Speisekarte - Dream-Bowl

www.dreambowl.de
HIGHLIGHTS & SPECIALS
SALATE
SALADS
„SCHWEIZER“ WURSTSALAT
9,20
mit Käse und Bauernbrot
Cold cut salad „Swiss-Style“ with cheese and bread
DREAM-BOWL SALAT
7,80
mit verschiedenen Blattsalaten, Gurke, Mais, Tomate,
Paprika, Zwiebel und Bauernbrot
with mixed leaf lettuce, cucumber, corn, tomato, bell
pepper, onion and bread
SALAT „CHAMP“
10,80
Dream-Bowl Salat mit panierten Champignons
Dream-Bowl salad with breaded mushrooms
„FITNESS“ SALAT
10,80
Dream-Bowl Salat mit gebratenen Putenstreifen
Dream-Bowl salad with roasted turkey stripes
SALAT „NIZZA“
10,80
Dream-Bowl Salat mit Thunfisch
Dream-Bowl salad with tuna
„AMERICAN“ SALAD
12,80
Dream-Bowl Salat mit Chicken Wings,
Chicken Nuggets, Mozzarella Sticks und einem
separatem Hot-BBQ-Dip
Dream-Bowl salad with chicken wings,
chicken nuggets, mozzarella sticks and a separate
Hot-BBQ-Dip
Alle Salate in „Klein“: -2,00 €
All salads in „small“: -2,00 €
DRESSINGS:
Vinaigrette Dressing
Balsamico Dressing
Joghurt Dressing
CLASSICS
SPAGHETTI BOLOGNESE
7,90
Tomatensoße mit Rinderhackfleisch und
frischen Kräutern
Spaghetti and tomato sauce with ground beef and
fresh herbs
KÄSESPÄTZLE
8,90
mit Röstzwiebeln und Beilagensalat
Swabian noodles with melted cheese, fried onions and
side salad
ZWIEBELROSTBRATEN
16,90
mit Spätzle und Zwiebelsoße
Roast beef with Swabian noodles and onion sauce
SCHWÄBLE 4,20
Spätzle mit Braten- oder Rahmsoße
Swabian noodles with brown or cream sauce
PANIERTES JÄGERSCHNITZEL
12,80
mit Spätzle und Champignonrahmsoße
Breaded pork cutlet with Swabian noodles and
mushroom cream sauce
PANIERTES SCHNITZEL
11,50
Schweineschnitzel mit Pommes
Breaded pork cutlet with french fries
PANIERTES PUTENSCHNITZEL
12,20
mit Spätzle und Rahmsoße
Breaded turkey cutlet with Swabian noodles and
cream sauce
OFENKARTOFFEL
8,90
mit Kräuterquark, Salatbeilage und
Putenstreifen oder panierten Champignons
Baked potato with herbed curd cheese, side salad and
turkey stripes or breaded mushrooms
FOR KIDS
KIDSBURGER
3,90
50g Rindfleisch mit Salat, Tomate und Gurke
50g beef with lettuce, tomato and cucumber
+ Pommes French fries 2,00
+ Salatbeilage Side salad 2,00
KIDDY CHICKEN NUGGETS
4,50
mit Pommes
Small portion chicken nuggets with french fries
BAMBINI SPAGHETTI BOLOGNESE
4,50
Tomatensoße mit Rinderhackfleisch und frischen Kräutern
Spaghetti and tomato sauce with ground beef and fresh herbs
DREAMERLE 6,50
Kleines paniertes Schweineschnitzel mit Pommes
Small breaded pork cutlet with french fries
PUTEN DREAMERLE
6,80
Kleines paniertes Putenschnitzel mit Spätzle und Rahmsoße
Small breaded turkey cutlet with Swabian noodles and cream sauce
FLORIDA STEAK
13,90
Putensteak mit Pommes und hausgemachter
Kräuterbutter
Turkey steak with french fries and homemade
herbed butter
TEXAS STEAK
16,90
Rumpsteak mit Pommes und Camp-Fire-Dip
Rump steak with french fries and Camp-Fire Dip
ARIZONA STEAK
16,90
Rumpsteak mit Pommes und Pfefferrahmsoße
Rump steak with french fries and pepper cream sauce
BURGER
HAMBURGER
6,30
200g Rindfleisch mit Salat, Tomate, Gurke, glasierten
Zwiebeln und selbstgemachter Burgersoße
200g beef burger with lettuce, tomato, cucumber,
glaced onions and homemade burger sauce
WESTERNBURGER
CHEESEBURGER
DOUBLE CHEESEBURGER
6,80
200g Rindfleisch mit Salat, Tomate, Gurke, glasierten
Zwiebeln, selbstgemachter Burgersoße und Käse
200g beef burger with lettuce, tomato, cucumber,
glaced onions, homemade burger sauce and cheese
6,90
200g Rindfleisch mit Salat, Tomate, Gurke, glasierten
Zwiebeln, knusprigem Bacon und Hot-BBQ-Dip
200g beef burger with lettuce, tomato, cucumber,
glaced onions, crispy bacon and Hot-BBQ-Dip
10,90
2 x 200g Rindfleisch mit Salat, Tomate, Gurke,
glasierten Zwiebeln, Burgersoße und doppelt Käse
2 x 200g beef burger with lettuce, tomato, cucumber,
glaced onions, burger sauce and double cheese
CRUNCHY CHICKEN BURGER
5,20
Hähnchenbrust in Flakes-Panade, mit Salat, Tomate,
Gurke und Asia Soße
Chicken breast coated in flakes, with lettuce, tomato,
cucumber and Asia sauce
BEILAGEN SIDES
Pommes French fries
3,00
Beilagensalat Side salad
3,50
Soßen & Dips Sauces & dips
je 1,50
US HITS
WESTERNTELLER
12,80
mit Spare Ribs, Chicken Wings, Chicken Nuggets,
Mozzarella Sticks, Westernkartoffeln und zwei Dips
nach Wahl
with spare ribs, chicken wings, chicken nuggets,
mozzarella sticks, potato wedges and two dips of
choice
MOZZARELLA STICKS
6,50
mit einem Dip nach Wahl
with one dip of choice
CHICKEN WINGS
WESTERNPLATTE FÜR 4 PERSONEN
mit Spare Ribs, Chicken Wings, Chicken Nuggets,
Mozzarellasticks, Westernkartoffeln und
verschiedenen Dips
with spare ribs, chicken wings, chicken nuggets,
mozzarella sticks, potato wedges and different dips
47,90
NUGGETSPLATTE FÜR 4 PERSONEN
Chicken Nuggets mit Pommes, Ketchup und Mayo
Chicken nuggets plate for 4 persons with french fries,
ketchup and mayonnaise
24,90
8,80
mit Westernkartoffeln und einem Dip nach Wahl with potato wedges and one dip of choice
KLEINE / GROßE POMMES
7,80
mit Pommes und einem Dip nach Wahl
with french fries and one dip of choice
3,50 / 5,90
mit Ketchup, Mayonnaise, Braten- oder Rahmsoße
Small or large portion french fries with ketchup,
mayonnaise, brown or cream sauce
NACHOS
WESTERNKARTOFFELN
CHICKEN NUGGETS
4,20
mit Käse oder Salsa Dip
with cheese or salsa dip
mit einem Dip nach Wahl
Potato wedges with one dip of choice
DIPS, SOßEN & BEILAGEN
CAMP-FIRE-DIP scharf! hot!
HOME-STYLE-DIP süßlich, leicht scharf sweet, hot
HOT-BBQ-DIP rauchig, leicht scharf smoky, hot
ASIA DIP süß-sauer sweet-sour
KRÄUTERQUARK Herbed curd cheese
KNOBLAUCHDIP Garlic Dip
4 PORTIONSPACKUNGEN KETCHUP ODER MAYO
4 portions of ketchup or mayonnaise
Braten- oder Rahmsoße Brown or cream sauce
Champignonrahmsoße Mushroom cream sauce
Pfefferrahmsoße Peppercorn sauce
Hausgemachte Kräuterbutter Herbed butter
Speckbutter Bacon butter
4,20
DIPS, SAUCES & SIDES
Brötchen Bread roll
0,90
Spätzle Swabian noodles
3,00
Pommes French fries
3,00
Westernkartoffeln Potato wedges
Beilagensalat Side salad
3,50
3,00
Die Beilagen sind nur in Kombination mit einem
Hauptgericht bestellbar.
Sides can only be ordered with an entree.
jeder Dip / jede Soße each dip or sauce
1,50
COCKTAILS
CAIPIRINHA
7,90
PITÚ, Limette, brauner Zucker, Lime Juice und
Crushed Ice
PITÚ, lime, brown sugar, lime juice and crushed ice
ERDBEER CAIPIRINHA 8,90
PITÚ, XUXU Erdbeerlimes, Limette, brauner Zucker,
Lime Juice und Crushed Ice
PITÚ, XUXU „Strawberry vodka“, lime, brown sugar,
lime juice and crushed ice
PIÑA COLADA
7,90
Bacardi Rum, Ananassaft, Sahne und Kokossirup
Bacardi Rum, pineapple juice, cream and coconut sirup
CUBA LIBRE
6,60
Bacardi Rum, Coca-Cola, Limetten
SEX ON THE BEACH
7,90
Smirnoff Vodka, Ananassaft und Maracujanektar
mit Grenadine
Smirnoff Vodka, pineapple and passion fruit juice
with Grenadine
TEQUILA SUNRISE
7,90
Tequila Silver, Orangensaft und Grenadine
Tequila Silver, orange juice and Grenadine
PLANTERS PUNCH
7,90
Bacardi Rum, Orangen- und Ananassaft,
Maracujanektar und Grenadine
Bacardi Rum, orange, pineapple and passion fruit juice
and Grenadine
VIRGIN CAIPIRINHA
5,90
Ginger Ale, Limette, brauner Zucker, Lime Juice und
Crushed Ice
Ginger Ale, lime, brown sugar, lime juice and
crushed ice
PINK PANTHER 5,90
Ananassaft, Sahne, Grenadine und Kokossirup
Pineapple juice, cream, Grenadine and coconut sirup
SPORTSMAN 5,90
Orangen-, Ananas- und Zitronensaft, Maracujanektar
und -sirup, Lime Juice und Grenadine
Orange, pineapple, lemon and passion fruit juice,
passion fruit sirup, lime juice and Grenadine
SCHNAPSIDEE
SPIRITS
Jack Daniel´s
2cl / 2,70
4cl / 4,40
Bacardi Superior
Williams
Ramazzotti
2cl / 2,50
4cl / 3,90
0,5l Flasche: 39,00
Tequila Silver
Tequila Gold
XUXU Erdbeerlimes
Baileys
Ouzo 12
Strikemaker
je 4cl / 3,50
Molinari Sambuca Extra
Jägermeister
4cl / 2,80
10 x 4cl / 25,00
je
2cl / 2,50
4cl / 3,90
LONGDRINKS
MIX DIR SELBST EINEN LONGDRINK!
MIX YOUR OWN LONGDRINK!
WÄHLE EINE 4cl SPIRITUOSE AUS...
... UND MISCHE DAZU:
Choose any 4cl spirit and mix it with:
Coca-Cola, Coca-Cola light,
Sprite oder Fanta
Black Currant
Apple
je
2cl / 2,50
0,2l / 2,20
4cl / 3,90
Saft Juice
0,2l / 2,90
Red Bull Energy Drink
0,25l / 3,90
Bitter Lemon oder Ginger Ale
0,2l / 2,50
SOFTDRINKS
Coca-Cola
0,3l / 2,70
Coca-Cola light
Fanta
Cola-Fanta-Mix
Sprite
Apfelschorle Apple spritzer
Nestea Zitrone Iced tea lemon
0,5l / 3,80
BOWLINGWASSER spritzig oder still:
Tafelwasser mit Sirup, Zitronensaft & Crushed Ice
Giffard Sirup zur Auswahl: Himbeer, Grüner Apfel,
Maracuja, Brombeere oder Waldmeister
Tablewater (sparkling or still) with sirup, lemon juice &
crushed ice
Giffard Sirup of choice: raspberry, green apple,
passion fruit, blackberry or woodruff
0,5l / 3,90
Tafelwasser spritzig oder still
0,3l / 2,10
0,5l / 2,90
Red Bull Energy Drink
Red Bull Sugarfree
Red Bull Red Edition
Red Bull Silver Edition
Red Bull Blue Edition
0,25l / 3,90
Bitter Lemon
Ginger Ale 0,3l / 3,50
0,5l / 4,90
ViO BiO LiMO
verschiedene Sorten
different varieties
ViO medium
ViO still
0,75l / 4,90
0,5l / 3,90
SAFT
KAFFEE
JUICE
Johannisbeernektar
Espresso 2,20
XXL Espresso 3,40
Becher Kaffee Mug of coffee
XXL Kaffee XXL coffee 4,90
Black currant juice
Bananennektar
Banana juice
Kirschnektar
2,90
Milchkaffee White coffee 2,90
XXL Milchkaffee XXL white coffee
Cherry juice
KiBa (Kirsch- und Bananennektar)
Cappuccino 2,70
XXL Cappuccino
Cherry and banana juice
Orangensaft
Ananassaft
Pineapple juice
4,90
Heiße Schokolade mit Sahne
Maracujanektar
Saft: 0,3l / 3,70
Schorle: 0,5l / 3,90
4,90
4,70
Latte Macchiato 2,90
XXL Latte Macchiato
Orange juice
Passion fruit juice
COFFEE
2,90 / 4,90
Hot chocolate with whipped cream
PURE Tee verschiedene Sorten
2,20 / 3,40
PURE tea different flavors
WEIN & SEKT
WINE & SPARKLING WINE
FELLBACHER RIESLING
PINOT GRIGIO VILLA SANTA FLAVIA
0,2l / 4,50
1,0l / 18,80
trocken, rassig
dry, hot-blooded
Italien, weiß, mild, frisch
Italy, white, mild, fresh
0,2l / 4,50
1,0l / 18,80
FELLBACHER TROLLINGER MIT
LEMBERGER 0,2l / 4,50 1,0l / 18,80
CABERNET VILLA SANTA FLAVIA
fruchtig, kernig, markant
fruity, pithy, striking
Italien, rot, feinwürzig, vollmundig, frisch
Italy, red, delicately spicy, full-bodied, fresh
0,2l / 4,50
1,0l / 18,80
FELLBACHER TROLLINGER WEIßHERBST
ROSATO VILLA SANTA FLAVIA
0,2l / 4,50
1,0l / 18,80
fruchtiger Duft, weich, frisch
fruity aroma, soft, fresh
Italien, rosé, lebhaft, fruchtig, harmonisch
Italy, rose, lively, fruity, harmoniously
0,2l / 4,50
1,0l / 18,80
FELLBACHER WEINSCHORLE
SCAVI & RAY PROSECCO FRIZZANTE
süß oder sauer
Fellbacher wine spritzer sweet or sour
0,2l / 3,20
0,5l / 5,80
0,2l / 5,90
0,75l / 18,80
KLOSS & FOERSTER SEKT
halbtrocken half dry
0,75l / 18,80
BIER
BEER
Schönbuch Ur-Edel vom Fass
0,5l / 3,80
HEFEWEIZEN WHEAT BEER
Erdinger Urweisse vom Fass 0,5l / 3,90
Erdinger Dunkel 0,5l / 3,90
Schönbuch Hefeweizen 0,5l / 3,80
Schönbuch Kristallweizen 0,5l / 3,80
PILS PILSENER BEER
Schönbuch Pils vom Fass
Schönbuch naturtrüb
0,3l / 2,90
0,3l / 2,90
FLASCHENBIER BOTTLED BEER
Beck´s verschiedene Sorten
Salitos 0,33l / 3,80
0,33l / 3,50
ALKOHOLFREIES NON-ALCOHOLIC
Erdinger Alkoholfrei
Beck´s Alkoholfrei
0,5l / 3,90
0,33l / 3,50
MIX BIER MIXED BEER
Radler süß oder sauer Beer with Sprite or table water
Diesel Bier mit Coca-Cola Beer with Coca-Cola
Russ süß oder sauer
Wheat beer with Sprite or table water
Colaweizen Hefeweizen mit Coca-Cola
Wheat beer with Coca-Cola
0,5l / 3,80
Saftweizen Hefeweizen mit Saft nach Wahl
Wheat beer with juice of choice
0,5l / 4,50
Hinweise zu Inhaltsstoffen und Allergenen, welche in unseren Speisen und Getränken sind, finden Sie in
unserem Informationsordner an der Theke, sowie unter: www.dreambowl.de/produktinformation
Alle Preise sind in Euro ausgezeichnet. Kartenzahlung unter 20,00 €: 1,- € Gebühr
You can find the details for substances and allergens, which are in our food and beverages,
in the information folder at the bar or on: www.dreambowl.de/produktinformation
All prices are quoted in Euro. Electronic purse under 20,00 €: 1,-€ fee