Gesundheitszentrum City

Gesundheitszentrum
City
Fen-Lab GmbH
Labor für Mikrobielle, Toxikologische
Diagnostik GmbH
gegründet 2000, akkreditiert nach DIN/EN/ISO 17.025 und AKS
Schwerpunkte:
• Lebensmittelmikrobiologie,
• Untersuchung von Arzneimitteln und Kosmetika
(Europäische Pharmakopöe),
• Untersuchung von Trinkwasser insbesondere auch Nachweis
von Legionellen in Trinkwassererwärmungsanlagen,
•
• Hygieneberatungen sowie
• mikrobiologische Untersuchungen von Wohnungen und
Gebäuden, Schwimm- und Badebeckenwasser,
• Nachweis von Schimmelpilzen aus belebten und unbelebten
Materialien.
Ansprechpartner:
Dr. Thomas Fenner, Geschäftsführer
Dr. Ines Fenner, Fachärztin für Hygiene und Mikrobiologie
Dr. Nicole Wiese, Molekularbiologin
Kontakt:
Bergstraße 14 - 20095 Hamburg
Tel.: (040) 30955 - 94 ࠮ Fax: (040) 30955 - 90
www.fenlab.de • [email protected]
STEEPTM, Familienhilfe, Familientherapie, Marte Meo,
Gruppenangebote, auch für psychisch kranke Eltern
20099 Hamburg · Steintorweg 8
Tel. 0 40 / 63 67 07 60
www.augenblicke-ev.de
insel e.V.
in SelbstbesƟmmung
leben
Betreuungsverein Insel e.V.
Deichhausweg 2 · 21702 Hamburg
Heußweg 25 · 20255 Hamburg
Tel.: 32 87 39­24 / 4 20 02 26
www.insel­ev.de
· Information zum Betreuungsrecht
· Beratung und Unterstützung für ehrenamtliche Betreuer_innen
· Information/Beratung zu Vorsorgevollmachten, Betreuungs­
und Patientenverfügung
· Beratung für Bevollmächtigte
· Onlineberatung zu Vorsorgevollmacht, Betreuungs­ u. Patientenverfügung:
www.insel­ev.de/onlineberatung
Alle Angebote halten wir in verschiedenen Sprachen auch für Menschen mit Migrationshintergrund bereit.
Inhalt 29
왘 Allgemeinmedizin ....................................................................30
Gemeinschaftsparxis Ferdinandstraße Dr. M. Staudt
왘 Gynäkologie .............................................................................31
ganzheitliche hausärztliche Frauenarztpraxis Dr. S. Harrendorf
왘 HNO ...................................................................................32–35
HNO Ärztin in der City Dr. C. Gehlhoff-Weiser
HNO-Praxis an der Oper Dres. R. Neumann/K. Rohde/St. Tesche
HNO Mönckebergstraße Dr. M. Sanchez Hanke, A. Sanchez-Kersting
Praxis Dr. B. Ugurlu
왘 Innere ................................................................................36–41
Praxisgemeinschaft Mönckebergstraße
Dres. N. Le Claire/M. Dubiel/W. Schafnitzl/A. Wywiol
Diabetologie: Diabetes Zentrum Hamburg City Dr. W. Voltz
Kardiologie: CARDIOMED an der Alster Dres. B. Subin/B. Lutter
Onkologie/Hämatologie:
Überörtliche Gemeinschaftspraxis
Dres. K. Verpoort/J. Wierecky/U. Müllerleile, PD Dr. W. Zeller
Pneumologie:
Facharztpraxis Colonnaden, Schlaflabor im Spectrum am Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf Dr. A. Iwansky
Laboratoriumsmedizin/Humangenetik/Mikrobiologie:
Labor Dr. Fenner und Kollegen
Medizinisches Versorgungszentrum für Labormedizin
왘 Radiologie/Nuklearmedizin.................................................42–44
Radiologische Allianz | Speersort
Kernspinzentrum Europa Passage
Radiologie am Rathausmarkt Eine Privatpraxis der Radiologischen Allianz
왘 Schmerztherapie/Anästhesie....................................................45
Schmertherapiezentrum am Rothenbaum Dr. B. Kniesel
왘 Orthopädie .........................................................................46–49
Orthoclinic Hamburg City in der Klinik Fleetinsel
Dr. W.-P. Niedermauntel, Hr. J. Rump, Prof. Dr. A. Katzer
Praxis Dr. T. Hemker
Sportorthopädiepraxis Hohe Bleichen Dr. A. Stasiak
왘 Urologie ...................................................................................50
Urologie Mönckebergstraße Dres. M. Malade/J. Krämer
왘 Lageplan............................................................................50–53
Gesundheitszentrum
City
30 Allgemeinmedizin
Gemeinschaftspraxis
Ferdinandstraße
Dr. Martin Staudt
Ferdinandstr. 6, 20095 Hamburg
y (0 40) 33 61 71
Fax (0 40) 33 68 77
[email protected]
www.innenstadtpraxis.de
Sprechzeiten: Mo, Di, Do 8–11 und
15–18, Mi 8–11, Fr 8–13 Uhr
Rollstuhlgeeignet: ✓
Fahrstuhl: ✓
Kategorie:
Allgemeinarzt
Leistungsspektrum:
Hausärztliche Betreuung mit besonderem Augenmerk auf
Vorsorge und Prävention. Check-Up der Krankenkassen,
Sportler-Check-Up, Tauchsportuntersuchungen, Fliegerärztliche Untersuchungen Klasse 2, Ernährungsmedizin, Reisemedizinische und Impf-Beratung,
Hautkrebs-Vorsorge, weitere Informationen unter: www.innenstadtpraxis.de
Spezielle Therapieverfahren:
Naturheilverfahren
Besondere apparative Ausstattung:
EKG, Belastungs-EKG, Lungenfunktionsprüfung, 24h-EKG, 24h-Blutdruckmessung
Sonstiges:
Fliegerärztliche Untersuchungsstelle
Wir über uns:
Unser Anspruch ist es, Sie aktiv beim Erhalt Ihrer Gesundheit zu unterstützen
und Sie im Krankheitsfall optimal zu betreuen
Gynäkologie 31
ganzheitliche hausärztliche
Frauenarztpraxis
Dr. med. Sven Harrendorf
Beim Strohhause 34, 20097 Hamburg
y ((0 40) 24 71 76
Notfall 24-Std tägl. y 0172 4 22 47 17
Fax (0 40) 28 05 40 29
[email protected]
www.dr-harrendorf.de
Sprechzeiten: tägl. 9–13 und 15–18 Uhr,
Fr nur Spezialtermine u. ysprechstunde
bis 13 Uhr • Hausbesuche: Nur Privat
Rollstuhlgeeignet: ✓ Fahrstuhl: ✓
Kategorie:
Praxisschwerpunkte: HPV u. Nahrungsunverträglichkeiten
Leistungsspektrum:
Volles gynäkologisches Spektrum, Schwerpunkt HPVFrüherkennung
Spezielle Therapieverfahren:
Schmerz- und Nerven-Therapie mit dem Rehatron, Nahrungsmitteldiagnostik
Besondere apparative Ausstattung:
3D Ultraschall, Rehatron
Sonstiges:
Wartezeiten unter 15 Minuten – Dank meines Personals
Wir über uns:
Wir bieten neben dem vollen gynäkologischen Spektrum auch eine spezielle
Schmerztherapie mit dem Rehatron alpha (Schmerzen, Verletzungen, neurologische Erkrankungen, siehe Internet). Ein weiterer Schwerpunkt ist die Diagnostik von Nahrungsunverträglichkeiten, Typ 3 Allergie und Intoleranzen, die
nur mangelhaft (mit veralteten und falschen Tests) von anderen Fachärzten
beherrscht wird. Mit 8000 Patienten und über 150 000 Testungen in 8 Jahren
und ebenso vielen zufriedenen Patienten sind wir somit Deutschlands größte
Praxis, was dieses Thema angeht und werden nach unseren ersten ausgewerteten Erkenntnissen bald helfen, die medizinischen Lehrbücher umzuschreiben.
Fehlgeburten, Blutarmut, Depressionen, Haarausfall, Kopfschmerzen, schlechte
Haut, Regelschmerzen, Schilddrüsenerkrankungen u.a. sind Krankheiten durch
Nahrungsmittel, die nicht vertragen werden.
Gesundheitszentrum
City
32 HNO
HNO Ärztin in der City
Dr. C. Gehlhoff-Weiser
Rödingsmarkt 1, 20459 Hamburg
y (0 40) 36 52 60
Fax (0 40) 37 50 09 62
[email protected]
www.hno-city.de
Sprechzeiten: Mo–Fr 9–13,
Mo+Do 14–18, Di 14–16 Uhr
und nach Vereinbarung
Fahrstuhl: ✓
Kategorie:
Hals-Nasen-Ohren Ärztin
Leistungsspektrum:
Integrative Stressmedizin, Stresscoaching, Hörprüfung,
Tinnitusbehandlung, Allergiediagnostik, Schwindeldiagnostik, Schnarchdiagnostik, Tauchmedizin, Laseroperationen
Sonstiges:
Gut erreichbar mit der U3 Rödingsmarkt, Metrobus 3 bis Rödingsmarkt, Metrobus 6 bis Adolphsplatz
Wir über uns:
Unsere moderne HNO-Praxis ist in Hamburgs Innenstadt beheimatet. Frau
Dr. Gehlhoff-Weiser ist hier als niedergelassene HNO-Ärztin tätig. Zusätzlich
mit Zertifikat als Audiologin (alle Aspekte des Hörens*) und Neurootologin (Medizinisches Spezialgebiet von der gesunden und krankhaft gestörten Funktion
der Kopfsinne*).
Wir sehen unsere Aufgabe nicht nur darin, Krankheiten zu heilen, sondern vor
allem, sie durch rechtzeitige Vorsorgeuntersuchungen und Früherkennungstests zu vermeiden. Darüber hinaus ist Frau Dr. Gehlhoff-Weiser seit 1996 betreuende HNO-Ärztin der Leistungssportler des Olympia-Stützpunktes Hamburg/Schleswig-Holstein.
* Quelle Wikipedia
HNO 33
HNO-Praxis an der Oper
Dr. med. Rosemarie Neumann
Dr. med. Kerstin Rohde
Dr. med. Stefan Tesche
Dammtorstr. 27, 20354 Hamburg
y (0 40) 34 56 44
Fax (0 40) 35 29 43
[email protected]
www.hno-hamburg.net
Sprechzeiten: Mo–Fr 8–12.30 und
Mo, Di, Do 14–17.30 Uhr u. n. V.
Rollstuhlgeeignet: ✓
Fahrstuhl: ✓
Kategorie:
Hals-, Nasen- und Ohrenheilkunde
Leistungsspektrum:
HNO-Erkrankungen, Allergologie und Bakteriologie des Fachgebietes, Beratung beim Schnarchen und operative Therapie, Stimm- und Sprachstörungen, Stimmbegutachtung,
kindliche Hörverarbeitungsstörung, Tauchtauglichkeitsuntersuchung. Großes operatives Spektrum inkl. plastischer Chirurgie: u.a. minimal-invasive Nebenhöhlenoperationen, medizinische Korrekturen der äußeren Nase, Ohranlegen mit
schonender Fadenmethode, plastische Nasenkorrektur
Spezielle Therapieverfahren:
Siehe Homepage
Besondere apparative Ausstattung:
Monitore in den Behandlungszimmern, Videostroboskopie,
Ultraschall, Otoakustische Emissionen, Schlaf- und Schnarchdiagnostik (Polygraphie),Hörtestung/Hörgeräteversorgung,
praxiseigenes mikrobiologisches Labor
Wir über uns:
In unserer hochmodernen Gemeinschaftspraxis sind wir mit drei sehr erfahrenen Ärzten für alle HNO-ärztlichen Fragestellungen für Sie da. Wir bieten eine
flexible Terminvergabe und dadurch kurze Wartezeiten. Eine Besonderheit ist
die bakteriologische Diagnostik (Abstrich) im praxiseigenen Labor. Hierdurch
verordnen wir Antibiotika nur gezielt. In dieser Therapieentscheidung sind wir
auch am Wochenende telefonisch für Sie da. Unsere Praxis befindet sich direkt in der Innenstadt Hamburgs, neben der Staatsoper und ist mit öffentlichen
Verkehrsmitteln sehr gut erreichbar.
Gesundheitszentrum
City
34 HNO
HNO Mönckebergstraße
PD Dr. M. Sanchez Hanke
A. Sanchez-Kersting
Speersort 8/Mönckebergstr. 17
20096 Hamburg City
y (0 40) 33 87 30
Fax (0 40) 28 05 97 07
www.hno-hamburgcity.de
Sprechzeiten: Mo, Di, Do 8.30–13 u.
15–18, Mi 8.30–13, Fr 8.30–15 Uhr,
Terminabsprache erbeten!
Hausbesuche: in Ausnahmefällen
Rollstuhlgeeignet: ✓ Fahrstuhl: ✓
Kategorie:
Hals-Nasen-Ohrenheilkunde, Allergologie, Stimm- und
Sprachstörungen, Naturheilverfahren
Leistungsspektrum:
ambulante/stationäre OPs, Cochlea-Implantation und
Nachbetreuung, Neurootologie, Schnarchdiagnostik,
Allergologie, Kinder-HNO einschl. Hörwahrnehmungsdiagnostik, Sprachstörungen, Tinnitusberatung
Spezielle Therapieverfahren:
u.a. Eigenblut, Akupunktur, andere NHV, Allergie-Hyposensibilisierung
Besondere apparative Ausstattung:
Schlafapnoe-Screening, Lungenfunktion, Ultraschall u.a.
Sonstiges:
Filiale HH Volksdorf, Claus-Ferck-Str. 1a
y (0 40) 53 30 40 85
www.hno-walddoerfer.de
Sprechtage Mo,Mi, Do nach Vereinbarung
Wir über uns:
PD Dr. M. Sanchez Hanke verfügt, als ehemaliger Oberarzt der Uni-Klinik, über
große Erfahrung in der konservativen und operativen Hals-Nasen-Ohrenheilkunde und der gesamten Neurootologie.
Frau A. Sanchez-Kersting hat sich u.a. auf Kinder und Naturheilverfahren spezialisiert und bietet eine Tinnitussprechstunde an.
HNO 35
Praxis
Dr. med. Bülent Ugurlu
Neuer Wall 36, 20354 Hamburg
y (0 40) 30 06 84 77-0
Fax (0 40) 30 06 84 77-5
[email protected]
www.dr-ugurlu.de
Sprechzeiten: nach Vereinbarung
Fahrstuhl: ✓
Kategorie:
HNO
Leistungsspektrum:
• Ambulante, stationäre HNO-Operationen zur Verbesserung der Nasenatmung (Nasenscheidewandbegradigung,
Nasenmuschel-OP)
• ästhetische und funktionell ästhetische Behandlungen operativ (Nasenkorrektur, Ohren anlegen, Schlupflider behandeln, Augenlidstraffung etc.) und
nicht operativ (Botox®- Behandlung, Hyaluronsäure- Behandlung
• minimal invasive Eingriffe zur Behandlung des Schnarchens und des
Schlafapnoesyndroms (Snorelift- Methode, Radiofrequenzbehandlung)
Spezielle Therapieverfahren:
ambulante Operationen, Snorelift, plast. Gesichtschirurgie
Besondere apparative Ausstattung:
Ambulanter OP, apparative Hörtestungen, Hirnstammaudiometrie, Schlafscreening
Wir über uns:
In unserer Praxis vereinen wir mit der Hals- Nasen- Ohren Heilkunde und
der plastischen Gesichtschirurgie die Kompetenzen zweier sich ergänzender
Fachdisziplinen. Eine maximal medizinische Versorgung steht für mich ebenso im Vordergrund wie ein ästhetisch exzellentes Ergebnis.
Gesundheitszentrum
City
36 Innere Medizin
Praxisgemeinschaft
Mönckebergstraße
Dr. Nico le Claire, Internist
Dr. Mark Dubiel, Dr. Wolfgang
Schafnitzl, Internisten, Kardiologen,
Dr. Anett Wywiol, FÄ für Allg. Medizin
Mönckebergstr. 18, 20095 Hamburg
y (040) 32 45 15
[email protected]
www.internisten-moenckebergstr.de
Sprechzeiten: Mo–Fr 8–13 Uhr,
Mo, Di und Do 15–17 Uhr
Kategorie:
Innere Medizin, Kardiologie, Gastroenterologie, Tropenmedizin, Infektiologie, Naturheilkunde, Reisemedizin, Sportund Tauchmedizin, Impfzentrum, Geldfieberimpfstelle, HIVSchwerpunktpraxis
Leistungsspektrum:
Farbcodierte Ultraschalluntersuchungen des Bauchraumes,
des Herzens, der Schilddrüse, der Gefäße (Halsgefäße,
Nierenarterien, Beinarterien und Beinvenen).
Magenspiegelung
Dynamische Stressechokardiographie
Schrittmacher-, ICD- und CRT-Nachsorge
EKG/Belastungs-EKG
24 Stunden Langzeit-EKG/Langzeit-Blutdruckmessung
Herzkatheteruntersuchungen inklusive PCI,
Gefäßinterventionen der Becken-Bein-Arterien und kathetergestützte Aortenklappenimplantationen (TAVI): im AmalieSieveking-KH/ CardioCliniC Harburg
Tauchtauglichkeitsuntersuchungen, sportmedizinische Untersuchungen inklusive Leistungsdiagnostik
Vor-und Nachuntersuchung bei Tropenaufenthalten
Hautkrebsscreening
Wir beraten Sie allgemein über Impfungen, besonders vor
Tropen- und Fernreisen, und zur Malariaprophylaxe. Wir
sind ein staatlich anerkanntes Impfzentrum und Gelbfieberimpfstelle.
Innere Medizin 37
Diabetes Zentrum Hamburg City
Dr. Wolfgang Voltz
Mönckebergstr. 5, 20095 Hamburg
y (0 40) 32 49 79
Fax (0 40) 32 50 89 52
Sprechzeiten: Nach telefonischer
Absprache
Kategorie:
Diabetologie, Innere, Endokrinologie
Leistungsspektrum:
Behandlung aller Formen des DM. Diagnostik und Ersteinstellung. Gestationsdiabetes. Alles strukturierten Einzelund Gruppenschulungen bei schwangeren Typ-1 u. Typ-2- Diabetikerinnen.
Insulinpumpentherapie (CSII). Kontinuierliche Glukosemessung (CGMS). Genetische Diabetes-Untersuchungen. Diabetes-Antikörper-Diagnostik. Insulinresistenz-Diagnostik. Bluthochdruckschulungen. Diagnostik und Behandlung
von Fettstoffwechselstörungen mit Durchführung genetischer Untersuchungen. Diagnostik und Therapie von Schilddrüsenerkrankungen. Schilddrüsensprechstunde bei Schwangerschaftswunsch oder Schwangerschaft.
Besondere apparative Ausstattung:
Abdomen- und Schilddrüsensonographie mit Farbduplex Langzeit-EKG und
RR-Messung; Ergo mit Oxymetrie
Wir über uns:
Wir legen großen Wert auf eine gute interdisziplinäre Zusammenarbeit mit HÄ,
FÄ und Spezialabteilungen von Kliniken, um eine möglichst optimale Betreuung unserer Patienten zu erreichen.
Gesundheitszentrum
City
38 Innere Medizin
CARDIOMED An der Alster
Dr. B. Subin und B. Lutter
Reesendamm 3, 20095 Hamburg
y (0 40) 32 52 97 40
Fax (0 40) 33 69 79
[email protected]
www.cardiomed-alster.de
Sprechzeiten: Mo–Fr 8–13 und
14.30–18 Uhr und nach Vereinbarung
Rollstuhlgeeignet: ✓
Fahrstuhl: ✓
Kategorie:
Kardiologie und Innere Medizin
Leistungsspektrum:
Diagnostische und interventionelle Kardiologie; Innere
Medizin mit Schwerpunkt Schilddrüsenerkrankungen
Spezielle Therapieverfahren:
Herzkatheteruntersuchungen mit Ballondilatation und
Stentversorgung, Implantation von Eventrecordern, Herzschrittmachern und Defibrillatoren einschließlich Resynchronisationssystemen, elektrische Kardioversionen
Besondere apparative Ausstattung:
EKG, Belastungs-EKG, Langzeit-EKG, Langzeitblutdruckmessung, Echokardiografie, Stressechokardiografie, Herzschrittmacher -und Defibrillator-Kontrollen, Sonografie der Halsschlagadern, der Bauchschlagader, der Bauchorgane
und der Schilddrüse, Feinnadelpunktion der Schilddrüse
Wir über uns:
Wir sind eine fachinternistische Gemeinschaftspraxis und bieten Ihnen die
umfassende Diagnostik und Therapie, von Herz-und Kreislauferkrankungen
unter besonderer Berücksichtigung von Patienten mit Herzinsuffizienz und
Herzrhythmusstörungen.
Ein weiterer Schwerpunkt unserer Praxis ist die Untersuchung und Betreuung
von Patienten mit Schilddrüsenerkrankungen. Um sie optimal und individuell
versorgen zu können stehen wir in enger Zusammenarbeit mit niedergelassenen Kollegen und Kliniken.
Innere Medizin 39
Überörtliche
Gemeinschaftspraxis
Dr. K. Verpoort, Dr. J. Wierecky,
PD Dr. W. Zeller, Dr. U. Müllerleile
Speersort 8, 20095 Hamburg
y (0 40) 3 57 17 77-60
Fax (0 40) 3 57 17 77-10
[email protected]
www.onkologie-hamburg.de
Sprechzeiten: Mo, Mi, Do 9–13,
Mo und Do 15–18, Di und Fr 9–14 Uhr
Fahrstuhl: ✓
Kategorie:
Innere Medizin, Schwerpunkt Hämatologie, Onkologie &
Palliativmedizin
Leistungsspektrum:
alle ambulant durchzuführende Therapien, SonographieUntersuchung; EKG; Blutbildanalyse; Punktionen, Immunphänotypisierung; Hämophiliebehandlung, Abklärung von
Gerinnungsstörungen und Immundefekten, Teilnahme an
klinischen Studien, Ernährungsberatung
Besondere apparative Ausstattung:
Sonographie, Blutbildanalyse; Durchflusszytometrie
Sonstiges:
Kooperationspartner des Darm-, Brust-, Gynäkologischesund Onkologisches Zentrum
Wir über uns:
Sie werden bei uns auf individuelle Art und Weise in der
Diagnose, Therapie und Nachsorge aller Krebs- und Bluterkrankungen kompetent beraten und betreut. Benötigen Sie
eine Zweitmeinung? Auch hierfür stehen wir Ihnen gerne zur
Verfügung. Die enge Zusammenarbeit mit zahlreichen Hamburger Kliniken ist für uns selbstverständlich. Weitergehende Behandlungen stimmen wir in interdisziplinären Tumorkonferenzen und dem universitären Krebszentrum (UCCH)
ab. Seit 2007 ist unser Qualitätsmanagment nach DIN EN ISO
9001 und der Deutschen Krebsgesellschaft (DKG) dokumentiert und zertifiziert.
Sie finden uns an den Standorten Hohe Weide (Eimsbüttel), Glindersweg und
Speersort.
Gesundheitszentrum
City
40 Innere Medizin
Facharztpraxis Colonnaden, Schlaflabor im Spectrum am Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf
Dr. Andrea Iwansky
Colonnaden 9, 20354 Hamburg
y (0 40) 34 22 81
Fax (0 40) 34 22 90
[email protected]
[email protected]
www.facharztpraxis-colonnaden.de
Sprechzeiten: Mo, Di, Do 8.30–12
u.14–18 Mi u. Fr 8.30–15 Uhr
Fahrstuhl: ✓
Kategorie:
Praxis für Innere Medizin, Lungen- und Bronchialheilkunde, Allergologie, Schlafmedizin
Leistungsspektrum:
TÜV Zertifizierte Praxis. Gesamtes Spektrum der Lungenheilkunde, Lungenfunktionsdiagnostik, Allergiediagnostik, EKG, BelastungsEKG, Blutgasanalyse, ambulante Polygraphie, Polysomnographie
Spezielle Therapieverfahren:
Asthma und COPD Schulungen, spezifische Immuntherapie bei Allergien,
Tauchsportuntersuchungen, Gesundheits- und Fitness- Check
Besondere apparative Ausstattung:
Große Lungenfunktion und Blutgasmessung, nächtliche Schlafuntersuchung
mit Polygraphie und Polysomnographie
Sonstiges:
Schlaflabor im Spectrum am Universitätskrankenhaus Eppendorf
Martinistr. 65, 20251 Hamburg
Wir über uns:
Als Fachärztin für Innere Medizin/ Lungen- und Bronchialheilkunde/ Allergologie
und Schlafmedizin möchte ich Ihnen ein kompetenter Ansprechpartner in Ihren
Gesundheitsfragen sein.In meiner Praxis biete ich moderne Diagnostik nach neusten medizinischen Erkenntnissen. Gemeinsam mit den Patienten werden individuelle Lösungen entwickelt, dabei steht der Mensch immer im Mittelpunkt. Das
Schlaflabor am Jerusalemkrankenhaus ist ein von der Deutschen Gesellschaft
für Schlafmedizin akkreditiertes Labor. Hier werden Schlafstörungen umfassend
diagnostiziert. Ein individuelles Behandlungskonzept wird mit dem Patienten entwickelt, so dass alle Facetten der Behandlungsmöglichkeiten Beachtung finden.
Laboratoriumsmedizin 41
Labor Dr. Fenner und Kollegen
Medizinisches Versorgungszentrum für Labormedizin
Bergstr. 14, 20095 Hamburg
y (0 40) 3 09 55-0
Fax (0 40) 3 09 55-1 30
[email protected]
www.fennerlabor.de
Sprechzeiten: Mo–Fr 8.30–16 Uhr Blutentnahmen, sowie nach Vereinbarung
Rollstuhlgeeignet: ✓
Fahrstuhl: ✓
Kategorie:
Laboratoriumsmedizin, Mikrobiologie, Hygiene, Transfusionsmedizin, Humangenetik, Infektiologie
Leistungsspektrum:
ca.1600 Parameter aus dem Gesamtspektrum der Labormedizin
Spezielle Diagnostikverfahren
Gerinnungs- und Impfsprechstunde, Humangenetische Beratung, Pharmakogenetik, Umweltmedizin. Termine für Sprechstunden / Beratungen werden auch über den Terminpool des ÄrzteNetzes oder auf Anfrage kurzfristig
vergeben.
Besondere apparative Ausstattung:
Akut- und Notfallparameter der Labordiagnostik auch an Wochenenden und
Feiertagen.
Sonstiges:
Antibiotikaberatung, ABS-Experte, Vereidigte Lebensmittelgutachter, HIV und
Hepatitis Resistenztestung, HIV-Schnellteste, Endoprothetische Mikrobiologie,
Hygieneschulungen für Medizinische Fachangestellte, Marcumareinstellung.
Wir über uns:
Das Labor Dr. Fenner und Kollegen ist seit mehr als 65 Jahren als ärztlich und
inhabergeführtes medizinisches Labor zentral in Hamburgs Innenstadt ansässig. Wir zeichnen uns durch Innovation und Zuverlässigkeit aus. Elf Fachärzte
sowie unser Naturwissenschaftler-Team beraten Sie gerne zu allen Fragen
der Labordiagnostik. Über einen Arzt vom Dienst ist für Sie stets ein Kollege unmittelbar erreichbar. Das Labor ist seit vielen Jahren nach DIN EN ISO
15189 akkreditiert. Das Labor ist mit öffentl. Verkehrsmitteln (Jungfernstieg)
gut erreichbar. Kostenpflichtige Parkmöglichkeit in der Tiefgarage der EuropaPassage.
Gesundheitszentrum
City
42 Radiologie
Radiologische Allianz | Speersort
Speersort 8, 20095 Hamburg
y (0 40) 32 55 52-1 02
Fax (0 40) 32 55 52-2 02
[email protected]
www.radiologische-allianz.de
Sprechzeiten: Mo–Fr 8–18 Uhr
und nach Vereinbarung
Rollstuhlgeeignet: ✓
Fahrstuhl: ✓
Kategorie:
Radiologie, Nuklearmedizin
Leistungsspektrum:
Kernspintomographie (MRT), Computertomographie (CT), Nuklearmedizin/
SPECT, Radiosynoviorthese (RSO), PRT,
Digitales Röntgen, MR-Angiographie,
CT-Angiographie, Neuroradiologische
Sprechstunde
Spezielle Therapieverfahren:
PRT, Facetteninfiltration, RSO
Bes. apparative Ausstattung:
1,5-Tesla MRT, Mehrzeilen-CT, dedizierte Gammakamera für Myokardszintigraphie
Ärzte:
Dr. Blohm, Dr. Bumann, Dr. Hoffmann, Dr. Keulers,
PD Dr. Kucinski, Dr. Rieser, Dr. Rohwer, Fr. Schirren-Bumann,
Dr. Schulz, Dr. Schubert, Hr. Toussaint
Wir über uns:
Die Radiologische Allianz ist ein Zusammenschluss von
11 radiologischen Praxen in Hamburg, in denen mehr als 40 hochqualifizierte
Ärzte tätig sind. Wir bieten unseren Patientinnen und Patienten das gesamte
Leistungsspektrum radiologischer, nuklearmedizinischer und strahlentherapeutischer Verfahren an.
Radiologie 43
Kernspinzentrum
Europa Passage
Hermannstr. 22, 20095 Hamburg
y (0 40) 30 20 80 00
Fax (0 40) 3 02 08 00-20
[email protected]
www.kernspinzentrumeuropapassage.de
Sprechzeiten: Mo–Do 07–21,
Fr 7–18, Sa 8–15 Uhr
Rollstuhlgeeignet: ✓
Fahrstuhl: ✓
Kategorie:
Radiologie
Leistungsspektrum:
Kernspintomographie, GanzkörperMRT, 3D-Gefäßdiagnostik, offenes
MRT, Computertomographie/Niedrig-Dosis-CT, MR-Mammographie, Knochendichtemessung, Schmerztherapie
der Wirbelsäule
Besondere apparative Ausstattung:
3 Tesla MRT, offenes 1,5 Tesla MRT – besonders kurze
Röhre mit großem Innendurchmesser
Sonstiges:
Ärzte: Herr Dr. Volkard Grützediek, Dr. Christoph Dieckmann,
Dr. Marcus Lerche, Eugen Czaya, Dr. Monica Hornburg
Wir über uns:
Zeitnahe Terminvergabe und Befundweitergabe sind uns
im Sinne unserer Patienten äußerst wichtig. In enger Zusammenarbeit mit den zuweisenden Ärzten betreuen wir
Sie sorgsam und sorgen auch bei Patienten mit „Platzangst“ für eine entspannte Untersuchung, nach der Sie
auf Wunsch sofort über das Ergebnis informiert werden.
Gesundheitszentrum
City
44 Radiologie
Radiologie am Rathausmarkt
Eine Privatpraxis der
Radiologischen Allianz
Mönckebergstr. 31, 20095 Hamburg
y (0 40) 32 55 52-1 01
Fax (0 40) 32 55 52-2 01
www.radiologische-allianz.de und
www.radiologie-am-rathausmarkt.de
[email protected]
Sprechzeiten: Mo–Fr 8–18, Sa 9–14 Uhr
und nach Vereinbarung
Rollstuhlgeeignet: ✓ Fahrstuhl: ✓
Kategorie:
Radiologie
Leistungsspektrum:
Kernspintomographie (MRT), Computertomographie (CT), Mammadiagnostik mit Tomosynthese, MR-Mammographie, Herz-CT, Herz-MRT, PRT,
Digitales Röntgen, MR-Angiographie,
CT-Angiographie, Neuroradiologische
Sprechstunde, Dual-Energy-CT
Spezielle Therapieverfahren:
PRT, Facetteninfiltration
Bes. apparative Ausstattung:
3-Tesla MRT, Offene MRT, Dual-Source
Mehrzeilen-CT, Digitale Mammographie
mit Tomosynthese
Ärzte:
Dr. Golin, Dr. Hoffmann, Dr. Keulers, PD Dr. Kucinski,
PD Dr. Lorenzen, Dr. Rieser, Prof. Dr. Sandstede, Dr. Schofer,
Dr. Schubert
Wir über uns:
Die RA ist ein Zusammenschluss von 11 radiologischen Praxen
in Hamburg, in denen mehr als 40 hochqualifizierte Ärzte tätig sind. Wir bieten
unseren Patientinnen und Patienten das gesamte Leistungsspektrum radiologischer, nuklearmedizinischer und strahlentherapeutischer Verfahren an.
Anästhesie 45
Schmerztherapiezentrum
am Rothenbaum
Dr. B. Kniesel
Heimhuder Str. 38, 20148 Hamburg
y (0 40) 41 35 05 30
Fax (0 40) 41 35 05 32
kniesel@schmerzklinik- hamburg.de
www.schmerzklinik-hamburg.de
Sprechzeiten: Mo, Di, Mi, Do, Fr 9–12
und Mo, Di 14–17, Do 15–18 Uhr
Rollstuhlgeeignet: ✓
Fahrstuhl: ✓
Kategorie:
Spezielle Schmerztherapie, FA für Anästhesie
Leistungsspektrum:
Spezielle Schmerztherapie aller chronischen Schmerzen
und akute Wirbelsäulenschmerzen (z.B. Bandscheibenvorfall) sowie neuropathische Schmerzen
Spezielle Therapieverfahren:
multimodale Therapien entsprechend der erhobenen biopsychosozialen Anamnese. Minimalinvasive Wirbelsäulen-Schmerztherapie auf dem Evidenz-Niveau
des derzeit aktuellen Wissens: Radiofrequenz- Läsionen; Neuromodulative
Therapien: Epidurale Rückenmarkstimulation, Medikamentenpumpenimplantationen.
Besondere apparative Ausstattung:
alle modernen Geräte, die zur Durchführung der o.g. Therapien erforderlich
sind z.B.: Radiofrequenz Generator, Intradiskale Techniken, Durchleuchtung.
Sonstiges:
Interdisziplinäres Behandlungsnetz, einschl. der psychologischen Mitarbeit
der Dipl. Psych. Frau Burghard. Regelmäßige 1–2 malige, monatliche Schmerzkonferenzen. Für Privatpatienten und Selbstzahler sind kurzzeitstationäre Behandlungen in der Praxisklinik am Rothenbaum möglich.
Gesundheitszentrum
City
46 Orthopädie
ORTHOCLINIC HAMBURG CITY
in der Klinik Fleetinsel
Dr. med. W.-P. Niedermauntel
Jörg Rump
Prof. Dr. med. habil. A. Katzer
Admiralitätsstr. 4, 20459 Hamburg
y (0 40) 5 50 12 14
Fax (0 40) 5 50 75 82
[email protected]
www.orthoclinic-hamburg.de
Sprechzeiten: Mi 9–18 Uhr, Privat,
Kasse auf Vereinbarung
Rollstuhlgeeignet: ✓ Fahrstuhl: ✓
Kategorie:
Orthopädie/Chirurgie/Unfallchirurgie
Leistungsspektrum:
Orthopädische Chirurgie, Chirurgie, Unfallchirurgie, Sporttraumatologie, ambulante und stationäre Operationen,
Sportmedizin
Spezielle Therapieverfahren:
Ambulante und stationäre Operationen; alle arthroskopischen Eingriffe (z.B. Hüft-ASK, Knorpeltransplantation,
Kreuzbandchirurgie, Meniskusersatz, etc.); Endoprothetischer Ersatz aller großen Gelenke (incl. Sprunggelenk),
Prothesenwechsel-OP’s, Wirbelsäulenchirurgie (incl. Nucleusersatz und Bandscheibenprothesen), Hand- und Fußchirurgie.
Besondere apparative Ausstattung:
Skelett-Röntgen, Extrakorporale Stoßwellentherapie (ESWT),
Sonographie (incl. Säuglingshüfte)
Sonstiges:
Akupunktur, CT-gesteuerte periradikuläre Therapie (PRT), Chirotherapie, Hyaluronsäure-Therapie, extrakorporale Stoßwellentherapie (ESWT)
Wir über uns:
Wir sind auf die operative und konservative Therapie von Erkrankungen des
Stütz- und Bewegungsapparates spezialisiert.
Damit Sie Zeit fürs Wichtigste haben!
Privatliquidation
vom Profi
48 Orthopädie
Praxis
Dr. Torsten Hemker
Dammtorstr. 27, 20354 Hamburg
y (0 40) 35 28 35
[email protected]
www.dr-hemker.de
Sprechzeiten: nach tel. Vereinbarung;
Erreichbarkeit: Mo, Di, Do 8–18, Mi
8–13, Fr 8–15 Uhr
Rollstuhlgeeignet: ✓
Fahrstuhl: ✓
Kategorie:
Facharzt für Orthopädie, Chirotherapie, Physikalische
Therapie
Leistungsspektrum:
s. auch Homepage: Diagnostik und nicht operative Therapie
von Verletzungen und Krankheiten der Bewegungsorgane; Operationen in der
Facharztklinik Hamburg.
Spezielle Therapieverfahren:
Verbände, Schmerztherapie, Akupunktur, Chirotherapie, physikalische Therapie (Wärme, Kälte, Reizstrom, Extensionen, Hydrojet-Massagen, Krankengymnastik, Massagen, Atemtherapie, Vibrationstherapie). Knorpelschutzbehandlung mit Hyaluronsäure. Ambulante, kurz- und vollstationäre operative
Behandlung in der Facharztklinik Hamburg.
Besondere apparative Ausstattung:
Digitales Röntgen, Ultraschall-Diagnostik, Kryotherapie, Hydro-Jet
Sonstiges:
Zweitmeinung vor Operationen
Wir über uns:
Der Patient steht im Mittelpunkt
Orthopädie 49
Sportorthopädiepraxis
Hohe Bleichen
Dr. Andrzej Stasiak
Hohe Bleichen 10, 20354 Hamburg
(0 40) 35 71 85 35
Fax (0 40) 35 71 85 46
[email protected]
[email protected]
www.sportorthopaedie-hohebleichen.de
Sprechzeiten: Mo–Do 8–18, Fr 8–13 Uhr
Kategorie:
Orthopädie, Sportmedizin, spezielle orthopädische Chirurgie
Leistungsspektrum:
Sportverletzungen, Arthroskopie, Wirbelsäulenleiden, Endoprothetik, Kinderorthopädie, Weichteilsonografie, Knorpelschutztherapie, Naturheilverfahren,
Akupunktur
Gesundheitszentrum
City
50 Urologie
UROLOGIE MÖNCKEBERGSTR.
Dr. Michael Malade, Dr. Jochen Krämer
Mönckebergstr. 18 (gegenüber der
Petrikirche, nähe Rathausmarkt,
im Hause Sportcheck), 20095 Hamburg
y (0 40) 24 54 76
Fax (0 40) 2 80 22 73
www.urologie-hamburg-city.de
Eine Terminvergabe ist online
über unsere Homepage möglich
Sprechzeiten: Mo, Di, Do 8–17,
Mi, Fr 8–13 Uhr
Fahrstuhl: ✓
Kategorie:
Urologie, Andrologie (Hormon/Spermaanalytik, Sterilisation
des Mannes), Urologische Onkologie, Urologische Chirurgie
Leistungsspektrum:
In der Sprechstunde bieten wir das gesamte Spektrum
der modernen Urologie. In unserer Praxis führen wir
kleine urologische Eingriffe in lokaler Betäubung durch.
Größere chirurgische Eingriffe führen wir stationär in Vollnarkose in der Asklepios Klinik St. Georg durch. So bleibt
die Behandlung von der Diagnosestellung, Operation und
Nachbetreuung in unseren Händen.
Wir über uns:
Wir sind eine moderne urologische Gemeinschaftspraxis in der Hamburger Innenstadt. Auf Grund der durchgehenden Öffnungszeiten können Berufstätige
einen Termin in Ihrer Mittagspause wahrnehmen. Es besteht die Möglichkeit
Termine online über unsere Homepage (urologie-hamburg-city.de) vereinbaren.
Lageplan 51
ÄrzteNetz Hamburg e.V.
Eidelstedter Platz 1, 22523 Hamburg
y (0 40) 57 20 19 25
[email protected]
www.aerztenetz-hamburg.de
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Gemeinschaftsparxis Ferdinandstraße Dr. Martin Staudt
Ganzheitliche hausärztliche Frauenarztpraxis
Dr. S. Harrendorf (außerhalb der Karte)
HNO Ärztin in der City Dr. C. Gehlhoff-Weiser
HNO-Praxis an der Oper Dr. med. Rosemarie Neumann,
Dr. med. Kerstin Rohde, Dr. med. Stefan Tesche
Praxis Dr. Torsten Hemker
HNO Mönckebergstraße Dr. M. Sanchez Hanke/A. Sanchez-Kersting
Radiologische Allianz | Speersort
Praxis Dr. med. Bülent Ugurlu
Orthoclinic Hamburg
Dr. med. W.-P. Niedermauntel, Jörg Rump, Prof. Dr. med. habil. A. Katzer
Praxisgemeinschaft Mönckebergstraße Dr. Nico Le Claire,
Dr. Mark Dubiel, Dr. Wolfgang Schafnitzl, Dr. Anett Wywiol
Urologie Mönckebergstraße Dr. Michael Malade, Dr. Jochen Krämer
Diabetes Zentrum Hamburg City Dr. Wolfgang Voltz
CARDIOMED an der Alster Dr. B. Subin und B. Lutter
Überörtliche Gemeinschaftspraxis
Dr. K. Verpoort, Dr. J. Wierecky, PD Dr. W. Zeller, Dr. U. Müllerleile
Facharztpraxis Colonnaden, Schlaflabor im Spectrum am
Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf Dr. Andrea Iwansky
Labor Dr. Fenner und Kollegen
Medizinisches Versorgungszentrum für Labormedizin
Kernspinzentrum Europa Passage
Radiologie am Rathausmarkt
Eine Privatpraxis der Radiologischen Allianz
Schmerztherapiezentrum am Rothenbaum Dr. B. Kniesel
(außerhalb der Karte)
Sportorthopädiepraxis Hohe Bleichen Dr. Andrzej Stasiak
Gesundheitszentrum
City
Esplanad
Esplanad
Alte
Oberpostdirektion
e
e
Ring 1
Ehemage
Post,
Oberschulbehörde
Dammtorstraße
4Staatsoper
Hamburg
Staatsoper
Hamburg
tr.
iuss
Fehla
ndtstr
Groß
e Th
eate
.
Kalk
Gän
s
ema
r
rkt
ma
e
ns
Gänsemarkt
Gä
aße
ofstr
e
ß
t ra
Binnenalst
kt
Finanzbehörde
Alsterpavillon
P
os
ts
Abc-S
12
ße
Gerh
ße
Stra
Neue Ab c-
straße
Speck
U-BahnGänsemarkt
(Oper)
aden
Valentinskamp
rstra
gf e
rstr
un
ate
Ne
ue
rJ
The
hof
ine
Bü
sc
hs
tra
ße
Damm
tors
tra
ße
Deutschlandhaus
n
Colon
rreihe
Caffamache
Kle
Drehbahn
aße
Wohn- und
Geschäftshaus
erstr.
g
g
Jun
Welck
rn sti
e
rwall
to
Damm
ße
tra
Opernloft
ng
fe
st
l
e
ck
n
l
al
Ad
ph
ol
all
sb
Bürgermeister C.
F. Petersen
Ehemaliges
Görtz-Palais
c
rü
ke
tra
ße
ss
üc
ke
nmarkt
Hopfe
Laeisz-Hof
Be
ke
R öd
Schauenburge
Wöl berstieg
id
er
Alt
en
Trostbrücke
B ö rse
Neu. Burg
Görttwiete
ta h
urs
rüc
ings
irali
Adm
U-BahnRödingsmarkt
Stra
ße
i
Gesellschaft
Groß er B
3
Trostb
täts
tbr
Oberfinanzdirektion
nn
Rathausmarkthof
Bö Große
Bäckerstraße
rs
en
br
üc
k
e
Haus der
Neß
Patriotischen
Hahntrapp
aß
e
Das Schiff
str
e
Haus
Brandanfang
Warenspeicher
Cr
e
ich
iet
De
of
ten
h
intw
ie
ntw
Deichstraße
Ste
Röd
St
ei
rücke
ings
ma
rk
t
Sankt
Nikolaikirche
Holzb
Als t
erfle
Herrli
chk
et
eit
irali
täts
traß
e
Grim
Adm
H
tz
m
da
nke
mkt.
traß
e
aben
engr
Herr
7
Mö
Burstah
Kleiner
reng errengraben
rabe
nfle
et
Jo
ha
Düsterns
tra
ol
ße
Ad
ph
Alte Börse
wigErh
ard-
Her
th
Ra
m
igen
ge
is
t
rk
sma
au
rW
te
Al
Post, Alter
Wall
Heil
L ud
20m
Bucerius
Kunst Forum
Rathaus- Rathaus
Hamburg
markt
la
traße
B4
rW
te
Al
sp
liss
ichae
M
de
ka
ar
er
st
Al
an
rü
et
W
Pl
er
R
an
al
nb
he
fle
en
h
c
ei
Bl
e
usbrück
Sta dtha
S-BahnStadthausbrücke
m
U-BahnRathaus
u
Ne
Alter Steinweg
Kleiner Michel,
Sankt Ansgar
da
en
s
ee
rm
eic
l.
e
traß
xs
We
10m
Bl
r-P
ge
6
chran gen
in
MellinPassage
Alsterarkaden
Alsterarkaden
ße
ang
Kornträge
rg
pr
e
oß
Gr
rg
Axe
l-S
ie
g
S-BahnJungfernstieg
Brods
Am
ße
en
ch
ei
Bl
He
17
e
ub
He
tra
gs
elun
en
-S
e
traß
m
Hohe B
leich
el
te
-W
er
ilh
U-BahnJungfernstieg
rn
G
ro
is
twie
Ka
len
Fuh
Ju
n
mo
Nikolaifleet
Katharinenstraße
Sankt
Kathar
er
Als
t
e
nd
A
rg
st
A
e
nd
er
lst
rA
t
ie
l
rA
tw
er
st
K enned ybrück e
te
n
be
S
R
au
mbardsbrücke
nd
sto
r
Lo
Ferd
ina
Bürgerliche
Stadterweiterung
a
Holzd
HubertusWald-Forum
mm
11
1
nalster
Hamburger
Kunsthalle
Gl
o
ck
Br
Er
en
gi
an
ds
en
eß
er
nd
str
aß
e
de
ina
rd
m
m
Fe
da
Ge
llin
l
o
Ku
ra
U-BahnHauptbahnhof
Nord
R
-Platz
ße
Ida-Ehre
anniswa
ll
e
Kontorhausviertel
Niedern
straß e
Kontorhausviertel
e
torp
tor
s
ke
rh.
le
erre
Dien
Wandrahmsfleet
i
Holländisch
rka
kto
Brookfleet
roo
ih e
Deutsches
Zollmuseum
m
drah
Wan
Dialog im
Dunkeln
üh
e
aß
r
Alte
Tee
nm
gge
str
Sankt
Katharinenkirche
l
ana
k
l
l
Zo
Dov
p
Zip
hto
ich
Po
iete
r
Neue Gröning e
us
a
elh
Deic
De
et
enfle
üc
Grimm
B4
B4
Brandstw
ndt-Str .
Willy-Bra
Pum
Gesundheitszentrum
City
B
br
e
t-Straß
rand
Willy-B
pen
l.
De
ich
Kaufmannshaus
Sprinkenhof
um
rse
Hopfens
ack
Ob
erb
a
tra
ß
ms
AfrikaHaus
Ku
Ha
Deic
h
B urc hardstr
Chilehaus
Chilehaus
Chocoversum
Altstadtwache U-Bahnam Klingenberg Meßberg
Kleine Reichenstraße
City-H. -Passage
e
tr.
ns
an
Klein
ns
tr
traß
pel
Do
raße
Altstädter St
Joh
ße
ra
st
an
rm
He
r ie
ltwiete
re
Katt
rds
aße
Große Reichenstraße
e
Brandstwiet
chran gen
Springe
cha
Scho penstehl
aße
ofstr.
Bur
e
aß
Cu
Brods
e
Steinstraß
Mohlenh
Domplatz
Pelzerstr.
Mariendom
hof
U-BahnSteinstraße
Sankt
Jakobikirche
t
DoAusgrabung
Kontorhäuser
Schauenburgerstraße
straße
Bugenhagen
of
chh
bikir
Jako
rsor
Spee
latz
mp
hof
Kreuslerstraße
5
Bark
ße
Speersort
Rathausstraße
Bischofsturm
Steinernes Haus
n
ühre
l.
Ro
se
n
n-P
ra
15
gs
ber
cke
Post,
Mönckebergstraße
ge M
an
st
VersmannHaus
t
e
traß
Lan
tm
up
Ha
rg
Sankt
9
U-BahnMönckebergstraße
Mön
HulbeHaus
Petrikirche
13
str
ler
ita
Sp
rt-
Be
us
urg
rk
sma
au
th
8
e
aß
Lilienstra
R
tr .
ns
an
He
rm
m
of
hh
Mönckeberghaus
rha
Pl
irc
ThaliaTheater
Thaliahof
re
n
nk
r
os
Ge
es
ße
ra
st
en
to
14
am
d
en
üh
de
er
M
wall
intor
Ste
ab
oi
se
n
ße
e
tru
er
st
rz
NiemitzHaus
G
Al
H
p
tz
tru
ns
t
ns
s
rg
Ge
r
de
raß
-St
a
pl
Friedrichshof
Ba
wa
l
k
erc
t-M
Oberhafen
Eric
usp
rom
ena
de
MapCreator