abmeldung eines italienischen kraftfahrzeuges
Transcription
abmeldung eines italienischen kraftfahrzeuges
Ambasciata d’Italia Vienna Cancelleria Consolare MERKBLATT ABMELDUNG EINES ITALIENISCHEN KRAFTFAHRZEUGES: Notwendige Unterlagen: - - Antrag auf Abmeldung seitens des PKW-Inhabers – im Original unterschrieben und mit einer Kopie des Personalausweises in der Beilage - adressiert an: Ufficio Provinciale ACI, P.R.A. di .… (zuständige ital. Stadt); Kennzeichen und Autopapiere (Certificato di proprietà oder foglio complementare und carta di circolazione) IM ORIGINAL . Wenn die Kennzeichen bereits verschrottet wurden, diesbezügliche polizeiliche Bestätigung beilegen; Original-Überweisungsschein der für die Abmeldung durchgeführten Einzahlung von: Euro 59,30 - wenn der CERTIFICATO DI PROPRIETA‘ beigelegt wird; bzw. Euro 75,30 - wenn nur der FOGLIO COMPLEMENTARE beigelegt wird. Die Überweisung hat auf folgendes Konto zu erfolgen: ACI-Automobile Club d’Italia (Via Marsala 8, 00185 Roma) Verwendungszweck: “Italiani all’estero- radiazione per esportazione, veicolo targato (ital. Kennzeichen angeben)“ Bank: BANCA NAZIONALE DEL LAVORO – Via S. Nicola da Tolentino 67, 00187 ROMA Kto.Nr. 200044, BLZ 03382, ABI 01005, SWIFT Code: BNLIITRRXXX, IBAN Code: IT 03W0100503211000000200044 Angabe des neuen österr. Kennzeichens (ev. Kopie des Zulassungsscheines beilegen) Die Abmeldung kann direkt beim P.R.A. in Italien erfolgen, oder (nur für ansässige italienische Staatsbürger) über die Konsularabteilung der Italienischen Botschaft in Wien. In diesem Fall, sollten auch die KENNZEICHEN (und nicht nur die Verschrottungsbestätigung) abgegeben werden, sind 12,- Euro für Postspesen (Einschreiben) bar zu entrichten. Nach erfolgter Abmeldung wird der PKW-Inhaber direkt aus Italien (oder über diese Konsularabteilung) verständigt. Um genaue Einhaltung der oben beschriebenen Punkte wird ersucht, da sonst die Abmeldung nicht durchgeführt werden kann (und die ital. Kfz-Steuer weiterbezahlt werden muss). P.S. Weitere Auskünfte finden Sie unter www.aci.it.