Mitteilungsblatt vom 24.09.2015
Transcription
Mitteilungsblatt vom 24.09.2015
www.jettingen.de 39 24. September 2015 Der Alleinerziehenden-Treff lädt am Samstag, 26. Sept., um 16 Uhr in den Bürger- und Jugendtreff ein 7 Der VdK lädt am Freitag, 25. Sept., um 15 Uhr zu dem Vortrag „Alzheimer – was ist zu tun?“ in Tommis Bistro ein 14 Der Reitverein Jettingen lädt am Samstag, 26. Sept., ab 20 Uhr zu den „Albkracher“ in die Reithalle ein 30 2 24. September 2015 Notdienste Ärztlicher Wochenenddienst Notfallpraxis Herrenberg am Krankenhaus Herrenberg, Marienstraße 25 Öffnungszeiten: Freitag von 16.00 bis 22.00 Uhr, Samstag, Sonn- und Feiertag von 8.00 bis 22.00 Uhr. Rufnummer für medizinische notwendige Hausbesuche (0 18 03) 11 00 30. Notfallpraxis Nagold am Krankenhaus Nagold, Röntgenstraße 20 Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 8.00 bis 22.00 Uhr. Rufnummer für medizinische notwendige Hausbesuche (0 18 05) 19 29 21 58. Die Patienten können direkt ohne Voranmeldung in eine der Praxen kommen. Rufnummer für den ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Öffnungszeiten der Notfallpraxis und für medizinisch notwenige Hausbesuche des Bereitschaftsdienstes: 11 61 17 Kinder- und Jugendärztlicher Dienst für den Landkreis Böblingen: Notfallpraxis am Klinikum Böblingen, Bunsenstraße 120, 71032 Böblingen Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 19.30 bis 23.30 Uhr Samstag und Feiertage: 9.00 bis 22.30 Uhr Sonntag: 9.00 bis 22.00 Uhr Zentrale Rufnummer: (0 18 06) 07 03 10 Gemeinde Jettingen: Albstr. 2, 71131 Jettingen, Tel. (0 74 52) 7 44-0, Telefax (0 74 52) 7 44-44 E-Mail: [email protected] ∙ Internet www.jettingen.de Unsere Öffnungszeiten: Bürgerbüro Montag und Freitag Dienstag 7.30 bis 12.30 Uhr 9.00 bis 12.30 Uhr 15.00 bis 18.00 Uhr 9.00 bis 12.30 Uhr 15.30 bis 19.00 Uhr 9.00 bis 12.00 Uhr 9.00 bis 12.00 Uhr 15.00 bis 17.00 Uhr 9.00 bis 12.00 Uhr 15.30 bis 19.00 Uhr Donnerstag Übrige Ämter Montag und Freitag Dienstag Donnerstag Öffnungszeiten der Postservicefiliale im Rathaus: Vormittag Montag bis Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr Nachmittag Dienstag 15.00 bis 17.00 Uhr Donnerstag 15.30 bis 19.00 Uhr Damit Sie wissen, wer bei der Gemeindeverwaltung für welche Angelegenheit Ihr Ansprechpartner ist, haben wir nachfolgend die Aufgabengebiete und Sachbearbeiter mit Tel.Nr. und E-Mail Adressen für Sie aufgelistet: Hans Michael Burkhardt, Bürgermeister Telefon (0 74 52) 7 44-10 ∙ E-Mail: [email protected] Judith Ruoß, Vorzimmer Bürgermeister Telefon (0 74 52) 7 44-11 ∙ E-Mail: [email protected] Jochen Hasenburger, Amtsleiter Hauptamt (Personal, Bildung und Betreuung) Telefon (0 74 52) 7 44-30 ∙ E-Mail: [email protected] Anna-Lisa Kellner, stellv. Hauptamtsleiterin (Ordnungs- u. Baurechtsamt) Telefon (0 74 52) 7 44-14 ∙ E-Mail: [email protected] Simone Wagner, Baurechtsamt Telefon (0 74 52) 7 44-13 ∙ E-Mail: [email protected] Zahnärztlicher Wochenenddienst Damaris Maulbetsch, Melde- und Passwesen Telefon (0 74 52) 7 44-34 ∙ E-Mail: [email protected] Auskunft erteilt die Kassenärztliche Vereinigung Stuttgart unter der Rufnummer (07 11) 7 87 77 22 Bettina Hörsch, Melde- und Passwesen Telefon (0 74 52) 7 44-33 ∙ E-Mail: [email protected] Augenärztlicher Bereitschaftsdienst Evi Rink, Renten und Soziales Telefon (0 74 52) 7 44-35 ∙ E-Mail: [email protected] Zentrale Rufnummer: (0 18 06) 07 11 22 Andrea Schöllkopf, Standesamt, Friedhof- u. Hallenverwaltung Telefon (0 74 52) 7 44-31 ∙ E-Mail: [email protected] HNO-Bereitschaftsdienst Monika Notter, Personalwesen Telefon (0 74 52) 7 44-12 ∙ E-Mail: [email protected] Zentrale Notfallpraxis an der Uniklinik Tübingen Öffnungszeiten: Sa., So. und Feiertag, 8.00 bis 22.00 Uhr Zentrale Rufnummer: (0 18 06) 07 07 11 Apotheken Der Notdienst beginnt und endet stets um 8.30 Uhr. Die Veröffentlichung ist ohne Gewähr, auf den Aushang an den Apotheken wird hingewiesen. Alle Notdienste können online unter www.lakbw.notdienst-portal.de oder unter der Rufnummer (0 18 05) 00 29 63 erfragt werden. Samstag, 26. September Apotheke Wildberg, Marktstr. 20, Telefon (0 70 54) 51 32 Sonnen-Apotheke Gärtringen, Grabenstr. 62 B, Telefon (0 70 34) 2 10 29 Sonntag, 27. September Central-Apotheke Nagold, Freudenstädter Str. 25, Telefon (0 74 52) 8 97 98 80 Schwarzwald-Apotheke Herrenberg, Nagolder Str. 27, Telefon (0 70 32) 2 61 11 Tierärztlicher Wochenenddienst Samstag/Sonntag, 26./27. September Elma Strauch, Tailfingen, Hauptstraße 41, Telefon (0 70 32) 20 26 75 Otto Hauser, Amtsleitung Technisches Ortsbauamt Telefon (0 74 52) 7 44-16 ∙ E-Mail: [email protected] Ursula Wagner, Technisches Ortsbauamt Telefon (0 74 52) 7 44-15 ∙ E-Mail: [email protected] Walter Lang, Amtsleitung Kämmerei Telefon (0 74 52) 7 44-24 ∙ E-Mail: [email protected] Ingrid Bareither, Gemeindekasse Telefon (0 74 52) 7 44-23 ∙ E-Mail: [email protected] Marina Widmaier, Finanzverwaltung Telefon (0 74 52) 7 44-22 ∙ E-Mail: [email protected] Birgit Haag, Finanzverwaltung (Gebühren- u. Wohnungsverwaltung) Telefon (0 74 52) 7 44-25 ∙ E-Mail: [email protected] Stefan Häring, Poststelle Telefon (0 74 52) 7 44-41 ∙ E-Mail: [email protected] Bauhof Rufbereitschaft Bauhof Wichtige Notrufnummern Polizeiposten Gäu Polizei Feuerwehr/Rettungsdienst Telefon (0 74 52) 88 95-6 54 Telefon (0 74 52) 88 95-6 55 (0 70 32) 9 54 91-0 110 112 Störungsnummern ∙ bei Gasstörungen oder Gasgeruch ist folgende Telefonnummer 24 Std. geschaltet: EnBW, Betriebsstelle Nagold, Telefon (0 74 52) 84 68 12 ∙ Bei Stromstörungen wenden Sie sich an die: EnBW, Herrenberg, Telefon (08 00) 3 62 94 77 ∙ Bei Störungen im Kabelnetz wenden Sie sich an die Service-Nr. (08 00) 8 88 81 12 24. September 2015 „Jettingen gestern und heute“ ist eine bunte Sammlung mit Geschichten und Bildern, die alle eines zeigen – Jettingen hat sich verändert! Alte Ortsansichten, mit heute nicht mehr vorhandenen Gebäuden, werden den aktuellen Ansichten gegenübergestellt. Unter anderem werden Veränderungen in den Schulen und Kindergärten, in der Landwirtschaft und im Handwerk genau so betrachtet wie die Entwicklung der Feuerwehr oder das Einkaufen und Einkehren in Jettingen einst und heute. Viele ältere Jettinger werden sich beim Schmökern an das eine oder andere erinnern und können ihren Enkeln zeigen, wie es früher einmal war. 26,50 € 60 JAHRE DANACH DEM FRIEDEN DIENEN Die Brandnacht von Oberjettingen am 16. April 1945 Zeitzeugen erinnern sich. 10,00 € In "Geheimmission Pommerlesloch" steht der 12-jährige Gally vor einem riesigen Problem: Seine Leidenschaft für Abenteuer beansprucht so viel Zeit, dass er das Lernen für die Schule vernachlässigt. Gallys Noten sind sehr schlecht und seine Versetzung ist gefährdet. Nur durch ein gutes Referat im Fach Mensch-Natur-Kultur kann er das Klassenziel noch erreichen. Sein Thema sind "Höhlen" und er muss über das "Pommerlesloch" berichten. Doch wie gelingt es ihm ausgerechnet bei seinem strengsten Lehrer eine gute Note zubekommen? Da bringt ihn sein Freund Ralle auf eine geniale Idee und ein spannendes Abenteuer nimmt seinen Lauf. Buch: 7,99 € CD: 6,99 € Jettinger Postkarten 0,50 € Die Bücher und Postkarten sind bei der Gemeinde Jettingen, Albstraße 2 in Zimmer 23 im OG erhältlich. 3 4 24. September 2015 Sprechstunde des Bürgermeisters Am Donnerstag, 1. Oktober 2015 findet die Sprechstunde von Bürgermeister Burkhardt bis 18.00 Uhr statt. Wir bitten um Beachtung. Einladung zur Gemeinderatssitzung am Dienstag, 29. September 2015 Einladung zur öffentlichen Gemeinderatssitzung am 29. September 2015 um 19.30 Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses Jettingen 1. Jahresbericht der Polizei 2. Neufassung der Dachgaubensatzung – Satzungsbeschluss nach öffentlicher Auslegung 3. Spendenannahme 4. Verschiedenes und Bekanntgaben Nach der öffentlichen Gemeinderatssitzung schließt sich eine nichtöffentliche Sitzung an. Die Bevölkerung ist zu der öffentlichen Gemeinderatssitzung herzlich eingeladen. Die Sitzungsunterlagen können vor dem Sitzungssaal eingesehen werden. Jetzt Kinder zur Kita-Betreuung (2. Kindergartenhalbjahr) anmelden Alle Eltern, deren Kinder in der Zeit vom 1. Februar 2016 und dem 31. Juli 2016 erstmals eine Jettinger Kindertagesstätte besuchen wollen, können vom 1. bis 16. Oktober 2015 bei der Gemeindeverwaltung, Frau Schöllkopf (Bürgerbüro), angemeldet werden. Reicht die Zahl freier Plätze in einer Einrichtung nicht aus, wird eine Warteliste nach gewünschtem Aufnahmemonat und Alter der angemeldeten Kinder erstellt. Anfang November erhalten die Eltern einen Aufnahmebescheid oder eine Mitteilung, bis wann mit einer Aufnahme gerechnet werden kann (Wartelisten-Bescheid). Anmeldungen, die nach dem 16. Oktober 2015 für das zweite Kindergartenhalbjahr eingehen, werden der Warteliste am Ende hinzugefügt. Wer möchte, dass sein Kind in der Zeit von August 2016 bis Januar 2017 erstmals aufgenommen wird, kann es Anfang April 2016 anmelden. www.jettingen.de Zur Ergänzung des Mensateams sucht die Gemeinde Jettingen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Mitarbeiter/in für die Essensausgabe Mitteilung der Postservicefiliale Die Postservicefiliale im Rathaus such eine weitere Person für Urlaubs- und Krankheitsvertretung. Die Vertretung würde montags bis freitags in der Zeit von 9.00 bis 11.00 Uhr stattfinden Die Vertretung erstreckt sich auf insgesamt 30 Urlaubstage und bei eventueller Krankheit. Es erfolgt eine gründliche Einarbeitung. Interessenten melden sich bitte bei Herrn Häring entweder während den Öffnungszeiten in der Filiale oder telefonisch unter 744-41, Telefax 7 44-44 oder haering@ jettingen.de. Sitzung des Gemeinderates am 15. September 2015 Pressebericht Vollzählig waren die Ratsmitglieder zur ersten Sitzung des Gemeinderates nach der Sommerpause erschienen, die Bürgermeister Burkhardt nicht im Sitzungssaal des Gemeindezentrums, sondern auf dem Marktplatz Oberjettingen eröffnete. Marktplatz Oberjettingen Dort informierte sich das Gremium über den aktuellen Baufortschritt, den Herr Widenmaier vom ausführenden Ingenieurbüro Mayer & Mayer erläuterte. Mit den Bauarbeiten liegt die Gemeinde im vorgesehenen Zeitplan. Der erste Bauabschnitt (Unterjettinger Straße mit Lindenweg) ist abgeschlossen, mit dem zweiten (Brunnenstraße) wurde begonnen. Noch vor dem Winter soll hier die Deckschicht fertig gestellt werden. Der Beginn der Arbeiten an den Bauabschnitten 3 (Herrenberger Straße) und 4 (Nagolder Straße) soll im Frühjahr 2016 erfolgen. Dabei ist vorgesehen, zunächst mit den verkehrsunabhängigen Maßnahmen, also im Martinsweg und vor der ehemaligen Volksbank, zu beginnen. Dies wird voraussichtlich im November geschehen. Nachdem sich gezeigt hat, dass mit den Bauarbeiten im Bauabschnitt 3 im Zuge der Umgestaltung der Ortsmitte Oberjettingen erst nach dem Winter begonnen wird, wurde der Busverkehr in Abstimmung mit dem Busunternehmen zum 19. September 2015 wieder auf den vor Beginn der Baumaßnahmen gültigen Fahrplan – einschließlich der Rückverlegung der Bushaltestellen – umgestellt. Grund hierfür ist die Tatsache, dass die Unterjettinger Straße, die Herrenberger Straße und die Nagolder Straße während der nächsten 5 bis 6 Monate frei befahrbar sein werden. an der Gemeinschaftsschule Jettingen An der Gemeinschaftsschule Jettingen nehmen täglich etwa 70 Schüler am Mittagessen teil. Ihre Aufgabe besteht darin, das Essen ab 12:45 Uhr an die Schüler auszugeben. Die tägliche Arbeitszeit beträgt etwa 1 Stunde, die Bezahlung erfolgt nach Stundenlohn. Ansprechpartner Herr Hasenburger Tel. 07452/744-30 Ihre Bewerbung dürfen Sie mir gerne als pdf-Datei zusenden. Wenn Sie Interesse an dieser Tätigkeit und gerne Umgang mit jungen Menschen haben freuen wir uns über Ihre Bewerbung mit einem Anschreiben und einem Lebenslauf bis 02. Oktober 2015. Sollten Sie darüber hinaus Fragen haben, stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. Gemeindeverwaltung Jettingen | Albstraße 2 71131 Jettingen | [email protected] Im Anschluss an die Ausführungen besichtigen die Ratsmitglieder den Baufortschritt in der Brunnenstraße und im Lindenweg. 24. September 2015 Decker-Hauff-Schule Im Anschluss verschafften sich das Gremium sowie Vereinsvertreter einen Eindruck von der vergrößerten Küche der Turnhalle und den durchgeführten Renovierungsarbeiten in der Decker-Hauff-Schule. Die neue deutlich größere Küche in der Turnhalle bietet wesentlich bessere Nutzungsmöglichkeiten durch Schule, Vereine und Kirchen. In der Schule wurden alle Böden in den Räumen ausgetauscht und Malerarbeiten durchgeführt. Die Gesamtkosten für die Umbauarbeiten liegen bei ca. 110.000 Euro. Die Ratsmitglieder, aber auch die Vertreter von Vereinen und Kirchen zeigten sich über das Ergebnis der Renovierungsarbeiten in der Decker-Hauff-Grundschule sehr erfreut und zufrieden. Die Erneuerung der Tür zur Halle soll noch erfolgen. Bauprojekte Zurück im Sitzungssaal informierte Bürgermeister Burkhardt die Ratsmitglieder über den Stand der derzeitigen Bauprojekte in Jettingen. – Die Straßenbauarbeiten in der Beethovenstraße liegen im Zeitplan und können im Herbst abgeschlossen werden. – Der Bau der dreigruppigen Krippeneinrichtung am Heubergring hat nach dem Spatenstich im August begonnen. – Der Ausbau des Radweges entlang des Grabens von der Willy-Dieterle-Halle bis zur Kreisstraße nach Sindlingen wird in der nächsten Woche ebenso abgeschlossen wie der Ausbau des Brünnelesweges. – Im Rahmen der Flurbereinigung werden in Oberjettingen nicht mehr als Erdwege benötigte Flächen rekultiviert. – In den Gemeindegebäuden Am Bergle 2 u. 4 schreiten die Außenrenovierungsarbeiten voran. – Im Kindergarten Breite wurden die Scheiben ausgetauscht und die Fenster neu gestrichen. – Der Glasfaserausbau ist fast abgeschlossen. Mit einer Versorgungsquote von 95 % gehört Jettingen nun zu den Spitzenreitern in der Region Stuttgart. Am 15. November 2015 soll hierzu eine Informationsveranstaltung stattfinden. – Im Friedhof Unterjettingen wurden weitere 22 Rasengräber hergestellt, die als Einzel- oder Doppelgräber nutzbar sind. – In der Blumenstraße werden 5 Bauplätze erschlossen, in der Hauptstraße (neben dem Ev. Gemeindehaus), an der Ecke Bongartstraße und an der Ecke Hauptstraße/Schulstraße werden gegenwärtig einige der größeren innerörtlichen Baulücken geschlossen. Dadurch werden etwa 24 Wohnungen hergestellt und 12 Einfamilienhäuser in nächster Zeit in der Ortsmitte entstehen, wodurch ca. 1 ha Neubauland im Außenbereich gespart werden kann. Gewerbegebiet Ankental Die westliche Erweiterung des Gewerbegebiets „Ankental“ soll wieder – wie früher – in den Flächennutzungsplan aufgenommen werden, da die Gemeinde gegenwärtig keine eigenen Gewerbegrundstücke mehr anbieten kann und gleichzeitig Erweiterungswünsche eines ansässigen Betriebes in diesem Bereich bestehen. Deshalb beauftragten die Gemeinderäte die Ingenieurbüros Hartenberger & Philipp (Bebauungsplanung) und Wörn (Tiefbauplanung) mit der Erstellung einer entsprechenden Planung. 5 Jahresrechnung 2014 der Gemeinde und der Wasserversorgung Um die Finanzen des vergangenen Jahres ging es bei den nächsten beiden Tagesordnungspunkten. Der Vorsitzende erläuterte zunächst anhand eines Rückblicks die wesentlichen Investitionen der Gemeinde im vergangenen Jahr. Zu diesen gehörten die Innensanierung des Rathauses, der Ersatz eines Feuerlöschfahrzeuges, die Renovierung der Decker-Hauff-Grundschule und die Sanierung der Sanitäranlagen der kirchlichen Kindergärten ebenso wie der Umbau der Freizeitanlage Stöckach. Außerdem wurde die Ortskernsanierungen Oberjettingen fortgeführt und die Sanierung in Unterjettingen (Kohlplatte/Öschelbronner Straße) begonnen und die Mozartstraße saniert. Weitere Ausgaben wurden für den Anschluss von Sindlingen an das Breitbandnetz und die Radwegverbindung nach Herrenberg getätigt. Im Anschluss an die Darstellung der größten Investitionen im Vermögenshaushalt erläuterte Bürgermeister Burkhardt anhand einiger Folien die Entwicklung der finanziellen Eckdaten während der letzten Jahre. Danach hat die Gemeinde Jettingen den niedrigsten Hebesatz für die Grundsteuer B im regionalen Umfeld und kann sich mit aktuell knapp 7.600 Einwohnern über ein moderates Bevölkerungswachstum freuen. Seit 2013 beträgt das Investitionsvolumen über 6 Mio Euro. Während der Gemeindeanteil an der Einkommensteuer auf ca. 3,9 Mio Euro gestiegen ist, hat sich die Gewerbesteuer bei einem Betrag von ca. 1,1 Mio Euro eingependelt. Sehr erfreulich ist dagegen die Entwicklung der Schlüsselzuweisungen. Betrug die Differenz der Schlüsselzuweisungen und der Finanzausgleichsumlage im Jahr 2012 noch ca. 620.000 Euro, so hat sich diese Differenz im Jahr 2014 mit einem Betrag von ca. 1,87 Mio Euro verdreifacht. Auf der Ausgabenseite haben sich vor allem die Personalausgaben während der letzten Jahre stark erhöht. Gab die Gemeinde im Jahr 2006 noch 1,87 Mio Euro für Ihr Personal aus, so ist dieser Betrag auf 3,17 Mio Euro im Jahr 2014 angestiegen. Der Grund dafür ist in der Kinderbetreuung zu suchen. Dort lagen die Personalausgaben im Jahr 2007 noch bei 0,5 Mio Euro, im Jahr 2014 dagegen bei 1,3 Mio Euro. Das bedeutet eine jährliche Steigerung im Kindergartenbereich von etwa 9 %. Ohne Berücksichtigung der Kindergärten sowie den Ausbau der Grundschulbetreuung und der Einrichtung neuer Stellen in der Bücherei und beim Bauhof ergibt sich eine Steigerung der Personalkosten um 2%, was der durchschnittlichen Tarifsteigerung entspricht. Die Kreisumlage ist mit ca. 2,7 Mio Euro konstant, dagegen geht die Zuführungsrate des Verwaltungs- an den Vermögenshaushalt seit 2010 nach oben und liegt mit 3,09 Mio. Euro nur knapp unter dem Spitzenwert der letzten 10 Jahre von knapp 3,18 Mio Euro aus dem Jahr 2008. Die äußerst geringe Pro-Kopf-Verschuldung liegt bei 29,21 Euro, die Rücklage beträgt zum 31. Dezember 2014 16,73 Mio Euro. Entgegen der Haushaltsplanung, die eine Rücklagenentnahme von rund 1. Mio. Euro vorsah, konnte der Rücklage 1 Mio. Euro zugeführt werden. Diese Verbesserung um 2 Mio. Euro ist v.a. auf den um 1,2 Mio. Euro besseren Bauplatzverkauf und den um 490.000,00 Euro höheren Überschuss im Verwaltungshaushalt zurückzuführen. Bürgermeister Hans Michael Burkhardt bezeichnet die Jahresrechnung 2014 als erfreulich. Mit der vorhandenen Rücklage gibt es eine gute finanzielle Grundlage für die zukünftigen Aufgaben, u.a. Gemeinschaftsschule, Ortskernsanierung und sozialer Wohnungsbau. Gleichermaßen zufrieden wie mit der Jahresrechnung der Gemeinde zeigten sich die Ratsmitglieder mit dem Jahresergebnis der Wasserversorgung. Seit dem Jahr 2010 steigt der Wasserverbrauch wieder an. Mit einem Wasserverlust von 7,5 % liegt die Gemeinde unter der Grenze von 10 % und damit sehr gut. Erfreut zeigte sich nicht nur der Vorsitzende davon, dass mit dem Einnahmeüberschuss von ca. 24.000 Euro die Verluste der Vorjahre fast vollständig ausgeglichen werden können. 6 24. September 2015 Bauvorhaben Im nächsten Tagesordnungspunkt hatte der Gemeinderat über zwei Bauvorhaben zu entscheiden. Ohne größere Aussprache stimmte dieser sowohl der Errichtung eines Einfamilienhauses mit Garage und Stellplatz in der Emminger Straße als auch der Errichtung eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage in der Bussardstraße zu. Verschiedenes – Zum Abschluss der öffentlichen Sitzung präsentierte Bürgermeister Burkhardt den Ratsmitgliedern ein Schreiben des Landrates, demzufolge die Sanierungsarbeiten an der Kreisstraße Öschelbronn – Unterjettingen möglicherweise noch im Jahr 2016 im Ortsdurchfahrtsbereich Öschelbronn beginnen werden. Mit der Ausführung der grundhaften Sanierung mit Verbreiterung der Außenstrecke rechnet er direkt nach dem Winter 2016/17. – Die Gemeinde Jettingen wurde im Jahr 2013 mit der Sanierungsmaßnahme „Kohlplat-te/Öschelbronner Straße“ in das Landessanierungsprogramm aufgenommen. Da inzwischen einige Sanierungsmaßnahmen durchgeführt wurden, hat die Gemeinde eine Aufstockung der Fördergelder um 300.000,00 Euro beantragt. Gemeindebücherei Jettingen Gemeindebücherei Jettingen Gemeindebücherei Jettingen Albstraße 2,2,71131 Jettingen Albstr. 71131 Jettingen Albstr. 2, 71131 Jettingen Tel.: 0 74 52 / 7 44-50, Fax: 00 74 52 74/52 / 7 44-50, 74//52 /44-52 7 44-52 Tel.:Tel.: 0 74052 7 44-50, Fax:Fax: 74052 7744-52 [email protected], www.jettingen.de [email protected], www.jettingen.de [email protected], www.jettingen.de Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Montag 10.00 Uhr bisbis 13.00 Uhr Montag 10.00 Uhr 13.00 Uhr Montag 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr Dienstag 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Dienstag 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Dienstag 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Donnerstag 15.00 Uhr bisbis 19.00 Uhr Donnerstag 15.00 15.00 19.00 Donnerstag UhrUhr bis 19.00 UhrUhr Freitag 15.00 Uhr bisbis 18.00 Uhr Freitag 15.00 Uhr 18.00 Freitag 15.00 Uhr bis 18.00 UhrUhr VORLESESTUNDEN FÜR KINDER Wir bieten einmal im Monat Vorlesestunden für die Altersgruppe der 5 bis 7-Jährigen an. Zusätzlich wird es Vorlesestunden geben, die sich an Kinder im Alter von 3 bis 4 Jahren richten. Diese Extra-Vorlesestunden finden im Rahmen der Aktion Lesestart statt. Die genauen Termine können Sie in der Bücherei erfragen oder finden Sie aktuell hier im Mitteilungsblatt. Die Vorlesestunden finden in den Räumlichkeiten der Gemeindebücherei statt und sind natürlich kostenlos. Es ist keine Anmeldung notwendig. Der nächste Vorlesetermin für 5 bis 7-Jährige Montag, 19. Oktober 2015 von 16.00 bis 17.00 Uhr. Dieses Mal wird‘s märchenhaft. Vorlesestunde im Rahmen der Aktion Lesestart Montag, 26. Oktober 2015 von 16.00 bis 16.45 Uhr Bilderbuchkino „Rudi Riese“ Bei den Vorlesestunden im Rahmen der Aktion Lesestart sind die Eltern herzlich dazu eingeladen an der Vorlesestunde teilzunehmen. HEISS AUF LESEN junior – Abschlussveranstaltung Unglaublich, aber nun sind 9 Wochen HEISS AUF LESEN junior vorbei. Wir haben uns über den Eifer und die Begeisterung gefreut, mit der ihr mitgemacht habt. Nun ist alles ausgezählt und es ist Zeit die Lesekönigin oder den Lesekönig zu krönen. Seid ihr neugierig?: Die Abschlussveranstaltung von HEISS AUF LESEN junior mit Verleihung der Urkunden und Preise findet am Dienstag, 29. September 2015 um 16.00 Uhr in der Gemeindebücherei statt. NEUE MEDIEN DVDs FÜR KINDER Asterix im Land der Götter: Wir schreiben das Jahr 50 vor Christus: Ganz Gallien ist von den Römern besetzt. Ganz Gallien? Nein! Ein von unbeugsamen Galliern bevölkertes Dorf wird nicht müde, Widerstand zu leisten. Julius Cäsar kocht vor Wut, aber er hat einen Plan: Römische Lebensart soll den Willen der unnachgiebigen Gallier brechen. Der Kaiser lässt neben dem Dorf eine Luxuswohnanlage für reiche, vergnügungsfreudige Römer bauen: Das Land der Götter. Können unsere gallischen Freunde dem römischen Wohlstand und der Verlockung widerstehen? Wird das wehrhafte Dorf etwa fortan nur noch Erholungsort für Römer? Asterix und Obelix beschließen, alles zu tun, um Cäsars durchtriebene Pläne zu durchkreuzen. Bibi und Tina – Voll verhext!: Schlechte Stimmung auf Schloss Falkenstein: Mitten in den Vorbereitungen zum großen Kostümfest wird plötzlich eingebrochen. Nicht nur die wertvollen Gemälde sind weg, nein – es fehlt auch noch Graf Falkos gesamte Monokelsammlung. Doch damit nicht genug: Auch auf dem Martinshof ist die Laune im Keller. Kein einziger Feriengast ist in Sicht. Bibi und Tina müssen sich etwas einfallen lassen und setzen alles daran, die Werbetrommel zu rühren. Und: Bibi verknallt sich zum ersten Mal! Ausgerechnet in Tarik, der mit seinen vier chaotischen Geschwistern – den „Schmülls“ – nicht nur den Martinshof unsicher macht, sondern auch ein dunkles Geheimnis hütet. Fünf Freunde 4: ‚Die Fünf Freunde auf den Spuren der alten Pharaonen. Spannende Rätsel und gefährliche Missionen erwarten alle Fans der Fünf Freunde. Shaun das Schaf – Der Film: Shaun treibt mal wieder gehörigen Unfug, woraufhin es den Bauern ungewollt in die Großstadt verschlägt. Sofort machen sich Shaun und die Schafherde zusammen mit Hund Bitzer auf den Weg, um den Bauern zu retten. Und damit sind die Weichen für ein heldenhaftes Abenteuer gestellt. Und für Erwachsene – Der Kinohit auf DVD: Honig im Kopf: Honig im Kopf erzählt die Geschichte der ganz besonderen Liebe zwischen der elfjährigen Tilda und ihrem Großvater Amandus. Das humorvolle, geschätzte Familienoberhaupt wird zunehmend vergesslich und kommt mit dem alltäglichen Leben im Hause seines Sohnes Niko nicht mehr alleine klar. Obwohl es Niko das Herz bricht, muss er bald einsehen, dass für Amandus der Weg ins Heim unausweichlich ist. Doch Tilda will sich auf keinen Fall damit abfinden. Kurzerhand entführt sie ihren Großvater auf eine chaotische und spannende Reise, um ihm seinen größten Wunsch zu erfüllen: Noch einmal Venedig sehen! CDs FÜR KINDER Steinhöfel, Andreas: Rico, Oskar und die Tieferschatten – Das Hörspiel: Mann! Mann! Mann! Rico soll ein Ferientagebuch führen, aber das ist gar nicht so einfach für jemanden, der „tiefbegabt“ ist. Rico kann zwar sehr viel denken, doch das dauert meistens etwas länger als bei anderen Leuten. Und wenn er nervös ist, dann purzelt in seinem Kopf alles durcheinander – wie Bingokugeln 24. September 2015 7 in einer Trommel. Eines Tages begegnet er dem hochbegabten Oskar – und die beiden sind ein prima Team! Das merken sie auch, als sie Mister 2000, einem Kindesentführer, auf die Schliche kommen. unterwegs werden sie von Piraten angegriffen, die die kostbare Waffe stehlen. Zum Glück fällt Sharky eine magische Flasche in die Hände, aus der ein echter Flaschengeist aufsteigt. Kann das Abenteuer nun doch noch gelingen? Rico, Oskar und das Herzgebreche – Das Hörspiel: Rico und Oskar sind wieder da! Und Oskar gehört praktisch schon zur Familie, also zu Mama und Rico in die Dieffe 93. Handtaschen, Hamster mit Mörderzähnen und jede Menge Herzgebreche – Rico und Oskar müssen sich nicht nur kriminalistischen Herausforderungen stellen. Mann, Mann, Mann. Käpt‘n Sharky rettet den kleine Wal: Aus dem dichten Nebel taucht es plötzlich vor Käpt n Sharky und seiner Mannschaft auf: Das große Walfängerschiff von Kapitän Drax. In einem Fischernetz zieht er einen Babywal hinter sich her. Sharky und seine Freunde können es nicht fassen. Dieser miese Schurke Drax benutzt das Walkind als Köder, denn Waleltern würden ihr Junges nie im Stich lassen. Klar, dass Käpt n Sharky den kleinen Wal retten will. Doch wenig später ist er selbst in Gefahr. Rico, Oskar und der Diebstahlstein – Das Hörspiel: Bei Rico ist ziemlich alles bestens. Sein Freund Oskar wohnt jetzt im selben Haus. Sein Hund Porsche ist immer bei ihm und der Bühl wird womöglich bald sein neuer Papa. Aber dann finden Rico und Oskar einen Toten im Treppenhaus. Der Beginn eines neuen Abenteuers, das die beiden Freunde bis an die Ostsee führt. Langreuter, Jutta: Käpt‘n Sharky bei den Wikingern: Wir sind Piraten und wir sind reich! Die Taschen voller Gold, bemerken Käpt n Sharky und seine Mannschaft zunächst gar nicht, dass sie sich einer imposanten Fjordlandschaft nähern. An Land treffen sie auf kräftige, bärtige Kerle: echte Wikinger! Die Piraten werden herzlich aufgenommen, doch schnell kommt es zu einer gefährlichen Situation. Olof, der größte Feind der Wikinger, bereitet einen Angriff auf das Dorf vor. Für Käpt n Sharky ist klar: Sie müssen ihren neuen Freunden helfen! Käpt‘n Sharky und der Dolch des Sultans: Fliegendreck und Spinnenschleim! Käpt n Sharky und seine Mannschaft haben eine wichtige Aufgabe. Im Auftrag des Sultans Suleiman sollen sie dessen Sohn Fadi aus dem Land eines verfeindeten Scheichs nach Hause zurückholen. Als Geschenk für den Scheich haben sie einen wertvollen Dolch an Bord. Doch ALLEIN MIT KINDERN IN JETTINGEN Ein Nachmittag mit Lenk, Fabian: Die Zeitdetektive ermitteln in Deutschland: „Die Zeitdetektive ermitteln in Deutschland“ enthält drei spannende Fälle der Zeitdetektive: Welche Gefahren lauern auf Richard Löwenherz, nachdem er gegen ein Lösegeld aus der Gefangenschaft freikommt? Wie gelingt es dem Germanen Arminius, den römischen Statthalter Varus und seine Legionen im Teutoburger Wald zu besiegen? Und wer bedroht den Ulmer Münsterbauer Ulrich Ensinger? Stephan Schad zieht den Hörer mit geheimnisvoller Stimme in den Bann der Geschichte. Julian, Kim und Leon reisen auf den Spuren von Verbrechern durch die Zeit. Doch die Zeitreisen sind alles andere als ungefährlich... Die Zeitdetektive im Mittelalter: Drei spannende Fälle der Zeitdetektive zusammen im Schuber: Wer versucht im Karolingischen Reichskloster Lorsch mit aller Gewalt an die Rezeptur des magischen Trankes zu gelangen? Wer will außerdem verhindern, dass mit dem Bau des Ulmer Münsters der höchste Kirchturm der Welt entsteht? Und in welche Verbrechen sind die rivalisierenden Kaufleute zur Zeit der Hanse verwickelt? Wenn Sie... alleinerziehend sind, in Jettingen leben, sich in verschiedenster Hinsicht Unterstützung wünschen oder einfach unverbindlich andere alleinerziehende Mütter und Väter kennen lernen möchten ... laden wir Sie am Informationen Begegnungen Anregungen Samstag, 26. September 2015 um 16.00 Uhr in den Bürger- und Jugendtreff Jettingen herzlich zu unserer Veranstaltung ein. Samstag, 26. September 2015, 16.00 Uhr Bürger- und Jugendtreff Jettingen VERANSTALTER Caritas Zentrum Böblingen Ursula Sachs Hanns-Klemm-Straße 1A 71034 Böblingen Telefon: (0 70 31) 64 96 20 Ansprechpartnerin für die Gruppe Angela Rettenmeier Sozialpädagogische Einrichtungen Gemeindejugendreferat Katharina Fuchs Hauptstraße 11 71131 Jettingen Telefon: (0 74 52) 79 05 59 Gemeindejugendreferat Jettingen Manfred Aberle und Katharina Fuchs Hauptstr. 11 (Bürger- und Jugendtreff, 1. Stock) Telefon: 07452/790559 (Büro), mobil: 0173/6945378 Fax: 07452/6202510, E-Mail: [email protected] Homepage: www.jugendreferat-jettingen.de ⇒ Bei allen Fragen zur Jugendarbeit ⇒ Offenes Gesprächsangebot für Jugendliche und Eltern Sprechzeit: Donnerstag 16.00 bis 18.00 Uhr und nach Vereinbarung Impressum: 2015, Caritas Zentrum Böblingen, Eigendruck Neue Teilnehmer/-innen sind herzlich willkommen. Weitere voraussichtliche Termine: Samstag, 7. November 2015 Samstag, 5. Dezember 2015 PROGRAMM 16.00 Uhr Begrüßung Thema: „Wir sammeln Fragen für eine/n Rechtsanwalt/in“ 17.45 Uhr Schlussrunde mit Kindern Für Kinder bis 12 Jahre wird begleitend Kinderbetreuung angeboten 8 24. September 2015 Sozialpädagogische Einrichtungen Gemeindejugendreferat Jettingen Katharina Fuchs und Samuel Brenner Hauptstr. 11 (Bürger- und Jugendtreff, 1. Stock) Telefon: 07452/790559 (Büro), mobil: 0173/6945378 Fax: 07452/6202510, E-Mail: [email protected] Homepage: www.jugendreferat-jettingen.de ⇒ Bei allen Fragen zur Jugendarbeit ⇒ Offenes Gesprächsangebot für Jugendliche und Eltern Donnerstag 16.00 bis 18.00 Uhr Sprechzeit: und nach Vereinbarung Zwei neue Praktikantinnen im Jugendreferat Jettingen: Zwei neue Praktikantinnen im Jugendreferat Jettingen: Hallo , im Zwei neue Praktikantinnen Jugendreferat Jettingen Geburtstage Wir gratulieren: am 25. September: Frau Erna Stöcker, Öschelbronner Straße 13, zum 75. Geb. Frau Ursula Zieher, Höflestraße 14, zum 75. Geb. ich möchte mich heute auf diesem Weg kurz bei Ihnen vorstellen.am 26. September: Frau Hildegarda Fröhlich, Lilienstraße 14, zum 93. Geb. Hallo , Hallo, ich möchte mich heute auf diesem Mein Name ist Melanie Henschel. Ich bin 34 Jahre alt und habe alsFrau Hermine Keßler, Drosselweg 1, zum 86. Geb. Weg kurz bei Ihnen vorstellen. staatlich Erzieherin im Kindergarten ichanerkannte möchte mich heute auf diesemgearbeitet. Weg kurz beiHerrn IhnenGünter vorstellen. Wilhelm, Aischbachstraße 1, zum 74. Geb. Außerdem habe ichist eineMelanie Weiterbildung als Elternbegleiterin Mein Name Henschel. Ich bin Mein 34 Jahre alt und habe als staatlich Name ist Melanie Henschel. Ich bin 34 Jahre und habe als amalt 27. September: gemacht und war mehrere Jahre ehrenamtlich in der Jugendarbeit tätig. anerkannte Erzieherin im Kindergarten Georg Heinz Kaiser, Aischbachstraße 1, zum 87. Geb. staatlich anerkannte Erzieherin im KindergartenHerrn gearbeitet. Ich freue mich nun meinen lange gehegten Traum realisieren zu können – ein Bachelor Studium in gearbeitet. Herrn Rudolf Schuppelius, Zollernweg 1, zum 85. Geb. Außerdem habe ich eine Weiterbildung als Elternbegleiterin sozialer Arbeit. Frau Marlene Bartl, Kohlplatte 48, zum 78. Geb. Außerdem habe ich eine Weiterbildung als Elternbegleiterin gemacht und warmein mehrere Jahrean ehrenamtlich inKoblenz. der in Jugendarbeit tätig. Abgemacht Oktober startet Fernstudium der Hochschule in und war mehrere Jahre ehrenamtlich der Jugendarbeit Herrn Horst Migl, Ringstraße 5, zum 75. Geb. Antätig. das Studium ist einemich berufliche angeschlossen, die ich imTraum Jugendreferat Jettingen Ich freue nunTätigkeit meinen lange gehegten realisieren Herrn Mathias Eichert, Mauerwiesenstraße 19/1, zum 70. Geb. absolvieren werde. Ich freue mich nun langeStudium gehegteninTraum realisieren zu können – einmeinen Bachelor sozialer Arbeit. zu können – ein Bachelor Studium in am 28. September: sozialer Arbeit. IchAb freueOktober mich sehr auf die abwechslungsreiche und interessante ArbeitHochschule und würde mich freuen viele startet mein Fernstudium an der in Frau Marianne Mast, Heubergring 10, zum 80. Geb. von Ihnen kennenzulernen. Koblenz. An das Studium ist eine berufliche Tätigkeit angeschlosAb Oktober startet mein Fernstudium an der Hochschule in Koblenz. Frau Lotte Wachsmuth, Brühlstraße 11, zum 77. Geb. sen, die ich im Jugendreferat Jettingen absolvieren werde. Ihre Melanie Henschel An das Studium ist eine berufliche Tätigkeit angeschlossen, die ich im Jugendreferat Jettingen am 30. September: Ich freuewerde. mich sehr auf die abwechslungsreiche und interessante absolvieren Herrn Richard Bott, Fasanenstraße 15, zum 70. Geb. Arbeit und würde mich freuen viele von Ihnen kennenzulernen. Ich freue mich sehr auf die abwechslungsreiche und interessante Arbeit und würde mich freuen viele Ihre Melanie Henschel am 1. Oktober: von Ihnen kennenzulernen. Frau Franka Haag, Öfele 1, zum 89. Geb. Frau Baygin Uramis, Kohlplatte 43, zum 80. Geb. Mein Name ist Jessica Raff, bin 18 Jahre alt und bereits seit Ihre Melanie Henschel Mein Name ist Jessica Raff, bin 18 Jahre September die Jahrespraktikantin im Jugendreferat Jettingen. Frau Inge Schimpf, Lettenstraße 34, zum 70. Geb. alt und bereits seit September die Jahrespraktikantin im Jugendreferat Jettingen. Hierzu herzlichen Glückwunsch! Ich freue mich auf ein interessantes und aufregendes Jahr mit meinen neuen Kollegenmich Katharina Brenner sowie auf die Ich freue aufFuchs ein& Samuel interessantes und Jettinger Kids und Jugendlichen. aufregendes Jahr mit meinen neuen Kol- legen Katharina Fuchs & Samuel Brenner sowie auf die Jettinger Kids und JugendMein Name ist Jessica Raff, bin 18 Jahre alt und bereits seit lichen. September die Jahrespraktikantin im Jugendreferat Jettingen. Ihre Jessica Raff Ihre Jessica Raff Ich freue mich auf ein interessantes und aufregendes Jahr mit meinen neuen Kollegen Katharina Fuchs & Samuel Brenner sowie auf die Jettinger Kids und Jugendlichen. Ihre Jessica Raff Volkshochschule Jettingen, Marktplatz 3 Tel. (0 74 52) 7 87 88, Telefax (0 74 52) 7 40 60 72 E-mail: [email protected] Geschäftszeiten: Di 9.00 bis 12.00 Uhr / Do 15.00 bis 18.00 Uhr Leitung: Sabine Protschka Das Programm ist auch auf der Homepage der Gemeinde Jettingen zu finden: www.jettingen.de („Bildung und Betreuung“) Anmeldungen sind möglich per Fax, E-Mail oder an die Anschrift der Volkshochschule. Sie erhalten keine schriftliche Bestätigung, werden aber benachrichtigt, wenn ein Kurs ausgebucht ist oder nicht zustande kommt. 24. September 2015 Programmvorschau „Ich bin nicht Heinz Erhardt“ Ein musikalischer Abend mit Hirn, Charme und Zitrone Der Unterhaltungskünstler Heinz Erhardt ist heute Kult. Er war nicht nur Komiker Nummer Eins der Wirtschaftswunder-Ära, er liebte auch die Musik... ...und wäre am liebsten Pianist geworden. Das klappte aber nicht, und zum Glück hatte er schon im zarten Kindesalter fleißig Verse geschrieben, die sich „sogar ab und zu hinten reimten“. Diese Unart mit Biss wurde zur Triebfeder seiner wirklichen Berufung. Was sich sonst noch zutrug im Leben des pfiffigen Schelms, seit er das Licht des Kreißsaals erblickte? Das bringen Claudia Zimmer und Herwig Rutt im unterhaltsamen Wechselspiel mit Sprachwitz, seinen besten Gedichten, Chansons und spritzigen Klaviereinlagen auf die Bühne. Schmunzeln garantiert! Geschenkgutscheine der Gemeinde können eingelöst werden. JE 02 Samstag, 10. Oktober 2015, 20.00 Uhr Kulturscheuer Oberjettingen 12,00 Euro Vorverkauf 14,00 Euro Abendkasse Staatsgalerie Stuttgart: Der Jerg-Ratgeb-Altar und die Sammlung Alter Meister Fahrt mit Führung Der Herrenberger Altar von Jerg Ratgeb, entstanden in den Jahren 1518 bis 1521, ist ein unvergleichliches Monument seiner Zeit, ein Markstein der Kunstgeschichte des 16. Jahrhunderts im deutschen Südwesten. 24 Szenen aus der Passionsgeschichte, dem Marienleben und der Apostelgeschichte im expressiven und eigenwilligen Malstil Ratgebs gilt es zu entdecken und entschlüsseln. Sie werden interessante Einblicke erhalten, die sich beim Spaziergang durch die Sammlung altdeutscher Malerei der Staatsgalerie vertiefen werden. In Zusammenarbeit mit der VHS Kayh und der VHS Herrenberg Anmeldung bitte bis Dienstag, 13. Oktober 2015! JE 06 Stefanie Alber (Führung) Sabine Protschka (Begleitung) Freitag, 23. Oktober 2015 Treffp. S-Bahn-Steig Herrenberg, 13.35 Uhr Rückkehr nach Vereinbarung 22,00 Euro (Fahrt, Führung, Eintritt und Kopfhöreranlage) Stimmschulung (NEU) Über Körperarbeit, Stimmbildung und dem Suchen von Resonanzräumen wollen wir unsere Stimmen aufschließen und zum Schwingen und Klingen bringen. Bitte Isomatte mitbringen. JE 19 Ruth Brucker montags, 18.45 bis 20.00 Uhr 28. September, 5. Oktober, 12. Oktober, 23. November, 30. November, 7. Dezember 2015 Rathaus Jettingen, Mehrzweckraum 36,00 Euro, 6 Termine Griechisch B1 – Mittelstufe Lehrbuch: Griechisch aktiv, ab Lektion 5 JE 100 Despina Tsikli freitags, ab 9. Oktober 2015, 17.00 bis 18.15 Uhr Haus der VHS, am Marktplatz 120,00 Euro (bei 3 Teiln.), 10 Termine 9 EDV- und Internetgrundlagen mit dem eigenen Notebook Für Einsteiger/innen Sie lernen die Nutzung der gesamten Tastatur, die diversen Anschlüsse (Schnittstellen) für externe Geräte (USB-Sticks, Digicams u.a.) und die wichtigen Grundlagen im Betriebssystem Windows auf dem Notebook kennen. Sie lernen und üben, wie der Zugang zum Internet zu installieren ist. Wichtige Internetadressen, Grundlegendes für das Surfen im Internet und die Nutzung von E-Mail werden vermittelt. Die individuellen Fragen und Interessen der Teilnehmer/innen sind ein wichtiger Punkt im Seminar. Das Seminartempo ist für Einsteiger/innen optimiert, damit ohne Stress und Eile gelernt werden kann. Grundkenntnisse im Umgang mit Maus und Tastatur sind erforderlich. Bitte eigenes Notebook mitbringen! JE 22 Matthias Weber mittwochs, ab 30. September 2015, 9.30 bis 11.30 Uhr Haus der VHS, am Marktplatz 53,00 Euro (bei 6 TN), 64,00 Euro (bei 5 TN), 80,00 Euro (bei 4 TN), 4 Termine (max. 6 TN) Android Smartphones und Tablets Für Einsteiger/innen Einführung zu den Basis-Programmen, Bildschirm- und Akkuoptimierungen und die Einbindung des Smartphones in das WLAN. Anschließend werden interessante Smartphone-Apps vorgestellt und Hinweise zur Datensicherheit gegeben. Eigenes Smartphone oder Tablet kann mitgebracht werden. JE 26 Matthias Weber dienstags, ab 6. Oktober 2015, 18.30 bis 20.00 Uhr Haus der VHS, am Marktplatz 21,00 Euro, 2 Termine Qi Gong Qi Gong ist eine Säule der TCM (Traditionelle Chinesische Medizin), viel mehr also als eine reine Bewegungskunst und Entspannungsform. Wer regelmäßig Qi Gong übt, versorgt sich mit frischer Energie, pflegt seine Organe, Muskeln und Sehnen, seinen Atem und sein Gleichgewicht. Qi Gong kann auch bei vielen gesundheitlichen Problemen hilfreich sein, z.B. bei Herz-/Kreislauferkrankungen, Verdauungs-problemen, Unruhe, Nervosität, depressive Verstimmungen, Schlaf-/Konzentrations-störungen, Tinnitus, Kopf- und Rückenschmerzen. Qi Gong ist für Frauen und Männer jeden Alters geeignet. JE 42 Marlene Philippin donnerstags, ab 15. Oktober 2015, 19.00 bis 20.30 Uhr Haus der VHS, am Marktplatz 90,00 Euro, (max. 8 Teiln.), 12 Termine Tanzmäuse (NEU) Für Kinder von 4 – 5 Jahren Musik inspiriert die Kinder, sich natürlich im Rhythmus zu bewegen. Mit Bändern oder Tüchern ergänzen wir spielerisch die Bewegungen und lernen dabei einfache Steps. JE 92 Ute Kugel mittwochs, ab 7. Oktober 2015, 15.30 bis 16.15 Uhr Bürgersaal, Unterjettingen 33,50 Euro (ab 8 Kindern) 10 Termine 1, 2, Step – Tanzen für Kids Für Kinder von 6 – 8 Jahren Zu fetziger Musik starten wir mit Tanz- und Bewegungsspielen durch. Einfache Steps zu aktuellen Hits sollen Freude und Spaß am Tanzen vermitteln. Spiele und Übungen für Haltung, Koordination und Balance sind ebenfalls Bestandteil des Kurses. 10 24. September 2015 JE 93 Ute Kugel mittwochs, ab 30. September 2015, 16.15 bis 17.15 Uhr Bürgersaal, Unterjettingen 50,00 Euro (ab 8 Kindern) 15 Termine Yoga für Kinder Für Kinder von 6 -10 Jahren Auf spielerische Art und Weise werden Konzentration, Gleichgewicht und Koordination geübt. Schritt für Schritt lernen Kinder dabei ihren Körper bewusst wahrzunehmen und erfahren den Unterschied zwischen Bewegung und Ruhe. JE 99 Victoria Arnau freitags, ab 9. Oktober 2015, 15.50 bis 16.50 Uhr GS Unterjettingen, Gymnastikraum 35,00 Euro, 8 Termine Wichtelatelier Eltern-Kind-Workshop – für Eltern und Kinder von 1 1/2 -3 Jahren Eingebettet in eine kleine Stuhlkreisrunde mit Liedern und Fingerspielen malen wir große Kunstwerke mit verschiedenen Farben und Materialien. Die Mamas oder Papas sind als Unterstützung und kleine Hilfestellung mit dabei. JE 79 Stephanie Gries mittwochs, ab 7. Oktober 2015, 10.00 bis 11.30 Uhr ‚s Werkstättle, Sindlingen, 24,00 Euro + 9,00 Euro Material (max. 6 Eltern-Kind-Paare) 3 Termine Zwergenatelier – Malwerkstatt Für Kinder von 3 -4 Jahren Experimentieren, malen, klecksen und pinseln mit verschiedenen Farben auf unterschiedlichen Untergründen und Materialien. So entstehen kleine und große Kunstwerke. JE 81 Stephanie Gries mittwochs, ab 7. Oktober 2015, 16.00 bis 18.00 Uhr ‚s Werkstättle, Sindlingen, 28,00 Euro + 12,00 Euro Material 4 Termine Olle Knolle, ade! – Leckere Kartoffelgerichte Kochkurs für Kinder ab 8 Jahren Kartoffelgerichte sind langweilig! Stimmt gar nicht, wenn man sie lecker füllt oder daraus einen herzhaften Kartoffelkuchen oder einen Nachtisch macht! Neugierig? JE 91 Silke Wessendorf Freitag, 9. Oktober 2015, 15.00 bis 18.00 Uhr Gemeinschaftsschule Jettingen 10,00 Euro + ca. 5,00-7,00 Euro Lebensmittel Kurse, die in der Zeit von 25.9. – 1. Oktober 2015 beginnen: Wirbelsäulengymnastik JE 60 Eleonore Erfurt, Xenia Clemens montags, ab 21. September 2015, 17.30 bis 18.30 Uhr GS Unterjettingen, Gymnastikraum 56,50 Euro, 15 Termine Gesundheitstraining JE 59 Anton Neuper montags, ab 28. September 2015, 18.35 bis 20.00 Uhr GS Unterjettingen, Gymnastikraum 77,00 Euro, 16 Termine Fitness-Mix – Fit in die neue Woche JE 51 Kathleen Zscheile montags, ab 28. September 2015, 18.45 bis 20.00 Uhr Turnhalle Oberjettingen 60,00 Euro, 15 Termine Werkstatt für Holzschnitzer und Holzbildhauer JE 31 Gerhard Friedrichs (organisatorisch) montags, ab 28. September 2015, 18.30 bis 21.00 Uhr Gemeinschaftsschule, Werkraum 40,00 Euro, 12 Termine Rückenfitness JE 61 /Noch Plätze frei Sabine Henneberger dienstags, ab 29. September 2015, 17.30 bis 18.30 Uhr GS Unterjettingen, Gymnastikraum 56,50 Euro, 15 Termine JE 62 / Noch Plätze frei Sabine Henneberger dienstags, ab 29. September 2015, 18.35 bis 19.35 Uhr GS Unterjettingen, Gymnastikraum 56,50 Euro, 15 Termine Zumba® Fitness-Dance-Workout JE 48 / Noch Plätze frei Nadine Kapp mittwochs, ab 30. September 2015, 17.20 bis 18.20 Uhr Bürgersaal 60,00 Euro, 15 Termine JE 49 / Noch Plätze frei Patrizia Lupo mittwochs, ab 30. September 2015, 18.25 bis 19.25 Uhr Bürgersaal 60,00 Euro, 15 Termine Beckenbodentraining und Wirbelsäulengymnastik JE 67 Ursula Ickrath donnerstags, ab 1. Oktober 2015, 17.30 bis 18.30 Uhr GS Unterjettingen, Gymnastikraum 43,50 Euro, 10 Termine JE 68 Ursula Ickrath donnerstags, ab 1. Oktober 2015, 18.35 bis 19.35 Uhr GS Unterjettingen, Gymnastikraum 43,50 Euro, 10 Termine Hatha-Yoga JE 45 Victoria Arnau freitags, ab 25. September 2015, 17.00 bis 18.00 Uhr GS Unterjettingen, Gymnastikraum 66,50 Euro, 16 Termine JE 46 Victoria Arnau freitags, ab 25. September 2015, 18.10 bis 19.10 Uhr GS Unterjettingen, Gymnastikraum 66,50 Euro, 16 Termine Noch Plätze frei! Diese Kurse haben bereits begonnen. Interessenten können an einer unverbindlichen Probestunde teilnehmen. 24. September 2015 Hatha-Yoga JE 44 Victoria Arnau montags, 9.00 bis 10.00 Uhr GS Unterjettingen, Gymnastikraum Fit bleiben im Alter Sitzgymnastik mit Musik für Senioren mit Gedächtnisübungen JE 69 Vera Kern montags, 10.00 bis 11.00 Uhr Haus der VHS, am Marktplatz Folkloretänze aus aller Welt 60+ JE 70 Vera Kern montags, 14.30 bis 16.00 Uhr Martinshaus Oberjettingen JE 71 Vera Kern donnerstags, 9.00 bis 10.30 Uhr Martinshaus Oberjettingen 11 Waldkindergarten Jettingen e.V. Herzliche Einladung zum Flohmarkt Wir wollen noch einmal ganz herzlich zu unserem Flohmarkt am Samstag einladen. Zum ersten Mal startet der Flohmarkt schon um 12.00 Uhr und es gibt die Möglichkeit, sich vor der Schnäppchenjagd mit einem Leberkäsweckle zu stärken. Für kurzfristig entschlossene Verkäufer: Es sind noch Verkaufstische frei!!! Wirbelsäulengymnastik JE 60 Eleonore Erfurt, Xenia Clemens montags, 17.30 bis 18.30 Uhr GS Unterjettingen, Gymnastikraum Englisch B1 – Mittelstufe Lehrbuch: English Unlimited, ab Lektion 9 JE 28 Annette Sayer mittwochs, 9.00 bis 10.30 Uhr Haus der VHS, am Marktplatz Italienisch A1 – Anfänger/innen mit Vorkenntnissen Lehrbuch: Espresso 1, ab Lektion 6 JE 29 Lorenzina Rümmele mittwochs, 9.00 bis 10.30 Uhr Haus der VHS, am Marktplatz Italienisch B1 – Mittelstufe Lehrbuch: Espresso 2, ab Lektion 5 JE 30 Lorenzina Rümmele dienstags, 20.00 bis 21.30 Uhr Haus der VHS, am Marktplatz Spiel, Spaß und Bewegung Für Eltern und Kinder von 2 1/2 – 3 Jahren JE 94 Olivia Ruß mittwochs, 15.00 bis 16.00 Uhr Turnhalle Oberjettingen Fit wie ein Turnschuh Für Kinder von 5 und 6 Jahren JE 98 Martina Maurer dienstags, 16.00 bis 17.00 Uhr Turnhalle Oberjettingen Termine: Herbstflohmarkt am 26. September 2015 Das Waldameisen Team: Stefanie Fouquet (1. Vorstand), Telefon (0 74 52) 88 24 17 NEU: E-Mail: [email protected] Bettina Bürkle (Waldkindergarten-Leiterin) [email protected] oder auch:[email protected] 2. Vorstand: Cordula Maidel, Telefon (0 74 52) 7 40 68 85 Kassenwart: Ingrid Hillburger, Telefon (0 74 52) 73 00 Beisitzer: Anja Achilles, Telefon (0 74 52) 81 84 14 Björn Krusche, Telefon (0 74 52) 8 87 92 76 Franzi Röhm, Telefon (0 74 52) 60 04 17 Mark Golzheim, Telefon (0 74 52) 8 97 96 80 Unsere Homepage: www.waki-jettingen.de Familienbildungsstätte Herrenberg und Umgebung 4B-29 · Babysitterkurs im Jugendtreff Jettingen für Mädchen und Jungs ab 13 Jahren Hast du Freude am Umgang mit Kindern und möchtest dir gleichzeitig etwas Taschengeld verdienen? An zwei Kursnachmittagen erhältst du Einblick in die Themenbereiche: – Umgang mit dem Kind, Ernährung, Pflege, – Allgemeine Informationen, Sicherheit, Unfallgefahren – Kindliche Entwicklung, Kleinkindpädagogik, z.B. altersgerechte Spiele, Lieder u. ä. 12 24. September 2015 Termin: Ort: 2 × Fr., 2. Oktober bis 9. Oktober, 14.30 bis 16.30 Uhr Bürger- & Jugendtreff Jettingen, Hauptstraße 11, Raum: 1. OG Leitung: Cathy Blum, Kinderkrankenschwester Gebühr: 18 Euro, inkl. 2 Euro Mat. Anmeldungen erforderlich! Anmelden können sie sich schriftlich in unserer Geschäftsstelle, Stuttgarter Straße 10, 71083 Herrenberg, Fax: 50 82 24, e-mail: [email protected] und unter www.fbs-herrenberg. de. Bitte benutzen Sie für Ihre Anliegen auch unseren Anrufbeantworter. Persönliche Informationen erhalten Sie gerne während unserer Öffnungszeiten: dienstags und freitags von 9.00 bis 11.30 Uhr und dienstags von 14.00 bis 16.00 Uhr, Telefon 070322 11 80. Während der Schulferien bleibt unser Büro geschlossen!!! Weitere Informationen unter www. fbs-herrenberg.de. „WIR FÜR SIE, DAMIT SIE DAHEIM BLEIBEN KÖNNEN“ Kranken- und Altenpflege zuhause Heubergring 10, 71131 Jettingen Telefon (0 74 52) 7 89 55, Fax: 7 82 35 Pflegedienstleiterin: Frau Marianne Klauser Bürozeiten: Mo. – Fr., 8.00 – 12.00 Uhr Außerhalb der Bürozeiten nimmt ein Anrufbeantworter Ihr Anliegen entgegen.Der Anrufbeantworter wird täglich um 7.00, 12.00, 16.30, 19.00 und 21.00 Uhr abgehört. Bitte hinterlassen Sie Name, Adresse und Telefonnummer und schildern Sie Ihr Anliegen. Für persönliche Gespräche vereinbaren Sie bitte mit uns einen Beratungstermin. Rufbereitschaft in pflegerischen Notfällen: für Pflege-Sachleistungsempfänger: 21.00 — 6.00 Uhr Entnehmen Sie die Notrufnummer bitte der vor Ort liegenden Dokumentenmappe! Pro Notfalleinsatz entstehen Gebühren entsprechend unserer Gebührenordnung in Höhe von bis zu 40,00 Euro. Bitte wenden Sie sich bei medizinischen Notfällen direkt an den Notarzt. Tel.: 112 – HOSPIZDIENST – was ist das? Wir kommen zu chronisch Kranken und deren Angehörigen. Wir begleiten Schwerkranke und Sterbende. Vermittlung von Kinderhospizdiensten. Unsere Mitarbeiter sind ausgebildet in der Hospizarbeit. Wir sind qualifiziert durch Palliative-Care Ausbildung Es entstehen Ihnen keine Kosten, da unser Dienst ehrenamtlich ist. Wir nehmen die Schweigepflicht ernst. Wir fragen nicht nach Religion oder Konfession. Auf Wunsch begleiten wir Sie in Ihrer Trauer. Die Häufigkeit und Dauer der Besuche legen wir mit Ihnen zusammen fest. Da wir für Sie persönlich da sein wollen, übernehmen wir keine Hausarbeiten und Einkäufe. Nehmen Sie Kontakt auf: Einsatzleitung: Rita Brukner Telefon (0 74 57) 590 43 21 Trägerschaft: Evangelische Altenheimat Sie können uns bei unserer Arbeit finanziell unterstützen und fördern. Auch kleine Beiträge helfen. Spendenkonto: Evangelische Altenheimat IBAN: DE75 6035 0130 0000 9504 66 WICHTIG: Verwendungszweck Hospizdienst Ihre Spende err eicht die Menschen. Sie findet Verwendung in der Ausbildung und Fortbildung unserer Mitarbeiter. Um für Ihre Spende danken zu können und für die Spendenbescheinigung brauchen wir Ihre Anschrift. Danke. Liebe Hospizmitarbeiter Am 14. Oktober 2015 werden wir unsere nächste Supervision, in Jettingen im Pflegeheim, haben. Zur gewohnten Zeit um 19.00 Uhr. Am darauffolgenden Wochenende vom 16. bis 18. Oktober 2015 findet unser diesjähriges Herbstseminar statt, das sicher wieder ein besonderes Highlight werden wird. Das bisschen Haushalt … Helfen Sie mit einer Spende. www.globalnature.org [email protected] Tel. 07732-9995-85 © Pirozzi/VISUM Hilfe für die Menschen in der mongolischen Steppe. Wir setzen uns dafür ein, dass der Hovsgol See Heimat für Natur und Mensch bleibt. Jedes Werden in der Natur. im Menschen, in der Liebe muss abwarten, geduldig sein, bis seine Zeit zum Blühen kommt (Dietrich Bonhoeffer) terre des hommes engagiert sich für bessere Arbeitsbedingungen und kämpft für einen wirksamen Schutz von Hausmädchen vor der Ausbeutung als Kindersklaven. Bitte unterstützen Sie unser Engagement für Kinder in Not mit Ihrer Spende! www.tdh.de/hausangestellte 24. September 2015 13 Unser Mittagstisch findet immer montags von 11.30 bis 13.00 Uhr im DRK-Altenpflegeheim „Franziska-von-Hohenheim-Stift“ statt. Wir laden Sie dazu herzlich ein. Der Seniorenmittagstisch bietet Ihnen die Möglichkeit, in geselliger Runde bei einem Schwätzchen ein leckeres Mittagessen zu sich zu nehmen, nach dem Motto „gemeinsam statt einsam“. Wenn Sie einen Fahrdienst benötigen, holen wir Sie gerne von zu Hause ab. Rufen Sie unseren Herr Günther, Telefon 7 66 95 oder Mobil (01 72) 2 17 52 12, an. Für den Fahrdienst zum Montagsmittagstisch wird 1,00 Euro Kostenbeteiligung pro Person erhoben. Auf Ihren Besuch und über neue Gäste freuen wir uns immer. Ihr DRK-Seniorenmittagstisch-Team Der Jettinger Seniorenbürgerbus Wenn Sie zum Einkaufen, Arzt / Apotheke, Friseur, Rathaus müssen oder auch einen Bekannten besuchen möchten und selbst nicht mehr hinkommen, können Sie sich bei der Gemeinde Jettingen bis montags 16.00 Uhr, unter der Telefon-Nr. (0 74 52) 7 44 11 melden. Der ehrenamtliche Fahrdienst ist immer dienstags (außer an Feiertagen) zwischen 13.00 und 17.00 Uhr unterwegs. Das Fahrzeug ist mit einer Hebeeinrichtung für Rollstühle ausgestatet, so dass auch Rollstuhlfahrer transportiert werden können. Für den Fahrdienst wird 1,00 Euro pro Fahrt verlangt. Es handelt sich um ein ehrenamtliches Angebot der Gemeinde und des Deutschen Roten Kreuzes. Landratsamt Böblingen, Jugend und Bildung Familie am Start – Hilfen von Anfang an Beratung, Begleitung und Unterstützung von Müttern und Vätern ab Beginn der Schwangerschaft bis zum dritten Lebensjahr. Familie am Start Beratungszentrum Herrenberg, Tübinger Straße 48, 71083 Herrenberg Kontakt: Marion Müller-Teuber, Telefon (0 70 32) 95 40 59 13 [email protected] • www.familie-am-start.de Rathaus, 71149 Bondorf im Gäu Hindenburgstraße 33 Raum Nr.1, Haupteingang links Sprechzeiten: Montag 8.00 - 11.00 Uhr Dienstag 13.00 - 16.00 Uhr Mittwoch gefördert vom: Donnerstag Freitag 8.00 - 11.00 Uhr 15.00 - 18.00 Uhr 8.00 - 11.00 Uhr Beratungen können ebenfalls bei Ihnen zu Hause oder im Jettinger Rathaus stattfinden. Leiterin: Beratungsgestelle bei Häuslicher Gewalt Stuttgarter Straße 17, 71032 Böblingen Telefon (0 70 31) 63 28 08, Telefax (0 70 31) 22 20 63 E-mail: [email protected] www.frauenhelfenfrauenbb.de Mail: Web: Regina Stukenborg Telefon (0 74 57) 9 46 39 69 [email protected] www.pflegestuetzpunkt-boeblingen.de Neutrale Beratung im Vorfeld von Pflege und Pflegebedürftigkeit. 14 24. September 2015 Netzwerk Nachbarschaftshilfe Jettingen e.V. In der Trägerschaft der bürgerlichen Gemeinde sowie der beiden evangelischen Kirchengemeinden in Ober- und in Unterjettingen stehend, nimmt das Netzwerk Nachbarschaftshilfe folgende Aufgaben wahr: Ortsverband JETTINGEN Nachbarschaftshilfe Brigitte Schmidt Aischbachstraße 1 Telefon 6 05 38 86 Email: [email protected] Bürozeiten: Montag und Dienstag Donnerstag Freitag 10.00 bis 11.30 Uhr 16.30 bis 18.00 Uhr 10.30 bis 12.00 Uhr (und nach Vereinbarung) Mitbürger der Gemeinde helfen in der häuslichen Versorgung von älteren, hilfsbedürftigen Menschen und Familien in der Gemeinde Jettingen mit. Unsere Hilfsangebote sind: Betreuung, Spazierengehen; Häusliche Pflege (Kochen, Putzen, Betten machen etc.); Familienhilfe (Betreuung von Kindern, Hausaufgabenhilfe, Haushalt Begleitung) und Fahrt in Therapiegruppen, zum Arzt, Krankenhaus. Essen auf Rädern Von ehrenamtlichen Mitbürgern wird der Service „Essen auf Rädern“ angeboten. Dieses Angebot soll hauptsächlich Einwohnern zur Verfügung stehen, für die die tägliche Zubereitung eines warmen Mittagessens aus verschiedenen Gründen nicht mehr möglich ist. Den Service können aber auch Familien und Haushalte nur vorübergehend in Anspruch nehmen, weil sich z.B. die Mutter im Krankenhaus oder in Kur befindet, oder wenn man z.B.selbst krank ist. Angeboten werdentäglich 3 verschiedene Menüs zur Auswahl, u.a. auch als Schonkost, z.B. für Diabetiker. Jedes Menü besteht aus einer Suppe, einem Hauptgang und einem Nachtisch. Das Essen wird in Warmhaltebehältern rechtzeitig zum MIttag zu Hause angeliefert. Die Kosten liegen derzeit bei 7,50 Euro/Menü. Für Nichtmitglieder 8,20 Euro/Menü. Wenn mit diesem Angebot auch Ihr Interesse geweckt wurde, können Sie sich gern an Herrn Max Rauser, Telefon 7 51 74 oder an Frau Jutta Gutekunst, Telefon 6 05 28 72 wenden. Thamar Beratungsstelle gegen sexuelle Gewalt Stuttgarter Straße 17, 71032 Böblingen Telefon (0 70 31) 22 20 66, Fax (0 70 31) 22 20 63 Frauen helfen Frauen e.V. Bürozeiten Montag, Dienstag, Donnerstag Mittwoch Notrufzeiten Nachts Samstag, Sonntag und Feiertag 10.00 bis 13.00 Uhr 13.00 bis 16.00 Uhr 20.00 bis 7.00 Uhr durchgehend VdK Ortsverband Jettingen ... Ihr Partner in der Sozialpolitik ... Ihr Partner für Beratung und Rechtsschutz in allen sozialen Angelegenheiten Benötigen Sie Hilfe in... ... Behindertenfragen ... Sozialangelegenheiten? Der Ortsverband Jettingen hilft Ihnen gerne Wir sind werktags telefonisch für Sie erreichbar ... Antje Kegreiss Telefon 88 49 40 ... Achim Niethammer Telefon 7 55 22 Bitte zusätzliche Telefon-Nr. beachten!!! ... Hans-Martin Haag Telefon 7 53 80 ... Sabine Lüth Telefon 7 64 66 Wir wünschen Ihnen eine gute Zeit Sabine Lüth Rentenangelegenheiten Sozialversicherungsausweis gut prüfen und sicher aufbewahren Die Nummer fürs Leben So unterschiedlich die Ausbildungswahl der Berufseinsteiger auch ausfällt, eine Gemeinsamkeit gibt es dennoch: Jeder erhält zu Beginn seines Arbeitslebens mit dem Sozialversicherungsausweis seine persönliche Sozialversicherungsnummer. 24. September 2015 Trifft das Schreiben der Deutschen Rentenversicherung mit dem Aufdruck „Sozialversicherungsausweis“ ein, gilt es alle Daten genau zu prüfen. Die korrekte Angabe von Name und Geburtsdatum auf dem Ausweis stellt sicher, dass die Beiträge von Anfang an richtig gespeichert werden. Der Sozialversicherungsausweis dient dazu, die Schwarzarbeit zu bekämpfen und den Missbrauch von Sozialleistungen zu erschweren. Bei Anfragen zum Rentenversicherungskonto wird die Sozialversicherungsnummer ebenso benötigt wie im Kontakt mit der Krankenkasse, der Agentur für Arbeit und anderen Sozialversicherungsträgern. Wertvolle Tipps bietet die kostenlose Broschüre „Berufsstarter und die Rente“. Sie kann unter der Telefonnummer (07 21) 8 25-2 38 88 oder per E-Mail ([email protected]) bestellt werden. Im Internet (www.deutsche-rentenversicherung-bw.de) steht sie als PDF-Download zur Verfügung. Weitere Auskünfte zu den Themen Rente, Rehabilitation und Altersvorsorge erhalten Sie in den Regionalzentren und Außenstellen der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg, über das kostenlose Servicetelefon unter 0800100048024 sowie im Internet unter www.deutsche-rentenversicherung-bw.de. 15 Skihelm Gr. 55–58 cm blau 87 30 37 Skihelm Gr. XS/S blau 87 30 37 Ovaler Tisch Eiche ausziehbar (01 57) 50 49 51 81 6 gepolsterte Stühle (01 57) 50 49 51 81 Scout Schulranzen Dinodesigne 6 05 43 60 40 neue Rotbraune Fliesen 240 x 240 x1 6 mm 7 52 19 10 qm Buchenlaminat + Sockelleiste (01 72) 5 85 85 79 Sony-Musikanlage Radio/CD/Tape/Fernbed. 6 23 54 6 Energiesparlampen, div. Hersteller / Leistung 67 23 91 Haben Sie was zu verschenken? An-/Abmelden der Gegenstände bis Sonntags 19.00 Uhr. Mehr als 5 Artikel bitte per Mail anmelden! Weitere Informationen zur Verschenk-Börse bei Bernd Winkler Telefon 7 76 51 / [email protected]. Tun Sie was! Helfen Sie Müll zu vermeiden Öffnungszeiten des Wertstoffhofes Jettingen Mittwoch und Freitag Samstag von 15.00 bis 18.00 Uhr von 9.00 bis 15.00 Uhr Empfang zum 80. Geburtstag von Alt-Landrat Dr. Reiner Heeb Verschenk-Börse Röhrenmonitore 40 cm u. 46 cm Schreibtischcontainer 80 x 45 x7 2 Flachheizkörper 100 x 51 x 7 cm 2 Samsonite Hartschalenkoffer 77 x 43 cm Marmeladegläser Skistiefel Gr. 43 schwarz 6 05 48 49 8 72 30 6 05 26 83 7 40 60 11 7 86 94 87 30 37 „Außergewöhnliches für den Landkreis Böblingen geleistet“ Grußworte von Landrat Roland Bernhard und Bürgermeister Dölker Zum 80. Geburtstag des ehemaligen Landrats Dr. Reiner Heeb lud der Landkreis Böblingen vergangenen Donnerstag (17. September) zum Empfang in die Aula des Kaufmännischen Schulzentrums in Böblingen ein. Zahlreiche Wegbegleiter aus dem Leben des früheren Landrats erschienen beim Empfang. Der amtierende Landrat Roland Bernhard und Holzgerlingens Bürgermeister Wilfried Dölker als Vorsitzender der Gemeinden im Kreis sprachen Grußworte. Der am 15. September 1935 geborene Heeb war von 1973 bis 2000 Landrat im Landkreis Böblingen. Der 80. Geburtstag sei ein guter Anlass, die Lebensleistung eines Menschen einmal Revue passieren zu lassen, begann Landrat Bernhard seine Grußworte bei der Veranstaltung. Er hob die Meilensteine hervor, die Reiner Heeb in seiner Amtszeit im Landkreis erreichte. „Dr. Heeb hat in seinen 27 Jahren Amtszeit Außergewöhnliches für den Landkreis Böblingen geleistet“, lobte Roland Bernhard. Gleich zu Beginn habe er die Landkreise Böblingen und Leonberg im Rahmen der Kreisreform geeint, welche er in seiner Zeit im Innenministerium selbst mitentwickelt hatte. Er habe den Grundstein für die heute bestehende Infrastruktur, von Straßen bis Krankenhäusern, im Landkreis Böblingen gelegt. „Der Kreis und seine Ausstattung wuchsen in schnellem Takt“, berichtete der Landrat rückblickend. Natürlich habe es in seiner Amtszeit nicht immer nur unumstrittene Projekte gegeben, wie etwa das Restmüllheizkraftwerk in Böblingen. „Von dem Kraftwerk profitiert der Landkreis bis heute, auch wenn sich anfänglich viele Gegner fanden“, so Bernhard. Heute seien auch Gegner von damals froh, dass es das Kraftwerk in seiner jetzigen Form gibt. Der Bürgermeister von Holzgerlingen Wilfried Dölker lobte stellvertretend für die Städte und Gemeinden im Kreis die Nähe Heebs zu den Kommunen: „Reiner Heeb war immer ein verläss- 16 24. September 2015 licher Partner, der mit seiner Ausdauer und Freundlichkeit viele Projekte im Kreis umgesetzt hat.“ Die Städte und Gemeinden im Kreis profitierten noch heute von der Infrastruktur, die unter seiner Führung gebaut wurde. Die Reaktivierung der Schönbuchbahn sei so ein Beispiel: „Heute müssen wir sie ausbauen, so gut wird die Schönbuchbahn angenommen.“ Mit besonderem Herzblut engagierte sich Heeb für soziale Angelegenheiten, wie etwa der Jugendarbeit, der Einrichtung von Sozialstationen und dem Engagement für Behinderte und Langzeitarbeitslose. „Sein Credo war immerzu, Ideen zu entwickeln, die dem Bürger dienen – und verwirklichte sie mit großem Selbsteinsatz“, würdigte Bernhard den Einsatz seines Vorgängers. Dieser Einsatz für Gesellschaft und Politik sei aber auch außerhalb seines Amts als Landrat zu spüren gewesen, schließlich war er in viele Gremien und Netzwerke eingebunden. So hatte Heeb unter anderem die Funktion des Vorsitzenden im Verwaltungsrat der Kreissparkasse, war Präsidiumsmitglied im Landkreistag und engagierte sich außerdem fast 28 Jahre lang als Vorsitzender des Kreisverbandes Böblingen beim DRK. In den Jahren 2000 bis 2002 übernahm er schließlich noch die Funktion des Kreisvorsitzenden der CDU. Ausgezeichnet wurde er für seine Leistungen unter anderem mit dem Bundesverdienstkreuz am Bande, dem Bundesverdienstkreuz erster Klasse, der Verdienstmedaille des Landes Baden-Württemberg und der Verdienstmedaille des Landkreises Böblingen. „Das Wirken von Herrn Dr. Heeb ist beispielgebend für Andere und wird es noch lange sein, denn Menschen wie er, die sich für das Gemeinwohl einsetzen und eigene Interessen zurückstellen sind ungemein wertvoll für unsere Gesellschaft“, dankte Roland Bernhard dem früheren Landrat. „Durch seine bürgernahe Art, seine strategische Planung und der großen Kompromissbereitschaft hat er in seiner Amtszeit fruchtbare Arbeit für den Landkreis geleistet und dafür sind wir ihm sehr dankbar.“ Impressionen – Die Streuobstwiese über‘s Jahr Wandkalender Natur.Nah – Schönbuch&Heckengäu für 2016 im Landratsamt Böblingen erhätlich Warum sind Streuobstwiesen so wertvolle ökologische Kleinode und warum haben wir in Baden-Württemberg besondere Verantwortung, wenn es um Streuobst geht? Welche Vögel kann man dort erleben und wo ist es im Frühling besonders schön? Was macht die Vielfalt in der Wiese aus und wer trägt dazu bei, dass das so bleibt? Und was lässt sich aus den vielen Sorten so alles machen bzw. wie kann man die reichen Schätze gut verwerten? Ein schöner DIN A3-Wandkalender der Tourismusinitiative Natur. Nah Schönbuch&Heckengäu befasst sich mit all dem. Alles, was thematisch zum Streuobst passt und herrliche Bilder – das ist der neue Kalender für 2016. Er trägt den Titel „Impressionen – Die Streuobstwiese über‘s Jahr“ und kostet 10 Euro. Erhältlich ist er an der Infotheke des Landratsamts Böblingen. Per Mail an [email protected] bzw. telefonisch unter Telefon (0 70 31) 6 63-23 80 kann man den Kalender auch bestellen, (Kosten für Verpackung und Versand: 3 Euro). Gratis RadCHECK in Schönaich Angebot im Rahmen der RadKULTUR am Sonntag, 27. September 2015, 13.00 bis 18.00 Uhr in Schönaich Schönaich ist neben dem Landkreis Böblingen und der Stadt Leonberg Modellkommune der RadKULTUR 2015. In diesem Zug gastiert auch der gratis RadCHECK am kommenden Sonntag, 27. September 2015, im Rahmen des verkaufsoffenen Sonntags in Schönaich. Von 13.00 bis 18.00 Uhr kann jeder vor der Volksbank, Wettgasse 38, sein Fahrrad auf Verkehrssicherheit überprüfen und kleinere Mängel direkt vor Ort beheben lassen. Die vom Ministerium für Verkehr und Infrastruktur Baden-Württemberg im Jahr 2012 gestartete Initiative RadKULTUR findet bereits in neun Modellkommunen statt – mit dabei seit 2015 der Landkreis Böblingen sowie Leonberg und Schönaich. Ziel des vielfältigen RadKULTUR-Programms auf Landesebene und in den Modellkommunen ist es, mehr Menschen in Baden-Württemberg für die positiven, schönen Seiten des Radfahrens zu begeistern und sie zu motivieren, in ihrem Alltag ganz selbstverständlich aufs Rad zu steigen. Dadurch soll das Mobilitätsverhalten im Land dauerhaft verändert und der Anteil des Radverkehrs am Gesamtverkehr gesteigert werden. Dabei arbeitet die Initiative RadKULTUR eng mit der Arbeitsgemeinschaft Fahrradfreundlicher Kommunen in Baden-Württemberg (AGFK-BW) e.V. zusammen. Die Energieagentur Kreis Böblingen informiert: LEDs für gemütliche Herbstabende Um die energiesparenden LED-Lampen kursieren noch immer viele Vorurteile. Etwa, sie seien nicht hell genug oder sie gäben kaltes, bläuliches Licht ab. Das ist längst Vergangenheit. Die Energieagentur Kreis Böblingen empfiehlt einen Test im Geschäft und einen Blick auf die Verpackung. LED-Lampen sind die Energiesparprofis unter den Leuchtmitteln. Sie benötigen nur etwa ein Fünftel der Energie, die herkömmliche „Glühbirnen“ verbrauchten und arbeiten mindestens 25.000 Stunden. Seit LEDs vor rund acht Jahren auf den Markt kamen, hat sich viel getan. Es gibt die Lampenversion mittlerweile in allen Farben, Formen, Fassungen und diversen Helligkeitsstufen. Während die ersten LEDs das Licht wie ein Strahler nur in eine Richtung abgaben, leuchten heutige Modelle rundum. Und viele sind sogar dimmbar. „Für die Bewertung ist es wichtig, die Angaben auf der Verpackung deuten zu können“, sagt Alfred Kreidl, Energieberater der unabhängigen Energieagentur Kreis Böblingen. Und das ist nicht so schwierig wie es scheint: Am wenigsten Energie verbrauchen Lampen, die mit der EU-Energieeffizienzklasse A++ ausgezeichnet sind. Die Helligkeit des Leuchtmittels, gibt die Einheit Lumen (lm) an. Physikalisch ist das der „Lichtstrom“. Je höher der Lumen-Wert, desto heller ist das Licht. Eine LED mit rund 1.000 Lumen ersetzt beispielsweise eine alte 75-Watt-Glühlampe. Die Lichtfarbe für Leuchtmittel hat die Temperatureinheit Kelvin (K). Für ein gemütliches Wohnzimmer empfiehlt sich ein Wert von 1.900 bis 3.300 K, das fürs Büro geeignete „Tageslichtweiß“ liegt dagegen bei etwa 6.500 K. Ein Ra-Wert von über 90 besagt, dass die Lampe die Farben für die Wahrnehmung unseres Auges gut wiedergibt. Der Maximalwert liegt bei 100. „Letztlich entscheidet auch das Auge“, ist der Experte sicher, „deshalb empfehlen wir, das Leuchtmittel im Geschäft auszuprobieren, um die passende LED zu finden.“ Über alle Belange rund ums energieeffiziente Sanieren, Heizen und Stromsparen klärt die Energieagentur Kreis Böblingen auf. Hierfür bietet sie nach Terminvereinbarung eine kostenlose, neutrale und unabhängige Erstberatung im Landratsamt an. Zusätzlich ermöglicht die Energieagentur in Kooperation mit der Verbraucherzentrale kostengünstige Energie-Checks als Impulsberatung vor Ort. Weitere Informationen gibt es telefonisch unter (0 70 31) 6 63-20 40 oder im Internet unter www.ea-bb.de. 24. September 2015 17 Nacht der offenen Kirchen Miteinander unterwegs Ökumene in Jettingen „20 Jahre Ök. Männervesper Jettingen“ Frauen sind herzlich eingeladen! Donnerstag 15. Okt. 2015 19.00 Uhr Martinshaus Oberjettingen „Wirtschaft und Pietismus!?“ Freitag, 2. Oktober 2015 18.30 Uhr Ständerling im kath. Gemeindehaus 19.00 Uhr Kath. Kirche St. Maria 20.00 Uhr Michaelskirche Unterjettingen sing & pray 21.15 Uhr Martinskirche Oberjett. Taizé-Abendgebet Evangelische Kirchengemeinde Unterjettingen – Michaelskirche Hauptstraße 53 Pfarrer Michael Lang Tel. 79 03 23, Fax 79 03 24 Bürozeiten: Di., 10.00 bis 12.00 Uhr, Do., 16.00 bis 18.00 Uhr Fr., 9.00 bis 12.00 Uhr Info: www.evki-unterjettingen.de E-Mail: [email protected] Unsere Gottesdienste: Dr. Rainer Prewo „Wie fromme Unternehmer, Bauern und Handwerker das Musterländle geformt haben.“ Anschließend gemeinsames Vesper Ökumenisches Leitungsteam : Berthold Hauser Gerhard Hauser Uwe Höll Ernst Kaiser Wilhelm Kern Wilfried Röhm Bernd Winkler Gerhard Zilles Ansprechpartner: Gerhard A. Hauser; Email: [email protected] | mobil: 0160-908 108 03 Nacht der offenen Kirchen – Miteinander unterwegs Bei unserer ökumenischen Aktion „Nacht der offenen Kirchen – Miteinander unterwegs“ am Freitag, 2. Oktober 2015, wollen wir zu Fuß gemeinsam von Kirche zu Kirche gehen. Dabei können Sie den ganzen Weg mitgehen oder nur einen bestimmten Abschnitt, oder sie nehmen nur eines der jeweiligen Angebote in einer unserer Kirchen wahr: 18.30 Uhr Ständerling im kath. Gemeindehaus 19.00 Uhr Kath. Kirche St. Maria 20.00 Uhr Michaelskirche Unterjettingen sing & pray 21.15 Uhr Martinskirche Oberjettingen Taizé-Abendgebet Es ist eine gute und schöne Sache, unsere verschiedenen Kirchen zu besuchen und zu erleben. Und im gemeinsamen Gehen und Unterwegssein gibt es auch Gelegenheit miteinander ins Gespräch zu kommen. Herzliche Einladung! Samstag, 26. September 2015 11.00 Taufgottesdienst in der Mauritiuskirche Sindlingen Pfarrer Michael Lang 16.00 Gottesdienst zur kirchlichen Trauung von Claus Wiencke und Sabine Glässing in der Michaelskirche Pfarrer i.R. Wilhelm Kern Unser Glaube ist der Sieg, der die Welt überwunden hat. 1. Johannes 5,4 Sonntag, 27. September 2015 – 17. Sonntag nach Trinitatis 9.50 Gottesdienst mit Konfirmandenvorstellung und Bibelübergabe und Verabschiedung unserer Jugendreferentin Miriam Kühn-Junge Pfarrer Michael Lang Mitwirkung des Kirchenchores Opfer für das Gemeindehaus 9.50 Kiki – Der Gottesdienst für Kinder und Jugendliche von 3–13 Jahren Beginn in der Michaelskirche Freitag, 2. Oktober 2015 Ab 18.30 Uhr Nacht der offenen Kirchen 18.30 Ständerling im katholischen Gemeindehaus 19.00 Kath. Kirche St. Maria 20.00 Michaelskirche Unterjettingen, sing & pray 21.15 Martinskirche Oberjettingen, Taizè-Abendgebet Weitere Veranstaltungen, zu denen wir herzlich einladen: Donnerstag, 24. September 2015 16.00–16.40 Kicolino 16.45–17.45 Kico 1+2 17.45–18.45 Theaterprobe: alle Tage 18.45 Besprechung Kostüme und Requisiten 18 24. September 2015 Freitag, 25. September 2015 20.00 Öffentliche Kirchengemeinderatssitzung im Gemeindehaus Ein Nichtöffentlicher Teil schließt sich an Samstag, 26. September 2015 8.30 Abfahrt zur Männerwanderung 19.30 Jugendtreff no name Montag, 28. September 2015 9.30 Spielkreis II Marienkäfer 20.00 Posaunenchorprobe Dienstag, 29. September 2015 9.45 Spielkreis I Krabbelschnecken 20.00 Kirchenchorprobe Mittwoch, 30. September 2015 9.30 Bibelgesprächskreis im Gemeindehaus 15.00 Konfirmandenunterricht Gruppe I (bis 16.15 Uhr) 16.30 Konfirmandenunterricht Gruppe II (bis 17.45 Uhr) 16.00 Jungbläserunterricht im Gemeindehaus im OG (bis 18.00 Uhr) Donnerstag, 1. Oktober 2015 16.00 bis 16.40 Kicolino 16.45 bis 17.45 Kico 1 17.45 bis 18.45 Kico2 Taufen Beim Taufgottesdienst am Samstag, 26. September 2015 werden getauft: Jannis Constantin Priester, Mötzinger Str. 6 und Lennart Reichart, In der Breite 9. Die nächsten Taufsonntage sind am 11. Oktober 2015, 29. November und am 20. Dezember 2015 Zur Taufanmeldung oder bei Fragen zur Taufe können Sie sich gerne an das Evang. Pfarramt Unterjettingen, Telefon 79 03 23 wenden. Bürozeiten: Dienstag 10.00 bis 12.00 Uhr, Donnerstag 16.00 bis 18.00 Uhr, Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr. Am diesem Sonntag werden die neuen Konfirmandinnen und Konfirmanden im Gottesdienst der Gemeinde vorgestellt und bekommen ihre Bibel überreicht. Dazu sind die ganze Gemeinde und besonders auch die Familien, Paten und Großeltern der Konfirmandinnen und Konfirmanden herzlich eingeladen! Konfirmandenvorstellung und Bibelübergabe Am diesem Sonntag werden die neuen Konfirmandinnen und Konfirmanden im Gottesdienst der Gemeinde vorgestellt und bekommen ihre Bibel überreicht. Dazu sind die ganze Gemeinde und besonders auch die Familien, Paten und Großeltern der Konfirmandinnen und Konfirmanden herzlich eingeladen! Männerwanderung 26. September 2015 Auch dieses Jahr gibt es wieder eine Männerwanderung. Am 26. September 2015 ist es soweit. Nach dem Start um 8.30 Uhr am Gemeindehaus fahren wir auf die schwäbische Alb. Gemeinsam begehen wir den Felsenmeersteig – einen prämierten Panoramawanderweg entlang am Albtrauf. Genaueres dazu findet sich im Internet unter http://www.traufgaenge.de/Media/Tourenplaner/Traufgang-Felsenmeersteig Vorbei an Mammutbäumen (so etwas gibt es tatsächlich auf der rauhen Alb) genießen wir die hervorragende Aussicht aufs Ländle. Auf der Rückfahrt werden wir einen Stopp einlegen um uns in angenehmer Atmosphäre zu verköstigen. Gegen 21.00 Uhr sind wir dann wieder in Jettingen. Bitte meldet euch bei Rudi Grom (Telefon 87 34 40, [email protected]) kurz an, damit wir entsprechend planen und reservieren können. Nacht der offenen Kirchen – Miteinander unterwegs Bei unserer ökumenischen Aktion „Nacht der offenen Kirchen – Miteinander unterwegs“ am Freitag, 2. Oktober 2015, wollen wir zu Fuß gemeinsam von Kirche zu Kirche gehen. Dabei können Sie den ganzen Weg mitgehen oder nur einen bestimmten Abschnitt, oder sie nehmen nur eines der jeweiligen Angebote in einer unserer Kirchen wahr: 18.30 Uhr Ständerling im kath. Gemeindehaus 19.00 Uhr Kath. Kirche St. Maria 20.00 Uhr Michaelskirche Unterjettingen sing & pray 21.15 Uhr Martinskirche Oberjettingen Taizé-Abendgebet Es ist eine gute und schöne Sache, unsere verschiedenen Kirchen zu besuchen und zu erleben. Und im gemeinsamen Gehen und Unterwegssein gibt es auch Gelegenheit miteinander ins Gespräch zu kommen. Herzliche Einladung! Gaben für das Erntedankfest Auch in diesem Jahr bitten wir um Gaben für das Erntedankfest am 4. Oktober 2015 Wir bitten, die Gaben für den Erntedankaltar am Freitag, 2. Oktober 2015 zwischen 13.00 Uhr und 16.00 Uhr in die Kirche zu bringen. Unsere Mesnerin ist in dieser Zeit in der Kirche anwesend und nimmt die Gaben gerne entgegen. Wir freuen uns über jeden Beitrag zum Schmuck des Erntedankaltars! Die Erntegaben werden dann an das Franziska-von-Hohenheim-Stift weitergegeben. Kuchen- und Brotspenden Wir bitten auch in diesem Jahr um Kuchen- und Brotspenden für unser Schlachtfest am 26. Oktober 2015 Entsprechende Listen liegen aus in der Kirche und im Gemeindehaus. Sie können sich aber auch gerne bei Ingrid Hillburger, Telefon 73 00 oder im Pfarramt, Telefon 79 03 23 oder bei einem der Kirchengemeinderätinnen/räte melden. Helfer gesucht Für unser Schlachtfest/Gemeindefest suchen wir wieder Helferinnen und Helfer. Hilfe wird insbesondere in der Küche, beim Spülen und bei den Getränkewagen / Kaffeewagen benötigt. Es ist auch möglich erst nachmittags mitzuhelfen. Auch hier liegt eine Liste in Kirche und Gemeindehaus oder Sie wenden sich an Ingrid Hillburger oder einen der Kirchengemeinderäte. Einladung zum Schmugglerspiel am 26.09.2015 Am Samstag machen wir uns auf die Jagd nach Schmugglern… Seid gespannt, was euch erwartet ☺ Eine lange Hose, Jacke und festes Schuhwerk sind auf jeden Fall Pflicht! ☺ Wir beginnen wie immer um 19.30 Uhr im UG des Gemeindehauses und freuen uns auf euch!! ☺ NoName die Jugendgruppe ab der Konfi-Zeit Anja Rentschler, Ilona Naujok, Patrick Schwarz & Simon Witzke 24. September 2015 Herzliche Einladung zum Frauenfrühstück Am Donnerstag 8. Oktober 2015 von 9.00 – ca. 11.00 Uhr im ev. Gemeindehaus Unterjettingen Fehler macht doch jeder – oder? mit Marie – Madeleine Ebner Prädikantin und Teammitarbeiterin im Bezirksarbeitskreis Frauen ( BAF ) Neben einem guten Frühstück gibt es Gelegenheit etwas über Glaubens- und Lebensfragen zu hören und sich auszutauschen. Ein Kostenbeitrag für die Referentin und das Frühstück wird erbeten. Wir freuen uns auf Ihr Kommen Das Frauenfrühstücksteam der ev. Kirchengemeinde Unterjettingen 19 Montag, 28. September 2015 18.30 „XXL-Mädchenjungschar“, (10 bis 13 Jahre), Martinshaus Dienstag, 29. September 2015 9.30 Krabbelgruppe, Martinshaus Mittwoch, 30. September 2015 15.30 Konfirmandenunterricht, Martinshaus 18.00– 20.00 Bücherei, Pfarrhaus Freitag, 2. Oktober 2015 9.00– 11.00 Annahme der Erntegaben, für unseren Erntedankaltar, in der Martinskirche 18.30 Beginn der „Nacht der offenen Kirchen“ – Ständerling in der Kath. Kirche 19.00 Kath. Kirche St. Maria Unterjettingen 20.00 Evang. Michaelskirche Unterjettingen – sing & pray 21.15 Evang. Martinskirche Oberjettingen, Taizé-Abendgebet Die nächsten Taufsonntage sind am: Sonntag, 18. Oktober 2015 und Sonntag, 13. Dezember 2015, in der Martinskirche um 9.50 Uhr, Pfr. Thomas Cornelius. Bitte melden Sie sich bei Bedarf oder Fragen zur Taufe im Pfarrbüro, Telefon 7 56 10 oder per e-mail: pfarramt.oberjettingen@ elkw.de. Herzliche Einladung zu folgenden Veranstaltungen: Frauentreff Der Frauentreff trifft sich HEUTE Donnerstag, 24. September 2015 um 20.00 Uhr im Martinshaus. „Kleine Theologie des Weines“. Pfr. Thomas Cornelius. MaGo@11 Gottesdienst Evangelische Kirchengemeinde Oberjettingen – Martinskirche Pfr. Thomas Cornelius, Marktplatz 7 Telefon: (0 74 52) 7 56 10 Fax: (0 74 52) 79 08 19 E-Mail: [email protected] Pfarrbüro Öffnungszeiten, Frau Kienzle: Dienstag+ Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr Mittwoch 18.00 bis 20.00 Uhr Donnerstag, 24. September 2015 20.00 Frauentreff „Kleine Theologie des Weines“ mit Pfr. Cornelius, Martinshaus Freitag, 25. September 2015 19.00 KRAFTWERK, der Jugendkreis ab 13 Jahre, Martinshaus 19.30 Öffentliche Kirchengemeinderatssitzung, Martinshaus „Unser Glaube ist der Sieg, der die Welt überwunden hat.“ (1. Johannes 5, 4) Sonntag, 27. September 2015, 17. Sonntag nach Trinitatis 9.50 Gemeindegottesdienst mit Abendmahlsfeier, Pfr. Thomas Cornelius. Das Opfer ist zur einen Hälfte für die Jugendarbeit in unserer Gemeinde und zur anderen Hälfte für die Jugendarbeit im Kirchenbezirk. 11.00 MaGo@11 der Martinshausgottesdienst, Thema: „Staatsbürgerschaft im Himmel“ mitChristiane Ahnert und MaGo Team. Es gibt ein Kinderprogramm während der Predigtund im Anschluss ein leckeres Essen für alle. 11.00– 11.30 Bücherei, Pfarrhaus Sonntag, 27. September 2015, 11.00 Uhr im Martinshaus Das Thema, das Sie dieses Mal erwartet: „Staatsbürgerschaft im Himmel“, die Predigt hält Christiane Ahnert. In diesen Tagen bewegen uns die Bilder von Menschen, die auf der Suche sind nach einer neuen Heimat. einem Ort, einem Land, in dem sie Aufnahme finden und ein Bleiberecht bekommen. Einem ganz anderen Blick auf diese Frage stellt sich Christiane Ahnert im nächsten MaGo im Blick auf das Heimatrecht der Christen in Gottes Reich. Christiane Ahnert war schon mehrfach in Oberjettingen zu Gast und hat uns am Gründonnerstag im Rahmen einer eindrucksvollen Sederfeier „Christus im Passa“ nähergebracht. Sie ist eine hervorragende Kennerin des Judentums und hat lange Jahre in Israel gelebt und gearbeitet. 20 24. September 2015 Von 11.00 bis 11.15 Uhr ist Zeit zur Begegnung bei einem kleinen Ständerling. Auch an diesem Sonntag gibt es ein besonderes geistliches Angebot für Kinder während der Predigt von Frau Ahnert – und für alle wieder im Anschluss ein leckeres Mittagessen um das leibliche Wohl nicht zu vernachlässigen. Herzliche Einladung an alle Familien! Erntedankgaben Auch in diesem Jahr erbitten wir wieder Gaben für unseren Erntedankaltar, die dann nach dem Erntedankfest, am Sonntag, 4. Oktober 2015, unserem „Franziska von Hohenheim Stift“ zu Gute kommen. Es wird gebeten die Erntegaben, am !! Freitag, 2. Oktober 2015 von 9.00 bis 11.00 Uhr!! in der Martinskirche bei unserer Mesnerin Fr. Röhm abzugeben. !! DANKE!! Nacht der offenen Kirchen – Miteinander unterwegs Bei unserer ökumenischen Aktion „Nacht der offenen Kirchen – Miteinander unterwegs“ am Freitag, 2. Oktober 2015, wollen wir zu Fuß gemeinsam von Kirche zu Kirche gehen. Dabei können Sie den ganzen Weg mitgehen oder nur einen bestimmten Abschnitt, oder sie nehmen nur eines der jeweiligen Angebote in einer unserer Kirchen wahr: 18.30 Uhr Ständerling im kath. Gemeindehaus 19.00 Uhr Kath. Kirche St. Maria 20.00 Uhr Michaelskirche Unterjettingen sing & pray 21.15 Uhr Martinskirche Oberjettingen Taizé-Abendgebet Es ist eine gute und schöne Sache, unsere verschiedenen Kirchen zu besuchen und zu erleben. Und im gemeinsamen Gehen und Unterwegssein gibt es auch Gelegenheit miteinander ins Gespräch zu kommen. Herzliche Einladung! Gesprächskreis „neu an(ge)fangen“ Am Mittwoch, 7. Oktober 2015 um 9.00 Uhr bei Ruth Spieth, Emminger Str. 24. Wir sind keine „geschlossene“ Gruppe, wir freuen uns über jedes neue Gesicht. Jeder ist herzlich willkommen!! Wer noch Fragen hat, darf sich gerne bei uns melden: Ute Grupe, Telefon 7 81 95 oder Brigitte Kärcher, Telefon 7 51 02 Vorschau: Ökumenisches Männervesper Donnerstag, 15. Oktober 2015, 19.00 Uhr Martinshaus Frauen sind herzlich eingeladen! „Wirtschaft und Pietismus!?“ mit Dr. Rainer Prewo „Wie fromme Unternehmer, Bauern und Handwerker das Musterländle geformt haben.“ Anschließend gemeinsames Vesper Kuchenspenden für unseren Erntedank-Kaffeenachmittag In diesem Jahr laden wir Sie ganz herzlich zu einem gemütlichen Kaffeenachmittag am Erntedankfest, Sonntag, 4. Oktober 2015 ab 14.00 Uhr ins Martinshaus ein. Damit wir verschiedene, leckere Kuchen anbieten können, brauchen wir Ihre Hilfe und bitten um Kuchenspenden. Sie können den Kuchen gerne am Sonntag vor dem Gottesdienst ab 9.30 Uhr oder ab 13.00 Uhr vor dem Kaffeenachmittag im Martinshaus abgeben! Wir bitten um Anmeldungen der Kuchen (damit wir besser planen können), bei Barbara Riedlinger, Telefon 7 86 04 oder im Evang. Pfarramt Oberjettingen, Telefon 7 56 10. Sie können Ihre Kuchenspende gerne auch in die ausgelegte Liste in der Kirche eintragen. Vielen Dank! Frauenkreis Mittwoch, 7. Oktober 2015 um 14.00 Uhr im Martinshaus (Bitte beachten Sie, dass der Frauenkreis ausnahmsweise an einem Mittwoch stattfindet.) Wir laden herzlich ein zu einem „Musikalischen Erntedank – Frauenkreisfest“ Mit Sergei (Saiteninstrumente) und Olga Regel (Klavier) aus Weißrussland die uns mit virtuosen Balalaika- und Mandolinenklängen nebst Klavierbegleitung erfreuen! !Gäste sind herzlich willkommen! Nächster Frauenkreistermin ist am Dienstag, 8. Dezember 2015, 14.00 Uhr (Adventsfeier). Beginn der neuen Frauenkreissaison ist am Dienstag, 12. Januar 2016. Die Saat der SelbstbesƟmmung In Simbabwe reichen Ernten und Geld oŌ kaum zum Überleben. Help unterstützt die Kleinbauern u.a. durch Fortbildungen. Hier erlernen sie Anbautechniken für höhere Erträge und für eine selbstbesƟmmte ZukunŌ. Machen auch Sie die Selbstversorgung weltweit möglich – helfen Sie Help. IBAN: DE 47 3708 0040 0240 0030 00 Commerzbank Köln www.help-ev.de 24. September 2015 Süddeutsche Gemeinschaft Süddeutsche Gartenstr. 15, Gemeinschaft Oberjettingen Gartenstr. 15, Oberjettingen innerhalb der evangelischen Landeskirche innerhalb der evangelischen Landeskirche Begegnung mit Gott und Menschen Begegnung mit Gott Menschen Info: Lutz, Telefon 775928 59und 28 //E-Mail: [email protected] Info:Markus Markus Lutz, Tel. E-Mail: [email protected] Jugendreferent: Friedeger Telefon (0 70 32) 7 84 42 80 Info: Markus Lutz, Tel.Lang, 75928 / E-Mail: [email protected] Homepage: www.sv-oberjettingen.de 21 Pfarrbüro Pfarrbüro 71131 Straße35 35 71131Jettingen, Jettingen, Öschelbronner Öschelbronner Straße 0 74 52 / 7 52 85, Fax: 0 74 52 / 7 54 95 Telefon (0 74 52) 7 52 85, Telefax (0 74 52) 7 54 95 e-Mail: [email protected] Internet: www.klig.de E-Mail: [email protected], Internet: www.klig.de Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: vormittags: Mo, Do, Fr: 9.00 bis 12.00 Uhr Mo., Di.: Uhr bis 12.00 Uhr sowie9.00 am bis Mi: 11.30 10.00 Mo., Di. + Do.:Di +15.30 bis 18.00 Uhr bis 18.00 Uhr nachmittags: Do jeweils: 15.30 6032 / 95 22 86 0 70 ☎ 0 70 32/9 42 Pfr. Wolfgang Beck, Pfarrer Uchechukwu Donnerstag, 24. September 2015 16.00 Kinderstunde (3 bis 7 Jahre) 20.00 Bibelstunde mit F. Grandel 20.00 Hauskreis 40plus Freitag, 25. September 2015 17.30 Bubenjungschar (8 bis 12 Jahre) 20.00 Hauskreis F.i.T. (For interested Twenties) Sonntag, 27. September 2015 17.30 Gemeinschaftsgottesdienst mit Kinderprogramm Es predigt R. Prauss Dienstag, 29. September 2015 16.30 Mädchenjungschar (9 bis 13 Jahre) 19.30 Bibeltreff Mittwoch, 30. September 2015 20.00 Gebetsabend Donnerstag, 1. Oktober 2015 16.00 Kinderstunde (3 bis 7 Jahre) 20.00 Bibelstunde mit M. Evers Freitag, 2. Oktober 2015 17.30 Bubenjungschar (8 bis 12 Jahre) 19.15 Bubenjungschar (ab 13 Jahren) 20.00 Hauskreis F.i.T. (For interested Twenties) Samstag, 3. Oktober 2015 10.00 Hauptkonferenz in Heilbronn Sonntag, 4. Oktober 2015 11.00 Familien- und Erntedankgottesdienst mit Micha Ever Beginne diesen Tag mit Danken und Loben! Psalm 57,8-10 Für Kinder und Jugendliche: Das richtige Angebot ist nicht dabei? Der Wochentag passt nicht? Ein Blick auf die Angebote der Evangelischen Kirchengemeinde lohnt sich. Mit nur 9 Euro im Monat helfen Sie, Menschen vor Blindheit zu retten! Jetzt mitmachen – werden Sie AugenlichtRetter! www.augenlichtretter.de Samstag, 26. September 2015 16.00 Andacht im Seniorenzentrum Am Rosengarten in Bondorf (Frau Andric) 18.30 Vorabendmesse in St. Josef, Walther-Knoll-Str. 13, Herrenberg 20.00 Vortrag zur Südamerika-Reise im Gut-Hirten-Saal, Karpatenstr. 1, Herrenberg-Gültstein Sonntag, 27. September 2015, 26. Sonntag im Jahreskreis Evangelium: Mk 9,30-37 9.00 Eucharistiefeier in Bondorf (Pfr. Uche) 10.30 Kirchweih in Nebringen (Pfr. Uche) Anschließend Mittagessen 10.30 Wort-Gottes-Feier in Jettingen (Frau Temel) Kollekte: Renovierung Nebringen 17.00 Ökum. Kleinkindergottesdienst in der ev. Kirche Nebringen 17.00 Kirche am Ort. Kirche an vielen Orten gestalten in St. Bonifatius, Böblingen Montag, 28. September 2015 20.00 Probe des Kirchenchors im Gemeindehaus Bondorf Dienstag, 29. September 2015 20.00 Flüchtlingskreis im Gemeindehaus Nebringen 20.15 Meditation am Abend im Gemeindehaus Bondorf 22 24. September 2015 Mittwoch, 30. September 2015 18.00 Andacht am Abend in Nebringen Donnerstag, 1. Oktober 2015 14.00 Demenzgruppe im Gemeindehaus Bondorf Freitag, 2. Oktober 2015 Nacht der offenen Kirchen 18.30 Start mit einem Stehempfang im kath. Gemeindehaus Unterjettingen Im Anschluss Gottesdienst in der Kirche Samstag, 3. Oktober 2015 18.30 Vorabendmesse in St. Josef, Walther-Knoll-Str. 13, Herrenberg Sonntag, 4. Oktober 2015, 27. Sonntag im Jahreskreis Erntedank Evangelium: Mk 10,2-16 9.00 Eucharistiefeier in Nebringen (Pfr. Uche) 10.15 Ökum. Erntedank-Gottesdienst in der ev. Kirche Öschelbronn Im Anschluss Mittagessen 10.30 Eucharistiefeier in Jettingen (Pfr. Uche) 10.30 Wort-Gottes-Feier in Bondorf (Frau Oeding) Kollekte: Caritas Änderungen bei den Terminen vorbehalten Kirchweihfest in Nebringen Am Sonntag, 27. September 2015, feiern wir das Kirchweihfest unserer Auferstehungskirche mit einem Festgottesdienst um 10.30 Uhr. Die musikalische Gestaltung übernehmen Andrea Merk (Orgel) und Wolfgang Welte (Violine). Anschließend wird noch ein Mittagessen angeboten (Schnitzel mit Kartoffelsalat – auf Spendenbasis). Wir freuen uns auf Viele, die mit uns feiern! Nacht der offenen Kirchen – Miteinander unterwegs Bei unserer ökumenischen Aktion „Nacht der offenen Kirchen – Miteinander unterwegs“ am Freitag, 2. Oktober 2015, wollen wir zu Fuß gemeinsam von Kirche zu Kirche gehen. Dabei können Sie den ganzen Weg mitgehen oder nur einen bestimmten Abschnitt, oder sie nehmen nur eines der jeweiligen Angebote in einer unserer Kirchen wahr: 18.30 Uhr Ständerling im kath. Gemeindehaus 19.00 Uhr Kath. Kirche St. Maria 20.00 Uhr Michaelskirche Unterjettingen sing & pray 21.15 Uhr Martinskirche Oberjettingen Taizé-Abendgebet Es ist eine gute und schöne Sache, unsere verschiedenen Kirchen zu besuchen und zu erleben. Und im gemeinsamen Gehen und Unterwegssein gibt es auch Gelegenheit miteinander ins Gespräch zu kommen. Herzliche Einladung! Erntedank in unserer Gemeinde Zu unseren Gottesdiensten an Erntedank laden wir besonders die Familien ganz herzlich ein. Gerne dürfen Sie Ihren geschmückten Erntekorb mitbringen, um ihn segnen zu lassen. Spenden für den Erntealtar können gerne bis Freitag in die Kirche gebracht werden. (In Nebringen bis 16.00 Uhr) In unserer Kirche St. Maria in Jettingen begehen wir dieses Fest mit dem kunstvollen Körnerteppich mit dem Motiv „ Die Kirche als Haus mit 7 Werken der Barmherzigkeit“. Der Körnerteppich wird vom 4. bis 18. Oktober 2015 zu besichtigen sein. Ökumenischer Erntedankgottesdienst in Öschelbronn Am 4. Oktober 2015 feiern wir um 10.15 Uhr einen ökumenischen Erntedank-Gottesdienst in der Alten Kirche Öschelbronn. Anschließend gibt es im evangelischen Gemeindezentrum Mittagessen sowie Kaffee und Kuchen. Nachmittags folgen Beiträge des Chors „Bella Cantare“ sowie des Posaunenchors. Ein Kinderprogramm wird ebenfalls angeboten. Wir freuen uns, wenn Sie mit uns feiern! Demenzgruppe der Sozial-Diakoniestation und des Pflegestützpunktes Oberes Gäu Ab Oktober wird es auf dem Gebiet unserer Kirchengemeinde sowohl in Gäufelden-Nebringen als auch in Bondorf eine Demenzgruppe geben. In diesen Gruppen werden demenziell erkrankte Menschen an einem Nachmittag in der Woche von zwei Altenpflegerinnen und einer Gruppe von ehrenamtlichen MitarbeiterInnen betreut. Die Menschen sollen es schön haben und mit ihren Möglichkeiten ein Miteinander erleben. Außerdem kann ein solches Angebot den pflegenden Angehörigen ein paar freie Stunden in der Woche ermöglichen. Die Demenzgruppe in Bondorf findet in unserem kath. Gemeindehaus in der Hindenburgstraße statt. Unsere Kirchengemeinde möchte durch dieses Raumangebot die Sozial-Diakoniestation und den Pflegestützpunkt Oberes Gäu in ihrem Engagement unterstützen und auch dafür sorgen, dass die anfallenden Kosten für die Angehörigen so gering wie möglich sind. Wir möchten Sie hiermit auf dieses Angebot aufmerksam machen. Ebenfalls möchten wir Sie ermuntern, falls Sie sich für ein solches ehrenamtliches Engagement interessieren, sich bei Frau Stukenborg (Pflegestützpunkt Oberes Gäu, Hindenburgstraße 33, 71149 Bondorf) zu melden. Gelebter Glaube kann sich durch ein Engagement für hilfsbedürftige Menschen äußern. Das DASEIN für andere Menschen kann auch zu einer großen Bereicherung für uns selbst werden. Irmhild Sittard, Gemeindereferentin 24. September 2015 23 Firmvorbereitung 2015 / 2016 Die Firmvorbereitung startet wieder. Eingeladen sind alle Schülerinnen und Schüler der 9. Klassen bzw. auch ältere Jugendliche, die noch nicht gefirmt sind. Nach den Sommerferien werden die Einladungsbriefe mit allen wichtigen Informationen und Terminen durch das Pfarrbüro verschickt. Wer bis zum 5. Oktober 2015 keinen Brief erhalten, aber Interesse an der Vorbereitung und Firmung hat, der melde sich bitte im Pfarrbüro! Um was geht es bei der Firmung? Durch den Bischof (oder seinen Vertreter) bekommen wir bei der Firmung im Wort und in Zeichen Gottes Zusage persönlich zugesprochen. Gott sagt bedingungslos JA zu uns und stärkt uns mit seinem Geist für unser Leben. Und wir werden durch die Firmung von Gott gesendet, in und mit unserem Leben Zeugnis für unseren Glauben zu geben. Die Firmung feiern wir dann am Samstag, 4. Juni 2016 um 10.00 Uhr in der Kirche St. Martin in Herrenberg. Wallfahrt ehem. Benediktinerabtei Kloster Wiblingen Kleinod an der Oberschwäbischen Barockstraße, Ulmer Münster, Fischerviertel Tagesausflug am Mittwoch, 7. Oktober 2015 Ulm-Wiblingen, Führung Klosterkirche St. Martin und die Bibliothek sind barocke Kleinode an der Oberschwäbischen Barockstraße. Anschließend Mittagessen Am Nachmittag besuchen wir noch Ulm mit seinem Münster, dem schönen Rathaus und dem sehenswerten Fischerviertel. Hier ist auch genügend Zeit für Kaffee & Kuchen, bevor wir zur Rückfahrt starten. Kosten: 25 Euro Anmeldung bis 28. September 2015 im Pfarrbüro, Telefon (0 74 52) 7 52 85 Flyer liegen an den Schriftenständen der Kirchen aus. Gerhard Trapp Dinner für Alle Liebe Gemeinde, auch in diesem Jahr soll wieder ein „Dinner für Alle“ stattfinden – unter dem Motto „arabische Nächte“. Das Menü des Abends zeichnet sich durch vielseitige Schätze der arabischen Küche aus. Für jeden ist etwas dabei. Neben dem leiblichen Wohl wird auch für ein abwechslungsreiches Abendprogramm gesorgt sein. Zum Dinner laden wir Sie herzlich am Samstag, 24. Oktober 2015 in das Gemeindezentrum St. Martin (Berliner Straße 7, Herrenberg) ein. Ab 19.30 Uhr erwartet Sie ein Begrüßungsgetränk. Eintrittskarten zum Preis von 20 Euro sind ab sofort in den Pfarrbüros erhältlich. Immanuel-Kapelle,Nagolder Nagolder Str. 23 23 Immanuel-Kapelle, Straße Pastorin Dorothea Lorenz, Pastor Dr. Jonathan Whitlock Tel.: 0(0 7074 32/20 7074 32/20 Telefon 52) 27 5556, 11,Fax: Fax0(0 52)35 8178 69 99 E-Mail: [email protected] E-Mail [email protected] Wort zum Sonntag Wer auf Gott vertraut,steht fest und sicher. Römer 10,11 Donnerstag, 24. September 2015 10.00 Frauen-Gebets-Treff in der Friedenskirche in Nagold 20.00 Hauskreis“ZUHAUSE“ Sonntag, 27. September 2015 11.00 Akzente- Erntedank-Gottesdienst in der Friedenskirche in Nagold, Pastor Dr.Whitlock und das AkzenteTeam Anschliessend Gemeinsames Mittagessen Mittwoch, 30. September 2015 9.30 Bibelgesprächskreis 55 + in der Immanuel-Kapelle, Pastor Dr.Whitlock Donnerstag, 1. Oktober 2015 10.00 Frauen-Gebets-Treff in der Friedensklrche in Nagold 20.00 Hauskreis“ZUHAUSE“ 24 24. September 2015 Sonntag, 04 Oktober 2015 10.15 Bezirks-Gottesdienst in der Friedenskirche in Nagold,. Pastor i.R.Kurt Wegenast Sonntag, 27. September 2015 10.30 Gottesdienst mit Kindergottesdienst Karl Zolar Seien Sie zu unseren Gemeinde-Veranstaltungen herzlich willkommen. Wir freuen uns, wenn Gäste den Weg zu uns finden. Bei Fragen wenden Sie sich an Pastor Dr. Whitlock Wenn Sie einen Internetanschluss haben, finden Sie alle Termine und nähere Informationen auf unserer Homepage: www.emk-nagold.de Montag, 28. September 2015 19.30 Gemeindeforum Neuapostolische Kirche Gemeinde Jettingen Mauerwiesenstraße 10 Vorsteher der Gemeinde Jettingen: Telefon (0 70 32) 68 13 Die Neuapostolische Kirche im Internet: http://www.nak.org http://www.nak-sued.de http://www.jettingen.de/Leben/Kirche05.htm http://www.tuebinger-jugend.de http://www.forum-fasanenhof.de Mittwoch, 30. September 2015 9.00 Frauenfrühstück – Zeiten der Freude – 17.30 Jungschar Affenbande Donnerstag, 1. Oktober 2015 19.30 Gebetskreis 20.00 Sport in der Willy-Dieterle-Halle Freitag, 2. Oktober 2015 17.00 Abenteuerarche 19.30 Teenkreis Weitere Informationen: _____________________________________ Stefan Waidelich Anschrift 77 808 Kohlplatte 10, Unterjettingen Samstag, 26. September 2015 18.00 Gottesdienst Sonntag, 27. September 2015 –Kein Gottesdienst 19.00 Stunde der Kirchenmusik / Orgelkonzert in Tübingen, Brunsstr. 24 Leitung: Friedemann Ulmer Tel. 0 74 52 / 7 40 60 50 Montag, 28. SeptemberStumpenweg 2015 12 14.30 Kaffeenachmittag der Seniorengruppe „Gäu“ in Herrenberg, Gültsteiner Str. 5 www.crescendo-gemeinde.de Dienstag, 29. September 2015 20.00 Gäuchor-Singstunde in Herrenberg, Gültsteiner Str. 5 Mittwoch, 30. September 2015 20.00 Gottesdienst mit Apostel Martin Schnaufer in Öschelbronn, Vogelsangstr. 21 Zu unseren Gottesdiensten laden wir Sie recht herzlich ein. Gemeindeleiter: Friedemann Ulmer, Telefon 79 05 55, Fax 79 05 54 Anschrift: Stumpenweg 12 Internet: www.crescendo-gemeinde.de Freitag, 25. September 2015 20.00 C-Side Jugendprogramm Sonntag, 27. September 2015 10.00 Gottesdienst mit Kinderprogramm Crescendo-Kids Predigt: Friedemann Wunderlich Friedemann Wunderlich ist Leiter der Mission für Süd-Ost-Europa kurz MSOE. Die MSOE ist ein internationales Werk mit 110 Mitarbeitern aus über 23 Ländern. Die Bibel: ________________________________________________ Montag, 28. September 2015 20.00 Gebet Jede Woche treffen wir uns in Hauskreisen und Kleingruppen. Bei Interesse vermitteln wir Ihnen gerne einen Kreis der zu Ihnen passt. Christus Jesus hat dem Tode die Macht genommen und das Leben und ein unvergängliches Wesen ans Licht gebracht durch das Evangelium. _________________________________________ 2.Timotheus 1,10 „ Ihr sollt euch nicht Schätze sammeln auf Erden, wo sie die Motten und der Rost fressen und wo die Diebe einbrechen und stehlen. Sammelt euch aber Schätze im Himmel. „ Matthäus 6, 19 – 20a Donnerstag, 24. September 2015 19.30 Gebetskreis Freude schenken Ihre Spende verbessert die Lebensqualität von Menschen mit Behinderungen. Online spenden unter www.spenden-bethel.de 395 Freitag, 25. September 2015 17.00 Abenteuerarche – Kinderstunde für Kinder von 4 J. bis zur 1.Klasse – Bubenjungschar von der 2. bis zur 4. Klasse – Mädchenjungschar von der 2. bis zur 4. Klasse 19.30 Teenkreis Treffpunkt bei Marsel u. Fatima Ajdinovic In der Breite 2/1 Telefon 6 05 44 54 24. September 2015 Freiwillige Feuerwehr Jettingen Freiwillige Feuerwehr Jettingen mit Spielmannsund Fanfarenzug mit Spielmanns- und Fanfarenzug Freitag, 25. September 2015 19.30 Jugendtreff 3 G (OG Cafe Ziegler) Sonntag, 27. September 2015 16.30 Gottesdienst in der Christusgemeinde NAgold Predigt: Martin Bauer Ansprechpartner: Steffen Ruß (Kommandant), Lettenstr. 8, 71131 Jettingen Tel.: (01 72) 6 17 30 84 Mittwoch, 30. September 2015 17.00 Jungschar 17.00 Kindertreff 19.30 Sport mit Iris Abteilung Spielmannszug Freitag, 2. Oktober 2015 19.30 Jugendtreff 3 G des Pizza Service (OG Café Ziegler) 25 Evangelischen Jugendwerks Herrenberg HLF Projektorchester AmistSamstag, Evang.enes Jugendwerk Herrenberg wieder seinen Pizza Nahe der Herr 26.09. denen, bietet die eindas gebroch Herz haben. rettet alle, die ohne Hoffnung sind sind.den ganzen Tag unter 01522/1990459 ServiceEr an. Telefonische Bestellungen Das Ziel des HLF-Projektorchesters ist die musikalische Psalm 34,19 möglich. Umrahmung der Fahrzeugübergabe des neuen Jettinger HilfeleistungsLöschFahrzeugs, das im Herbst 2016 an die Bestellungen werden auch per email bis 14:00 Uhr unter [email protected] Kameraden der Einsatzabteilung übergeben wird. mit Angabe der gewünschten Anlieferzeit angenommen. Anlieferung 17-21:00 Uhr. Zahlen, Daten, Fakten zum Projekt: Pizzen im Angebot (>28cm): - Margarita (vegetarisch): Tomaten, Käse, Basilikum - Salami: Tomaten, Käse, Salami - Prosciutto e Funghi: Tomaten, Käse, Schinken, Champignons - Hawaii: Tomaten, Käse, Schinken, Ananas Mitgliedschaft in der Feuerwehr 5,00ist€ mit keinen Kosten verbunden 5,50Instrumente € werden zur Verfügung gestellt 6,00 € Dienstags von 19.30 bis 21.00 Uhr 6,00Orchesterprobe: € in der Grundschule Oberjettingen Einzel- / Registerproben nach Absprache Wir verwenden nur hochwertige Zutaten, deshalb schmecken unsere Pizzen richtig Der Erlös wird für die Arbeit des Evang.Herrenberg Jugendwerks Herrenberg verwendet. Pizzagut. Service des Evangelischen Jugendwerks Info-Abend : Wir freuen auf Ihre2015 Bestellung amEvang. Samstag, 26. September und bedanken uns Am Samstag, 26.uns September bietet das Jugendwerk Herrenberg wieder seinen Pizza-Service an. Telefonische Bestelschon jetzt ganz herzlich. Dienstag, 13.Oktober 2015, 19.30 Uhr lungen sind den ganzen Tag unter (0 15 22) 1 99 04 59 möglich. Grundschule Bestellungen werden auchdes perEvang. email bis 14.00 Uhr unter freunIhre Freunde Jugendwerks Bezirk Herrenberg [email protected] mit Angabe der gewünschten Anlieferzeit Gesucht sind: angenommen. Anlieferung 17.00 bis 21.00 Uhr. Oberjettingen Anfänger Wiedereinsteiger Quereinsteiger Für: Querflöte Spielmannsflöte Fanfare Trommel www.feuerwehr.jettingen.de/spielmannszug Ihre Spende hilft Menschen mit Behinderungen in Bethel. www.bethel.de 368 Pizzen im Angebot (> 28 cm): – Margarita (vegetarisch): Tomaten, Käse, Basilikum 5,00 Euro – Salami: Tomaten, Käse, Salami 5,50 Euro – Prosciutto e Funghi: Tomaten, Käse, Schinken, Champignons 6,00 Euro – Hawaii: Tomaten, Käse, Schinken, Ananas 6,00 Euro Wir verwenden nur hochwertige Zutaten, deshalb schmecken unsere Pizzen richtig gut. Der Erlös wird für die Arbeit des Evang. Jugendwerks Herrenberg verwendet. Wir freuen uns auf Ihre Bestellung am Samstag, 26. September 2015 und bedanken uns schon jetzt ganz herzlich. Ihre Freunde des Evang. Jugendwerks Bezirk Herrenberg 26 24. September 2015 Gewerbeverein Gewerbeverein Jettingen Jettingen e.V. Der Gewerbeverein Jettingen lädt zu einer neuen VeranstalDANKE tungsform der „Energietage Jettingen“ ein: DANKE sagen möchten wir allen Besuchern aus Nah und Fern, die uns beim Jettinger Herbst in der Willi-Dieterle-Halle und beim Verkaufsoffenen Sonntag in Jettingen besucht haben. DANKE dem Musikverein Jettingen für die tolle Bewirtung auf dem Gelände der Firma Friedrich Niethammer in der Öschelbronner 30. DANKE allen Helfern vomStraße Gewerbeverein die mitgeholfen haben diese beiden Tage vorzubereiten und zu gestalten Erfahrender SiePresse an diesen beiden Tagen mehr dennach Themen: DANKE für die tollen Artikel Vor-zuund unserer Energie sparen Veranstaltung Heiztechnik Gewerbeverein Jettingen Modernisierung / Renovierung Petra Niethammer 2. Vorstand „Energietage am 24./25.09.2011“ unser Lagerfeuer schon brannte und das Abendessen bereits auf dem Tisch stand. Nach der Stärkung widmeten wir uns unserem Schatz: Dieser Bestand aus gelben T-Shirts mit der Aufschrift „MV Unterjettingen Zeltlager 2015“. Nach einer gemütlichen Runde am Lagerfeuer mit gemeinsamem Singen fanden nach und nach alle den Weg in die Zelte. Am nächsten Tag stand nach dem Frühstück ein Spielemarathon auf dem Programm. Gespielt wurde in den vier Kategorien Geschicklichkeitsspiele, Ballspiele, Wasserspiele und Kreativspiele. Nach jeder Kategorie wurden neue Teams ausgelost. Die Teams sammelten Punkte, welche jedem Spieler innerhalb des Teams angerechnet wurden. Der Abend stand ganz im Zeichen des diesjährigen Sommerabschlusses. Alle Musiker, von Jugendkapelle, über Großes Blasorchester bis hin zu den Freizeitmusikanten waren eingeladen. Nach gemeinsamem Grillen von Stockbrot und Würsten saßen wir noch bis spät in die Nacht am Lagerfeuer. Der Samstagnachmittag stand uns allen zur freien Verfügung. So fanden einige den Weg in die doch schon kalte Nagold, während die anderen bei verschiedenen Kartenspielen ihren Spaß hatten. Am Mittag fand eine Probe statt. Wir studierten drei Stücke ein, die wir am Sonntag im Rahmen eines kleinen Konzertes den Eltern präsentieren wollten. Vor dem Abendessen wurde auch noch eine Partie Fußball gespielt. Am Abend fand ein Nachtgeländespiel in Emmingen statt. Dabei wurden drei Gruppen eingeteilt, die an verschiedenen Stationen Karten erspielen konnten, auf denen die Verstecke von Goldbarren markiert waren. Diese galt es zu finden und bei der Bank abzuliefern, bevor die Goldbarren von den Polizistenteams beschlagnahmt wurden. Nach dem Frühstück am Sonntag mussten auch schon die Taschen gepackt werden. Nachdem gegen Mittag die Eltern eingetroffen waren, stand das Konzert an. Für einige war es der erste Auftritt in einer Kapelle. Nach gelungenem Auftritt ging es nach Hause. Noch am Abend wurden alle Zelte abgebaut und der Zeltplatz wieder sauber hinterlassen. Auch dieses Jahr war das Zeltlager wieder ein voller Erfolg und hat riesig Spaß gemacht! …kurz gesagt - alles Wissenswerte rund ums Haus. Samstag, 24. September 2011 //e.V. 16:00 – 22:00 Uhr Musikverein Unterjettingen Energietag mit Hocketse; Musik von Akkordeonweltmeister Ralf Brendle; Kaffe & Kuchen und Leckeres vom Grill uvm. Blasorchester Termine Sonntag, 25. September 2011 // 11:00 – 17:00 Uhr Energietag mit 2015 Kinderprogramm; Kaffe & Kuchen und Leckeres MVU Zeltlager vom Grill; Fachvorträge 11:00 Uhr uvm. Endlich war es mal wiederabsoweit: Der Musikverein Unterjettingen schlug im Rahmen des JugendDie Unternehmer des Energietages Jettingen stehen Ihnen mit zeltlagers von Donnerstag, 10. Septemberbis zum Sonntag, 13. Rat und Tat zur Seite. September,seine Zelte in Emmingen auf. Am Donnerstag um 15.00 Uhr machten wir uns am Probelokal auf den Weg nach Emmingen. Nachdem das Gepäck im MVU-Hänger verstaut und Richtung Zeltplatz gefahren worden war, starteten wir zu einer Schnitzeljagd. Das Ziel war es, 7 Schlüssel zu finden, die auf dem Weg zum Zeltplatz an den verschiedensten Orten versteckt waren. Die Belohnung sollte ein Schatz sein, der mit Schlössern geschützt war. Nach vierstündiger Wanderung erreichten wir unseren Zeltplatz, wo Kreisverbandsmusikfest Vergangenen Sonntag nahm das Große Blasorchester am Kreisverbandsmusikfest in Böbligen teil. Nach dem Massenchor folgte der Umzug, bei dem das Große Blasorchester mit einigen zum Gelingen beitrug. Besonders zu erwähnen sind hier die einstudierten Formationen, die das Publikm mit großem Beifall belohnte. 24. September 2015 Termine Freitag, 25. September 2015 18.00 Uhr Probe Jugendkapelle 20.00 Uhr Probe Großes Blasorchester MVU Kontakt: Homepage: www.mv-unterjettingen.de Vorstand Öffentlichkeit: Daniel Tschackert Neuffenstraße 23, 71131 Jettingen, Telefon 87 32 66 Förderverein Musikverein Unterjettingen Vorankündigung für Tanzcafé am 17. Oktober 2015 Liebe Tanzbegeisterten, liebe Freunde des Musikverein Unterjettingen e.V.! Es ist wieder soweit, am 17. Oktober 2015 bieten wir in der August-Leucht-Halle in Unterjettingen wieder unser Tanzvergnügen mit einer flotten Band an. Beginn ist um 19.30 Uhr. Bitte reservieren Sie sich diesen Abend schon heute, damit Sie ihn nicht verpassen. Wir freuen uns sehr, wieder ganz viele Gäste begrüßen zu dürfen! Ihr Förderverein Musikverein 27 Aufeinander Hören, sich in eine Gruppe einfinden und selbst wichtiger Bestandteil dieser zu sein, gehören dazu. Richtige Tanzschritte zum Rhythmus der Musik und somit auch schwierigere Tänze sind jetzt möglich. Musik wird jetzt überall wahrgenommen, sei es auf der Baustelle (was verursacht welche Töne), in anderen Ländern oder in bestimmten Situationen. Verschiedenste Instrumente werden ausprobiert und musikalische Erfahrungen auch kreativ umgesetzt (Basteln). Ziel am Ende der Klangstraße II ist es den Kindern die wichtigsten musikalischen Grundbegriffe, Zeichen der Musiksprache und Notenlehre beigebracht zu haben. Die Kindern bekommen ein Gefühl für Takt und Rhythmus und somit einen wichtigen Zugang zum Erlernen eines Musikinstrumentes. Bei Fragen zum Inhalt oder dem Kursbeginn ab Oktober bitte an Sandra Rieck Telefon (0 70 54) 9 32 28 67 wenden. Bei Fragen und Anmeldung zu Musikgarten I für Kinder von 18 Monaten bis 3 Jahre bitte an Ralf Brendle Telefon (0 70 32) 9 56 98 78 wenden. Neue Musikgartenkurse ab Oktober: Musikgarten I für Kinder von 18 Monaten bis 3 Jahre Bei Fragen und Anmeldung: Ralf Brendle Telefon (0 70 32) 9 56 98 78 Musikgarten II und Klangstraße für Kinder von 3 bis 6 Jahre Bei Fragen und Anmeldung: Sandra Rieck Telefon (0 70 54) 9 32 28 67 Musikgarten Mit Tönen und Klängen lernen die Kinder ihre motorischen Fähigkeiten besser einzuschätzen und Bewegungen lassen sich im Tanz freier und ausdrucksvoller gestalten. Im Musikgartenkonzept werden spielerisch viele musische Elemente aufgegriffen und vertieft. Das Kind hat die Gelegenheit Eltern aktiv beim Musizieren zu erleben, zu beobachten und nachzuahmen. Frischer Zwiebel- und Kartoffelkuchenverkauf des HC Jettingen am Samstag, den 17. Oktober 2015 Auch in diesem Herbst gibt es wieder den bekannten Zwiebelkuchenverkauf des Harmonika-Club Jettingen. Unsere zahlreichen Helfer in den Backhäusern und am Verkauf warten schon darauf, Sie mit unseren leckeren Kuchen zu verwöhnen! Der Verkauf der Zwiebel- und Kartoffelkuchen findet wie immer an den gewohnten drei Backhäusern in Oberjettingen (beim Antiquitäten Hoyer) und in Unterjettingen (in der Schulstraße und an der Kirche) statt. Ein Teil der Einnahmen ist für die Jugendarbeit in unserem Verein bestimmt. Besuchen Sie uns am Samstag, den 17. Oktober 2015 ab 8.30 Uhr in einem der drei Backhäuser und verwöhnen Sie sich und Ihre Lieben mit leckeren Zwiebel- und/oder Kartoffelkuchen! Der HC Jettingen freut sich auf Ihren Besuch! Harmonika-Club „Edelweiß“ e.V. Jettingen Proben der Orchester Musikalische Früherziehung im Bürgerzentrum: Jugendorchester vonab 17.00 18.00 Uhr Klangstraße II für Mo. Kinder 5 bisbis 7 Jahre 1. Orchester Do. von 19.45 bis 21.45 Uhr Das Wissen aus derMo. Klangstraße nun21.00 für Kinder Freizeitorchester von 19.00I, bis Uhr ab 5 Jahre, wird erweitert und vertieft. (14-tägig) Längere schwierigere Stücke werden auf dem Glockenspiel im alten und Rathaus: gespielt, kompliziertere Rhythmische Motive Mundharmonika Mo. von 18.15 bis 21.15 Uhreinstudiert sowie das Ensemble-Spielen erlernt. Mi. von 18.15 bis 20.15 Uhr Musikgarten I & II 18 Monate bis 4 Jahre Musikalische Früherziehung 5 bis 6 Jahre Mundharmonika Bluesharpkurs für Fortgeschrittene mit Ralf Brendle Ein Kurs – vier Termine – 12 Stunden Sonntag, den 27. September 2015, 16.00 Uhr Ab Sonntag, den 27. September 2015 findet ein neuer Bluesmundharmonikakurs für fortgeschrittene Spieler statt. Ralf Brendle studierte Musik und Musikpädagogik am Hohner-Konservatorium in Trossingen und der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Stuttgart. Während des Studiums in Trossingen bekam er bei Yasuo Watani Unterricht an der chromatischen Mundharmonika. Er belegte Kurse bei Steve Baker, David Barrett und Joe Filisko und ist seit 2009 für die musikalische Ausbildung der Hohner-Mitarbeiter in Trossingen an der Bluesharp verantwortlich. Seit 2002 gibt er beim HC-Jettingen erfolgreich Mundharmonikaunterricht. Infos und Anmeldung bei Ralf Brendle (0 70 32) 9 56 98 78, [email protected] 28 24. September 2015 Proben der Orchester im Bürgerzentrum: Jugendorchester Mo. von 17.00 bis 18.00 Uhr 1. Orchester Do. von 19.45 bis 21.45 Uhr Freizeitorchester Mo. von 19.00 bis 21.00 Uhr (14-tägig) im alten Rathaus: Mundharmonika Mo. von 18.15 bis 21.15 Uhr Mi. von 18.15 bis 20.15 Uhr Musikgarten I & II 18 Monate bis 4 Jahre Musikalische Früherziehung 5 bis 6 Jahre – jeweils nach Absprache – Instrumental-/Einzelunterricht: an: Akkordeon, Keybord und Mundharmonika Mo. und Mi. bis Fr. nach Vereinbarung mit den Musiklehrern R. Brendle und I. Omelchuk Kontakt: 1. Vorstand Jochen Wacker Telefon (0 74 52) 6 05 38 08 Besuchen Sie uns auch im Internet unter: www. hc-jettingen.de Gesangverein Unterjettingen e.V. Liebe Sängerinnen und Sänger, unsere nächste Chorprobe findet statt am Donnerstag, 24. September 2015, 20.00 Uhr in unserem Probelokal im Alten Rathaus. Wir kommen gut voran mit dem Einüben der Lieder für das Liedersingen des Gemischten Chores am 17. Oktober 2015 um 19.00 Uhr im Bürgersaal Unterjettingen. Es wird bestimmt ein schönes Erlebnis, wenn wir gemeinsam mit unseren hoffentlich zahlreichen Gästen diese bekannten und beliebten Lieder singen werden. Der Ausflug des Gemischten Chores am letzten Freitag war rundum gelungen. Nach einer schönen Busfahrt mit vielen gutgelaunten Teilnehmern wurde am Rastplatz „Lonetal“ Halt gemacht um das selbst mitgebrachte Vesper einzunehmen. Es war auch in diesem Jahr schön angerichtet, reichhaltig und schmackhaft und wurde von allen sehr gut angenommen. Danach ging es nach Giengen an der Brenz ins Steiff-Museum. Die Führung durch das Museum ist auch für Erwachsene faszinierend und lässt sie wieder zu Kindern werden, die mit großen Augen die Wunderwelt des Teddybärs und seiner zahlreichen Freunde aus dem Tierreich bestaunen. In dem angeschlossenen Shop konnten dann Mitbringsel für die Enkel daheim eingekauft werden. Der Ausflug war sehr gut organisiert, sogar das Wetter war bestens abgestimmt, Regen fiel immer nur während der Fahrt im Bus. Nach einem ausgiebigen Stadtbummel mit Kaffeepause in Giengen an der Brenz ging es weiter zum Kloster Neresheim. Hier wurde eine Führung durch die Klosterabtei angeboten, wo viele interessante und lehrreiche Einzelheiten über die Entstehung der Klosteranlange berichtet wurden. Die Akustik der Kirche ist ausgezeichnet, jeder Ton hallt noch 8 Sekunden nach und dies wurde mit dem gemeinsam angestimmten Lied „Großer Gott wir loben Dich“ auch an Ort und Stelle festgestellt. Das Abendessen wurde in der Klostergaststätte eingenommen und danach ging es nach diesem gemeinsam verbrachten schönen und erlebnisreichen Tag wieder zurück nach Jettingen. Termine im Oktober: Samstag, 17. Oktober 2015, 19.00 Uhr Liedersingen des Gemischten Chores im Bürgersaal Unterjettingen Kontakt: 2. Vorstand Manfred Kramer Telefon (0 74 52) 73 90 Homepage: www.gesangverein-unterjettingen.de Herzliche Grüße Annemarie Fleischer Blackbirds - Junger Chor Jettingen Liebe Blackbirds! In vollen Zügen genossen wir die gemeinsamen Tage dieses Blackbirdssommers- aber irgendwann ist auch diese Zeit vorüber. Jetzt konzentrieren wir uns auf die Probenstunden im Bürgersaal, Peter hat sich wieder viele Gedanken über das nächste Gospelkonzert gemacht und diese Lieder werden nun vorgestellt und geübt. Auf geht´s zum Singen, wir sind gespannt auf das Programm: Nächste Probe findet am Dienstag, 29. September 2015 um 19.45 Uhr statt. Wir freuen uns über zahlreiche Sängerinnen und Sänger! Gedanken über diese „Zwischenzeit“ von Bianca Bleier: Nach den langen, trockenen Tagen der flirrender Hitze, nach den arbeitsamen Stunden in der staubigen Luft ändert sich die Kulisse. Stille. Ein Geruch von Herbst, der sich später noch einmal verflüchtigt. Die Tage, nun spürbar kürzer, zeugen noch von der Fülle des Sommers, aber die Klarheit der Luft kündet von kühleren Monaten. Zwischenzeit. Der Sommer ist endgültig abgeschlossen. Ruhe kehrt zurück in mein Leben. Ich genieße die warme Mittagsstunde, wie man eine vergängliche Kostbarkeit genießt. Ich tue, was mir gefällt- lege mich in die Hängematte und schaukle sanft im Spätsommerwind, erledige letzte Gartenarbeiten in homöopathischen Dosen, suche immer wieder nach einem Grund, mich im Freien aufzuhalten. Ich ernte die letzten Zucchini und eine Handvoll Cocktailtomaten, wo ich die vermeintlich letzten schon wehmütig auf der Zunge hatte zergehen lassen- Zugabe des Lebens! Jedenfalls fängt es nun wieder an mit den letzten Dingen als Herbstboten. Da bleibt euch nur noch ein sonniges und warmes Spätsommerwochenende zu wünschen! Liebe Grüße, Silke Renz Männergesangverein Liederkranz Oberjettingen e.V. Homepage: http://liederkranz-oberjettingen.de E-Mail: [email protected] Nachruf Der Männergesangverein Liederkranz Oberjettingen trauert um seinen Ehrenvorstand und Ehrensänger Heinrich Fortenbacher Von 1947 bis 2008 sang Heiner im 2. Tenor und er gehörte 34 Jahre dem Ausschuss an, davon 16 Jahre als 1. Vorsitzender. Sowohl als Sänger als auch als Funktionär war er eine tragende Säule unseres Vereins. Heiner erhielt zahlreiche Ehrungen bis hin zum Deutschen Chorverband. Wir werden Heiner ein ehrendes Andenken bewahren. Unser Mitgefühl gilt seiner Frau Dorle und der Familie. Die Sänger/Der Vorstand Leb‘ dein Leben... mit Lachen und Singen, wirst Freude den Menschen du bringen. Dein Leben, so hell wie der Sonnenstrahl, der morgens vom Schlafe erweckt das dunkle Tal, nimm‘s an, wie es dich, nur dich empfängt, nimm‘s an, wie‘s der Himmel dir schenkt. 24. September 2015 Lebe dein Leben, wie‘s dir gegeben, Leb‘ es in Freud und Leid; was dir es wird bringen, das kann gelingen, nimm es zu seiner Zeit. Mit diesen Zeilen von Fritz Kleindiek gedenken wir unserem in der letzten Woche verstorbenen Ehrenvorstand Heiner Fortenbacher. Über 60 Jahre war er seinem Liederkranz treu, hat sängerisch, in Funktion und handwerklich beigetragen und dabei Spuren hinterlassen. Sein Einsatz zum Beispiel für die Einführung des Jettinger Weinfestes, unter anderem der Bau der Weinlaube, und viele weitere Dinge, war maßgeblich. 1990 wurde er zum Ehrenvorstand ernannt. Heiner hatte vorher und hat danach viele Ehrungen als Sänger und Funktionär erhalten – bis hinauf auf Bundesebene. Wir sind sehr dankbar für sein Wirken, seine Treue und dafür, dass er bis zum Schluss seinen Männerchor mit Interesse begleitet hat. Unser Mitgefühl gilt seiner Frau Dorle und der Familie. Liebe Sänger, bitte plant eure Mitwirkung beim Beerdigungssingen am Freitag, 25. September 2015, ein. Wir treffen uns um 12.30 Uhr zum Ansingen im Proberaum. Wir singen in schwarzer Hose, weißem Hemd mit Fliege und rotem Vereinssakko. Die Besenwirte des Liederkranz... ...hängen zum zweiten Mal den Besen raus! 29 • größere Weinauswahl im Angebot • einen Käseteller als Alternative auf die Karten genommen ...und dabei die für gut befundenen Dinge der ersten Auflage beibehalten. Das wird von der Küche angeboten: • Jettinger Salzbraten mit Kartoffelsalat – Spezialität des Liederkranz • Gebackener Fleischkäse mit Kartoffelsalat • Jettinger Vesperteller... jetzt auch mit Käse • Jettinger Bratwürste vom Wildschwein • Jettinger Apfel-Birnen- Secco, Most und Apfelsaft • Jettinger Schnäpse • Jettinger Kuchenbuffet Natürlich gibt es auch alle anderen Getränke, die zu einem Fest gehören! Die gereichten Brötchen und das Brot sind selbstverständlich auch Jettinger Qualitätsprodukte. Das Freizeitorchester des Musikverein Unterjettingen wird aufspielen und der Männerchor wird sich zeigen. Wir sind überzeugt, eine noch attraktivere Veranstaltung als in 2014 auf die Beine zu stellen und freuen uns am 11. Oktober 2015 auf zahlreiche Besucher! Termine • Freitag, 25. September 2015 – Beerdigung – Ansingen um 12.30 Uhr • Samstag, 26. September 2015 – um 16.00 Uhr Singen bei Trauung in der Michaelskirche • Sonntag, 11. Oktober 2015 – 2. Jettinger Herbstbesen Kleintierzuchtverein Jettingen e.V. Z 417 Landesgeflügelschulung: Am Dienstag, 29. September 2015 findet um 10.00 Uhr in Laupheim Vorholz100 die Landesgeflügelschulung statt. Folgender Tagesablauf: Punkt 1: Begrüßung Punkt 2: Vortrag PR Philip Beck Die Grundlagen einer bedarfsgerechten Geflügelfütterung Punkt 3: Vortrag W. Stegmüller Warum ist das Zuchtbuch wichtig-nötig? Mittagspause Punkt 4: Vortrag Friedrich Scheffhold Tierschutz in unseren Reihen, andere Länder, andere Sitten Punkt 5: Landeszuchtbuchschauen 2015/2016 Punkt 6: Termine 2015/2016 Punkt 7: Verschiedenes Laupheim ist zu erreichen: B30, Abfahrt mitte, Richtung Laupheim, beim Lidl rechts ab, Schild Geflügelzüchter Den Jettinger Herbstbesen gab es 2014 zum ersten Mal und nach dem Erfolg wird die Oberjettinger Turnhalle auch in diesem Jahr wieder zur Besenwirtschaft, die am Sonntag, 11. Oktober 2015, ab 11.00 Uhr öffnet. Das Konzept, das auf Regionalität baut, wurde beibehalten. Die mündlichen und schriftlichen Rückmeldungen aus den Vorjahr wurden berücksichtigt und beispielsweise den Bonverkauf verbessert Vorschau Kreisschau: Am 24. und 25. Oktober 2015 findet in Herrenberg (Viehversteigerungshalle) die gemischte Kreisschau statt. Ausgestellt werden Kaninchen, Geflügel, Tauben und Ziergeflügel, auch Vögel können ausgestellt werden. Nähere Infos bei Vorstand Gerhard Stähle, Schriftführer Thorsten Stähle. Kleintierzüchtergaststätte Besucht Doch Mal Unsere Kleintierzüchter Gaststätte. Familie Baur bietet leckeres Mittagessen und Kaffee und Kuchen an. 30 24. September 2015 Ortsverein Jettingen Liebe Landfrauen, die Gymnastikkurse haben wieder angefangen. Wie bisher immer am Montag Bauch, Beine, Po – Helga Röhm Montag 8.30 bis 9.30 Uhr im Bürgersaal U-Jettingen Präventive Gymnastik – Sabine Henneberger Montag 20.00 bis 21.00 Uhr in der Turnhalle O-Jettingen Vorschau Oktober Mittwoch, 7. Oktober 2015 um 14.00 Uhr im MZR Was gibt es Neues bei den Landfrauen? Programm Vorstellung 2015/2016 bei Kaffee und Kuchen Erika Fitzlaff und Renate Wörner Mittwoch, 21. Oktober 2015 um 19.00 Uhr im MZR Käse Vortrag mit Verkostung – Frau Silke Schmid I. Narrenzunft Jettingen e.V. 94 Kontakte 1. Zunftmeister Marcus Gluth, Telefon (01 75) 2 70 23 39 E-Mail [email protected] (Oberjettingen), Bäckerei Sehne (Unterjettingen). An der Abendkasse beträgt der Eintrittspreis 10 Euro. Hinweis: Der Einlass unter 16 Jahren ist nur in Begleitung der Eltern möglich. Ab 16 Jahren gelten die allgemein gültigen Jugendschutzbestimmungen. Nähere Informationen dazu gibt es auch auf der Homepage des Reitvereins. www.rv-jettingen.de Christliche Gemeindereitschule e.V. Kontaktinfos: Christliche Gemeindereitschule e.V., Telefon (0 70 54) 9 32 80 20 [email protected], www.ponyritt.de Ansprechpartnerin: Elke Wingert Angebote Freitag 14.30 bis 20.00 Uhr Teenkreis Montag 14.30 bis 17.30 Uhr Montags-Ponybande Dienstag 9.00 bis 11.30 Uhr Ü30-Treff 14.30 bis 17.30 Uhr Dienstags-Ponybande Mittwoch 14.30 bis 17.30 Uhr Mittwochs-Ponybande Die Ponybanden sind ein Angebot für Kinder der 1.-4. Klasse. Der Teenkreis steht Jugendlichen ab der 5. Klasse offen. Aktuell sind bei der Dienstags-Ponybande und im Teentreff keine Plätze frei. – Für alle anderen Angebote ist eine Anmeldung nach Absprache möglich. 2. Zunftmeister Ronny Stöcker, Telefon (0 74 52) 88 48 52 Postanschrift Stefanie Röhm, Kaisersraße 18, 72184 Göttelfingen www.nz-jettingen.de Richtplatzhexen Maskengruppe Marco Kaiser, Telefon (01 72) 7 28 43 80 Hopfen Maskengruppe Manfred Kraus, Telefon (0 70 32) 2 34 96 Brunnenteufel Maskengruppe Oliver Graf, Telefon (0 70 32) 91 18 24 Mystery Flames Melanie Zott, Telefon (0 70 32) 89 53 93, Handy (01 76) 30 33 93 67 Mini-Flames Fabienne Winkler, Telefon (01 76) 64 89 01 81 Reit- und Fahrverein Jettingen e.V. Die „Albkracher“ kommen! Die „Albkracher“, das sind acht Burschen samt stimmgewaltigem Front-Madl, die mit ihrer Mischung aus Alpenrock, Volksmusik und Charthits Wasen-Stimmung in die Reithalle bringen! Die Wasenparty für Jung und Alt steigt am Samstag, den 26. September 2015, Einlass ab 20.00 Uhr. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt! Die Karten kosten im Vorverkauf 8 Euro und sind bei folgenden Vorverkaufsstellen erhältlich: Reiterstüble Jettingen, Bäckerei Wörner (Oberjettingen), Luginsland (Mötzingen), Fantastic hair Reiten während der Sommerfreizeiten 24. September 2015 Tennis-Club Jettingen e.V. Jettinger Open Am kommenden Wochenende findet auf der Tennisanlage ein Turnier für verschiedene Altersklassen statt. Spielbeginn ist samstags und sonntags ab 9.00 Uhr. Über viele Zuschauer würden wir uns sehr freuen. Für das leibliche Wohl sorgt Michael Schott und seine Mannschaftskollegen der Herren 30. Es gibt Weißwurst mit Brezel, Rote vom Grill, Kaffee und Kuchen. Einladung: Am Samstag Abend ab 18.00 Uhr wollen wir gemeinsam die diesjährige Verbandsspielrunde und Sommersaison ausklingen lassen bei unserem traditionellen Abschlußfest. Es gibt Wurst und Fleisch vom Grill und hoffentlich viele verschiedene, gespendete Salate. Wir freuen uns auf viele Mannschaftsspieler der vergangenen Verbandsspielrunde und auf unsere Mitglieder. Winterhallensaison 2015/2016 in unserer Tennishalle Am Montag, 28. September 2015 beginnt die neue Saison in der Tennishalle. Falls noch Interesse an einem Abonnement besteht, bitte per e-mail anfragen: [email protected] Im Onlinebuchungssystem kann man sich über freie Stunden informieren. Freie Einzelstunden können ab sofort direkt im Buchungssystem gebucht werden unter: https://tc-jettingen.ebusy.de Schützenverein Jettingen 1956 e.V. Schützenverein Jettingen 1956 e.V. Mitglied des Württ. Schützenverbandes 1850 e.V. und des Württ. Landessportbundes e.V. Trainingszeiten: Offenes Training Donnerstag Sonntag Jugendtraining Donnerstag Sonntag von 20.00 bis 22.00 Uhr und 10.00 bis 12.00 Uhr 18.30 bis 20.00 Uhr und 10.00 bis 12.00 Uhr Schießdiensteinteilung: 24. September + 27. September 2015 1. Oktober + 4. Oktober 2015 8. Oktober + 11. Oktober 2015 15. Oktober + 18. Oktober 2015 Lothar Bilz Tobias Brezing Werner Günther Albrecht Haag Luftgewehr-Winterrunde 2015/16: Unsere Jungschützin Linda trainiert seit einiger Zeit unter dem Trainer Erwin Schuler im Leistungszentrum Gäufelden-Öschelbronn. Da sie dort durch gute Leistungen auf sich aufmerksam machte, und wir keine Luftgewehrmannschaft zusammenbringen, machte der Kreisjugendleiter Glenn Herrmann den Vorschlag, sie in die 2. Mannschaft der GSGes. Herrenberg-Nufringen zu integrieren. Durch diesen umgesetzten Vorschlag war sowohl der Mannschaft Hbg.-Nufringen 2 gedient, da sie dadurch komplettiert wurde, als auch unserer Linda, da sie jetzt Wettkampferfahrungen sammeln kann! Am 15. September 2015 trat die Mannschaft GSGes. Herrenberg-Nufringen 2 zum ersten Wettkampf der WiRu 2015/16 ge- 31 gen SSGiMagstadt 2 an. Das Ergebnis lautete 1410: 1347 Ringen für Hbg.-Nufr. 2. Unsere Linda schoss mit 364 Ringen das beste Einzelergebnis des Kampfes und trug damit maßgeblich zum Sieg ihrer Mannschaft bei! Zu dieser Leistung in ihrem ersten Rundenwettkampf gratulieren wir ihr recht herzlich! TOLL! (Einlage vom Chef) Neuzugang Wir begrüßen ganz herzlich unser neues Mitglied Marian Bugdoll. Geburtstage: In der Zeit vom 18. September 2015 bis 24. September 2015 hatte sich leider niemand in die wunderschöne bunte Welt getraut. L. Fritz Unser Schützenhaus „Zur Waldhex“ hat folgende Öffnungszeiten: Mo. – Sa. ab 15.00 Uhr So. und Feiertags ab 9.30 Uhr kein Ruhetag Angebot: Ab sofort bieten wir jeden Freitag ab 17.00 Uhr selbst gemachte, frische Quiche Lorraine an! Skatsportclub „Blinde Jungs“ Jettingen e.V. Ergebnisse und Termine Spielergebnisse vom 18. September 2015 1. Nüssle, Rudi 2284 23/1 2. Baur, Rainer 2257 17/0 3. Gaal, Gunter 1440 19/4 Termine: Freitag, 25. September 2015; Übungsabend im Hasenheim, Beginn 19.30 Uhr Freitag, 2. Oktober 2015; Preissskat im Hasenheim, Beginn 19.00 Uhr (2Serien) Freitag, 9. Oktober 2015; Übungsabend im Hasenheim, Beginn 19.30 Uhr Zu unseren Spielabenden sind Gäste und Kiebitze recht herzlich eingeladen. Marc Baur, Schriftführer FC Unterjettingen e.V. Aktuelle Spielübersicht Ergebnisse: Sonntag, 20. September 2015, 13.00 Uhr, Kreisliga B Altdorf II – FCU II Tore: David Roos, Eigentor Sonntag, 20. September 2015, 15.00 Uhr, Kreisliga A Hildrizhausen – FCU Tore: 2 x Marcel Bauer Vorschau: Sonntag, 27. September 2015, 13.00 Uhr, Kreisliga B 6. Spieltag FCU II – Ehningen III 2:2 1:2 32 24. September 2015 Sonntag, 27. September 2015, 15.00 Uhr, Kreisliga A 6. Spieltag FCU – Ehningen II Kreisstaffelspiel am Samstag, 19. September 2015 um 14.30 Uhr in Ostelsheim SGM Ostelsheim/Gechingen I – SGM Jettingen/Mötzingen II Auf zum Wasen! Am kommenden Montag, 28. September 2015 gehen unsere Aktiven auf den Wasen. Es sind noch wenige Plätze frei. Für 30,00 Euro gibt es zwei Maß und ein halbes Göckele sowie jede Menge Spaß. Wer noch mitgehen möchte, meldet sich bitte spätestens Sonntag zum Heimspiel bei Steffen Renschler oder Ralf Hafemann. B – Jugend Kreisleistungsstaffelspiel am Sonntag, 20. September 2015 um 10.30 Uhr in Mötzingen SGM Jettingen/Mötzingen – SGM Spvgg Oberschwandorf 2:1 A – Jugend Kreisstaffelspiel am Samstag, 19. September 2015 um 16.00 Uhr SGM Jettingen/Mötzingen – 1.FC Egenhausen F 3 Jugend Bambini´s Turnier in Vollmaringen Samstag, 12. September 2015 SV Nufringen 2 – SG Jettingen SG Jettingen – SV Vollmaringen SG Jettingen – VFL Hochdorf 2 SG Jettingen – SV Nufringen 1 VFL Hochdorf 1 – SG Jettingen Ein toller Spieltag für die Jüngsten. Sie hab en wie im mer alles gegeben. Euer Betreuer – Team Gruß Fritz F1-Jugend in Bondorf 19. September 2015 Jettingen – Bondorf Mötzingen – Jettingen Jettingen – Nagold Öschelbronn – Jettingen Berneck – Jettingen 2 Jettingen2 – Mindersbach Nagold1 – Jettingen 2 Jettingen2 – Bondorf E – Jugend Kreisstaffelspiel am Freitag, 18. September 2015 um 18.00 Uhr in Oberjettingen SGM Oberjettingen I – VfL Nagold II Kreisstaffelspiel am Samstag, 19. September 2015 um 10.45 Uhr in Oberjettingen SGM Oberjettingen II – VfL Nagold I D – Jugend Kreisstaffelspiel am Samstag, 19. September 2015 um 14.00 Uhr in Unterjettingen SGM Jettingen – SV Mötzingen abgesagt C – Jugend Kreisstaffelspiel am Samstag, 19. September 2015 um 14.00 Uhr in Gültstein TV Gültstein – SGM Jettingen/Mötzingen I 7:0 Bezirkspokalspiel am Mittwoch, 23. September 2015 um 19.00 Uhr SGM Jettingen/Mötzingen – VfL Herrenberg II Jugendfußball Ergebnisse F 1 Jugend Turnier in Mötzingen Sonntag, 13. September 2015 SV Mötzingen – SG Jettingen TSV Altingen – SG Jettingen SG Jettingen – SG Gäufelden SV Bondorf – SG Jettingen SG Jettingen – TSV Kuppingen Das war ein holperiger Stadt in die neue Saison. Wir können es besser..... Euer Betreuer – Team 11:0 Frauen 2:1 3:1 0:5 0:5 1:4 Bezirkspokalspiel am Mittwoch, 16. September 2015 um 19.30 Uhr in Unterjettingen SGM Oberes Gäu – Spvgg Bad Teinach/Zavelstein 2:1 Bezirksligaspiel am Samstag, 19. September 2015 in Herrenberg VfL Herrenberg II – SGM Oberes Gäu verlegt auf 21.11 Vorschau E1 – Jugend Kreisstaffelspiel am Samstag, 26. September 2015 um 12.00 Uhr in Neubulach SC Neubulach II – SGM Jettingen I 0:2 0:3 1:1 1:2 1:0 E2 – Jugend Kreisstaffelspiel am Samstag, 26. September 2015 um 12.00 Uhr in Wildberg-Schönbronn SGM Schönbronn/Effringen – SGM Jettingen II D – Jugend Kreisstaffelspiel am Samstag, 26. September 2015 um 13.30 Uhr in Gültstein TV Gültstein – SGM Jettingen 1:1 1:4 2:0 0:6 4:0 0:0 10:1 1:1 3:3 1:10 C1 – Jugend Kreisstaffelspiel am Samstag, 26. September 2015 spielfrei C2 – Jugend Kreisstaffelspiel am Samstag, 26. September 2015 spielfrei B – Jugend Kreisstaffelspiel am Samstag, 26. September 2015 um 15.00 Uhr in Gechingen SGM Spfr Gechingen/VfL Ostelsheim/Stammheim I – SGM Jettingen/Mötzingen Bezirkspokalspiel am Mittwoch, 30. September 2015 um 19.00 Uhr in Mötzingen SGM Jettingen/Mötzingen – SGM Schönbuch I A – Jugend Kreisstaffelspiel am Samstag, 26. September 2015 um 16.30 Uhr in Oberkollwangen SGM Oberes Teinachtal – SGM Jettingen/Mötzingen Frauen 3:0 Bezirksligaspiel am Samstag, 26. September 2015 um 17.30 Uhr in Unterjettingen SGM Oberes Gäu – Spvgg Berneck/Zwerenberg II 24. September 2015 Jugendleitungen VfL Oberjettingen Reiner Renz Lettenstr. 52 71131 Jettingen Telefon (0 74 52) 7 69 44 [email protected] www.vfl-oberjettingen.de FC Unterjettingen Markus Lehns Hauptstr. 46 71131 Jettingen Telefon (01 75) 2 04 18 40 [email protected] www.fcunterjettingen.de Bitte beachten: Das Kinderturnen von Christiane fällt am Freitag, 25. September 2015 leider aus! Wir suchen weiterhin Helfer, besonders für unsere Freitagsgruppe ab 16.00 Uhr!!! Gerne auch ältere Schüler (Auch als Praktikum definierbar). Bitte meldet Euch bei Christiane. Training jeweils in der Willy –Dieterle -Halle: Montags: 17.30 bis 18.30 Uhr Übungsleitung: Vanessa Eckert Telefon 7 87 30 17.30 bis 18.30 Uhr Übungsleitung: Corinna Tschakert Telefon 87 32 66 18.30 bis 19.30 Uhr Übungsleitung: Silke Koll Telefon 7 87 30 Dienstags: 17.15 bis 18.15 Uhr Übungsleitung: Olivia Ruß Telefon 7 85 07 Freitags: 16.00 bis 17.00 Uhr Übungsleitung: Christiane Dörner Telefon 79 03 84 17.00 bis 18.00 Uhr Übungsleitung: Synthia Roth Telefon 73 37 Tischtennis-Spielgemeinschaft VfL Oberjettingen und FC Unterjettingen Ergebnisse: Jungen U18: TTSG Jettingen III – Tischtennis Mötzingen II 5:5 Mit neuen Trikots gesponsert von der Firma Sanitär Brezing aus Ebhausen gingen die Spieler Tobias Ueffing, Aaron Golzinger, André Eipper und Kevin Trinkert hoch motiviert gegen die Nachbarn aus Mötzingen zu Werke. Das Doppel Aaron Golzinger mit André Eipper konnte den ersten Zähler für Jettingen ergattern und sogar einen Satz zu null erspielen. Im Einzel konnte André Eipper gleich 2 mal für seine Mannschaft punkten und jeweils einen Punkt steuerten noch Tobias Ueffing und Kevin Trinkert bei. Am Ende stand ein 5:5 im Spielberichtsbogen. Jungs, bleibt am Ball! Es spielten: Tobias Ueffing (1), Aaron Golzinger, André Eipper (2), Kevin Trinkert (1) Doppel: Tobias Ueffing/Kevin Trinkert, Aaron Golzinger/André Eipper (1) Erwachsene: TTSG Jettingen II – FSV Deufringen II 3:9 SpVgg Aidlingen III – TTSG Jettingen III 8:8 In der Besetzung Hartmut Sahr, Karsten Dengler, Roman Kühn, Silas Fröhlich, Otto Koch und Rainer Benesch fuhren 33 wir zum ersten Spiel der Saison zum Aufsteiger nach Aidlingen. Wir wussten, dass es ohne unsere Nr.1 Michael Niethammer eng werden würde. Und das kam auch so. Nach 3 Std. 20 Min stand es 8:8. 9 Spiele der 16 ausgetragenen gingen über 5 Sätze. Wir haben dem Gegner alles abverlangt, aber Aidlingen uns auch. Alle Eingangsdoppel gingen über 5 Sätze, 2x behielten wir die Oberhand. So startete man mit einer knappen Führung in die Einzel. Hartmut unterlag dem alten Haudegen Benz in 5 Sätzen, während Karsten den Spitzenspieler der Aidlinger klar in 3 Sätzen bezwingen konnte. Auch in der Mitte ging es 1:1 aus. Roman siegte hier in 5 Sätzen, während Silas dem Gegner gratulieren musste. So ging es im hinteren Paarkreuz weiter. Otto siegte und Rainer gab sein Spiel ab. Nun lag es wieder am vorderen Paarkreuz zu punkten. Dies gelang aber nicht, Karsten und auch etwas überraschend Hartmut verloren jeweils in 5 Sätzen: 6:5 der Rückstand nach 11 Spielen. Wir waren aber gewillt, das Spiel wieder zu drehen. Roman setzte dieses Vorhaben auch direkt in einen Sieg um, leider war dann Silas chancenlos gegen seinen starken Gegner. Das Spiel spitzte sich weiter zu, wir waren unter Zugzwang und wollten wir doch einen oder zwei Zähler mitnehmen. Otto lies dann gegen Roll nichts anbrennen und siegte klar mit 3:0. Rainer spielte hoch-konzentriert und lag auch mit 2:0 vorne. Doch dann riss der Faden und sein Gegner nutzte oft lange schnelle Aufschläge, um zum Erfolg zu kommen. So verlor er noch etwas unglücklich mit 2:3. Mit einem Rückstand von 7:8 ging es ins Schlussdoppel. Dies sollte noch mal an Dramatik zulegen. Hartmut und Roman konnten anfangs keine eigenen Akzente setzen und lagen schnell mit 0:2 in Rückstand. Mit dem Ziel, mehr eigene Aktionen zu starten, ging es in den 3.Satz. Diesen holte man dann souverän und schöpfte wieder Hoffnung auf ein Unentschieden. Im 4.Satz ging es hin und her, doch Roman und Hartmut behielten die Ruhe und gewannen auch diesen. Der 5.Satz musste die Entscheidung bringen. Hier legten die zwei los wie die Feuerwehr und endlich zeigte Hartmut sehenswerte Angriffsbälle, die letztendlich den Sieg brachten. Hier hat sich der größere Siegeswillen durchgesetzt. So stand es am Ende leistungsgerecht 8:8 unentschieden. Ziemlich zufrieden fuhren wir zurück nach Jettingen und ließen das Spiel noch mal Revue passieren im Bären bei einer Pizza. Das nächste Spiel bestreiten wir am 3.10. in Gärtringen. Terminplan vom Freitag, 25. September 2015 – Freitag, 2. Oktober 2015: Freitag, 25. September 2015 18.00 bis 20.00 Uhr Training in der Willy-Dieterle-Halle Jettingen, Schüler – Jugend Betreuer: Oswald Lutz, Michael Schieber, Rainer Benesch 20.00 bis 22.00 Uhr Training in der Willy-DieterleHalle Jettingen, Erwachsene Samstag, 26. September 2015 Jungen U18: 15.30 Uhr TTSG Jettingen I – Tischtennis Schönbuch I (Turnhalle Oberjettingen) (Treffpunkt 14.45 Uhr, Betreuer Michael Knof) 15.30 Uhr TTSG Jettingen II – VfL Herrenberg V (Turnhalle Oberjettingen) (Treffpunkt 14.45 Uhr, Betreuer Ralf Knöbl) Erwachsene: 18.00 Uhr TTSG Jettingen I – SpVgg Weil der Stadt II (Turnhalle Oberjettingen) Sonntag, 27. September 2015 Erwachsene: 9.30 Uhr FSV Deufringen I – TTSG Jettingen I 34 24. September 2015 Dienstag, 29. September 2015 20.00 bis 22.00 Uhr Training in der Turnhalle Oberjettingen, Erwachsene Freitag, 2. Oktober 2015 18.00 bis 20.00 Uhr Training in der Willy-Dieterle-Halle Jettingen, Schüler – Jugend Betreuer: Michael Niethammer, Hartmut Sahr, Benjamin Sahr 20.00 bis 22.00 Uhr Training in der Willy-Dieterle-Halle Jettingen, Erwachsene Senioren: 19.30 Uhr TTSG Jettingen – SV Magstadt (Willy-Dieterle-Halle Jettingen) VfL Oberjettingen VfL Oberjettingen e.V. e.V. Nachruf Der VfL Oberjettingen e. V. trauert um sein Ehrenmitglied Herrn Paul Sayer Er war als Ehrenmitglied beim VfL Oberjettingen eine feste, nicht wegzudenkende Größe. Er hat in seiner aktiven Zeit in der Vorstandschaft den Verein mit geführt und geleitet. Er war bei allen Arbeiten rund um Sportheim und Sportanlagen mit seiner Tatkraft und Fachkenntnis unverzichtbar. Trotz gesundheitlicher Probleme hat er bei keiner Veranstaltung und keinem Fußballspiel gefehlt. Seiner Familie gilt unsere aufrichtige Anteilnahme. Wir werden ihm beim VfL Oberjettingen stets ein ehrendes Andenken bewahren. Vorstandschaft VfL Oberjettingen e. V. Sportheim-Info Mittagessen (Dienstag bis Freitag ab 11.30 Uhr) mit schwäbischer und intern. Küche!! Neue Speisekarte mit schwäbischen Klassikern, griechischen Spezialitäten, frischen Salaten, Kindertellern wie auch Seniorentellern. Sonntags Kaffee und Kuchen! SKY – bei uns auf Grossleinwand!! Unsere Räumlichkeiten bieten die Möglichkeit für Geburtstage, Konfirmationen, Kommunionen, Trauerfeiern usw. Unser abgeschlossener Nebenraum ist gut für Firmensitzungen, Vereinssitzungen oder Firmenfeiern geeignet. Öffnungszeiten: Di – Fr. 11.30 bis 14.30 Uhr und ab 17.30 Uhr Sa ab 14.00 Uhr So + Feiertag ab 10.00 Uhr Telefon (0 74 52) 7 64 71 Ihr Stefanos Drigakis Abteilung Fußball Wir gratulieren unserem Torhüter Timo Böhler und seiner Frau Kathi ganz herzlich zur Geburt ihrer Tochter Julie!! Ergebnisse: Sonntag, 20. September 2015 SV Affstätt – VFL Oberjettingen Ein verdienter Sieg aufgrund der besseren Torchancen. 1:4 Das Spiel insgesamt war eher ausgeglichen, auch wenn der VFL etwas tonangebend war. Die Affstätter gaben aber, trotz einem 0:3 Rückstand zur pause, nie auf und verlangetn von unseren Jungs alles ab. Torschützen: 2 x Yannick Ruß, Thomas Haag, Fabian Seeger Reserve: 2:2 Den Sieg verschenkt hat unsere Reserve. Trotz bester Torchancen konnte man in der zweiten Hälfte den Siegtreffer nicht mehr erzielen. Torschützen: Philipp Maier, Jonathan Kuppinger Vorschau: Sonntag, 27. September 2015 VFL Oberjettingen – SF Kayh Die Kayher spielen eine bisher sehr gute Saison und werden sicher von unseren Jungs alles abverlangen. Die gewohnte Stärke unserer Mannschaft zeigt sich bisher noch nicht vollständig und hat noch Luft nach oben. Doch der Aufwärtstrend sollte in diesem Heimspiel fortgesetzt werden. Alle Zuschauer sind herzlich eingeladen. Beginn: 15.00 Uhr Reserve: 13.00 Uhr Abteilung Volleyball Vorschau: weibl. U 16 Samstag, 26. September 2015 VFL Oberjettingen – TG Schwenningen VFL Oberjettingen – TSV Burladingen Gespielt wird ab 10.30 Uhr in der Willy-Dieterle-Halle in Jettingen. Alle Zuschauer sind zu diesem Heimspieltag herzlicheingeladen. Abteilung Lauf- und Walkingtreff Wer möchte etwas für die Fitness tun... ...und findet einfach keinen Zugang – aller guten Vorsätze zum Trotz? Beim Jettinger Lauf- und Walkingtreff freut man sich über weitere Teilnehmer, wie sie z.B. auch in den vergangenen Wochen dazugestoßen sind und mit Spaß mitlaufen. Gerade jetzt locken die bunte Natur und die idealen Lauftemperaturen. Man trifft sich zweimal in der Woche: • mittwochs um 18.30 Uhr • samstags um 8.30 Uhr Die ausgebildeten Betreuer stehen zur Verfügung, um die Gruppen anzuführen und in passendem Tempo über die Strecken begleiten. Wer möchte mal reinschnuppern? Interessierte Jogger und Nordic Walker treffen sich beim Oberjettinger Sportheim. Ansprechpartner: Rüdiger Stumm, Telefon: 790030 Das bisschen Haushalt … terre des hommes engagiert sich für bessere Arbeitsbedingungen und kämpft für einen wirksamen Schutz von Hausmädchen vor der Ausbeutung als Kindersklaven. www.tdh.de/ hausangestellte 24. September 2015 35 Club-und Spielabend Der Herbst mit seinen tristen und trostlosen Zeiten bricht an, dafür bieten wir im ARAMIS-Nebringen sportliche Betätigung an unserem Club- und Spielabend, donnerstags, 19.30 bis 21.30 Uhr an. Hier sind neben unseren Mitgliedern auch Interessenten und Freizeitsportler, die sich an Squash versuchen möchten, immer herzlich willkommen. Einfach kommen und ausprobieren, wir warten und freuen uns auf Sie, auch bietet unser Mannschaftstrainer Torsten gerne professionelles und indviduelles Squashtraining nach Vereinbarung an. Vereins-Geschäftsstelle: Hauptstraße 6/1, 71131 Jettingen-U. Telefon (01 75) 1 85 67 28, Telefax (0 74 52) 8 15 41 www.squashclub-nagoldgaeufelden.de [email protected] Das Beste vom Apfel Squash Club Nagold-Gäufelden e.V. Squash Club Nagold-Gäufelden Sportliches Bezirksliga Nord-Württemberg Am Sonntag, 27. September 2015 gehts weiter, am 2. Spieltag treten wir im FunPoint Gerlingen gegen die Mannschaften SquashDevils-5 und Taubertal-2 an und hoffen auf schöne und erfolgreiche Begegnungen. Wir freuen uns auch hier auf zahlreiche und interessierte Zuschauer sowie Schlachtenbummler, nutzt alle diese Möglichkeit die aktivsten Squasher des Ländle in Aktion zu sehen! Na ja, da wäre schon seit geraumer Zeit wieder einmal ein Hinweis fällig gewesen, dass noch genügend von unserem guten Apfelsaft vorrätig ist. Versuchen Sie ruhig auch mal die 10 l Box. Der Saft hält ja in der angebrochenen Packung gut und gerne 3 Monate. Hier steckt Natur drin – pur! Und gerade in dieser Jahreszeit kann man schon etwas mehr davon brauchen. Wenn die Tage kürzer werden und es draußen zunehmend kühler wird, dann braucht der Mensch halt was Warmes. Versuchen Sie doch einmal unseren Apfelsaft warm zu trinken. Auch ein warmes Apfelsaftschorle ist sehr zu empfehlen! Das wärmt Geist und Körper. Sie finden das seltsam, ein warmes Apfelschorle? Versuchen Sie es doch einmal, wir sind überzeugt dass Ihnen das schmecken wird. Das ist Heimat die man schmecken kann! Und mit jedem Liter den Sie kaufen unterstützen Sie die Arbeit der Gruppe zum Schutz der Natur und zur Pflege der heimischen Obstbaumwiesen. Ja und – heiliges Säftle nochmal! – dann werden wir immer wieder gefragt, wo es den Apfelsaft von der Naturschutzgruppe gibt. Hier – nachstehend – und fettgedruckt. Sie erhalten unseren Saft als 5 oder 10 Liter Bag in Box bei Frau Monika Lang in der Eichenwiesenstraße 1. Wenn möglich vorher kurz anrufen unter: Telefon (0 74 52) 7 62 79. Vorschau: Unser nächstes Treffen findet am Montag, den 12. Oktober 2015 zu gewohnter Zeit um 19.00 Uhr im Alten Rathaus in Unterjettingen statt. Besucher sind herzlich willkommen! Ulrich Kipp Die Saat der SelbstbesƟmmung In Simbabwe reichen Ernten und Geld oŌ kaum zum Überleben. Help unterstützt die Kleinbauern u.a. durch Fortbildungen. Hier erlernen sie Anbautechniken für höhere Erträge und für eine selbstbesƟmmte ZukunŌ. Machen auch Sie die Selbstversorgung weltweit möglich – helfen Sie Help. IBAN: DE 47 3708 0040 0240 0030 00 Commerzbank Köln www.help-ev.de 36 24. September 2015 Nach den Vorträgen gibt es eine öffentliche Diskussion mit den Referenten. Gegen 12.30 Uhr folgt ein Imbiss auf Einladung der Fraktion. Um Anmeldung bis spätestens Mittwoch, 7. Oktober 2015 wird gebeten über www.fdp-dvp.de oder per E-Mail: [email protected] CDU-Ortsverband Jettingen Ortsverband Herrenberg/Gäu Termine Vorstandssitzung Die nächste Mitglieder-öffentliche Vorstandssitzung des Ortsverbands Herrenberg und Gäu ist angesetzt auf Donnerstag, den 15. Oktober 2015 um 19.00 Uhr im Klosterhof, Raum 2.6, Bronngasse 13 in Herrenberg. Kontakte: Vorsitzende des OV Herrenberg und Gäu: Jonathan Eklund, Telefon (0 70 32) 2 29 68 65, Kuno Stellbrink, Telefon (0 70 32) 97 97 75; E-Mail: [email protected] und über www.gruene-herrenberg.de Unser Mitglied im Kreistag: Annegret Stötzer-Rapp; E-Mail [email protected]. FDP Herrenberg und Gäu Wald und Grund als Eigentum Der Ortsverband lädt alle Interessierten zum Besuch der Diskussionsveranstaltung ein. Sie findet statt am Samstag, den 10. Oktober 2015 im Haus der Abgeordneten, Foyer im EG Konrad-Adenauer-Straße 12 in 70173 Stuttgart. Beginn ist 10.00 Uhr, voraussichtliches Ende wird gegen 13.00 Uhr sein. Die Begrüßung erfolgt durch den Vorsitzenden der FDP/DVP Fraktion im baden-württembergischen Landtag, Dr. Hans-Ulrich Rülke MdL. Anschließend sprechen unter anderem: – Dr. Hermann Otto Solms, Vizepräsident des Deutschen Bundestages a.D. und Vorsitzender des Stiftungsrates der Deutschen Stiftung Eigentum – Karl Eugen Erbgraf zu Neipperg, Vorsitzender des Verbands der baden-württembergischen Grundbesitzer und Vorstandsmitglied der Forstkammer Baden-Württemberg – Franz Käppeler, Vizepräsident des Badischen Landwirtschaftlichen Hauptverbandes – Dr. Dieter Deuschle, Ehren-Landesjägermeister – Dr. Friedrich Bullinger MdL, Sprecher Ländlicher Raum der FDP/DVP Fraktion Großer Kleider- und Spielzeug-Flohmarkt beim Kinderschutzbund Der Kinderschutzbund Nagold veranstaltet am Samstag, den 26. September 2015 von 10.00 bis 12.30 Uhr wieder einen der größten Spielzeug- und Kleider-Flohmärkte, die es in der Region für Selbstanbieter gibt. Veranstaltungsort ist wie immer die Stadthalle Nagold. Auf die Käufer wartet eine große Auswahl an Kinderkleidern, alles für die Baby- und Kleinkindausstattung, inkl. Autositzen, Kinderwägen und Kinderbettchen. Erwachsenenkleidung, Umstandsmode und Schuhe sind ebenfalls im Angebot. An den Tischen der Kinder findet man Spielwaren aller Art, die zu günstigen Preisen den Besitzer wechseln. Es sind noch einige wenige Tische zu vergeben, die unter Telefon (0 74 52) 6 64 80 über die Geschäftsstelle des Kinderschutzbundes reserviert werden können. Es findet eine Bewirtung mit selbstgebackenen Kuchen, aber auch herzhaften Angeboten statt. Auch im neu gestalteten Kleiderladen des Kinderschutzbundes in der Gerberstraße findet man ein reiches Sortiment der oben 24. September 2015 genannten Artikel. Zu den Öffnungszeiten, Montag bis Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr und 15.00 bis 18.00 Uhr nehmen die Mitarbeiterinnen auch gerne gut erhaltene Spenden entgegen. Der Kleiderladen ist unter Telefon (0 74 52) 21 90 zu erreichen. 37 Jettinger Mitteilungen Erscheinungstag in der Regel Donnerstag. Verantwortlich und Herausgeber: Gemeinde Jettingen Anzeigenleitung: Silvio Bernadowitz KREISZEITUNG Böblingen, Bahnhofstr. 27, 71034 Böblingen, Telefon (0 70 31) 62 00-20, Fax (0 70 31) 62 00-78, E-Mail: [email protected] Anzeigenschluss: 10.00 Uhr bei der Gemeindeverwaltung Dienstag, 12.00 Uhr beim Verlag Druck, Anzeigenteil und Verlag: KREISZEITUNG Böblinger Bote Wilhelm Schlecht GmbH & Co. KG Bahnhofstraße 27, 71034 Böblingen, Telefon (0 70 31) 62 00-0 Kostenfreie Verteilung an alle Jettinger Haushalte. Für Anzeigen gilt die Preisliste Nr. 53, gültig ab 1. Januar 2015. 40 ! Minuten Die Abteilung Tanzsport lädt alle Mitglieder des VfL Herrenberg herzlich zum offenen Tanzabend ein. Am Paartanz oder Tanzsport Interessierte, egal ob Anfänger oder Fortgeschrittene, dürfen gerne zum Schnuppern kommen und die schöne große Tanzfläche ausprobieren. Termin: Samstag, 26. September 2015 von 20.00 bis 23.30 Uhr Ort: Clubheim Gültstein, Rigipsstrasse 5 Es besteht keine Kleiderordnung, jeder darf so kommen wie er sich zum Tanzen wohl fühlt. Der Eintritt ist frei. Anmeldung ist erbeten an [email protected] oder telefonisch (0 70 32) 7 51 43. Heute schon GEFAXT wird die Tageszeitung im Durchschnitt gelesen. 86% davon lesen sie ausführlich, genau, und TAG FÜR TAG ? Schnell und sicher erreicht uns Ihre Anzeige per Telefax (0 70 31) 62 00-78 KREISZEITUNG • Anzeigenabteilung