - 150 g/m²
- für den Gartenbau
- Type GEO - 150 g/m²
- Pour l’horticulture
Art. Nr.
No d’art.
Breite m
Largeur m
pro Rolle m
Par rouleau m
pro Rolle m²
Par rouleau m²
410.290.115
410.290.125
410.290.135
410.290.145
410.290.155
2.00
3.00
4.00
5.00
6.00
150
150
150
150
150
300
450
600
750
900
410.269
410.290
CHF/m²
1.13
1.13
1.13
1.13
1.13
U
144
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
construction
Drainagegitter
Treillis de drainage
hochdruckfeste Entwässerungsmatten, Kern aus extrudiertem
PE-Gitter, Filter/Trennvlies beidseitig des Gitters Vliesstoff
thermisch verfestigt (PE/PP)
Natte de drainage très résistante à la pression composée d’un
treillis en PE entre 2 couches de non-tissé de filtration et de
séparation, procédé de fixation thermique (PE/PP)
-Breite................................................................................... 2.00 m
- pro Rolle................................................................................. 25 m
- pro Rolle................................................................................50 m²
-Largeur................................................................................ 2.00 m
- Par rouleau............................................................................. 25 m
- Par rouleau............................................................................50 m²
3
410.260
1C1
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Zugfestigkeit längs/quer kN/m
Résist. à la traction longit./transvers. kN/m
Stempeldurchdrückkraft N
Rupture par poinçonnement N
Gewicht g/m²
Poids g/m²
410.260.100
410.260.110
SK-Drain 1C1
Terram 1E1
21/17
28/15
3000
3800
1100
1400
CHF/m²
13.20
15.00
1E1
Trenn-, Filter- und Schutzvlies für den Garten- und Landschaftsbau
Non tissé de séparation, de filtrage et de protection pour horticulteurs et paysagistes
-grau
- Couleur: gris
-Typ............................................................................................ 140
- Zugfestigkeit längs/quer.................................................6/6 kN/m
- Höchstzugkraftdehnung längs/quer................................. 50/50 %
-Durchschlagwiderstand................................................... < 30 mm
-Gewicht........................................................................... 140 g/m²
-Type.......................................................................................... 140
- Résist. à la traction longit./transvers.............................6/6 kN/m
- Allongement élastique max longit./transvers................. 50/50 %
- Résistance à la perforation.............................................. < 30 mm
-Poids................................................................................ 140 g/m²
Art. Nr.
No d’art.
Breite m
Largeur m
pro Rolle m
Par rouleau m
pro Rolle m²
Par rouleau m²
410.270.090
410.270.100
410.270.110
410.270.120
410.270.130
1.00
2.00
3.00
4.00
5.00
100
100
100
100
100
100
200
300
400
500
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
410.270
CHF/m²
1.55
1.55
1.55
1.55
1.55
145
3
construction
Trenn- und Schutzvlies für den Garten- und Landschaftsbau
Non-tissé de séparation et de protection pour horticulteurs et
paysagistes
-grau
- Couleur: gris
-Typ............................................................................................ 200
- Zugfestigkeit längs/quer.............................................12/12 kN/m
-Durchschlagwiderstand.................................................... <25 mm
-Gewicht........................................................................... 200 g/m²
-Type.......................................................................................... 200
- Résist. à la traction longit./transvers.........................12/12 kN/m
- Résistance à la perforation............................................... <25 mm
-Poids................................................................................ 200 g/m²
Art. Nr.
No d’art.
Breite m
Largeur m
pro Rolle m
Par rouleau m
pro Rolle m²
Par rouleau m²
410.271.100
410.271.110
410.271.120
410.271.130
410.271.140
1.00
2.00
3.00
4.00
5.00
100
100
100
100
100
100
200
300
400
500
410.271
CHF/m2
1.95
1.95
1.95
1.95
1.95
Schutzvlies bunt
Natte non-tissée multicolore
Schutzvliesstoffe zum Schutz von Abdichtungen und Bauteilen im
Hoch-, Tief- und Wasserbau
Pour la protection de revêtements d’étanchéité dans le bâtiment,
le génie civil et la construction hydraulique
-Breite................................................................................... 2.50 m
-Largeur................................................................................ 2.50 m
410.295
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Lm
Höchstzugkraftdehnung längs/quer %
Résist. à la traction longit./transvers. kN/m Allongement élastique max longit./transvers. %
Durchschlagwiderstand mm
Résistance à la perforation mm
Gewicht g/m²
Poids g/m²
410.295.090
410.295.100
410.295.110
410.295.120
300
500
800
1000
40
20
20
20
6/9
10/20
17/36
21/46
16
10
5
3
300
500
800
1000
146
110/105
130/100
150/100
140/85
www.d-a.ch
CHF/m²
2.20
3.50
5.85
7.30
Debrunner Acifer
SCHOELLKOPF AG
www.schoellkopf.ch
Tel. 044 315 50 15
seit 1906
Ihr Spezialist für Geokunststoffe
UnsereIngenieureberatenSieinallenFragenzuGeokunststoffenundunterstützen Sie bei der Planung, Ausschreibung, Bemessung und Ausführung.
Abbildung: Tipptex® – Vliesstoffe für den Bahnbau, Doppelspurausbau Erzingen – Beringen
SCHOELLKOPF AG
www.schoellkopf.ch
Tél. 044 315 50 15
depuis 1906
Votre spécialiste en géotextiles
Nos ingénieurs vous conseillent sur toute question relative aux
géotextiles et vous assistent dans l’étude de projet, la soumission,
le dimensionnement et la mise en œuvre.
Figure : Fortrac® – Talus raide renforcé par géogrille, terrain de sport à Törbel VS
3
Filtergewebe
Tissu filtrant
•HaTe®
•HaTe®
Spezielle Trenn- und Filtergewebe für anspruchsvolle Filterauf
gaben beim Bau von Sport- und Reitplätzen, im Deponiebau, hinter
Steinkorb- und Blocksatzmauern, bei Sickergräben im Strassenund Bahnbau.
Tissu de séparation et de filtration spécial pour une filtration performante. pour terrains de sport, décharges, derrière les gabions
et enrochements, dans les tranchées de drainage en construction
routière et ferroviaire.
- Monofil PE
- En PE monofil
-Typ.....................................................................................D00.530
-Öffnungsweite.................................................................. 0.40 mm
- Durchfluss senkrecht zur Ebene..............................180 x 10-³ m/s
-Gewicht........................................................................... 210 g/m²
-Type...................................................................................D00.530
-Ouvertures........................................................................ 0.40 mm
- Débit traversant vertical.........................................180 x 10-³ m/s
-Poids................................................................................ 210 g/m²
410.500
Art. Nr.
No d’art.
Breite m
Largeur m
pro Rolle m
Par rouleau m
pro Rolle m²
Par rouleau m²
410.500.100
5.00
50
250
CHF/m²
5.25
Filtergewebe
Tissu filtrant
•HaTe®
•HaTe®
- Monofil PE
- En PE monofil
-Typ.....................................................................................C00.520
-Gewicht........................................................................... 120 g/m²
-Type...................................................................................C00.520
-Ouvertures........................................................................ 0.45 mm
-Poids................................................................................ 120 g/m²
410.510
Art. Nr.
No d’art.
Breite m
Largeur m
pro Rolle m
Par rouleau m
pro Rolle m²
Par rouleau m²
410.510.100
410.510.110
1.70
3.40
50
50
85
170
CHF/m²
3.85
4.20
Filtergewebe
Tissu filtrant
•HaTe®
•HaTe®
- Monofil / Bändchen
- Monofil / bandelettes
-Typ.....................................................................................A00.005
-Gewicht........................................................................... 130 g/m²
-Type...................................................................................A00.005
-Ouvertures........................................................................ 0.60 mm
-Poids................................................................................ 130 g/m²
410.520
Art. Nr.
No d’art.
Breite m
Largeur m
pro Rolle m
Par rouleau m
pro Rolle m²
Par rouleau m²
410.520.080
410.520.090
410.520.095
410.520.100
2.00
2.50
3.00
5.00
50
50
50
50
100
125
150
250
148
www.d-a.ch
CHF/m²
2.80
2.80
2.80
2.80
Debrunner Acifer
Filtergewebe
Tissu filtrant
•HaTe®
•HaTe®
- Multifil PET/PVC
- Multifilament PET/PVC
-Typ....................................................................................... 50.145
-Gewicht........................................................................... 225 g/m²
-Type..................................................................................... 50.145
-Ouvertures........................................................................ 1.20 mm
-Poids................................................................................ 225 g/m²
410.530
Art. Nr.
No d’art.
Breite m
Largeur m
pro Rolle m
Par rouleau m
pro Rolle m²
Par rouleau m²
410.530.100
410.530.110
410.530.120
2.00
3.00
4.00
50
50
50
100
150
200
CHF/m²
5.10
5.40
5.40
Filtergewebe
Tissu filtrant
•HaTe®
•HaTe®
- Monofil / Multifil
- Monofil / Multifil
-Typ.....................................................................................C50.002
- Durchfluss senkrecht zur Ebene................................70 x 10-³ m/s
-Gewicht........................................................................... 225 g/m²
-Type...................................................................................C50.002
-Ouvertures........................................................................ 0.20 mm
- Débit traversant vertical...........................................70 x 10-³ m/s
-Poids................................................................................ 225 g/m²
410.540
Art. Nr.
No d’art.
Breite m
Largeur m
pro Rolle m
Par rouleau m
pro Rolle m²
Par rouleau m²
410.540.100
5.00
50
250
CHF/m²
5.10
Filtergewebe
Tissu filtrant
•HaTe®
•HaTe®
- Monofil / Bändchen
- Monofil / bandelettes
-Typ....................................................................................... 82.005
- Durchfluss senkrecht zur Ebene................................50 x 10-³ m/s
-Gewicht........................................................................... 120 g/m²
-Type..................................................................................... 82.005
-Ouvertures........................................................................ 0.20 mm
- Débit traversant vertical...........................................50 x 10-³ m/s
-Poids................................................................................ 120 g/m²
410.550
Art. Nr.
No d’art.
Breite m
Largeur m
pro Rolle m
Par rouleau m
pro Rolle m²
Par rouleau m²
410.550.100
4.95
50
247.5
Debrunner Acifer
3
www.d-a.ch
CHF/m2
3.30
149
3
Filtergewebe
Tissu filtrant
•HaTe®
•HaTe®
- Monofil PE
- En PE monofil
-Typ....................................................................................... 60.536
-Gewicht............................................................................. 90 g/m²
-Type..................................................................................... 60.536
-Ouvertures........................................................................ 1.00 mm
-Poids.................................................................................. 90 g/m²
410.560
Art. Nr.
No d’art.
Breite m
Largeur m
pro Rolle m
Par rouleau m
pro Rolle m²
Par rouleau m²
410.560.100
410.560.110
2.60
5.20
50
50
180
260
CHF/m2
3.20
3.20
U
150
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Bändchengewebe
Natte en bandelettes tissées
•HaTe®
•HaTe®
Bändchengewebe als Trenn- und Verstärkungslage unter Funda
tionsschichten im Strassen-, Wege-, Plätze- und Pistenbau. Ver
hindert bei Steingärten das Hochwachsen von Unkräutern.
Natte de séparation et de renforcement à placer sous la couche de
fondation, pour routes, chemins, places, pistes de ski, etc. Empêche
la croissance des mauvaises herbes dans les jardins de rocailles.
-Polypropylen
-Polypropylène
-Breite................................................................................... 5.15 m
- pro Rolle............................................................................... 100 m
- pro Rolle..............................................................................515 m²
-Durchschlagwiderstand.................................................... <14 mm
-Largeur................................................................................ 5.15 m
- Par rouleau........................................................................... 100 m
- Par rouleau..........................................................................515 m²
- Résistance à la perforation............................................... <14 mm
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Gewicht g/m²
Poids g/m²
410.525.120
6G/135/SA
140
3
410.525
CHF/m²
1.40
Propex®-Bändchengewebe leicht
Natte Propex® en bandelettes tissées, légère
Leichte Propex®-Bändchengewebe können nach Norm SN 670
241 als Trennlage im Strassenbau gleichwertig zu einem durchschnittlichen 200 - 250 g/m² Vliesstoff eingesetzt werden.
Peut être utilisée selon la norme SN 670 241 en tant qu’élément
de séparation dans la construction routière, comme alternative à
un non-tissé de 200 - 250 g/m² de poids moyen
- pro Rolle............................................................................... 200 m
- pro Rolle............................................................................1050 m²
- Par rouleau........................................................................... 200 m
- Par rouleau........................................................................1050 m²
410.528
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Breite m
Largeur m
Durchschlagwiderstand mm
Résistance à la perforation mm
Gewicht g/m²
Poids g/m²
410.528.100
410.528.110
6055
6057
5.25
5.25
18/16
22/22
<18
<16
83
110
Propex®-Bändchengewebe schwer
Natte Propex® en bandelettes tissées, lourde
Schwere Propex®-Bändchengewebe bewehren Fundationsschichten auf schlechtem Untergrund und finden Anwendung im Strassen-, Pisten- und Wasserbau.
Peut s’utiliser en tant qu’armature pour couches de fondation sur
des sols de mauvaise qualité. Applications dans la construction
routière, hydraulique, pistes de ski, etc.
Typ
Type
Breite m
Largeur m
pro Rolle m
Par rouleau m
pro Rolle m²
Par rouleau m²
Zugfestigkeit längs/
quer kN/m
Résist. à la traction
longit./transvers. kN/m
Kraft bei 2%
Dehnung kN/m
Force avec 2%
d’allongement kN/m
Durchschlag
widerstand mm
Résistance à la
perforation mm
Gewicht g/m²
Poids g/m²
410.529.090
410.529.100
410.529.110
410.529.120
7050
7060
7080
7100
5.25
5.20
5.20
5.20
100
100
100
100
525
520
520
520
50/50
70/70
95/95
105/105
>7
>18
>20
>24
<13
<10
<8
<8
250
300
375
440
www.d-a.ch
1.10
1.30
410.529
Art. Nr.
No d’art.
Debrunner Acifer
CHF/m²
CHF/m2
2.65
3.30
4.85
5.90
151
3
Kunststoff-Folien
Feuille de plastique
- aus Polyethylen
- En polyéthylène
-Dicke................................................................................. 0.05 mm
-Épaisseur.......................................................................... 0.05 mm
Art. Nr.
No d’art.
Breite m
Largeur m
Länge m
Longueur m
kg/RL
kg/rl.
414.300.100
414.300.120
414.300.140
414.300.500
2.0
3.0
4.0
2.0
100
100
100
50
9.2
13.8
18.4
4.6
1A, transparent / 1A, transparente
Oeko / éco
414.300
CHF/kg
100
250
500
7.65
7.65
7.65
5.70
6.55
6.55
6.55
4.75
5.45
5.45
5.45
3.75
5.05
5.05
5.05
3.20
Kunststoff-Folien
- aus Polyethylen
- En polyéthylène
-Dicke................................................................................. 0.10 mm
-Épaisseur.......................................................................... 0.10 mm
Art. Nr.
No d’art.
Breite m
Largeur m
Länge m
Longueur m
kg/RL
kg/rl.
414.310.100
2.0
50
9.2
Oeko / éco
414.310
CHF/kg
100
250
500
5.65
4.75
3.75
3.15
Kunststoff-Folien
- aus Polyethylen
- En polyéthylène
-Dicke................................................................................. 0.15 mm
-Épaisseur.......................................................................... 0.15 mm
Art. Nr.
No d’art.
Breite m
Largeur m
Länge m
Longueur m
kg/RL
kg/rl.
414.320.140
414.320.180
414.320.220
414.320.500
414.320.520
414.320.540
2.0
3.0
4.0
2.0
3.0
4.0
50
50
50
50
50
50
13.8
20.7
27.6
13.8
20.7
27.6
152
Oeko / éco
Oeko / éco
Oeko / éco
www.d-a.ch
414.320
CHF/kg
100
250
500
8.45
8.45
8.45
9.25
9.25
5.65
7.05
7.05
7.05
7.75
7.75
4.75
5.60
5.60
5.60
6.10
6.10
3.75
4.70
4.70
4.70
5.15
5.15
3.15
Debrunner Acifer
Kunststoff-Folien
- aus Polyethylen
- En polyéthylène
-Dicke................................................................................. 0.20 mm
-Épaisseur.......................................................................... 0.20 mm
Art. Nr.
No d’art.
Breite m
Largeur m
Länge m
Longueur m
kg/RL
kg/rl.
414.330.100
414.330.140
414.330.180
414.330.220
414.330.260
414.330.500
414.330.520
414.330.540
414.330.560
414.330.580
1.5
2.0
3.0
4.0
6.0
1.5
2.0
3.0
4.0
6.0
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
13.8
18.4
27.6
36.8
55.2
13.8
18.4
27.6
36.8
55.2
Oeko / éco
Oeko / éco
Oeko / éco
Oeko / éco
Oeko / éco
3
414.330
CHF/kg
100
250
500
8.45
8.45
8.45
8.45
8.45
5.65
5.65
5.65
5.65
5.65
7.05
7.05
7.05
7.05
7.05
4.75
4.75
4.75
4.75
4.75
5.60
5.60
5.60
5.60
5.60
3.75
3.75
3.75
3.75
3.75
4.70
4.70
4.70
4.70
4.70
3.15
3.15
3.15
3.15
3.15
U
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
153
3
MONARFLEX
MONARFLEX
Mehrschichtige LD-Polyethylenfolie mit Gitternetzarmierung
verstärkt, sehr formstabil und reissfest. Ösen wasserdicht ein
geschweisst. Schützt vor Wind, Regen, Eis und Schnee, vor
Staub und Schmutz. Für alles, was es über kurz oder lang zu
schützen gilt, gibt es nichts Praktischeres als MONARFLEX
Allzweckblachen.
Feuille de polyéthylène LD multicouches avec treillis de renforcement, ne se déformant pas, très résistante. Oeillets de fixation
étanches soudés. Protège contre: vent, pluie, glace, neige, poussière et saleté. Pour tout ce qui doit être protégé pendant pour
une durée courte ou longue, rien de plus pratique que les bâches
MONARFLEX mutli-usages.
Abdeckplanen
Bâche de protection
• MONARFLEX Ultra
• MONARFLEX Ultra
-transparent
- ohne Ösen
- in Rollen
-Transparent
- Sans oeillets
- En rouleau
-Breite............................................................................... 4000 mm
-Stärke............................................................................... 0.25 mm
-Gewicht........................................................................... 275 g/m²
-Werkstoff............................................................................... LDPE
-Lichtdurchlässigkeit............................................................~ 90 %
-Largeur............................................................................ 4000 mm
-Épaisseur.......................................................................... 0.25 mm
-Poids................................................................................ 275 g/m²
-Matériau................................................................................ LDPE
- Passage de la lumière.........................................................~ 90 %
Art. Nr.
No d’art.
Lm
m² pro Rolle
m² par rouleau
Typ
Type
414.340.100
414.340.140
25
50
100
200
10003.001
10003.002
414.340
CHF/m²
200
500
7.55
7.55
4.90
4.90
4.60
4.60
Abdeckplanen
• MONARFLEX Ultra
• MONARFLEX Ultra
-transparent
- mit Ösen
- in Rollen
-Transparent
- Avec oeillets
- En rouleau
-Breite............................................................................... 4000 mm
-Stärke............................................................................... 0.25 mm
-Gewicht........................................................................... 275 g/m²
-Werkstoff............................................................................... LDPE
-Largeur............................................................................ 4000 mm
-Épaisseur.......................................................................... 0.25 mm
-Poids................................................................................ 275 g/m²
-Matériau................................................................................ LDPE
Art. Nr.
No d’art.
Lm
m² pro Rolle
m² par rouleau
Typ
Type
414.350.100
30
120
10004.001
414.350
CHF/m²
120
500
8.05
5.10
4.70
Abdeckplanen
• MONARFLEX Ultra
• MONARFLEX Ultra
-transparent
- mit Ösen
-Transparent
- Avec oeillets
-Stärke............................................................................... 0.25 mm
-Gewicht........................................................................... 275 g/m²
-Werkstoff............................................................................... LDPE
-Épaisseur.......................................................................... 0.25 mm
-Poids................................................................................ 275 g/m²
-Matériau................................................................................ LDPE
Art. Nr.
No d’art.
Grösse m
Grandeur m
Typ
Type
414.360.240
414.360.280
414.360.300
4x4
4x6
4x8
10103.015
10103.016
10103.017
Anwendung:
Notdächer, Lager-, Sport- und Festhallen, Reparatur- und Baustellen
zelte, Notfenster, Notverglasungen, Trennvorhänge, Trennwände
154
414.360
CHF/Stk
CHF/pce
108.00
159.00
215.00
Applications:
colmatage de dégâts sur toits et fenêtres, pour halles de sport,
cantines, entrepôts, chantiers, comme rideaux ou murs de séparation
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Abdeck- und Schutzplanen
• MONARFLEX GB1
• MONARFLEX GB1
-
-
-
-
-
-
-
-
einseitig grün
anderseitig blau
mit Ösen
in Rollen
-Breite............................................................................... 4000 mm
-Stärke............................................................................... 0.18 mm
-Gewicht........................................................................... 210 g/m²
-Werkstoff............................................................................... LDPE
414.380
Un côté vert
1 côté bleu
Avec oeillets
En rouleau
-Largeur............................................................................ 4000 mm
-Épaisseur.......................................................................... 0.18 mm
-Poids................................................................................ 210 g/m²
-Matériau................................................................................ LDPE
Art. Nr.
No d’art.
Lm
m² pro Rolle
m² par rouleau
Typ
Type
414.380.100
30
120
10014.002
CHF/m²
120
500
7.80
5.50
5.00
Anwendung: Langfristige Abdeckung, für Aussenlager, sowie zum
Schutz besonders empfindlicher Güter wie: Rohstoffe, Futtermittel,
Fahrzeuge, Boote, Maschinen
Utilisation: recouvrements de longue durée, stockage extérieur et
protection de biens particulièrement délicats, tels que: matériaux,
fourrage, véhicules, bateaux, machines
• MONARFLEX GB1
• MONARFLEX GB1
- einseitig grün
- anderseitig blau
- mit Ösen
- Un côté vert
- 1 côté bleu
- Avec oeillets
-Stärke............................................................................... 0.18 mm
-Gewicht........................................................................... 210 g/m²
-Werkstoff............................................................................... LDPE
-Épaisseur.......................................................................... 0.18 mm
-Poids................................................................................ 210 g/m²
-Matériau................................................................................ LDPE
Art. Nr.
No d’art.
Grösse m
Grandeur m
Typ
Type
414.410.060
414.410.100
414.410.120
414.410.140
414.410.160
2x2
4x2
4x4
4x6
4x8
10107.101
10107.106
10107.107
10107.108
10107.109
414.410
CHF/Stk
CHF/pce
31.50
56.00
108.00
159.00
215.00
Anwendung: Langfristige Abdeckung, für Aussenlager, sowie zum
Schutz besonders empfindlicher Güter wie: Rohstoffe, Futtermittel,
Fahrzeuge, Boote, Maschinen
Utilisation: recouvrements de longue durée, stockage extérieur et
protection de biens particulièrement délicats, tels que: matériaux,
fourrage, véhicules, bateaux, machines
Fertigplanen
Bâche précoupée
• MONARFLEX 150
• MONARFLEX 150
-transparent
- mit Ösen
-Transparent
- Avec oeillets
-Stärke............................................................................... 0.15 mm
-Gewicht........................................................................... 180 g/m²
-Werkstoff............................................................................... LDPE
-Épaisseur.......................................................................... 0.15 mm
-Poids................................................................................ 180 g/m²
-Matériau................................................................................ LDPE
Art. Nr.
No d’art.
Grösse m
Grandeur m
Typ
Type
414.420.100
414.420.120
414.420.140
414.420.160
4x2
4x4
4x6
4x8
10101.004
10101.002
10101.003
10101.005
Debrunner Acifer
3
414.420
CHF/Stk
CHF/pce
49.50
89.00
132.50
169.00
www.d-a.ch
155
3
Abdeckplanen
• MONARFLEX 150
• MONARFLEX 150
-transparent
- mit Ösen
- in Rollen
-Transparent
- Avec oeillets
- En rouleau
-Breite............................................................................... 4000 mm
-Stärke............................................................................... 0.15 mm
-Gewicht........................................................................... 180 g/m²
-Werkstoff............................................................................... LDPE
-Largeur............................................................................ 4000 mm
-Épaisseur.......................................................................... 0.15 mm
-Poids................................................................................ 180 g/m²
-Matériau................................................................................ LDPE
Art. Nr.
No d’art.
Lm
m² pro Rolle
m² par rouleau
Typ
Type
414.425.100
30
120
10002.001
414.425
CHF/m²
500
1000
2000
4.70
3.90
3.60
3.25
Abdeckplanen
• MONARFLEX 150
• MONARFLEX 150
-transparent
- ohne Ösen
- in Rollen
-Transparent
- Sans oeillets
- En rouleau
-Breite............................................................................... 4000 mm
-Stärke............................................................................... 0.15 mm
-Gewicht........................................................................... 180 g/m²
-Werkstoff............................................................................... LDPE
-Largeur............................................................................ 4000 mm
-Épaisseur.......................................................................... 0.15 mm
-Poids................................................................................ 180 g/m²
-Matériau................................................................................ LDPE
Art. Nr.
No d’art.
Lm
m² pro Rolle
m² par rouleau
Typ
Type
414.430.100
50
200
10001.002
414.430
CHF/m²
200
500
5.80
3.60
3.40
Befestigungslaschen
Attache
•MONARFLEX
•MONARFLEX
- zur Verankerung an Rohrkonstruktionen
- mit Druckknopf-Verschlusssystem
- mehrfach verwendbar
-grün
-
-
-
-
-Werkstoff........................................................................ Polyamid
-Matériau....................................................................... Polyamide
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Verpackung Stk.
Emballage pce
414.460.100
19901.001
50
414.460
Pour l’ancrage sur des structures tubulaires
Fermeture par boutons-pression
Réutilisable plusieurs fois
Couleur: vert
CHF/Stk
CHF/pce
100
250
500
1.76
1.17
0.98
0.91
Blitzbinder
Attache rapide
•TEGUFIX
•TEGUFIX
- zur Befestigung an Rohrkonstruktionen
- mit Patent-Sicherheitsverschluss
-rot
-
-
-
-
-Werkstoff................................................................................... PE
-Matériau.................................................................................... PE
Pour la fixation sur structures tubulaires
Fermeture de sécurité brevetée
Réutilisable plusieurs fois
Couleur: rouge
Art. Nr.
No d’art.
L cm
Typ
Type
Verpackung Stk.
Emballage pce
414.465.100
70
19901.002
100
156
414.465
CHF/Stk
CHF/pce
100
250
500
1.40
1.02
0.89
0.83
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Ösenadapter
Bouchon pour oeillets
•MONARFLEX
•MONARFLEX
- zum Verschliessen und Befestigen der Ösen
-schwarz
- Pour obturer les oeillets et fixer les bâches
- Couleur: noir
-Werkstoff............................................................................... LDPE
-Matériau................................................................................ LDPE
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Verpackung Stk.
Emballage pce
414.470.100
19901.007
100
414.470
CHF/Stk
CHF/pce
100
250
500
1.65
1.32
1.10
1.04
Planenverbinder
Clip d’assemblage pour bâches
•MONARFLEX
•MONARFLEX
- zum Zusammenhängen mehrer Blachen
-grün
- Pour raccorder plusieurs bâches
- Réutilisable plusieurs fois
- Couleur: vert
-Werkstoff................................................................................... PE
-Matériau.................................................................................... PE
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Verpackung Stk.
Emballage pce
414.475.100
19901.003
100
414.475
CHF/Stk
CHF/pce
100
250
500
1.25
0.91
0.80
0.74
Befestigungsanker
Crochet de fixation
•TEGUFIX
•TEGUFIX
zur rationellen und planenschonenden Befestigung von MONARFLEX-Planen an den Ösen, mittels Seilen und Gummibändern
A introduire dans les oeillets, sert à fixer les bâches, proprement
et sans déformation, au moyen de cordes ou d’élastiques
-schwarz
- Couleur: noir
-Werkstoff............................................................ Spezial Polyamid
-Matériau......................................................... polyamide spéciale
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Verpackung Stk.
Emballage pce
414.480.100
19901.004
100
414.480
CHF/Stk
CHF/pce
100
250
500
1.05
0.78
0.67
0.62
Schraubösen
Oeillet à visser
•TEGUFIX
•TEGUFIX
- beliebig plazierbar
-ausreisssicher
- Klemmprofil mit 3 Schrauben
-schwarz
- A placer selon les besoins
-Anti-déchirure
- Profil de serrage à 3 vis
- Couleur: noir
-Werkstoff.............................................................................. HDPE
-Matériau............................................................................... PEHD
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Verpackung Stk.
Emballage pce
414.490.100
19901.005
100
3
414.490
CHF/Stk
CHF/pce
100
250
500
2.05
1.57
1.39
1.27
U
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
157
3
Gerüstschutznetze
Filet pour échafaudages
• TEGUNET 100
• TEGUNET 100
- aus PE-Monofilfäden
-grün
- En PE monofilament
- Couleur: vert
-Gewicht........................................................................... ~68 g/m²
-Rollenlänge............................................................................ 20 m
-Poids................................................................................ ~68 g/m²
Art. Nr.
No d’art.
Breite m
Largeur m
Typ
Type
414.500.070
414.500.080
414.500.100
1.00
1.80
2.50
20003.017
20003.012
20003.018
414.500
CHF/m²
500
1000
2.50
2.50
2.50
2.35
2.30
2.30
2.15
2.10
2.10
Noppenbahnen
Natte à excroissances
•IsoDrain®
•IsoDrain®
als vertikale und horizontale Drainage
Pour le drainage vertical et horizontal
- mit Filtervlies
-schwarz
- Avec non-tissé de filtration
- Couleur: noir
-Breite..................................................................................... 2.0 m
-Dicke.................................................................................... 10 mm
- pro Rolle.............................................................................. 12.5 m
- pro Rolle................................................................................25 m²
-Druckfestigkeit..............................................................400 kN/m²
-Largeur.................................................................................. 2.0 m
-Épaisseur............................................................................. 10 mm
- Par rouleau.......................................................................... 12.5 m
- Par rouleau............................................................................25 m²
- Résistance à la pression...............................................400 kN/m²
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
414.540.100
10 Vlies
414.540
CHF/m²
7.00
Noppenbahnen
- mit aufkaschiertem Drainagevlies
-schwarz
- Protection pour soubassements avec natte en géotextile
- Couleur: noir
-Höhe...................................................................................... 8 mm
-Gewicht........................................................................... 500 g/m²
-Hauteur.................................................................................. 8 mm
-Poids................................................................................ 500 g/m²
Art. Nr.
No d’art.
Breite m
Largeur m
Länge m
Longueur m
414.557.090
414.557.100
414.557.110
2.5
2.0
2.0
15
20
15
158
414.557
CHF/m²
17.60
17.60
17.60
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Noppenbahnen
- ohne Vlies
- aus HD-PE
- Grundmauerschutz für den Hoch- und Tiefbau
- Sans couche de non-tissé
- En HD-PE
- Protection des murs de fondations dans le bâtiment et le
génie civil
-Rollenlänge............................................................................ 20 m
-Höhe...................................................................................... 7 mm
-Gewicht........................................................................... 420 g/m²
-Hauteur.................................................................................. 7 mm
-Poids................................................................................ 420 g/m²
Art. Nr.
No d’art.
Breite m
Largeur m
pro Rolle m²
Par rouleau m²
414.555.100
414.555.110
414.555.120
414.555.135
414.555.140
1.0
1.5
2.0
2.5
3.0
20
30
40
50
60
- für Grundmauerschutz
- Pour la protection des murs de fondation
Format m
657.600.100
657.600.110
2.0 x 20
2.5 x 20
414.555
CHF/m²
4.80
4.80
4.80
4.80
4.80
Noppenbahnen
Art. Nr.
No d’art.
657.600
CHF/m²
6.35
6.35
Mauerwerkssperrbahnen
Barrière d’humidité pour murs
•TEGUVAP
•TEGUVAP
Aus Polyethylen-Mischung für dauerhafte Beständigkeit gegen
Feuchtigkeit und Verrottung. Schützt Grundmauern und Hauswände gegen aufsteigendes Wasser und die darin gelösten
Inhaltsstoffe. Dank der beidseitig profilierten Oberfläche ist eine
rutschsichere Verbindung mit dem Mörtel sichergestellt.
En mélange de polyéthylène pour une résistance durable contre
l’humidité et la décomposition. Protège les soubassements et
les murs contre les remontées d’eau et les matières dissoutes
qu’elles transportent. La surface profilée des deux côtés assure
une bonne liaison avec le mortier, sans glissement.
- Farbe schwarz
- Oberfläche beidseitig gerippt und aufgerauht
- Couleur: noir
- Surface structurée et rugueuse des deux côtés
-Rollenlänge............................................................................ 25 m
- Dicke ca.............................................................................. 0.3 mm
-Gewicht........................................................................... 284 g/m²
-Temperaturbeständigkeit.................................. -50° C bis +80° C
- Épaiss. env.......................................................................... 0.3 mm
-Poids................................................................................ 284 g/m²
- Températures supportées....................................... de -50 à 80 °C
Art. Nr.
No d’art.
Breite cm
Largeur cm
Typ
Type
414.560.100
414.560.110
414.560.120
414.560.130
414.560.140
414.560.150
414.560.160
414.560.170
10.0
12.5
15.0
17.5
20.0
25.0
33.7
100.0
41201.010
41201.011
41201.012
41201.013
41201.014
41201.015
41201.016
41201.017
Debrunner Acifer
3
414.560
CHF/Rl
CHF/rl
6.20
7.60
9.20
10.70
12.30
15.20
20.70
62.00
www.d-a.ch
159
3
Betontherm Isolationsmatten
Natte isolante pour béton
- PE Schaumfolie mit zwei Farbschichten
- Mousse PE, 1 face claire et 1 foncée
-Rollenlänge............................................................................ 55 m
Art. Nr.
No d’art.
Grösse mm
Grandeur mm
414.600.100
1450 x 10
414.600
CHF/m²
239
478
4.60
4.25
4.05
Betonschutzmatten
- PE Schaumfolie mit einer Farbschicht
- Feuille en mousse PE monochrome
-Rollenlänge............................................................................ 50 m
Art. Nr.
No d’art.
Grösse mm
Grandeur mm
414.610.100
1500 x 9
414.610
CHF/m²
225
450
3.70
3.45
3.25
Frost- und Bautenschutzmatten
Natte de protection pour béton frais
• Froma FRM 300
• Froma FRM 300
ermöglicht das Betonieren bei tiefen Temperaturen, verlangsamt
das Abbinden des Betons im Sommer, schützt den Mörtel bei
frisch versetzten Randsteinen während der Aushärtungsphase
Permet le bétonnage par basses températures, ralentit la prise du
béton en été, protège le mortier pendant la phase de durcissement
lors de la pose de bordures de trottoirs
-
-
-
-
-
-
- Matériau composite 100% fibres de polypropylène
- Face supérieure avec film PE contrecollé
- Différence de température sous la natte 5-15 °C selon les cas
- Grande résistance mécanique
-Anti-déchirure
- Réutilisable plusieurs fois
Verbundstoff aus 100% Polypropylen-Stapelfasern
Oberseite mit aufkaschierter hellblauer PE-Folie
Temperaturverbesserung 5 - 15 °C, je nach Lage und Witterung
hohe Widerstandsfähigkeit gegen mechanische Beschädigungen
extra reissfest
mehrmals verwendbar
-Rollenlänge............................................................................ 25 m
-Gewicht........................................................................... 300 g/m²
-Dicke...................................................................................... 3 mm
- Zugfestigkeit längs/quer.............................................9 / 12 kN/m
414.620
-Poids................................................................................ 300 g/m²
-Épaisseur............................................................................... 3 mm
- Résist. à la traction longit./transvers.........................9 / 12 kN/m
Art. Nr.
No d’art.
Breite m
Largeur m
m² pro Rolle
m² par rouleau
414.620.100
414.620.120
414.620.140
1.00
2.00
4.00
25
50
100
CHF/m2
4.20
4.20
4.20
U
160
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
PVC-Randabschlussprofile
Profil de bordure en PVC
•STEINFIX
•STEINFIX
- für Pflastersteine und Gewegplatten
-gerade
- Pour pavés et dalles
- Exécution droite
414.200
Art. Nr.
No d’art.
Gehwegseite mm
Largeur côté chemin mm
Rasenseite mm
Largeur côté gazon mm
Lm
Bunde m
En bottes m
414.200.100
50
25
2
50
•STEINFIX
•STEINFIX
- für Pflastersteine und Gewegplatten
-rund
- Pour pavés et dalles
- Forme ronde
Gehwegseite mm
Largeur côté chemin mm
Rasenseite mm
Largeur côté gazon mm
Lm
Bunde m
En bottes m
414.210.100
50
25
2
20
www.d-a.ch
CHF/m
4.00
414.210
Art. Nr.
No d’art.
Debrunner Acifer
3
CHF/m
5.90
161
Tiefbau
Génie civil
Sottostruttura
Stützgitterkonstruktionen, Errosionsschutz
Grilles de soutènement, protection anti-érosion
Griglie di sostegno, protezione antierosione
ab Seite 164 |
dès page 164
Steinkörbe
Gabions
Gabbioni
ab Seite 168 |
dès page 168
Spiwell-Systeme
Systèmes Spiwell
Tubi flessibili Spiwell
ab Seite 175 |
dès page 175
Wasserabschläge, Weideroste, Mörtel
Rigoles pour chemins, passages canadiens, mortiers
Evacuazione acque, griglie per passaggio bestiame, malte
ab Seite 176 |
dès page 176
4
4
Das Stützsystem
Le système de soutènement
Die Stützgitterkonstruktion ermöglicht:
Le treillis de soutènement permet:
-in vielen Fällen den Ersatz von massiven Betonkonstruktionen
oder Raumgitterwänden
-eine optimale Einpassung in die Landschaft ohne sichtbare
Bauteile
-den Aufbau vollflächig begrünbarer Stützbauwerke mit einer
Böschungsneigung von 60°
-zusätzlich zur Grasbegrünung den Einbau von Busch- oder
Heckenanlagen
-ebene Böschungsflächen die bei Grasbegrünung auch eine
maschinelle Bewirtschaftung (Abmähen) erlauben.
-die Verwendung von an Ort gewonnenem Bodenmaterial als
Hauptbaustoff
-den Einbau mit normalen Erdbaugeräten durch jede Bauunternehmung
- für den Unternehmer hohe Einbauleistungen mit wenig Personal
-d’éviter la construction d’ouvrages en béton massif ou de
parois en éléments de béton
-l’intégration optimale dans le paysage sans éléments de
construction apparents
-l’édification d’ouvrages de soutènement entièrement végé
talisés, avec pente de 60°
-la végétalisation par engazonnement, plantation d’arbustes,
haies, ou buissons
-surfaces de talus parfaitement planes, pouvant être fauchés
mécaniquement
-l’utilisation de la terre des terrassements comme matériau
de construction
-la mise en oeuvre avec les engins de terrassement courants
-la réalisation d’ouvrages performants avec un personnel
restreint
Das Stützsystem
Le système de soutènement
-Die Armierungsvliese wirken als Zugglieder im Boden und
weisen zu diesem Zweck eine hohe Festigkeit bei geringer
Dehnung auf. Sie werden lagenweise horizontal mit der
statisch erforderlichen Armierungsbreite in das Erdmaterial
eingelegt. Die verwendeten Spezialvliese bieten gegenüber
Geweben den Vorteil der Transmissivität (Durchlässigkeit in der
Ebene). Jede Armierungslage wirkt daher als Drainageschicht.
-Les non-issés d’armature agissent en tant qu’éléments de traction dans le sol. Ils ont une haute résistance et leur allongement
reste faible. Ils sont mis en oeuvre horizontalement entre des
couches de terre séparées de 50 cm. Ces non-tissés spéciaux
ont l’avantage de la transmissivité (perméabilité dans le plan),
ce qui n’est pas le cas avec les nattes tissées. Chaque couche
d’armature agit, de ce fait, comme une couche de drainage.
-Das Vegetationsvlies wird an der Front eingebaut und ist speziell für die Aufgaben des Erosionsschutzes und der Begrünung
(Haftunterlage für die Vegetationsschicht mit Nasssaat, gute
Durchwurzelbarkeit) konzipiert.
-
Les non-tissés de végétation sont mis en oeuvre sur le devant
(face visible) et servent d’une part comme protection contre l’érosion, et d’autre part comme couche de support pour l’ensemencement par aspersion. La pénétration des racines est ainsi facilitée.
-Das Stützgitter ist eine reine Einbauhilfe. Es ermöglicht den
Aufbau einer ebenen, masshaltigen Oberfläche, die auch den
maschinellen Unterhalt am Bauwerk erlaubt. Mit dem Gitter,
das mit Abspannhaken winkelgetreu gehalten wird, ist eine
einwandfreie Verdichtung bis an die Front möglich. Das Gitter
hat dabei keine permanente statische Funktion, weshalb seine
Korrosion hingenommen werden darf.
-Le treillis de soutènement sert uniquement à la mise en oeuvre.
Il permet la création d’une surface plane en maintenant l’angle
de pente du talus conforme au gabarit, de même que l’entretien
mécanique de l’ouvrage. Maintenu par des crochets d’ancrage
dans le talus, le treillis rend possible un compactage impeccable jusqu’au bord de la face extérieure. Il n’a de ce fait pas
de fonction statique durable, et sa corrosion n’entraîne aucune
conséquence.
164
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Stützgitter
Grille de soutènement
-abgebogen
- 1 Gitter = 2.5 m² Ansichtsfläche
- Forme coudée
- 1 grille = 2.5 m² du surface visible
Art. Nr.
No d’art.
Ausführung
Exécution
Länge mm
Longueur mm
Höhe mm
Hauteur mm
411.100.100
411.100.110
roh / Brut
feuerverzinkt / Zingué au feu
5000
5000
500
500
411.100
CHF/Stk
CHF/pce
84.50
126.20
Baupaket bestehend aus:
-Stützgitter roh oder verzinkt
-Ein Baupaket ergibt 2.50 m² vertikal gemessene Ansichtsfläche.
Paquet de construction comprenant:
-Grille de soutènement acier brut ou zingué
-Un paquet de construction donne 2.50 m² de surface visible
verticale.
Abspannhaken
Crochet d’ancrage
- aus Armierungsstahl
- En acier d’armature
Art. Nr.
No d’art.
Ausführung
Exécution
Dicke mm
Épaisseur mm
411.110.100
411.110.110
roh / Brut
feuerverzinkt / Zingué au feu
10
10
4
411.110
CHF/Stk
CHF/pce
1.30
2.91
Geogitter
Géogrille
Fortrac - Geogitter zum Bewehren von Fundationsschichten,
über steilen Böschungen und Stützsystemen
Géogrille Fortrac pour l’armature de couches de fondation,
systèmes de soutènement et talus très pentus
- Rohstoff PET mit Schutzummantelung
- Farbe schwarz
- dehnsteif, kriecharm und formstabil
- Matériau: PET avec revêtement de protection
- Couleur: noir
- Faible déformation sous contrainte, faible fluage
-Maschenweite.............................................................35 / 35 mm
-Rollenlänge............................................................................ 50 m
-Mailles.........................................................................35 / 35 mm
410.300
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Breite m
Largeur m
Höchstzugkraftdehnung längs/quer %
Allongement élastique max longit./transvers. %
pro Rolle m²
Par rouleau m²
kg/RL
kg/rl.
410.300.100
410.300.120
35/35-35
40/40-35
3.70
5.00
35/35
40/40
11/11
10/10
185
250
65
80
CHF/m2
4.40
4.40
U
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
165
4
Erosionsschutznetze aus Jute
Filet de protection contre l’érosion, en jute
Ein Naturprodukt für die Natur
Un produit naturel pour le respect de la nature
Dient als Erosionsschutz bei der Begrünung von Böschungen aller
Art und von Bach-, Fluss- und Seeufern.
Protection efficace contre l’érosion lors d’ensemencement par aspersion de talus et pentes de toutes sortes, berges de ruisseaux,
rivières et rives des lacs.
Das schwere, grobmaschige Netz passt sich den Unebenheiten
des Geländes gut an. Jute ist umweltfreundlich (100% biologisch
abbaubar) und verrottet innerhalb von 1 - 2 Jahren.
Le lourd filet à mailles grossières s’adapte bien aux inégalités du
terrain. 100% biodégradable, la jute répond au souci de protection
de l’environnement. Elle se putréfie en l’espace de 1 à 2 ans.
Es wird mit Stahl-Agraffen am Boden befestigt.
Elle se fixe au sol par des agrafes en acier.
• TRICON SOIL SAVER® Jute
• TRICON SOIL SAVER® Jute
-Breite................................................................................... 1.22 m
-Länge...................................................................................... 50 m
-Fläche....................................................................................61 m²
-Material...................................................................... 100 % Jute
-Gewicht........................................................................... 500 g/m²
-Maschen.................................................................... ~15 x 20 mm
- Anteil offene Fläche.............................................................~65 %
-Rollenlänge............................................................................ 50 m
-Largeur................................................................................ 1.22 m
-Longueur................................................................................. 50 m
-Surface..................................................................................61 m²
-Matière................................................................... 100 % en jute
-Poids................................................................................ 500 g/m²
-Mailles...................................................................... ~15 x 20 mm
- Proportion surface libre........................................................~65 %
Art. Nr.
No d’art.
Abmessung m
Dimensions m
Verpackung m²
Emballage m²
Typ
Type
414.100.100
1.22 x 50
61
60040.002
CHF/m²
280
1120
3.15
2.55
1.83
Agraffen
Agrafes
- zur Befestigung von Erosionsschutznetzen
- in Kartons à 250 Stück (2 bis 3 Stück pro m²)
- Drahtstärke 3 mm
- Pour fixer les filets de protection contre l’érosion
- En cartons de 250 pièces (2 à 3 pièces au m²)
- Épaisseur du fil 3 mm
Art. Nr.
No d’art.
Länge mm
Longueur mm
Typ
Type
414.150.100
414.150.120
150
230
60049.001
60049.002
414.100
414.150
CHF/Stk
CHF/pce
250
500
750
1000
0.35
0.55
0.28
0.44
0.25
0.39
0.21
0.33
0.18
0.28
U
166
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Erosionsschutzmatten
Natte anti-érosion
•Enkamat®
•Enkamat®
Geokunststoff zum Erosionsschutz
Matière géo-synthétique de protection contre l’érosion
- Polymer schwarz
- Ploymère noir
-Gewicht........................................................................... 400 g/m²
-Dicke.................................................................................... 20 mm
-Poids................................................................................ 400 g/m²
-Épaisseur............................................................................. 20 mm
Art. Nr.
No d’art.
Breite m
Largeur m
pro Rolle m
Par rouleau m
kg/RL
kg/rl.
410.600.100
1
100
40
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
4
410.600
CHF/m2
7.90
167
4
Steinkörbe
Gabions
Drahtschotterkörbe
Gabions
Baukastensystem h+s
Système modulaire h+s
sind umweltfreundlich, zuverlässig und kostensparend.
Ces gabions sont écologiques, éprouvés et économiques.
Ein h+s Bauwerk lässt sich völlig seiner natürlichen Umgebung
anpassen. Es bleibt wasserdurchlässig und kann auch bepflanzt
oder begrünt werden.
Un ouvrage h+s s’adapte parfaitement à son environnement naturel. Il reste perméable à l’eau et peut être arborisé ou végétalisé.
Ein Fundament bis auf Frosttiefe muss erstell werden.
Une fondation jusqu’à profondeur de gel est nécessaire.
Das h+s System bietet vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten für
jeden Zweck und jede Geländeform.
Le système h+s offre des multiples possiblités pour chaque usage
et pour toutes les conditions topographiques.
Einsatzmöglichkeiten:
Possibilités d’application:
für Stützmauern aller Art
-im Strassen- und Wegebau
-für Lärmschutz- und Bahndämme
-für Uferverbauungen, Bach- und Flussbettkorrekturen
-für Lawinenverbauungen und Steinschlagsicherungen
-für Rutschhangsanierungen und Weinbergterassierungenfür
Garten- und Naturschutzbauten, usw.
murs de soutènement en tous genres:
-construction de routes et de chemins
-murs antibruit et remblais, voies ferrées
-consolidation de rives et correction de cours d’eau
-pare-avalanches, mesures anti chutes de pierres
-contre les glissements de terrain, terrassements viticoles
-jardins, ouvrages de protection de la nature, etc.
... und so einfach und rasch wird montiert!
... et un montage tellement simple et rapide!
Mit einer einzigen, soliden Steckschliesse werden bis vier Gittermatten (Korbwände, -böden, oder -deckel) gleichzeitig verbunden
(monolithische Wirkung).
On assemble simultanément jusqu’à quatre nattes de treillis
(parois, fond, ou partie supérieure du gabion) au moyen d’un seul
élément de fermeture très solide (effet monolithique).
Alle Steckschliessen sitzen unverrückbar fest.
Le démontage ultérieur des éléments de fermeture est impossible.
Verlangen Sie die ausführliche Broschüre: "Tipps für die einfache
und rasche Montage"
Demandez la brochure complète: "Conseils de mise en oeuvre pour
une pose simple et rapide".
168
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Steinkörbe
Gabions
Steinkörbe System h+s
Gabion, système h+s
komplett montiert
Complètement monté
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
4
169
4
Steinkörbe
Gabions
Steinkörbe, Baukasten-System h+S
Gabions, système modulaire h+s
für komplette Körbe Typ B
3.8 mm
412.100 Gittermatten Typ B
3.8 mm
412.160 Steckschliessen Typ A+B
6 mm
pour gabions complets type B
3.8 mm
412.100 Panneaux type B
3.8 mm
412.160 Fermoirs type A+B
6 mm
CHF
Abmessungen
Dimensions
3000 x 3000 x
3000 x 2000 x
3000 x 1600 x
3000 x 1000 x
3000 x 1000 x
3000 x 600 x
3000 x 600 x
2000 x 2000 x
2000 x 1600 x
2000 x 1000 x
2000 x 1000 x
2000 x 600 x
2000 x 600 x
1600 x 1000 x
1600 x 1000 x
1600 x 600 x
1600 x 600 x
1000 x 1000 x
1000 x 1000 x
1000 x 600 x
1000 x 600 x
600 x 600 x
mm
mm
1000
1000
1000
1000
600
1000
600
1000
1000
1000
600
1000
600
1000
600
1000
600
1000
600
1000
600
600
568.20
396.30
318.40
224.20
190.00
196.80
168.80
314.40
242.30
177.20
149.60
155.60
133.90
157.60
133.20
138.40
119.60
126.80
104.40
108.80
91.70
83.20
35.00
27.45
25.00
20.05
21.20
17.15
14.90
11.15
9.70
3000 x
1000
10
7
2
4
2
2
3000 x
600
2000 x
1000
2000 x
600
1600 x
1000
1600 x
600
1000 x
1000
6
4
1000 x
600
600 x
600
8
2
2
2
4
2
2
2
7
2
4
2
2
4.30
3.25
2.85
2.15
1.75
3000
12
6
4
4
4
4
4
2000
1600
1000
8
6
4
8
4
4
600
4
2
2
2
2
4
2
2
8
10
4
4
4
4
4
6
2
2
4
4
2
2
2
4
4
4
4
4
2
2
2
6
2
2
4
4
4
6
4
8
4
4
6
412.130 Gittermatten für Radien
Typ B 3.8 mm
412.160 Steckschliessen
Typ A+B 6 mm
412.160 Steckschliessen Typ A+B
6 mm
Gabions complets pour
exécutions en courbes 3.8 mm
412.130 Panneaux pour gabions
en courbe type B 3.8 mm
412.160 Fermoirs
type A+B 6 mm
412.160 Fermoirs type A+B
6 mm
CHF
170
mm
mm
1000
1000
600
600
x 1000
x 600
x 1000
x 600
162.10
148.70
142.80
134.30
41.50
11.15
1000 x 1000 x
600/250 250
2
1
2
1
36.70
9.70
600 x
600 x
600/250 250
1
2
2
1
www.d-a.ch
4
4
8
12
8
8
4
Komplette Körbe für Radienbildung
3.8 mm
Abmessungen
Dimensions
600 x 250 x
600 x 250 x
600 x 250 x
600 x 250 x
4
4
8
8
4
4
2
6
4
4
8
4
4
8
12
14.90
11.15
9.70
4.30
3.25
2.85
2.15
1.75
1000
x 1000
2
1000
x 600
1
2
3
600
x 600
3000
2000
1600
1000
600
8
4
4
4
8
8
12
1
3
Debrunner Acifer
Steinkörbe
Gabions
Steinkörbe, Baukasten-System h+S
4
Gabions, système modulaire h+s
für komplette Körbe Typ A
4.5 mm
412.110 Gittermatten Typ A
4.5 mm
412.170 Distanzhalter 5 mm
Typ A + B
pour gabions complets type A
4.5 mm
412.110 Panneaux type A
4.5 mm
pour gabions complets type B
3.8 mm
CHF
Abmessungen
Dimensions
3000 x 3000 x
3000 x 2000 x
3000 x 1600 x
3000 x 1000 x
3000 x 1000 x
3000 x 600 x
3000 x 600 x
2000 x 2000 x
2000 x 1600 x
2000 x 1000 x
2000 x 1000 x
2000 x 600 x
2000 x 600 x
1600 x 1000 x
1600 x 1000 x
1600 x 600 x
1600 x 600 x
1000 x 1000 x
1000 x 1000 x
1000 x 600 x
1000 x 600 x
600 x 600 x
mm
mm
1000
1000
1000
1000
600
1000
600
1000
1000
1000
600
1000
600
1000
600
1000
600
1000
600
1000
600
600
706.90
492.55
392.30
278.00
237.30
244.10
211.80
385.80
296.30
216.80
184.00
190.00
165.30
191.60
162.70
167.90
146.80
152.00
124.20
128.60
121.90
98.80
46.35
36.90
32.80
26.60
27.60
22.65
19.10
14.00
12.30
1.90
1.40
1.10
1.00
3000 x
1000
10
7
2
4
2
2
3000 x
600
2000 x
1000
2000 x
600
1600 x
1000
1600 x
600
1000 x
1000
6
4
1000 x
600
600 x
600
1600
1000
24
16
8
8
4
600
24
16
480
8
2
2
4
2
2
2
7
2
4
2
2
4
6
2
2
2
4
2
2
1600
1000
600
480
4
2
2
2
2
2
1
4
4
4
8
4
8
4
16
8
4
6
3
8
4
4
2
8
4
2
1
6
Pour une section d’écoulement type A, complète
2000 x 1000 x 1000 x 500 mm, vous avez besoin de:
1.00
2
2
2
4
6
2
2
2
412.170 Etriers type A + B
5 mm
1.10
12
8
6
3
2
Für eine komplette Abfluss-Sektion Typ A
2000 x 1000 x 1000 x 500 mm benötigen Sie:
1.40
8
2
2
4
412.170 Distanzhalter Typ A + B
5 mm
1.90
10
2
Matten / Panneaux
No. 412.110
2
1
2
1
Distanzhalter / Etriers
No. 412.170
1
1
1
1
1
1
4
6
2
6
6
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
2000
1000
2060
1000
2000
2000
2000 mm
1000 mm
600 mm
1000 mm
600 mm
x
x
x
x
x
x
1000 mm
1000 mm
1000 mm
500 mm
1000
x
1000
x
500 mm
500 mm
à CHF 3.25
à CHF 2.15
à CHF 1.75
à CHF 1.40
à CHF 1.10
total
8
4
8
4
8
4
8
4
4
CHF 32.80
19.10
58.70
12.30
77.40
77.40
13.00
12.90
3.50
8.40
6.60
322.10
U
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
171
4
Steinkörbe
Gabions
Gittermatten
Panneau
- Typ B
- für Steinkörbe System h+s
- aus Stahldraht aluverzinkt
-punktgeschweisst
- mit Ösen an allen Seiten
-
-
-
-
-
412.100
Type B
Pour gabions système h+s
En fil d’acier zingué aluminium
Soudé point par point
Avec boucles sur tous les côtés
Art. Nr.
No d’art.
Länge mm
Longueur mm
Breite mm
Largeur mm
Draht Ø mm
Ø du fil mm
Maschen mm
Mailles mm
412.100.100
412.100.120
412.100.140
412.100.160
412.100.180
412.100.200
412.100.220
412.100.240
412.100.260
3000
1000
600
1000
600
1000
600
1000
600
600
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
125 x 125
125 x 125
125 x 125
125 x 125
125 x 125
125 x 125
125 x 125
125 x 125
125 x 125
2000
1600
1000
600
Gittermatten
Panneau
- Typ A
-punktgeschweisst
-
-
-
-
-
Type A
Länge mm
Longueur mm
Breite mm
Largeur mm
Draht Ø mm
Ø du fil mm
Maschen mm
Mailles mm
412.110.100
412.110.120
412.110.140
412.110.160
412.110.180
412.110.200
412.110.220
412.110.240
412.110.260
3000
1000
600
1000
600
1000
600
1000
600
600
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
125 x 125
125 x 125
125 x 125
125 x 125
125 x 125
125 x 125
125 x 125
125 x 125
125 x 125
1600
1000
600
35.00
27.50
25.00
20.10
21.20
17.20
14.90
11.20
9.70
412.110
Art. Nr.
No d’art.
2000
CHF/Stk
CHF/pce
CHF/Stk
CHF/pce
46.40
36.90
32.80
26.60
27.60
22.70
19.10
14.00
12.30
Achtung:
Produktionsbedingt sind die effektiven Masse: 1625 mm
(statt 1600 mm) und 625 mm (statt 600 mm).
Attention:
Pour des raisons de production, les mesures effectives sont
1625 mm (au lieu de 1600 mm) et 625 mm (au lieu de 600 mm).
Gittermatten
Panneau
- Typ A
- für Abfluss-Sektionen
-punktgeschweisst
-
-
-
-
-
-
412.120
Type A
Pour sections d’écoulement
Art. Nr.
No d’art.
Länge mm
Longueur mm
Breite mm
Largeur mm
Draht Ø mm
Ø du fil mm
Maschen mm
Mailles mm
412.120.110
412.120.120
2060
1000
1000
500
4.5
4.5
125 x 125
125 x 125
172
www.d-a.ch
CHF/Stk
CHF/pce
58.10
12.30
Debrunner Acifer
Steinkörbe
Gabions
Gittermatten
Panneau
- Typ B
- für Radienbildung
-punktgeschweisst
-
-
-
-
-
-
412.130
Type B
Pour constitution de courbes
Art. Nr.
No d’art.
Länge mm
Longueur mm
Breite mm
Largeur mm
Draht Ø mm
Ø du fil mm
Maschen mm
Mailles mm
412.130.100
412.130.120
412.130.140
412.130.160
1000
600 / 250*
250
600 / 250*
250
3.8
3.8
3.8
3.8
125 x 125
125 x 125
125 x 125
125 x 125
600
4
CHF/Stk
CHF/pce
41.50
11.20
36.70
9.70
*trapezförmig geschnitten
Achtung:
(statt 600 mm).
*coupé en forme trapézoïdale
Attention:
625 mm (au lieu de 600 mm).
Komplette Kurve mit Radienelementen
Courbe complète avec éléments radiaux
(Decke des unteren Korbes = Boden des oberen Korbes)
(dessus du gabion inférieur = fond du gabion supérieur)
Frontmatten
Panneau frontal
- Typ BE
- für feines Füllgut
-punktgeschweisst
-
-
-
-
-
-
412.140
Type BE
Pour matériaux fins
Art. Nr.
No d’art.
Länge mm
Longueur mm
Breite mm
Largeur mm
Draht Ø mm
Ø du fil mm
Maschen mm
Mailles mm
412.140.100
412.140.120
412.140.140
412.140.160
412.140.180
412.140.200
412.140.220
412.140.240
412.140.260
3000
1000
600
1000
600
1000
600
1000
600
600
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
62.5 x 125
62.5 x 125
62.5 x 125
62.5 x 125
62.5 x 125
62.5 x 125
62.5 x 125
62.5 x 125
62.5 x 125
Debrunner Acifer
2000
1600
1000
600
www.d-a.ch
CHF/Stk
CHF/pce
50.40
40.30
35.10
28.40
29.20
23.90
19.60
16.40
12.00
173
4
Steinkörbe
Gabions
Frontmatten
Panneau frontal
- Typ AE
- für feines Füllgut
-punktgeschweisst
-
-
-
-
-
-
412.150
Type AE
Pour matériaux fins
Art. Nr.
No d’art.
Länge mm
Longueur mm
Breite mm
Largeur mm
Draht Ø mm
Ø du fil mm
Maschen mm
Mailles mm
412.150.100
412.150.120
412.150.140
412.150.160
412.150.180
412.150.200
412.150.220
412.150.240
412.150.260
3000
1000
600
1000
600
1000
600
1000
600
600
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
62.5 x 125
62.5 x 125
62.5 x 125
62.5 x 125
62.5 x 125
62.5 x 125
62.5 x 125
62.5 x 125
62.5 x 125
2000
1600
1000
600
CHF/Stk
CHF/pce
70.30
54.50
48.50
38.10
40.30
31.80
26.60
21.50
15.40
Achtung:
(statt 1600 mm) und 625 mm (statt 600 mm).
Attention:
1625 mm (au lieu de 1600 mm) et 625 mm (au lieu de 600 mm).
Steckschliessen
Fermoir
-
-
-
-
-
-
-
-
Typ A+B
für Steinkörbe System h+s
aus Stahldraht aluverzinkt
mit Öse an einem Ende
Type A+B
Avec oeillet à l’une des extrémités
Art. Nr.
No d’art.
Länge mm
Longueur mm
Draht Ø mm
Ø du fil mm
412.160.100
412.160.120
412.160.140
412.160.160
412.160.180
3000
2000
1600
1000
600
6
6
6
6
6
Distanceur
-
-
-
-
-
-
-
-
412.170
Type A+B
Avec crochet aux deux extrémités
Art. Nr.
No d’art.
Länge mm
Longueur mm
Draht Ø mm
Ø du fil mm
412.170.100
412.170.120
412.170.140
412.170.160
1600
1000
600
480
5
5
5
5
174
CHF/Stk
CHF/pce
4.35
3.25
2.85
2.20
1.74
Distanzhalter
Typ A+B
für Steinkörbe System h+s
aus Stahldraht aluverzinkt
mit Haken an beiden Enden
412.160
CHF/Stk
CHF/pce
1.92
1.42
1.12
1.00
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Spiwell-Systeme
Systèmes Spiwell
4
Wellstahlrohre
Tuyau cannelé en acier
•SPIWELL®
•SPIWELL®
-verzinkt
-Länge........................................................................................ 6 m
-Longueur................................................................................... 6 m
Art. Nr.
No d’art.
DN
Materialstärke mm
Épaisseur matériau mm
Gewicht kg/m
Poids kg/m
Überschüttungshöhe m (min./max.)
Hauteur de remblai m (min./max.)
415.100.100
415.100.120
415.100.140
415.100.160
415.100.200
415.100.240
415.100.260
415.100.300
415.100.340
415.100.360
415.100.380
300
400
500
600
800
1000
1200
1500
1800
2000
2200
1.25
1.25
1.25
1.25
1.50
1.50
1.50
1.50
2.00
2.00
2.00
11
14
18
21
29
49
58
73
105
117
128
0.30 - 54.00
0.30 - 40.00
0.30 - 32.00
0.30 - 27.00
0.30 - 24.00
0.30 - 19.00
0.40 - 16.00
0.40 - 13.00
0.50 - 14.00
0.50 - 13.00
0.50 - 11.00
415.100
NPK-Nr.
N° CAN
421311
421312
421313
421314
Andere Durchmesser und Längen auf Anfrage
Autres diamètres et longueurs sur demande
Zubehör:
-415.200 Kupplungsbänder
Accessoires:
-415.200 C ollier de jonction
Kupplungsbänder
Collier de jonction
•SPIWELL®
•SPIWELL®
-verzinkt
Art. Nr.
No d’art.
DN
415.200.100
415.200.120
415.200.140
415.200.160
415.200.200
415.200.240
415.200.260
415.200.300
415.200.340
415.200.360
415.200.380
300
400
500
600
800
1000
1200
1500
1800
2000
2200
passend zu:
-415.100 Wellstahlrohre
Debrunner Acifer
CHF/Stg
CHF/br
300.00
400.00
540.00
635.00
1’020.00
1’320.00
1’565.00
1’710.00
2’726.00
3’000.00
3’323.00
415.200
CHF/Stk
CHF/pce
56.00
62.00
67.00
80.00
112.00
140.00
170.00
213.00
259.00
288.00
312.00
convient pour:
-415.100 T uyau cannelé en acier
www.d-a.ch
175
4
Wasserabschläge
Rigole d’écoulement transversale
- System BELLOLI
- aus gepresstem Bandstahl 4 mm
- mit angeschweissten Ankerblechen
-bitumiert
- ermöglichen den wirtschaftlichen Unterhalt von Güterstrassen
-
-
-
-
-
Système BELLOLI
En feuillard d’acier profilé 4 mm
Avec tôles d’ancrage soudées
Exécution bitumée
Permet un entretien économique des chemins ruraux et forestiers
Art. Nr.
No d’art.
Länge m
Longueur m
Anker Stk.
ancrage pce
Gewicht kg
Poids kg
416.100.100
416.100.120
416.100.140
416.100.160
416.100.180
416.100.220
416.100.260
416.100.270
416.100.280
416.100.300
416.100.320
416.100.340
2.50
3.00
3.50
4.00
2
2
2
2
3
3
3
4
3
4
3
4
28
33
38
43
45
50
55
57
60
62
65
67
4.50
5.00
5.50
6.00
416.100
CHF/Stk
CHF/pce
220.00
253.00
289.00
322.00
347.00
381.00
417.00
441.00
451.00
477.00
485.00
510.00
Empfohlene Erfahrungswerte
Mise en oeuvre recommandée par la pratique
Eigenneigung der Wasserabschläge: 5-8%
pente effective des rigoles: 5-8%
Einbaulänge der Wasserabschläge:
bei 8% Weggefälle: 1.5 fache Wegbreite
Longueur des rigoles:
pour pente de chemin de 8%: 1.5 fois la largeur du chemin
Abstand zwischen 2 Wasserabschlägen:
bei 8% Weggefälle: 25 - 30 m
Distance entre deux rigoles:
pour pente de chemin de 8%: 25 - 30 m
Spezialausführungen auf Anfrage
Qualités spéciales sur demande
Weideroste
Passage canadien
•SIHLTAL
•SIHLTAL
-verzinkt
416.200
Art. Nr.
No d’art.
Länge mm
Longueur mm
Breite mm
Largeur mm
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
CHF/Stk
CHF/pce
416.200.100
3000
1450
890
900
6’125.00
176
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Hochofenzement
Ciment de haut-fourneau
• Holcim Modero 3B
• Holcim Modero 3B
Anwendungsbereich:
-Verlege-, Fugen-, Mauermörtel (Natur- und Betonsteinver
arbeitung)
-Überzüge, Gefällsbeton, Ausgleichsbeton auf Flachdächern
-Sickerbeton
-Schutzmörtel
-Betonwaren für Entwässerung
Domaine d’application:
-mortiers de pose, de jointoiement, de maçonnerie (pose de
pierres naturelles ou artificielles)
-chapes, béton de pente, chapes d’égalisation pour toits plats
-béton caverneux
-mortiers de protection
-produits en béton pour l’évacuation des eaux
Art. Nr.
No d’art.
Inhalt kg
Contenu kg
Typ
Type
416.900.100
25
CEM III/B 32.5 N-LH/SR
Mortier-colle pour pierre naturelle
Verwendungsbereich:
-Balkon, Terassen und Industriebeläge
-schnell erhärtend bei 5 - 30 °C
-höchste Gefügedichte
-stark reduzierte Ausblühungen
Champ d’application:
-balcons, terrasses et revêtements industriels
-durcissement rapide à 5 - 30 °C
-haute densité de grain
-efflorescences très réduites
- Natursteinkleber bis 15 mm
- für Innen- und Aussenanwendung
-perlweiss
- Colle pour pierres naturelles jusqu’à 15 mm
- Utilisation à l’intérieur et à l’extérieur
- Couleur: blanc perle
Typ
Type
Inhalt kg
Contenu kg
416.905.100
Weber favo tras classic
25
416.900
CHF/Sa
CHF/sac
Naturstein Klebemörtel
Art. Nr.
No d’art.
10.00
416.905
CHF/Sa
CHF/sac
58.00
Reparaturmörtel
Mortier de réparation
• quick-mix S fin
• quick-mix S fin
quick-mix Reparaturmörtel S eignet sich für alle Einsatzbereiche,
in denen schnellste und höchste Belastbarkeit gefordert ist, z. B.
Schachtsanierungen, Reparaturen von schadhaften Betonteilen
und kleinflächigen Betoninstandsetzungen usw.
Mortier de réparation quick-mix S, pour tous les travaux nécessitant une capacité de charge élevée et rapide, p. ex. assainissement de puits, réparation d’éléments en béton endommagés,
remise en état de béton sur de petites surfaces, etc.
-einkomponentig
- leicht und schnell verarbeitbar
- faserverstärkt, daher rissefreie Aushärtung
- frost- und frosttausalzbeständig
- eingebaute Haftbrücke
-Monocomposant
- Se travaille aisément et rapidement
- Contient des fibres afin d’éviter la fissuration lors du durcissement
- Résistant au gel et au sel de déverglaçage
- Agent d’adhérence incorporé
-Sieblinie........................................................................0 - 0.3 mm
-Schichtstärke..................................................................1 - 10 mm
-Granulométrie...............................................................0 - 0.3 mm
- Épaisseur de couche......................................................1 - 10 mm
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Inhalt kg
Contenu kg
416.910.100
Rep S fine
25
Debrunner Acifer
4
416.910
CHF/kg
2.60
www.d-a.ch
177
4
Schnell-Zement-Mörtel
Mortier de ciment rapide
Anwendungsbereich:
-zum Setzen, Heben und Montieren von Schachtringen und
Schächten
-zum Verschliessen von Durchbrüchen
-zum Ausbilden von Schachtgerinnen, Bermen und Banketten
-als Hohlkehlspachtel verwendbar
Domaine d’application:
-pour mise en place, relèvement et montage d’anneaux de puits
-pour obturation de traversées
-pour formation de drains de puits, bermes et accotements
-utilisable comme enduit pour moulure creuse
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
schnell abbindend
befahrbar nach ca. zwei Stunden
leicht zu verarbeiten, nur mit Wasser anzumischen
ohne Grundierung oder Haftbrücken zu verarbeiten
hohe Druck- und Beigezugfestigkeit, sichere und tragfähige
Verankerungen
- wasserfest, witterungs-, frost- und tausalzbeständig, universell
innen und aussen einsetzbar
-Sulfatwiderstandsfähig
-chlorfrei
- Schichtdicke von 5 bis 50 mm
- betongrau nach dem Aushärten
- wasserdicht ab 10 mm Schichtdicke
- verursacht keine Korrosion an Stahl
-
-
-
-
-
-
-
416.915
Prise rapide
Carrossable après env. deux heures
Facile à mettre en oeuvre par simple gâchage à l’eau
S’applique sans primaire ni pont d’adhérence
Résistance élevée à la compression et à la traction, donne des
ancrages sûrs et portants
Résistant à l’eau, aux intempéries, au gel et au sel de déneigement, à usage universel à l’intérieur et à l’extérieur
Résistant aux sulfates
Sans chlore
Épaisseur de couche de 5 à 50 mm
Gris béton après le durcissement
Imperméable dès 10 mm d’épaisseur
Ne provoque pas de corrosion de l’acier
Art. Nr.
No d’art.
Inhalt kg
Contenu kg
Typ
Type
Verarbeitungszeit min.
Temps de mise en oeuvre min.
416.915.100
416.915.120
25
25
PCI Polyfix® plus
PCI Polyfix® plus L
5
15
CHF/Sa
CHF/sac
41.20
41.20
Trass-Zementmauermörtel
Mortier de ciment-trass
für Natursteinmauerwerk mit höherer statischer Beanspruchung
Pour maçonneries en pierres naturelles avec sollicitations statiques élevées
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Einsatz als Mauer-, Verfug- und Verlegemörtel
hohe Wirkung gegen Ausblühungen und Verfärbungen
Beständigkeit gegen Umwelteinflüsse
gute Haftung am Mauerstein
Farbe grau
416.920
Applications: mortier de maçonnerie, de joints et de pose
Grande résistance à l’efflorescence et à la décoloration
Bonne résistance aux influences environnementales
Bonne adhérence sur la brique
Couleur: gris
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Sack kg
sac kg
Säcke/Pal.
Sacs/pal.
416.920.110
weber.mix 615 M 10
25
42
CHF/Sa
CHF/sac
12.80
Kalk
Chaux
-Calciumoxid
-gebrannt
- fein gemahlen
- Oxyde de calcium
-Calciné
- Finement broyé
-Sack....................................................................................... 50 kg
-sac......................................................................................... 50 kg
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
416.990.100
nekasol® 10
178
416.990
CHF/Sa
CHF/sac
20.90
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Bauwandplatten
Palissade de chantier
- Typ K2000
- aus Kunststoff PP
-weiss
- Type K2000
- En PP blanc
- Couleur: blanc
Art. Nr.
No d’art.
Länge x Breite mm
Long. x larg. mm
Dicke mm
Épaisseur mm
416.300.100
2400 x 2100
10
Debrunner Acifer
4
416.300
CHF/m2
14.00
www.d-a.ch
179
Bauguss, Entwässerungsrinnen,
Bodenabläufe
Fonte de voirie, caniveaux
d‘écoulement, siphons de sol
Ghisa stradale, canalette di scolo,
scarichi a pavimento
Entwässerungsrinnen ACO
Caniveaux de drainage ACO
Canalette di scolo ACO
ab Seite 182 |
dès page 182
Entwässerungsrinnen BGS
Caniveaux de drainage BGS
Canalette di scolo BGS
ab Seite 214 |
dès page 214
Entwässerungsrinnen Watersys
Caniveaux de drainage Watersys
Canalette di scolo Watersys
ab Seite 220 |
dès page 220
Entwässerungsrinnen HYDROkit
Caniveaux de drainage HYDROkit
Canalette di scolo HYDROkit
ab Seite 229 |
dès page 229
Bodenabläufe Guss, Kunststoff, Edelstahl rostfrei
Siphons de sol en fonte, plastique, inox
Scarichi a pavimento in ghisa, plastica, acciaio inox
ab Seite 231 |
dès page 231
Schachtabdeckungen Wibatec
Couvercles de regards Wibatec
Chiusini Wibatec
ab Seite 238 |
dès page 238
Fenster, Leibungselemente ACO
Fenêtres, cadres de fenêtres ACO
Finestre, elementi a intradosso ACO
ab Seite 241 |
dès page 241
5
5
ACO DRAIN
ACO DRAIN
• ACO DRAIN
• ACO DRAIN
aus Polymerbeton
en béton polymère
Rinnenkörper aus Polymerbeton sind vergleichsweise leicht, zäh
und von hoher Festigkeit. Silikatgestein als Füllstoff & Reaktions
harz als Bindemittel machen das Material glattwandig, frost-,
tausalz und korrosionsbeständig. Ein idealer Werkstoff für den
Tiefbau, der auch umweltgerecht entsorgt werden kann.
Les corps des caniveaux en béton polymère sont légers, tenaces et
très résistants. La combinaison des quartzites en tant que ma
tière de charge et de résine en tant que liant donne un matériau
étanche et de haute technologie, idéal pour les travaux publics et
dont l’élimination préserve l’environnement.
Dank der ausgeklügelten Arretierung seiner schraubenlosen Ab
deckroste lassen sich die Rinnen schnell und sicher einbauen und
äusserst einfach reinigen. Vandalen haben ohne Hilfsmittel keine
Chance. Zusammen mit dem integrierten Kantenschutz bietet
ACO Technik in Perfektion. Eine vielseitige und kosteneffiziente
Systemlösung für alle Oberflächen und Gefälle.
Grâce au système de fermeture avec ergot qui ne nécessite aucun
boulonnage, les grilles sont faciles à poser et peuvent être ôtées
à tout moment pour le nettoyage du caniveau. Les grilles résistent
bien aux actes de vandalisme. Les lices intégrées assurent une
meilleure protection des bords du caniveau. ACO vous offre la
perfection de la technique: un système de drainage rentable pour
toutes les surfaces et pentes.
Weitere Eigenschaften:
keine Carbonatisierungsprobleme, minimale Ablagerungen,
geringer Unterhalt, abriebfest gegen Geschiebe im Wasser, hohe
Temperaturbeständigkeit, absolut dicht, einfach zu reparieren.
Autres caractéristiques:
Pas de problèmes de carbonatation, peu de dépôts, entretien
minimum, résistance à l’usure due aux matériaux transportés par
l’eau, haute résistance aux variations de température, totalement
étanche, facile à réparer.
Physikalische Eigenschaften:
Raumgewicht: 2.28 kg / dm³
Zugfestigkeit: 9.5 N / mm²
Biegefestigkeit: 20 - 25 N / mm²
Druckfestigkeit: 95 - 105 N / mm²
Scherfestikeit: 16 N / mm²
Caractéristiques physiques:
poids spécifique: 2.28 kg / dm³
résistance à la traction: 9.5 N / mm²
résistance à la flexion: 25 - 30 N / mm²
résistance à la pression: 100-110 N / mm²
résistance au cisaillement: 16 N / mm²
Oberflächenhärte:
HB Brinellhärte: 41.5 N / mm²
dureté de la surface:
dureté Brinell HB: 41.5 N / mm²
Abriebfestigkeit:
EMPA: 0.81 mm
E-Modul: 22-25 kN / mm²
résistance à l’usure:
EMPA: 0.81 mm
module E: 22-25 kN / mm²
Frosttausalzbeständigkeit:
TFB-Verfahren, 10 Frostzyklen = absolute Beständigkeit
résistance au sel antiverglas:
procédé TFB, 10 cycles de gel = résistance absolue
ACO DRAIN
ACO DRAIN
• ACO DRAIN
• ACO DRAIN
ACO DRAIN Entwässerungsrinnen-Systeme werden nach den
aufzunehmenden Verkehrslasten klassiert
(DIN Norm EN 19580 / EN 1433)
Les systèmes de caniveaux ACO DRAIN sont classés selon les
poids de trafic à absorber
(norme DIN, EN 19580 / EN 1433)
Klasse A 15
Classe A 15
Verkehrsflächen, die ausschliesslich von Fussgängern und Rad
fahrern benutzt werden.
Voies et aires réservées exclusivement aux piétons et cyclistes.
Klasse B 125
classe B 125
Gehwege, Fussgängerbereiche, Parkdecks und PKW-Parkflächen.
Voies et aires piétonnes, parkings réservés aux voitures légères.
Klasse C 250
classe C 250
Bordrinnen in Strassen, Fussgängerstrassen, Leit- und Seiten
streifen, Parkflächen.
Bordures de routes, rues piétonnes, voies de dégagement et
parkings en général.
182
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Klasse D 400
Classe D 400
Fahrbahnen von Strassen und Plätzen (bis 15 km/h bei statischer,
und ab 15 km/h bei dynamischer Belastung).
Voies de circulation (sollicitation statique: jusqu’à 15 km/h, sollici
tation dynamique: dès 15 km/h).
Klasse E 600
classe E 600
Nicht öffentliche Verkehrsflächen, die mit besonders hohen
Radlasten befahren werden.
Aires de trafic industriel, fréquentés essentiellement par des
véhicules de fort tonnage.
Klasse F 900
classe F 900
Flugbetriebsflächen von Zivil- und Militärflughäfen (bis 15 km/h
bei statischer, und ab 15 km/h bei dynamischer Belastung).
Aires de trafic des aéroports civils et militaires (trafic statique:
jusqu’à 15 km/h, trafic dynamique: dès 15 km/h).
Entwässerungsrinnen
Caniveau de drainage
• ACO DRAIN Multiline V-100
-
-
-
-
-
-
-
-
mit Gefälle
mit schraubenloser Arretierung
mit integrierter Zarge aus verzinktem Stahl
aus Polymerbeton
-Länge............................................................................... 1000 mm
-DN............................................................................................ 100
491.130
Avec pente
Dispositif de blocage sans vis
Avec cadre incorporé en acier zingué
En béton polymère
-Longueur.......................................................................... 1000 mm
-DN............................................................................................ 100
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Höhe, Anfang / Ende mm
hauteur, entrée / sortie mm
ACO-Nr.
N° ACO
NPK-Nr.
N° CAN
491.130.100
491.130.110
491.130.120
491.130.130
491.130.140
491.130.150
491.130.160
491.130.170
491.130.180
491.130.190
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
150-155
155-160
160-165
165-170
170-175
175-180
180-185
185-190
190-195
195-200
012301
012302
012303
012304
012305
012306
012307
012308
012309
012310
237511121
237511121
237511121
237511121
237511121
237511121
237511121
237511121
237511121
237511121
Debrunner Acifer
5
www.d-a.ch
CHF/Stk
CHF/pce
86.00
86.00
86.00
86.00
86.00
86.00
86.00
86.00
86.00
86.00
183
5
-
-
-
-
-
-
-
-
ohne Gefälle
aus Polymerbeton
-Länge............................................................................... 1000 mm
-DN............................................................................................ 100
491.135
Sans pente
En béton polymère
-Longueur.......................................................................... 1000 mm
-DN............................................................................................ 100
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
ACO-Nr.
N° ACO
NPK-Nr.
N° CAN
491.135.100
491.135.110
491.135.120
491.135.130
491.135.140
0.0
5.0
10.0
15.0
20.0
150-150
175-175
200-200
225-225
250-250
012330
012340
012350
012360
012370
237511111
237511111
237511111
237511111
237511111
-
-
-
-
-
-
-
-
ohne Gefälle
aus Polymerbeton
-Länge................................................................................. 500 mm
-DN............................................................................................ 100
CHF/Stk
CHF/pce
86.00
86.00
86.00
86.00
86.00
491.140
Sans pente
En béton polymère
-Longueur............................................................................ 500 mm
-DN............................................................................................ 100
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
ACO-Nr.
N° ACO
NPK-Nr.
N° CAN
491.140.100
491.140.110
491.140.120
491.140.130
491.140.140
0.1
5.1
10.1
15.1
20.1
150-150
175-175
200-200
225-225
250-250
012332
012342
012352
012362
012372
237511113
237511113
237511113
237511113
237511113
CHF/Stk
CHF/pce
77.00
77.00
77.00
77.00
77.00
mit Vorformung für senkrechten Ablauf DN 100 und Anschluss
an Einlaufkasten
avec sortie préformée pour écoulement vertical DN 100 et
raccordement au dessableur
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ohne Gefälle
mit Lippenlabyrinthdichtung
aus Polymerbeton
-Länge............................................................................... 1000 mm
-DN............................................................................................ 100
491.142
Sans pente
Avec joint à lèvre labyrinthe
En béton polymère
-Longueur.......................................................................... 1000 mm
-DN............................................................................................ 100
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
ACO-Nr.
N° ACO
NPK-Nr.
N° CAN
491.142.100
491.142.110
491.142.120
491.142.130
491.142.140
0.0.2
5.0.2
10.0.2
15.0.2
20.0.2
160-160
185-185
210-210
235-235
260-260
012334
012344
012354
012364
012374
237511112
237511112
237511112
237511112
237511112
184
www.d-a.ch
CHF/Stk
CHF/pce
96.00
96.00
96.00
96.00
96.00
Debrunner Acifer
Flachrinnen
Caniveau d’écoulement plat
- mit integrierter Zarge aus verzinktem Stahl
- aus Polymerbeton
- Avec cadre incorporé en acier zingué
-Länge............................................................................... 1000 mm
-DN............................................................................................ 100
-Longueur.......................................................................... 1000 mm
-DN............................................................................................ 100
Art. Nr.
No d’art.
Bauhöhe mm
Hauteur totale mm
ACO-Nr.
N° ACO
491.145.090
60
012325
491.145.100
491.145.120
80
100
012323
012321
NPK-Nr.
N° CAN
491.145
CHF/Stk
CHF/pce
86.00
86.00
86.00
237511135
237511133
Flachrinnen
- mit eingegossenem PE-Stutzen DN 100 für senkrechten Ablauf
- aus Polymerbeton
- Avec tubulure en PE moulé DN 100 pour départ vertical
-Länge............................................................................... 1000 mm
-DN............................................................................................ 100
-Longueur.......................................................................... 1000 mm
-DN............................................................................................ 100
491.146
Art. Nr.
No d’art.
Bauhöhe mm
Hauteur totale mm
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.146.100
60
012326
96.00
Flachrinnen
- mit integrierter Lippenlabyrinthdichtung für Anschluss DN 100
- aus Polymerbeton
- Avec joint labyrinthe intégré pour raccordement DN 100
-Länge............................................................................... 1000 mm
-DN............................................................................................ 100
-Longueur.......................................................................... 1000 mm
-DN............................................................................................ 100
491.147
Art. Nr.
No d’art.
Bauhöhe mm
Hauteur totale mm
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.147.100
491.147.120
80
100
012324
012322
96.00
96.00
Debrunner Acifer
5
www.d-a.ch
185
5
Systemübersicht ACO DRAIN Multiline V-100
Aperçu du système ACO DRAIN Multiline V-100
durchgängig einsetzbar in den Klassen A15 bis E600
Utilisable en circulation dans les classes A15 à E600
U
186
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Stegroste
Grille à fentes transversales
- mit Drainlock
- für Rinnen und Einlaufkästen, System V-100
- aus Stahl verzinkt
- Avec Drainlock
- Pour caniveaux et dessableurs, système V-100
- En acier zingué
-DN............................................................................................ 100
-Klasse......................................................................................A 15
-Schlitzbreite........................................................................ 10 mm
-DN............................................................................................ 100
-Classe......................................................................................A 15
- Largeur de rainure............................................................... 10 mm
Art. Nr.
No d’art.
Länge mm
Longueur mm
Breite mm
Largeur mm
ACO-Nr.
N° ACO
NPK-Nr.
N° CAN
491.152.100
491.152.120
1000
500
123
123
012610
012611
237511211
237511212
491.152
CHF/Stk
CHF/pce
33.00
29.00
Doppel-Stegroste
Grille à fentes transversales renforcée
- mit Drainlock
- Avec Drainlock
- En acier zingué
-DN............................................................................................ 100
-Klasse......................................................................................C 15
-DN............................................................................................ 100
-Classe......................................................................................C 15
Art. Nr.
No d’art.
Länge mm
Longueur mm
Breite mm
Largeur mm
ACO-Nr.
N° ACO
NPK-Nr.
N° CAN
491.162.100
491.162.120
1000
500
123
123
012614
012615
237511215
237511216
491.162
CHF/Stk
CHF/pce
69.00
51.00
Kunststoffroste
Grille en plastique
- mit Drainlock
-schwarz
- Avec Drainlock
- Couleur: noir
-DN............................................................................................ 100
-Klasse....................................................................................B 125
-Schlitzbreite.......................................................................... 8 mm
-DN............................................................................................ 100
-Classe....................................................................................B 125
- Largeur de rainure................................................................. 8 mm
491.171
Art. Nr.
No d’art.
Länge mm
Longueur mm
Breite mm
Largeur mm
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.171.100
500
123
012684
34.00
Gitterroste
Grille caillebotis
- mit Drainlock
- Avec Drainlock
- En acier zingué
-DN............................................................................................ 100
-Klasse....................................................................................B 125
-Maschenweite............................................................ 30 x 15 mm
-DN............................................................................................ 100
-Classe....................................................................................B 125
-Mailles........................................................................ 30 x 15 mm
491.172
Art. Nr.
No d’art.
Länge mm
Longueur mm
Breite mm
Largeur mm
ACO-Nr.
N° ACO
NPK-Nr.
N° CAN
491.172.100
491.172.120
1000
500
123
123
012616
012617
237511221
237511222
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
5
CHF/Stk
CHF/pce
53.00
43.00
187
5
Gitterroste
Grille caillebotis
- mit Drainlock
- Avec Drainlock
- En acier zingué
-DN............................................................................................ 100
-Klasse....................................................................................C 250
-DN............................................................................................ 100
-Classe....................................................................................C 250
-Mailles........................................................................ 23 x 11 mm
491.174
Art. Nr.
No d’art.
Länge mm
Longueur mm
Breite mm
Largeur mm
ACO-Nr.
N° ACO
NPK-Nr.
N° CAN
491.174.100
491.174.120
1000
500
123
123
012618
012619
237511225
237511226
CHF/Stk
CHF/pce
92.00
76.00
Gitterroste
Grille caillebotis
- mit Drainlock
- Avec Drainlock
- En acier zingué
-DN............................................................................................ 100
-Klasse....................................................................................D 400
-DN............................................................................................ 100
-Classe....................................................................................D 400
-Mailles........................................................................ 22 x 11 mm
491.177
Art. Nr.
No d’art.
Länge mm
Longueur mm
Breite mm
Largeur mm
ACO-Nr.
N° ACO
NPK-Nr.
N° CAN
491.177.100
491.177.120
1000
500
123
123
012620
012621
237R511295
237R511296
CHF/Stk
CHF/pce
187.00
143.00
Kunststoffroste
Grille en plastique
- mit Drainlock
-schwarz
- Avec Drainlock
- Couleur: noir
-DN............................................................................................ 100
-Klasse....................................................................................C 250
-Schlitzbreite.......................................................................... 8 mm
-DN............................................................................................ 100
-Classe....................................................................................C 250
- Largeur de rainure................................................................. 8 mm
491.180
Art. Nr.
No d’art.
Länge mm
Longueur mm
Breite mm
Largeur mm
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.180.100
500
123
012680
40.00
Guss-Schlitzroste
Grille à fentes en fonte
- mit Drainlock
- Avec Drainlock
-DN............................................................................................ 100
-Klasse....................................................................................C 250
-DN............................................................................................ 100
-Classe....................................................................................C 250
Art. Nr.
No d’art.
Länge mm
Longueur mm
Breite mm
Largeur mm
ACO-Nr.
N° ACO
NPK-Nr.
N° CAN
491.182.100
500
123
012670
237511231
188
www.d-a.ch
491.182
CHF/Stk
CHF/pce
43.00
Debrunner Acifer
Guss-Schlitzroste
- mit Drainlock
- Avec Drainlock
-DN............................................................................................ 100
-Klasse.................................................................................... E 600
-DN............................................................................................ 100
-Classe.................................................................................... E 600
491.184
Art. Nr.
No d’art.
Länge mm
Longueur mm
Breite mm
Largeur mm
ACO-Nr.
N° ACO
NPK-Nr.
N° CAN
491.184.100
500
123
012671
237511232
CHF/Stk
CHF/pce
51.00
Haken
Crochet
• ACO DRAIN
• ACO DRAIN
- zum Anheben der Abdeckroste Systeme V-100 + S-100
- Pour enlever les grilles des systèmes de caniveaux V-100 + S-100
491.190
Art. Nr.
No d’art.
ACO-Nr.
N° ACO
NPK-Nr.
N° CAN
491.190.100
100699
237R511291
CHF/Stk
CHF/pce
20.00
Einlaufkästen
Collecteur / dessableur
- mit integrierter Zarge aus verzinktem Stahl 4 mm
- Kurzform bis Bauhöhe 10
- aus Polymerbeton
- Avec feuillure en acier zingué 4 mm
- Modèle court, pour hauteur jusqu’à 10
491.205
Art. Nr.
No d’art.
DN
Länge mm
Longueur mm
Höhe mm
Hauteur mm
ACO-Nr.
N° ACO
NPK-Nr.
N° CAN
491.205.100
491.205.110
100
150
500
500
450
450
012391
012398
237511341
237511342
Einlaufkästen
- mit integrierter Zarge aus verzinktem Stahl 4 mm
- Langform bis Bauhöhe 20
- aus Polymerbeton
- Avec feuillure en acier zingué 4 mm
- Modèle long, pour hauteur jusqu’à 20
DN
Länge mm
Longueur mm
Höhe mm
Hauteur mm
ACO-Nr.
N° ACO
NPK-Nr.
N° CAN
491.206.100
491.206.120
100
150
500
500
600
600
012392
012399
237511343
237511344
www.d-a.ch
CHF/Stk
CHF/pce
201.00
201.00
491.206
Art. Nr.
No d’art.
Debrunner Acifer
5
CHF/Stk
CHF/pce
227.00
227.00
189
5
Kombi-Stirnwände
Plaque frontale combinée
- für Rinnen-Anfang und -Ende
- passend zu System V-100
- aus Polymerbeton
- Pour commencement et fin de caniveau
- Pour système V-100
Art. Nr.
No d’art.
DN
ACO-Nr.
N° ACO
NPK-Nr.
N° CAN
491.231.100
100
012385
237511321
CHF/Stk
CHF/pce
Kombi-Stirnwände
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
für Flachrinnen
mit Stahlzargen verzinkt
für Rinnen-Anfang und -Ende
passend zu System V-100
aus Polymerbeton
DN
für mm
Pour mm
ACO-Nr.
N° ACO
NPK-Nr.
N° CAN
491.232.090
491.232.100
491.232.120
100
100
100
60
80
100
012382
012381
012380
237511321
237511321
Stirnwände
Paroi frontale
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
491.232
CHF/Stk
CHF/pce
23.00
23.00
23.00
491.236
Avec joint à lèvre incorporé
Avec cadre en acier zingué
Pour fin de caniveau (aval)
Pour système V-100
En béton polymère
Art. Nr.
No d’art.
DN
für Bauhöhe
Pour hauteur de construction
ACO-Nr.
N° ACO
NPK-Nr.
N° CAN
491.236.100
491.236.110
491.236.120
491.236.130
491.236.140
100
100
100
100
100
0.
5.
10.
15.
20.
012386
012387
012388
012389
012390
237511323
237511323
237511323
237511323
237511323
Rohrstutzen
Tubulure
• ACO DRAIN
• ACO DRAIN
- aus PVC
- En PVC
Verwendung
für Rinnenkörper und Einlaufkästen
Applications
Pour corps de caniveaux et dessableurs
CHF/Stk
CHF/pce
39.00
39.00
39.00
39.00
39.00
491.250
Art. Nr.
No d’art.
DN
Länge cm
Longueur cm
ACO-Nr.
N° ACO
NPK-Nr.
N° CAN
491.250.100
491.250.110
491.250.130
100
150
200
10
20
20
000056
000058
002723
237511331
237511333
190
23.00
Pour caniveau plat
Avec feuillure en acier zingué
Pour commencement et fin de caniveau
Pour système V-100
En béton polymère
Art. Nr.
No d’art.
mit integrierter Lippendichtung
mit Zarge Stahl verzinkt
für Rinnenende
passend zu System V-100
aus Polymerbeton
491.231
www.d-a.ch
CHF/Stk
CHF/pce
7.00
15.00
18.00
Debrunner Acifer
Rohrstutzen
Tubulure
• ACO DRAIN
• ACO DRAIN
- aus PE-HD
- En PE-HD
Verwendung
für Rinnenkörper und Einlaufkästen
Applications
Pour corps de caniveaux et dessableurs
5
491.255
Art. Nr.
No d’art.
DN
Länge cm
Longueur cm
ACO-Nr.
N° ACO
NPK-Nr.
N° CAN
491.255.100
491.255.130
491.255.140
100
150
200
10
18
20
001014
001015
001016
237511334
Geruchsverschlüsse
Pièce de siphon
• ACO DRAIN
• ACO DRAIN
- aus PVC
- En PVC
Verwendung
für Einlaufkästen
Applications
Pour dessableurs PP
Art. Nr.
No d’art.
DN
ACO-Nr.
N° ACO
NPK-Nr.
N° CAN
491.260.100
491.260.120
100
150
002640
002638
237511351
CHF/Stk
CHF/pce
17.00
25.00
29.00
491.260
CHF/Stk
CHF/pce
47.00
57.00
U
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
191
5
Rinnenkörper
Corps de caniveau
• ACO DRAIN Monoblock PD 100 V
- aus Polymerbeton
- monolithische Bauweise
- ohne Klebefuge
- Construction monobloc
- Sans joint de collage
-Klasse....................................................................................D 400
-Baulänge......................................................................... 1000 mm
-Baubreite........................................................................... 150 mm
-Bauhöhe............................................................................ 230 mm
-Classe....................................................................................D 400
- Longueur utile................................................................. 1000 mm
- Largeur d’installation........................................................ 150 mm
- Hauteur totale................................................................... 230 mm
491.300
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Farbe
Couleur
Gewicht kg
Poids kg
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.300.090
491.300.100
0.0
0.0
natur / Couleur naturelle
anthrazit / Anthracite
32.8
28.8
010832
010722
135.00
145.00
Revisionselemente
Élément de révision
- aus Polymerbeton
-natur
- mit Gussrost GGG
- mit schraubenloser Arretierung
- mit seitlicher und senkrechten Vorformungen DN 100
-
-
-
-
-
-Klasse....................................................................................D 400
-Baulänge........................................................................... 500 mm
-Baubreite........................................................................... 150 mm
-Bauhöhe............................................................................ 240 mm
-Classe....................................................................................D 400
- Longueur utile................................................................... 500 mm
491.303
En béton polymère
Couleur naturelle
Avec grille en fonte GGG
Avec entrées préformées DN 100 latéralement et verticalement
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Gewicht kg
Poids kg
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.303.100
0.1
14
010836
156.00
Revisionselemente
- aus Polymerbeton
-natur
- mit Gussrost GGG
- mit Lippenlabyrinthdichtung und seitlichen Vorformungen
DN 100
-
-
-
-
-
-Klasse....................................................................................D 400
-Baulänge........................................................................... 500 mm
-Baubreite........................................................................... 150 mm
-Bauhöhe............................................................................ 240 mm
-Classe....................................................................................D 400
491.304
En béton polymère
Couleur naturelle
Avec joint à lèvre labyrinthe, avec entrée latérale préformée
DN 100
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Gewicht kg
Poids kg
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.304.100
0.2
14
010835
166.00
192
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Einlaufkästen
- aus Polymerbeton
-natur
- mit Gussrost GGG
- mit Lippenlabyrinthdichtung
- mit Schlammeimer aus Kunststoff
-
-
-
-
-
-Klasse....................................................................................D 400
-Baulänge........................................................................... 500 mm
-Baubreite........................................................................... 150 mm
-Bauhöhe............................................................................ 500 mm
-Classe....................................................................................D 400
491.310
En béton polymère
Couleur naturelle
Avec panier à boues en plastique
Art. Nr.
No d’art.
DN
Gewicht kg
Poids kg
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.310.100
491.310.110
100
150
31.3
31.5
010837
010838
288.00
288.00
Kombistirnwände
Paroi frontale combinée
- für Rinnenanfang und -ende
- aus Polymerbeton
- Pour début ou fin de caniveau
-Dicke.................................................................................... 20 mm
-Épaisseur............................................................................. 20 mm
491.315
Art. Nr.
No d’art.
Farbe
Couleur
Gewicht kg
Poids kg
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.315.090
491.315.100
natur / Nature
1.4
1.4
010833
010723
21.00
24.00
Stirnwände
Paroi frontale
- für Rinnenende mit PVC-Stutzen DN 100
- aus Polymerbeton
- Pour caniveau avec tubulure DN 100
-Dicke.................................................................................... 25 mm
-Épaisseur............................................................................. 25 mm
491.320
Art. Nr.
No d’art.
Farbe
Couleur
Gewicht kg
Poids kg
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.320.090
491.320.100
natur / Nature
1.2
1.2
010834
010724
33.00
36.00
Rinnenkörper
Corps de caniveau
• ACO DRAIN Monoblock RD 200 V
- aus Polymerbeton
- monolithische Bauweise
- ohne Klebefuge
- Construction monobloc
- Sans joint de collage
-Klasse.................................................................................... F 900
-Baulänge......................................................................... 1000 mm
-Baubreite........................................................................... 260 mm
-Bauhöhe............................................................................ 330 mm
-Classe.................................................................................... F 900
491.440
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Farbe
Couleur
Gewicht kg
Poids kg
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.440.100
491.440.120
0.0
0.0
natur / Nature
92
92
130004
130040
355.00
415.00
Debrunner Acifer
5
www.d-a.ch
193
5
Revisionselemente
-
-
-
-
-
-
-
-
aus Polymerbeton
mit Gussrost GGG
mit Vorformung für senkrechten Ablauf DN 150 zum Ausschlagen
-Klasse.................................................................................... F 900
-Baulänge........................................................................... 660 mm
-Baubreite........................................................................... 260 mm
-Bauhöhe............................................................................ 330 mm
491.450
En béton polymère
Avec sortie verticale préformée DN 150 à casser
-Classe.................................................................................... F 900
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Farbe
Couleur
Gewicht kg
Poids kg
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.450.100
491.450.110
0.1
0.1
natur / Nature
51
51
130016
130052
390.00
460.00
Revisionselemente
-
-
-
-
-
-
-
-
aus Polymerbeton
mit Gussrost GGG
mit Lippenlabyrinthdichtung und seitlichen Vorformungen DN 150
-Klasse.................................................................................... F 900
-Baulänge........................................................................... 660 mm
-Baubreite........................................................................... 260 mm
-Bauhöhe............................................................................ 330 mm
491.455
En béton polymère
Avec joint à lèvres labyrinthe et sortie latérale DN 150 préformée
-Classe.................................................................................... F 900
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Farbe
Couleur
Gewicht kg
Poids kg
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.455.100
491.455.120
0.2
0.2
natur / Couleur naturelle
51
51
130018
130054
415.00
485.00
Einlaufkästen-Oberteile
Partie supérieure de dessableur
-
-
-
-
-
-
-
-
aus Polymerbeton
mit Gussrost GGG
ohne Schlammeimer
-Klasse.................................................................................... F 900
-Baulänge........................................................................... 660 mm
-Baubreite........................................................................... 260 mm
-Bauhöhe............................................................................ 330 mm
491.460
En béton polymère
Sans panier à boues
-Classe.................................................................................... F 900
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Farbe
Couleur
Gewicht kg
Poids kg
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.460.090
491.460.100
0.0
0.0
natur / Nature
48
48
130022
130058
380.00
450.00
Zubehör:
-491.465 Einlaufkästen-Unterteile
-491.466 Schlammeimer
194
Accessoires:
-491.465 Partie inférieure de dessableur
-491.466 Panier à boues
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Einlaufkästen-Unterteile
Partie inférieure de dessableur
- aus Polymerbeton
- mit Gussrost GGG
-natur
- ohne Schlammeimer
-
-
-
-
-
-Klasse.................................................................................... F 900
-Baulänge........................................................................... 660 mm
-Baubreite........................................................................... 230 mm
-Bauhöhe............................................................................ 395 mm
-Classe.................................................................................... F 900
491.465
En béton polymère
Couleur naturelle
Sans panier à boues
Art. Nr.
No d’art.
DN
Gewicht kg
Poids kg
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.465.100
491.465.110
150
200
26.5
26.5
010935
010936
150.00
150.00
passend zu:
-491.460 Einlaufkästen-Oberteile
convient pour:
-491.460 P artie supérieure de dessableur
Schlammeimer
Panier à boues
- für Einlaufkästen
- Pour dessableurs PP
491.466
Art. Nr.
No d’art.
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.466.100
013999
49.00
passend zu:
-491.460 Einlaufkästen-Oberteile
convient pour:
-491.460 P artie supérieure de dessableur
Stirnwände
Paroi frontale
- für Rinnenanfang
- aus Polymerbeton
- Pour début de caniveau (amont)
-Dicke.................................................................................... 84 mm
-Baubreite........................................................................... 260 mm
-Bauhöhe............................................................................ 330 mm
-Épaisseur............................................................................. 84 mm
491.470
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Farbe
Couleur
Gewicht kg
Poids kg
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.470.090
491.470.100
0.0
0.0
natur / Nature
8.6
8.6
130008
130044
39.00
43.00
Debrunner Acifer
5
www.d-a.ch
195
5
Stirnwände
Paroi frontale
- für Rinnenende
- aus Polymerbeton
- Pour fin de caniveau (aval)
-Dicke.................................................................................... 70 mm
-Baubreite........................................................................... 260 mm
-Bauhöhe............................................................................ 330 mm
-Épaisseur............................................................................. 70 mm
491.475
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Farbe
Couleur
Gewicht kg
Poids kg
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.475.090
491.475.100
0.0
0.0
natur / Nature
8.8
8.8
130010
130046
45.00
49.00
Stirnwände
Paroi frontale
- für Rinnenende mit Lippenlabyrinthdichtung DN 150
- aus Polymerbeton
-Baubreite........................................................................... 260 mm
-Bauhöhe............................................................................ 330 mm
491.480
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Farbe
Couleur
Gewicht kg
Poids kg
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.480.090
491.480.100
0.0
0.0
natur / Nature
7.4
7.4
130012
130048
77.00
82.00
U
196
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Rinnenkörper
Corps de caniveau
• ACO DRAIN Swissdrain SD 100
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
aus Polymerbeton
ohne Sohlengefälle
mit integrierter Dichtung und Dämpfung
mit integrierter Gusszarge GGG, 8 mm, KTL-beschichtet
Gussrost mit selbsthemmender Sicherheitsarretierung Powerlock
mit Lippenlabyrinthdichtung und seitlichen Vorformungen
DN 100
-Klasse....................................................................................D 400
-Baulänge......................................................................... 1000 mm
-Baubreite........................................................................... 160 mm
-NW........................................................................................... 100
491.600
En béton polymère
Sans pente intégrée
Avec joint intégré et amortisseur
Avec grille en fonte GGG intégrée, 8 mm, avec revêtement KTL
Grille en fonte avec blocage de sécurité automatique Powerlock
DN 100
-Classe....................................................................................D 400
- Largeur nominale..................................................................... 100
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.600.100
491.600.110
491.600.120
0.0
10.0
20.0
165 - 165
215 - 215
265 - 265
42.0
45.4
49.0
078011
078021
078031
255.00
255.00
255.00
Lieferumfang:
- mit Gussrost GGG KTL-beschichtet
- Avec grille en fonte GGG avec revêtement KTL
Rinnenkörper
Corps de caniveau
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
aus Polymerbeton
ohne Sohlengefälle
DN 100
-Klasse.................................................................................... F 900
-Baulänge......................................................................... 1000 mm
-Baubreite........................................................................... 160 mm
-NW........................................................................................... 100
491.601
En béton polymère
DN 100
-Classe.................................................................................... F 900
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.601.100
491.601.110
491.601.120
0.0
10.0
20.0
165 - 165
215 - 215
265 - 265
42.0
45.4
49.0
078051
078061
078071
275.00
275.00
275.00
Lieferumfang:
Debrunner Acifer
5
www.d-a.ch
197
5
Rinnenkörper
Corps de caniveau
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
aus Polymerbeton
mit Sohlengefälle 0.5 %
DN 100
-Klasse....................................................................................D 400
-Baulänge......................................................................... 1000 mm
-Baubreite........................................................................... 160 mm
-NW........................................................................................... 100
491.602
En béton polymère
Avec pente intégrée 0.5 %
DN 100
-Classe....................................................................................D 400
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.602.100
491.602.110
491.602.120
491.602.130
491.602.140
491.602.150
491.602.160
491.602.170
491.602.180
491.602.190
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
165 - 170
170 - 175
175 - 180
180 - 185
185 - 190
190 - 195
195 - 200
200 - 205
205 - 210
210 - 215
40.2
41.6
42.8
43.8
44.3
44.8
45.0
45.4
46.0
46.8
078001
078002
078003
078004
078005
078006
078007
078008
078009
078010
255.00
255.00
255.00
255.00
255.00
255.00
255.00
255.00
255.00
255.00
Lieferumfang:
Rinnenkörper
Corps de caniveau
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
aus Polymerbeton
DN 100
-Klasse.................................................................................... F 900
-Baulänge......................................................................... 1000 mm
-Baubreite........................................................................... 160 mm
-NW........................................................................................... 100
491.603
En béton polymère
DN 100
-Classe.................................................................................... F 900
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.603.100
491.603.110
491.603.120
491.603.130
491.603.140
491.603.150
491.603.160
491.603.170
491.603.180
491.603.190
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
165 - 170
170 - 175
175 - 180
180 - 185
185 - 190
190 - 195
195 - 200
200 - 205
205 - 210
210 - 215
40.2
41.6
42.8
43.8
44.3
44.8
45.0
45.4
46.0
46.8
078041
078042
078043
078044
078045
078046
078047
078048
078049
078050
275.00
275.00
275.00
275.00
275.00
275.00
275.00
275.00
275.00
275.00
Lieferumfang:
198
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Rinnenkörper
Corps de caniveau
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
aus Polymerbeton
mit Lippenlabyrinthdichtung für senkrechten Anschluss DN 100
-Klasse....................................................................................D 400
-Baulänge......................................................................... 1000 mm
-Baubreite........................................................................... 160 mm
-NW........................................................................................... 100
491.605
En béton polymère
Avec joint à lèvre pour sortie latérale DN 100
-Classe....................................................................................D 400
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
passend zu
Convient pour
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.605.100
491.605.110
491.605.120
0.0.2
10.0.2
20.0.2
165
215
265
39.8
44.8
49.2
0.0/0.1/1
10.0/10.1/10
20.0/20.1
078012
078022
078032
265.00
265.00
265.00
Lieferumfang:
Rinnenkörper
Corps de caniveau
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
aus Polymerbeton
-Klasse.................................................................................... F 900
-Baulänge......................................................................... 1000 mm
-Baubreite........................................................................... 160 mm
-NW........................................................................................... 100
491.606
En béton polymère
-Classe.................................................................................... F 900
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
passend zu
Convient pour
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.606.100
491.606.110
491.606.120
0.0.2
10.0.2
20.0.2
165
215
265
39.8
44.8
49.2
0.0/0.1/1
10.0/10.1/10
20.0/20.1
078052
078062
078072
285.00
285.00
285.00
Lieferumfang:
Debrunner Acifer
5
www.d-a.ch
199
5
Rinnenkörper
Corps de caniveau
- aus Polymerbeton
- mit integrierter Dichtung und Dämpfung
- mit integrierter Gusszarge GGG, 8 mm, KTL-beschichtet
-Gussrost mit selbsthemmender Sicherheitsarretierung Powerlock
- mit Lippenlabyrinthdichtung für senkrechten Anschluss DN 100
und seitlichen Vorformungen
-
-
-
-
-
-Klasse....................................................................................D 400
-Baulänge........................................................................... 500 mm
-Baubreite........................................................................... 160 mm
-NW........................................................................................... 100
-Classe....................................................................................D 400
491.610
En béton polymère
Avec joint à lèvre pour raccord vertical et raccords latéraux
DN 100 prémoulés
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
passend zu
Convient pour
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.610.100
491.610.110
491.610.120
0.2
10.2
20.2
165
215
265
20.0
22.5
25.4
0.0/0.1/1
10.0/10.1/10
20.0/20.1
078014
078024
078034
180.00
180.00
180.00
Lieferumfang:
Rinnenkörper
Corps de caniveau
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
aus Polymerbeton
-Klasse.................................................................................... F 900
-Baulänge........................................................................... 500 mm
-Baubreite........................................................................... 160 mm
-NW........................................................................................... 100
491.611
En béton polymère
Avec joint à lèvre pour raccord vertical et raccords latéraux
DN 100 prémoulés
-Classe.................................................................................... F 900
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
passend zu
Convient pour
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.611.100
491.611.110
491.611.120
0.2
10.2
20.2
165
215
265
20.0
22.5
25.4
0.0/0.1/1
10.0/10.1/10
20.0/20.1
078054
078064
078074
190.00
190.00
190.00
Lieferumfang:
200
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Rinnenkörper
Corps de caniveau
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
aus Polymerbeton
mit senkrechter und seitlichen Vorformungen DN 100
-Klasse....................................................................................D 400
-Baulänge........................................................................... 500 mm
-Baubreite........................................................................... 160 mm
-NW........................................................................................... 100
491.615
En béton polymère
Avec raccords latéraux et vertical DN 100 prémoulés
-Classe....................................................................................D 400
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
passend zu
Convient pour
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.615.100
491.615.110
491.615.120
0.1
10.1
20.1
165
215
265
21.2
23.8
26.4
0.0/0.2/0.0.2/1
10.0/10.2/10.0.2
20.0/20.2/20.0.2
078013
078023
078033
170.00
170.00
170.00
Lieferumfang:
Rinnenkörper
Corps de caniveau
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
aus Polymerbeton
-Klasse.................................................................................... F 900
-Baulänge........................................................................... 500 mm
-Baubreite........................................................................... 160 mm
-NW........................................................................................... 100
491.616
En béton polymère
Avec raccords latéraux et vertical DN 100 prémoulés
-Classe.................................................................................... F 900
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
passend zu
Convient pour
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.616.100
491.616.110
491.616.120
0.1
10.1
20.1
165
215
265
21.2
23.8
26.4
0.0/0.2/0.0.2/1
10.0/10.2/10.0.2
20.0/20.2/20.0.2
078053
078063
078073
180.00
180.00
180.00
Lieferumfang:
Debrunner Acifer
5
www.d-a.ch
201
5
Flachrinnen
-
-
-
-
-
-
-
-
aus Polymerbeton
-Klasse....................................................................................D 400
-Baulänge......................................................................... 1000 mm
-Baubreite........................................................................... 160 mm
-NW........................................................................................... 100
491.620
En béton polymère
-Classe....................................................................................D 400
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.620.100
FL 10 cm
100
15.0
078035
255.00
Lieferumfang:
Flachrinnen
-
-
-
-
-
-
-
-
aus Polymerbeton
-Klasse.................................................................................... F 900
-Baulänge......................................................................... 1000 mm
-Baubreite........................................................................... 160 mm
-NW........................................................................................... 100
491.621
En béton polymère
-Classe.................................................................................... F 900
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.621.100
FL 10 cm
100
15.0
078075
275.00
Lieferumfang:
Flachrinnen
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
aus Polymerbeton
-Klasse....................................................................................D 400
-Baulänge......................................................................... 1000 mm
-Baubreite........................................................................... 160 mm
-NW........................................................................................... 100
491.625
En béton polymère
-Classe....................................................................................D 400
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.625.100
FL 10 cm
100
14
078036
265.00
Lieferumfang:
202
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Flachrinnen
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
aus Polymerbeton
-Klasse.................................................................................... F 900
-Baulänge......................................................................... 1000 mm
-Baubreite........................................................................... 160 mm
-NW........................................................................................... 100
491.626
En béton polymère
-Classe.................................................................................... F 900
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.626.100
FL 10 cm
100
14
078076
285.00
Lieferumfang:
Stirnwände
Paroi frontale
- aus Polymerbeton
- Kombistirnwand für Rinnenanfang und -ende
- Plaque frontale combinée pour entrée et sortie de caniveau
-Dicke.................................................................................... 34 mm
-Épaisseur............................................................................. 34 mm
491.628
Art. Nr.
No d’art.
Gewicht kg
Poids kg
passend zu
Convient pour
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.628.100
491.628.110
491.628.120
1.4
1.7
1.9
0.0/1
10.0
20.0
078080
078081
078082
25.00
25.00
25.00
Stirnwände
Paroi frontale
- aus Polymerbeton
- Pour sortie de caniveau avec joint à lèvre DN 100
-Dicke.................................................................................... 40 mm
-Épaisseur............................................................................. 40 mm
491.629
Art. Nr.
No d’art.
Gewicht kg
Poids kg
passend zu
Convient pour
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.629.100
491.629.110
491.629.120
2.1
2.8
3.5
0.0
10.0
20.0
078083
078084
078085
50.00
50.00
50.00
Debrunner Acifer
5
www.d-a.ch
203
5
Stirnwände
Paroi frontale
- aus Polymerbeton
Verwendung
für Flachrinnen SD 100
Applications
Pour caniveaux plats SD 100
-Dicke.................................................................................... 34 mm
-Épaisseur............................................................................. 34 mm
491.630
Art. Nr.
No d’art.
Gewicht kg
Poids kg
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.630.100
1.0
078086
25.00
Einlaufkästen
-
-
-
-
-
-
-
-
aus Polymerbeton
Anschluss beidseitig
mit Schlammeimer
-Klasse....................................................................................D 400
-Baulänge........................................................................... 500 mm
-NW........................................................................................... 100
491.635
En béton polymère
Raccordement des deux côtés
Avec seau à boues
-Classe....................................................................................D 400
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.635.100
491.635.110
491.635.120
0.0
10.0
20.0
520
520
520
43.0
43.5
44.0
078019
078029
078039
375.00
375.00
375.00
Einlaufkästen
-
-
-
-
-
-
-
-
aus Polymerbeton
mit Schlammeimer
-Klasse.................................................................................... F 900
-Baulänge........................................................................... 500 mm
-NW........................................................................................... 100
491.636
En béton polymère
Avec seau à boues
-Classe.................................................................................... F 900
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.636.100
491.636.110
491.636.120
0.0
10.0
20.0
520
520
520
43.0
43.5
44.0
078059
078069
078079
385.00
385.00
385.00
U
204
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Rinnenkörper
Corps de caniveau
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
aus Polymerbeton
ohne Sohlengefälle
DN 150
-Klasse....................................................................................D 400
-Baulänge......................................................................... 1000 mm
-Baubreite........................................................................... 210 mm
-NW........................................................................................... 150
491.650
En béton polymère
-Classe....................................................................................D 400
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.650.100
491.650.110
491.650.120
0.0
10.0
20.0
220 - 220
270 - 270
320 - 320
57.8
62.7
68.4
078111
078121
078131
330.00
330.00
330.00
Lieferumfang:
Rinnenkörper
Corps de caniveau
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
aus Polymerbeton
ohne Sohlengefälle
DN 150
-Klasse.................................................................................... F 900
-Baulänge......................................................................... 1000 mm
-Baubreite........................................................................... 210 mm
-NW........................................................................................... 150
491.651
En béton polymère
-Classe.................................................................................... F 900
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.651.100
491.651.110
491.651.120
0.0
10.0
20.0
220 - 220
270 - 270
320 - 320
57.8
62.7
68.4
078151
078161
078171
350.00
350.00
350.00
Lieferumfang:
Debrunner Acifer
5
www.d-a.ch
205
5
Rinnenkörper
Corps de caniveau
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
aus Polymerbeton
DN 150
-Klasse....................................................................................D 400
-Baulänge......................................................................... 1000 mm
-Baubreite........................................................................... 210 mm
-NW........................................................................................... 150
491.652
En béton polymère
-Classe....................................................................................D 400
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.652.100
491.652.110
491.652.120
491.652.130
491.652.140
491.652.150
491.652.160
491.652.170
491.652.180
491.652.190
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
220 - 225
225 - 230
230 - 235
235 - 240
240 - 245
245 - 250
250 - 255
255 - 260
260 - 265
265 - 270
57.6
58.0
58.6
59.1
59.7
60.4
61.1
68.8
62.4
63.1
078101
078102
078103
078104
078105
078106
078107
078108
078109
078110
330.00
330.00
330.00
330.00
330.00
330.00
330.00
330.00
330.00
330.00
Lieferumfang:
Rinnenkörper
Corps de caniveau
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
aus Polymerbeton
DN 150
-Klasse.................................................................................... F 900
-Baulänge......................................................................... 1000 mm
-Baubreite........................................................................... 210 mm
-NW........................................................................................... 150
491.653
En béton polymère
-Classe.................................................................................... F 900
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.653.100
491.653.110
491.653.120
491.653.130
491.653.140
491.653.150
491.653.160
491.653.170
491.653.180
491.653.190
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
220 - 225
225 - 230
230 - 235
235 - 240
240 - 245
245 - 250
250 - 255
255 - 260
260 - 265
265 - 270
57.6
58.0
58.6
59.1
59.7
60.4
61.1
68.8
62.4
63.1
078141
078142
078143
078144
078145
078146
078147
078148
078149
078150
350.00
350.00
350.00
350.00
350.00
350.00
350.00
350.00
350.00
350.00
Lieferumfang:
206
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Rinnenkörper
Corps de caniveau
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
aus Polymerbeton
-Klasse....................................................................................D 400
-Baulänge......................................................................... 1000 mm
-Baubreite........................................................................... 210 mm
-NW........................................................................................... 150
491.655
En béton polymère
Avec joint à lèvre pour raccord vertical DN 150
-Classe....................................................................................D 400
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
passend zu
Convient pour
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.655.100
491.655.110
491.655.120
0.0.2
10.0.2
20.0.2
165
215
265
55.0
60.2
65.8
0.0/0.1/1
10.0/10.1/10
20.0/20.1
078112
078122
078132
340.00
340.00
340.00
Lieferumfang:
Rinnenkörper
Corps de caniveau
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
aus Polymerbeton
-Klasse.................................................................................... F 900
-Baulänge......................................................................... 1000 mm
-Baubreite........................................................................... 210 mm
-NW........................................................................................... 150
491.656
En béton polymère
-Classe.................................................................................... F 900
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
passend zu
Convient pour
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.656.100
491.656.110
491.656.120
0.0.2
10.0.2
20.0.2
165
215
265
55.0
60.2
65.8
0.0/0.1/1
10.0/10.1/10
20.0/20.1
078152
078162
078172
360.00
360.00
360.00
Lieferumfang:
Debrunner Acifer
5
www.d-a.ch
207
5
Rinnenkörper
Corps de caniveau
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
aus Polymerbeton
-Klasse....................................................................................D 400
-Baulänge........................................................................... 500 mm
-Baubreite........................................................................... 210 mm
-NW........................................................................................... 150
491.660
En béton polymère
Avec joint à lèvre pour raccord vertical DN 150 et raccords
latéraux prémoulés
-Classe....................................................................................D 400
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
passend zu
Convient pour
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.660.100
491.660.110
491.660.120
0.2
10.2
20.2
284
311
339
11.4
15.2
17.0
0.0/0.1/1
10.0/10.1/10
20.0/20.1
078114
078124
078134
220.00
220.00
220.00
Lieferumfang:
Rinnenkörper
Corps de caniveau
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
aus Polymerbeton
-Klasse.................................................................................... F 900
-Baulänge........................................................................... 500 mm
-Baubreite........................................................................... 210 mm
-NW........................................................................................... 150
491.661
En béton polymère
Avec joint à lèvre pour raccord vertical DN 150 et raccords
latéraux prémoulés
-Classe.................................................................................... F 900
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
passend zu
Convient pour
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.661.100
491.661.110
491.661.120
0.2
10.2
20.2
284
311
339
11.4
15.2
17.0
0.0/0.1/1
10.0/10.1/10
20.0/20.1
078154
078164
078174
230.00
230.00
230.00
Lieferumfang:
208
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Rinnenkörper
Corps de caniveau
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
aus Polymerbeton
-Klasse....................................................................................D 400
-Baulänge........................................................................... 500 mm
-Baubreite........................................................................... 210 mm
-NW........................................................................................... 150
491.665
En béton polymère
Avec raccords vertical et latéraux DN 150 prémoulés
-Classe....................................................................................D 400
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
passend zu
Convient pour
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.665.100
491.665.110
491.665.120
0.1
10.1
20.1
305
331
357
12.4
15.2
18.1
0.0/0.2/0.0.2/1
10.0/10.2/10.0.2
20.0/10.2/20.0.2
078113
078123
078133
210.00
210.00
210.00
Lieferumfang:
Rinnenkörper
Corps de caniveau
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
aus Polymerbeton
-Klasse.................................................................................... F 900
-Baulänge........................................................................... 500 mm
-Baubreite........................................................................... 210 mm
-NW........................................................................................... 150
491.666
En béton polymère
Avec raccords vertical et latéraux DN 150 prémoulés
-Classe.................................................................................... F 900
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
passend zu
Convient pour
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.666.100
491.666.110
491.666.120
0.1
10.1
20.1
305
331
357
12.4
15.2
18.1
0.0/0.2/0.0.2/1
10.0/10.2/10.0.2
20.0/10.2/20.0.2
078153
078163
078173
220.00
220.00
220.00
Lieferumfang:
Debrunner Acifer
5
www.d-a.ch
209
5
Flachrinnen
-
-
-
-
-
-
-
-
aus Polymerbeton
-Klasse....................................................................................D 400
-Baulänge......................................................................... 1000 mm
-Baubreite........................................................................... 210 mm
-NW........................................................................................... 150
491.670
En béton polymère
-Classe....................................................................................D 400
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.670.100
FL 10 cm
100
41.8
078135
330.00
Lieferumfang:
Flachrinnen
-
-
-
-
-
-
-
-
aus Polymerbeton
-Klasse.................................................................................... F 900
-Baulänge......................................................................... 1000 mm
-Baubreite........................................................................... 210 mm
-NW........................................................................................... 150
491.671
En béton polymère
-Classe.................................................................................... F 900
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.671.100
FL 10 cm
100
41.8
078175
350.00
Lieferumfang:
Flachrinnen
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
aus Polymerbeton
-Klasse....................................................................................D 400
-Baulänge......................................................................... 1000 mm
-Baubreite........................................................................... 210 mm
-NW........................................................................................... 150
491.675
En béton polymère
-Classe....................................................................................D 400
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.675.100
FL 10 cm
100
41.6
078136
340.00
Lieferumfang:
210
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Flachrinnen
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
aus Polymerbeton
-Klasse.................................................................................... F 900
-Baulänge......................................................................... 1000 mm
-Baubreite........................................................................... 210 mm
-NW........................................................................................... 150
491.676
En béton polymère
-Classe.................................................................................... F 900
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.676.100
FL 10 cm
100
41.6
078176
360.00
Lieferumfang:
Stirnwände
Paroi frontale
- aus Polymerbeton
-Dicke.................................................................................... 34 mm
-Épaisseur............................................................................. 34 mm
491.678
Art. Nr.
No d’art.
Gewicht kg
Poids kg
passend zu
Convient pour
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.678.100
491.678.110
491.678.120
2.2
2.6
2.9
0.0
10.0
20.0
078180
078181
078182
35.00
35.00
35.00
Stirnwände
Paroi frontale
- aus Polymerbeton
-Dicke.................................................................................... 40 mm
-Épaisseur............................................................................. 40 mm
491.679
Art. Nr.
No d’art.
Gewicht kg
Poids kg
passend zu
Convient pour
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.679.100
491.679.110
491.679.120
2.7
3.6
4.5
0.0
10.0
20.0
078183
078184
078185
65.00
65.00
65.00
Debrunner Acifer
5
www.d-a.ch
211
5
Stirnwände
Paroi frontale
- aus Polymerbeton
Verwendung
für Flachrinnen SD 150
Applications
Pour caniveaux plats SD 150
-Dicke.................................................................................... 34 mm
-Épaisseur............................................................................. 34 mm
491.680
Art. Nr.
No d’art.
Gewicht kg
Poids kg
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.680.100
1.3
078186
35.00
Einlaufkästen
-
-
-
-
-
-
-
-
aus Polymerbeton
mit Schlammeimer
-Klasse....................................................................................D 400
-Baulänge........................................................................... 500 mm
-NW........................................................................................... 150
491.685
En béton polymère
Avec seau à boues
-Classe....................................................................................D 400
Art. Nr.
No d’art.
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
passend zu
Convient pour
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.685.100
491.685.110
491.685.120
605
605
605
58.0
58.5
59.0
0.0
10.0
20.0
078119
078129
078139
490.00
490.00
490.00
Einlaufkästen
-
-
-
-
-
-
-
-
aus Polymerbeton
mit Schlammeimer
-Klasse.................................................................................... F 900
-Baulänge........................................................................... 500 mm
-NW........................................................................................... 150
491.686
En béton polymère
Avec seau à boues
-Classe.................................................................................... F 900
Art. Nr.
No d’art.
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
passend zu
Convient pour
ACO-Nr.
N° ACO
CHF/Stk
CHF/pce
491.686.100
491.686.110
491.686.120
605
605
605
58.0
58.5
59.0
0.0
10.0
20.0
078159
078169
078179
500.00
500.00
500.00
212
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Technique d’écoulement
EAU
ENERGIE
TELECOM
BGS –
votre partenaire
Flexibilité, haute disponibilité de
livraison permanente, produits à prix
intéressants : voilà les conditions
pour établir un véritable partenariat
avec vous !
Large assortiment de produits
Systèmes complets disponibles
Haut standard de qualité
Service technique
BGS Bau Guss AG
Lischmatt 7
CH-4624 Härkingen
09_0717_BGS_Ins_A4_hoch_f.indd 1
Téléphone +41 (0)62 389 04 80
Fax
+41 (0)62 389 04 81
E-mail
[email protected]
Plus de produits sur
www.bgs.ch
20.10.09 08:46
5
• BGS Mini 100
• BGS Mini 100
- mit Stegrost verzinkt
- Avec grille à fentes zinguée
-Klasse.......................................................................................A15
-Classe.......................................................................................A15
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Länge mm
Longueur mm
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
497.100.100
497.100.200
1-91
1-91.05
1000
500
120
120
25.4
13.0
497.100
CHF/Stk
CHF/pce
50.00
38.00
• BGS Mini 100
• BGS Mini 100
- mit Maschenrost verzinkt
- Avec grille caillebotis zinguée
-Klasse.....................................................................................B125
-Classe.....................................................................................B125
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Länge mm
Longueur mm
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
497.110.100
497.110.200
1-95
1-95.05
1000
500
120
120
26.6
13.5
497.110
CHF/Stk
CHF/pce
60.00
44.00
• BGS Top 100
• BGS Top 100
- mit Guss-Stegrost
- inkl. Rost-Arretierung
- mit verzinktem Kantenschutz
- Avec grille à fentes en fonte
- Avec verrouillage
- Avec feuillure zinguée
-Klasse.....................................................................................C250
-Classe.....................................................................................C250
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Länge mm
Longueur mm
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
497.120.100
497.120.200
1-5.0 AC
1-5.05AC
1000
500
185
185
46.6
23.5
497.120
CHF/Stk
CHF/pce
130.00
95.00
• BGS Top 100
• BGS Top 100
-flach
- mit Guss-Stegrost
- mit verzinktem Kantenschutz
-
-
-
-
-Klasse.....................................................................................C250
-Classe.....................................................................................C250
Exécution plate
Avec grille à fentes en fonte
Avec verrouillage
Avec feuillure zinguée
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Länge mm
Longueur mm
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
497.127.100
497.127.200
1-080.0AC
1-080.05AC
1000
500
80
80
25.5
12.8
214
497.127
www.d-a.ch
CHF/Stk
CHF/pce
130.00
95.00
Debrunner Acifer
• BGS Maxi 100
• BGS Maxi 100
- mit Guss-Stegrost
- mit Guss-Kantenschutz
- Avec grille à fentes en fonte
- Avec verrouillage
- Avec feuillure en fonte
-Klasse.....................................................................................C250
-Classe.....................................................................................C250
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Länge mm
Longueur mm
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
497.132.100
497.132.200
1-5.0 C
1-5.05C
1000
500
185
185
49.2
26.0
497.132
CHF/Stk
CHF/pce
140.00
100.00
• BGS Maxi 100
• BGS Maxi 100
-flach
- mit Guss-Stegrost
-
-
-
-
-Klasse.....................................................................................C250
-Classe.....................................................................................C250
497.133
Exécution plate
Avec verrouillage
Avec feuillure en fonte
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Länge mm
Longueur mm
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
497.133.100
497.133.200
1-100.0C
1-100-05C
1000
500
100
100
34.3
17.2
CHF/Stk
CHF/pce
140.00
100.00
• BGS Maxi 100
• BGS Maxi 100
- mit Guss-Abdeckrost
- Avec grille perforée en fonte
- Avec verrouillage
-Klasse.....................................................................................D400
-Classe.....................................................................................D400
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Länge mm
Longueur mm
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
497.135.100
497.135.200
1-5.0 D
1-5.05D
1000
500
185
185
50.5
26.0
497.135
CHF/Stk
CHF/pce
165.00
115.00
• BGS Maxi 100
• BGS Maxi 100
-flach
- mit Guss-Stegrost
-
-
-
-
-Klasse.....................................................................................D400
-Classe.....................................................................................D400
497.137
Exécution plate
Avec verrouillage
Avec feuillure en fonte
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Länge mm
Longueur mm
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
497.137.100
497.137.200
1-100.0D
1-100.05D
1000
500
100
100
36.9
18.5
Debrunner Acifer
5
www.d-a.ch
CHF/Stk
CHF/pce
165.00
115.00
215
5
• BGS Maxi 100
• BGS Maxi 100
- Avec verrouillage
-Klasse..................................................................................... F900
-Classe..................................................................................... F900
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Länge mm
Longueur mm
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
497.140.100
497.140.200
1-5.0 F
1-5.05F
1000
500
185
185
54.7
28.0
497.140
CHF/Stk
CHF/pce
190.00
125.00
• BGS Maxi 150
• BGS Maxi 150
- Avec verrouillage
-Klasse.....................................................................................D400
-Classe.....................................................................................D400
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Länge mm
Longueur mm
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
497.150.100
497.150.200
15-5.0 D
15-5.05 D
1000
500
260
260
75.6
38.0
497.150
CHF/Stk
CHF/pce
270.00
165.00
• BGS Maxi 200
• BGS Maxi 200
- Avec verrouillage
-Klasse.....................................................................................D400
-Classe.....................................................................................D400
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Länge mm
Longueur mm
Höhe mm
Hauteur mm
Gewicht kg
Poids kg
497.155.100
497.155.200
20-5.0 D
20-5.05 D
1000
500
310
310
104.0
54.0
Stirnwände
Paroi frontale
•BGS
•BGS
- für Ein- und Auslauf
- passend zu Mini
-verzinkt
- Pour entrée et sortie
- Pour type Mini
497.155
CHF/Stk
CHF/pce
365.00
230.00
497.200
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
DN
CHF/Stk
CHF/pce
497.200.100
1-93
100
10.00
216
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Stirnwände
Paroi frontale
•BGS
•BGS
- Figur 100
-zweiteilig
- für alle Bauhöhen
-geschlossen
- passend zu Top und Maxi
- Figure 100
- En 2 parties
- Pour toutes hauteurs
-Fermé
- Pour types Top et Maxi
497.210
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
DN
CHF/Stk
CHF/pce
497.210.100
1-61
100
21.00
Stirnwände
Paroi frontale
•BGS
•BGS
- Figur 100
- aus Guss
- Figure 100
- Pour types Top et Maxi
- En fonte
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
DN
497.212.100
497.212.120
1-61 G00
1-61 G05
100H160
100H185
497.212
CHF/Stk
CHF/pce
40.00
40.00
Stirnwände
Paroi frontale
•BGS
•BGS
- Figur 100
-zweiteilig
- für alle Bauhöhen
- mit Stutzen
-
-
-
-
-
497.215
Figure 100
En 2 parties
Pour toutes hauteurs
Avec tubulure
Pour types Top et Maxi
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
DN
CHF/Stk
CHF/pce
497.215.100
1-62
100
21.00
Stirnwände
Paroi frontale
•BGS
•BGS
- Figur 100
-geschlossen
- passend zu Top- und Maxi-Flachrinnen
- Figure 100
-Fermé
- Pour caniveaux plats Top et Maxi
497.217
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
DN
CHF/Stk
CHF/pce
497.217.100
1-64
100
21.00
Debrunner Acifer
5
www.d-a.ch
217
5
Stirnwände
Paroi frontale
•BGS
•BGS
- Figur 150/200
- passend zu Maxi
- aus Guss
- Figure 150/200
- Convient pour Maxi
- En fonte
497.220
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
DN
CHF/Stk
CHF/pce
497.220.100
497.220.110
15-6
20-6
150
200
29.00
36.00
Montagestangen
Tige de montage
•BGS
•BGS
497.300
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
CHF/Stk
CHF/pce
497.300.100
1-35
17.00
Rinnen-Montagestützen
Support de montage pour caniveau
•BGS
•BGS
- passend zu Top- und Maxi-Rinnen
- Pour caniveaux Top et Maxi
-Betonplatten.............................................................250 - 400 mm
- Dalle béton...............................................................250 - 400 mm
497.305
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
DN
CHF/Stk
CHF/pce
497.305.100
100-10.1
100
46.00
U
218
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Flachrinnen
• BGS Hydroline
• BGS Hydroline
- für Bereiche mit geringen Bauhöhen
- aus Guss
- Pour emplacements à faible hauteur
- En fonte
Art. Nr.
No d’art.
Länge mm
Longueur mm
Höhe mm
Hauteur mm
Nennweite mm
Grandeur nominale mm
Gewicht kg
Poids kg
497.350.100
1000
31
120
12.0
Flachrinnen
• BGS Hydroline
• BGS Hydroline
- mit Stutzen Ø 100 mm und herausnehmbarem Rost
- aus Guss
- Avec tubulure Ø 100 mm et grille amovible
- En fonte
Art. Nr.
No d’art.
Länge mm
Longueur mm
Höhe mm
Hauteur mm
Nennweite mm
Grandeur nominale mm
Gewicht kg
Poids kg
497.360.110
500
31
120
7.0
Stirnwände
Paroi frontale
• BGS Hydroline
• BGS Hydroline
- aus Edelstahl
- En acier inoxydable
Art. Nr.
No d’art.
Höhe mm
Hauteur mm
497.361.100
31
497.350
CHF/Stk
CHF/pce
75.00
497.360
CHF/Stk
CHF/pce
65.00
497.361
CHF/Stk
CHF/pce
15.00
Verbindungselemente
Elément d’assemblage
• BGS Hydroline
• BGS Hydroline
- aus Edelstahl
Art. Nr.
No d’art.
497.362
CHF/Stk
CHF/pce
497.362.100
Debrunner Acifer
5
14.00
www.d-a.ch
219
5
• WATERSYS® VF 1000.0
- ohne Gefälle
- mit Stahlzargen verzinkt
- aus Polymerbeton
- Sans pente
- Avec feuillure en acier zingué
-Klasse......................................................................... A 15 - C 250
-NW........................................................................................... 100
-Baubreite........................................................................... 130 mm
-Länge............................................................................... 1000 mm
-Classe......................................................................... A 15 - C 250
-Longueur.......................................................................... 1000 mm
Art. Nr.
No d’art.
Bauhöhe mm
Hauteur totale mm
Bezeichnung
Désignation
499.100.100
60
VF 1000.0/60 SC
499.100.110
80
VF 1000.0/80 SC
499.100
CHF/Stk
CHF/pce
82.00
mit Ablaufvorformung / Avec préformage pour écoulement
82.00
- ohne Gefälle
- aus Polymerbeton
- Sans pente
-Klasse......................................................................... A 15 - C 250
-NW........................................................................................... 100
-Baubreite........................................................................... 130 mm
-Länge................................................................................. 500 mm
-Classe......................................................................... A 15 - C 250
-Longueur............................................................................ 500 mm
Art. Nr.
No d’art.
Bauhöhe mm
Hauteur totale mm
Bezeichnung
Désignation
499.110.100
499.110.110
60
80
VF 1000.1/60 SC
VF 1000.1/80 SC
CHF/Stk
CHF/pce
• WATERSYS® VF 1000.A
• WATERSYS® VF 1000.A
-
-
-
-
-
-
-
-
ohne Gefälle
mit eingegossenem Ablaufstutzen DN 100
aus Polymerbeton
-Klasse......................................................................... A 15 - C 250
-NW........................................................................................... 100
-Baubreite........................................................................... 130 mm
-Länge............................................................................... 1000 mm
72.00
72.00
499.120
Sans pente
Avec tubulure de sortie DN 100 intégrée
En béton polymère
-Classe......................................................................... A 15 - C 250
-Longueur.......................................................................... 1000 mm
Art. Nr.
No d’art.
Bauhöhe mm
Hauteur totale mm
Bezeichnung
Désignation
499.120.100
499.120.110
60
80
VF 1000.A/60 SC
VF 1000.A/80 SC
220
499.110
CHF/Stk
CHF/pce
www.d-a.ch
117.00
117.00
Debrunner Acifer
Endstirnwände
Plaque terminale
• WATERSYS® VF 1000.S
• WATERSYS® VF 1000.S
- zu Rinnen VF 1000.0
- aus Polymerbeton
- Pour caniveau VF 1000.0
-NW........................................................................................... 100
-Baubreite........................................................................... 130 mm
5
499.160
Art. Nr.
No d’art.
Bauhöhe mm
Hauteur totale mm
Bezeichnung
Désignation
CHF/Stk
CHF/pce
499.160.100
60
VF 1000.S SC
22.00
Endstirnwände
Plaque terminale
• WATERSYS® VF 1000.E
• WATERSYS® VF 1000.E
- mit HDPE-Stutzen DN 50
- aus Polymerbeton
- Avec tubulure HDPE DN 50
-NW........................................................................................... 100
-Baubreite........................................................................... 130 mm
499.165
Art. Nr.
No d’art.
Bauhöhe mm
Hauteur totale mm
Bezeichnung
Désignation
CHF/Stk
CHF/pce
499.165.100
60
VF 1000.E SC
35.00
Anfangsstirnwände
Plaque terminale amont
• WATERSYS® VF 1000.F
• WATERSYS® VF 1000.F
- aus Polymerbeton
-NW........................................................................................... 100
-Baubreite........................................................................... 130 mm
499.170
Art. Nr.
No d’art.
Bauhöhe mm
Hauteur totale mm
Bezeichnung
Désignation
CHF/Stk
CHF/pce
499.170.100
60
VF 1000.F SC
22.00
U
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
221
5
• WATERSYS® V 1000
- mit linearem Gefälle (Sohlgefälle 0.5%)
- aus Polymerbeton
- Avec pente linéaire (inclinaison fond 0,5%)
-Klasse......................................................................... A 15 - C 250
-NW........................................................................................... 100
-Baubreite........................................................................... 130 mm
-Länge............................................................................... 1000 mm
-Classe......................................................................... A 15 - C 250
-Longueur.......................................................................... 1000 mm
Art. Nr.
No d’art.
Bauhöhe mm
Hauteur totale mm
Bezeichnung
Désignation
499.200.100
499.200.110
499.200.120
499.200.130
499.200.140
499.200.150
499.200.160
499.200.170
499.200.180
499.200.190
499.200.200
499.200.210
499.200.220
499.200.230
499.200.240
499.200.250
499.200.260
499.200.270
499.200.280
499.200.290
155
160
165
170
175
180
185
190
190
200
205
210
215
220
225
230
235
240
245
250
V 1001
V 1002
V 1003
V 1004
V 1005
V 1006
V 1007
V 1008
V 1009
V 1010
V 1011
V 1012
V 1013
V 1014
V 1015
V 1016
V 1017
V 1018
V 1019
V 1020
CHF/Stk
CHF/pce
mit Auslaufvorformung / avec sortie préformée
-
-
-
-
-
-
-
-
ohne Gefälle
mit Auslaufvorformung
aus Polymerbeton
-Klasse......................................................................... A 15 - C 250
-NW........................................................................................... 100
-Baubreite........................................................................... 130 mm
-Länge............................................................................... 1000 mm
84.00
84.00
84.00
84.00
84.00
84.00
84.00
84.00
84.00
84.00
84.00
84.00
84.00
84.00
84.00
84.00
84.00
84.00
84.00
84.00
499.220
Sans pente
Avec sortie préformée
En béton polymère
-Classe......................................................................... A 15 - C 250
-Longueur.......................................................................... 1000 mm
Art. Nr.
No d’art.
Bauhöhe mm
Hauteur totale mm
Bezeichnung
Désignation
499.220.100
499.220.110
499.220.120
499.220.130
499.220.140
150
175
200
225
250
V 1000.0
V 1005.0
V 1010.0
V 1015.0
V 1020.0
222
499.200
CHF/Stk
CHF/pce
84.00
84.00
84.00
84.00
84.00
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ohne Gefälle
mit Auslaufvorformung
Anschlussmöglichkeit Eck- und Querverbindungen
aus Polymerbeton
-Klasse......................................................................... A 15 - C 250
-NW........................................................................................... 100
-Baubreite........................................................................... 130 mm
-Länge................................................................................. 500 mm
-Classe......................................................................... A 15 - C 250
-Longueur............................................................................ 500 mm
Bauhöhe mm
Hauteur totale mm
Bezeichnung
Désignation
499.230.100
499.230.110
499.230.120
499.230.130
499.230.140
150
175
200
225
250
V 1000.1
V 1005.1
V 1010.1
V 1015.1
V 1020.1
CHF/Stk
CHF/pce
74.00
74.00
74.00
74.00
74.00
Einlaufkästen
-
-
-
-
-
-
-
-
-NW........................................................................................... 100
-Baubreite........................................................................... 130 mm
-Länge................................................................................. 500 mm
499.230
Sans pente
Avec sortie préformée
Possibilité de raccordement angulaire et transversal
En béton polymère
Art. Nr.
No d’art.
zu Rinnen V 1000
mit Schlammeimer
aus Polymerbeton
499.260
Pour caniveaux V 1000
Avec seau à boues
En béton polymère
-Longueur............................................................................ 500 mm
Art. Nr.
No d’art.
Bauhöhe mm
Hauteur totale mm
Bezeichnung
Désignation
499.260.100
580
V 1000.EK
CHF/Stk
CHF/pce
191.00
Anfangs- und Endstirnwände
Plaque terminale amont/aval
- zu Rinnen V 1000
- aus Polymerbeton
- Pour caniveaux V 1000
-NW........................................................................................... 100
-Baubreite........................................................................... 130 mm
Art. Nr.
No d’art.
Bauhöhe mm
Hauteur totale mm
Bezeichnung
Désignation
499.270.100
250
V 1000.SE
Debrunner Acifer
5
499.270
CHF/Stk
CHF/pce
22.00
www.d-a.ch
223
5
Endstirnwände
Plaque terminale
- mit Rohrstutzen DN 100
- aus Polymerbeton
- Avec tubulure DN 100
-NW........................................................................................... 100
-Baubreite........................................................................... 130 mm
Art. Nr.
No d’art.
Bauhöhe mm
Hauteur totale mm
Bezeichnung
Désignation
499.280.100
499.280.110
499.280.120
499.280.130
499.280.140
150
175
200
225
250
V 1000.E
V 1005.E
V 1010.E
V 1015.E
V 1020.E
499.280
CHF/Stk
CHF/pce
zu Rinne V 1000 / pour caniveau V 1000
37.00
37.00
37.00
37.00
37.00
U
224
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Universalrinnen SV
Caniveau universel SV
• WATERSYS® BGU-Z
- ohne Gefälle
- mit Gusskante
- aus hochwertigem Beton
- Sans pente
- Feuillure en fonte
- En béton de haute qualité
-NW........................................................................................... 100
-Baubreite........................................................................... 163 mm
-Länge............................................................................... 1000 mm
-Longueur.......................................................................... 1000 mm
Art. Nr.
No d’art.
Bauhöhe mm
Hauteur totale mm
Bezeichnung
Désignation
499.300.100
165
BGUZF100/00
86.00
-
-
-
-
-
-
-
-
-NW........................................................................................... 100
-Baubreite........................................................................... 163 mm
-Länge............................................................................... 1000 mm
499.300
CHF/Stk
CHF/pce
Universalrinnen SV
ohne Gefälle
mit Bodenablauf
mit Gusskante
aus hochwertigem Beton
499.305
Sans pente
Avec écoulement de sol
Feuillure en fonte
En béton de haute qualité
-Longueur.......................................................................... 1000 mm
Art. Nr.
No d’art.
Bauhöhe mm
Hauteur totale mm
Bezeichnung
Désignation
499.305.100
165
BGUZF101/00
CHF/Stk
CHF/pce
95.00
Einlaufkästen SV
Avaloir SV
- inkl. Rohrdurchführung
- mit Gusskante
- Avec passage de tube
- Feuillure en fonte
-NW........................................................................................... 100
-Länge................................................................................. 500 mm
-Longueur............................................................................ 500 mm
499.310
Art. Nr.
No d’art.
Bezeichnung
Désignation
CHF/Stk
CHF/pce
499.310.100
BGUZFEK100
188.00
Universalrinnen SV
- ohne Gefälle
- mit verzinkter Stahlkante
- Sans pente
-Klasse....................................................................................D 400
-NW........................................................................................... 100
-Baubreite........................................................................... 163 mm
-Länge............................................................................... 1000 mm
-Classe....................................................................................D 400
-Longueur.......................................................................... 1000 mm
Art. Nr.
No d’art.
Bauhöhe mm
Hauteur totale mm
Bezeichnung
Désignation
499.320.100
165
BGUZV100/00
Debrunner Acifer
5
499.320
CHF/Stk
CHF/pce
www.d-a.ch
76.00
225
5
Universalrinnen SV
- ohne Gefälle
- Sans pente
-Klasse....................................................................................D 400
-NW........................................................................................... 100
-Baubreite........................................................................... 163 mm
-Länge............................................................................... 1000 mm
-Classe....................................................................................D 400
-Longueur.......................................................................... 1000 mm
Art. Nr.
No d’art.
Bauhöhe mm
Hauteur totale mm
Bezeichnung
Désignation
499.325.100
165
BGUZV101/00
499.325
CHF/Stk
CHF/pce
85.00
Einlaufkästen SV
Avaloir SV
- inkl. Rohrdurchführung
- Avec passage de tube
-NW........................................................................................... 100
-Länge................................................................................. 500 mm
-Longueur............................................................................ 500 mm
499.330
Art. Nr.
No d’art.
Bezeichnung
Désignation
CHF/Stk
CHF/pce
499.330.100
BGUZVEK100
178.00
Endstirnwände
Plaque terminale
• WATERSYS® BG-SV
- zu BGUZ und BGZ-S
- aus verzinktem Stahlblech
- Pour BGUZ et BGZ-S
- En tôle d’acier zinguée
-NW........................................................................................... 100
Art. Nr.
No d’art.
Bezeichnung
Désignation
499.360.100
BGSVT100C
499.360
CHF/Stk
CHF/pce
16.00
Endstirnwände
Plaque terminale
- mit Öffnung DN 100
- zu BGUZ und BGZ-S
- aus verzinktem Stahlblech
- Ouverture DN 100
- Pour BGUZ et BGZ-S
- En tôle d’acier zinguée
-NW........................................................................................... 100
499.362
Art. Nr.
No d’art.
Bezeichnung
Désignation
CHF/Stk
CHF/pce
499.362.100
BGSVT100A
26.00
U
226
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Stegroste
• WATERSYS® CLIPFIX
- zu Rinnen V 1000 und VF 1000
-verzinkt
- Pour caniveaux V 1000 et VF 1000
-Klasse......................................................................................A 15
-NW........................................................................................... 100
-Baubreite........................................................................... 123 mm
-Classe......................................................................................A 15
Art. Nr.
No d’art.
Länge mm
Longueur mm
Einlaufquerschnitt cm²/m
Section de l’écoulement cm²/m
499.400.100
499.400.110
500
1000
280
280
499.400
CHF/Stk
CHF/pce
27.00
31.00
Gussstegroste
Grille à fentes transversales en fonte
-Klasse....................................................................................C 250
-NW........................................................................................... 100
-Baubreite........................................................................... 123 mm
-Länge................................................................................. 500 mm
-Classe....................................................................................C 250
-Longueur............................................................................ 500 mm
Art. Nr.
No d’art.
Schlitzweite mm
Larguer des fentes mm
499.430.100
499.430.110
175
350
5/90
10/90
499.430
CHF/Stk
CHF/pce
55.00
41.00
Stegroste
-verzinkt
-Klasse....................................................................................C 250
-NW........................................................................................... 100
-Baubreite........................................................................... 123 mm
-Classe....................................................................................C 250
Art. Nr.
No d’art.
Länge mm
Longueur mm
499.450.100
499.450.110
500
1000
280
280
499.450
CHF/Stk
CHF/pce
50.00
66.00
Abdeckungen
Cache
-geschlossen
- aus Guss
-Fermé
- En fonte
-Klasse....................................................................................C 250
-NW........................................................................................... 100
-Baubreite........................................................................... 123 mm
-Classe....................................................................................C 250
Art. Nr.
No d’art.
Länge mm
Longueur mm
499.460.100
500
Debrunner Acifer
5
499.460
CHF/Stk
CHF/pce
56.00
www.d-a.ch
227
5
Gitterroste
Grille caillebotis
- zu Universalrinnen BGU-Z
- inkl. Profixarretierung
-verzinkt
- Pour caniveaux universels BGU-Z
- Avec verrouillage Profix
-Klasse....................................................................................B 125
-NW........................................................................................... 100
-Länge............................................................................... 1000 mm
-Classe....................................................................................B 125
-Mailles........................................................................ 30 x 10 mm
-Longueur.......................................................................... 1000 mm
Art. Nr.
No d’art.
Abmessung mm
Dimensions mm
Bezeichnung
Désignation
499.470.100
1000 x 147 x 25
BGSVCB100B
499.470
CHF/Stk
CHF/pce
50.00
Gitterroste
Grille caillebotis
-verzinkt
-Klasse....................................................................................C 250
-NW........................................................................................... 100
-Länge............................................................................... 1000 mm
-Classe....................................................................................C 250
-Mailles........................................................................ 30 x 10 mm
-Longueur.......................................................................... 1000 mm
Art. Nr.
No d’art.
Abmessung mm
Dimensions mm
Bezeichnung
Désignation
499.475.100
1000 x 147 x 25
BGSVCB100C
499.475
CHF/Stk
CHF/pce
54.00
Gussroste
Grille en fonte
- aus GGG
- En fonte GGG
-Klasse....................................................................................C 250
-NW........................................................................................... 100
-Länge................................................................................. 500 mm
-Classe....................................................................................C 250
-Longueur............................................................................ 500 mm
Art. Nr.
No d’art.
Abmessung mm
Dimensions mm
Bezeichnung
Désignation
499.480.100
500 x 147 x 25
BGSVFN100CM
499.480
CHF/Stk
CHF/pce
27.00
Gussroste
Grille en fonte
- aus GGG
- En fonte GGG
-Klasse....................................................................................D 400
-NW........................................................................................... 100
-Länge................................................................................. 500 mm
-Classe....................................................................................D 400
-Longueur............................................................................ 500 mm
Art. Nr.
No d’art.
Abmessung mm
Dimensions mm
Bezeichnung
Désignation
499.485.100
500 x 147 x 25
BGSVFX100DM
228
499.485
CHF/Stk
CHF/pce
www.d-a.ch
37.00
Debrunner Acifer
Entwässerungsrinnen HYDROkit
Caniveaux de drainage HYDROkit
•HYDROkit
•HYDROkit
mit 2 seitlichen Vorformungen für Eck-, T-, und Kreuzverbindungen
Avec 2 zones latérales pré-moulés pour raccordement d’angle, en
T et en croix
- aus Kunststoff
- En plastique
Art. Nr.
No d’art.
Länge mm
Longueur mm
Höhe mm
Hauteur mm
Breite mm
Largeur mm
499.600.100
1000
65
100/130
Zubehör:
-499.601 Stegroste
-499.602 Stirnplatten
-499.603 Laubfangkörbe
Accessoires:
-499.601 G
rille à fentes transversales
-499.602 P laque frontale
-499.603 C rapaudine
Stegroste
•HYDROkit
•HYDROkit
- Stahlblech verzinkt
- Klasse A 15
- Tôle d’acier zinguée
- Classe A 15
Art. Nr.
No d’art.
Länge mm
Longueur mm
Breite mm
Largeur mm
Höhe mm
Hauteur mm
499.601.100
1000
130
3
passend zu:
-499.600 Entwässerungsrinnen
convient pour:
-499.600 C aniveau de drainage
Stirnplatten
Plaque frontale
•HYDROkit
•HYDROkit
-geschlossen
-Fermé
Art. Nr.
No d’art.
CHF/Stk
CHF/pce
11.20
499.601
CHF/Stk
CHF/pce
9.35
499.602
4.35
passend zu:
convient pour:
Laubfangkörbe
Crapaudine
•HYDROkit
•HYDROkit
-rostfrei
-Inoxydable
Art. Nr.
No d’art.
499.603
CHF/Stk
CHF/pce
499.603.100
Debrunner Acifer
499.600
CHF/Stk
CHF/pce
499.602.100
passend zu:
5
9.35
convient pour:
www.d-a.ch
229
FISHROLL
FISHROLL
Strassenrost
Grille de route
NacHHaLtIgkeIt ISt uNS wIcHtIg!
L’eNVIRONNeMeNt NOuS tIeNt À cOeuR!
Le développement de la grille de sol FISHROLL en
est l’aboutissement, afin d’apporter notre contribution à sensibiliser la population Suisse que l’eau qui
ruisselle dans une FISHROLL finit le plus souvent sa
course dans un cours d’eau.
Aus diesem Grund haben wir den FISHROLL Strassenrost entwickelt, mit dem Ziel, die Schweizer Bevölkerung darauf zu sensibilisieren, dass Wasser,
welches durch den FISHROLL fliesst, oft in Fliessgewässer geleitet wird.
www.vonroll-hydro.ch
494
494
Bodenwasserabläufe aus Guss
Siphons de cour en fonte
Verlangen Sie Werkspreislisten
Von Roll, BGS, ACO
Demandez-nous les prix courants d’usines
Von Roll, BGS, ACO
Bodenwasserabläufe
Siphon de sol
- Auslauf vertikal
- für Lebensmittel- und chemische Betriebe
- Edelstahl rostfrei
- Sortie verticale
- Pour les entreprises alimentaires et chimiques
- Acier inoxydable
494.885
Art. Nr.
No d’art.
DN
Material
Matière
Deckplatte mm
Cadre mm
Durchfluss l/min.
Débit l/min.
Raddruck kg
Pression par roue kg
494.885.100
494.885.110
494.885.120
494.885.130
494.885.140
60
V2A / 1.4301
V4A / 1.4436
V2A / 1.4301
V4A / 1.4436
V2A / 1.4301
150/150
150/150
250/250
250/250
300/300
70
70
240
240
400
750
750
3000
3000
5000
100
125
5
Bodenabläufe
Siphon de sol
•ACO-Passavant
•ACO-Passavant
-einteilig
- mit Geruchsverschluss
- mit Ablauf senkrecht
- Rahmen eckig
-
-
-
-
-
CHF/Stk
CHF/pce
240.00
277.00
483.00
545.00
853.00
495.150
D’une seule pièce
Avec fermeture inodore
avec sortie verticale
cadre carré
Acier inoxydable
4156/4068
Art. Nr.
No d’art.
DN
Aussenmass mm
Dim. extérieures mm
Art.-Nr.
N° d’art.
CHF/Stk
CHF/pce
495.150.100
495.150.110
495.150.120
495.150.130
40
50
60
100
100 x 100
150 x 150
200 x 200
250 x 250
04156
04130
04068
Z41817
74.00
118.00
133.00
357.00
Z41817
4130
U
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
231
5
Bodenwasserabläufe
Siphon de sol
•KERES
•KERES
- PVC zementgrau
- Auslauf vertikal
- PVC gris ciment
- Sortie verticale
494.870
Art. Nr.
No d’art.
Art.-Nr.
N° d’art.
Aussenmass mm
Ø Stutzen mm
Ø de sortie mm
494.870.100
494.870.110
494.870.120
494.870.130
494.870.140
494.870.150
494.870.160
1010
1020
1030
1034
1040
1044
1054
100x100
150x150
200x200
200x200
250x250
250x250
300x300
50
50
75
110
75
110
110
Bodenwasserabläufe
Siphon de sol
•KERES
•KERES
- Auslauf horizontal
- PVC zementgrau
- Sortie horizontale
- PVC gris ciment
CHF/Stk
CHF/pce
29.20
36.40
51.20
58.30
79.20
92.90
136.50
494.875
Art. Nr.
No d’art.
Art.-Nr.
N° d’art.
Aussenmass mm
Ø Stutzen mm
Ø de sortie mm
494.875.100
494.875.110
494.875.120
494.875.130
494.875.140
494.875.150
2010
2020
2030
2034
2044
2054
100x100
150x150
200x200
200x200
250x250
300x300
50
50
75
110
110
110
Bodenwasserabläufe
Siphon de sol
•KERES
•KERES
- Auslauf vertikal
- ABS verchromt
- Sortie verticale
- Chromé ABS
CHF/Stk
CHF/pce
38.00
50.00
69.70
80.30
130.90
143.80
494.880
Art. Nr.
No d’art.
Art.-Nr.
N° d’art.
Aussenmass mm
Ø Stutzen mm
Ø de sortie mm
494.880.100
494.880.110
494.880.120
5010
5020
5030
100x100
150x150
200x200
50
50
50
CHF/Stk
CHF/pce
51.20
77.00
92.30
U
232
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Kellerabläufe Universal
Siphon de cave universel
•KESSEL
• SN 592 000 Typ 5
•KESSEL
• SN 592 000 Type 5
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
mit Rückstaudoppelverschluss
mit Geruchsverschluss
mit Schlitzrost 200 x 200 mm verschraubt, aus Edelstahl rostfrei
mit 2 Zuläufen DN 50
mit 1 Zulauf DN 70
mit herausnehmbarem Rückstaudoppelverschluss
mit handverriegelbarem Notverschluss
mit herausnehmbarem Schlammeimer
mit teleskopisch höhenverstellbarem Aufsatzstück aus Kunststoff
Klasse K3 (belastbar bis max. 300 kg)
aus PP
- Auslauf seitlich...................................................................... 2.5 °
-Abflussleistung....................................................................1.8 l/s
-Sperrwasserstand............................................................... 60 mm
- Sortie latérale........................................................................ 2.5 °
- Capacité d’évacuation..........................................................1.8 l/s
- Hauteur siphon.................................................................... 60 mm
DN
Typ
Type
565.510.100
100
27621
CHF/Stk
CHF/pce
404.00
Kellerabläufe
Siphon de cave
•KESSEL
• SN 592 000 Typ 5
•KESSEL
• SN 592 000 Type 5
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
565.515
Avec grille à fentes 200 x 200 mm, en plastique noir
Avec 2 entrées DN 50
Avec 1 entrée DN 70
Avec dispositif anti-retour double amovible
Avec fermeture de sécurité à verrouillage manuel
Avec panier à boues amovible
Avec rehausse télescopique réglable en hauteur en matière
plastique
- Classe K3 (charge max. admissible 300 kg)
- En PP
- Sortie latérale........................................................................ 2.5 °
- Capacité d’évacuation..........................................................1.8 l/s
Art. Nr.
No d’art.
DN
Typ
Type
565.515.100
100
27611
Debrunner Acifer
565.510
Avec dispositif anti-retour double
Avec grille à fentes 200 x 200 mm à visser, en acier inoxydable
Avec 2 entrées DN 50
Avec 1 entrée DN 70
Avec rehausse télescopique réglable en hauteur en matière
plastique
- Classe K3 (charge max. admissible 300 kg)
- En PP
Art. Nr.
No d’art.
mit Schlitzrost 200 x 200 mm, aus Kunststoff, schwarz
mit 2 Zuläufen DN 50
mit 1 Zulauf DN 70
mit teleskopisch höhenverstellbarem Aufsatzstück aus Kunststoff
aus PP
5
CHF/Stk
CHF/pce
305.00
www.d-a.ch
233
5
Kellerabläufe
Siphon de cave
• KESSEL Drehfix
• SN 592 000 Typ 5
• KESSEL Drehfix
• SN 592 000 Type 5
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Avec dispositif anti-retour double
Avec grille à fentes 150 x 190 mm, en plastique noir
Avec rehausse réglable en hauteur intégrée
Classe K3 (charge max. admissible 300 kg)
En PP
-
-
-
-
Sortie latérale........................................................................ 2.5 °
Capacité d’évacuation..........................................................1.8 l/s
Hauteur siphon.................................................................... 60 mm
mit Rückstaudoppelverschluss
mit Schlitzrost 150 x 190 mm, aus Kunststoff schwarz
mit integriertem, höhenverstellbarem Aufsatzstück
aus PP
Art. Nr.
No d’art.
DN
Typ
Type
565.520.100
100
27301
565.520
CHF/Stk
CHF/pce
234.00
Kellerabläufe
Siphon de cave
•KESSEL
• DIN EN 1253
•KESSEL
• DIN EN 1253
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Avec dispositif anti-odeur amovible
Avec seau à boues
Avec grille à fentes 150 x 150 mm en plastique noir
Avec rehausse en PP
Classe K3 (charge max. admissible 300 kg)
En PP
-
-
-
-
Sortie latérale........................................................................ 2.5 °
Hauteur siphon.................................................................... 60 mm
mit herausnehmbarem Geruchverschluss
mit Schlammeimer
mit Schlitzrost 150 x 150 mm, aus Kunststoff schwarz
mit Aufsatzstück aus PP
aus PP
Art. Nr.
No d’art.
DN
Typ
Type
565.525.100
100
36501
565.525
CHF/Stk
CHF/pce
37.00
Verlängerungsstücke
Rallonge
•KESSEL
•KESSEL
- mit Lippendichtung
- für Badabläufe
- aus ABS
- Avec joint à lèvre
- Pour siphons de salles de bain
- En ABS
-System...................................................................................... 100
-Système.................................................................................... 100
Art. Nr.
No d’art.
Länge mm
Longueur mm
Typ
Type
565.535.100
136
27146
234
565.535
CHF/Stk
CHF/pce
26.00
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Hofabläufe
Siphon de cour
•KESSEL
•KESSEL
- System 400
- ohne Geruchsverschluss
- mit Schlammeimer
- Aufsatzstück mit Schlitzrost, Klasse A aus Kunststoff
- Auslauf seitlich
-wasserdicht
- beständig gegen aggressive Abwasser
- mit kraftstoffbeständigen Dichtungen
- für stufenlosen Höhen- und Niveauausgleich
- aus Polyethylen
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Système 400
Sans fermeture inodore
Avec seau à boues
Rehausse et grille à fentes, classe A en plastique
Sortie latérale
Étanche à l’eau
Résistant aux eaux d’écoulement agressives
Avec joints résistant aux hydrocarbures
Réglage en continu de la hauteur et de l’inclinaison
En polyéthylène
- belastbar bis............................................................................1.5 t
-
-
-
-
Charge admissible max...........................................................1.5 t
Art. Nr.
No d’art.
DN
Typ
Type
565.550.100
100
851101A
5
565.550
CHF/Stk
CHF/pce
711.00
U
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
235
5
Bodenwasserabläufe Varino
Grille-siphon Varino
•GEBERIT
•GEBERIT
- Einlauf nicht drehbar, Ø 56 mm, verschlossen
- höhenverstellbar mit Verlängerungsset oder Verlängerungsauf
satz
- befahrbar bis 1.5 t (mit speziellem Rost)
- reinigungsfreundlich durch strömungsgünstige Form und
ausbaubarem Sifoneinsatz
-
-
-
-
Verwendung
für den Einsatz innerhalb von Gebäuden
Applications
Utilisation à l’intérieur des bâtiments
-Einlaufleistung........................................................................1 l/s
-Ablaufleistung..........................................................1.05 - 1.75 l/s
- Capacité d’avalement.............................................................1 l/s
- Débit d’écoulement..................................................1.05 - 1.75 l/s
520.557
Entrée non mobile, Ø 56 mm, fermée
Réglable en hauteur avec set de prolongation ou prolonge
Passage de véhicules jusqu’à 1.5 t (avec grille spéciale)
Nettoyage aisé grâce à la forme favorisant un bon écoulement
et au siphon démontable
Art. Nr.
No d’art.
d Ø mm
d1 Ø mm
h cm
L cm
GEBERIT No
N° GEBERIT
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
520.557.100
520.557.110
75
110
56
56
13
11
19
25
365.630.16.1
367.630.16.1
635133
635135
158.00
158.00
Lieferumfang:
- Edelstahlrost 1.4404
-Bauschutzdeckel
- Grille en acier inox 1.4404
- Couvercle de protection de chantier
Bodenwasserabläufe "Pronto"
Siphon de sol "Pronto"
-höhenverstellbar
-siphoniert
- Ablaufkörper mit kräftigen Gummilippen
- Réglable en hauteur
- Avec siphon
- Manchon d’écoulement en caoutchouc à lèvres
Art. Nr.
No d’art.
DN
Nr.
N°
565.300.100
565.300.120
100
125
700063
700087
565.300
CHF/Stk
CHF/pce
89.00
94.00
Bodenwasserabläufe "Pronto Plus"
Siphon de sol "Ponto Plus"
- mit Kanalgas STOP-Technik
-höhenverstellbar
-siphoniert
- Ablaufkörper mit kräftigen Gummilippen
-
-
-
-
Avec barrière contre les gaz malodorants
Réglable en hauteur
Avec siphon
Manchon d’écoulement en caoutchouc à lèvres
Art. Nr.
No d’art.
DN
Nr.
N°
565.302.100
100
700032
236
565.302
CHF/Stk
CHF/pce
110.00
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Entwässerungstechnik
WASSER
ENERGIE
TELECOM
BGS – Ihr Partner
Flexibilität, Qualiﬁkation und konstant
hohe Lieferbereitschaft – transparent
kalkuliert.
Das sind die Voraussetzungen für eine
solide Partnerschaft zwischen Ihnen
und BGS Bau Guss AG.
Vollständiges Produktesortiment
Komplette Systeme
Maximaler Qualitätsstandard
Technischer Support
BGS Bau Guss AG
Lischmatt 7
CH-4624 Härkingen
09_0717_BGS_Ins_A4_hoch_d.indd 1
Telefon +41 (0)62 389 04 80
Telefax +41 (0)62 389 04 81
E-Mail [email protected]
Weitere Produkte unter
www.bgs.ch
16.09.09 16:25
5
Schachtabdeckungen
Regard
• WIBATEC composite light Alu
• EN 124
• WIBATEC composite light Alu
• EN 124
- geruchs- und wasserdicht
- Zarge aus Alu-Strangpressprofilen
- Wanne aus Alu-Strangpressprofilen verklebt mit Composite-
Alu-Wabenplatte (weiss beschichtet)
-Edelstahlverschraubung
- mit EPDM Dichtung
- Inodore et étanche à l’eau
- Châssis en profils d’aluminium extrudé
- Cuve en profilés d’aluminium extrudé, avec plaque alu-compo
site en nid d’abeilles collée (revêtement blanc)
- Fixation par vis inox
- Avec joint EPDM
-Klasse...........................................................................................A
-Prüfkraft.................................................................................15 kN
-Wannentiefe........................................................................ 66 mm
-Einbauhöhe.......................................................................... 76 mm
-Classe...........................................................................................A
- Charge de rupture.................................................................15 kN
- Profondeur du bac............................................................... 66 mm
-Hauteur................................................................................ 76 mm
490.805
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Lichtweite mm
Surface ouverte mm
Äussere Abmessungen mm
CHF/Stk
CHF/pce
490.805.100
490.805.110
490.805.120
490.805.130
490.805.140
490.805.150
490.805.160
490.805.170
490.805.180
CLA 22
CLA 33
CLA 44
CLA 55
CLA 64
CLA 66
CLA 86
CLA 88
CLA 106
200 x 200
300 x 300
400 x 400
500 x 500
600 x 400
600 x 600
800 x 600
800 x 800
1000 x 600
320 x 320
420 x 420
520 x 520
620 x 620
720 x 520
720 x 720
920 x 720
920 x 920
1120 x 720
810.00
850.00
875.00
960.00
920.00
1’030.00
1’200.00
1’340.00
1’320.00
Schachtabdeckungen
Regard
• WIBATEC composit comfort Alu
• EN 124
• WIBATEC composite comfort Alu
• EN 124
-
-
-
-
mit Scharnier
geruchsdicht und weitgehend wasserdicht
Zarge aus Alu-Strangpressprofilen
Wanne aus Alu-Strangpressprofilen verklebt mit Composite-
Alu-Wabenplatte (weiss beschichtet)
-Edelstahlverschraubung
- mit EPDM Dichtung
-
-
-
-
-Klasse...........................................................................................A
-Prüfkraft.................................................................................15 kN
-Wannentiefe........................................................................ 66 mm
-Einbauhöhe.......................................................................... 76 mm
-Classe...........................................................................................A
- Charge de rupture.................................................................15 kN
-Hauteur................................................................................ 76 mm
490.806
Avec charnière
Inodore et largement étanche à l’eau
Châssis en profils d’aluminium extrudé
Cuve en profilés d’aluminium extrudé, avec plaque alu-compo
site en nid d’abeilles collée (revêtement blanc)
- Fixation par vis inox
- Avec joint EPDM
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Lichtweite mm
Surface ouverte mm
CHF/Stk
CHF/pce
490.806.100
490.806.110
490.806.120
490.806.130
490.806.140
490.806.150
CCA 55
CCA 64
CCA 66
CCA 86
CCA 88
CCA 106
500 x 500
600 x 400
600 x 600
800 x 600
800 x 800
1000 x 600
620 x 640
720 x 540
720 x 740
920 x 740
920 x 940
1120 x 740
1’320.00
1’290.00
1’400.00
1’720.00
1’880.00
1’910.00
238
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Schachtabdeckungen
Regard
•WIBATEC
•WIBATEC
- geruchs- und wasserdicht
- aus feuerverzinktem Stahl
- Inodore et étanche à l’eau
- En acier zingué au feu
-Prüfkraft...............................................................................125 kN
-Wannentiefe........................................................................ 50 mm
-Einbauhöhe.......................................................................... 75 mm
- Charge de rupture...............................................................125 kN
-Hauteur................................................................................ 75 mm
490.807
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Lichtweite mm
Surface ouverte mm
CHF/Stk
CHF/pce
490.807.100
490.807.110
490.807.120
490.807.130
490.807.140
490.807.150
490.807.170
490.807.180
BV-045
BV-055
BV-064
BV-066
BV-086
BV-088
BV-108
BV-110
450 x 450
500 x 500
600 x 400
600 x 600
800 x 600
800 x 800
1000 x 800
1000 x 1000
585 x 585
635 x 635
735 x 535
735 x 735
935 x 735
935 x 935
1135 x 935
1135 x 1135
510.00
560.00
530.00
590.00
720.00
850.00
980.00
1’040.00
Schachtabdeckungen
Regard
•WIBATEC
•WIBATEC
-
-
-
-
-
-
-
-
geruchs- und wasserdicht
ohne Zwangsentwässerung
inkl. Pickelschuh
aus feuerverzinktem Stahl
-Prüfkraft...............................................................................125 kN
-Wannentiefe...................................................................... 102 mm
-Einbauhöhe........................................................................ 125 mm
490.809
Inodore et étanche à l’eau
Sans élément d’évacuation forcée
Y compris support de levage pour pioche
En acier zingué au feu
- Charge de rupture...............................................................125 kN
- Profondeur du bac............................................................. 102 mm
-Hauteur.............................................................................. 125 mm
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Lichtweite mm
Surface ouverte mm
490.809.100
BHV-maxi-066
600 x 600
752 x 752
Debrunner Acifer
5
www.d-a.ch
CHF/Stk
CHF/pce
790.00
239
5
Schachtdeckelheber
Levier pour soulever les couvercles de regards
Das hilfreiche Werkzeug für das Handling von Schachtabdekun
gen. Spielend leichte Handhabung durch Drücken, Heben, Ziehen
und Schieben. Jede versandete, festgefahrene, verklebte, einge
rostete oder festgefrorene Abdeckung ist sofort «lösbar».
Avec cet outil, soulever les couvercles de regards devient un jeu.
Appuyer, lever, tirer, et faire glisser de côté. Libère facilement
les couvercle encrassés par le sable, bloqués suite au trafic de
véhicules lourds, par la rouille ou par le gel.
Vorteile, die überzeugen:
leichtes Öffnen und gefahrenloses Schliessen
Finger und Füsse sind ausserhalb des Gefahrenbereichs
durch die Hebelwirkung erfolgt das Lockern ohne Kraftaufwand
praktisch für jede Abdeckung anwendbar
leicht und schnell, nur 3 kg
extrem biegefest
für alle schwierigen Bedingungen das richtige Werkzeug.
Des avantages convaincants:
ouverture aisée, fermeture sans danger
vos mains et vos pieds sont hors de la zone de danger
grâce à l’effet de levier, dégripper un couvercle ne nécessite
pas d’effort
pratiquement pour tous les couvercles
utilisation simple et rapide, ce levier ne pèse que 3 kg seulement
indéformable
l’outil qu’il faut dans toutes les situations difficiles
- aus titanlegiertem Aluminium
-eloxiert
- En aluminium allié au titane
- Exécution éloxée
490.850
Art. Nr.
No d’art.
L mm
CHF/Stk
CHF/pce
490.850.100
850
475.00
240
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Kunststoff-Fenster
Fenêtre en plastique
• ACO MARKANT Typ B 375 EV
• ACO MARKANT Type B 375 EV
- mit Kippflügel
- einfache Verglasung
- Avec vantail basculant
- Simple vitrage
Art. Nr.
No d’art.
Breite - Höhe cm
Largeur - hauteur cm
ACO-Nr.
N° ACO
NPK-Nr.
N° CAN
491.810.100
491.810.150
491.810.200
491.810.250
491.810.300
491.810.350
491.810.400
80-40
80-60
100-50
100-60
100-80
120-60
120-80
075129
075130
075131
075132
075133
075134
075135
611620100
611620100
611620100
611620100
611620100
611620100
611620100
Kunststoff-Fenster
• ACO MARKANT Typ B 375 IV
• ACO MARKANT Type B 375 IV
- mit Kippflügel
-Isolierverglasung
- Avec vantail basculant
- Vitrage isolant
Art. Nr.
No d’art.
Breite - Höhe cm
ACO-Nr.
N° ACO
NPK-Nr.
N° CAN
491.815.100
491.815.150
491.815.200
491.815.250
491.815.300
491.815.350
491.815.400
80-40
80-60
100-50
100-60
100-80
120-60
120-80
075137
075138
075139
075140
075141
075142
075143
611620100
611620100
611620100
611620100
611620100
611620100
611620100
Kunststoff-Fenster
• ACO MARKANT Typ K 370 IV
• ACO MARKANT Type K 370 IV
- mit Dreh- / Kippflügel
-Isolierverglasung
- Avec vantail pivotant / basculant
- Vitrage isolant
Art. Nr.
No d’art.
Breite - Höhe cm
ACO-Nr.
N° ACO
NPK-Nr.
N° CAN
491.825.100
491.825.150
491.825.200
491.825.250
491.825.300
80-40
80-60
100-50
100-60
100-80
075122
075123
075124
075125
075126
611620100
611620100
611620100
611620100
611620100
491.810
CHF/Stk
CHF/pce
86.00
98.00
108.00
127.00
141.00
154.00
180.00
491.815
CHF/Stk
CHF/pce
127.00
148.00
164.00
190.00
218.00
234.00
268.00
491.825
CHF/Stk
CHF/pce
279.00
289.00
334.00
397.00
498.00
Kunststoff-Fenster
• ACO MARKANT Typ K 370 IV
• ACO MARKANT Type K 370 IV
-zweiflüglig
- mit einem Drehflügel und einem Dreh- / Kippflügel
-Isolierverglasung
- A 2 deux battants
- Avec un vantail pivotant et un vantail tournant / basculant
- Vitrage isolant
Art. Nr.
No d’art.
Breite - Höhe cm
ACO-Nr.
N° ACO
NPK-Nr.
N° CAN
491.826.350
491.826.400
120-60
120-80
075127
075128
611620100
611620100
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
5
491.826
CHF/Stk
CHF/pce
529.00
582.00
241
5
Kunststoff-Fenster
• ACO MARKANT Typ D 375
• ACO MARKANT Type D 375
- mit Kippflügel und Dauerbelüftung
- Lüftungsquerschnitt 300 cm²
- Avec vantail basculant et aération permanente
- Section de ventilation 300 cm²
Art. Nr.
No d’art.
Breite - Höhe cm
ACO-Nr.
N° ACO
NPK-Nr.
N° CAN
491.900.100
80-60
075136
611620100
491.900
CHF/Stk
CHF/pce
168.00
Schutzgitter
Grillage de protection
• ACO MARKANT
• ACO MARKANT
- zu Kunststoff-Fenster
- weiss pulverbeschichtet
- passend zu allen ACO Markant Leibungsfenstern
- Pour fenêtres en plastique
- Thermolaquage blanc
- Convient pour tous les cadres-fenêtres ACO Markant
Art. Nr.
No d’art.
Breite - Höhe cm
ACO-Nr.
N° ACO
NPK-Nr.
N° CAN
491.880.100
491.880.150
491.880.200
491.880.250
491.880.300
491.880.350
491.880.400
80-40
80-60
100-50
100-60
100-80
120-60
120-80
075189
075190
075191
075192
075193
075194
075195
611651100
611651100
611651100
611651100
611651100
611651100
611651100
491.880
CHF/Stk
CHF/pce
85.00
98.00
102.00
116.00
128.00
128.00
174.00
Fenster-Leibungselemente
Cadre d’embrasure de fenêtre
• ACO MARKANT
• ACO MARKANT
- aus Polymerbeton
Art. Nr.
No d’art.
Breite - Höhe cm
Mauerkragenstärke cm
Epaisseur mur cm
ACO-Nr.
N° ACO
NPK-Nr.
N° CAN
491.800.100
491.800.110
491.800.120
491.800.130
491.800.150
491.800.160
491.800.170
491.800.180
491.800.200
491.800.210
491.800.220
491.800.230
491.800.260
491.800.270
491.800.280
491.800.320
491.800.330
491.800.350
491.800.360
491.800.370
491.800.380
491.800.400
491.800.410
491.800.420
491.800.430
80-40
18
20
25
30
18
20
25
30
18
20
25
30
20
25
30
25
30
18
20
25
30
18
20
25
30
075000
075005
075014
075021
075001
075006
075015
075022
075002
075007
075016
075023
075008
075017
075024
075018
075025
075003
075009
075019
075026
075004
075010
075020
075027
611610100
611610100
611610100
611610100
611610100
611610100
611610100
611610100
611610100
611610100
611610100
611610100
611610100
611610100
611610100
611610100
611610100
611610100
611610100
611610100
611610100
611610100
611610100
611610100
611610100
242
80-60
100-50
100-60
100-80
120-60
120-80
www.d-a.ch
491.800
CHF/Stk
CHF/pce
160.00
160.00
160.00
178.00
177.00
177.00
177.00
203.00
189.00
189.00
189.00
222.00
197.00
197.00
232.00
224.00
269.00
224.00
224.00
224.00
269.00
277.00
277.00
277.00
310.00
Debrunner Acifer
Schachtleitern, Gitterroste,
Treppentritte
Echelles de puits, caillebotis,
marches d‘escaliers
Scale per pozzetti, griglie, scalini
System OSA
Système OSA
Sistema OSA
ab Seite 246 |
dès page 246
System HB
Système HB
Sistema HB
ab Seite 250 |
dès page 250
System ALBIS
Système ALBIS
Sistema ALBIS
ab Seite 251 |
dès page 251
System MSU
Système MSU
Sistema MSU
ab Seite 256 |
dès page 256
System VERO
Système VERO
Sistema VERO
ab Seite 260 |
dès page 260
Gitterroste, Treppentritte, Schwellenwinkel
Caillebotis, marches d’escaliers, profilés de seuils
Griglie, scalini, angolari per soglie
ab Seite 263 |
dès page 263
6
6
System OSA
Système OSA
Sicherheits-, Schacht- und Notleitern
Échelles de sécurité, de puits et de secours
aus Aluminium
System OSA
en aluminium
système OSA
Holme aus Kastenprofil 40 x 20 mm mit Mittelsteg profilierte
Sprossen 25 x 20 mm Nutzbreite 300 mm
montants en profilés en caisson 40 x 20 mm, avec âme centrale,
et échelons profilés 25 x 20 mm, largeur utile 300 mm
Standardlängen von 0.65 bis 6 m. OSA-Leitern können beliebig
verlängert werden.
Longueurs standard de 0.65 à 6 m. Les échelles OSA peuvent être
rallongées à volonté.
Ortsfeste Montagen im Trockenverfahren, mit korrosionsfreien
Wandkonsolen für jedes Baumaterial in:
Montage fixe sur place, procédé à sec, avec consoles résistantes
à la corrosion, sur tous matériaux utilisés dans les constructions
suivantes:
-Kanalisationsbauten
-Wasserbauten
-Luftschutzbauten
-Zivilschutzanlagen
-Industrieanlagen
-Liftschächten, usw.
-chambres de visite sur canalisations
-constructions hydrauliques
-abris antiaériens
-ouvrages de protection civile
-installations industrielles
-cages d’ascenseurs, etc.
Achtung:
Bei der Montage von ortsfesten Leitern beachten Sie bitte die
SUVA Empfehlungen:
"Arbeitssicherheit ortsfeste Leitern".
Attention:
Lors du montage d’échelles fixes, observez s.v.pl. les prescriptions
de la SUVA
"Sécurité du travail, échelles fixes".
Verlangen Sie unsere Unterlagen über Sicherheitsausrüstungen
OSA.
Demandez notre documentation sur les équipements de sécurité
OSA.
246
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
System OSA
Système OSA
6
Schachtleitern
Échelle de puits
- ohne Wandkonsolen
- Vierkantsprossen mit flachem Auftritt geriffelt
- aus Aluminium
- Sans consoles murales
- Échelons carrés, surface d’appui nervurée
- En aluminium
-Holme.......................................................................... 40 x 20 mm
-Nutzbreite.......................................................................... 300 mm
-Montants..................................................................... 40 x 20 mm
- Largeur utile...................................................................... 300 mm
418.200
Art. Nr.
No d’art.
Lm
Sprossen Stk.
Échelons pce
Konsolenbedarf bei 100 mm
Consoles nécessaires 100 mm
125 mm
418.200.100
418.200.120
418.200.140
418.200.160
418.200.180
418.200.200
418.200.220
418.200.240
418.200.260
418.200.280
418.200.300
418.200.320
418.200.340
418.200.360
418.200.380
418.200.400
418.200.420
418.200.440
418.200.460
418.200.480
0.65
0.95
1.20
1.50
1.80
2.10
2.35
2.60
2.90
3.20
3.50
3.75
4.00
4.30
4.60
4.90
5.15
5.45
5.70
6.00
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
Steigbügel
Échelon
- für Flachschacht
- inkl. Schrauben und Dübel
- aus Aluminium
- Pour paroi de puits plate
- Avec vis et tampons
- En aluminium
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
CHF/Stk
CHF/pce
51.00
75.00
95.00
118.00
142.00
166.00
186.00
205.00
229.00
253.00
276.00
296.00
316.00
340.00
363.00
388.00
408.00
432.00
451.00
475.00
418.210
Art. Nr.
No d’art.
Breite mm
Largeur mm
Tiefe mm
Profondeur mm
418.210.100
354
146
CHF/Stk
CHF/pce
32.00
Wandkonsolen
Console murale
- vertikal verstellbar
- Edelstahl rostfrei A2
- Réglable verticalement
Art. Nr.
No d’art.
Ausladung mm
Saillie mm
Bohrung mm
Trou mm
Bohrlochtiefe mm
Prof. de perçage mm
418.220.100
418.220.120
418.220.140
100
125
150
12
12
12
65
65
65
Debrunner Acifer
150 mm
www.d-a.ch
418.220
CHF/Stk
CHF/pce
16.00
16.00
16.00
247
6
System OSA
Système OSA
Wandkonsolen
Console murale
- horizontal verstellbar
- Réglable horizontalement
Art. Nr.
No d’art.
Ausladung mm
Saillie mm
418.225.100
418.225.120
418.225.140
418.225.160
120-150
145-175
185-215
210-240
418.225
CHF/Stk
CHF/pce
22.00
22.00
25.00
25.00
Einstiegshalterungen
Poignée d’accès
- Rundrohr Edelstahl rostfrei
- Tube rond acciaio inox
Art. Nr.
No d’art.
Gesamtlänge mm
Long. totale mm
Breite mm
Largeur mm
418.231.100
418.231.120
1612
1312
320
320
418.231
CHF/Stk
CHF/pce
195.00
195.00
vorne laufend
Coulissant par devant
hinten laufend
Coulissant par derrière
Poignée d’accès
-einholmig
- Montage direkt an Holmende oder Wand
- inkl. Handgriff aus PVC
- aus Chromnickelstahl
-
-
-
-
-Höhe.................................................................................. 600 mm
-Hauteur.............................................................................. 600 mm
À un bras
A fixer directement sur l’extrémité du montant ou au mur
Avec poignée en PVC
En inox
Art. Nr.
No d’art.
CHF/Stk
CHF/pce
418.650.100
248
418.650
110.00
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
System OSA
Système OSA
6
Poignée d’accès
-einholmig
-
-
-
-
-Höhe................................................................................ 1000 mm
-Hauteur............................................................................ 1000 mm
418.660
À un bras
En inox
Art. Nr.
No d’art.
CHF/Stk
CHF/pce
418.660.100
118.00
Poignée d’accès
- Wandhalterung zu Einholm-Einstiegshalterung
- inkl. Befestigungen
- Fixation murale pour poignée d’accès à un seul montant
- Pièces de fixation incluses
- En inox
Art. Nr.
No d’art.
CHF/Stk
CHF/pce
418.670.100
30.00
Schlammeimer
Panier à boues
- inkl. Halterung
-verstellbar
- Support compris
- Modèle réglable
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
Höhe mm
Hauteur mm
Wandabstand mm
Distance au mur mm
418.260.100
426
100
515 - 665
Debrunner Acifer
418.670
www.d-a.ch
418.260
CHF/Stk
CHF/pce
135.00
249
6
System HB
Système HB
Schachtleitern
Échelle de puits
•HB
•HB
- Typ 189
- problemlose einfache Montage
- aus Aluminium
- Type 189
- Montage très simple
- En aluminium
- Leiternbreite innen............................................................ 300 mm
- Leiternbreite aussen......................................................... 340 mm
-Holme.......................................................................... 70 x 25 mm
-Sprossen...................................................................... 30 x 30 mm
- largeur intérieure.............................................................. 300 mm
- Largeur extérieure............................................................. 340 mm
-Montants..................................................................... 70 x 25 mm
-Échelons...................................................................... 30 x 30 mm
Art. Nr.
No d’art.
Länge m
Longueur m
Sprossen
Échelons
Wandkonsolen
consoles murales
418.500.100
418.500.110
418.500.120
418.500.130
418.500.140
418.500.150
418.500.160
418.500.170
418.500.180
418.500.190
418.500.200
418.500.210
418.500.220
418.500.230
418.500.240
418.500.250
418.500.260
418.500.270
0.68
0.96
1.24
1.52
1.80
2.08
2.40
2.64
2.92
3.20
3.48
3.80
4.04
4.32
4.60
4.88
5.20
5.44
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Lieferumfang:
- mit Konsolen
CHF/Stk
CHF/pce
104.20
121.75
139.40
162.65
184.95
207.25
225.85
243.50
264.85
315.05
337.35
355.95
374.05
394.05
418.20
439.60
487.00
510.20
- Avec consoles
Einsteigehalterungen HB
Support d’accès HB
•HB
•HB
- zu Schachtleitern HB Typ 189
- aus Aluminium
- Pour échelles de puits HB type 189
- En aluminium
Art. Nr.
No d’art.
418.510
CHF/Stk
CHF/pce
418.510.100
91.10
Konsolen
Console
•HB
•HB
- zu Schachtleitern HB Typ 189
- Pour échelles de puits HB type 189
418.512
Art. Nr.
No d’art.
CHF/Stk
CHF/pce
418.512.100
250
418.500
14.80
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
System ALBIS
Système ALBIS
aus Edelstahl rostfrei A2
W. Nr. 1.4301
System ALBIS
en acier inoxydable A2
mat. no 1.4301
système ALBIS
Holme aus Rechteckprofil 40 x 20 mm und Sprossen 25 x 25 mm,
Nutzbreite 350 oder 300 mm
montants en profilé rectangulaire 40 x 20 mm, et échelons
25 x 25 mm, largeur utile 350 ou 300 mm
ALBIS-Leitern können beliebig verlängert werden.
Les échelles ALBIS peuvent être rallongées à volonté.
Ortsfeste Montagen im Trockenverfahren, mit korrsionsfreien
Wandkonsolen für jedes Baumaterial in:
Montage fixe sur place procédé à sec, avec consoles résistantes
suivantes:
-Kanalisationsbauten
-Wasserbauten
-Luftschautzbauten
-Zivilschutzanlagen
-Industrieanlagen
-Liftschächten
-Sanierungen, usw.
-chambres de visite sur canalisations
-constructions hydrauliques
-abris antiaériens
-installations industrielles
-cages d’ascenseurs
-travaux d’assainissement, etc.
Achtung:
SUVA Empfehlungen:
Attention:
de la SUVA
ALBIS.
ALBIS.
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
6
251
6
System ALBIS
Système ALBIS
Schachtleitern
Échelle de puits
- ohne Wandkonsolen
- Vierkantsprossen mit flachem Auftritt, profiliert
- Échelons carrés, surface d’appui profilée
- Acier inoxydable
- W. Nr.................................................................................... 1.4301
-Holme.......................................................................... 40 x 20 mm
-Nutzbreite.......................................................................... 300 mm
- N° de matière...................................................................... 1.4301
-Montants..................................................................... 40 x 20 mm
- Largeur utile...................................................................... 300 mm
Art. Nr.
No d’art.
Lm
Sprossen Stk.
Échelons pce
125 mm
418.600.100
418.600.120
418.600.140
418.600.160
418.600.180
418.600.200
418.600.220
418.600.240
418.600.260
418.600.280
418.600.300
418.600.320
418.600.340
0.65
0.95
1.20
1.50
1.80
2.10
2.35
2.60
2.90
3.20
3.50
3.75
4.00
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
418.600
150 mm
2
2
2
2
CHF/Stk
CHF/pce
83.00
121.00
152.00
190.00
229.00
267.00
298.00
330.00
368.00
407.00
446.00
477.00
509.00
Diese Leitern können mit dem Spezialstück Nr. 418.610 beliebig
verlängert werden.
Cette échelle peut être rallongée à convenance avec la pièce
spéciale N° 418.610.
Tabelle für die Verlängerung von ALBIS-Leitern
Nr. 418.600
Tableau de rallonge des échelles ALBIS n° 418.600
Nutzbreite 300 mm
Largeur utile 300 mm
Totallänge m
longueur totale m
mit Leitern Nr.
avec échelles no.
4.30
4.60
4.90
5.15
5.45
5.70
6.00
418.600
418.600
418.600
418.600
418.600
418.600
418.600
Konsolenbedarf bei
consoles nécessaires
L = 1.80 m
L = 2.10 m
L = 2.35 m
L = 2.60 m
L = 2.90 m
L = 3.20 m
L = 3.50 m
+
+
+
+
+
+
+
1 x 418.610
1 x 418.610
1 x 418.610
1 x 418.610
1 x 418.610
1 x 418.610
1 x 418.610
100 mm
125 mm
150 mm
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
2
4
4
Verlängerungs-Leitern
Échelle de rallonge
- ohne Wandkonsolen
- mit Kupplung
- Avec raccord
- Acier inoxydable
- W. Nr.................................................................................... 1.4301
-Holme.......................................................................... 40 x 20 mm
-Nutzbreite.......................................................................... 300 mm
- N° de matière...................................................................... 1.4301
-Montants..................................................................... 40 x 20 mm
- Largeur utile...................................................................... 300 mm
418.610
Art. Nr.
No d’art.
Lm
Sprossen Stk.
Échelons pce
150 mm
418.610.100
2.52
9
2
2
252
www.d-a.ch
CHF/Stk
CHF/pce
290.00
Debrunner Acifer
System ALBIS
Système ALBIS
Steigbügel
Échelon
Art. Nr.
No d’art.
Breite mm
Largeur mm
Tiefe mm
Profondeur mm
418.620.100
418.620.120
354
354
146
146
418.620
CHF/Stk
CHF/pce
für Flachschacht / Pour mur de fosse plat
für Rundschacht / pour fosse ronde
Wandkonsolen
Console murale
Art. Nr.
No d’art.
Ausladung mm
Saillie mm
Bohrung mm
Trou mm
Bohrlochtiefe mm
418.220.100
418.220.120
418.220.140
100
125
150
12
12
12
65
65
65
Wandkonsolen
Console murale
Art. Nr.
No d’art.
Ausladung mm
Saillie mm
418.225.100
418.225.120
418.225.140
418.225.160
120-150
145-175
185-215
210-240
Debrunner Acifer
6
40.00
40.00
418.220
CHF/Stk
CHF/pce
16.00
16.00
16.00
418.225
CHF/Stk
CHF/pce
22.00
22.00
25.00
25.00
www.d-a.ch
253
6
System ALBIS
Système ALBIS
Poignée d’accès
- Tube rond acier inox
Art. Nr.
No d’art.
Gesamtlänge mm
Long. totale mm
Breite mm
Largeur mm
418.231.100
418.231.120
1612
1312
320
320
418.231
CHF/Stk
CHF/pce
195.00
195.00
vorne laufend
hinten laufend
Poignée d’accès
-einholmig
-
-
-
-
-Höhe.................................................................................. 600 mm
-Hauteur.............................................................................. 600 mm
À un bras
En inox
Art. Nr.
No d’art.
CHF/Stk
CHF/pce
418.650.100
254
418.650
110.00
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
System ALBIS
Système ALBIS
6
Poignée d’accès
-einholmig
-
-
-
-
-Höhe................................................................................ 1000 mm
-Hauteur............................................................................ 1000 mm
418.660
À un bras
En inox
Art. Nr.
No d’art.
CHF/Stk
CHF/pce
418.660.100
118.00
Poignée d’accès
- En inox
Art. Nr.
No d’art.
CHF/Stk
CHF/pce
418.670.100
30.00
Schlammeimer
Panier à boues
- inkl. Halterung
-verstellbar
- Support compris
- Modèle réglable
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
Höhe mm
Hauteur mm
Wandabstand mm
Distance au mur mm
418.260.100
426
100
515 - 665
Debrunner Acifer
418.670
www.d-a.ch
418.260
CHF/Stk
CHF/pce
135.00
255
6
System MSU
Système MSU
aus Aluminium
System MSU
en aluminium
système MSU
mit innenprofiliertem Holmenrohr Ø 30 mm und gerippten Sprossen Ø 20 mm, Nutzbreite 300 mm
avec montants en tubes profilés à l’intérieur, Ø 30 mm,
et échelons nervurés, Ø 20 mm, largeur utile 300 mm.
Erhältlich in Längen von 10 zu 10 cm bis 6 m. Grössere Längen
sind zwei- oder mehrteilig mit MSU Steckdorn-Verbindungen.
Livrables en longueurs allant de 10 en 10 cm, jusqu’à 6 m. Pour
des longueurs supérieures, deux ou plusieurs éléments assemblables par embrochements MSU.
Ortsfeste Montagen im Trockenverfahren, mit korrosionsfreien
Konsolen für jedes Baumaterial in:
-Kanalisationsschächten
-Kabelschächten
-Zivilschutzbauten
-Hoch- und Industriebauten und für
-Hochkamine und
-Dachaustiege, usw.
Montage fixe sur place, procédé à sec, avec consoles résitantes
suivantes:
-chambres de visite sur canalisations et conduites de câbles
-bâtiments et constructions industrielles
-cheminées d’usines
-lucarnes, sorties en toiture, etc.
Achtung:
SUVA Empfehlungen:
MSU.
Attention:
de la SUVA
MSU.
Für externe Anforderungen, wie z.B. bei
-Kanalisationen mit hohen chemischen Agenzien
-Kläranlagen
-Wasserreservoiren
-Anlagen der chemischen und pharmazeutischen Industrie usw.
Pour des exigences extrêmes, comme par exemple:
-canalisations soumises à de fortes actions chimiques
-stations d’épuration
-réservoirs d’eau
-installations des industries chimique et pharmaceutique, etc.
256
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
System MSU
Système MSU
6
Schachtleitern
Échelle de puits
• MSU Typ 1105
• MSU Type 1105
- ohne Befestigungskonsolen
- aus Aluminium
- Sans consoles de fixation
- En aluminium
- Holme Ø............................................................................... 30 mm
-Nutzbreite.......................................................................... 300 mm
- Montants Ø......................................................................... 30 mm
- Largeur utile...................................................................... 300 mm
418.330
Art. Nr.
No d’art.
Länge m
Longueur m
Sprossen Stk.
Échelons pce
Konsolenbedarf
Consoles nécessaires
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
418.330.100
418.330.120
418.330.125
418.330.135
418.330.140
418.330.145
418.330.155
418.330.160
418.330.170
418.330.180
418.330.200
418.330.220
418.330.230
418.330.240
418.330.260
418.330.280
418.330.300
418.330.320
418.330.340
0.7
1.0
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.8
1.9
2.2
2.5
2.6
2.8
3.1
3.4
3.7
4.0
4.3
3
4
4
5
5
5
6
6
7
7
8
9
9
10
11
12
13
14
15
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
682112
682113
682113
682113
682114
682114
682114
682115
682115
682116
682117
682118
682118
682119
682121
682122
682123
682124
682125
56.00
80.00
88.00
96.00
104.00
112.00
120.00
128.00
144.00
152.00
176.00
200.00
208.00
224.00
248.00
272.00
296.00
320.00
344.00
Andere Längen auf Anfrage
Autres longueurs sur demande
Steigbügel
Échelon
• MSU Typ 350
• MSU Type 350
- abgekröpft, Ø 20 mm
- mit werkseits aufgepresster MSU-Allround-Ankerisolations
hülse und verstellbarer Abdeckrosette
- aus Aluminium
- Coudé, Ø 20 mm
- Équipé de douilles d’ancrage isolantes MSU-Allround,
emmanchées en usine et avec rosaces réglables
- En aluminium
418.300
Art. Nr.
No d’art.
Breite mm
Largeur mm
Bohrung mm
Trou mm
Bohrlochtiefe mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
418.300.100
300
25 - 26
80 - 100
681111
16.00
Steigbügel
Échelon
• MSU Typ 380
• MSU Type 380
- abgekröpft, Ø 20 mm
-grau
- aus Aluminium-Poly
- Coudé, Ø 20 mm
- Couleur: gris
- En aluminium poly
418.302
Art. Nr.
No d’art.
Breite mm
Largeur mm
Bohrung mm
Trou mm
Bohrlochtiefe mm
418.302.100
300
25 - 26
80 - 100
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
CHF/Stk
CHF/pce
20.00
257
6
System MSU
Système MSU
Fussnischen
Repose-pied
• MSU Typ 1402
• MSU Type 1402
-
-
-
-
-
-
-
-
mit Handgriff
Handgriff aus geripptem Aluminiumrohr Ø 20 mm
inkl. 4 Nietstopfen
aus orangem Kunststoff
418.310
Avec poignée
Poignée en tube d’aluminium nervuré, Ø 20 mm
Y compris 4 bouchons à rivets
En plastique orange
Art. Nr.
No d’art.
Innenmass mm
Dim. intérieures mm
Bohrung mm
Trou mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
418.310.100
150 x 225
5.5
683121
33.00
Fussnischen
Repose-pied
• MSU Typ 1401
• MSU Type 1401
- ohne Handgriff
- inkl. 4 Nietstopfen
- aus orangem Kunststoff
- Sans poignée
- Y compris 4 bouchons à rivets
- En plastique orange
418.320
Art. Nr.
No d’art.
Innenmass mm
Dim. intérieures mm
Bohrung mm
Trou mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
418.320.100
150 x 225
5.5
683111
25.00
Flanschkonsolen
Console à bride
• MSU Typ 8110
• MSU Type 8110
- aus Aluminium Kokillenguss
- En fonte d’aluminium moulée
Art. Nr.
No d’art.
Grösse mm
Grandeur mm
Bohrung mm
Trou mm
Bohrlochtiefe mm
418.340.100
30
25 - 26
80 - 100
Flanschkonsolen
Console à bride
• MSU Typ 8115
• MSU Type 8115
- inkl. Chromstahl-Holzschraube und Abdeckrosette
- Y compris vis à bois en inox et rosace
Art. Nr.
No d’art.
Grösse mm
Grandeur mm
Bohrung mm
Trou mm
Bohrlochtiefe mm
418.345.100
30
15
60
418.340
CHF/Stk
CHF/pce
17.00
418.345
CHF/Stk
CHF/pce
17.00
Flach-Flanschkonsolen
Console à bride plate
• MSU Typ 8120
• MSU Type 8120
- inkl. Chromstahl-Holzschraube, Dübel und Isolationsmanschette
- Avec vis à bois en acier inox, tampon et manchette d’isolation
Art. Nr.
No d’art.
Grösse mm
Grandeur mm
Bohrung mm
Trou mm
Bohrlochtiefe mm
418.350.100
30
12
60
258
www.d-a.ch
418.350
CHF/Stk
CHF/pce
23.00
Debrunner Acifer
System MSU
Système MSU
6
• MSU Typ 8121
• MSU Type 8121
- inkl. Chromstahl-Ankerbolzen und Isolationsmanschette
- Avec boulon d’ancrage en inox et manchette d’isolation
Art. Nr.
No d’art.
Grösse mm
Grandeur mm
Bohrung mm
Trou mm
Bohrlochtiefe mm
418.360.100
30
10
60
418.360
CHF/Stk
CHF/pce
24.00
Einsteighalterungen
Étrier d’accès
• MSU Typ 3105
• MSU Type 3105
-doppelholmig
-versenkbar
- inkl. 2 Führungen zur Befestigung an der Wandseite der Leiterholmen
- aus geripptem Aluminiumprofil
- À deux bras
-Escamotable
- Avec deux guides pour la fixation aux montants de l’échelle
côté mur
- En profil d’aluminium nervuré
418.370
Art. Nr.
No d’art.
Grösse mm
Grandeur mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
418.370.100
30
682211
120.00
Einsteighalterungen
Étrier d’accès
• MSU Typ 3103
• MSU Type 3103
-einholmig
-versenkbar
- inkl. 2 Flanschen zur Befestigung an Leitersprossen oder an
Steigbügeln
- aus geripptem Aluminiumprofil
- À un bras
-Escamotable
- Avec deux brides pour la fixation aux échelons de l’échelle ou
aux marchepieds
- En profil d’aluminium nervuré
418.375
Art. Nr.
No d’art.
Grösse mm
Grandeur mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
418.375.100
30
681121
100.00
Schlammeimer
Panier à boues
• MSU Typ 1808
• MSU Type 1808
- mit Flansch zur Befestigung an der Schachtwand
- inkl. Chromstahl-Ankerbolzen und Isolationsmanschette
- aus Aluminium
- Avec bride pour la fixation au mur du puits
- Avec boulon d’ancrage en inox et manchette d’isolation
- En aluminium
418.380
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
418.380.100
430
686111
98.00
Schlammeimer
Panier à boues
• MSU Typ 1810
• MSU Type 1810
- mit Flansch zur Befestigung an MSU Leiterholmen Ø 30 mm
- aus Aluminium
- Avec bride pour la fixation aux montants d’échelles MSU Ø 30 mm
- En aluminium
418.385
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
418.385.100
430
686111
98.00
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
259
6
System VERO
Système VERO
Schachtleitern
Échelle de puits
•VERO
•VERO
Sicherheits-Schachtleitern DIN EN 14396 für ortsfeste Montage
mit Lochsprossen und flachem Sprossenauftritt
Échelle d epuits de sécurité DIN EN 14396 pour le montage fixe,
avec échelons plats perforés
-feuerverzinkt
- Wandkonsolen CrNi-Stahl
- beliebig verlängerbar
- Exécution zinguée au feu
- Consoles murales en acier inox
- Peut être rallongée à volonté
- Lichte Weite...................................................................... 300 mm
-Holme.......................................................................... 40 x 20 mm
- Largeur libre...................................................................... 300 mm
-Montants..................................................................... 40 x 20 mm
Art. Nr.
No d’art.
Länge m
Longueur m
Sprossen Stk.
Échelons pce
Konsolen Stk.
Consoles pce
418.401.100
418.401.110
418.401.120
418.401.130
418.401.140
418.401.150
418.401.160
418.401.170
418.401.180
418.401.190
418.401.200
418.401.210
418.401.220
418.401.230
418.401.240
418.401.250
418.401.260
418.401.270
418.401.280
418.401.290
0.65
0.95
1.40
1.60
1.90
2.20
2.50
2.80
3.00
3.30
3.50
3.75
4.00
4.30
4.60
4.90
5.15
5.45
5.70
6.00
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
Lieferumfang:
- inkl. Konsolen und Befestigungsmaterial
Console murale
Art. Nr.
No d’art.
Ausladung mm
Saillie mm
Bohrung mm
Trou mm
Bohrlochtiefe mm
418.220.100
418.220.120
418.220.140
100
125
150
12
12
12
65
65
65
Wandkonsolen
Console murale
Ausladung mm
Saillie mm
418.225.100
418.225.120
418.225.140
418.225.160
120-150
145-175
185-215
210-240
260
CHF/Stk
CHF/pce
92.00
112.00
127.00
146.00
165.00
184.00
200.00
215.00
234.00
279.00
298.00
314.00
330.00
349.00
367.00
386.00
428.00
447.00
462.00
482.00
- Consoles et matériel de fixation inclus
Wandkonsolen
Art. Nr.
No d’art.
418.401
418.220
CHF/Stk
CHF/pce
16.00
16.00
16.00
418.225
CHF/Stk
CHF/pce
22.00
22.00
25.00
25.00
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
System VERO
Système VERO
Poignée d’accès
- Tube rond acier inox
Art. Nr.
No d’art.
Gesamtlänge mm
Long. totale mm
Breite mm
Largeur mm
418.231.100
418.231.120
1612
1312
320
320
6
418.231
CHF/Stk
CHF/pce
195.00
195.00
vorne laufend
hinten laufend
Poignée d’accès
-einholmig
-
-
-
-
-Höhe.................................................................................. 600 mm
-Hauteur.............................................................................. 600 mm
À un bras
En inox
Art. Nr.
No d’art.
CHF/Stk
CHF/pce
418.650.100
Debrunner Acifer
418.650
110.00
www.d-a.ch
261
6
System VERO
Système VERO
Poignée d’accès
-einholmig
-
-
-
-
-Höhe................................................................................ 1000 mm
-Hauteur............................................................................ 1000 mm
418.660
À un bras
En inox
Art. Nr.
No d’art.
CHF/Stk
CHF/pce
418.660.100
118.00
Poignée d’accès
- En inox
Art. Nr.
No d’art.
CHF/Stk
CHF/pce
418.670.100
30.00
Schlammeimer
Panier à boues
- inkl. Halterung
-verstellbar
- Support compris
- Modèle réglable
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
Höhe mm
Hauteur mm
Wandabstand mm
Distance au mur mm
418.260.100
426
100
515 - 665
262
418.670
www.d-a.ch
418.260
CHF/Stk
CHF/pce
135.00
Debrunner Acifer
Treppentritte
Marche d’escalier
- Nr. 42
- mit U-Einfassung
-feuerverzinkt
- N° 42
- Bordure en profilé U
-Rosthöhe............................................................................. 25 mm
-Maschenweite...............................................................23/48 mm
-Tragstäbe..........................................................................25/2 mm
-Querstäbe.........................................................................25/2 mm
- Hauteur grille...................................................................... 25 mm
-Mailles...........................................................................23/48 mm
- Côtés porteurs..................................................................25/2 mm
- Côtés transversaux...........................................................25/2 mm
419.100
Art. Nr.
No d’art.
Grösse mm
Grandeur mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
419.100.100
419.100.120
419.100.140
419.100.160
600 x 200
700 x 200
800 x 250
1000 x 250
852100
852100
852100
852100
78.50
89.05
120.80
139.85
Treppentritte
Marche d’escalier
- mit Sicherheitsantrittkante und Seitenbacken
-feuerverzinkt
- Avec biseau de sécurité, faces latérales avec perforations
Art. Nr.
No d’art.
Grösse mm
Grandeur mm
Tragstäbe mm
Côtés porteurs mm
Maschenweite mm
Mailles mm
419.105.100
419.105.130
419.105.150
600 x 200
800 x 240
1000 x 240
25/2
30/2
35/2
33 x 33
33 x 33
33 x 33
419.105
CHF/Stk
CHF/pce
47.60
61.70
73.40
Gitterroste
Grille caillebotis
- Nr. 35
- mit U-Profil Einfassung
-feuerverzinkt
- N° 35
- Bordure en profilé U
-Rosthöhe............................................................................. 25 mm
-Maschenweite...............................................................23/48 mm
- Tragstäbe längs................................................................25/2 mm
-Mailles...........................................................................23/48 mm
- Côtés porteurs longitudinaux...........................................25/2 mm
419.110
Art. Nr.
No d’art.
Grösse mm
Grandeur mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
419.110.100
419.110.140
419.110.220
419.110.260
419.110.300
419.110.380
419.110.420
419.110.460
600-300
600-400
700-400
800-400
800-500
1000-500
1000-600
1200-600
851100
851100
851100
851100
851100
851100
851100
851100
76.00
89.05
102.15
115.30
136.15
158.90
184.00
207.20
passend zu
-419.140 Rahmen
Debrunner Acifer
6
Convient pour
-419.140 C adre
www.d-a.ch
263
6
Streckmetall-Gitterroste
Caillebotis en métal déployé
- Nr. 37
- mit Streckgitter
-feuerverzinkt
-
-
-
-
-Rosthöhe............................................................................. 25 mm
-Maschenweite.................................................................6/18 mm
- Tragstäbe längs................................................................20/2 mm
-Mailles.............................................................................6/18 mm
- Côtés porteurs longitudinaux...........................................20/2 mm
419.120
N° 37
Avec grillage en métal déployé
Bordure en profilé U
Exécution zinguée au feu
Art. Nr.
No d’art.
Grösse mm
Grandeur mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
419.120.100
419.120.140
419.120.220
419.120.260
419.120.300
419.120.340
600-300
600-400
700-400
800-400
800-500
1000-500
323001
323001
323001
323001
323001
323001
105.85
117.70
127.70
149.70
179.20
210.40
passend zu
-419.140 Rahmen
Convient pour
-419.140 C adre
Rinnenabdeckungen
Caillebotis pour caniveau
- Nr. 36
- mit PW befahrbar
-feuerverzinkt
-
-
-
-
-Rosthöhe............................................................................. 25 mm
-Maschenweite...............................................................23/48 mm
- Tragstäbe quer..................................................................25/2 mm
-Mailles...........................................................................23/48 mm
- Côtés porteurs transversaux............................................25/2 mm
419.130
N° 36
Pour passage de voitures de tourisme
Bordure en profilé U
Art. Nr.
No d’art.
Grösse mm
Grandeur mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
419.130.100
419.130.140
419.130.180
419.130.220
419.130.260
419.130.300
419.130.340
419.130.380
1000-150
1000-200
1000-250
1000-300
1500-150
1500-200
1500-250
1500-300
731100
731100
731100
731100
731100
731100
731100
731100
84.25
94.90
107.15
120.25
120.25
136.15
154.35
172.80
passend zu
-419.140 Rahmen
264
Convient pour
-419.140 C adre
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Rahmen
Cadre
- Nr. 135
-4-seitig
-feuerverzinkt
- N° 135
- Avec 4 côtés
419.140
Art. Nr.
No d’art.
Grösse mm
Grandeur mm
Winkelprofil mm
Profilé équerre mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
419.140.100
419.140.140
419.140.220
419.140.260
419.140.300
419.140.340
419.140.380
419.140.420
419.140.460
419.140.500
419.140.540
419.140.580
419.140.620
419.140.660
419.140.700
419.140.740
600-300
600-400
700-400
800-400
800-500
1000-150
1000-200
1000-250
1000-300
1000-500
1000-600
1200-600
1500-150
1500-200
1500-250
1500-300
29/22/2.5
29/22/2.5
29/22/2.5
29/22/2.5
29/22/2.5
29/22/2.5
29/22/2.5
29/22/2.5
29/22/2.5
29/22/2.5
29/22/2.5
30/20/3.0
30/20/3.0
30/20/3.0
30/20/3.0
30/20/3.0
781003
781003
781003
781003
781003
781003
781003
781003
781003
781003
781003
781003
781003
781003
781003
781003
58.10
59.20
62.00
64.60
68.40
62.50
63.90
65.20
66.50
77.20
83.20
95.20
82.60
83.90
84.70
86.70
passend zu
-419.110 Gitterroste
-419.120 Streckmetall-Gitterroste
-419.130 Rinnenabdeckungen
Convient pour
-419.110 G
rille caillebotis
-419.120 C aillebotis en métal déployé
-419.130 C aillebotis pour caniveau
Sicherheitsklammern
Agrafe de sécurité
- Nr. 378
- für Treppentritte
- mit 3 Bohrungen für Schrauben Ø 8 mm
- N° 378
- Pour marches d’escalier
- Avec 3 trous pour vis Ø 8 mm
419.165
Art. Nr.
No d’art.
Länge mm
Longueur mm
Flachstahl mm
Acier plat mm
Verpackung Stk.
Emballage pce
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
419.165.100
150
22/3
50
782003
6.75
Teppichrahmen
Cadre pour paillasson
- Nr. 133
- mit angeschweissten Dollen
-4-seitig
-feuerverzinkt
-
-
-
-
-Winkelstahl............................................................. 25/25/2.5 mm
- Acier équerre........................................................... 25/25/2.5 mm
419.175
N° 133
Avec pattes de scellement soudées
Avec 4 côtés
Art. Nr.
No d’art.
Grösse mm
Grandeur mm
Aussenmass mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
419.175.110
419.175.150
419.175.190
419.175.230
419.175.260
600-400
800-400
800-500
1000-500
1000-600
610-410
810-410
810-510
1010-510
1010-610
781003
781003
781003
781003
781003
59.70
65.20
67.70
73.10
77.90
passend zu
-419.185 Bürstenmatten
Debrunner Acifer
6
Convient pour
-419.185 P aillasson
www.d-a.ch
265
6
Bürstenmatten
Paillasson
- Nr. 134
- Kokosmatten naturfarben
- mit rutschhemmender Rückseite
- N° 134
- En fibre de coco, couleur naturelle
- Avec dos anti-dérapant
- Mattenhöhe ca.................................................................... 24 mm
- Épaisseur env...................................................................... 24 mm
Art. Nr.
No d’art.
Grösse mm
Grandeur mm
419.185.105
419.185.115
419.185.125
419.185.135
419.185.140
600-400
800-400
800-500
1000-500
1000-600
419.185
CHF/Stk
CHF/pce
31.20
36.00
42.20
53.10
68.20
passend zu
-419.175 Teppichrahmen
Convient pour
-419.175 C adre pour paillasson
Schuhkratzeisen
Décrottoir
- Nr. 27
- zum Einmauern
-senkrecht
-feuerverzinkt
- N° 27
- À sceller dans la maçonnerie
-Vertical
-Vierkantstahl....................................................................... 16 mm
- Acier carré........................................................................... 16 mm
419.195
Art. Nr.
No d’art.
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
419.195.100
783001
37.40
Schacht-Einlauf Gitterroste
Grille d’écoulement caillebotis pour regards
- mit U-Profil
-feuerverzinkt
- Avec profilé en U
-Stabstärke............................................................................. 2 mm
- Épaisseur de barreau............................................................ 2 mm
Art. Nr.
No d’art.
Grösse mm
Grandeur mm
Rosthöhe mm
Hauteur grille mm
Maschenweite mm
Mailles mm
419.210.100
419.210.110
419.210.120
419.210.130
419.210.140
419.210.150
200-200
250-250
300-300
400-400
500-500
600-600
20
20
20
25
25
25
20 x 20
20 x 20
20 x 20
31 x 31
31 x 31
31 x 31
Winkelrahmen
Cadre en acier cornière
- zu Schacht-Einlauf Gitterrost
- mit U-Profil
-feuerverzinkt
- Pour grilles d’écoulement caillebotis
- Avec profilé en U
Art. Nr.
No d’art.
Grösse mm
Grandeur mm
Profil mm
419.220.100
419.220.110
419.220.120
419.220.130
419.220.140
419.220.150
210-210
260-260
310-310
410-410
510-510
610-610
22/22/2
22/22/2
22/22/2
27/22/2
27/22/2
27/22/2
266
419.210
CHF/Stk
CHF/pce
40.60
45.80
52.00
39.60
43.70
59.30
419.220
CHF/Stk
CHF/pce
21.90
21.90
21.90
22.90
24.00
28.10
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Schwellenwinkel
Cornière de seuil
- Stahl feuerverzinkt
-gelocht
- Acier zingué au feu
-Länge............................................................................... 6000 mm
-Lochabstand........................................................................ 20 mm
- Loch Ø.................................................................................... 5 mm
-Longueur.......................................................................... 6000 mm
- Écartement trous................................................................. 20 mm
- Trou Ø.................................................................................... 5 mm
Art. Nr.
No d’art.
Grösse mm
Grandeur mm
419.230.100
419.230.110
30-30-3
40-20-3
419.230
CHF/m
25.10
26.10
Schwellenwinkel
Cornière de seuil
- Stahl roh
-gelocht
- Acier brut
-Länge............................................................................... 6000 mm
-Lochabstand........................................................................ 20 mm
- Loch Ø.................................................................................... 5 mm
-Longueur.......................................................................... 6000 mm
- Écartement trous................................................................. 20 mm
- Trou Ø.................................................................................... 5 mm
Art. Nr.
No d’art.
Grösse mm
Grandeur mm
419.231.100
419.231.110
30-30-3
40-20-3
419.231
CHF/m
18.00
20.70
Dollen
Patte
- Nr. 548Z
- zu Schwellenwinkel
- mit Nietloch
-gewellt
-
-
-
-
-
-Länge................................................................................... 68 mm
-Longueur.............................................................................. 68 mm
419.235
N° 548Z
Pour cornières de seuil
Avec trou pour rivet
Exécution ondulée
En acier zingué
Art. Nr.
No d’art.
Grösse mm
Grandeur mm
Verpackung Stk.
Emballage pce
419.235.100
18 - 2.5
100
Lieferumfang:
- inkl. Nieten Ø 5 x 11 mm
Debrunner Acifer
6
CHF/Stk
CHF/pce
0.85
- Rivets Ø 5 x 11 mm
www.d-a.ch
267
Drahtgeflechte, Einzäunungen
Grillages, clôtures
Reti metalliche, recinzioni
Diagonalgeflechte, Knoten- und Ziergitter
Grillages simple torsion, treillis noués,
treillis décoratifs
Reti a torsione semplice, a maglia annodata, ornamentali
ab Seite 270 |
dès page 270
Geschweisste Gitter, Sechseck-Geflechte
Grillages triple torsion, grillages soudés
Griglie saldate, reti metalliche a maglia esagonale
ab Seite 276 |
dès page 276
Zauntüren und Zubehör, Drähte
Portes grillagées et accessoires, fils de fer
Cancelli e accessori, fili di ferro
ab Seite 279 |
dès page 279
7
7
Diagonalgeflechte
Grillage simple torsion
-verzinkt
-Rollenlänge............................................................................ 25 m
Art. Nr.
No d’art.
Höhe mm
Hauteur mm
Maschen mm
Mailles mm
Draht Ø mm
Ø du fil mm
417.200.100
417.200.110
417.200.120
417.200.180
417.200.190
417.200.200
417.200.220
417.200.250
417.200.260
417.200.280
417.200.290
417.200.330
417.200.335
417.200.350
417.200.360
417.200.380
417.200.390
417.200.400
417.200.450
417.200.460
417.200.480
417.200.490
417.200.500
417.200.540
417.200.550
417.200.560
417.200.570
417.200.580
417.200.620
417.200.625
417.200.630
417.200.640
417.200.650
417.200.690
417.200.700
417.200.710
417.200.720
417.200.730
500
40
50
50
40
50
50
50
40
40
50
50
50
50
40
40
50
50
50
40
40
50
50
50
40
40
50
50
50
40
40
50
50
50
40
40
50
50
50
2.2
2.2
2.5
2.2
2.2
2.5
2.2
2.2
2.5
2.2
2.5
2.2
2.5
2.2
2.5
2.2
2.5
2.8
2.2
2.5
2.2
2.5
2.8
2.2
2.5
2.2
2.5
2.8
2.2
2.5
2.2
2.5
2.8
2.2
2.5
2.2
2.5
2.8
600
700
800
900
1000
1200
1500
1800
2000
NPK-Nr.
N° CAN
183311211
183311212
183311213
183311214
183311216
183311221
183311222
417.200
CHF/m
5.10
3.60
4.40
6.10
4.40
5.40
5.10
7.80
11.50
5.70
7.10
6.80
8.30
10.20
13.70
7.50
9.20
12.00
12.40
16.40
8.60
10.60
14.50
15.30
20.60
10.70
13.20
18.00
17.20
24.70
12.50
15.50
21.50
19.40
27.40
14.20
17.60
24.00
Diagonalgeflechte
-verzinkt
-Rollenlänge......................................................................... 12.5 m
- Longueur rouleau................................................................ 12.5 m
417.202
Art. Nr.
No d’art.
Höhe mm
Hauteur mm
Maschen mm
Mailles mm
Draht Ø mm
Ø du fil mm
CHF/Rl
CHF/rl
417.202.100
417.202.110
417.202.120
417.202.130
417.202.140
417.202.150
417.202.160
600
800
1000
1200
1500
1800
2000
50
50
50
50
50
50
50
2.2
2.2
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
65.00
82.50
117.50
140.75
176.25
211.25
235.00
270
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Diagonalgeflechte
- aus beschichtetem Eisendraht
-tannengrün
- En fil d’acier revêtu
- Couleur: vert sapin
-Rollenlänge............................................................................ 25 m
Art. Nr.
No d’art.
Höhe mm
Hauteur mm
Maschen mm
Mailles mm
Draht Ø mm
Ø du fil mm
417.325.040
417.325.100
417.325.050
417.325.140
417.325.060
417.325.180
417.325.070
417.325.190
417.325.080
417.325.200
417.325.205
417.325.090
417.325.210
600
40
50
40
50
40
50
40
50
40
50
50
40
50
2.0/2.5
2.3/2.8
2.0/2.5
2.3/2.8
2.0/2.5
2.3/2.8
2.0/2.5
2.3/2.8
2.0/2.5
2.3/2.8
2.3/2.8
2.0/2.5
2.3/2.8
800
1000
1200
1500
1800
2000
NPK-Nr.
N° CAN
183311311
183311312
183311313
183311314
183311316
183311321
183311322
417.325
CHF/m
16.00
8.20
18.00
10.70
19.50
13.70
23.50
16.00
29.00
19.80
23.40
39.00
26.50
Diagonalgeflechte
- aus beschichtetem Eisendraht
-schwarz
- En fil d’acier revêtu
- Couleur: noir
-Rollenlänge............................................................................ 25 m
Art. Nr.
No d’art.
Höhe mm
Hauteur mm
Maschen mm
Mailles mm
Draht Ø mm
Ø du fil mm
417.328.100
417.328.110
417.328.120
417.328.130
417.328.140
417.328.150
417.328.160
600
800
1000
1200
1500
1800
2000
50
50
50
50
50
50
50
2.3/2.8
2.3/2.8
2.3/2.8
2.3/2.8
2.3/2.8
2.3/2.8
2.3/2.8
- mit Plastiküberzug grün
- Prov. Tessin
- enrobé de plastique
- spécial Tessin
Art. Nr.
No d’art.
Breite mm
Largeur mm
Maschen mm
Mailles mm
Dicke mm
Épaisseur mm
Länge m
Longueur m
417.305.300
417.305.320
417.305.340
417.305.360
417.305.380
417.305.400
600
800
1000
1200
1500
2000
50
50
50
50
50
50
2.0/2.8
2.0/2.8
2.0/2.8
2.0/2.8
2.0/2.8
2.0/2.8
25
25
25
25
25
25
www.d-a.ch
417.328
CHF/m
8.20
10.70
13.70
16.00
19.80
23.40
26.50
Diagonalgeflechte
Debrunner Acifer
7
417.305
CHF/m
8.95
6.05
7.25
9.00
10.90
14.40
271
7
Knotengitter
Treillis noué
•URSUS
•URSUS
-leicht
- aus verzinktem Stahldraht
- Faible poids
- En fil d’acier zingué
-Rollenlänge............................................................................ 50 m
- Kopf- und Fussdrähte Ø.................................................... 2.45 mm
- Horizontaldrähte Ø............................................................. 1.9 mm
- Vertikaldrähte Ø................................................................. 1.9 mm
-
-
-
-
417.210
Longueur rouleau................................................................... 50 m
Fils inf. et sup. Ø.............................................................. 2.45 mm
Fils horizontaux Ø............................................................... 1.9 mm
Fils verticaux Ø................................................................... 1.9 mm
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Höhe mm
Hauteur mm
Anzahl Längsdrähte
Nombre de fils horizontaux
417.210.100
417.210.140
417.210.260
417.210.220
417.210.300
417.210.340
6/ 80
8/100
11/130
18/130
19/145
22/200
800
1000
1300
1300
1450
2000
6
8
11
18
19
22
272
www.d-a.ch
CHF/m
2.60
2.60
3.30
6.10
6.50
7.90
Debrunner Acifer
Knotengitter
Treillis noué
• URSUS - BEZINAL
• URSUS - BEZINAL
-schwer
- Stahldraht mit Zink-Aluminium-Beschichtung
- Exécution lourde
- Fil d’acier avec revêtement zinc-aluminium
-Rollenlänge............................................................................ 50 m
- Kopf- und Fussdrähte Ø...................................................... 3.7 mm
-
-
-
-
417.215
Fils inf. et sup. Ø................................................................ 3.7 mm
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Höhe mm
Hauteur mm
417.215.140
417.215.160
417.215.190
417.215.230
417.215.270
8/ 80
6/100
10/100
11/120
12/140
800
1000
1000
1200
1400
8
6
10
11
12
Debrunner Acifer
7
NPK-Nr.
N° CAN
183321103
183321104
183321105
www.d-a.ch
CHF/m
7.20
6.40
8.50
9.60
10.60
273
7
Wildschutzgitter
Clôture de protection pour le gibier
• URSUS - AS - Medium
• URSUS - AS - Medium
- aus stark verzinktem Stahldraht
- En fil d’acier à galvanisation riche
-Rollenlänge............................................................................ 50 m
- Kopf- und Fussdrähte Ø...................................................... 2.5 mm
-
-
-
-
417.225
Fils inf. et sup. Ø................................................................ 2.5 mm
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
Höhe mm
Hauteur mm
417.215.140
417.215.160
417.215.190
417.215.230
417.215.270
8/ 80
6/100
10/100
11/120
12/140
800
1000
1000
1200
1400
8
6
10
11
12
NPK-Nr.
N° CAN
183321103
183321104
183321105
CHF/m
7.20
6.40
8.50
9.60
10.60
Ziergitter
Treillis ornemental
• LUX - URSUS
• LUX - URSUS
-plastifiziert
-tannengrün
- Exécution plastifiée
-Maschen.......................................................................150/90 mm
- Vertikaldrähte Ø.......................................................2.45/3.25 mm
- Horizontaldrähte Ø...................................................1.55/2.40 mm
-Mailles.........................................................................150/90 mm
- Fils verticaux Ø.........................................................2.45/3.25 mm
- Fils horizontaux Ø.....................................................1.55/2.40 mm
Art. Nr.
No d’art.
Höhe mm
Hauteur mm
Rolle m
rouleau m
417.350.110
417.350.150
417.350.190
400
650
900
25.0
25.0
25.0
274
417.350
CHF/m
4.90
6.40
8.80
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Befestigungsstäbe
Tiges de fixation pour treillis
• LUX -URSUS
• LUX -URSUS
- für Garten- und Ziergitter
-tannengrün
- Pour treillis ornementaux de jardin
-Ø......................................................................................... 8.0 mm
-Verpackung..........................................................................25 Stk.
-Ø......................................................................................... 8.0 mm
-Emballage............................................................................ 25 pce
Art. Nr.
No d’art.
Länge mm
Longueur mm
417.360.100
417.360.120
417.360.140
417.360.160
850
1050
1300
1550
Debrunner Acifer
7
417.360
CHF/25 Stk
CHF/25 pce
132.00
141.00
158.00
181.00
www.d-a.ch
275
7
Wellengitter verzinkt
Grillage ondulé zingué
165.100
Art. Nr.
No d’art.
Masche a mm
Maille a mm
Masche b mm
Maille b mm
Draht Ø mm
Ø du fil mm
Format a mm
Format b mm
m²/Tfl
m²/fle
kg/m²
CHF/m²
165.100.100
165.100.160
165.100.260
165.100.360
165.100.480
165.100.620
165.100.720
165.100.840
10
12
15
20
25
30
40
50
10
12
15
20
25
30
40
50
1.8
2
2
2.4
2.5
3
3.8
4
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
3.600
3.400
3.000
3.900
3.000
3.700
3.800
4.000
55.95
45.90
43.80
30.30
36.55
25.60
23.70
29.75
Geschweisste Gitter blank
Treillis soudé, acier clair
165.110
Art. Nr.
No d’art.
Masche a mm
Maille a mm
Masche b mm
Maille b mm
Draht Ø mm
Ø du fil mm
Format a mm
Format b mm
m²/Tfl
m²/fle
kg/m²
CHF/m²
165.110.100
165.110.140
165.110.180
165.110.190
165.110.220
165.110.230
165.110.260
165.110.270
165.110.280
165.110.300
165.110.340
165.110.350
165.110.360
165.110.380
165.110.390
165.110.420
165.110.430
165.110.435
165.110.440
165.110.450
165.110.460
10
20
20
20
30
30
40
40
40
50
50
50
50
60
60
80
80
80
100
100
100
10
20
20
20
30
30
40
40
40
50
50
50
50
60
60
80
80
80
100
100
100
1.5
2.2
2.5
2.5
2.5
2.5
3.5
3.5
3.5
3.5
4
4
4
3.5
4
4
4
4
5
5
5
1000
1000
1000
1250
1000
1250
1000
1250
1500
1000
1000
1250
1500
1000
1000
1000
1250
1500
1000
1250
1500
2000
2000
2000
2500
2000
2500
2000
2500
3000
2000
2000
2500
3000
2000
2000
2000
2500
3000
2000
2500
3000
2.000
2.000
2.000
3.125
2.000
3.125
2.000
3.125
4.500
2.000
2.000
3.125
4.500
2.000
2.000
2.000
3.125
4.500
2.000
3.125
4.500
2.800
3.000
3.800
3.800
2.600
2.600
3.700
3.700
3.700
3.100
3.900
3.900
3.900
2.500
3.200
2.400
2.400
2.400
3.100
3.100
3.100
60.70
20.55
23.10
19.95
15.75
13.55
15.75
15.50
14.95
15.50
15.60
15.60
15.10
15.70
17.95
13.40
12.65
13.60
15.20
14.35
15.55
Geschweisste Gitter feuerverzinkt
Treillis soudé, zingué au feu
165.120
Art. Nr.
No d’art.
Masche a mm
Maille a mm
Masche b mm
Maille b mm
Draht Ø mm
Ø du fil mm
Format a mm
Format b mm
m²/Tfl
m²/fle
kg/m²
CHF/m²
165.120.100
165.120.110
20
40
20
40
2.5
3.5
1000
1000
2000
2000
2.000
2.000
3.800
3.700
64.70
57.80
Geschweisste Gitter Edelstahl rostfrei
Treillis soudé en acier inoxydable
•1.4301
•1.4301
165.130
Art. Nr.
No d’art.
Masche a mm
Maille a mm
Masche b mm
Maille b mm
Draht Ø mm
Ø du fil mm
Format a mm
Format b mm
m²/Tfl
m²/fle
kg/m²
CHF/m²
165.130.100
165.130.140
165.130.170
165.130.200
165.130.240
165.130.270
10
20
30
40
50
80
10
20
30
40
50
80
1.5
2
2.5
3.5
3.5
4
1000
1000
1000
1000
1000
1250
2000
2000
2000
2000
2000
2500
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
3.125
2.800
2.500
2.600
3.700
3.100
2.400
261.40
132.30
128.30
171.20
141.00
111.30
276
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Geschweisste Gitter
Treillis soudé
•CASANET
•CASANET
-verzinkt
-Rollenlänge............................................................................ 25 m
Art. Nr.
No d’art.
Breite mm
Largeur mm
Maschen mm
Mailles mm
Draht Ø mm
Ø du fil mm
417.235.120
417.235.180
417.235.300
417.235.220
417.235.260
417.235.340
417.235.380
1000
6.35
10.6
19.0
12.7
16.0
25.4
50.8
0.55
0.90
1.40
1.00
1.20
1.60
2.05
1010
1020
417.235
CHF/m
5
25
27.80
31.80
31.60
28.60
30.60
26.80
21.00
23.30
26.60
26.50
23.90
25.60
22.40
17.60
13.90
15.90
15.80
14.30
15.30
13.40
10.50
Geschweisste Gitter
Treillis soudé
•CASANET
•CASANET
- schwarz beschichtet
- Avec revêtement noir
-Rollenlänge............................................................................ 25 m
Art. Nr.
No d’art.
Breite mm
Largeur mm
Maschen mm
Mailles mm
Draht Ø mm
Ø du fil mm
417.240.100
1000
12.5
0.65/0.90
417.240
Sechseck-Drahtgeflechte
Grillage triple torsion
-verzinkt
CHF/m
5
25
25.00
20.90
12.50
Art. Nr.
No d’art.
Breite mm
Largeur mm
Maschen mm
Mailles mm
Draht Ø mm
Ø du fil mm
Rolle m
rouleau m
417.255.100
417.255.120
417.255.140
417.255.160
417.255.520
417.255.540
417.255.560
417.255.620
417.255.720
417.255.780
417.255.820
417.255.880
417.255.900
417.255.920
500
13
16
20
25
13
16
20
50
50
20
50
20
25
50
0.7
0.7
0.7
0.8
0.7
0.7
0.7
1.0
1.0
0.7
1.0
0.7
0.8
1.0
25
25
25
25
25
50
25
50
50
25
50
25
25
50
1000
1200
1500
2000
417.255
CHF/m
4.50
3.60
2.80
2.80
8.50
6.70
4.70
3.60
4.50
8.10
5.50
10.50
10.00
7.10
Hühnerhofgeflechte
Grillage spécial pour poulaillers
•FORTA
•FORTA
-verzinkt
- 1/2 Masche bis halbe Höhe
- 1/2 maille jusqu’à mi-hauteur
-Rollenlänge............................................................................ 50 m
Art. Nr.
No d’art.
Breite mm
Largeur mm
Maschen mm
Mailles mm
Draht Ø mm
Ø du fil mm
417.260.100
417.260.200
1500
2000
50
50
1.0
1.0
Debrunner Acifer
7
www.d-a.ch
417.260
CHF/m
7.00
9.00
277
7
Drahtgewebe
Toile métallique
-verzinkt
-Breite............................................................................... 1000 mm
-Rollenlänge............................................................................ 15 m
-Largeur............................................................................ 1000 mm
Art. Nr.
No d’art.
Maschen mm
Mailles mm
Draht Ø mm
Ø du fil mm
Gewebe Nr.
N° toile
417.270.140
417.270.180
417.270.220
417.270.260
417.270.340
417.270.420
417.270.580
7.0
6.0
5.0
4.0
3.0
2.0
1.0
1.2
1.2
1.0
1.0
0.8
0.65
0.34
3.0
3.5
4.0
5.0
7.0
9.0
18.0
417.270
CHF/m
5
15
83.70
56.40
52.90
83.70
67.30
96.50
72.80
58.60
39.50
37.10
58.60
47.20
67.60
51.00
41.90
28.20
26.50
41.90
33.70
48.30
36.40
Fenstergewebe
Toile métallique à moustiquaires
- aus Aluminium
- En aluminium
-Rollenlänge............................................................................ 30 m
Art. Nr.
No d’art.
Breite mm
Largeur mm
Maschen mm
Mailles mm
Draht Ø mm
Ø du fil mm
417.285.140
417.285.180
417.285.200
800
1000
1200
1.4
1.4
1.4
0.28
0.28
0.28
417.285
CHF/m
5
30
19.20
22.60
28.00
13.60
16.00
19.80
9.60
11.30
14.00
Steinschlagnetze
Filet contre les chutes de pierres
-zweifach
- gedrillte 6-kant-Maschen 80 x 100 mm
-verzinkt
-Double
- mailles hexagonales a double torsion 80 x 100 mm
-Rollenlänge............................................................................ 25 m
Art. Nr.
No d’art.
Grösse mm
Grandeur mm
417.800.100
2000 x 2.7
278
417.800
CHF/m²
16.50
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Türen
Porte
-einflüglig
- mit 2 Pfosten ohne Streben
- komplett mit Schloss, Schlüssel, Angel und Stellringe
- feuerverzinkt, Füllung mit gestanztem Gitter
-
-
-
-
7
417.620
A 1 battant
Avec 2 poteaux sans contre-fiches
Complète, avec serrure, clé, gonds, et bague de positionnement
Zingué au feu, garniture en grillage étampé
Art. Nr.
No d’art.
Höhe mm
Hauteur mm
Breite mm
Largeur mm
Maschen mm
Mailles mm
Draht Ø mm
Ø du fil mm
No
N°
CHF/Stk
CHF/pce
417.620.100
417.620.140
417.620.180
800
1000
1200
1000
1000
1000
50
50
50
5.0
5.0
5.0
1
2
3
1’030.00
1’030.00
1’240.00
Türen
Porte
-einflüglig
- feuerverzinkt, Füllung mit verzinktem Diagonalgeflecht
-
-
-
-
417.630
A 1 battant
Zingué au feu, garniture en grillage simple torsion zingué
Art. Nr.
No d’art.
Höhe mm
Hauteur mm
Breite mm
Largeur mm
Maschen mm
Mailles mm
Draht Ø mm
Ø du fil mm
No
N°
417.630.100
417.630.140
417.630.150
417.630.160
417.630.180
417.630.190
417.630.200
417.630.220
417.630.230
417.630.240
417.630.260
417.630.300
417.630.310
417.630.320
800
1000
1000
1000
1200
1200
1200
1500
1500
1500
1800
2000
2000
2000
1000
1000
1200
1500
1000
1200
1500
1000
1200
1500
1000
1000
1200
1500
50/50
50/50
50/50
50/50
50/50
50/50
50/50
50/50
50/50
50/50
50/50
50/50
50/50
50/50
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
890111
890112
890212
890312
890113
890213
890313
890114
890214
890314
890115
890116
890216
890316
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
NPK-Nr.
N° CAN
183511113
183511114
183511116
183511122
183511123
CHF/Stk
CHF/pce
860.00
860.00
920.00
980.00
920.00
980.00
1’060.00
1’000.00
1’060.00
1’140.00
1’140.00
1’140.00
1’200.00
1’280.00
279
7
Türen
Porte
-einflüglig
- feuerverzinkt, Füllung mit grün plastifiziertem Diagonalgeflecht
-
-
-
-
417.655
A 1 battant
Zingué au feu, garniture en grillage simple torsion plastifié vert
Art. Nr.
No d’art.
Höhe mm
Hauteur mm
Breite mm
Largeur mm
Maschen mm
Mailles mm
Draht Ø mm
Ø du fil mm
No
N°
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
417.655.100
417.655.140
417.655.150
417.655.160
417.655.180
417.655.185
417.655.190
417.655.200
417.655.205
417.655.210
417.655.220
417.655.240
417.655.250
417.655.260
800
1000
1000
1000
1200
1200
1200
1500
1500
1500
1800
2000
2000
2000
1000
1000
1200
1500
1000
1200
1500
1000
1200
1500
1000
1000
1200
1500
50/50
50/50
50/50
50/50
50/50
50/50
50/50
50/50
50/50
50/50
50/50
50/50
50/50
50/50
2.3/2.8
2.3/2.8
2.3/2.8
2.3/2.8
2.3/2.8
2.3/2.8
2.3/2.8
2.3/2.8
2.3/2.8
2.3/2.8
2.3/2.8
2.3/2.8
2.3/2.8
2.3/2.8
896111
896112
896212
896312
896113
896213
896313
896114
896214
896314
896115
896116
896216
896316
183511212
183511213
1’090.00
1’090.00
1’230.00
1’350.00
1’230.00
1’380.00
1’520.00
1’330.00
1’480.00
1’620.00
1’620.00
1’620.00
1’820.00
1’960.00
Türen
Porte
-einflüglig
- feuerverzinkt, Füllung mit schwarz plastifiziertem Diagonalgeflecht
-
-
-
-
183511214
183511216
183511222
183511223
417.660
A 1 battant
Zingué au feu, garniture en grillage simple torsion plastifié noir
Art. Nr.
No d’art.
Höhe mm
Hauteur mm
Breite mm
Largeur mm
Maschen mm
Mailles mm
Draht Ø mm
Ø du fil mm
No
N°
CHF/Stk
CHF/pce
417.660.100
417.660.110
417.660.120
417.660.130
417.660.140
417.660.150
417.660.160
417.660.170
417.660.180
417.660.190
417.660.200
417.660.210
417.660.220
417.660.230
800
1000
1000
1000
1200
1200
1200
1500
1500
1500
1800
2000
2000
2000
1000
1000
1200
1500
1000
1200
1500
1000
1200
1500
1000
1000
1200
1500
50/50
50/50
50/50
50/50
50/50
50/50
50/50
50/50
50/50
50/50
50/50
50/50
50/50
50/50
2.3/2.8
2.3/2.8
2.3/2.8
2.3/2.8
2.3/2.8
2.3/2.8
2.3/2.8
2.3/2.8
2.3/2.8
2.3/2.8
2.3/2.8
2.3/2.8
2.3/2.8
2.3/2.8
896111-RAL 9005
896112-RAL 9005
896212-RAL 9005
896312-RAL 9005
896113-RAL 9005
896213-RAL 9005
896313-RAL 9005
896114-RAL 9005
896214-RAL 9005
896314-RAL 9005
896115-RAL 9005
896116-RAL 9005
896216-RAL 9005
896316-RAL 9005
1’090.00
1’090.00
1’230.00
1’350.00
1’230.00
1’380.00
1’520.00
1’330.00
1’480.00
1’620.00
1’620.00
1’620.00
1’820.00
1’960.00
280
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Türen
Porte
-einflüglig
- grün lackiert
-
-
-
-
-
7
417.650
A 1 battant
Avec laquage vert
Art. Nr.
No d’art.
Höhe mm
Hauteur mm
Breite mm
Largeur mm
Maschen mm
Mailles mm
Draht Ø mm
Ø du fil mm
No
N°
CHF/Stk
CHF/pce
417.650.100
417.650.140
417.650.180
800
1000
1200
1000
1000
1000
50
50
50
5.0
5.0
5.0
61
62
63
1’240.00
1’240.00
1’440.00
Türen
Porte
-einflüglig
- schwarz lackiert
-
-
-
-
-
417.652
A 1 battant
Avec laquage noir
Art. Nr.
No d’art.
Höhe mm
Hauteur mm
Breite mm
Largeur mm
Maschen mm
Mailles mm
Draht Ø mm
Ø du fil mm
No
N°
CHF/Stk
CHF/pce
417.652.100
417.652.110
417.652.120
800
1000
1200
1000
1000
1000
50
50
50
5.0
5.0
5.0
61
62
63
1’240.00
1’240.00
1’440.00
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
281
7
Türen
Porte
-zweiflüglig
- mit Pfosten und Streben
- feuerverzinkt, Füllung mit verzinktem Diagonalgeflecht
-
-
-
-
417.645
A 2 deux battants
Avec poteaux et contre-fiches
Zingué au feu, garniture en grillage simple torsion zingué
Art. Nr.
No d’art.
Höhe mm
Hauteur mm
Breite mm
Largeur mm
Maschen mm
Mailles mm
Draht Ø mm
Ø du fil mm
No
N°
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
417.645.100
417.645.140
417.645.180
800
1000
1200
3000
3000
3000
50/50
50/50
50/50
2.5
2.5
2.5
890881/890982
890811/890912
890821/890922
183512112
183512113
183512114
1’950.00
1’950.00
2’290.00
Türen
Porte
-zweiflüglig
- feuerverzinkt, Füllung mit grün plastifiziertem Diagonalgeflecht
-
-
-
-
417.665
A 2 deux battants
Zingué au feu, garniture en grillage simple torsion plastifié vert
Art. Nr.
No d’art.
Höhe mm
Hauteur mm
Breite mm
Largeur mm
Maschen mm
Mailles mm
Draht Ø mm
Ø du fil mm
No
N°
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Stk
CHF/pce
417.665.100
417.665.120
417.665.140
800
1000
1200
3000
3000
3000
50/50
50/50
50/50
2.3/2.8
2.3/2.8
2.3/2.8
896881/896982
896811/896912
896821/896922
183512212
183512213
183512214
2’590.00
2’590.00
2’930.00
282
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Türen
Porte
-zweiflüglig
- feuerverzinkt, Füllung mit schwarz plastifiziertem Diagonalgeflecht
-
-
-
-
7
417.670
A 2 deux battants
Zingué au feu, garniture en grillage simple torsion plastifié noir
Art. Nr.
No d’art.
Höhe mm
Hauteur mm
Breite mm
Largeur mm
Maschen mm
Mailles mm
Draht Ø mm
Ø du fil mm
No
N°
CHF/Stk
CHF/pce
417.670.100
417.670.110
417.670.120
800
1000
1200
3000
3000
3000
50/50
50/50
50/50
2.3/2.8
2.3/2.8
2.3/2.8
896881/896982-RAL 9005
896811/896912-RAL 9005
896821/896922-RAL 9005
2’590.00
2’590.00
2’930.00
Debrunner Acifer
www.d-a.ch
283
7
Torrückhalter
Arrêt de porte
-feuerverzinkt
Art. Nr.
No d’art.
Ø
NPK-Nr.
N° CAN
417.588.100
1" - 11/2"
183591230
CHF/Stk
CHF/pce
112.00
Schliesskappen
Gâche encloisonnée
- zum Einmauern
-verzinkt
- À sceller dans la maçonnerie
Art. Nr.
No d’art.
NPK-Nr.
N° CAN
417.605.100
183591192
23.00
- Befestigung auf Rohrpfosten
-verzinkt
- Fixation sur poteaux ronds
NPK-Nr.
N° CAN
417.610.100
183591191
23.00
Clé
- für Sicherheits-Schloss
- Pour serrure de sécurité
Nr.
N°
417.612.100
103000
417.612
CHF/Stk
CHF/pce
3.90
Drücker
Poignée de porte
- für Sicherheits-Schloss
-paarweise
- Pour serrure de sécurité
- Par paires
Art. Nr.
No d’art.
Nr.
N°
417.614.100
103030
284
417.610
CHF/Stk
CHF/pce
Schlüssel
Art. Nr.
No d’art.
417.605
CHF/Stk
CHF/pce
Schliesskappen
Art. Nr.
No d’art.
417.588
417.614
CHF/Stk
CHF/pce
24.00
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Schlösser
Serrure
- mit Schlüssel und Drücker
- für Gittertore
-Bundbart-Ausschnitt
- Avec clé et poignées
- Pour portes grillagées
- Entaille pour clé chiffrée
-Ausschnitt..................................................................................BB
-Entaille.......................................................................................BB
Art. Nr.
No d’art.
für Rohr "
Pour tube "
NPK-Nr.
N° CAN
417.590.100
1 - 1 1/2
183591161
417.590
CHF/Stk
CHF/pce
118.00
Sicherheitsschlösser
Serrure de sécurité
-
-
-
-
-
-
-
-
mit Drücker
für Gittertore
ohne Zylinder
mit HAHN-Profilzylinder-Ausschnitt
-Ausschnitt.................................................................................. PZ
-Entaille....................................................................................... PZ
für Rohr "
Pour tube "
NPK-Nr.
N° CAN
417.595.100
1 - 1 1/2
183591181
CHF/Stk
CHF/pce
105.00
Sicherheitsschlösser
-
-
-
-
-
-
-
-
-Ausschnitt..................................................................................RZ
-Entaille.......................................................................................RZ
für Rohr "
Pour tube "
NPK-Nr.
N° CAN
417.600.100
1 - 1 1/2
183591171
CHF/Stk
CHF/pce
105.00
Gittertorschlösser
Serrure pour porte grillagée
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-Ausschnitt..................................................................................RZ
Art. Nr.
No d’art.
für Rohr mm
Pour tube mm
417.602.140
30 - 50
Debrunner Acifer
417.600
Avec poignées
Pour portes grillagées
Sans cylindre
Avec entaille pour cylindre rond KABA
Art. Nr.
No d’art.
mit Drücker
für Vierkantrohre
ohne Zylinder
mit KABA-Rundzylinder-Ausschnitt
Leichtmetall und Messing
417.595
Avec poignées
Pour portes grillagées
Sans cylindre
Avec entaille pour cylindre profilé HAHN
Art. Nr.
No d’art.
mit Drücker
für Gittertore
ohne Zylinder
mit KABA-Rundzylinder-Ausschnitt
7
417.602
Avec poignées
Pour tube carré
Sans cylindre
Avec entaille pour cylindre rond KABA
Métal léger et laiton
-Entaille.......................................................................................RZ
CHF/Stk
CHF/pce
105.00
www.d-a.ch
285
7
Rohrpfosten
Poteau
- mit Rohrkappen, Schrauben und Schlaufen
-feuerverzinkt
- Avec capuchon, vis et plaquettes
Art. Nr.
No d’art.
L cm
Zaunhöhe cm
Hauteur clôture cm
Ø
417.475.100
417.475.120
417.475.140
417.475.240
417.475.260
417.475.280
417.475.320
417.475.330
417.475.340
417.475.440
417.475.460
417.475.480
417.475.520
417.475.530
417.475.540
417.475.640
417.475.660
417.475.680
417.475.700
417.475.720
417.475.740
120
150
170
120
150
170
200
230
250
120
150
170
200
230
250
120
150
170
200
230
250
80
100
120
80
100
120
150
180
200
80
100
120
150
180
200
80
100
120
150
180
200
1"
1"
1"
11/4"
11/4"
11/4"
11/4"
11/4"
11/4"
11/2"
11/2"
11/2"
11/2"
11/2"
11/2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
417.475
NPK-Nr.
N° CAN
183211121
183211131
183211211
183211122
183211132
183211212
183211231
183211251
183211261
183211232
183211252
183211262
Eckpfosten 90°
Poteau d’angle 90°
- mit zwei Bohrungen
-verzinkt
- Avec 2 trous
Art. Nr.
No d’art.
L cm
Ø
417.477.100
417.477.120
150
170
11/4"
11/4"
-verzinkt
- Avec 2 trous
Ø
417.478.100
417.478.120
150
170
11/4"
11/4"
286
417.477
47.00
51.00
Poteau de tension 180°
L cm
30.00
34.00
36.00
34.00
38.00
42.00
48.00
52.00
56.00
41.00
44.00
48.00
58.00
64.00
70.00
52.00
58.00
58.00
68.00
76.00
84.00
CHF/Stk
CHF/pce
Abspannpfosten 180°
Art. Nr.
No d’art.
CHF/Stk
CHF/pce
417.478
CHF/Stk
CHF/pce
47.00
51.00
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Rohrpfosten
Poteau
- moosgrün beschichtet
- Revêtement vert mousse
Art. Nr.
No d’art.
L cm
Zaunhöhe cm
Hauteur clôture cm
Ø
417.480.100
417.480.120
417.480.140
417.480.160
417.480.180
417.480.200
417.480.220
417.480.240
417.480.260
417.480.280
417.480.300
417.480.320
417.480.340
417.480.360
120
150
170
120
150
170
200
230
250
150
170
200
230
250
80
100
120
80
100
120
150
180
200
100
120
150
180
200
1"
1"
1"
11/4"
11/4"
11/4"
11/4"
11/4"
11/4"
11/2"
11/2"
11/2"
11/2"
11/2"
417.480
NPK-Nr.
N° CAN
183211321
183211331
183211411
183211332
183211412
183211431
183211451
183211461
Eckpfosten 90°
-beschichtet
-grün
- Avec 2 trous
- Avec revêtement
- Couleur: vert
Art. Nr.
No d’art.
L cm
Ø
417.485.100
417.485.120
150
170
11/4"
11/4"
-beschichtet
-grün
- Avec 2 trous
- Avec revêtement
- Couleur: vert
Ø
417.486.100
417.486.120
150
170
11/4"
11/4"
Debrunner Acifer
48.00
52.00
56.00
56.00
66.00
74.00
86.00
98.00
110.00
74.00
82.00
96.00
114.00
122.00
417.485
75.00
83.00
L cm
CHF/Stk
CHF/pce
CHF/Stk
CHF/pce
Art. Nr.
No d’art.
7
417.486
CHF/Stk
CHF/pce
75.00
83.00
www.d-a.ch
287
7
Rohrpfosten
Poteau
417.482
Art. Nr.
No d’art.
L cm
Zaunhöhe cm
Hauteur clôture cm
Ø
417.482.100
417.482.110
417.482.120
417.482.130
417.482.140
417.482.150
417.482.160
417.482.170
417.482.180
417.482.190
417.482.200
417.482.210
417.482.220
417.482.230
120
150
170
120
150
170
200
230
250
150
170
200
230
250
80
100
120
80
100
120
150
180
200
100
120
150
180
200
1"
1"
1"
11/4"
11/4"
11/4"
11/4"
11/4"
11/4"
11/2"
11/2"
11/2"
11/2"
11/2"
Eckpfosten 90°
-beschichtet
-schwarz
- Avec 2 trous
- Avec revêtement
- Couleur: noir
Art. Nr.
No d’art.
L cm
Ø
417.487.100
417.487.110
150
170
11/4"
11/4"
-beschichtet
-schwarz
- Avec 2 trous
- Avec revêtement
- Couleur: noir
Ø
417.488.100
417.488.110
150
170
11/4"
11/4"
288
417.487
75.00
83.00
L cm
48.00
52.00
56.00
56.00
66.00
74.00
86.00
98.00
110.00
74.00
82.00
96.00
114.00
122.00
CHF/Stk
CHF/pce
Art. Nr.
No d’art.
CHF/Stk
CHF/pce
417.488
CHF/Stk
CHF/pce
75.00
83.00
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Rohrstreben
Contre-fiche
- mit Strebenspitzen
-feuerverzinkt
- Avec pointe
417.490
Art. Nr.
No d’art.
L cm
Zaunhöhe cm
Hauteur clôture cm
Ø
NPK-Nr.
N° CAN
417.490.080
417.490.100
417.490.120
417.490.140
417.490.240
417.490.260
417.490.280
417.490.300
417.490.320
120
140
160
200
140
160
200
230
250
80
100
120
150
100
120
150
180
200
1"
1"
1"
1"
11/4"
11/4"
11/4"
11/4"
11/4"
183231121
183231131
183231211
183231231
Rohrstreben
Contre-fiche
- moosgrün beschichtet
- Avec pointe
- Revêtement vert mousse
L cm
Zaunhöhe cm
Hauteur clôture cm
Ø
NPK-Nr.
N° CAN
417.495.100
417.495.120
417.495.140
417.495.160
417.495.180
417.495.200
417.495.220
120
140
160
200
200
230
250
80
100
120
150
150
180
200
1"
1"
1"
1"
11/4"
11/4"
11/4"
183231321
183231431
Rohrstreben
Contre-fiche
- Avec pointe
L cm
Zaunhöhe cm
Hauteur clôture cm
Ø
417.497.100
417.497.110
417.497.120
417.497.130
417.497.140
417.497.150
417.497.160
120
140
160
200
200
230
250
80
100
120
150
150
180
200
1"
1"
1"
1"
11/4"
11/4"
11/4"
Rohrkappen
Capuchon de tube
- aus Aluminium
- En aluminium
NPK-Nr.
N° CAN
417.500.100
417.500.140
417.500.180
417.500.220
417.500.260
417.500.300
417.500.340
3/4"
1"
11/4"
11/2"
2"
21/2"
3"
183290111
183290112
183290113
183290114
183290115
183290116
183290117
Debrunner Acifer
29.00
32.00
34.00
38.00
36.00
39.00
44.00
48.00
52.00
CHF/Stk
CHF/pce
46.00
50.00
56.00
66.00
78.00
90.00
102.00
417.497
Art. Nr.
No d’art.
Ø
CHF/Stk
CHF/pce
417.495
Art. Nr.
No d’art.
Art. Nr.
No d’art.
7
CHF/Stk
CHF/pce
46.00
50.00
56.00
66.00
78.00
90.00
102.00
417.500
CHF/Stk
CHF/pce
1.20
1.20
1.30
1.60
1.80
2.30
2.80
www.d-a.ch
289
7
Rohrkappen
Capuchon de tube
- grün lackiert
- Avec laquage vert
Art. Nr.
No d’art.
Ø
417.505.100
417.505.120
417.505.140
417.505.160
417.505.180
417.505.200
417.505.220
3/4"
1"
1 1/4"
1 1/2"
2"
2 1/2"
3"
CHF/Stk
CHF/pce
3.20
3.30
3.40
4.00
4.20
5.40
6.60
Rohrkappen
Capuchon de tube
- schwarz lackiert
- Avec laquage noir
Art. Nr.
No d’art.
Ø
417.507.100
417.507.110
417.507.120
417.507.130
417.507.140
417.507.150
417.507.160
3/4"
1"
11/4"
11/2"
2"
21/2"
3"
3.20
3.30
3.40
4.00
4.20
5.40
6.60
Capuchon de tube
- zum Aufschweissen
-schwarz
- À souder
- Couleur: noir
Art. Nr.
No d’art.
Ø
NPK-Nr.
N° CAN
417.510.100
417.510.140
417.510.180
417.510.220
1"
11/4"
11/2"
2"
183290142
183290143
183290144
183290145
3.80
4.20
4.60
4.60
Pointe de contre-fiche
- schwarz lackiert
- Avec laquage noir
417.517.100
417.517.110
417.517.120
417.517.130
1"
11/4"
11/2"
2"
417.517
CHF/Stk
CHF/pce
6.00
7.30
7.60
9.60
Strebenspitzen
- aus Aluminium
- En aluminium
Art. Nr.
No d’art.
Ø
NPK-Nr.
N° CAN
417.525.080
417.525.100
417.525.140
417.525.180
417.525.220
3/4"
1"
11/4"
11/2"
2"
183290161
183290162
183290163
183290164
183290165
290
417.510
CHF/Stk
CHF/pce
Strebenspitzen
Ø
417.507
CHF/Stk
CHF/pce
Rohrkappen
Art. Nr.
No d’art.
417.505
417.525
CHF/Stk
CHF/pce
6.60
2.00
3.20
3.30
4.80
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Strebenspitzen
- grün lackiert
- Avec laquage vert
Art. Nr.
No d’art.
Ø
417.515.100
417.515.120
417.515.140
417.515.160
1"
1 1/4"
1 1/2"
2"
6.00
7.30
7.60
9.60
Pointe de traverse
- aus Aluminium
- En aluminium
Art. Nr.
No d’art.
Ø
NPK-Nr.
N° CAN
417.530.140
417.530.180
417.530.220
417.530.260
1"
11/4"
11/2"
2"
183290172
183290173
183290174
183290175
2.00
2.50
3.00
4.60
Pointe de traverse
- grün lackiert
- Avec laquage vert
417.520.100
417.520.120
417.520.140
417.520.160
1"
1 1/4"
1 1/2"
2"
5.80
6.60
7.50
9.50
Pointe de traverse
- schwarz lackiert
- Avec laquage noir
Ø
417.522.100
417.522.110
417.522.120
417.522.130
1"
11/4"
11/2"
2"
417.520
CHF/Stk
CHF/pce
Traversenspitzen
Art. Nr.
No d’art.
417.530
CHF/Stk
CHF/pce
Traversenspitzen
Ø
417.515
CHF/Stk
CHF/pce
Traversenspitzen
Art. Nr.
No d’art.
417.522
CHF/Stk
CHF/pce
5.80
6.60
7.50
9.50
Stacheldrahtstützen
Flèche pour fils barbelés
- für zwei Drähte
-verzinkt
- Pour 2 fils
-Stützlänge......................................................................... 230 mm
- Stützen Ø................................................................................ 3/4 "
-Neigung................................................................................... 45 °
- Longueur de support......................................................... 230 mm
- Ø support ............................................................................... 3/4 "
-Inclinaison............................................................................... 45 °
Art. Nr.
No d’art.
Ø
NPK-Nr.
N° CAN
417.535.100
417.535.140
417.535.180
417.535.200
11/4"
11/2"
2"
21/2"
183390211
183390212
183390213
183390214
Debrunner Acifer
7
417.535
CHF/Stk
CHF/pce
57.00
59.00
67.00
71.00
www.d-a.ch
291
7
Bajonettriegelverschlüsse
Fermeture à baïonnette
- Standard komplett
- Exécution standard, complète
Art. Nr.
No d’art.
NPK-Nr.
N° CAN
417.537.100
183591211
CHF/Stk
CHF/pce
114.00
Schlaufen zu Zaunschrauben A2
Bride pour vis de clôtures A2
• INOX A2
• INOX A2
Art. Nr.
No d’art.
772.225.100
417.537
772.225
CHF/100 Stk
CHF/100 pce
23.80
100
passend zu:
-772.224 Zaunschrauben A2
convient pour:
-772.224 V is pour clôtures A2
Zaunschrauben A2
Vis pour clôtures A2
• INOX A2
• INOX A2
Zaunschrauben für Drahtgeflecht-Einzäunungen
Vis pour clôtures grillagées
- Pan-Head Kopf
- mit Spitze 90°
- mit Kreuzschlitz/Schlitz
- Tête Pan-Head
- Avec pointe 90°
- Avec empreinte combinée fente/cruciforme
Art. Nr.
No d’art.
d
L mm
dk mm
k mm
772.224.100
M8
20
16
6.15
CHF/100 Stk
CHF/100 pce
100
Accessoires:
-772.225 B ride pour vis de clôtures A2
PH-Schrauben
Vis à tête Pan Head
- mit Spitz 90°
- M 8 x 20
-verzinkt
- Avec pointe 90°
- M 8 x 20
Verpackung Stk.
Emballage pce
417.550.100
100
292
19.10
772.224
Zubehör:
-772.225 Schlaufen zu Zaunschrauben A2
Art. Nr.
No d’art.
UI
1000
49.60
UI
1000
39.70
417.550
CHF/100 Stk
CHF/100 pce
16.00
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Torangel
Paumelle
- für Rohrpfosten
-rohschwarz
- Pour poteaux cylindriques
- Exécution brute, noire
Art. Nr.
No d’art.
Ø
417.580.080
417.580.100
417.580.140
417.580.180
417.580.220
3/4"
1"
11/4"
11/2"
2"
417.580
NPK-Nr.
N° CAN
M 16
M 16
M 20
M 22
M 24
183591121
183591122
183591123
183591124
183591125
Stellringe
Bague d’arrêt
- für Torangel
-rohschwarz
- Pour paumelles
- Exécution brute, noire
Art. Nr.
No d’art.
Ø
NPK-Nr.
N° CAN
417.585.080
417.585.100
417.585.140
417.585.180
417.585.220
3/4"
1"
11/4"
11/2"
2"
183591111
183591112
183591113
183591114
183591115
CHF/Stk
CHF/pce
24.00
25.00
26.00
28.50
40.00
417.585
CHF/Stk
CHF/pce
11.50
11.50
12.50
13.50
18.00
Spitzen
Pointes
- Typ 120
- zum Aufschweissen
-blank/roh
- Type 120
- À souder
- Exécution claire, brute
417.587
Art. Nr.
No d’art.
CHF/Stk
CHF/pce
417.587.100
0.90
Drähte
Fil de fer
- in Ringen à 2.5 kg
- aus Stahl schwarzgeglüht
- Torche de 2.5 kg
- En acier recuit noir
Art. Nr.
No d’art.
Draht Ø mm
Ø du fil mm
417.100.080
417.100.100
417.100.120
417.100.140
417.100.160
417.100.180
417.100.200
417.100.220
417.100.240
417.100.260
0.8
1.0
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.8
2.0
2.5
Debrunner Acifer
7
417.100
CHF/kg
10.30
9.20
8.90
8.20
8.30
8.10
8.00
7.90
7.70
7.60
www.d-a.ch
293
7
Drähte
Fil de fer
- in Ringen à 5 kg
- aus Stahl schwarzgeglüht
- Torche de 5 kg
- En acier recuit noir
Art. Nr.
No d’art.
Draht Ø mm
Ø du fil mm
417.105.100
417.105.120
417.105.140
417.105.160
417.105.180
417.105.200
417.105.220
417.105.240
417.105.260
417.105.280
417.105.300
417.105.320
417.105.340
417.105.360
417.105.400
1.0
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.8
2.0
2.2
2.5
2.8
3.0
3.5
4.0
5.0
417.105
CHF/kg
8.30
8.00
7.80
7.60
7.20
7.10
7.00
6.80
6.80
6.80
6.80
6.80
6.80
6.80
6.80
Drähte
Fil de fer
- in Fabrikations-Ringen zu ca. 40 kg
-schwarzgeglüht
- torche de fabrication d’env. 40 kg
- recuit noir
Art. Nr.
No d’art.
Dicke mm
Épaisseur mm
417.108.100
3.2
417.108
CHF/kg
6.80
Drähte
Fil de fer
- in Fabrikations-Ringen zu ca. 70 kg
-geglüht
- torche de fabrication d’env. 70 kg
- Exécution recuite
Art. Nr.
No d’art.
Dicke mm
Épaisseur mm
417.110.160
417.110.180
417.110.200
417.110.220
417.110.240
417.110.260
417.110.280
417.110.320
417.110.360
417.110.400
1.4
1.5
1.6
1.8
2.0
2.2
2.5
3.0
4.0
5.0
294
417.110
CHF/kg
5.40
5.20
5.20
5.10
5.00
5.00
4.95
4.90
4.90
4.90
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Drähte
Fil de fer
- in Ringen à 2.5 kg
-verzinkt
- Torche de 2.5 kg
417.120
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
Lm
CHF/kg
417.120.080
417.120.100
417.120.120
417.120.140
417.120.160
417.120.180
417.120.200
417.120.220
417.120.240
417.120.260
417.120.280
417.120.300
417.120.320
0.8
1.0
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.8
2.0
2.2
2.5
2.8
3.0
640
410
280
245
205
180
160
125
95
85
65
52
45
11.80
13.00
10.00
10.00
9.80
9.10
9.20
9.20
9.10
8.90
8.70
8.50
8.50
Drähte
Fil de fer
- in Ringen à 5 kg
-verzinkt
- Torche de 5 kg
417.125
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
Lm
CHF/kg
417.125.100
417.125.120
417.125.140
417.125.160
417.125.180
417.125.200
417.125.220
417.125.240
417.125.260
417.125.280
417.125.300
417.125.320
417.125.340
417.125.360
417.125.400
1.0
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.8
2.0
2.2
2.5
2.8
3.0
3.5
4.0
5.0
820
560
490
410
360
320
250
190
170
130
105
90
66
51
33
11.80
9.50
9.40
8.90
8.50
8.50
8.60
8.40
8.40
8.10
8.10
7.90
8.10
8.10
8.20
Drähte
Fil de fer
- in Ringen à 30 kg
-verzinkt
- Torche de 30 kg
417.130
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
Lm
CHF/kg
417.130.100
3.0
540
7.40
Debrunner Acifer
7
www.d-a.ch
295
7
Agraffen
Agrafes
• Stahl verzinkt
• Acier zingué
Art. Nr.
No d’art.
d mm
L mm
Stück per kg
pièces par kg
788.140.250
788.140.300
788.140.350
788.140.400
788.140.450
788.140.500
788.140.550
788.140.600
788.140.650
1.8
2
2.2
2.5
2.8
3.1
3.5
4
5
20
22
25
27
30
32
35
40
50
1580
960
680
650
442
320
260
152
100
788.140
RA
CHF/kg
0.5 kg
0.5 kg
0.5 kg
0.5 kg
1 kg
1 kg
1 kg
1 kg
1 kg
32.10
29.60
25.40
24.80
18.80
18.40
17.90
17.60
17.40
Stacheldraht
Fil barbelé
•MOTTO
•MOTTO
- Draht Ø............................................................................... 1.7 mm
- Ø du fil................................................................................ 1.7 mm
417.355
Art. Nr.
No d’art.
Haspel m
bobine m
Anzahl Stacheln Stk.
Nbre de piquants pce
Abstand mm
Écartement mm
CHF/Rl
CHF/rl
417.355.100
417.355.140
100
250
4
4
100
100
48.00
100.00
Stacheldraht
Fil barbelé
- aus verzinktem Eisendraht
- En fil de fer zingué
- Draht Ø............................................................................... 2.2 mm
- Ø du fil................................................................................ 2.2 mm
417.375
Art. Nr.
No d’art.
Haspel m
bobine m
Anzahl Stacheln Stk.
Nbre de piquants pce
Abstand mm
Écartement mm
NPK-Nr.
N° CAN
CHF/Rl
CHF/rl
417.375.140
417.375.180
417.375.220
100
2
4
4
80
80
80
183331141
53.50
57.00
135.00
250
Litzendraht
Fil torsadé
Art. Nr.
No d’art.
Haspel m
bobine m
Draht Ø mm
Ø du fil mm
417.385.100
100
2.2
296
417.385
CHF/Rl
CHF/rl
46.50
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Drähte rostfrei
Fil d’acier inoxydable
- in Ringen
-weich
- En torche
- Acier inoxydable
-Mou
- W. Nr.................................................................................... 1.4301
- N° de matière...................................................................... 1.4301
871.620
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
Ring kg
torche kg
Lm
WA
CHF/Rl
CHF/rl
871.620.100
871.620.120
871.620.130
871.620.140
871.620.160
871.620.220
1.0
1.2
1.0
1.0
5.0
1.0
1.0
5.0
160
110
550
65
40
85
40.00
36.00
142.00
35.00
32.00
140.00
1.5
2.0
3.0
Kompost-Silo
Silo à compost
-rund
- mit Spezialverschluss
- aus punktgeschweisstem, verzinktem Drahtgitter
- Forme ronde
- Avec fermeture spéciale
- En treillis soudé, zingué
417.295
Art. Nr.
No d’art.
Ø cm
Höhe mm
Hauteur mm
Inhalt l
Contenu l
Maschen mm
Mailles mm
Draht Ø mm
Ø du fil mm
417.295.100
93
800
680
50
3
Bindedraht
Fil d’attache
- in Ringen à 100 m
-plastifiziert
-tannengrün
- En torche de 100 m
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
417.330.100
1.5/1.9
- Prov. Tessin
- spécial Tessin
417.310.100
2
-plastifiziert
-schwarz
- Couleur: noir
417.332.100
1.5/1.9
Debrunner Acifer
417.310
22.50
Fil d’attache
Ø mm
417.330
CHF/Rg
CHF/rl
Bindedraht
Art. Nr.
No d’art.
69.50
36.00
Fil d’attache
Breite mm
Largeur mm
CHF/Stk
CHF/pce
CHF/Rg
CHF/rl
Bindedraht
Art. Nr.
No d’art.
7
417.332
CHF/Rg
CHF/rl
36.00
www.d-a.ch
297
7
Spanndrähte
Fil de tension
-plastifiziert
-tannengrün
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
417.335.100
3.0/3.5
CHF/Rg
CHF/rl
68.00
Spanndrähte
Fil de tension
- Prov. Tessin
- spécial Tessin
Art. Nr.
No d’art.
Breite mm
Largeur mm
417.315.100
417.315.120
2.8
3.8
28.10
38.70
Fil de tension
-plastifiziert
-schwarz
- Couleur: noir
Ø mm
417.337.100
3.0/3.5
417.315
CHF/Rg
CHF/rl
Spanndrähte
Art. Nr.
No d’art.
417.335
417.337
CHF/Rg
CHF/rl
68.00
Drahtspanner
Tendeur
-plastifiziert
-tannengrün
417.340
Art. Nr.
No d’art.
L mm
für Draht-Ø mm
Pour fil Ø mm
Verpackung
Emballage
No
N°
417.340.100
417.340.120
100
110
3.5
4.0
50
50
2
3
Drahtspanner
Tendeur
-plastifiziert
-schwarz
- Couleur: noir
1.95
3.00
417.342
Art. Nr.
No d’art.
L mm
für Draht-Ø mm
Pour fil Ø mm
Verpackung
Emballage
No
N°
417.342.100
417.342.110
100
110
3.5
4.0
50
50
2
3
298
CHF/Stk
CHF/pce
www.d-a.ch
CHF/Stk
CHF/pce
1.95
3.00
Debrunner Acifer
Drahtspanner
Tendeur
-verzinkt
417.420
Art. Nr.
No d’art.
L mm
für Draht-Ø mm
Pour fil Ø mm
Verpackung
Emballage
No
N°
NPK-Nr.
N° CAN
417.420.100
417.420.120
417.420.140
417.420.160
90
100
110
130
2.5
3.5
4.0
5.0
50
50
50
50
1
2
3
4
183390111
183390112
183390113
183390114
Drahtspanner
Tendeur
- Acier inoxydable
L mm
für Draht-Ø mm
Pour fil Ø mm
Verpackung
Emballage
No
N°
NPK-Nr.
N° CAN
417.425.100
417.425.120
100
110
3.5
4.0
50
50
2
3
183390131
Schlüssel
Clé
- zu Drahtspanner
- Pour tendeur de fil
L mm
417.430.100
150
CHF/Stk
CHF/pce
1.50
1.60
2.20
4.20
417.425
Art. Nr.
No d’art.
Art. Nr.
No d’art.
CHF/Stk
CHF/pce
3.70
4.90
417.430
CHF/Stk
CHF/pce
5.00
PASS-FIL Bindapparat
Navette d’attache PASS FIL
- komplett mit Spule und verzinktem Draht
- ideal für Spiralbindungen von geflechten an Rahmen, Spanndrähten, Pfosten usw.
- Complète, avec bobine et fil zingué
- Idéale pour fixations en spirale sur cadres, fils de tension,
poteaux, etc.
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
Inhalt m
Contenu m
417.400.100
1
50
62.50
Bobine seule PASS FIL
- zu Bindapparat
- Pour navette d’attache
Ø mm
417.405.100
417.405.120
417.405.130
417.405.140
1.00
0.95
0.95
0.90
417.400
CHF/Stk
CHF/pce
PASS-FIL Lose Spulen
Art. Nr.
No d’art.
417.405
CHF/Stk
CHF/pce
verzinkt / Zingué
grün plastifiziert / Plastifié vert
schwarz plastifiziert / Plastifié noir
rostfrei / Inoxydable
26.50
26.50
26.50
31.50
Spanngriffe GRIP
Griffe de traction GRIP
Einfaches Spannen von Diagonalgeflechten, Knotengittern usw.
und Festhalten T- oder Rundpfosten
Facilite la tension de grillages simple torsion, noués, etc. Convient
pour poteaux ronds ou en T
Art. Nr.
No d’art.
Länge mm
Longueur mm
Breite mm
Largeur mm
417.440.100
175
144
Debrunner Acifer
7
417.440
CHF/Stk
CHF/pce
40.00
www.d-a.ch
299
7
Zaunringzangen
Pince pour agrafes-anneaux de clôtures
Art. Nr.
No d’art.
Typ
Type
für Klammern-Ø mm
pour agrafes-Ø mm
417.435.080
417.435.100
417.435.120
Top Graf 20
OMEGA 20
OMEGA 22
20
20
22
CHF/Stk
CHF/pce
80.00
180.00
220.00
Zaunringklammern
Agrafes-anneaux
-plastifiziert
-tannengrün
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
für Zaunringzangen
Pour pince type
Verpackung Stk.
Emballage pce
417.455.120
20
TOP GRAF 20 + OMEGA 20
1000
Zaunringklammern
Agrafes-anneaux
-plastifiziert
-schwarz
- Couleur: noir
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
für Zaunringzangen
Pour pince type
Verpackung Stk.
Emballage pce
417.457.100
20
1000
Zaunringklammern
417.455
CHF/Pkt
CHF/pqt
42.00
417.457
CHF/Pkt
CHF/pqt
42.00
Agrafes-anneaux
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
für Zaunringzangen
Pour pince type
Ausführung
Exécution
Verpackung Stk.
Emballage pce
417.465.140
417.465.180
417.465.200
417.465.220
417.465.240
20
20
20
22
22
OMEGA 22
OMEGA 22
Aluminium
verzinkt / Zingué
INOX
verzinkt / Zingué
INOX
1000
1000
1000
1000
1000
417.465
NPK-Nr.
N° CAN
183390162
auch für handelsübliche Flachzangen anwendbar
Utilisable aussi avec les pinces plates du commerce
Spannstäbe
Tringle de tension
- En acier zingué
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
L cm
H cm
417.470.100
417.470.110
417.470.120
417.470.130
10
105
125
155
205
100
120
150
200
300
417.435
www.d-a.ch
CHF/Pkt
CHF/pqt
44.00
26.00
94.00
28.00
94.00
417.470
CHF/Stk
CHF/pce
36.00
37.00
39.00
41.00
Debrunner Acifer
Spannstäbe
Tringle de tension
- aus Stahl verzinkt und schwarz beschichtet
- En acier zingué, avec revêtement noir
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
L cm
H cm
417.471.100
417.471.110
417.471.120
417.471.130
10
105
125
155
205
100
120
150
200
Spannstäbe
Tringle de tension
- aus Stahl verzinkt und grün beschichtet
- En acier zingué, avec revêtement vert
Art. Nr.
No d’art.
Ø mm
L cm
H cm
417.472.100
417.472.110
417.472.120
417.472.130
10
105
125
155
205
100
120
150
200
417.471
CHF/Stk
CHF/pce
48.00
57.00
60.00
86.00
417.472
CHF/Stk
CHF/pce
48.00
57.00
60.00
86.00
Rohrstangen
Tube
- verzinkt und grün beschichtet
- Exécution zinguée, avec revêtement vert
-Länge.................................................................................. 600 cm
-Longueur............................................................................. 600 cm
Art. Nr.
No d’art.
Ø
417.473.100
417.473.110
417.473.120
417.473.130
1"
11/4"
11/2"
2"
417.473
CHF/Stk
CHF/pce
160.00
200.00
240.00
300.00
Rohrstangen
Tube
- verzinkt und schwarz beschichtet
- Exécution zinguée, avec revêtement noir
-Länge.................................................................................. 600 cm
-Longueur............................................................................. 600 cm
Art. Nr.
No d’art.
Ø
417.474.100
417.474.110
417.474.120
417.474.130
1"
11/4"
11/2"
2"
Debrunner Acifer
7
417.474
CHF/Stk
CHF/pce
160.00
200.00
240.00
300.00
www.d-a.ch
301
Index deutsch, Art. Nr. Index, AGB
Index français, index n° d’art., CGV
Indice italiano, indice per n. art., CAG
Index deutsch
Index français
Indice italiano
ab Seite 304 |
dès page 307 |
da pagina 310
dès page 314 |
da pagina 314
dès page 317 |
da pagina 318
Art. Nr. Index
Index n° d’art.
Indice per n. art.
ab Seite 314 |
AGB
CGV
CAG
ab Seite 316 |
Index deutsch
A
Abdeckplanen
154, 156
155
Abdeckungen227
Abschlussmanschetten73
Abspannhaken165
286, 287, 288
Absperrballone103
Agraffen
166, 296
Anfangsstirnwände221
Anfangs- und Endstirnwände
223
Anhebeschlaufen68
Anschlussmuffen127
76, 79
Aufsetzstücke100
B
Bajonettriegelverschlüsse292
Bändchengewebe151
Bauwandplatten179
Befestigungsanker157
Befestigungslaschen156
Befestigungsstäbe275
Beton-Dachwasserschächte90
Betondeckel90
Beton-Filterplatten91
Beton-Halbschalen91
Beton-Konen89
Betonkragen90
Betonrohre88
Beton-Schachtrahmen91
Betonschutzmatten160
Betontherm Isolationsmatten
160
Bindedraht297
Blitzbinder156
Bodenabläufe231
Bodendurchführungen52
Bodenwasserabläufe
231, 232
Bodenwasserabläufe "Pronto"
236
Bodenwasserabläufe "Pronto Plus"
236
Bodenwasserabläufe Varino
236
Bohranschlussdichtungen DS LKs
79
Bohranschluss-Stutzen77
Bürstenmatten266
C
Chromstahlbriden73
D
Diagonalgeflechte
270–271, 271
Dichtungen
35, 99
Dichtungen SBR/NR
42
Distanzhalter174
Distanzringe77
Dollen267
Doppel-Stegroste187
Drähte
293–295
Drähte rostfrei
297
Drahtgewebe278
Drahtspanner
298–299
Drainagegitter145
Drücker284
Durchgangsblasen
104, 105
E
Eckpfosten 90°
286, 287–288
Einlaufkästen
189, 193, 204, 212, 223
Einlaufkästen-Oberteile194
Einlaufkästen SV
225, 226
Einlaufkästen-Unterteile195
Einsteigehalterungen HB
250
Einsteighalterungen259
248–249, 254–255, 261–262
Elektroschweiss-Muffen121
304
Endstirnwände
221, 224, 226
183–184, 214–216, 220, 222–223, 229
Erosionsschutzmatten167
166
F
97–98
Fenstergewebe278
Fenster-Leibungselemente242
Fertigplanen155
Filtergewebe
148–150
258–259
Flachrinnen
185, 202–203, 210–211, 219
Flanschkonsolen258
Flex-Übergänge
71, 72
Frontmatten
173–174
Frost- und Bautenschutzmatten
160
Fundamentrohre
131–132
Fussnischen258
G
Geogitter165
Geruchsverschlüsse191
Gerüstschutznetze158
Geschweisste Gitter
277
Geschweisste Gitter blank
276
Geschweisste Gitter Edelstahl rostfrei
276
Geschweisste Gitter feuerverzinkt
276
Gewinderadschlüssel76
Gittermatten
172–173
Gitterroste
187–188, 228, 263
Gittertorschlösser285
Gleitmittel18
Glieder einzeln
85–87
Gummidichtringe
18, 80, 135
92
92
Guss-Kanalisationsrohre92
Guss-Kanal Material-Überbrückungs-Manschetten
93
Guss-Kanal Sattelstücke 45°
93
Guss-Kanal Schachtfutter
93
Gussroste228
Guss-Schlitzroste
188–189
Gussstegroste227
H
Haken189
HD-PE-Kabelschutz-Riefenrohre116
HD-PE Kabelschutzrohre C+S
111
111, 113
Hochofenzement177
Hofabläufe235
HPP Kanalrohre
43
Hühnerhofgeflechte
277
K
135–136
Kabelrohr-Y-Abzweiger128
Kabelschutz Schachtfutter
129
Kabelschutz - Verbundrohre
116
Kalk178
Kanal Schachtböden
66, 68
Kanal Schachtfutter
80
Kellerabläufe
233–234
Kellerabläufe Universal
233
Klebemörtel78
Knotengitter
272–273
Kombistirnwände193
Kombi-Stirnwände190
Kompost-Silo297
Konsolen250
Konus70
Kunststoff-Fenster
241–242
Kunststoff-Folien
152–153
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Index deutsch
Kunststoffroste
187, 188
Kupplungen72
Kupplungsbänder175
L
Laubfangkörbe229
Lippendichtungen
27, 62
Litzendraht296
M
Mauerhülsen82
Mauerkragenringe81
Mauerwerkssperrbahnen159
Montagestangen218
Muffen99
N
Naturstein Klebemörtel
177
Noppenbahnen
158–159
Normschachtböden
67, 69
Norm-Schachtböden66
O
133
Ö
Ösenadapter157
P
PASS-FIL Bindapparat
299
PASS-FIL Lose Spulen
299
PE Doppelmuffen
121
PE Drainagerohre
63
PE Endverschlüsse
124
PE-HD Drainagerohre
63
PE-HD Kabelschutz Bogenelemente
130
PE-HD Kabelschutz Halbschalen
130
PE-HD Kabelschutz-Rohrbogen 90°
123
PE-HD Kabelschutzrohre
114
PE-HD Kabelschutzrohre C+S
112
PE-Kabelschutzbogen
129–130
125–126
PE-Kabelschutz Reparaturmuffen
122
PE-Kabelschutz-Riefenrohre118
PE Kabelschutzrohre
117, 119
PE-Kabelschutzrohre119
PE Kabelschutzrohre "Câble Gliss"
114
110, 113
118
PE-Kabelschutz Schraubmuffen
122
PE-Kabelschutz Übergangsstücke
122
58, 61
PE-Kanal Bogen
57, 61
59, 62
PE-Kanal Elektroschweissmuffen
59
PE-Kanal Manschetten
60
PE-Kanal Putzstücke
61
59, 62
PE Kanalrohre
54–55
58, 62
123
123, 124
PE-LD Kabelschutz Doppelmuffen
122
PE-LD Kabelschutz Doppelsteckmuffen
121
PE-LD Kabelschutz Endmuffen
124
PE-LD Kabelschutz Endverschlüsse
127
PE-LD Kabelschutz Reduktionen
124
115
110, 112
PE-LD Kabelschutz Überschiebemuffen
129
PE Sickerrohre
56, 64
PE Steckmuffen-Spülstutzen
106
PE-Tauchbogen75
PH-Schrauben292
Debrunner Acifer
Planenverbinder157
PP-HM Endkappen
35
25, 32–33, 40
PP-HM Kanal-Bogen
24, 32, 39
27, 34, 42
35, 42
26, 33, 41
PP-HM Kanalrohre
23, 28–29, 36–37
26, 34, 41
PP-HM Sickerrohre
23, 29–30, 37–38
PP Kabelschutz Doppelmuffen
121
PP Kanal-Abzweige
21, 47, 50
PP Kanal-Abzweige 45°, KGEA
45
PP Kanal-Bogen
20, 47, 50
PP Kanal-Bogen, KGB
44
PP Kanal-Bohranschluss-Stutzen
51
22, 48, 51
PP Kanal-Doppelmuffen, KGMM
45
PP Kanalisationsrohre
19
48, 52
21, 48, 51
PP Kanal-Reduktionen, KGR
45
PP Kanalrohre
43, 46, 49
PP Kanal-Tauchbogen 90°
75
21, 48, 51
PP Kanal-Überschiebemuffen, KGU
44
PP Sickerrohre
19, 46, 49
Pressringe83
Propex®-Bändchengewebe leicht
151
Propex®-Bändchengewebe schwer
151
Putzdeckel106
PVC Abstandhalter KRAH
135
64
64
PVC-Drainflex Muffen
64
PVC-Drainflex Reduktionen
64
PVC-Drainflex Verschluss-Stopfen
65
PVC-Kanal Abzweiger
16
PVC-Kanal Bogen
15
PVC-Kanal Doppelmuffen
17
PVC-Kanal Klebeabzweiger 45°
16
PVC-Kanal Kontrollverschlüsse
14
PVC-Kanal Manschetten
76
PVC-Kanal Muffenstopfen
14
PVC-Kanal Putzstücke
18
PVC-Kanal Reduktionen
17
PVC Kanalrohre
10–12
PVC-Kanal Stopfen
14
74
71–72
PVC-Kanal Überschiebemuffen
17
161
PVC Sickerrohre
12–13
R
Rahmen265
Reparaturmörtel177
Revisionselemente
192, 194
Ringraumdichtungs-Handwerkerset85
Rinnenabdeckungen264
Rinnenkörper
192, 193, 197–201, 205–209
Rinnen-Montagestützen218
Rohrdurchführungen52
Rohrkappen
289–290
Rohrklappen101
Rohrpfosten
286, 287, 288
Rohrstangen301
Rohrstreben289
Rohrstutzen
190–191
98, 100
Rückstaueinzelverschlüsse100
Rückstaumembrane101
95–96
www.d-a.ch
305
Index deutsch
S
Sattelstücke76
Schachtabdeckungen
238–239
Schachtdeckelheber240
Schacht-Einlauf Gitterroste
266
Schachtleitern
247, 250, 252, 257, 260
Schachtring69
Schalendeckel90
Schlammeimer
195, 249, 255, 259, 262
Schlaufen zu Zaunschrauben A2
292
Schliesskappen284
Schlösser285
Schlüssel
284, 299
Schmutzwasserhebeanlagen102
Schnell-Zement-Mörtel178
Schraubösen157
Schuhkratzeisen266
Schutzdeckel
127, 135
Schutzgitter242
142
143
Schutzvlies bunt
146
Schwellenwinkel267
Sechseck-Drahtgeflechte
277
Seitenanschlüsse78
Sicherheitsklammern265
Sicherheitsschlösser285
Spanndrähte298
Spanngriffe GRIP
299
Spannstäbe
300–301
Spitzen293
Spitzenden99
Spülstutzen106
Spülstutzendeckel107
Stacheldraht296
Stacheldrahtstützen291
Steckschliessen174
Steckschlüssel106
Stegroste
187, 227, 229
Steigbügel
247, 253, 257
Steinschlagnetze278
Stellplatten91
Stellringe293
Stirnplatten229
Stirnwände
190, 193, 195–196, 203–204, 211–212, 216–218, 219
Strassenabläufe89
Strebenspitzen
290–291
Streckmetall-Gitterroste264
Stützgitter165
W
Wandkonsolen
247–248, 253, 260
Warnbänder
133, 134
Warnbänder "Swisscom"
133
Wasserabschläge176
Weideroste176
Wellengitter verzinkt
276
Wellstahlrohre175
Wildschutzgitter274
Winkelrahmen266
Z
Zaunringklammern300
Zaunringzangen300
Zaunschrauben A2
292
Zentrierstücke132
Ziergitter274
T
Tauchbogen
74, 75
Teppichrahmen265
Torangel293
Torrückhalter284
Trass-Zementmauermörtel178
Traversenspitzen291
140–142
143, 144, 145–146
Treppentritte263
Türen
279–283, 281
U
Universalabzweiger128
Universalrinnen SV
225, 225–226
V
Verbindungselemente219
Verbindungsmuffen129
Verlängerungs-Leitern252
Verlängerungsschläuche103
Verlängerungsstücke234
Verschlussblasen
104, 105
Verschlussbolzen130
306
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Index français
A
Agrafe de sécurité
265
Agrafes
166, 296
Agrafes-anneaux300
Anneau de puits
69
Anneau d’étanchéité
83
Anneau d’étanchéité, en set
85
Anneau distanceur
77
Arrêt de porte
284
Attache156
Attache rapide
156
Avaloir SV
225, 226
B
Bâche précoupée
Bague d’arrêt
Ballon avec passage
Barrière d’humidité pour murs
Bobine seule PASS FIL
Bordurette en béton
Bouchon de fermeture pour tuyau de protection de câbles PE-LD
Bouchon de fermeture PVC Drainflex
Bouchon de visite PVC canal
Bouchon pour manchon PVC canal
Bouchon pour oeillets
Bouchon PVC canal
Bouchon terminal PE
Boucle de levage
Bout lisse
Bride pour vis de clôtures A2
C
154–155, 156
155
293
104, 105
103, 104, 105
159
299
91
127
65
14
48, 52
14
157
14
124
68
99
292
Cache227
Cadre265
Cadre d’embrasure de fenêtre
242
Cadre en acier cornière
266
Cadre en béton pour couvercle de puits
91
Cadre pour paillasson
265
Caillebotis en métal déployé
264
Caillebotis pour caniveau
264
185, 202–203, 210–211, 219
183–184, 214–216, 220, 222–223, 229
Caniveau PE-HD de protection de câbles
130
225, 225–226
Capuchon de terminaison PP-HM
35
Capuchon de tube
289–290
Chaux178
Ciment de haut-fourneau
177
Clapet anti-retour
101
Clapet anti-retour simple
100
Clé
284, 299
Clé à douille
106
Clé pour anneau fileté
76
Clip d’assemblage pour bâches
157
Clôture de protection pour le gibier
274
189, 193, 204, 212, 223
Collerette d’étanchéité
81
Collet en béton
90
Collier de jonction
175
Collier en inox
73
Cône70
Cône en béton
89
Console250
Console à bride
258
258–259
Console murale
247–248, 253, 260
Contre-fiche
289
Cornière de seuil
267
Corps de caniveau
192, 193, 197–201, 205–209
123
123, 124
Debrunner Acifer
Coude 90° pour tuyau de protection de câbles PE-HD
123
24, 32, 39
Coude PE canal
57, 61
Coude PE-HD pour protection de câbles
130
129–130
Coude plongeur
74, 75
Coude plongeur en PE
75
Coude plongeur PP canal, 90°
75
74
125–126
Coude PP canal
20, 47, 50
Coude PP canal, KGB
44
Coude PVC canal
15
Couvercle90
Couvercle de nettoyage
106
127, 135
Couvercle en béton
90
Couvercle pour tubulure de rinçage
107
Crapaudine229
Crochet189
Crochet d’ancrage
165
Crochet de fixation
157
D
Décrottoir266
Dérivation universelle
128
Distanceur174
Distanceur KRAH en PVC
135
98, 100
E
Échelle de puits
Échelle de rallonge
Échelon
Elément d’assemblage
Elément de raccordement PP canal
Embranchement PP canal 45°, KGEA
Embranchement PVC canal
Embranchement PVC canal 45°, à coller
Embranchement Y pour tuyau de protection de câbles
Étrier d’accès
247, 250, 252, 257, 260
252
247, 253, 257
219
51
192, 194
25, 32–33, 40
58, 61
21, 47, 50
45
16
16
64
64
128
259
F
241–242
Fermeture à baïonnette
292
Fermoir174
152–153
Fil barbelé
296
Fil d’acier inoxydable
297
Fil d’attache
297
Fil de fer
293–295
Fil de tension
298
Filet contre les chutes de pierres
278
166
Filet pour échafaudages
158
Fil torsadé
296
Flèche pour fils barbelés
291
66, 68
66–67, 69
G
284
Garniture d’étanchéité pour branchement DS LKs
79
Géogrille165
Goujon de fermeture
130
Griffe de traction GRIP
299
Grillage de protection
242
Grillage ondulé zingué
276
270–271, 271
www.d-a.ch
307
Index français
Grillage spécial pour poulaillers
Grillage triple torsion
Grille à fentes transversales en fonte
Grille à fentes transversales renforcée
Grille caillebotis
Grille d’écoulement caillebotis pour regards
Grille de soutènement
Grille en fonte
Grille en plastique
Grille-siphon Varino
I
Introduction de puits pour protection de câble
J
Joint
Joint à lèvres
Joint SBR/NR
L
Levier pour soulever les couvercles de regards
Lubrifiant
277
277
188–189
187, 227, 229
227
187
187–188, 228, 263
266
165
228
187, 188
236
129
35, 99
27, 62
18, 80, 135
42
240
18
M
Maillon, seul
85–87
Manchette à sceller
82
Manchette inter-matériau canal fonte
93
Manchette PE canal
60
Manchette PVC canal
76
Manchon99
35, 42
26, 34, 41
58, 62
21, 48, 51
Manchon coulissant PP canal, KGU
44
Manchon coulissant PVC canal
17
77, 127, 129
Manchon de réparation pour protection de câbles PE
122
Manchon de réparation pour tuyau de protection de câbles en PE-LD
129
Manchon de scellement canal fonte pour raccord aux chambres
93
Manchon d’extrémité protection de câbles PE-LD
124
73
Manchon double à emboîter pour protection de câbles PE-LD
121
Manchon double de protection de câbles PP
121
Manchon double en PE
121
27, 34, 42
59, 62
Manchon double pour protection de câbles PE-LD
122
22, 48, 51
Manchon double PP canal, KGMM
45
Manchon double PVC canal
17
Manchon électrosoudable
121
Manchon électrosoudable PE Canal
59
Manchon fileté pour tube de protection de câbles PE
122
Manchon PVC Drainflex
64
Marche d’escalier
263
Mortier-colle78
Mortier-colle pour pierre naturelle
177
Mortier de ciment rapide
178
Mortier de ciment-trass
178
Mortier de réparation
177
N
Natte anti-érosion
Natte de protection pour béton frais
Natte en bandelettes tissées
308
158–159
167
160
151
160
142
143
140–142
143, 144, 145–146
Natte non-tissée multicolore
Natte Propex® en bandelettes tissées, légère
Natte Propex® en bandelettes tissées, lourde
Navette d’attache PASS FIL
O
Oeillet à visser
Ouverture de nettoyage PE canal
Ouverture de nettoyage PVC canal
146
151
151
299
157
61
18
P
Paillasson266
Palissade de chantier
179
Panier à boues
195, 249, 255, 259, 262
Panneau
172–173
Panneau frontal
173–174
Paroi frontale
190, 193, 195–196, 203–204, 211–212, 216–218, 219
Paroi frontale combinée
193
Partie inférieure de dessableur
195
Partie supérieure de dessableur
194
Passage canadien
176
Passage de mur
52
Passage de sol
52
Patte267
Paumelle293
Pièce de centrage
132
Pièce de siphon
191
Pièce de transition PE pour tubes de protection des câbles
122
Pince pour agrafes-anneaux de clôtures
300
Plaque filtrante en béton
91
Plaque frontale
229
190
Plaque terminale
221, 224, 226
Plaque terminale amont
221
Plaque terminale amont/aval
223
Poignée d’accès
248–249, 254–255, 261–262
Poignée de porte
284
290–291
Pointe de traverse
291
Pointes293
95–96
Porte
279–283, 281
Poteau
286, 287, 288
286, 287–288
286, 287, 288
161
Puits de collecte d’eaux pluviales, en béton
90
89
R
Raccord72
Raccord aux chambres canal
80
71–72
71, 72
Raccordement latéral
78
Rallonge234
26, 33, 41
Réduction PE canal
59, 62
Réduction pour tuyau de protection de câbles PE-LD
124
Réduction PP canal
21, 48, 51
Réduction PP canal, KGR
45
Réduction PVC canal
17
Réduction PVC Drainflex
64
Regard
238–239
Rehausse100
Repose-pied258
Rigole d’écoulement transversale
176
133, 134
Ruban d’avertissement "Swisscom"
133
133
S
Selle76
92–93
92
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Index français
76, 79
Serrure285
285
Serrure pour porte grillagée
285
Silo à compost
297
Siphon de cave
233–234
Siphon de cave universel
233
Siphon de cour
235
Siphon de sol
231–232
Siphon de sol "Ponto Plus"
236
Siphon de sol "Pronto"
236
102
Support d’accès HB
250
Support de montage pour caniveau
218
T
Tendeur
298–299
Tige de montage
218
Tiges de fixation pour treillis
275
Tire-câble
135–136
Tissu filtrant
148–150
Toile métallique
278
Toile métallique à moustiquaires
278
Treillis de drainage
145
Treillis noué
272–273
Treillis ornemental
274
Treillis soudé
277
Treillis soudé, acier clair
276
Treillis soudé en acier inoxydable
276
Treillis soudé, zingué au feu
276
Tringle de tension
300–301
Tube301
Tube de fondation
131–132
Tube de protection de câbles en PE "Câble Gliss"
114
Tubulure
190–191
Tubulure de nettoyage
106
Tubulure de nettoyage en PE avec manchon à emboîter
106
Tuyau cannelé en acier
175
Tuyau de canalisation en fonte
92
Tuyau de canalisation PP
19
19, 46, 49
23, 29–30, 37–38
56, 63–64
Tuyau de drainage PE-HD
63
12–13
Tuyau de protection de câbles HDPE
116
Tuyau de protection de câbles HD-PE, C+S
111
111, 113
Tuyau de protection de câbles multicouche
116
117, 118–119
110, 113
118
Tuyau de protection de câbles PE-HD
114
Tuyau de protection de câbles PE-HD, C+S
112
115
110, 112
Tuyau de rallonge
103
Tuyau en béton
88
Tuyau en béton demi-rond
91
23, 28–29, 36–37
Tuyau HPP canal
43
Tuyau PE canal
54–55
Tuyau PP canal
43, 46, 49
Tuyau PVC canal
10–12
U
V
Vis à tête Pan Head
Vis pour clôtures A2
Debrunner Acifer
97–98
292
292
www.d-a.ch
309
Indice italiano
A
Adesivo78
Anello a tenuta stagna completo
85
Anello d’arresto
293
Anello di pozzetto
69
Anello distanziatore
77
Anello di tenuta
83
Angolare per soglie
267
Apertura per pulizia di canalizzazioni in PVC
18
Aperture d’ispezione per canalizzazione in PE
61
B
Barre di montaggio
218
Battuta284
Bobina sfusa PASS-FIL
299
Bocchettone
190–191
Bottone d’assemblaggio per teloni
157
Bottone per occhielli
157
Braga da incollare per canalizzazione in PVC 45°
16
Braga per canalizzazione 45° in PP, KGEA
45
Braga per canalizzazione in PP
21, 47, 50
Braga per canalizzazione in PVC
16
Braga per canalizzazioni in PP-HM
25, 32–33, 40
Braghe Drainflex in PVC 45°
64
Braghe Drainflex in PVC 90°
64
Braghe per canalizzazione 45° in PE
58, 61
C
Caditoia stradale
89
Calce178
Cambretta
166, 296
Camerette di accesso alla canalizzazione in ghisa
93
Canaletta di scolo
183–184, 214–216, 220, 222–223, 229
Canaletta di scolo universale SV
225, 225–226
Canalette per scorrimento acqua con zanche
176
Canaletto di scolo
192, 193, 197–201, 205–209
Canaletto di scolo a basso spessore
185, 202–203, 210–211, 219
Canalina per protezione cavi in PE-HD
130
Cappuccio copritubo
289–290
Cemento d’alto forno
177
Chiave
284, 299
Chiave per anello filettato
76
Chiave quadra
106
Chiusino
238–239
Chiusino in calcestruzzo
90
Chiusure per gabbioni
174
Collare293
Collare di raccordo
175
Collare di tenuta
81
Collare in acciaio inox
73
Collare in cemento
90
Cono70
Cono in calcestruzzo
89
Coperchi d’ispezione
106
Coperchio di protezione
127, 135
Copertura
90, 227
Corrimano per discesa in pozzetti
248–249, 254–255, 261–262
Curva 45° in PE-LD per protezione cavi
123
Curva 90° in PE-HD per protezione cavi
123
Curva 90° in PE-LD per protezione cavi
123, 124
Curva di canalizzazione in PP-HM
24, 32, 39
Curva in PE per protezione cavi
125–126, 129–130
Curva per canalizzazione in PP
20, 47, 50
Curva per canalizzazione in PP, KGB
44
Curva per canalizzazione in PVC
15
Curva per sifoni
74, 75
Curva per sifoni a 90° in PVC per canalizzazione
74
Curve per canalizzazione in PE
57, 61
Curve per sifoni in PE
75
Curve per sifoni per canalizzazione 90° in PP
75
310
D
Derivazione a Y per tubi di protezione cavi
128
Derivazione universale
128
Dispositivi di discesa
259
Dispositivo di sollevamento
68
Distanziatore174
Distanziatore KRAH in PVC
135
E
Elementi telaio per finestre
Elemento a curva in PE-HD per protezione cavi
Elemento di chiusura
Elemento di congiunzione
Elemento d’ispezione
Elemento inferiore di pozzetto di scarico
Elemento superiore di pozzetto di scarico
Estremità liscia
242
130
221, 224, 226
219
192, 194
195
194
99
F
Fascetta per viti pan head A2
292
Fermaporte284
Ferro nettapiedi
266
Filo di ferro
293–295
Filo di tensione
298
Filo in acciaio inossidabile
297
Filo metallico ritorto
296
Filo per legatura
297
Filo spinato
296
Finestre in plastica
241–242
Fondo di pozzetto normalizzato
67, 69
Fondo di pozzetto per canalizzazione
66, 68
Fondo per camere normalizzato
66
G
Gabbie di rinverdimento
165
Gancetto di fissaggio
157
Gancio189
Gancio di tensione
300–301
Gancio sicurezza
265
Ganci per gabbie
165
Geogriglia165
Georete drenante
145
Geotessile a bandelle tessute
151
Geotessile in bandelle tessute leggero Propex®
151
Geotessile in bandelle tessute pesante Propex®
151
Geotessile non tessuto di protezione colorato
146
Geotessile non tessuto per separazione e filtraggio
140–142
Giunto passamuro per tubi
52
Graffa ad anello per recinzioni
300
Grappa di fissaggio
267
Griglia
187, 187–188, 227, 228, 229, 263
Griglia di protezione
242
Griglia di scolo "Pronto"
236
Griglia di scolo "Pronto Plus"
236
Griglia in ghisa
228
Griglia in lamiera stirata
264
Griglia per canalette di scolo
264
Griglia per chiusini
266
Griglie176
Griglie fessurate in ghisa
188–189
Griglie in plastica
187, 188
Griglie per passerelle doppie
187
Griglie per passerelle in ghisa
227
Gronda in calcestruzzo
91
Guarnizione
35, 99
Guarnizione ad anello DS LKs
79
Guarnizione ad anello in gomma
18, 80, 135
Guarnizione a labbro
27, 62
Guarnizione SBR/NR
42
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Indice italiano
I
Impianti di sollevamento per acque di scarico
Impianto di pompaggio delle acque reflue
Impugnatura per tensione reti GRIP
Innesto a sella 90°
L
Laccio di fissaggio
Legaccio rapido
Leva di sollevamento per chiusini
Lubrificante
Lucchetto a baionetta
102
95–96
299
76, 79
156
156
240
18
292
M
Maglia singola
85–87
Malta adesiva per pietra naturale
177
Malta cementizia-trass
178
Malta da riparazione
177
Malta di cemento a presa rapida PCI Polyfix plus
178
Manicotti di passaggio di materiale per canalizzazione in ghisa
93
Manicotti doppi per canalizzazione in PE
59, 62
Manicotti elettrosaldabili per canalizzazione in PE
59
Manicotti scorrevoli per canalizzazione in PE
58, 62
Manicotto99
Manicotto ad innesto per canalizzazioni in PP-HM
35, 42
Manicotto di protezione cavi per pozzetti
129
Manicotto di raccordo
77, 127, 129
Manicotto di riparazione in PE per protezione cavi
122
Manicotto doppio ad innesto, per tubi di protezione cavi, in PE-LD
121
Manicotto doppio in PE
121
Manicotto doppio in PE-LD per protezione cavi
122
Manicotto doppio in PP per protezione cavi
121
Manicotto doppio per canalizzazione in PP
22, 48, 51
Manicotto doppio per canalizzazione in PP, KGMM
45
Manicotto doppio per canalizzazione in PVC
17
Manicotto doppio per canalizzazioni in PP-HM
27, 34, 42
Manicotto Drainflex in PVC
64
Manicotto elettrosaldabile
121
Manicotto filettato in PE per tubo di protezione cavi
122
Manicotto per canalizzazione in PVC
76
Manicotto scorrevole in PE-LD per protezione cavi
129
Manicotto scorrevole per canalizzazione in PP
21, 48, 51
Manicotto scorrevole per canalizzazione in PP, KGU
44
Manicotto scorrevole per canalizzazione in PVC
17
Manicotto scorrevole per canalizzazioni in PP-HM
26, 34, 41
Manicotto terminale
73
Manicotto terminale in PE-LD per protezione cavi
124
Maniglia284
Membrana antiritorno
101
Membrana bugnata
158–159
Mensola250
Mensole flangiate
258
Mensole flangiate piane
258–259
N
Nastro d’ermetizzazione per opere in muratura
159
Nastro di segnalazione
133, 134
Nastro di segnalazione e localizzazione
133
Nastro di segnalazione "Swisscom"
133
Nicchie258
O
Occhiello da avvitare
P
157
Paletto275
Pallone con passaggio
104, 105
Pallone otturatore
103, 104, 105
Palo d’angolo 90°
286, 287–288
Palo di tensione 180°
286, 287, 288
Palo tubolare
286, 287, 288
Parafoglie229
Parete da cantiere
179
Pareti frontali iniziali
221
Debrunner Acifer
Pareti frontali iniziali e finali
223
Partenza canalizzazione in PVC
71–72
Pezzo di centraggio
132
Pezzo di transizione PE per tubi di protezione cavi
122
Piastre di appoggio
91
Pinza legatrice per graffe ad anello
300
Placca frontale
229
Placche filtranti in cemento
91
Placche frontali combinate
190
Porta
279–283, 281
Pozzetti a pavimento
231, 232
Pozzetti di scarico per cantine
233–234
Pozzetti di scarico per cortile
235
Pozzetti di scarico universali per cantine
233
Pozzetto di scolo
189, 193, 204, 212, 223
Pozzetto dissabbiatore SV
225, 226
Pozzetto per acqua piovana in calcestruzzo
90
Profilo in PVC per bordo perimetrale
161
Prolunga234
Prolunghe per scale
252
Punta293
Punta per saette
290–291
Punta per traverse
291
Puntello di montaggio
218
R
Raccordo72
Raccordo ai pozzetti
82
Raccordo a sella
76
Raccordo di passaggio Flex
71, 72
Raccordo di risciacquo
107
Raccordo laterale
78
Raccordo per canalizzazione in PP
51
Raccordo per pozzetti di canalizzazione
80
Recipiente per fango
195, 249, 255, 259, 262
Rete a maglia annodata
272–273
Rete antierosione in juta
166
Rete di protezione per animali
274
Rete di protezione per ponteggi
158
Rete metallica a torsione semplice
270–271, 271
Rete metallica esagonale
277
Rete metallica ondulata zincata
276
Rete metallica per pollai
277
Rete ornamentale
274
Rete per zanzariere
278
Rete saldata
277
Rete saldata in acciaio inox
276
Rete saldata in acciaio trafilato
276
Rete saldata zincata a fuoco
276
Reti paramassi
278
Reti per gabbioni
172–173
Reti per gabbioni, frontali
173–174
Riduzione Drainflex in PVC
64
Riduzione in PE-LD per protezione cavi
124
Riduzione per canalizzazione in PP
21, 48, 51
Riduzione per canalizzazione in PP-HM
26, 33, 41
Riduzione per canalizzazione in PP, KGR
45
Riduzione per canalizzazione in PVC
17
Riduzioni per canalizzazione in PE
59, 62
S
Saetta289
Scala per pozzetti
247, 250, 252, 257, 260
Scalette di supporto HB
250
Scalini
247, 253, 257
Scalino263
Scarichi a pavimento
231
Selle di appoggio per canalizzazione in ghisa, 45°
93
Selle di raccordo a vite per canalizzazione in ghisa, 45°
92
Selle di raccordo a vite per canalizzazione in ghisa, 90°
92
Selle di raccordo per canalizzazione in PE
60
Serratura285
Serratura di sicurezza
285
www.d-a.ch
311
Indice italiano
Serratura per cancelli con rete metallica
285
Sifone antiodore
191
Sifoni a pavimento Varino
236
Silo per compostaggio
297
Sospensione a parete
247–248, 253, 260
Spina di chiusura
130
Stuoia antierosione
167
Stuoia di protezione antigelo per costruzioni
160
Stuoia filtrante
148–150
Supporti100
Supporto per filo spinato
291
U
T
Zerbino266
Utensile per legatura PASS-FIL
V
Valvola antiriflusso automatica
Valvola antiriflusso doppia
Valvola antiriflusso semplice
Valvole antiritorno
Vite pan head
Vite pan head A2
299
97–98
98, 100
100
101
292
292
Z
Tappeti di protezione e separazione
143
Tappeti d’isolazione in PE Betontherm
160
Tappeti protettivi per pavimenti in calcestruzzo
160
Tappo d’ispezione per tubi di canalizzazione in PVC
14
Tappo Drainflex in PVC
65
Tappo finale in PE
124
Tappo per canalizzazione in PVC
14
Tappo per manicotti per canalizzazione in PP
48, 52
Tappo per manicotti per canalizzazione in PVC
14
Tappo terminale in PE-LD per protezione cavi
127
Telaio265
Telaio a L
266
Telaio in calcestruzzo per chiusini
91
Telaio per zerbini
265
Tela metallica
278
Telo di plastica
152–153
Telone
154, 156
Telone di copertura e protezione
155
Telone pretagliato
155
Tenditore
298–299
Terminale in PP-HM
35
Tessuto non tessuto di protezione e copertura
142
Tessuto non tessuto di separazione e protezione
143, 144, 145–146
Testata
190, 193, 195–196, 203–204, 211–212, 216–218, 219
Testata combinata
193
Tiracavi
135–136
Tronchetti di lavaggio
106
Tronchetti di lavaggio con bicchiere ad innesto in PE
106
Tubi di drenaggio in PE
56, 63–64
Tubi per canalizzazione in PE
54–55
Tubo corrugato in acciaio
175
Tubo di canalizzazione HPP
43
Tubo di drenaggio in PE-HD
63
Tubo di drenaggio in PP
19, 46, 49
Tubo di drenaggio in PP-HM
23, 29–30, 37–38
Tubo di fondazione
131–132
Tubo di protezione cavi in HD-PE C+S
111
Tubo di protezione cavi in HD-PE "SYMTOP"
111, 113
Tubo di protezione cavi in PE C+S "chiaro"
110, 113
Tubo di protezione cavi in PE C+S "DIL-force"
118
Tubo di protezione cavi in PE duro
114
Tubo di protezione cavi in PE-HD C+S
112
Tubo di protezione cavi in PE-LD
115
Tubo di protezione cavi in PE-LD C+S
110, 112
Tubo di protezione cavi scanalato in PE
118
Tubo flessibile di prolunga
103
Tubo in barra
301
Tubo in cemento
88
Tubo in PE per protezione cavi
117, 119
Tubo multistrato di protezione cavi
116
Tubo passapavimento
52
Tubo per canalizzazione in PP
43, 46, 49
Tubo per canalizzazioni in ghisa
92
Tubo per canalizzazioni in PP
19
Tubo per canalizzazioni in PP-HM
23, 28–29, 36–37
Tubo per canalizzazioni in PVC
10–12
Tubo per drenaggio in PVC
12–13
Tubo per protezione cavi in PE "Câble Gliss"
114
Tubo scanalato di protezione cavi in HD-PE
116
312
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
Art. Nr. Index
165.100276
165.110276
165.120276
165.130276
366.10085
366.11085
366.12086
366.13287
366.20081
366.22082
366.40073
366.41073
368.510133
368.515133
368.520134
368.525134
368.68083
410.080140
410.090140
410.100140
410.105140
410.110141
410.120141
410.130141
410.135142
410.136142
410.138142
410.140142
410.260145
410.269144
410.270145
410.271146
410.272143
410.275143
410.280143
410.282143
410.287143
410.290144
410.295146
410.300165
410.500148
410.510148
410.520148
410.525151
410.528151
410.529151
410.530149
410.540149
410.550149
410.560150
410.600167
411.100165
411.110165
412.100172
412.110172
412.120172
412.130173
412.140173
412.150174
412.160174
412.170174
414.100166
414.150166
414.200161
414.210161
414.300152
414.310152
414.320152
414.330153
414.340154
414.350154
414.360154
314
Index n° d’art.
414.380155
414.410155
414.420155
414.425156
414.430156
414.460156
414.465156
414.470157
414.475157
414.480157
414.490157
414.500158
414.540158
414.555159
414.557158
414.560159
414.600160
414.610160
414.620160
415.100175
415.200175
416.100176
416.200176
416.300179
416.900177
416.905177
416.910177
416.915178
416.920178
416.990178
417.100293
417.105294
417.108294
417.110294
417.120295
417.125295
417.130295
417.200270
417.202270
417.210272
417.215273
417.225274
417.235277
417.240277
417.255277
417.260277
417.270278
417.285278
417.295297
417.305271
417.310297
417.315298
417.325271
417.328271
417.330297
417.332297
417.335298
417.337298
417.340298
417.342298
417.350274
417.355296
417.360275
417.375296
417.385296
417.400299
417.405299
417.420299
417.425299
417.430299
417.435300
417.440299
417.455300
417.457300
417.465300
417.470300
417.471301
417.472301
417.473301
417.474301
417.475286
417.477286
417.478286
417.480287
417.482288
417.485287
417.486287
417.487288
417.488288
417.490289
417.495289
417.497289
417.500289
417.505290
417.507290
417.510290
417.515291
417.517290
417.520291
417.522291
417.525290
417.530291
417.535291
417.537292
417.550292
417.580293
417.585293
417.587293
417.588284
417.590285
417.595285
417.600285
417.602285
417.605284
417.610284
417.612284
417.614284
417.620279
417.630279
417.645282
417.650281
417.652281
417.655280
417.660280
417.665282
417.670283
417.800278
418.200247
418.210247
418.220
247, 253, 260
418.225248, 253, 260
418.231
248, 254, 261
418.260
249, 255, 262
418.300257
418.302257
418.310258
418.320258
418.330257
418.340258
418.345258
418.350258
418.360259
418.370259
418.375259
www.d-a.ch
418.380259
418.385259
418.401260
418.500250
418.510250
418.512250
418.600252
418.610252
418.620253
418.650
248, 254, 261
418.660
249, 255, 262
418.670249, 255, 262
419.100263
419.105263
419.110263
419.120264
419.130264
419.140265
419.165265
419.175265
419.185266
419.195266
419.210266
419.220266
419.230267
419.231267
419.235267
440.10010
440.10510
440.15511
440.16011
440.40011
440.60012
442.11014
442.12014
442.14014
442.20015
442.21074
442.22074
442.30016
442.31016
442.40017
442.41017
442.44017
442.51071
442.51271
442.52771
442.55072
442.55572
442.56071
442.56572
442.57076
442.57676
442.57876
442.57976
442.58077
442.58177
442.58278
442.58379
442.58479
442.58580
442.60018
442.610
18, 80
442.61518
442.70066
442.710
66
442.71167
442.71267
442.80068
442.82068
442.850
69
442.86069
442.86569
442.87070
442.900103
442.902
103
442.904103
442.906103
442.920104
442.925104
442.935
105
442.940105
442.955105
443.10019
443.11019
443.150
20
443.16021
443.17021
443.18021
443.19022
443.300
43
443.31043
443.35044
443.36044
443.37045
443.380
45
443.39045
443.50046
443.50546
443.51046
443.550
47
443.56047
443.57048
443.58048
443.59048
443.595
48
443.59775
443.70049
443.80049
443.80249
443.850
50
443.86050
443.86551
443.87051
443.88051
443.882
51
443.89052
443.90075
443.90552
443.90652
444.100
36
444.11036
444.11536
444.11837
444.12037
444.130
38
444.15039
444.16040
444.17041
444.18041
444.190
42
444.20042
444.21042
444.50023
444.51023
444.550
24
444.56025
444.57026
444.58026
444.59027
444.595
27, 62
444.80028
444.81028
444.82029
Debrunner Acifer
Art. Nr. Index
444.83029
444.84030
444.86032
444.87032
444.88033
444.89033
444.90034
444.91034
444.92034
444.93035
444.94035
444.95035
445.08954
445.09054
445.10255
445.10355
446.20057
446.22075
446.30058
446.40058
446.41059
446.42059
446.44059
446.54073
446.55060
446.60061
448.20061
448.30061
448.40062
448.41062
448.44062
450.11012
450.11513
450.12013
450.61064
450.62064
450.64064
450.65064
450.66065
452.28956
452.29056
452.51063
452.52063
452.52564
452.53063
470.10092
470.11092
470.12092
470.14093
470.17093
470.23093
473.24074
475.10088
475.11088
475.20089
475.21089
475.21589
475.22089
475.30090
475.32090
475.32590
475.33090
475.35091
475.40091
475.50091
475.52091
482.100110
482.102110
482.105111
482.107112
482.110112
482.112113
Debrunner Acifer
Index n° d’art.
482.113113
482.114113
482.115114
482.116111
482.118114
482.127115
482.128115
482.129115
482.130115
482.131116
482.133116
482.135117
482.136117
482.137117
482.150118
482.155118
482.160118
482.180121
482.200121
482.208121
482.210121
482.211122
482.212122
482.213122
482.215122
482.218123
482.220123
482.222123
482.230123
482.231124
482.237124
482.238124
482.240124
482.242125
482.243125
482.244125
482.245126
482.246126
482.247119
482.250127
482.251
127, 135
482.252127
482.253127
482.255
128
482.257128
482.262135
482.270135
482.280135
482.285
136
482.288136
482.290133
482.291133
482.405129
482.420
129
482.440119
482.445129
482.447129
482.448130
482.449
130
482.450130
482.460130
482.600131
482.610131
482.620
131
482.630132
482.650132
490.805238
490.806238
490.807
239
490.809239
490.810106
490.820106
490.825106
490.830
106
490.835107
490.850240
491.130183
491.135184
491.140
184
491.142184
491.145185
491.146185
491.147185
491.152
187
491.162187
491.171187
491.172187
491.174188
491.177
188
491.180188
491.182188
491.184189
491.190189
491.205
189
491.206189
491.231190
491.232190
491.236190
491.250
190
491.255191
491.260191
491.300192
491.303192
491.304
192
491.310193
491.315193
491.320193
491.440193
491.450
194
491.455194
491.460194
491.465195
491.466195
491.470
195
491.475196
491.480196
491.600197
491.601197
491.602
198
491.603198
491.605199
491.606199
491.610200
491.611
200
491.615201
491.616201
491.620202
491.621202
491.625
202
491.626203
491.628203
491.629203
491.630204
491.635
204
491.636204
491.650205
491.651205
491.652206
491.653
206
491.655207
491.656207
491.660208
491.661208
491.665
209
www.d-a.ch
491.666209
491.670210
491.671210
491.675210
491.676
211
491.678211
491.679211
491.680212
491.685212
491.686
212
491.800242
491.810241
491.815241
491.825241
491.826
241
491.880242
491.900242
494.10574
494.400102
494.405
102
494.40795
494.40896
494.41197
494.41298
494.414
98
494.41599
494.41799
494.41899
494.425100
494.448
100
494.450100
494.470101
494.570101
494.870232
494.875
232
494.880232
494.885231
495.150231
497.100214
497.110
214
497.120214
497.127214
497.132215
497.133215
497.135
215
497.137215
497.140216
497.150216
497.155216
497.200
216
497.210217
497.212217
497.215217
497.217217
497.220
218
497.300218
497.305218
497.350219
497.360219
497.361
219
497.362219
499.100220
499.110220
499.120220
499.160
221
499.165221
499.170221
499.200222
499.220222
499.230
223
499.260223
499.270223
499.280224
499.300225
499.305
225
499.310225
499.320225
499.325226
499.330226
499.360
226
499.362226
499.400227
499.430227
499.450227
499.460
227
499.470228
499.475228
499.480228
499.485228
499.600
229
499.601229
499.602229
499.603229
520.557236
565.300
236
565.302236
565.510233
565.515233
565.520234
565.525
234
565.535234
565.550235
657.03678
657.600159
772.224292
772.225292
788.140296
871.620297
315
AGB
Sortimentsspezifische Verkaufs- und Lieferbedingungen
A. Allgemeines
C. Spezielle Bedingungen im Verkaufsbereich Stahl, Metalle
Zusätzlich zu diesen Verkaufs- und Lieferbedingungen gelten die jeweils aktuellsten
(gültigen) Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) der Debrunner Acifer-Gruppe und
der dazugehörigen Gesellschaften sowie die jeweils gültige Preisliste. Die Recyclinggebühr VRG und die Lenkungsabgabe VOC werden separat ausgewiesen. Unsere
Preise und Zuschläge sind grundsätzlich freibleibend. Wir behalten uns vor, diese ohne
vorherige Anzeige zu ändern.
Die jeweils aktuellste (gültige) Version der Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB)
finden Sie unter www.d-a.ch oder können in gedruckter Form bei unseren Gesellschaften angefordert werden.
B. Spezielle Zuschläge und Ansätze im Verkaufsbereich
Bewehrungen/ Bautechnik
Werkszeugnisse
Für Werkszeugnisse nach EN 10204/2.2 wird ein Unkostenbeitrag von CHF 25.– und
nach EN 10204/3.1 von CHF 40.– erhoben.
Transport
Für Lieferungen unter CHF 250.– Auftragswert, wird neben dem Transportkostenanteil
und dem Kranablad eine Transport-/Auftragspauschale von CHF 20.– verrechnet.
Gewichtsermittlung
Für die Gewichtsermittlung gelten die auf den Betonstahllisten und Preislisten aufgeführten theoretischen Gewichte.
Kleinmengen
Für die Bearbeitung von Bewehrungsstahllisten und/oder Matten-Trennplänen werden
nachfolgende Listenbearbeitungszuschläge verrechnet.
< 1 To CHF 35.–/Liste
1-2 To CHF 30.–/Liste
2-3 To CHF 20.–/Liste
> 3 To kein Zuschlag
Der Kranablad wird mit CHF 18.– je Kranzug verrechnet. Für Wartezeiten auf der
Baustelle/am Domizil werden CHF 120.–/Std. verrechnet. Erfordert die Ablieferung
infolge Überbreiten (>2,5 m) oder Überlängen (>15,0 m) einen Spezialtransport oder
Bewilligungen gleich welcher Art, so werden die effektiven Mehrkosten belastet
(Zufahrtsmöglichkeit in allen Fällen vorbehalten).
D. Spezielle Bedingungen im Verkaufsbereich Technische Produkte
(Wasser- und Gebäudetechnik, Befestigungstechnik, Werkzeuge
und Maschinen)
HLK-Produkte
Positionen
Für die Produkte der Branche Heizung, Lüftung, Klima (HLK), gelten ergänzend die Allgemeinen Lieferbedingungen (ALB) für Hersteller-/Lieferantenfirmen der HLK- Branche.
Für jede Bestell-/Listenposition wird ein Positionszuschlag verrechnet. Dieser wird in
Abhängigkeit von der Bauobjektgrösse und der Listenstruktur festgelegt.
Positionen
Mattenbearbeitung
pro Schnitt
Schrägschnitt pro kg und Schnitt
Matten >10 kg pro Biegekante
Matten <10 kg pro Biegekante
Bei den Spenglerblechen wird pro Position ein Betrag von je CHF 6.60 in
Rechnung gestellt.
CHF 0.26/kg
CHF 0.52/kg
CHF 0.24/kg
CHF 2.40/Stück
Rabatte
Figuren/Toleranzen
Die gültige Figurenliste ist integrierender Bestandteil zur Festlegung der Bearbeitungskosten. Abweichungen der SIA Norm 262, Ausgabe 2003, werden nach Aufwand,
mindestens aber mit dem Bearbeitungsgrad S verrechnet.
Transport
Für Lieferungen unter CHF 250.– Auftragswert, wird neben dem Transportkostenanteil
und dem Kranablad eine Transport-/Auftragspauschale von CHF 20.– verrechnet.
Der Kranablad wird mit CHF 18.– je Kranzug verrechnet. Für Wartezeiten auf der
Baustelle/am Domizil werden CHF 120.–/Std. verrechnet. Erfordert die Ablieferung
infolge Überbreiten (>2,5 m) oder Überlängen (>15,0 m) einen Spezialtransport oder
Bewilligungen gleich welcher Art, so werden die effektiven Mehrkosten belastet
(Zufahrtsmöglichkeit in allen Fällen vorbehalten).
316
Pro Auftrag und pro Position wird ein Betrag von je CHF 6.60 in Rechnung gestellt
Positionszuschlag). Für Stab-, Blankstahl und Rollprofile beträgt dieser Positionszuschlag CHF 13.20.
Für die Gewichtsermittlung gelten die in den Verkaufsunterlagen aufgeführten
theoretischen- oder die durch Wägen ermittelten Gewichte.
Für die Berechnung sind die im Zeitpunkt der Ablieferung gültigen Bedingungen und
Preise massgebend.
Biegen
Aufträge/Positionen
Gewichtsermittlung
Preise
Schneiden
(gültig ab 01.09.2014)
Für Bestellungen aus den Bereichen Wasser- und Gebäudetechnik erhalten Sie in der
Regel bereits ab einem Bestellwert von CHF 100.– einen Auftragsrabatt. Ausgenommen
sind Nettoartikel, sowie Artikel zu Aktionspreisen.
Mindestfakturabetrag
Der Mindestfakturabetrag ist CHF 25.–.
Anbruch
Die Preise im Bereich Befestigungstechnik gelten für den Bezug von ganzen Paketeinheiten; für angebrochene Pakete wird ein Zuschlag von CHF 5.– pro Anbruch berechnet.
Kranablad
Der Kranablad wird mit CHF 18.– je Kranzug verrechnet. Für Wartezeiten auf
der Baustelle/am Domizil werden CHF 120.–/Std. verrechnet. (Zufahrtsmöglichkeit
in allen Fällen vorbehalten).
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
CGV
Conditions de vente et de livraison propres à chaque assortiment
A. Conditions générales
(valable dès 01.09.2014)
C. Conditions particulières dans le domaine de vente Acier, métaux
Outre ces conditions de vente et de livraison, les conditions générales de vente (CGV)
actuelles (en vigueur) du groupe Debrunner Acifer et de ses sociétés affiliées, ainsi que
la liste de prix en vigueur, s’appliquent également. La taxe anticipée de recyclage (TAR)
et la taxe d’incitation COV sont indiquées séparément. Nos prix et majorations sont en
principe sans engagement. Nous nous réservons le droit de les modifier à tout moment
sans préavis.
La version actuelle (en vigueur) des conditions générales de vente (CGV) est disponible à
l’adresse www.d-a.ch. Une version imprimée peut être demandée auprès de nos sociétés.
B. Majorations et barèmes spéciaux dans le domaine de vente
Armatures / Technique de construction
Commandes/Positions
Une participation de CHF 6.60 est facturée par commande et par position (majoration
de position). Pour l’acier marchand, l’acier étiré et les profilés moletés, cette majoration
de position s’élève à CHF 13.20.
Certificats de contrôle
Pour les certificats de contrôle selon EN 10204/2.2, une participation de CHF 25.–
est facturée. Pour les certificats de contrôle selon EN 10204/3.1, une participation
de CHF 40.– est facturée.
Détermination du poids
Prix
Le poids est déterminé soit sur la base du poids théorique figurant sur les documents
de vente, soit en fonction du poids réel mesuré au moyen de balances.
Les conditions et prix en vigueur à la date de la livraison sont déterminants pour le
calcul du prix de vente.
Transport
Détermination du poids
A partir d’un montant de commande de CHF 250.–, nous livrons la marchandise franco,
déchargement par grue et participation aux frais de transport non compris. Pour toute
commande d’une valeur inférieure à CHF 250.–, un forfait de transport/commande de
CHF 20.– pour petites quantités est appliqué.
Pour les calculs de poids, ce sont les poids théoriques indiqués sur les listes d’aciers
d’armature et sur les listes de prix qui sont valables.
Petites quantités
Pour le façonnage de listes d’armatures et/ou de treillis d’armature selon plan de
coupe, les majorations de façonnage suivantes sont facturées:
< 1 To CHF 35.– par liste
1-2 To CHF 30.– par liste
2-3 To CHF 20.– par liste
> 3 To Pas de majoration
Le déchargement par grue est facturé CHF 18.– par mouvement de grue. Les temps
d’attente sur chantier/au domicile de l’acheteur sont facturés CHF 120.– /heure. Si,
en cas de largeur (> 2,5 m) ou de longueur (>15,0 m) hors normes, la livraison exige
un transport spécial ou des autorisations particulières, les frais supplémentaires
sont entièrement à la charge du destinataire (dans tous les cas, sous réserve des
possibilités d’accès).
Positions
D. Conditions particulières dans le domaine de vente Produits
techniques (approvisionnement en eau et technique du bâtiment,
technique de fixation, outils et machines)
Une majoration de position est facturée pour chaque position de commande/de listes
d’armatures. Elle est déterminée en fonction de la taille de l’objet et de la structure
de la liste.
Produits CVC
Façonnage de treillis
Coupe
Pliage
Surprix par coupe
Surprix de coupe en biais par kg et coupe
Treillis >10 kg par pliage
Treillis <10 kg par pliage
Pour les produits de la branche chauffage, ventilation, climatisation (CVC), les conditions
générales de livraison (CGL) pour fabricants/fournisseurs de la branche CVC s’appliquent
en sus.
CHF 0.26/kg
CHF 0.52/kg
CHF 0.24/kg
CHF 2.40/pièce
Positions
Figures/Tolérances
La liste des figures sert de base au calcul des coûts de façonnage. Les tolérances allant
au-delà de la norme SIA 262, édition 2003, sont facturées selon le temps de travail
effectif, avec toutefois le degré de façonnage S au minimum.
Transport
Pour toute commande d’une valeur inférieure à CHF 250.–, un forfait de transport/
commande de CHF 20.– est facturé en plus de la participation aux frais de transport
et du déchargement par grue.
d’attente sur chantier/au domicile de l’acheteur sont facturés CHF 120.– /heure. Si,
en cas de largeur (> 2,5 m) ou de longueur (>15,0 m) hors normes, la livraison exige
un transport spécial ou des autorisations particulières, les frais supplémentaires
sont entièrement à la charge du destinataire (dans tous les cas, sous réserve des
possibilités d’accès).
Debrunner Acifer
Une majoration de position de CHF 6.60 est facturée pour chaque position de tôles
de ferblanterie.
Rabais
Pour les commandes dans les domaines approvisionnement en eau et technique du
bâtiment, vous bénéficiez normalement d’une remise déjà à partir d’un montant de
commande de CHF 100.–.
Montant minimal de facture
Le montant minimal de facture est de CHF 25.–.
Paquets entamés
Dans le domaine Technique de fixation, les prix s’appliquent aux paquets entiers.
Une majoration de CHF 5.– est facturée par paquet entamé.
Déchargement par grue
d’attente sur chantier/au domicile de l’acheteur sont facturés CHF 120.– /heure
(dans tous les cas, sous réserve des possibilités d’accès).
www.d-a.ch
317
CAG
Condizioni di vendita e fornitura, specifiche per assortimento A. Generalità
C. Condizioni specifiche nell’ambito di vendita acciaio e metalli
Oltre alle presenti condizioni di vendita e fornitura, valgono le condizioni aziendali
generali (CAG) più attuali (in vigore) del Gruppo Debrunner Acifer e delle relative
società, nonché il listino prezzi valido ogni qualvolta. La tassa anticipata di riciclaggio
TAR e la tassa d’incentivazione sui composti organici volatili OCOV, vengono fatte
figurare separatamente. I nostri prezzi e supplementi sono in linea di massima senza
impegno. Ci riserviamo il diritto di modificarli senza preavviso.
Trovate la versione delle condizioni aziendali generali (CAG) più attuale (in vigore)
al sito www.d-a.ch, oppure potete richiederla, in forma stampata, presso una della
nostre sedi.
B. Supplementi e impostazioni specifici nell’ambito di vendita
Armature / Tecnica delle costruzioni
Certificati da ferriera
Per certificati da ferriera, secondo EN 10204/2.2 si preleva una partecipazione ai costi
di CHF 25.–, mentre secondo EN 10204/3.1 CHF 40.–.
Trasporto
Le forniture con un valore d’ordine a partire da CHF 250.– vengono effettuate franco,
escluso lo scarico tramite gru e esclusa la quota di partecipazione alle spese di
trasporto. Per le forniture con un valore d’ordine inferiore a CHF 250.– viene fatturato
un importo forfetario di trasporto/ordine, per piccoli quantitativi, pari a CHF 20.–.
Rilevamento del peso
Per la determinazione del peso valgono i pesi teorici riportati nelle liste dell’acciaio
d’armature e nei listini prezzi.
Piccoli quantitativi
Per lo scarico tramite gru viene fatturato un importo di CHF 18.– per ogni tiro di gru. Per
tempi d’attesa in cantiere/presso il domicilio viene fatturato un importo di CHF 120.–/
ora. Qualora la consegna dovesse richiedere un trasporto speciale o autorizzazioni di
qualsiasi tipo a causa di larghezze (>2,5 m) o lunghezze eccessive (>15,0 m), vengono
fatturati i costi supplementari effettivi (riservate in ogni modo le possibilità d’accesso).
Per la lavorazione delle liste dell’acciaio d’armatura e/o di piani delle reti, sono
fatturati i seguenti supplementi di lista:
< 1 t CHF 35.–/lista
1-2 t CHF 30.–/lista
2-3 t CHF 20.–/lista
> 3 t nessun supplemento
D. Condizioni specifiche nell’ambito di vendita Prodotti tecnici
(sottostruttura e impiantistica, articoli di riscaldamento, tecnica
di fissaggio, utensili e macchine)
Posizioni
Per ogni posizione d’ordine/di lista, viene fatturato un supplemento di posizione. Lo
stesso è determinato in base alla dimensione dell’oggetto e alla struttura delle liste.
Prodotti RVC
Per i prodotti del settore riscaldamento, ventilazione e condizionamento dell’aria (RVC)
valgono le condizioni aziendali generali applicate alle aziende produttrici e fornitrici del
settore RVC.
Lavorazione delle reti
Piegatura
Tanto per ordine, quanto per ogni posizione, viene fatturato un importo di CHF 6.60
(supplemento di posizione). Per gli acciai in barre, gli acciai trafilati e i profili rullati
questo supplemento di posizione corrisponde a CHF 13.20.
Per il rilevamento dei pesi valgono i pesi teoretici indicati nella documentazione di
vendita o quelli determinati mediante pesatura.
Per la fatturazione sono validi prezzi e condizioni in vigore al momento della fornitura.
per taglio
taglio obliquo, per kg e taglio
reti >10 kg per spigolo di piegatura
reti >10 kg per spigolo di piegatura
Ordini/Posizioni
Rilevamento del peso
Prezzi
Tagli
(valide a partire dall’ 01.09.2014)
CHF 0.26/kg
CHF 0.52/kg
CHF 0.24/kg
CHF 2.40/pezzo
Posizioni
Per ogni posizione relativa a lamiere per coperture viene fatturato un importo pari
a CHF 6.60.
Figure/Tolleranze
La lista delle figure valida è parte integrante per la determinazione dei costi di
lavorazione. Scostamenti dalla norma SIA 262, edizione 2003, vengono fatturati
secondo i costi, al minimo si applica però il grado di lavorazione S.
Ribassi
Per gli ordini dei reparti sottostruttura e impiantistica, articoli di riscaldamento,
viene di regola calcolato un ribasso di quantità già a partire da un ordine del valore
di CHF 100.–. Fanno eccezione gli articoli già scontati e con prezzi netto.
Trasporto
Per forniture, il cui valore dell’ordine è inferiore a CHF 250.– si fattura, oltre alla
quota dei costi di trasporto e dello scarico tramite gru, un importo forfetario di
trasporto/ordine pari a CHF 20.–.
Importo minimo di fattura
L’importo minimo di fattura è di CHF 25.–.
tempi d’attesa in cantiere/presso il domicilio, viene fatturato un importo di CHF 120.–/
ora. Qualora la consegna dovesse richiedere un trasporto speciale o autorizzazioni di
qualsiasi tipo a causa di larghezze (>2,5 m) o lunghezze eccessive (>15,0 m), vengono
fatturati i costi supplementari effettivi (riservate in ogni modo le possibilità d’accesso).
Pacchetti iniziati
I prezzi, nell’ambito della tecnica di fissaggio, valgono per l’acquisto del pacchetto
intero; per acquisti da pacchetto che deve essere aperto è messo in conto un supplemento di CHF 5.– per ogni inizio di pacchetto.
Scarico tramite gru
tempi d’attesa in cantiere/presso il domicilio, viene fatturato un importo di CHF 120.–/
ora (riservate in ogni modo le possibilità d’accesso).
318
www.d-a.ch
Debrunner Acifer
02/2015 © Copyright Debrunner Acifer
Ein Unternehmen der Debrunner Koenig Gruppe / Une entreprise du
groupe Debrunner Koenig / Una società del Gruppo Debrunner Koenig

canalisations 2015/2016

Transcription

Similar documents

Kapitel 2: Geberit Duschentwässerung

Rückstauverschlüsse Staufix FKA, SWA Pumpfix F für

Standort Multiport und MultiPet

Projektberichte

Bär Cargolift Standard S2 Maßgeschneidert für die leichte LKW

10 anschlusstück / raccords

GARTEN-/BAUVLIESE

Gärten für Menschen mit Demenz