Dünne Haut – starker scHutz

TEST Hardshell-Jacken
Hardshell-Jacken TEST
16 Allround-Hardshell-Jacken im Test
Dünne Haut –
starker Schutz
Eine für alles – gibt es die perfekte Outdoor-Jacke für jedes Wetter und alle Aktivitäten? Die Anforderungen an solche Multitalente sind voller Widersprüche: Sie
sollen Feuchtigkeit beim Schwitzen nach aussen abgeben, aber im Regen trotzdem
wasserdicht sein. Sie sollen sich im Rucksack winzig klein machen, sich flauschig
anfühlen und dennoch robust sein wie ein Kettenhemd. Welche der 16 Allround-
FOTO Dan Patitucci
Hardshells meistert diesen Spagat?
114
So viel lässt sich bereits vorweg sagen: Moderne Hard­
shell-Jacken sind von den wollenen Jankern, wie sie
zu Beginn des Alpinismus Standard waren, ungefähr
so weit entfernt wie der Mond von der Erde. In den
Produktbeschreibungen der Hersteller wimmelt es nur
so von Fachbegriffen: Die Rede ist von Atmungsakti­
vität, Laminaten, Membranen, Molekularstrukturen,
Wassersäulen und Körperklima. Ist der Kauf einer sol­
chen Hightech-Jacke ohne abgeschlossenes Wissen­
schaftsstudium überhaupt möglich? Entspannen Sie
sich! Alles halb so schlimm. Der Hightech-Zauber hat
durchaus seine Vorteile. Ein handliches Päckchen, zu­
sammengerollt kaum grösser als ein kleiner Laib Brot,
ist alles, was ein Outdoor-Sportler braucht, um für alle
Wetter gewappnet zu sein. Mehr noch! Mit dem richti­
gen Darunter mutieren die dünnen Pellen zu perfekten
Allround-Jacken, die man nicht nur tragen kann, wenn
es wie aus Eimern schüttet. Dennoch ist das der gröss­
te Trumpf der Hardshells: Sie sind absolut wasserdicht,
wenn es darauf ankommt. Auch in puncto Sportarten
gibt es praktisch keine Einschränkungen: Wandern,
Trekking, Klettern, Skitouren – alles ist möglich.
115
TEST Hardshell-Jacken
Hardshell-Jacken TEST
Plus und Minus
Beim Test sind wir auf positive und negative Details
gestossen. Das ist uns aufgefallen:
Imprägnierung
(1)
Schon ein Blick auf die Preise der Testkandidaten macht
deutlich, dass sie den Anspruch erheben, mehr zu sein als
primitive Plastikhäute. Die Black Diamond «Front Point
Shell» kostet als teuerste Jacke in der Runde 800 Franken,
die preiswerteste, die Mountain Equipment «Condor», er­
leichtert das Sparschwein immerhin noch um 350 Franken.
Dafür darf man einiges an Leistung erwarten: Aufwendig
gedichtete Reissverschlüsse und hochwertige Membran­
materialien zählen in dieser Preisklasse zum Standard. Im
Praxistest bei unterschiedlichen Aktivitäten sollte sich zei­
gen, ob die Preisunterschiede gerechtfertigt sind. Nächs­
ter Checkpunkt: das Gewicht. Gerade einmal 500 Gramm
bringen die Dünnhäuter im Schnitt auf die Waage.
Prima Klima
(2)
Die Imprägnierung im Neuzustand war bei allen Jacken
gut bis sehr gut. Besonders markant wies die R‘adys
R1 Light Tech das Wasser ab (1). Das Abperlen erinnert
hier fast schon an den bekannten Lotusblüteneffekt
bei Pflanzen. Der Unterschied zum Abperlen nach dem
Waschen ist erkennbar (2), es funktioniert aber immer
noch perfekt.
(3)
(4)
Bei vielen Testkandidaten liess jedoch die Wirkung
der Imprägnierung bereits nach dem ersten Waschen
si­gnifikant nach. Beispiel Mammut: Im Neuzustand (3)
genügt ein kurzes Schütteln, und die Jacke ist quasi
wieder trocken. Nach dem Waschgang bilden sich grosse, feuchte Areale auf dem Obermaterial (4).
116
Die Aufgabe einer Hardshell-Jacke ist klar: Sie soll vor
Wind und Wetter schützen, aber gleichzeitig dafür sor­
gen, dass man nicht im eigenen Saft schmort. Sprich,
Nässe darf nicht von aussen nach innen dringen, aber
überschüssiger Schweiss soll abgeführt werden. Und
hier kommt der allgegenwärtige Begriff «Atmungsakti­
vität» ins Spiel (siehe auch Kasten «Unter Dampf»). Alle
Materialien der getesteten Jacken sind in der Lage, Was­
serdampf von innen nach aussen passieren zu lassen.
Und das bei völliger Wasserdichtigkeit, wenn es regnet.
Bei den meisten Laminaten übernehmen diese Aufga­
be mikroskopisch kleine Poren in der Membran. Wie
wichtig der Wasserdampfdurchlass für ein gutes Kör­
perklima ist, zeigen wissenschaftliche Untersuchun­
gen. Dazu der Materialexperte Martin Harnisch von
den Hohenstein Instituten: «Die körpereigene Klimaan­
lage funktioniert am besten, wenn die Verdunstung des
Schweisses bereits direkt in den Schweissdrüsen statt­
findet. Jeder sich bildende Schweissfilm beeinträchtigt
die wichtige Entstehung der Verdunstungskälte.» In
diesem Fall muss nämlich der Schweissfilm zuerst ge­
kühlt werden, bevor die Haut profitiert. Auf den Punkt
gebracht kann man also sagen: Je mehr Wasserdampf
eine Jacke durchlässt, desto besser.
Auf dem Weg zum Wohlfühl-Klima spielen laut der
Hohenstein-Studie aber noch zwei weitere Faktoren eine
Rolle. Zum einen der Faktor Mensch: Das Schwitzverhal­
ten ist ebenso von Person zu Person unterschiedlich wie
körperliche Fitness, Muskelanteil und Akklimatisation.
Und der zweite Aspekt: Eine Hardshell-Jacke wird in den
seltensten Fällen direkt auf der Haut getragen. Das heisst,
der Schweisstransport muss auch in den Textilschichten
Material-Know-how
Unter Dampf
Atmungsaktiv – kaum ein anderer Begriff wird so
inflationär als Verkaufsargument für moderne Textilien
verwendet. Aber was bedeutet das überhaupt? Und wie
viel «Atmungsaktivität» braucht der Sportler?
Der Begriff Atmungsaktivität ist im Grunde missverständlich, da Textilien ja nicht selbst atmen. Im allgemeinen
Sprachgebrauch steht Atmungsaktivität für die Fähigkeit
eines Stoffes, Wasserdampf entweichen zu lassen. Es gibt
verschiedene Messmethoden, um zu prüfen, wie gut das
ein bestimmtes Fabrikat kann. Die beiden gebräuchlichsten:
MVTR (Moisture Vapor Transmission Rate)
Gemessen wird in der Regel, wie viel Gramm Wasserdampf in 24 Stunden einen Quadratmeter des Materials
durchdringt. Je höher der Wert, desto wasserdampfdurchlässiger das Material. Am Beispiel einer Jacke mit
einem Wert von 20.000 Gramm bedeutet dies: Ein Qua­
dratmeter der Membran – das entspricht etwa der Fläche eines männlichen Oberkörpers – lässt in der Stunde rund 800 Gramm Schwitzfeuchtigkeit passieren. Das
ist bei leichter Anstrengung realistisch. Bei intensiver
Belastung kann ein Mensch allerdings bis zu zwei Liter
Schweiss pro Stunde verlieren. Und damit geraten selbst
die besten Funktionsstoffe an ihr Limit.
und Innenseite ist. Bei feucht-warmer Witterung verringert sich der Wasserdampfdurchlass ab einer Temperatur von etwa 15 Grad und höher immer mehr. Ausserdem
reduzieren in der Jacke platzierte Taschen und Tapes zum
Abdichten der Nähte die dampfdurchlässige Fläche.
Wasserdichtigkeit
Von aussen nach innen sind die Laminate wasser- und
winddicht. Wie wasserdicht ein Material ist, gibt der Wert
der «Wassersäule» an. Um die zu ermitteln, wird ein Stück
des Stoffes unter ein Messrohr gespannt, in dem der Wasserstand kontinuierlich erhöht wird. Sobald sich der dritte
Tropfen an der Unterseite des Stoffes bildet, wird die Höhe
der Wassersäule gemessen. Ab einem Wert von etwa 1300
mm gilt ein Stoff in Europa bereits als wasserdicht. Das ist
allerdings zu relativieren: Denn wenn in der Praxis üblicherweise mechanischer Druck dazukommt (z. B. durch
Sitzen, Knien oder Reibung), sind deutlich höhere Werte
erforderlich, um dichtzuhalten. Die Erfahrung zeigt, dass
man mit Materialien ab einem Wert von 10.000 mm auf der
sicheren Seite ist.
Mehr Hintergrundwissen über Laminate:
RET (Resistance of Evaporation of a Textile)
Beschreibt den Widerstand, den das Material dem Wasserdampf beim Durchdringen entgegensetzt. Der Hersteller Gore-Tex gibt beispielsweise die Werte seiner
Membranen ausschliesslich in RET an. Je niedriger dieser
Wert, desto wasserdampfdurchlässiger das Material. Es
gibt zwei leicht unterschiedliche Interpretationstabellen
für den Wert: 1. Prüfinstitut Hohenstein (BRD). 2. EMPA
(CH). So gilt nach Hohenstein ein Wert von < 6 als extrem
wasserdampfdurchlässig, laut EMPA erst ab < 4. Jeweils
direkt über diesen Werten liegende Materialien werden
als «sehr atmungsaktiv» klassifiziert.
Einschränkungen
Der Wasserdampftransport funktioniert umso besser, je
grösser der Temperaturunterschied zwischen Aussen-
117
TEST Hardshell-Jacken
Hardshell-Jacken TEST
Plus und Minus
Beim Test sind wir auf positive und negative Details
gestossen. Das ist uns aufgefallen:
Zipper
(1)
(2)
Die Reissverschlüsse waren ein heiss diskutiertes
Thema. Klar, dass ein gedichteter RV nicht wirklich
leicht laufen kann. Damit muss man sich generell
abfinden. Bei der Haglöfs Jacke verklemmte sich der
Zipper regelmässig beim Zuziehen an der Dichtlippe (1).
Ähnliche Klemmer an innenliegenden Winddichtungen
gab es aber bei fast jeder Jacke. Vorbildlich hingegen
die innere Verarbeitung der RVs bei Norrøna mit Verstärkungslasche unten (2). Ähnlich gut auch der RV an
der Patagonia Jacke.
Innovative Nähte
Bonding-Technologie – bei R‘adys werden die Stoffbahnen per Laser zugeschnitten und anschliessend wasserdicht verklebt. Das Ergebnis: kaum sichtbare, flache
Verbindungen der Stoffteile und optimale Atmungsaktivität, weil damit auf Tapes verzichtet werden kann.
118
darunter gewährleistet sein. Auf entsprechende Funktiona­
lität dieser «Layer» sollte man deshalb unbedingt achten.
«Bekleidung muss sich auf der Haut angenehm anfühlen.
Sie darf nicht kratzen, Scheuerstellen verursachen oder an
der feuchten Haut ankleben», sagt Martin Harnisch vom
Fachbereich «Function & Care». Mithilfe des sogenannten
Zwiebelschalenprinzips lässt sich der Feuchtigkeitstrans­
port insgesamt deutlich verbessern. Fazit: Ein gutes Kör­
perklima während des Sports lässt sich also nicht alleine
an der Hardshell-Jacke festmachen. Nur eine Mischung
aus eigener Erfahrung und der sinnvollen Anwendung
verschiedener Textilschichten führt letztendlich zum Ziel.
Pflegetipps vom Experten
Wasser-Ausschluss-Verfahren
Hardshell-Jacken sind wasserdicht. Dennoch wird
ihre Oberfläche zusätzlich imprägniert, sodass Regen
einfach abperlt. Wie man eine Hardshell-Jacke richtig
wäscht und pflegt, verrät German Käsmeier, Produktmanager bei Schöffel.
Wie stellt man fest, wann es an der Zeit ist, die Imprä­
gnierung aufzufrischen?
Wenn im nassen Zustand keine Feuchtigkeit mehr nach
aussen transportiert wird. Wenn kein Wasser mehr aussen abperlt. Und wenn sich auf dem Oberstoff durchnässte Flecken bilden.
Noch ganz dicht?
Die Aussenhaut von Hardshell-Jacken erhält ab Werk
eine Imprägnierung gegen Feuchtigkeit. Die sogenannte
«DWR» (Durable Water Repellency). Dieser wasserabwei­
sende Effekt spielt ebenfalls eine Rolle bei der Atmungs­
aktivität. Denn ohne Imprägnierung würde sich der
Oberstoff mit Wasser vollsaugen und die WasserdampfDiffusion beeinträchtigen. Durch Reibung (Rucksack)
und Waschen nimmt die Wirksamkeit der Imprägnierung
ab – im Test teilweise signifikant, bereits nach der ersten
Wäsche! Um die Atmungsaktivität zu erhalten, sollte die
Imprägnierung deshalb regelmässig überprüft und gege­
benenfalls aufgefrischt werden (siehe auch gesonderter
Kasten). In diesem Zusammenhang ist auch das Thema
Umweltschutz wichtig. In der Kritik stehen Poly- und per­
fluorierte Chemikalien, kurz PFC oder auch Fluorcarbone.
Sie kommen sowohl bei der Herstellung von PTFE-Mem­
branen als auch in Imprägnierungen vor. Auch wenn nach
heutigen Erkenntnissen für den Träger kein unmittelba­
res Risiko besteht, gelangen diese Substanzen doch beim
Waschen und der Entsorgung in die Umwelt – und damit
auch in die Nahrungskette. Doch die Hersteller arbeiten
an Alternativen. Vaude hat sich beispielsweise freiwillig
verpflichtet, die gesamte Kollektion bis spätestens 2020
vollständig PFC-frei herzustellen. Dazu Pressesprecher
Benedikt Tröster: «Bereits heute verarbeiten wir aus­
schliesslich PTFE-freie Membrane wie Ceplex und Sympa­
tex. Und bei der Imprägnierung die umweltfreundlichere
C6-DWR ohne Fluorcarbone.» Beim Kauf von Wasch- und
Imprägniermitteln sollte man ebenfalls darauf achten,
dass die Produkte keine Fluorcarbone enthalten.
Fein- oder spezielles Funktionswaschmittel in passender
Dosierung wählen. Und niemals Weichspüler oder Stärke
und Bügelhilfen ins Spülwasser geben. Einzige Ausnahme: spezielle Imprägnierspülungen aus dem Sportfachhandel. Um die Aussenhaut zu schonen, sollte man die
Jacke beim Waschen auf links drehen und alle Öffnungen
schliessen. Wenn schleudern, dann nur zum Antrocknen
im schonendsten Gang. Abschliessend bei niedriger Temperatur in den Trockner. Die Wärme ist wichtig, um die Imprägnierung zu reaktivieren.
Warum benötigen Hardshell-Jacken überhaupt eine
Imprägnierung?
Die Imprägnierung verhindert, dass der Oberstoff Feuchtigkeit aufnimmt. Damit bleibt die Jacke leicht, trocken
und wasserdampfdurchlässig.
In unserem Test liess die Wirkung der Imprägnierung
bei vielen Hardshells bereits nach dem ersten Waschgang signifikant nach. Bestätigt sich damit das Gerücht,
dass man solche Jacken so selten wie möglich oder am
besten gar nicht waschen sollte?
Sie gar nicht zu waschen ist der falsche Weg. Denn feinste
Rückstände von der Haut oder vom Schweiss verstopfen
die feinen Poren des Materials. Die Waschzyklen richten
sich nach dem Gebrauch: Wer häufig und ambitioniert
unterwegs ist, muss auch häufiger waschen. Bei durchschnittlichem Einsatz reichen zwei Wäschen pro Halbjahr.
Wie wäscht und trocknet man eine Hardshell-Jacke
richtig, damit die Wirkung der Imprägnierung so lange
wie möglich erhalten bleibt?
Auf jeden Fall die Anleitung im Kleidungsstück beachten.
Auf keinen Fall heisser waschen als empfohlen! Stets ein
Kann man eine Imprägnierung in Eigenregie erneuern?
Wenn ja, welche Methoden sind empfehlenswert?
Zunächst sollte man versuchen, die vorhandene Imprä­
gnierung mit milder Wärme im Trockner zu reaktivieren.
Wenn das keine Wirkung mehr zeigt, dann am besten mit
Textil-Impägnierspray oder nach Anleitung mit Spezialzusätzen im Spülwaschgang. Die gibt es im Fachhandel.
Der Nachteil von Spülungen ist allerdings, dass auch die
Innenseiten imprägniert werden, was nicht optimal ist.
Spray kann man gezielt auf die Aussenhaut der gewaschenen und sanft geschleuderten Jacke geben. Dann
ebenfalls bei milder Hitze in den Trockner.
Ist eine Nachimprägnierung so wirksam wie die Imprägnierung im Neuzustand?
Mit den genannten Mitteln erhält man hervorragende Ergebnisse, wenn man sie richtig anwendet und das Kleidungsstück wie beschrieben pflegt.
Was kann man unterwegs tun, zum Beispiel auf einer
mehrtägigen Tour?
Die Kleidung möglichst gut an der Luft trocknen lassen. Auf
keinen Fall nass einpacken!
Weitere Tipps zur Pflege und Aufbewahrung von
Hardshell-Jacken?
Vor dem Weghängen am Saisonende waschen und nachimprägnieren. Nicht in Plastikfolie lagern, sondern offen an
einem dunklen, kühlen und trockenen Platz.
119
TEST Hardshell-Jacken
Hardshell-Jacken TEST
Plus und Minus
Beim Test sind wir auf positive und negative Details
gestossen. Das ist uns aufgefallen:
Pfiffige Details
Die Jacken von Haglöfs, R‘adys und Salewa besitzen
vorne am Kragen Atemöffnungen. Damit hat man einen
guten Windschutz bei Sturm und bekommt dennoch
ausreichend Luft, wenn der Front-RV bis oben geschlossen wird.
Sitzt und passt?
Je nach Hersteller fallen die Grössen der Jacken recht unter­
schiedlich aus. Deshalb ist es nicht empfehlenswert, eine
Jacke «blind» in gewohnter Grösse zu kaufen. Eine Jacke in
Grösse L von Hersteller A ist nicht automatisch vergleich­
bar mit einer L-Jacke von Hersteller B. Hinzu kommen
unterschiedliche Schnitte, die mal weit und komfortabel,
mal körperbetont ausfallen. Wie dick die Textilschichten
auftragen, die man unter der Jacke tragen möchte, spielt
ebenfalls eine Rolle. Ganz entscheidend beim Einsatz im
Winter. Der Besuch eines Fachhändlers und ausgiebiges
Probieren sind also absolut empfehlenswert. Wem keine
Jacke von der Stange passt oder gefällt, der sollte sich bei
R‘adys umschauen. Seit diesem Jahr bietet der Schweizer
Hersteller mit «R‘adys Customized» die Möglichkeit, eine
Jacke oder sogar ein komplettes Outfit nach Mass fertigen
zu lassen. Dazu werden in Partnershops mithilfe eines 3DScanners die relevanten Körpermasse ermittelt. Neben der
So hat der OUTDOOR GUIDE getestet
Zusätzliche Dichtlippen an den Armabschlüssen sorgen bei der Patagonia-Jacke dafür, dass garantiert kein
Wasser oder Schnee eindringt.
Eine kleine Tasche am Oberarm ist praktisch für
leichtes Kleinzeug, zum Beispiel einen Skipass.
Diesen Luxus bieten Haglöfs und Jack Wolfskin.
Die grossflächigen Stopper für die Züge der
Patagonia-Jacke sitzen unter markanten und griffigen
Verstärkungen. So lassen sie sich selbst mit Handschuhen lösen.
120
Ein Praxistest ist unserer Meinung nach am besten geeignet, um Aussagen über die Tauglichkeit der AllroundHardshell-Jacken im Outdoor-Einsatz zu treffen. Die
Jacken wurden über einen Zeitraum von zwei Monaten
von einem siebenköpfigen Team von Outdoor-Sportlern
intensiv benutzt und bei unterschiedlichen Outdoor-Aktivitäten auf ihre Vielseitigkeit getestet. Alle Aktivitäten und
Eindrücke wurden während des Tests aufgezeichnet und
abschliessend dokumentiert und bewertet. Die Aktivitäten reichten von Alltagsgebrauch über Laufen, Wandern
und Radfahren bis hin zu Skitouren. Die Wasserdichtigkeit wurde draussen bei Regen sowie bei einem intensiven
Testdurchgang unter der Dusche geprüft. In den Taschen
befand sich währenddessen saugendes Papier, um eventuell eindringende Tropfen zu dokumentieren. Ergebnis:
Alle Jacken sind wasserdicht! In puncto Atmungsaktivität
ist eine Bewertung nach Gefühl nicht möglich. Zu unterschiedlich sind die individuellen Empfindungen je nach
«Schwitztyp». Deshalb geben wir in den technischen Daten der Jacken die von den Herstellern in Labortests ermittelten Werte der Wasserdampfdurchlässigkeit an. Wie
diese Werte zu interpretieren sind, erklären wir im Kasten
«Atmungsaktivität».
reinen Passform kann der Kunde auch über Design und
Ausstattung entscheiden. Aber auch ohne Bodyscan lassen
sich Produkte auf der R‘adys Website in bestimmten Punk­
ten individualisieren.
Und draussen?
Was sich bei einer kurzen Anprobe im Laden nicht un­
bedingt vollständig checken lässt, sind die individu­
ellen Stärken und Schwächen der einzelnen Modelle.
Klemmende Reissverschlüsse, vom Rucksackgurt ver­
deckte Taschen, vom Winde verwehte Kapuzen – erst
der Praxistest im Einsatz bei unterschiedlichen Aktivi­
täten deckt den wahren Charakter auf. Stark wasserab­
weisende Reissverschlüsse sind wegen ihrer Gummie­
rung immer etwas schwergängig. Es gibt daher kaum
eine Jacke, an der sich alle Reissverschlüsse flüssig oder
gar einhändig bedienen lassen. An den Belüftungsöff­
nungen unter den Armen funktioniert das meist mit ei­
nem Trick: Arm nach oben strecken und den Ärmel am
Ende festhalten. Jetzt lässt sich der Zipper wenigstens
nach unten leichter ziehen. Vorteilhaft ist es, wenn an
der Front ein Zweiwege-Reissverschluss zum Einsatz
kommt und sich die Jacke bei Bedarf auch von unten
nach oben öffnen lässt. Zum Beispiel, um an eine der
unteren Kleidungsschichten zu gelangen.
Drei bis vier sinnvoll verteilte Taschen sind an einer
Hardshell-Jacke in der Regel ausreichend für die nötigs­
ten Kleinutensilien. Allzu grossflächige Taschen kön­
nen die Atmungsaktivität der Membran beeinträchti­
gen. Sinnvoll ist eine kleine Innentasche. Dort profitiert
ein Ersatzakku oder das Handy an kalten Tagen von der
Körperwärme. Doch Vorsicht, durch starkes Schwitzen
entstehende Feuchtigkeit kann der Elektronik zusetzen.
Wir haben bei allen Jacken die Position der Taschen
mit Rucksack gecheckt. Punktabzüge gibt es, wenn der
Hüftgurt den Zugriff auf die Seitentaschen einschränkt.
Grossen Wert haben wir auf die Funktion der Kapuze
gelegt. Sie sollte sich bei Bedarf dicht am Kopf anpassen
lassen und Drehungen so gut wie möglich folgen, ohne
das Sichtfeld zu beeinträchtigen. Das Schild sollte eine
gewisse Steifigkeit besitzen, damit es Regen von der
Augenpartie abhält und Tropfen weit genug nach vorne
ableitet. Bei einigen der Testjacken treten die Enden der
Spannzüge innerhalb des Kragens aus den Führungs­
kanälen. Das sieht zwar aufgeräumt aus, zum Einstel­
len muss man aber den Kragen vorne öffnen. Auch das
Lösen der Spanngummis ist oft fummelig, wenn die
Tipps zum Jackenkauf
Ladengeschäft oder Webstore?
Anprobieren und vergleichen ist im Grunde unerlässlich.
Die Grössenangaben verschiedener Hersteller sind oft
überhaupt nicht vergleichbar. Deshalb birgt ein Onlinekauf
immer gewisse Risiken. Auch wenn ein seriöser Webstore
ebenso Rückgabe- und Umtauschrecht gewährt. Im Laden kann man beispielsweise auch die Packmasse direkt
vergleichen.
Einsatzbereich eingrenzen
Überlegen Sie sich, bei welchen Gelegenheiten und Sportarten die Jacke eingesetzt werden soll. Suchen Sie nur
eine Regenjacke für den Notfall? Oder eine Allroundjacke? Oder vielleicht nur einen Schutz beim gelegentlichen
Joggen?
Passform
Achten Sie beim Probieren darauf, ob die Jacke eher weit
oder körperbetont sitzt. Leger geschnittene Jacken lassen in der Regel mehr «Darunter» zu. Wollen Sie mit der
Jacke klettern? Dann nehmen Sie Ihren Klettergurt zur
Anprobe mit. Ebenso den Helm! Denn nicht alle Kapuzen
passen darüber.
Bewegungsfreiheit
Speziell im Schulterbereich sollte die Jacke ausreichend
Bewegungsfreiheit bieten. Nicht nur beim Klettern oder
auf der Skitour. Also auch mal die Arme nach vorne und
oben strecken und die Schultern extrem beugen. Dabei
sollte nichts zwicken.
Taschen
Viele Taschen sind nicht automatisch «besser». Achten
Sie vielmehr auf gute Erreichbarkeit. Setzen Sie im Shop
auch mal einen Rucksack auf! Beschränken Hüft- und
Brustgurt den Zugriff? Ist die Belüftungsöffnung unter
den Armen noch frei? Wie gut lassen sich die Zipper bedienen? Innentaschen eignen sich gut für Kamera-Akkus
oder Handy: Im Winter verhindert die Körperwärme einen
allzu schnellen Leistungsabfall.
121
TEST Hardshell-Jacken
Vergleichbares Damenmodell Storen Lady
Preis CHF 499.Gewicht 484 g
Grössen (Testgrösse) XS - XXL (L)
Material 3-Lagen Dermizax ™ NX
(100 % Polyamid/Nylon)
Wassersäule (lt. Hersteller) 30.000 mm
Wasserdampfdurchgang (lt. Hersteller)
30.000 g/m2 /24h
Info Bergans Outdoor GmbH, Tel. +49 40 325 96 44 50
www bergans.de
A
RI
AL
I
M
TE
PL
a+0
90+70908060
I
N
F
TE
B
B
F
Text und Fotos
Matthias Rotter
BEURTEILUNG Die Bergans «Storen» zählt von der Passform her zu den eher körperbetont geschnittenen Jacken
im Test. Die Bewegungen werden aber in keiner Weise
eingeschränkt. Die Verarbeitung ist ohne Fehl und Tadel,
doch birgt der weiche Stoff auch einige Kritikpunkte: So
zeichnen sich die inneren Klebenähte durchs Obermaterial
ab, was die optische Wertigkeit ein wenig stört. Auch die
Kapuze ist eher instabil. Das Schild kann starken Regen
nicht wirksam vom Gesicht fernhalten. Die Jacke ist mit
fünf gut platzierten Taschen üppig bestückt. Die Zugschlitten an den Reissverschlüssen sind griffig und lassen sich
auch mit Handschuhen gut bedienen. Das verbessert den
Bedienkomfort der allgemein schwergängigen RVs. Warum
an einer kleinen Brusttasche ein RV mit zwei Zugschlitten
vernäht ist, aber unter den Armen nur Einweg-RVs, ist
funktionell schwer nachvollziehbar. Imprägnierung: insgesamt kein überragendes AbperlFUNKTION
R
verhalten. Dafür vor und nach dem
K
P
Waschen kaum verändert.
FAZIT Rucksack- und Klettergurttaugliche Jacke, die durch das
flexible Dermizax-Material mit
AK G
V
hohem Tragekomfort überzeugt.
TE
PL
MA
N
Nur die Kapuze erntet Kritik.
P
BEURTEILUNG Die Arc‘teryx «Beta AR» belegt einen
Spitzenplatz in puncto Verarbeitung und Stabilität. Das
Gore Pro Material wirkt in der Kombination mit dem
Oberstoff fast massiv. Die Geräuschentwicklung des
Stoffes ist relativ stark, der Schnitt angenehm und eher
weit mit viel Bewegungsfreiheit. Die Ausstattung ist mit
zwei Aussen- und einer Innentasche vergleichsweise
spartanisch. Sie sind auch mit Rucksack gut erreichbar.
Gewöhnungsbedürftig: Der Kragen steht isoliert und
recht steif in die Höhe. Zudem besitzt er keine Verstellmöglichkeit. Die Kapuze könnte seitlich etwas enger sein.
Das Schild ist gross und formstabil, zieht aber sehr weit
herunter und kann damit die Sicht einschränken. Dafür
fallen Tropfen vom Schild garantiert nicht in den Kragen.
An der Front arbeitet leider nur ein Einwege-RV, der aber
erfreulich leichtgängig läuft. Minuspunkte kassiert die
schnell nachlassende Imprägnierung an Reibungspunkten und nach dem ersten Waschen.
FUNKTION
R
FAZIT Die Arc‘teryx «Beta AR» ist
K
P
deutlich mehr als eine NotfallRegenjacke! Mit ihrem robusten
Material fühlt man sich auch bei
extremen Unternehmungen gut
AK G
V
geschützt.
A
P
Fakten
Packmass Wie gut und wie klein lässt sich die Jacke komprimieren? Als Massstab gilt die Jacke mit dem kleinsten
Packmass (Vaude = 10 Pkt.).
Gewicht Outdoor Guide hat alle Jacken exakt gewogen.
Die Punktevergabe orientiert sich im Verhältnis am Abstand zur leichtesten Jacke im Testfeld (Vaude = 10 Pkt.).
Preis/Leistung Wie tief muss der Käufer in die Tasche
greifen? In welchem Verhältnis steht der Preis zur gebotenen Qualität und Funktion?
Vergleichbares Damenmodell Beta AR Women’s
Preis CHF 689.Gewicht 476 g
Grössen (Testgrösse) XS - XXL (L)
Material N80p-X GORE-TEX® Pro 3L/
N40r-X GORE-TEX® Pro 3L
Wassersäule (lt. Hersteller) 28.000 mm
Wasserdampfdurchgang (lt. Hersteller) RET < 5
Info Gecko Supply GmbH, Tel. 044 273 18 01
www arcteryx.com
AL
Material
Verarbeitung Sind die Nähte sauber verarbeitet? Sitzen
die Dichtungs-Tapes innen perfekt? Auch nach dem Waschen? Wie gut ist die allgemeine Verarbeitung?
Imprägnierung Wie gut perlt Regenwasser ab? Wie
langlebig ist die Imprägnierung? Bewertet wurde der Unterschied zwischen dem Abperlen im Neuzustand und nach
dem ersten Waschgang in der Maschine. Entstehen nach
dem Waschen durchfeuchtete Stellen auf der Oberfläche?
Unterm Strich erledigen die getesteten Jacken ihre Auf­
gabe als Schlechtwetterschutz gut bis sehr gut. Sowohl
im Praxistest draussen als auch im Härtetest unter der
Dusche hielten alle Modelle dicht. Deutliche Unter­
schiede jedoch gibt es bei der Qualität der Imprägnie­
rungen des Aussenstoffes. Die waren nach der ersten
Maschinenwäsche teilweise tatsächlich wie wegge­
waschen. Ein Auge zu werfen lohnt sich auch auf die
Kapuzenkonstruktionen und die Passform. Auch hier
notierten die Tester deutliche Unterschiede. Die gute
Nachricht zum Schluss: Preislich günstigere Jacken im
Test schneiden nicht zwangsläuftig schlechter ab als
hochpreisige Modelle. Da lohnt es sich, die Charakteris­
tiken und Bewertungsgrafiken in den Testboxen zu je­
dem Modell im Detail zu checken. Dort finden Sie auch
Angaben zum idealen Einsatzbereich aller getesteten
Allround-Hardshells – und am Ende vielleicht einen
neuen Begleiter für die nächsten Touren.
✸
Bergans «Storen»
RI
dicht? Wie leichtgängig laufen die Schlitten? Lassen sich
die Zipper auch mit Handschuhen gut greifen? Arbeitet an
der Front ein 2-Wege-RV (ja = Punktvorteil)? Bedienung
mit einer Hand möglich?
Kapuze Wie gut lässt sich die Kapuze an den Kopf anpassen? Macht sie Kopfbewegungen mit? Schränkt das Schild
die Sicht ein? Hält das Schild abtropfendes Wasser vom
Kragen fern?
Belüftung Besitzt die Jacke regulierbare Belüftungsöffnungen? Punktabzug bei kleinen oder komplett fehlenden Öffnungen.
Grosse Unterschiede?
Arc‘teryx «Beta AR»
TE
Funktion
Ausstattung Wie umfangreich sind die Features der
Jacke? In diese Bewertung fliesst ein: Anzahl der Taschen,
Positionierung der Taschen (Praxistauglichkeit), besondere
oder aussergewöhnliche Details (z. B. extra Verstärkungen, Züge, Skipass-Täschchen, Abschlüsse).
Passform Wie gut entspricht die Grösse der Herstellerangabe? Lässt die Jacke allgemein genügend Bewegungsspielraum? Besonderer Augenmerk gilt der Schulterpartie:
Spannt der Stoff am Rücken, wenn man sich nach vorne
beugt? Sind die Ärmel lang genug?
Reissverschlüsse Sind die Reissverschlüsse wasser-
a+0
70+60100+80+08070
Das sagen die Testgrafiken aus.
kleinen Stopper versteckt liegen – mit Handschuhen
keine Chance. Wer die Kapuze über einem Bike- oder
Kletterhelm nutzen will, sollte den zur Anprobe mit in
den Shop bringen. Bis auf die Jacken von Salewa, Sher­
pa und R‘adys sind alle Testjacken helmtauglich und
auch von den Herstellern so spezifiziert. Doch bei den
Modellen von Haglöfs, Arc‘teryx und Bergans schränkt
das nach Meinung der Tester die Bewegungsfreiheit un­
angenehm ein. Deshalb am besten im Laden selbst aus­
probieren, um auf Nummer sicher zu gehen.
A
Alle Infos auf einen Blick
Hardshell-Jacken TEST
A = Ausstattung, P = Passform, R = Reissverschlüsse, K = Kapuze, B = Belüftung, V = Verarbeitung, I = Imprägnierung, P = Packmass, G = Gewicht, PL = Preis/Leistung
122
123
TEST Hardshell-Jacken
Hardshell-Jacken TEST
A
a+0
90+50100+90+80+908070
I
V
RI
AL
PL
TE
I
TE
RI
AL
A
a+0
80+100+90+908050
I
AL
RI
TE
I
AL
RI
TE
AK G
TE
N
F
a+0
80+60100+70+5807080
B
A
BEURTEILUNG Die «Meron Light» macht mit dem relativ
steifen Gore Pro 3-Lagen-Material einen sehr technischen Eindruck. Bei sehr vertrauenserweckender
Robustheit belegt sie mit gerade einmal 400 Gramm den
dritten Platz im Gewichtsranking. Nachteil: das stets
deutlich vernehmbare Rascheln. Die Verarbeitung der
Nähte ist vorbildlich, die Ausstattung mit vier Taschen
üppig. Der Sitz der Hüfttaschen könnte einen Tick höher
sein. So beschneidet ein Rucksack-Hüftgurt das Volumen
teilweise. Die Kapuze macht auf Wunsch komplett dicht,
dreht sich jedoch kaum mit. Die gedichteten RVs laufen
sehr schwer, was besonders am 2-Wege-Front-Reissverschluss auffällt. Auch die Belüftungsöffnungen unter den
Armen sind kaum einhändig zu bedienen. Imprägnierung:
Der starke Abperleffekt im Neuzustand geht nach dem
ersten Waschen deutlich zurück. Es zeigen sich deutlich
nasse Partien auf dem Oberstoff.
FAZIT Die stabile und sehr leichte
FUNKTION
R
Mammut ist nicht nur ein idealer
K
P
Partner, wenns bei Hochtouren
ums Gewichtsparen geht. Die gute
Ausstattung macht sie auch zu
einem Allrounder.
P
BEURTEILUNG Streift man die «High Voltage» zum
ersten Mal über, fällt die etwas knapp bemessene
Schulterpartie auf. Nicht gravierend, aber spürbar. Das
ausgesprochen weiche, flexible Material kann dies etwas
ausgleichen. Die Ärmel sind weit geschnitten, der Rumpf
insgesamt körperbetont. Die Verarbeitung ist hochwertig, die Nähte sauber innen abgeklebt. Die Brusttaschen
sind gut zugänglich. Pluspunkte gibt’s für die Reissverschlüsse: Sie sind vergleichsweise leichtgängig und haben gut zu greifende Schlaufen. Die Belüftungsöffnungen
unter den Armen sind überdurchschnittlich gross, was
zu einem guten Körperklima beiträgt. Die Funktion der
Kapuze rangiert im vorderen Drittel des Testfeldes. Die
griffigen Kordelstopper sind auch mit Handschuhen gut
zu bedienen. Daumen hoch auch für die Imprägnierung:
Abperleffekt und Optik sind nach
FUNKTION
R
dem Waschen fast wie im NeuzuK
P
stand. Rang fünf beim Gewicht!
FAZIT Hochwertig verarbeitete
Allroundjacke, leicht und robust.
Das weiche und flexible Material
AK G
V
entschärft den etwas schmalen
TE
PL
MA
N
Schnitt im Schulterbereich.
B
BEURTEILUNG
Die «Roc High» fällt in die Kategorie «schlicht und funktionell». Dazu passt auch ihr eher körperbetonter Schnitt.
Allzu viel an dicker Kleidung passt aber nicht drunter.
Bei der Verarbeitung des Gore Pro Materials wurde ein
guter Kompromiss zwischen weich und steif gefunden.
Die Anzahl der grösseren Taschen ist mit zweien zwar
knapp, aber ihre Position praxistauglich. So funktioniert
der Zugriff in die Brusttaschen ziemlich von oben, sodass
Dinge nicht so leicht herausfallen können. Selbst wenn
man mal vergisst, den RV zu schliessen. Leider klemmen
die RVs leicht an den Wetterschutz-Abdeckleisten. Die
Kapuze zählt zu den besten im Testfeld. Pfiffiges Detail
am Kragen: Bei etwas geöffnetem Front-RV kann man
innen am Kragen eine Lippe mit gelochter Atemöffnung
als Mundschutz benutzen. Damit mutiert die Kapuze
in Kombi mit Skibrille fast zur Sturmhaube. Die innen
liegenden Enden der Spannzüge unterstreichen zwar
die aufgeräumte Optik, sind aber
FUNKTION
R
unpraktisch zu bedienen. HervorK
P
ragende Imprägnierung!
FAZIT Sehr funktionelle Allroundjacke, breiter Einsatzbereich von
Berg- bis Skitouren. Weiss mit
AK G
V
einigen pfiffigen WetterschutzTE
PL
MA
N
Details zu überzeugen!
F
M
Vergleichbares Damenmodell
Adamello Light Women
Preis CHF 620.Gewicht 452 g
Grössen (Testgrösse) S - XXL (L)
Material GORE-TEX® Pro 3-Layer
Wassersäule (lt. Hersteller) 28.000 mm
Wasserdampfdurchgang (lt. Hersteller) RET < 6
Info Mammut Sports Group AG, Tel. 062 769 81 81
www mammut.ch
P
PL
Vergleichbares Damenmodell
Exolight Texapore Women
Preis CHF 539.Gewicht 473 g
Grössen (Testgrösse) S - XXL (L)
Material Texapore Softshell Air+/
Texapore Softshell Infinity Hyproof
Wassersäule (lt. Hersteller) 10.000/30.000 mm
Wasserdampfdurchgang (lt. Hersteller)
20.000/35.000 g/m2 /24h
Info Jack Wolfskin Schweiz GmbH, Tel. 044 810 38 00
www jack-wolfskin.ch
F
F
N
Vergleichbares Damenmodell ROC High Women
Preis CHF 750.Gewicht 497 g
Grössen (Testgrösse) XS - XXL (L)
Material GORE-TEX® Pro 3-Layer
Wassersäule (lt. Hersteller) 28.000 mm
Wasserdampfdurchgang (lt. Hersteller) RET < 5
Info Montana Sport AG, Tel. 062 388 91 00
www haglofs.com
B
B
P
TE
Mammut «Meron Light»
P
BEURTEILUNG Von der ersten Berührung an ist klar,
dass es sich beim Material der Black Diamond «Front
Point Shell» um ein Highend-Produkt handelt. Der haptische Eindruck ist angenehm, wenn auch etwas steif und
kantig. Klar, dass hier mehr Geräusche bei Bewegung
entstehen als bei weichen Stoffen. Der tendenziell weite
Schnitt lässt reichlich Unterbekleidung zu. Nur im Schulterbereich könnte die Jacke für eine XL-Grösse gerne etwas weiter geschnitten sein. Dem stabilen Material entsprechend sind Kapuze und Schild ebenfalls recht steif.
Eng zugezogen ist man zwar hervorragend geschützt,
aber der Kopf lässt sich nur noch bedingt drehen. Die
verarbeiteten Vislon-Reissverschlüsse an der Front und
den Brusttaschen sind hochwertig, aber sehr schwergängig. Leider gibt es an der Front nur einen Einweg-RV.
Die unteren Seitentaschen sind mit Rucksack-Hüftgurt
kaum zugänglich. Imprägnierung: Im Neuzustand top,
nach dem Waschen jedoch deutlich
FUNKTION
R
geringerer Abperleffekt.
K
P
FAZIT Mit der strapazierfähigen
Black Diamond hat man das Gefühl, in eine Festung eingehüllt zu
sein, die kein hochalpines AbenAK G
V
teuer scheut.
A
Jack Wolfskin «High Voltage»
a+0
80+100+90+90708090
Vergleichbares Damenmodell Preis CHF 800.Gewicht 584 g
Grössen (Testgrösse) XS - XL (XL)
Material GORE-TEX® Pro 3-Layer
Wassersäule (lt. Hersteller) 25.000 mm
Wasserdampfdurchgang (lt. Hersteller) RET < 6
Info Black Diamond Equipment AG, Tel. 061 564 33 33
www blackdiamondequipment.com
Haglöfs «Roc High»
A
Black Diamond
«Front Point Shell»
MA
A = Ausstattung, P = Passform, R = Reissverschlüsse, K = Kapuze, B = Belüftung, V = Verarbeitung, I = Imprägnierung, P = Packmass, G = Gewicht, PL = Preis/Leistung
124
125
TEST Hardshell-Jacken
««Mehr
Zeit
Mehr Zeit
für
dich»
für dich»
Mehr Zeit für dich -
Mehr Zeit für dich -
mit dem Katadyn Base Camp Pro 10L
mit dem Katadyn Base Camp Pro 10L
Der neue Katadyn Base Camp Pro 10L filtert da
Der neue Katadyn Base Camp Pro 10L filtert dank dem Ultra
Flow™
bis zupro
2 Minute
Liter Wasser
pro
Flow™ Element
bis zuElement
2 Liter Wasser
– und dies
Minut
ohne zu pumpen.
Gramm die 350
in jedes
Reisegepäck
ohne 350
zu pumpen.
Gramm
die inpassen.
jedes
Reise
www.katadyn.com
Mountain Equipment
«Condor Jacket»
• Wasserdicht bis 60 Meter
• Luft-, staub-, schmutz- und sanddicht
• Bruchfest – bleibt bis -40 °C flexibel
• Extrem leicht, lässt sich ultraflach verstauen
Passende Grössen:
z.B. iPhone, Tablets und Smartphones
Anrufe machen & empfangen.
www.loksak.eu
SCHWER LANGWEILEN? ODER LEICHT FJELLHEIMEN!
Das Fjellheimen SuperLight Camp ist die perfekte Kombination von Komfort
und extrem niedrigen Gewicht.
“Extrem leicht, winziges Packmaß;
geräumiges Innenzelt, riesige Apsis;
sehr guter Wind- und Nässeschutz.“
Honorary mention (SOG)
”With the Fjellheimen SuperLight Range
Helsport takes the construction of
ultralight tents to a new level. (...)”
“Best of the
Superlight-weight tents”
I
AL
RI
TE
I
AL
RI
TE
F
F
a+0
60+4080709050
A
Extrem stabile,
super dehnbare Trockenbeutel
B
B
P
BEURTEILUNG Das leicht raue Drilite-Stretch-Material der
Mountain Equipment «Condor Jacket» hat einen angenehmsoften Griff, wirkt dennoch robust und raschelt wenig. Der
Schnitt ist eher weit, eine dicke Kleidungsschicht darunter
ist kein Problem. Die Nähte sind innen sauber abgeklebt.
Die Kapuze besitzt zwar keine extra Dichtlippe an der Stirn,
sitzt aber angenehm und gut. Das Schild ist formstabil,
die Züge sind leicht zugänglich. Zwei Hüfttaschen sitzen
etwas erhöht, sodass auch mit Rucksack ein guter Zugang
gewährleistet ist. Wasser perlt im Neuzustand vorbildlich
ab. Die Imprägnierung lässt nach dem ersten Waschen
zwar nach, ist aber noch in Ordnung. Der Zweiwege-FrontRV liess sich etwas hakelig und schwergängig schliessen.
Wermutstropfen: Bereits nach kurzer Testdauer brach im
unteren Bereich ein Zahn am ReissFUNKTION
R
verschluss heraus. Das Schliessen
K
P
klappte jedoch weiterhin.
FAZIT Eine robuste Jacke mit
reduzierter Ausstattung, aber
einigen durchdachten Details.
AK G
V
Überzeugendes Preis-/LeistungsTE
PL
MA
N
verhältnis.
P
BEURTEILUNG Das bei der Marmot «Speed Light» verarbeitete Gore Pro Material platziert die Jacke im HighendBereich. Ebenso ihr überragendes Gewicht von gerade
einmal 400 Gramm. Bei der Verarbeitung lässt nichts zu
wünschen übrig. Der Schnitt ist eher körperbetont und fällt
insgesamt etwas eng aus. Das gilt auch für die Abschlüsse
der Ärmel, die selbst bei komplett geöffnetem Klettverschluss nur schwer über dicke Handschuhe passen. Die
Reissverschlüsse lassen sich gut mit Handschuhen bedienen. Leider gibt es an der Front nur einen Einweg-RV. Die
zwei Haupttaschen sind nur eingeschränkt nutzbar, wenn
man den Rucksack-Hüftgurt schliesst. Etwas Fummelei
erfordern die Züge an der Kapuze, besonders beim Öffnen:
Die kleinen Stopper sind schwer greifbar. Zum Spannen
muss man den Kragen öffnen. Weiteres Minus: Die Imprägnierung war nach dem ersten Waschen nahezu vollständig verschwunden. Der Oberstoff nimmt dann signifikant
Wasser auf und wird schwer.
FUNKTION
R
FAZIT Mit Platz zwei in der GeK
P
wichtswertung empfiehlt sich die
Marmot Speed Light für Wanderungen mit Daypacks ohne
Hüftgurt. Leider einige Kritik bei
AK G
V
den Details. Die Grössen fallen
TE
PL
MA
N
klein aus!
Vergleichbares Damenmodell Condor Jacket Womens
Preis CHF 349,90
Gewicht 485 g
Grössen (Testgrösse) S - XXL (L)
Material Drilite 3-Lagen-Stretch,
100 % Polyamid mit PU-Membran
Wassersäule (lt. Hersteller) 20.000 mm
Wasserdampfdurchgang (lt. Hersteller)
20.000 g/m2 /24h
Info Outdoor & Sports Company GmbH,
Tel. +49 8179 99 78 30
www mountain-equipment.de
a+0
70+80100+70+809060
Vergleichbares Damenmodell Wm’s Speed Light
Preis CHF 500.Gewicht 400 g
Grössen (Testgrösse) S - XXL (M)
Material GORE-TEX® Pro 3-Layer,
100 % Nylon Ripstop 3.1 oz/yd
Wassersäule (lt. Hersteller) 28.000 mm
Wasserdampfdurchgang (lt. Hersteller) RET < 5
Info Distribution Marmot Swiss AG, Tel. 055 616 62 62
www marmot-swiss.ch
A
Marmot «Speed Light»
©PatitucciPhoto
www.katadyn.com
Fjellheimen SuperLight Camp
1,75 kg (2 Camp)
2,00 kg (3 Camp)
2,20 kg (4 Camp)
“Das Perfekte Bergzelt”
OPDAG
VERDEN
MAGASINET OM FRILUFTSLIV OG EVENTYR
A = Ausstattung, P = Passform, R = Reissverschlüsse, K = Kapuze, B = Belüftung, V = Verarbeitung, I = Imprägnierung, P = Packmass, G = Gewicht, PL = Preis/Leistung
126
SKANDINAVIANS FÜHRENDER HERSTELLER VON ZELTEN UND SCHLAFSÄCKEN
Gratis-Katalog anfordern! Email: [email protected]
www.helsport.de
TEST Hardshell-Jacken
Hardshell-Jacken TEST
I
AL
RI
TE
N
PL
TE
MA
a+0
100+60100+90+80908070
I
V
RI
AL
PL
A
A
AK G
TE
N
TE
MA
a+0
70+7080905060
I
AL
RI
I
AL
RI
TE
V
F
PL
P
AK G
TE
N
F
a+0
70+8070604050
BEURTEILUNG Bei der Patagonia «Super Alpine» kommt
einmal mehr das Gore Pro Material zum Einsatz. Es fügt
sich bei der Super Alpine zu einer toll verarbeiteten,
leichten Jacke (Platz vier im Gewichtsranking). Die Passform fällt eher gross aus, die Jacke sitzt aber gut, auch
mit einem dicken Fleece darunter. Zwei Kritikpunkte: Die
Kapuze schliesst seitlich nicht optimal. Und der FrontReissverschluss funktioniert nur in eine Richtung. Die
Höchstnote bei der Ausstattung verdient sich die Jacke
mit vielen pfiffigen Details. Zum Beispiel den Dichtlippen an den Armabschlüssen. Oder die in den Kragen
inte­grierten Kordelstopper: Deren Positionen sind von
aussen gummiert. Damit lassen sie sich gut ertasten
und selbst mit Handschuhen lösen. Die Platzierung der
Seitentaschen ist hoch genug, um den Zugriff auch mit
angelegtem Rucksack-Hüftgurt zu gewährleisten. Mittelmässige Imprägnierung: Nach
FUNKTION
R
dem Waschen nimmt der Abperl­
K
P
effekt sichtbar ab.
FAZIT Insgesamt eine Top-Jacke.
Die vielen funktionellen Details
machen die kleinen Kritikpunkte
AK G
V
locker wieder wett.
A
B
A
BEURTEILUNG Die «Maximus Pro» belegt mit knapp 600
Gramm den letzten Platz der test-internen Gewichtstabelle. Entsprechend robust ist sie auch. Keine Beanstandung in puncto Abrieb und Widerstandsfähigkeit.
Die hochwertige Gore-Tex Pro Membran wurde hier mit
einem auffallend glatten Obermaterial kombiniert, das
kaum raschelt. Die Passform ist angenehm, nicht zu eng,
nicht zu weit. Die Ellbogenpartien sind leicht vorgebogen,
die Position der Hüfttaschen ist durchdacht. Belüftung:
Während die meisten Hersteller die Öffnungen vom
Oberarm bis etwa zur Taille platzieren, lassen sich bei
der Maximus Pro die Seiten entlang des Rumpfs öffnen.
Das erinnert dann an einen Poncho. Einhändiges Bedienen der Belüftungsöffnungen funktioniert kaum. Die
Züge für die Kapuze liegen innen, zum Spannen muss
man den Kragen öffnen. Sie macht aber auf Wunsch
schön dicht und folgt gut den KopfFUNKTION
R
drehungen.
K
P
FAZIT Eine robuste, technisch
durchdachte Jacke, die auch den
Kontakt mit Felsen nicht scheut.
Leider etwas schwer.
P
MA
BEURTEILUNG Die Norrøna «Falketind» kommt in puristisch schlichtem Design. Sie passt wie eine zweite Haut,
ohne die Bewegungsfreiheit einzuschränken. Das weder
zu weiche noch zu steife Material ist sehr gut verarbeitet.
Die Optik wirkt glatt und aufgeräumt. Die beiden Hüfttaschen sind vorbildlich oberhalb der Gürtellinie positioniert. An weiterem Stauraum gibt es nur eine kleine
Innentasche, die höchstens für ein Handy oder einen
Akku ausreicht. Die Kapuze ist etwas voluminös, lässt
sich aber über die aussenliegenden Gummizüge schnell
und perfekt anpassen. Sie folgt dann jeder Bewegung
des Kopfs, ohne das Sichtfeld einzuschränken. Zum Öffnen der Jacke muss ein Einwege-RV reichen. Alle Zipper
lassen sich mit normalem Kraftaufwand bewegen. Das
Gewicht liegt im guten Mittelfeld, damit wirkt die Norrøna robust. Die Imprägnierung wäscht sich leider schnell
aus.
FUNKTION
R
FAZIT Die Norrøna «Falketind» ist
K
P
zwar etwas spartanisch ausgestattet, aber dafür sehr praxis­
tauglich. Es spricht nichts gegen
einen ganzjährigen Einsatz.
F
V
Vergleichbares Damenmodell Preis CHF 699.Gewicht 456 g
Grössen (Testgrösse) S - XL (L)
Material GORE-TEX® Pro 3-Layer 108 g/m², 40-D/
Verstärkungen: GORE-TEX® Pro 3-Layer 125 g/m², 40-D
Wassersäule (lt. Hersteller) k.A.
Wasserdampfdurchgang (lt. Hersteller) k.A.
Info Europe Coöperatief U.A., Amsterdam,
succ. Suisse, Tel. 021 612 85 81
www patagonia.com
P
F
PL
Vergleichbares Damenmodell Revelation Jacket
Preis CHF 600.Gewicht 596 g
Grössen (Testgrösse) S - XXL (L)
Material GORE-TEX® Pro 3-Layer,
100 % Nylon 70D/Einsätze: GORE-TEX® Pro Stretch
3-Layer, 92 % Nylon, 8 % 70D
Wassersäule (lt. Hersteller) 28.000 mm
Wasserdampfdurchgang (lt. Hersteller) RET < 5
Info Outdoor Research Europe Inc., Tel. 052 208 10 70
www outdoorresearch.com
B
B
P
AK G
TE
N
Vergleichbares Damenmodell
Falketind Gore-Tex Jacket (W)
Preis CHF 519.Gewicht 480 g
Grössen (Testgrösse) XS - XXL (L)
Material: GORE-TEX® 3-Layer
Wassersäule (lt. Hersteller) 28.000 mm
Wasserdampfdurchgang (lt. Hersteller) RET < 5
Info Norrøna Sport AS, Tel. +47 66 77 24 00
www norrona.com
B
BEURTEILUNG Das dreilagige Dry-Q-Elite-Material der
Mountain «Hardware Torsun» fühlt sich deutlich flauschiger an als beispielsweise Gore Pro. Allerdings ist das
Material etwas schwer. Mit 576 Gramm belegt die Jacke
einen der hinteren Plätze im Gewichtsranking. Passform:
Selbst für einen XL-Träger ist das L der Torsun reichlich
bemessen. Entsprechend bauchig sitzt die Jacke an
Körper und Armen. Das gilt auch für die Kapuze, deren
Weitenregulierung nur bei geöffnetem Kragen möglich
ist. Funktioneller wäre aber ein etwas körperbetonterer
Schnitt. Den RVs kann man eine gute Funktion bescheinigen, der Front-RV öffnet und schliesst in beide Richtungen. Vier Taschen. Der Zugriff auf die Hüfttaschen wird
vom Rucksack-Hüftgurt nur im unteren Bereich etwas
eingeschränkt. Minus: einzige Jacke im Test ohne Belüftungsöffnungen. Die Imprägnierung funktioniert auch
nach dem ersten Waschen noch sehr ordentlich.
FAZIT Angenehmes Material, gute
FUNKTION
R
Verarbeitung, mässige Belüftung.
K
P
Die Torsun wüsste zu überzeugen –
wenn die Passform besser wäre.
Patagonia «Super Alpine»
TE
Vergleichbares Damenmodell Women´s Torsun
Preis CHF 449.Gewicht 576 g
Grössen (Testgrösse) S - XXL (L)
Material Dry.Q® Elite 40D 3L
Wassersäule (lt. Hersteller) 40.000 mm
Wasserdampfdurchgang (lt. Hersteller)
30.000 g/m2 /24h
Info New Rock S.A., Tel. 091 935 14 00
www mountainhardwear.com
Outdoor Research «Maximus»
a+0
70+60100+99+7090100
Norrøna
«Falketind Gore-Tex Jacket»
A
Mountain Hardwear «Torsun»
M
A = Ausstattung, P = Passform, R = Reissverschlüsse, K = Kapuze, B = Belüftung, V = Verarbeitung, I = Imprägnierung, P = Packmass, G = Gewicht, PL = Preis/Leistung
128
129
TEST Hardshell-Jacken
Hardshell-Jacken TEST
Schöffel «Hiking Shell»
Vaude «Croz»
Vergleichbares Damenmodell R1 W Light Tech
Jacket
Preis CHF 499.Gewicht 477 g
Grössen (Testgrösse) S - XXL (L)
Material R›tech x-light 3-Lagen (100 % Polyamid mit PU)
Wassersäule (lt. Hersteller) 30.000 mm
Wasserdampfdurchgang (lt. Hersteller)
38.000 g/m2 /24h
Info R‘adys AG, Tel. 032 333 13 13
www radys.com
Vergleichbares Damenmodell Zebru GTX W
Preis CHF 599.Gewicht 589 g
Grössen (Testgrösse): 46 - 56 (50)
Material GORE-TEX® Stretch 3L 170
Wassersäule (lt. Hersteller) 28.000 mm
Wasserdampfdurchgang (lt. Hersteller) RET < 6
Info Salewa Sport AG, Tel. 071 335 09 30
www salewa.ch
Vergleichbares Damenmodell Xandra
Preis CHF 399.Gewicht 549 g
Grössen (Testgrösse) 46 - 56 (50)
Material Venturi 3-Lagen
Wassersäule (lt. Hersteller) 20.000 mm
Wasserdampfdurchgang (lt. Hersteller)
20.000 g/m2 /24h
Info Schöffel Schweiz AG, Tel. 071 335 60 10
www schoeffel.com
Vergleichbares Damenmodell Wo Croz 3L Jacket
Preis CHF 420.Gewicht 358 g
Grössen (Testgrösse) S - XXXL (L)
Material Ceplex Advanced
Wassersäule (lt. Hersteller) 15.000 mm
Wasserdampfdurchgang (lt. Hersteller)
20.000 g/m2/24h
Info Völkl (Schweiz) AG, Tel. 041 769 72 20
www vaude.com
BEURTEILUNG Mit dem Venturi 3-Lagen-Stretch-Material unterscheidet sich die «Hiking Shell» schon vom
Griff her von den meisten anderen (Gore Tex-)Jacken im
Testfeld. Das Material ist weich, wirkt bei Nässe aber etwas gummiartig. Der deutlich spürbare Stretch gewährt
Reserven bei Bewegungen. Die Innenseite ist angenehm
samtig. Etwas bauchig geraten ist der Schnitt in der Mitte. Wie bei der Arc’teryx «Beta AR» ist die Kapuze unterhalb des Kragens angenäht. Hochgeschlossen entsteht
damit ein regelrechter Sturmkragen. Die Kapuze lässt
sich hinten im Kragen verstauen, was jedoch im Halsbereich einengt. Bei Regen sitzt sie sehr gut am Kopf und
macht jede Bewegung mit. Nur das Schild dürfte etwas
härter sein. Kritikpunkte: Der Front-RV arbeitet nur in
einer Richtung. Und die Hüfttaschen sind mit Rucksackgurt nicht nutzbar. Die Aussenhaut ist recht dauerhaft
imprägniert! Auch nach einem Waschgang perlt der
Regen noch gut ab.
FUNKTION
R
FAZIT Weiche Jacke aus StretchK
P
Material. Sehr angenehm zu
tragen, sogar direkt auf der Haut.
Einsatzbereich: sehr vielseitig.
BEURTEILUNG Die Vaude «Croz» ist extrem leicht und
luftig! Das etwas elastische Material unterstützt das
Gefühl, diese Jacke kaum zu spüren. Sie ist mit ihrem
robusten 3-Lagen-Material für den Ganzjahreseinsatz
konzipiert. Die Fakten sprechen für sich: perfekte Passform mit etwas längerem Rücken. Damit rutscht sie auch
bei bewegungsintensiven Sportarten nicht nach oben. Die
Verarbeitung der Nähte ist top. Dem Leichtbau geschuldet ist die mit zwei Taschen puristische Ausstattung.
Dafür sitzen diese praktisch positioniert erhöht an der
Front. Lob und Kritik gibt es für die Kapuze: Sie lässt sich
mit nur einem Zug im Nacken sekundenschnell anpassen
und folgt elastisch jeder Bewegung. Das kleine Schild erfüllt seine Schutzwirkung jedoch nur ansatzweise. Beim
Ziehen der RVs gibt der leichte Stoff nach, sodass es bei
einhändiger Bedienung gerne hakelt, speziell unter den
Armen. Die Imprägnierung funktionierte auch nach dem
Waschen noch vorbildlich.
FUNKTION
R
FAZIT Ein Hauch von Nichts! Die
K
P
Vaude Croz ist erste Wahl für
Grammfuchser mit wenig Platz im
Rucksack. Nur für extreme Winteraktionen zu luftig.
MA
A
I
AL
PL
V
RI
AK G
TE
N
TE
I
AL
RI
V
TE
I
AL
RI
TE
A
A
a+0
90+70805060
I
TE
RI
AL
A
a+0
70+99908050
PL
B
AK G
TE
N
F
MA
P
V
F
PL
P
F
F
AK G
TE
N
B
B
B
P
P
BEURTEILUNG Die «R1 Light Tech Jacket» ist die einzige
Jacke im Test, bei der die Stoffbahnen nicht genäht, sondern verschweisst sind. Das verleiht der Jacke eine glatte,
aufgeräumte Optik. Das Material fasst sich sehr weich und
leicht elastisch an. Eine kleine Brusttasche, eine Brust-Innentasche und zwei geräumige Seitentaschen bieten Platz
für die wichtigsten Kleinutensilien. Ein Rucksack-Hüftgurt
verdeckt den Zugriff zu den Seitentaschen teilweise.
Angenehm: Der Zweiwege-Front-RV läuft am Kinn hautfreundlich seitlich versetzt. Pfiffig: Die kleinen Atemlöcher
am Kragen. Auffällig: die hervorragende Imprägnierung
der Jacke, die auch nach dem ersten Waschgang kaum
an Wirkung verliert. Wassertropfen perlen sauber ab. Die
Passform ist recht körperbetont, die Bewegungsfreiheit
leidet darunter aber nicht. Kritik gibt es an der Kapuze: Das
Schild ist zu wenig stabil. Und der Zug für die Regulierung
der Öffnung liegt schwer erreichbar
FUNKTION
R
auf der Innenseite des Kragens.
K
P
FAZIT Hochwertig verarbeitete
Jacke aus sehr weichem, elastischem Material. Für bewegungsintensive Sportarten gut geeignet.
AK G
V
Abstriche gibt es für die Funktion
TE
PL
MA
N
der Kapuze.
BEURTEILUNG Die «Salewa Zebru GTX» ist figurbetont
geschnitten. Das etwas flexible Material besitzt eine
matte, textile Haptik. Der Schulterbereich ist einen Tick
zu eng, was man jedoch dank des Stretch-Materials
kaum spürt. Die sieben Taschen sind rekordverdächtig.
Das zusätzliche Material schlägt sich aber im Gewicht
nieder: vorletzter Rang im Test. Die beiden Hüfttaschen
werden bei angelegtem Rucksackgurt zwar weitgehend
verdeckt, aber es gibt ja Alternativen. Haupt-Kritikpunkt
an der Jacke ist der Übergang vom Kragen zur Kapuze:
Ein Gummizug setzt die Kapuze permanent unter Spannung. Einerseits praktisch: Denn damit sitzt sie sofort
in Position, wenn man sie auf den Kopf zieht. Liegt sie
jedoch im Nacken, und man schliesst den Front-RV bis
oben, dann wird es durch den nicht regulierbaren Gummizug eng am Hals. Die Belüftungsöffnungen unter den
Armen sind relativ kurz. Mässig beständige Imprägnierung.
FAZIT Die Salewa Zebru GTX ist
FUNKTION
R
eine gut verarbeitete AllroundK
P
jacke. Die unflexible KragenKapuzen-Konstruktion trübt den
positiven Gesamteindruck.
a+0
60+90100+1007080
Salewa «Zebru GTX»
a+0
70+80906070
R‘adys «R1 Light Tech Jacket»
MA
A = Ausstattung, P = Passform, R = Reissverschlüsse, K = Kapuze, B = Belüftung, V = Verarbeitung, I = Imprägnierung, P = Packmass, G = Gewicht, PL = Preis/Leistung
130
131