Ausgabe 34/2014 vom 22.08.2014

Transcription

WIR
im frankenwald
Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg
Nr. 34 · 22. August 2014
Ausgabe Naila
Naila
Schwarzenbach a.Wald
Bad Steben
Geroldsgrün
ANZEIGE
Berg
Lichtenberg
Titelfoto: 65 Jahre Landjugend
Marxgrün – großes Festprogramm
und Ehrenabend
Badehouse in der Therme Bad Steben:
Party, Palmen, Cocktail-Bars und
feiern am Pool
AUS DEM INHALT
Aus dem Rathaus
10 -15
Haus Marteau ab
September mit
neuem Programm 07
800Gästebeider
Einführung vonDekan
Maar inNaila
09
Wir verstärken
unser Team,
Büroarbeiten und organisieren macht Ihnen Freude.
Flexible Arbeitszeiten, Kommunikationskompetenz in den Bereichen
Kundenberatung, Kundenpflege und Kundenmarketing ist einer Ihrer
Stärken.
Unsere Leistung setzt auf Qualität. Ihre Fähigkeiten sind außerdem hohe
Beratungskompetenz und fundiertes Fach- und Branchenwissen nach einer gründlichen Einarbeitungszeit.
Verschiedensten Branchen vertrauen auf unsere Qualität, unsere Vielseitigkeit und unsere transparente Arbeitsweise.
Was erwarten wir?
• absolute Zuverlässigkeit und den Willen sich ständig fachlich auf dem
Laufenden zu halten und flexibel zu arbeiten
• Spaß an der Kommunikation mit Kunden, Freundlichkeit und
Aufgeschlossenheit
• gutes mündliches und schriftliches Ausdrucksvermögen
• gute PC-Kenntnisse
• technische Affinität
Haben wir Ihr Interesse geweckt und Sie suchen eine neue
Herausforderung?
So kontaktieren Sie uns:
Heiko Rödel GbR, Rothleitener Weg 30, 95180 Berg
Tel. 09293-7230, Mail: heiko.roedel@t-online .de
• CNC-Bearbeitung
• Fenster/Haustüren
in Holz / Holz-Alu / Kunststoff
seit 1925
• Innenausbau
• Möbelbau
• Parkettlege- u. -schleifarbeiten
• Rollos/Insektenschutz
• Treppenbau
• Vordächer/Balkone etc.
• Glashandel
Schreinermeister Ralf Fischer
Berger Straße 17 · 95152 Selbitz/Neuhaus
Fax 0 92 82 / 9 52 51 · [email protected]
Badehouseam30.
August in derTherme
BadSteben
16
Vereinbarung zur
Pflege der Wanderwege unterzeichnet 19
Wochen-Angebot 21. 8. – 27. 8. 2014
Landmetzgerei Strobel
Ihr Spezialist für Frische u. Qualität
EU-Zugelassener Meisterbetrieb
Dörnthal 71, 95152 Selbitz
Tel: 09280/5383
Filiale Issigau
Hauptstraße 25, 95188 Issigau
Tel: 09293/933747
Filiale Naila
Hauptstr. 10, 5119 Naila
Tel: 09282/469
Schweineschnitzel
Gulasch, gemischt
Bauernwürste
Göttinger
Wiener
Hausmacher Presssack
Knoblauch-Käse-Salat
Schinkenräucherkäse, 45% F. in Tr.
Aus der Fischtheke in Dörnthal und Issigau: Seelachs-Filet
100 g
100 g
100 g
100 g
100 g
100 g
100 g
100 g
0,69 €
0,68 €
0,79 €
0,78 €
0,69 €
0,59 €
0,95 €
1,39 €
100 g 1,39 €
6./7. 9. 2014 7. Selbitzer Unimog- und MB-Trac-Treffen
an der Eventhalle Strobel
Infos unter www.metzgerei-strobel.de und www.facebook.com/Landmetzgerei.Strobel
Speiseplan vom 25. 8. 2014 – 29. 8. 2014
URLAUB - URLAUB - URLAUB - URLAUB
Anzeigenannahme
vom 16.08. bis 31.08.2014
nur per E-Mail möglich!
E-Mail: [email protected]
Am 21.08. und 28.08. KEINE Bürozeiten im Rathaus!
In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte direkt
an den Verlag unter Telefon: 0921/294-572
2
Wir im Frankenwald
Montag:
frischer Gemüseeintopf mit Wiener, Brötchen
Rahmschnitzel mit Butternudeln, gem. Salat
1 Port. 3,00 €
1 Port. 4,90 €
Dienstag:
Spaghetti mit Spinat-Käsesauce, gem. Salat
Hackbraten in Rahm und Kartoffelpüree, Buttergemüse
1 Port. 4,00 €
1 Port. 4,20 €
Mittwoch:
Zigeunerbraten „pikant“, Kroketten, gem. Salat
Szegentiner Gulasch, Kartoffeln, gem. Salat
Donnerstag:
Jägerbraten mit Pilzen, Klöße und gem. Salat
paniertes Putenschnitzel mit Kartoffelsalat, gem. Salat
Freitag
Schollenfilet gebacken, Kartoffeln, Mixsalat
Quarkauflauf mit Früchten
1 Port. 5,20 €
1 Port. 4,80 €
1 Port. 5,20 €
1 Port. 4,90 €
1 Port. 5,50 €
1 Port. 3,00 €
Alle Speisen auch verpackt in Thermobehälter für den Genuss zu Hause.
Bestellung bei Auslieferung bitte bis 10.00 Uhr am Tag der Lieferung!!
Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.de
Über eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen. Ihre Metzgerei Strobel
Bei Rückfragen: Tel: 09280/5383, E-Mail: [email protected]
65 Jahre Landjugend Marxgrün: Auftakt am Donnerstagabend
Das Fest der Superlative startet
Eine starke Truppe. Im Juli 2014 pflasterte die Landjugend Marxgrün unter anderem eine Fläche von gut 300 qm vor dem örtlichen Gemeindehaus
neu.
Marxgrün - Die Landjugend
Marxgrün wurde 1949 gegründet und gehört seitdem der Bayerischen Jungbauernschaft an.
Sie ist damit eine der „ältesten
Gruppen“ im Landkreis Hof. Auch
heute noch sind die Marxgrüner
immer auf Achse und haben viel
zu bieten.
Auf dem Programm stehen Fußball- und Volleyballtraining, wöchentliche Gruppenabende, sowie Kinobesuche und Spieleabende. Es gibt ebenfalls eigene
Veranstaltungen wie das Osterfeuer oder den traditionellen
Tanz im Brauhaus. Die Landjugend engagiert sich auch für die
Allgemeinheit. So wurde in einer
72-Stunden-Aktion, im Juni
2014, unter anderem eine Fläche
von gut 300 qm vor dem örtli-
chen Gemeindehaus neu gepflastert. Kreativität und Ideenreichtum sind hier gefragt. Durch
die Arbeiten in der Gruppe sammeln alle jede Menge Erfahrung
und seit je her gibt es ein Motto:
„Landjugend Marxgrün - da sieht
man wieder Land.“
Zum 65-jährigen Jubiläum hat
das Team um 1. Vorsitzenden
Patrick Mildner nun ein tolles
Festprogramm
zusammengestellt. Unter dem Motto „Marxgrün 2014 – I like to move it !” feiert die Landjugend vom 21. bis
23. August 2014 drei Tage lang
ein Fest der Superlative.
Nach dem großen Ehrenabend im
Gemeindehaus am Donnerstag,
21. August wird dann am Freitag
und Samstag die Öffentlichkeit
eingeladen, mitzufeiern.
Nachruf
Die Reservistenkameradschaft Naila und der Förderverein der
RK Naila e.V. betrauern ihr langjähriges,- und Gründungsmitglied
Rigo Jakob
Der Verstorbene war ein zuverlässiger ruhender Pol unserer Vereine, zu jeder Zeit hilfsbereit und ein Vorbild in Kameradschaft
und Ehrenamt.
Wir werden unserem Kameraden Rigo Jakob stets ein ehrendes
Andenken bewahren. Unser Mitgefühl gilt seinen Angehörigen.
Für die RK Naila
1. Vors. Harald Dressler
Für den Förderverein RK Naila e.V.
1. Vors. Klaus Knörnschild
Freitagabend werden die Lokalmatadoren „Strandmatte und
Kornfeld“, die vom NewcomerDJ-Duo „Flueck und Flack“ supported werden, für unvergessliche Beats sorgen. Daneben hat
man drei richtige Kracher gebucht: DJane HouseKat (Europas
erfolgreichste Djane & Newcomerin des Jahres 2012), Groove
Coverage (DJ Novus und Sängerin Mell) mit 16 Singles in den
deutschen Top 100 und mehr als
7 Millionen verkauften Tonträgern weltweit und Niels van Gogh
(Tomorrowland). Den Abschluss
in dem hochklassigen Aufgebot
wird DJ Tunemaster machen, der
schon in vielen Clubs im Umkreis
für super Stimmung gesorgt hat.
Am Samstag findet von 14 - 17
Uhr ein Familiennachmittag am
Festplatz mit Kinderspielen und
Kaffee & Kuchen statt. Ab 18 Uhr
startet dann der große Festum-
zug durch Marxgrün an der Gaststätte „Plank“. Dreiklang & Semmel sorgen im Anschluss für beste Unterhaltung. Den Abend beschließt DJ Tunemaster mit seiner Aftershowparty.
Als Abschluss der Feierlichkeiten
findet am Sonntag im Gemeindehaus in Marxgrün ein Gottesdienst mit anschließendem
Weißwurstfrühstück statt.
Vorverkauf
Der Vorverkauf für Freitagabend beträgt 12 € zzgl. VVKGebühren (16 € an der Abendkasse). Einlass nur mit Personalausweis und ab 16 Jahren,
Personen unter 18 Jahren nur
mit Aufsichtsperson und ordentlich ausgefüllter Erziehungsbeauftragung.
Unsere Leistungen
 Fenster in Holz + Kunststoff
 Haustüren in Holz + Kunststoff
 Zimmertüren
 Rollos + Reparaturen,
 Glashandel + Reparaturen
 Böden: Laminat, Parkett, Kork, Lino
 Möbelbau: Einzelstücke, Tische, Holzdesign,
Küchen und vieles mehr.
Zum Kugelfang 20
95119 Naila
us!
Mit Holz eine Idayeeernvora
Tel. 0 92 82 - 984 38 75
Fax 0 92 82 - 984 38 76
Made in B
[email protected]
www.schreinerei-mergnerj.de
Wir im Frankenwald
3
Notdienste und Gesundheitswesen
NotrufPolizei
Tel.110
NotrufFeuerwehr
Tel.112
NotfalldienstdesBRK,
Integrierte LeitstelleHof
Tel.112
Abrufderärztlichen
Bereitschaftsdienste
Tel.116117
NotrufAugenärzte
Tel.0700/01001414
DienstbereitschaftsplanderApotheken
22.08.-29.08.Kur Apotheke Bad Steben
29.08.-05.09.Stadt Apotheke Naila
Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag
um 8.30 Uhr und endet am darauf folgenden
Freitagum 8.30 Uhr
Tierärztlicher Notdienst
•
23./24.08.:Dr. Klaus-GüntherHeinel
Schlegelweg10, Joditz, Tel.09295/
97060
•
BKKFaber-Castell &Partner
Ein VertreterderKrankenkasse istjeden
zweiten undviertenDienstag imMonat
von13.30Uhrbis 15.30UhrfürSie da.
Nächste Sprechstundeam26.08.
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
•
23./24.08. Dr.Speckner Doris, 95152
Selbitz, Josef-Witt-Str. 7 09280 /5652
(Der zahnärztliche Notfalldienst – Dienstbereitschaft erstreckt sich auf die Zeit von 10 bis 12 Uhr
u.18bis19Uhr.Rufbereitschaft rundum dieUhr)
Zahnarzt-Notdienst Portal im Internet:
www.zbv-oberfranken.de
HÖREN WIE EIN LUCHS
Hörgeräte LUCHS
direkt im Kopfzentrum Naila
Telefon: 0 92 82 / 98 47 96
Frankenwaldstraße 1
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
AlleAngabenohne Gewähr!
Aus Urlaub zurück ab Montag, dem 25. 08. 14
Zahnarztpraxis
Dr. Steffi Trillsch
Hofer Str. 7, 95119 Naila
Tel. 09282/95370
NEUERÖFFNUNG
Aqua-Biking im Hallenbad in
ab 1. 9. 2014
Schwarzenbach a.Wald – Ab September sind für das Aqua-Biking
noch einige Plätze frei. Bitte anmelden bei Frau Wirth, Tel.
09282/5021.
Psychotherapie-Praxis
Dr. med. Susanne Hartig
Badstraße 31 ● 95138 Bad Steben
alle Kassen und privat
Telefon: 0 92 88/9 57 98 66
FC Steinbach/Dürrenwaid
FC Steinbach/Dürrenwaid
Samstag, 23.08., 16.00 Uhr in Silberstein
FC Steinbach-Dürrenwaid 07 e.V. ZV Thierstein
Freitag, 29.08., 18.15 Uhr
SpVgg Bayreuth
- FC Steinbach-Dürrenwaid 07 e.V.
Sonntag, 24.8.
A-Klasse West 2
14.00 Uhr: (SG) FCR Geroldsgrün 2 VfB Helmbrechts
Kreisklasse West
16.00 Uhr: FCR Geroldsgrün - VfB Helmbrechts
Beide Spiele finden in Geroldsreuth statt.
Lieferung sofort
SV 05 Froschbachtal
elektr. Pflegebetten
60%9;B;=<08=
4?7 ( 6:-+ ( *,1-,
,33C= A#@ "9C .@0%5C%!A3C>C $8 408=C
"1$&' $(- !*.(.,0+&$/)+
-9CAC@0%; 033C@ .@0%5C%50==C%
&'/)2 ( %#%#
Fax: 09281 - 16975
www.sperschneider-hof.de
Modernster Prothesenbau, Kinderorthopädie, Orthopädische
Einlagen auch für Sicherheitsschuhe, Lymphologische
Versorgungen, Inkontinenzversorgung etc . . .
Hilfsmittelberatung durch Wohnraumbegehung.
☛ LIEFERUNG KOSTENLOS!
4
Wir im Frankenwald
23. August 15.00 Uhr
1. FC Höllental 2 – A-Klassen-Mannschaft
Kreisliga-Mannschaft – FC Wüstenselbitz in Bobengrün
Treffen zum Festumzug anlässlich des 65. Jubiläums der Landjugend Marxgrün. Treffpunkt „Plank“ in Marxgrün. Hierzu sind alle
Mitglieder, Spielerinnen und Spieler der SV 05 und ihrer Stammvereine eingeladen. Festumzug beginnt um 18.00 Uhr.
FC Wiesla Hof 2 – Kreisklassen-Mannschaft
Kreisliga-Mannschaft – ASGV Döhlau in Bobengrün
Weitere Infos: www.sv05froschbachtal.de
Sieger beim 11. Hirschberger Paarkampfturnier
Naila - Zur Vorbereitung auf die
neue Saison nahmen mehrere Paare
vom SKC 63 Naila
am Tandemturnier
in Lobenstein teil.
Die
Teilnehmer
kamen aus Thüringen, Sachsen und
Bayern. Von Fürth
bis Dresden waren
die
Teilnehmerpaare
angereist.
Insgesamt haben
über 60 Paare gemeldet. Gespielt Renate Schummi und Sabrina Lehmann
wurde nach dem
neuen Modus 120
und holten sich mit beeindruKugeln.
Bei den Herren und Damen qua- ckendem Kampfgeist den Sieg.
lifizierten sich die jeweils 4 bes- Bei den Herren gewannen Floriten Paare für das Finale. Sabrina an Möhrlein/ Domink Gubitz
Lehmann/Renate
Schummi dieses Turnier. Beide gehören
schafften die Qualifikation mit dem Landeskader Junioren an
dem 3. Platz und konnten sich und sind aus Fürth bzw. Bamhier schon gegen einige Favori- berg angereist. Platz 7 belegten
H.Möller/KH Schummi und den
tendurchsetzten.
Platz
belegten
Im Finale dann zeigten beide 10.
sehr guten Kegelsport und man M.Kühn/P.Bejcek.
stellte sich die Frage, halten sie Am kommenden Wochenende
spielen die Herren zur Vorbereidasdurch.
Tatsächlich konnten sie sich mit tung in Warmensteinach und am
einer starken Vorstellung im 6. September in Bindlach, dort
letzten Durchgang gegen die spielen die Herren das Vorspiel
Paare aus Neustadt, Görkwitz von Zerbst die zur Zeit Weltbeste
und Nördlingen durchsetzen MannschaftimKegelsport.
FSV Naila
Sonntag,den24.08.um13.30Uhr
FSVNAILA2-1.FCHohenberg2
Sonntag,den24.08.um16.00Uhr
FSVNAILA-1.FCHohenberg
„Saugrillfest“mitLive-Musikam06.09.amVereinsheimdes
FSVNaila
10.00Uhr:BeginnmitBieranstichundWeißwurstfrühstück
10.15Uhr:Jugendspiele
17.00Uhr:Live-MusikmitWernerThieroff
Angebote auchfürdieKleinstenmitHüpfburgundBallonwettbewerb
Nordic Walking-Lauf der VfR
Steinbach am 30. August
Veranstalter:
VfR Steinbach,
Nordic-Walking-Abteilung
Treffpunkt:
Sportheim VfR Steinbach
An der Kirche 8, 95179 Geroldsgrün
Für Läufer, Walker und Nordic-Walker
Ausgeschilderte Strecken über 5 bis 16 km
Für Schüler eine verkürzte Strecke über 3,7 km
Ein gemeinsamer Start für Schüler und Erwachsene
erfolgt um 15.00 Uhr
Anmeldung bis kurz vor dem Start möglich
Startgebühr: Schüler 2,50€/ Erwachsene 5€
Streckenservice mit Obst und Getränken
Zielverpflegung mit Obst, Müsliriegel und Getränken
Duschmöglichkeit im Sportheim
Einladung ergeht an die gesamte Bevölkerung, bei Kaffee und
Kuchen dabei zu sein.
Der Veranstalter übernimmt keine Haftung für Unfälle, Diebstähle und Schäden aller Art. Versicherung ist Sache eines jeden Teilnehmers.
DANKE
Friedl
Gebelein
† 25. 7. 2014
sagen wir allen, die sich in Trauer mit uns verbunden fühlten,
für die aufrichtige Anteilnahme,
für das ehrende Geleit,
für Blumenspenden und Geldspenden zugunsten des Hospiz Naila,
für alle Gebete, Zeichen der Zuneigung und Freundschaft.
Wir danken Herrn Pfarrer Güntzel für die glaubensstärkende Predigt und Herrn Sauerbrey von der landeskirchlichen Gemeinschaft Naila für die tröstenden Worte, sowie
Frau Scholz-Engel und dem Bläserquartett für die feierliche Umrahmung der Trauerfeier.
Herzlichen Dank an Herrn Prof. Dr. Dr. Werner Hohenberger, Frau Dr. Gajovic-Götzl
und Herrn Dr. Gajovic für die medizinische Betreuung, sowie dem Pflegedienst Beate
Fischer.
Besonderen Dank dem Hospiz-Team Naila für die herzliche und liebevolle Begleitung.
Dem Bestattungshaus Hollerbach danken wir für alle Unterstützung.
Lisbeth Wunner und Angehörige
Schwarzenbach a.Wald, im August 2014
Wir im Frankenwald
5
HERMANN
Bevor Sie Ihre Wohnung
auflösen, rufen Sie uns an!
Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen,
Nachlässe, An- und Verkauf von
Altertümern, Hausrat uvm.
seriös – zuverlässig – günstig
für Sie unverbindlich
kostenlose Vorbesichtigung
95119 Naila, Anger 26
☎ (0 92 82) 71 42
01 75 8 93 00 79
@ [email protected]
BAUGRUNDSTÜCK
zu verkaufen.
Mehrere
ITALIENISCHE
DAMEN-SCHUHE
Größe 36, neuwertig,
günstig zu verkaufen!
Telefon: 09282/8352
In Bad Steben zu vermieten:
Wohnung
voll erschlossen, ca. 849 m2
Kaufpreis: VB 20.000,- €
in Naila-Marxgrün, Am Bühl 16
Tel.: 09288/1605
Achtung!
Raritäten-Floh
Sa., 23. 8. 14 von 9–12 Uhr
95131 Lerchenhügel, Richtung
Bernstein Tel. 0151/18385599
Naila-Marxgrün
Maisonette-Wohnung
76 m2, III. OG, Bad und WC,
Südbalkon, Lift vorhanden.
Bahn, Bus und Einkaufsmöglichkeiten vor der Haustür.
Telefon: 09288/97100
[email protected]
4 Zimmer, Küche, 2 Bäder,
2 Balkone, Garage, ca. 100 m²
Sanierung zur Energieeinsparung
durchgeführt
Tel.: 09281-5073022 o. 0175 1603015
Bernstein a.Wald:
Büro oder Wohngebäude
mit Lagerhalle
Nähe Naila zu verkaufen
Sehr schönes Ferienhaus
86 m2, Balkon, Terrasse, unverbauter toller Blick, 3 Zimmer, Küche,
Gäste-WC, Bad mit Wanne und
Dusche/WC, Diele, Stellplatz, von
privat zu verkaufen, VB 40 000,- €
Telefon: 030/4029975
mobil: 0162/2188994
Halle mit Zugangstor und Laderampe/Büro mit 5 Zimmer, insgesamt ca. 310 m2, Grundstück mit
Parkplätzen ca. 1250 m2
VB 115.000.- €
Mobil: 0176/78014984, ab 18 Uhr
Burgsteinstraße 44
95179 Geroldsgrün
Reparatur von Nähmaschinen/
Büromaschinen und Computer-Systemen.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 09288/550939
;C#:("?(:(" H $??(?G68EG6
@?(:%"(8=G:%ON8(:
<(=G:G76:5(:%OG86?%
<>OOG*(?7(C#?"Q
@"?E:6C#8C#67L
&G6871:(? K )(?87(:
PJE(O K !1C#(?6MEG6
6?* 5"(O(8 M(#:
;C#:("?(:M("87(:
<>OG?* ;C#?("*(:
9(O+ F,3-- ,0.2FF
P>E"O+ FD0D D,D2/F2@MG"O+ *K'7*B4(EI*(
444I*(:K'(?87(:K76(:(?K*>Q7>:I*(
6
Wir im Frankenwald
Buggy, Shopper, Baby-3-Rad, KinderAutositze, Wiegen, Stubenwagen,
Kindermöbel etc. Markenartikel,
Riesenauswahl
TOP
Angebote
!
Seeber KG
Der Babyfachmarkt
Marienstraße 55 + 59
95028 Hof
Telefon
09281/18509
www.baby-seeber.de
Bis zu 50 % auf Einzelteile !
WAS KOCHEN SIE DENN
DIESES WOCHENENDE?
Rezepte unter www.findeiss.net
Wir suchen in Bad Steben ein
gepflegtes, ruhig gelegenes
Einfamilienhaus
mit etwa 120–150 m2 Wohnfläche
und einer Grundstücksfläche von
etwa 500 m2. Übernahme und
Bezahlung sofort oder nach Vereinbarung. Bitte rufen Sie an:
Tel. 07053-39 31 369
Hirschberglein 45
Sonntag 24.08. ab 11:30
Tomatencremesüppchen
¼ Ente – Schweinelendchen
Hirschgulasch – Rinderroulade
Kalbsrahmbraten – Schäufele
Ihre Reservierung oder Vorbestellung
nehmen wir gerne unter 0177/5490274
entgegen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ein Stück Sicherheit.
Sicherheit in Ihrer Nähe
Versicherungsbüro
Uwe Funk
Torstraße 4 · 95192 Lichtenberg
Telefon (0 92 88) 9 10 85
E-Mail [email protected]
Versicherungsbüro
Armin Gebhardt
Südstraße 12 · 95180 Berg
Telefon (0 92 93) 9 71 20
E-Mail [email protected]
Suche Teich für Forellen
(evtl. mit Gartengrundstück)
zu pachten.
Bad Steben o. nähere Umgebung.
Telefon: 0170 7345032
Eigentumswohnung
in Bad Steben günstig zu verkaufen
Telefon: 0176/53640705
Kosmetik & Fußpflege
Hana Döge
Wiesenweg 3
95179 Geroldsgrün
Wegen Umzug vom
25. 8. bis 12. 9. 14 geschlossen
Wir machen,
dass es fährt.
Reparatur aller Marken
HU*/AU • Klimaservice
• Reifenservice • Autoglas
24-h-Abschleppdienst
& Pannenhilfe
*HU durchg. nach § 29 STVO durch
ext. Prüfingenieur der amtlich
anerkannten Überwachungsorganistation.
A(:)(?87(:91:(?A>Q7>:
Kinder-Autositze
KFZ-Werkstatt
Abschleppdienst
Künzel
Sägleithe 22
95119 Naila
Tel. 09282/95230
www.kuenzel.go1a.de
Hofer Str. 8b
95152 Selbitz
Tel. 0 92 80-98 48 01
www.gtü-selbitz.de
Unfallgutachten
- hier sofort erhältlich -
Tel. 0173 / 5995777
Lichtenberg: Haus Marteau präsentiert neues Programm
Neue Meisterkurse ab Anfang September
Dorfwirtshaus
Hildner
www.dorfwirtshaus-hildner.de
Neuengrün, Tel. 09262/8433, Fax 555
Sonntag, 24. August
reichhaltiger
Mittagstisch
mit Salatbufett
sowie auch
Pfefferhaxen
und Grillhaxen.
son 2014/2015 wieder viele talentierte junge Musiker nach
Oberfranken holen. „In der Villa des einst weltberühmten Geigenvirtuosen Henri Marteau
treffen sich die Stars von morgen“, sagt Bezirkstagspräsident
Dr. Günther Denzler. Was Henri Marteau zu Lebzeiten begonnen habe, setze der Bezirk seit
dem Jahr 1982 erfolgreich fort.
Seine Villa im Hofer Land ist damals wie heute ein Treffpunkt für
Musiker aus aller Welt.
Das neue Programm, das bereits in der ersten Septemberwoche mit einem Meisterkurs für
Klavierduos und Klavierensembles startet, umfasst nahezu alle Musiksparten und Instrumente. „Wir kümmern uns um
Alte Musik genauso wie um das
Orchesterspiel oder um die Kammermusik“, sagt der künstlerische Berater Peter Sadlo, der als
einer der erfolgreichsten Schlagzeuginterpreten der Gegenwart
gilt und selbst Anfang November einen Meisterkurs für Per-
cussion geben wird. Neben Kursen für Violine und Klavier gibt
es unter anderem auch eigene
Meisterkurse für Flöte, Horn,
Oboe, Gitarre oder Kontrabass
und natürlich auch für Gesang.
Während die meisten Dozenten
bereits seit vielen Jahren immer wieder gerne nach Lichtenberg kommen, erwarten die
Verantwortlichen mit Spannung das Debüt des weltberühmten
Baritons
Thomas
Quasthoff, der im Mai des kommenden Jahres erstmals einen
eigenen Meisterkurs in Lichtenberg veranstalten wird.
Längst sind die Abschlusskonzerte, die in der Regel am Ende eines jeden Kurses stattfinden, kein Geheimtipp mehr. Immer mehr Musikfreunde kommen nach Lichtenberg, um am
authentischen Ort ungewöhnliche Kammerkonzerte von höchster Qualität zu erleben. Dem
künstlerischen Leiter Peter Sadlo ist es auch zu verdanken, dass
einzelne Meisterkurse unter dem
Motto „Haus Marteau auf Reisen“ an verschiedenen Orten
Oberfrankens zu Konzerten einladen, um so die Ergebnisse ihrer Arbeit einem noch breiterem Publikum zu präsentieren.
„Der große Zuspruch bei all den
Kursen und Konzerten bestärkt
mich, dass sich unsere Internationale
Musikbegegnungsstätte auch in Zukunft erfolgreich weiterentwickeln wird“, ist
sich Bezirkstagspräsident Denzler sicher. Künstlerischer Berater Peter Sadlo spricht von einer unglaublichen Freude, die
Begeisterung aller Dozenten und
Studenten zu spüren, die im zurückliegenden Jahr wieder in
Haus Marteau zu Gast waren. Die
Musikbegegnungsstätte besitze
nicht nur durch ihre wunderbare Lage und ihre außergewöhnliche Architektur einen besonderen Charme, im Haus spüre man auch, dass hier der Geist
von Kunst und Musik an junge
Menschen weitergegeben werden.
RTEN
BIERGA ET !!
N
F
F
Ö
GE
Mehr Marken – mehr Service
Reparatur, Wartung
und Fahrzeugaufbereitung
www.automobileseifert.de
Tel. 0 92 93 / 800 685 0
GUTSCHEIN
Familien-Pizza
10,- €
(bis 3 Zutaten)
Ihr Mehrmarken
Service Center in Berg
zum Angebotspreis von nur
Gültig nur bei Abholung und
gegen Vorlage dieses Gutscheins!
Ristorante
Pizzeria
Lichtenberg - Weltberühmte
Stars der klassischen Musik geben sich in der kommenden Saison in dem kleinen Frankenwaldstädtchen
Lichtenberg
(Landkreis Hof) wieder die Klinke in die Hand. Die Sopranistinnen Edda Moser und Cheryl
Studer, der Tenor Siegfried Jerusalem, der Bariton Thomas
Quasthoff, die Pianisten Stefan
Arnold, Bernd Glemser, Wolfgang Manz, der Geiger Ingolf
Turban oder das berühmte Kölner Klaviertrio: Sie alle werden
in Haus Marteau, der Internationalen Musikbegegnungsstätte des Bezirks Oberfranken,
hochkarätige Meisterkurse veranstalten. Eine detaillierte Übersicht über alle Veranstaltungen
bietet das ausführliche Programmheft, das Bezirkstagspräsident Dr. Günther Denzler
und der künstlerische Berater
Professor Dr. Dr. Peter Sadlo jetzt
druckfrisch präsentiert haben.
Mit fast 50 Meisterkursen wird
das Haus Marteau in der Sai-
gültig bis einschl. So., 31.08.2014
Besuchen Sie unsere Hompage: www.adria-naila.de
UNSERE DAUER-ANGEBOTE:
jeden DIENSTAG:
jede große PIZZA (30 cm) nur 5,00 €
jeden MITTWOCH: jedes NUDELGERICHT nur 4,50 €
jeden DONNERSTAG: jedes SCHNITZEL
nur 6,00 €
Familien-Pizza (bis 3 Zutaten) + Lasagne + Salat
nur
20,- €
Inh. Michael Ciliberti · Anger 20 · Naila · Telefon: 0 92 82 / 86 20
Wir im Frankenwald
7
Die Mehrgenerationen-Projektschmiede lebt durch Kreativität
Ehrung beim „Singenden Kaffeetisch“
Naila - Im Beisein des Vorsitzenden des Trägers des Seniorenbüros Naila, Karl Bayer, wurden
beim letzten „Singenden Kaffeetisch“ vor der Sommerpause diejenigen stellvertretend für alle
anderen geehrt, die maßgeblich
zum Gelingen dieses Projektes in
der Mehrgenerationen-Projektschmiede beitragen. Karl Bayer
betonte, dass hier Großartiges
geleistet werde. Solange er Vorsitzender des Diakoniewerkes
Martinsberg sei, werde er sich für
den Erhalt des Seniorenbüros
und die Unterstützung durch die
Mehrgenerationen-Projektschmiede in Naila einsetzen. Er
dankte der Einrichtungsleiterin,
Marlies Osenberg, und dem ganzen Team für das herausragende
ehrenamtlicheEngagement.
Marlies Osenberg überreichte allen eine Urkunde und eine Rose.
Barbara Bernstein, Angelika Bär
und Roland Reuther wurden geehrt für ihren unermüdlichen
Einsatz. Seit fünf Jahren findet
der „Singende Kaffeetisch“ unter
der Leitung von Barbara Bernstein jeden Mittwoch im Haus der
Diakonie m8 in Naila statt. Barbara Bernstein findet immer wieder wahre „Schätzchen“ und altes
Liedgut, das dadurch erhalten
oder wieder zum Leben erweckt
wird. Sie trägt mit vielen Leckerbissen auch zum kulinarischen
Gelingen des Projektes bei. Seit
fünf Jahren plant und leitet sie
außerdem die „Projektschmiede
auf Reisen“, die in diesem Jahr
nach Leipzig, wie es keiner kennt,
führte. Roland Reuther mit sei-
Von links: Roland Reuther, Monika Winkler, Barbara Bernstein, Elfriede
Zerfass, Hanni Ehrenberg, Marlies Osenberg (vorne) sowie Walter Blach,
Angelika Bär und Ute Schulz (hinten) Nicht auf dem Foto ist Hilde Herbolzheimer
nem Akkordeon begleitet die
Sängerinnen und Sänger jeden
Mittwoch, und er bringt die Bücher vom Wirtshaussingen im
Lerchenhügel mit. So können die
Anwesenden
so
manches
Wunschlied schmettern. Marlies
Osenberg nannte Angelika Bär
die „Seele der Projektschmiede“,
die dafür Sorge trage, dass der
„Singende Kaffeetisch“ mit Kuchen und anderen Köstlichkeiten
verwöhnt werde und die sich liebevoll um alle kümmere, die
krank seien oder Geburtstag feiern und vieles mehr, gemeinsam
mit Hilde Herbolzheimer, die leider nicht an der Ehrung teilnehmenkonnte.
Der Dank galt ebenso Hanni Ehrenberg, Ute Schulz, Monika
Winkler und Elfriede Zerfass, sowie Walter Blach, der immer da
sei, wenn im Seniorenbüro Hilfe
gebraucht werde, zum Beispiel
beim Einkaufen, bei Arztbesuchen und vieles mehr. Ute Schulz
und er seien außerdem bei
Tauschring aktiv, und Hanni Ehrenberg und Ute Schulz bei der
Hausaufgabenbetreuung
und
Schlesien/Polen-Reise
Breslau bis Krakau
Naila - Vom 29. September bis
3. Oktober führt die kath. Pfarreiengemeinschaft Altlandkreis
Naila mit der SL im Rahmen der
Erwachsenenbildung eine 5-tägigeSchlesienreisedurch.
Das Programm beinhaltet die
Erkundung der wichtigsten
Städte mit ihren Kulturstätten
und der bedeutenden Pilgerorte:
Aufrichtiger Dank,
allen Verwandten, Freunden und Bekannten
für die lieben Worte des Trostes und der Anteilnahme und
für alle Karten, Blumen und Geldspenden.
der Reservistenkameradschaft Naila für das letzte Geleit und
die respektvollen Abschiedsworte.
der Familie Hollerbach für die herzliche Betreuung und
Begleitung während der schweren Stunden des Abschieds.
Rigo Jakob
† 7. August 2014
8
Wir im Frankenwald
Wolfgang Jakob, Sabine Breier und Anja Abel
Naila, im August 2014
den Lesementoren in der Grundschule Naila. So trage jede und
jeder zum Gelingen bei, auch alle,
die jetzt nicht namentlich erwähnt worden seien. Marlies
Osenberg betonte, dass alle Menschen kreativ seien und etwas
ganz Besonderes einbringen
könnten. Davon lebe die Mehrgenerationen-Projektschmiede.
Wer nicht mehr alleine kommen
könne, werde im Rahmen der
Nachbarschaftshilfe von zu Hause abgeholt. Keiner müsse einsam
undalleinzu Hausebleiben.
Der nächste „Singende Kaffeetisch“ findet statt am 17.09. von
15 bis 17 Uhr im Haus der Diakonie m8, Marktplatz 8 in Naila, danachimmermittwochs.
Informationen: Barbara Bernstein, Tel. 09282/978047 und
Marlies Osenberg, Seniorenbüro
Diakonie
Martinsberg,
Tel.
09282/9621941
www.seniorenbuero-naila.de
Die Stadt Breslau mit bedeutenden Denkmälern aus Gotik, Renaissance und Barock, u.a. Bürgerhäuser, Universität, Kirchen
und Kathedralen, die bekannten
Pilgerorte Tschenstochau und
Annaberg, die Städte Oppeln
u.a. mit dem Viertel „Oppelner
Venedig“ und Brieg mit dem
weltberühmten Piastenschloss,
Kattowitz und Krakau u.a. mit
Marien-, Franziskaner- und Dominikanerkirche, den Tuchhallen und dem bedeutenden
SchlossWawel.
Der Reisepreis beträgt 410 Euro,
Einzelzimmer gegen Aufpreis.
Im Preis enthalten sind 4 Übernachtungen mit Halbpension in
sehr guten Hotels, durchgehend
örtliche Reisebegleitung, Eintritte und Führungen lt. Programm und eine ReiserücktrittsVersicherung. Es sind noch wenige Plätze frei. Umgehende
Anmeldungen sind bei Reiseorganisator Adolf Markus, Tel:
09282-8076 (Anrufbeantworter)möglich.
Andreas Maar ist neuer Dekan in Naila
800 Gäste bei der Einführung
Naila - Bis auf den letzten Platz
war die Stadtkirche in Naila zur
Einführung des neuen Dekans
Andreas Maar gefüllt. Gut 800
Gäste waren dabei, als Regionalbischöfin Dr. Dorothea Greiner die Einführungshandlung
durchführte. Sogar aus Oettingen kamen zwei Busse mit Gemeindemitgliedern des ehemaligen Wirkungskreises von Andreas Maar. Der neue Dekan wurde im Frankenwald mit offenen
2. Bürgermeister Adolf Markus überreicht dem neuen Dekan Andreas Maar einen „Naalicher Ozünder“ und
ein Hochfranken-Spiel
Beim Empfang im Bonhoefferhaus
(v. l.): Dekan Andreas Maar, Tochter Tina, Ehefrau Elke Maar (verdeckt), Regionalbischöfin Dr. Dorothea Greiner und Landrat Dr. Oliver Bär
Armen empfangen.
Dementsprechend war auch im
Bonhoefferhaus kaum mehr ein
Platz frei. Beim dortigen Empfang kamen neben Landrat
Dr. Oliver Bär, den Landtagsabgeordneten Klaus Adelt und Alexander König auch der 2. Bürgermeister der Stadt Naila, Adolf
"Herzlichen Dank"
Für die Glückwünsche und Geschenke anlässlich
unserer Hochzeit bedanken wir uns recht herzlich.
Pia & Uwe Böhm
Naila, im August 2014
WIR TRAUEN UNS
am 30. August um 13.30 Uhr
in der Johanneskirche in Lichtenberg
Nicole Dannat Sören Ulbrich
Lichtenberg, Lindenstraße 7
Für alle Glückwünsche, Blumen und Geschenke
bedanken wir uns recht herzlich
Markus. Der 2. Bürgermeister
unterstrich in seinem Grußwort
die gute Lebensqualität, die hervorragende Versorgung in der
Stadt Naila und die Vorzüge des
Frankenwaldes. Dabei stellte
Adolf Markus die traditionelle
Verbundenheit und die gute Zusammenarbeit zwischen Kirche
und Kommune heraus. Als kleine Aufmerksamkeit gab der
2. Bürgermeister, der stellvertretend für alle anwesenden Bürgermeister der Region sprach,
dem neuen Dekan einen „Naalicher Ozünder“ und der Familie
ein Hochfranken-Spiel zum Kennenlernen der neuen Heimat.
Andreas Maar selbst stammt aus
Coburg und ist in Rödental aufgewachsen. Von dort aus hat er
zahlreiche
Freizeiten
im
„schönsten Jugendhaus Bayerns“, in Schwarzenbach a.Wald,
erlebt. Auch bei der Pfingsttagung in Bobengrün war er schon
als Jugendlicher dabei. Nach
Abitur und Studium zog es ihn
ins Ries, eine ländlich geprägte
Landschaft zwischen Nürnberg
und Augsburg. 2008 wurde Andreas Maar dann nach Oettingen
berufen. Zuletzt betreute er dort
ebenfalls das Dekanat.
Nach Naila kommt er jetzt mit
seiner Ehefrau Elke und den drei
Kindern Lukas, Yannik und Tina.
Karibisches Wochenende!
vom 29. bis 31. August 2014
Verschiedene Cocktails und
Karibisches Essen, Jambalaya,
Frango ao leite de coco oder
einfach einen Salade Caraïbes
Auf ihr Kommen freut sich
Petra Cordella!
Um Vorbestellung wird gebeten.
Hauptstraße 27
95131 Schwarzenbach am Wald
Handy: 01603832481
Wir im Frankenwald
9
Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – Bekanntmachungen
Minigolfanlage
Freizeitzentrum „Ludelbach“
Museum Naila im Schusterhof
Öffnungszeiten: So. 14.00 bis 16.00 Uhr
Eintrittspreise: Erwachsene 1,50 Euro,
„Am Ludelbach“, Zufahrt über Finkenweg, 95119 Naila
Tel.: 0152/21 76 48 11
Öffnungszeiten:
April – September
Montag – Mittwoch, Freitag
Samstag, Sonntag und Feiertage
Donnerstag ist Ruhetag
(in den Ferien geöffnet von
14.00 Uhr – 21.00 Uhr
10.30 Uhr – 21.00 Uhr
14.00 Uhr – 21.00 Uhr)
Eintrittspreise:
Die Benutzungsgebühren betragen pro Spiel:
2,00 € für Erwachsene und
1,00 € für Kinder und Jugendliche.
Der Kiosk ist geöffnet.
Museum Naila im Schusterhof, Schleifmühlweg 11,
Internet: www.naila.de/museumnaila/museum.html
Wochenmarkt - jeweils donnerstags
Geburtstags- und Ehejubilare in der Zeit
vom 25.08. bis 31.08.2014
Hannilore Langer
Stengelstraße 14
83. Geburtstag
25.08.2014
Gerhard Möckel
Lärchenweg 19
85. Geburtstag
25.08.2014
Willi Schmeißer
Amselweg 15
88. Geburtstag
25.08.2014
Erwin Scholz
Marxgrün, Am Bühl 14
86. Geburtstag
25.08.2014
Joachim Klinger
70. Geburtstag
Martin-Luther-Straße 14
26.08.2014
Gerta Vogel
Weststraße 17
75. Geburtstag
29.08.2014
Wolfgang Reif
Berger Straße 52
80. Geburtstag
30.08.2014
Ulrich Weise
Griesbacher Weg 1a
70. Geburtstag
30.08.2014
Hans Goller
85. Geburtstag
Marlesreuth, Feldstraße 8
31.08.2014
Horst Reiser
Klingenspornstraße 7a
70. Geburtstag
31.08.2014
Anna und Ladislaus
Kubeczka
Sägleithe 7
Goldene Hochzeit
29.08.2014
Beginn: 7.00 Uhr
Veranstaltungsort: Zentralparkplatz
Angebote von Blumen, Gemüse, Obst, Wild und Geflügel, Wurst,
Fisch, Käse, Gewürzen, Imbiss usw. von Firmen aus der Region.
Der Markt ist geöffnet bis 13.00 Uhr. Sollte der Donnerstag ein Feiertag sein, findet der Wochenmarkt einen Tag vorher statt.
Müllabfuhr
vom 25.08. bis 29.08.2014 (Kalenderwoche 35 )
Anmerkung: Nach Art. 32 Abs. 2 Satz 1 Bayerisches Gesetz über das Meldewesen (MeldeG) darf die Meldebehörde der Presse eine Melderegisterauskunft über Alters- und Ehejubiläen von Einwohnern erteilen, wenn die Betroffenen der Auskunftserteilung nicht widersprochen haben. Soll die Veröffentlichung von Geburtstags- bzw. Ehejubiläen unterbleiben, werden die Betreffenden gebeten, mindestens 8 Wochen vor dem Jubiläum bei der Stadt Naila, Zimmer 14, schriftlich Widerspruch gegen die Weitergabe der Daten einzulegen.
10
Schüler von 6 bis 18 Jahren 0,50 Euro,
Gruppenbesichtigungen nach Voranmeldung
(Tel. 09282/8070)
auch zu anderen Zeiten möglich.
Wir im Frankenwald
Marxgrün, Hölle
Restmülltonne (siehe Abfallkalender Plan 3)
Culmitz, Lippertsgrün, Marlesreuth, Naila
Restmülltonne (siehe Abfallkalender Plan 4)
Erfolgreich werben im
Wir im Frankenwald
IMPRESSUM
VerantwortlichfürdenLokalteilNaila:
StadtNaila,FrankStumpf,
1.BürgermeisterderStadtNaila;
HerausgeberundAnzeigen: AgenturPilz;
Erscheinungsweise: Wöchentlichfreitags;
Redaktionsschluss: Dienstag10Uhr;
Titelfoto:65-jährigesJubiläumderLandjugendMarxgrün
Aus Naila
Hochzeit Tina Ernst - Dominik Richter
Trauung in der Christuskirche Marxgrün
Als sich die Kirchentüren der
Marxgrüner Christuskirche für
das frisch vermählte Brautpaar
Tina Ernst, gebürtig aus dem
Nailaer Ortsteil Marxgrün-Hügel
und Dominik Richter aus Schauenstein öffneten und sie durch
das Spalier von Mitgliedern des
Nailaer THW-Ortsverbandes zu
ihrer ersten Aufgabe schritten,
hatte Petrus ein Einsehen und
schickte Sonnenstrahlen statt
Regenschauer. Kurz zuvor hatte
Pfarrer Siegfried Welsch den gemeinsamen Lebensweg der medizinischen
Fachangestellten
und des Azubis zum Verfahrensmechaniker
unter
den
Schutz und Segen Gottes gestellt. Bereits am Tag zuvor sagten das glücklich strahlende Paar
im Schauensteiner Rathaus vor
Bürgermeister Peter Geiser „Ja“
zum Leben als Ehepaar. Als Trauzeugen standen dem strahlenden Paar Ann Kathrin von Ramin und Fabian Herrmann zur
Pa r
tyservice ital.
Sp
e
zia
litä
Seite. Neben der Bedienung der
Getränkemischmaschine mittels
Hebekissen von den THWler
mussten die Brautleute ein überdimensionales Herz ausschneiden und erlebten wohl den ersten Schock ihrer jungen Ehezeit
- statt dem roten glänzenden Jaguar stand ein schlammbedecktes Hochzeitsauto parat, präpariert von „netten Marxgrüner
Nachbarn“, die wenig später auch
noch zum Durchsägen eines
Holzstammes die gesamte Hochzeitsgesellschaft auf der Fahrt
zum Gasthaus aufforderten.
ist
ten B ro-Ecke
Metzg
Metzgerei
erei
Schmidt
Schmidt
Kronacher Straße 7
95119 Naila
Tel. 0 92 82/75 20
Fax 0 92 82/98 46 64
Speisekarte
(von 11.30 Uhr–13.30 Uhr)
Montag, den 25. 8. 2014
Kartoffelsuppe mit Brötchen
Fleischkäse gebacken mit Ei, Kartoffelsalat und Salat
Das Bild zeigt das strahlende Brautpaar und dahinter ihre Trauzeugen.
Sudetendeutsche Landsmannschaft: VertriebenenWallfahrt nach Vierzehnheiligen
Am Sonntag, 07.September findet zum 69.Mal die Vertriebenenwallfahrt nach Vierzehnheiligen für die Heimatvertriebenen, Flüchtlinge und Aussiedler statt, zu der auch alle Bürger und Bürgerinnen
herzlicheingeladensind.
Um 10.30 Uhr findet das Pontifikalamt mit dem Leitmeritzer Bischof
Jan Baxant und Monsignore Pfarrer Herbert Hautmann, am Nachmittag um 14.00 Uhr eine feierliche Marienandacht statt. Die Ansprache hält Dr. Raimund Palaczek, Historiker und Vorstand des
Sudetendeutschen Instituts. Trachten- und Fahnenabordnungen
sinderwünscht.
Interessierte wenden sich bitte an Adolf Markus, Tel. 09282/8076
wegenevtl.Mitfahrgelegenheitum9.00UhrabKath.PfarrhofNaila.
3,25 €
5,50 €
Dienstag, den 26. 8. 2014
Schweinekotelett mit Petersilienkartoffel und Gemüse
Schollenfilet mit Kartoffelsalat und Salat
5,75 €
5,75 €
Mittwoch, den 27. 8. 2014
Schweinegeschnetzeltes mit Reis und Gemüse
Spaghetti Schinken-Sahnesoße
5,75 €
4,75 €
Donnerstag, den 28. 8. 2014
Sauerbraten mit Kloß und Blaukraut
Topfenknödel mit Vanillesauce
5,75 €
3,25 €
Freitag, den 29. 8. 2014
Grießnockerlsuppe mit Brötchen
Fischfilet mit Kartoffelsalat und Salat
3,75 €
5,75 €
Samstag, den 30. 8. 2014
Pfefferhaxen mit Kloß und Salat
5,75 €
Wir liefern Ihnen die Speisen in einem Swisspack Warmhalte-System
frei Haus, Metzgerei Schmidt, Tel. 09282/7520, Fax 09282/984664
Angebot vom 21. 8.–23. 8. 2014
Rouladen
Schweinelende
gek. Mettwurst
feine Leberwurst
Lyoner
100 g / 1,10 €
100 g / 0,99 €
100 g / 0,89 €
100 g / 0,89 €
100 g / 0,79 €
Angebot am Montag, 25. 8. 2014
Schweinegulasch
100 g / 0,69 €
Angebot am Dienstag, 26. 8. 2014
Schweinekotelett m. Kn. 100 g / 0,69 €
Angebot am Mittwoch, 27. 8. 2014
gem. Hackfleisch
100 g / 0,62 €
www.metzgerei-schmidt.com
Wir im Frankenwald
11
Aus Naila
Kinder-und
Jugendäggdschn
Unter dem Motto „Kinder-und Jugendäggdschn“ traf sich auch heuer wieder der
Nachwuchs des Frankenwaldvereins Marxgrün/Hölle zu einem Wochenendaufenthalt, diesmal im Wanderheim Viceburg nahe Bernstein. lnsgesamt 31 Kinder aus den
Ortsgruppen Maxgrün/Hölle, Selbitz und
Thierbach fanden sich am Freitag ein. Nach
kurzer Fahrt und einem Fußmarsch war das
malerisch im Wald gelegene Wanderheim
schnell erreicht. Die anfängliche Hektik beim
Beziehen der Zimmer (Wer ist mein Bettnachbar? Wer schläft oben, wer unten?) verflog schnell, da jetzt die Umgebung erkundet werden musste.
Die beiden Organisatoren Matthias Möschwitzer und Axel Hofmann von der Ortsgruppe Maxgrün/Hölle konnten anschließend mit einem lebhaften und abwechslungsreichen Programm aufwarten. Mit Unterstützung weiterer Vereinsmitglieder
stellten die Kinder zunächst ihr Können auf
die Probe. Innerhalb kurzer Zeit gelang es allen mittels dem in der Mitte einer sternförmigen Seilkonstruktion befestigten Haken fünf Holzklötze aufeinander zu stapeln. Der Balanceakt auf der Slackline fiel
nach kurzer Attacke aus dem nahe gelegenen Wespennest ersatzlos aus. Für viele
Lacher sorgte der nachfolgende Parcours.
Aufgabe der Kinder war es, einen mit Wasser gefüllten Becher über eine Slalomstrecke und zurück zu transportieren.
Dieser zunächst einfach anmutende Ablauf wurde mit einer Prismenbrille gehörig erschwert, da die Wahrnehmung nun
völlig verschoben war.
Nach so viel Aktivität war es an der Zeit,
die Teilnehmer mit Bratwürsten und Steaks
wieder zu Kräften kommen zu lassen. Die
beiden Jugendwarte Matthias und Axel
schöpften zunächst keinen Verdacht, dass
auch der 1. Vorstand Bernd Pittroff und sein
12
Wir im Frankenwald
Stellvertreter Stefan Weber anwesend waren. Die vielen helfenden Hände bei den
jährlichen Aktionen sind schließlich ganz
normal. Umso mehr erstaunt waren beide
Jugendwarte, als sie für ihre ehrenamtliche Tätigkeit eine Auszeichnung erhielten.
Mit einem Ratespiel ging der Tag seinem Ende zu.
Der nächste Tag startete mit dem gemeinsamen Frühstück. Anschließend waren die Zimmer zu räumen und das Gepäck zu verstauen. Nachdem dies geschafft war, ging es daran, einzelne Sinnesorgane zu testen. So sollten zunächst 14
verschiedene Gerüche erraten werden. Darunter befanden sich wohlriechende Sachen wie Lavendel, Honig, Vanille, Zimt oder
Baumharz. Aber auch weniger angenehme Gerüche waren darunter. Tabasco, ein
Fischkopf und als Spitzenreiter: Limburger Käse.
Weiter ging es mit dem Tastsinn. Die Kinder schwärmten in Kleingruppen in die Umgebung aus und sammelten unzählige na-
türliche Materialien in Schuhkartons. Daraus entstand ein Tastpfad aus gut 30 Kartons. Um die Aktion noch spannender zu gestalten, garnierten die Betreuer den lnhalt
mit Regenwürmern aus Gummi, Käfern aus
Kunststoff, sowie einer (neuen!) Klobürste.
Die Bundeszentrale für gesundheitliche
Aufklärung unterstützte den Verein auch
heuer wieder im Rahmen ihrer Kampagnen ,,Kinder stark machen“ und ,,Alkoholfrei Sport genießen“.
Eine kurze Wanderung, vorbei an der mittlerweile 900-jährigen Eibe, dem ältesten
Baum des Frankenwaldes, führte schließlich zur Hauptattraktion nach Schnappenhammer. Kurz nach 15.00 Uhr startete der Ritt mit dem Floß auf der,,Wilden Rodach“ bis nach Wallenfels. So manchem
Teilnehmer stand das Wasser dabei buchstäblich bis zum Hals. Mit tollen Eindrücken ging wieder einmal ein erlebnisreiches und unvergessliches Wochenende zu
Ende.
Fortsetzung folgt 2015.
Aus Naila
Zeltlager der kath. Jugend Naila/Selbitz war ein voller Erfolg
Abenteuer in den Wäldern
Eine der größten Waldregionen Mitteldeutschlands bot für das Zeltlager der kath.
Pfarrei Verkündigung Christi unter Leitung
von Pastoralreferent Herbert Punzelt Anfang
August mit über 70 Teilnehmern aus dem
Altlandkreis Naila eine Woche lang eine
Heimstatt.
In der Nähe von Saaldorf an der Bleilochtalsperre warteten für eine Woche Spiel, Spaß,
Abenteuer und viel freie Natur auf die Teilnehmer. Nach der Anreise am Sonntagnachmittag füllten über 30 Zelte den dankenswerterweise von Baron von Reitzenstein zur
Verfügung gestelltenPlatz.
Schnell wurde die Umgebung erkundet und
Spielfelder für Federball, Frisbee und Fußball eingerichtet und die Möglichkeiten des
Wasserturmeserkundet.
Am nächsten Tag kam es bei einer Reihe von
Spielen wie Kettenfangen auf Übersicht,
Schnelligkeit, Intelligenz und nicht zuletzt
Ausdauer an: Nur wer sich keine Ausrutscher
leistete, hatte eine Chance, bei seinem Team
zu bleiben. Nach einem gemeinsamen Holzholen stand für den Abend die Mutprobe an.
Obwohl die Blitze eines Höhengewitters eine
sehr stimmige Untermalung bildeten, musste leider aufgrund des einsetzenden Regens
die Mutprobe abgebrochen und verschoben
werden. Am Dienstag wurden dann in Neigungsgruppen verschiedene Flechttechniken ausprobiert: Aus Reepschnur entstanden
Armbänder, Ketten und Anhänger und alle
waren mit Feuereifer dabei, bis auch die letzte Schnur verknüpft war. In der Nacht kam es
dann zu mehreren Versuchen, den Lagerwimpel zu erbeuten, die aber allesamt an der
Elternbesuchsabend und Lagergottesdienst
aufmerksamen Lagerwache scheiterten. Der
Mittwoch begann mit einem ausgiebigen
Besuch des Waikiki-Bades in Zeulenroda.
Abgerundet wurde der Tag durch einen Lagergottesdienst, zelebriert von Priester Andreas Seliger, und dem Elternbesuchsabend,
der sich bei Bier und Bratwürsten bis in die
späteren Abendstunden erstreckte. Auch eine Abordnung der Feuerwehr Saaldorf mitsamt einem historischen Feuerwehrauto
wohntedemTreffenbei.
Bei weiter steigenden Temperaturen fand
am Donnerstag das große Waldspiel statt:
Verschiedene Raubritterburgen waren einzunehmen, während gleichzeitig das eigene
Lager geschützt werden musste. Die Lagertaufe der 20 Zeltlagerneulinge schloss sich
an. Aber der Tag war noch lange nicht zu Ende: Die nächtliche
Mutprobe gestaltete
sich durch den hell
scheinenden
Vollmond besonders gespenstisch:
Die
dunklen Silhouetten
von einzelnen Tannen auf der silbrig erleuchteten Hochebene vor dem dunklen
Wasser der Bleilochtalsperre schreckten
genauso wie die vorbereiteten “Überraschungen” auf dem
Weg, wobei ein aufwendig inszeniertes
Schattenspiel
sich
Zeltlagerimpressionen: Welche Strategie ist die beste für mein Team?
besonderseinprägte.
Bei
einem
Brunch wurden
die Teilnehmer
am Freitagvormittag
mit
Omelette,
Schinken,
Spiegeleiern,
Quarkspeisen
und Obstsalaten verwöhnt.
Vorbereitet
wurde
der
Festschmaus,
wie auch die
gesamte Verpflegung des
Zeltlagers, von
dem bewährten Zeltlagerteilnehmer mit erfolgreich verteidigtem LaKüchenteam
um Veronika gerwimpel
Fischer und Sabine Schubert. Bei den sonnigen Temperaturen stand der Nachmittag im Zeichen einer
Wasserschlacht unter dem aufgebauten
Duschturm, daneben fanden Badminton und
RugbyihreAnhänger.
Bei der am Abend folgenden Abschlussparty
präsentierten die einzelnen Gruppen von der
Zeltlagerwoche inspirierte Stücke und setzten sie gelungen in Szene. Abgerundet wurde
der Abend mit einem eigens komponierten
Zeltlagerlied.
Der Samstag stand im Zeichen des schweißtreibenden – und für viele viel zu frühen- Abbaus, der durch Kaffee- und Kuchenspenden
manchabholenderElternversüßtwurde.
Wir im Frankenwald
13
Aus Naila
VERANSTALTUNGEN in der Stadt Naila
22.08.
17.30 Uhr
IfL Frankenwald
Lauftreff in Marxgrün
Treffpunkt: Hönls-Imbiss
22.08.
19.00 Uhr
Freiw. Feuerwehr Stadt Naila
Fahrzeug- und Geräteüberprüfung;
gesamte Mannschaft
Verantwortliche: Wagenlechner Marco,
Spasevski Ango, Spörl Andreas
22.08.
19.00 Uhr
Feuerwehr Marxgrün
Parkplatzeinweisung Wiesenfest
Aktive Wehr
23.08.
17.30 Uhr
Feuerwehr Marxgrün
Treffen am Gerätehaus zum
Wiesenfestumzug
Aktive Wehr - Jugendgruppe
23.08.
17.30 Uhr
FWV Ortsgruppe Marxgrün/Hölle
Festumzug der Landjugend Marxgrün
Kirchweg in Marxgrün
Naila, Schleifmühlweg 11
24.08.
14.00 –
16.00 Uhr
Ausstellung über die Stadtgeschichte,
den Bergbau, die Weißnäherei und das
Schusterhandwerk
24.08.
14.00 –
17.00 Uhr
Modellbauverein Naila –
Parkeisenbahn Froschgrün e. V.
Fahrbetrieb mit der Parkeisenbahn –
bei schönem Wetter
Froschgrüner Park in Naila
25.08.
18.30 Uhr
IfL Frankenwald
Lauftreff
Treffpunkt: Sportplatz Rodesgrün
26.08.
14.30 Uhr
Verein der Pensionisten und Rentner
des Öffentlichen Dienstes (PRÖD)
Naila
Monatstreffen (Achtung: Neuer
Wochentag, neues Lokal!)
Frankenwaldstuben (Schützenhaus)
27.08.
18.30 Uhr
IfL Frankenwald
Lauftreff
Treffpunkt: Sportplatz Rodesgrün;
Infos: www.ifl-frankenwald.de
Reservistenkameradschaft Naila
Teilnahme Gebirgsausbildung gem.
Meldung
Reichenhaller Haus
30.08.
20.00 Uhr
Verein für Aquarien-, Terrarien- und
volkstümliche Naturkunde Naila e. V.
Familienabend
Aquarianerheim in Froschgrün
31.08.
09.00 Uhr
Frankenwaldverein Marlesreuth
Familienradtour;
ACHTUNG NEUER TERMIN!!!
Treffpunkt: Raiffeisenplatz; Herzliche
Einladung an alle Mitglieder und Gäste
31.08.
14.00 –
17.00 Uhr
bei schönem Wetter
05.09.
19.00 Uhr
Reservistenkameradschaft Naila
RK-Treff
Naila, RK-Keller
05.09.
20.00 Uhr
07.09.
14.00 –
17.00 Uhr
13.09.
Monatsversammlung
bei schönem Wetter
Busfahrt nach Eisenach – Wartburg und
Marienglashütte
13.09.
19.30 Uhr
Forum Naila
Die Mobiles - Moving Shadows
Frankenhalle Naila
14.09.
14.00 –
17.00 Uhr
bei schönem Wetter
16.09.
19.00 Uhr
Modellbauer-Monatsabend – Herzliche
Einladung an alle Freunde des
Modellbaus
Nebenzimmer der Gaststätte Turnhalle
19.09.
20.00 Uhr
Stammtisch Fauna & Flora
21.09.
14.00 –
17.00 Uhr
bei schönem Wetter
25.09.
19.00 Uhr
Monatsabend
RK-Keller, Schulrat-Hohe-Str.1, 95119
Naila
27.09.
20.00 Uhr
Familienabend
28.09.
14.00 –
17.00 Uhr
Förderverein zur Betreuung und
Förderung der Reservisten
der RK-Naila e.V.
bei schönem Wetter
05.10.
14.00 –
17.00 Uhr
Letzter Fahrbetrieb in diesem Jahr mit
der Parkeisenbahn – bei schönem Wetter
Mittwoch 14.00 Uhr
Gymnastikgruppe Kraus
Frauen-Gymnastik Kettelerhaus mit
Marianne Kraus
Mittwoch 19.00 Uhr
Musikverein Marlesreuth
Probe in Culmitz
Donnerstag 18.30 Uhr
WSV/Triathlon Naila e.V.
Treff für Jung und Alt, Laufen/Nordic
Walking/Nordic Cross Skiking
Samstag
TG Culmitz
Platzbauarbeiten
14
10.00 Uhr
Wir im Frankenwald
Kettelerhaus Naila
Altes Schulhaus, Infos bei Willi Hägel
unter 09282/446, ab 19 Uhr
Frankenhalle Naila, Gäste willkommen.
Infos unter 09282/39232 (Frank
Findeiß)
Gelände TG Culmitz
Alle Angaben ohne Gewähr
29.08.–
31.08.
Aus Naila
Fremdenverkehrsverein Naila
Auch 2014 gibt es einen Blumenschmuckwettbewerb in der Stadt Naila
Wie bereits seit über 40 Jahren
wird auch in diesem Jahr vom
Fremdenverkehrsverein
(FVV)
Naila der Blumenschmuckwettbewerb in der Stadt Naila durchgeführt. Die Jury mit Gerlinde
Baderschneider, Helene Jurka,
Karin Neumeister und Karl Drechsel hat dabei vor kurzem den Blumenschmuck in der Stadt Naila
genau in Augenschein genommen.
Bewertet wird die Blumenpracht
an den Fenstern, Balkonen und in
Vorgärten. Zudem wurden Vereinsanlagen und öffentliche Gebäude genauer betrachtet. Dabei
bewertet die Jury u.a. die Farb-
harmonie der Bepflanzung, wie
üppig die Pflanzenarrangements
blühen und wie sauber und harmonisch die gepflanzten Anlagen
wirken.
Der prachtvolle und ideenreiche
Blumenschmuck begeistert nicht
nur die Jury sondern alle Einheimischen und Gäste, da das Erscheinungsbild der Stadt Naila
dadurch noch farbenfroher und
lebendiger wirkt. Der FVV Naila
verleiht daher seit mehr als 40
Jahren als kleines Dankeschön an
die fleißigen Gärtner der Stadt Urkunden und Preise. Die Preisverleihung findetim Spätherbststatt.
ADAC-Ortsclub spendet fürs
Hospiz
Groß war die Freude bei Öffentlichkeitsreferentin Elke Rebert und der stellvertretenden
Einrichtungsleiterin Christine
Rothemund vom Hospiz Naila,
die vom Vorsitzenden des
ADAC-Ortsclub FrankenwaldNaila Rainer Hartmann einen
Scheck in Höhe von 400 Euro
entgegennahmen. Der Ortsverein hatte bei der in Naila auf dem
Marktplatz
stattgefundenen
Durchgangskontrolle des 20.
ADAC Opel Classic HessenThüringen und beim Open-AirKonzert mit „Granny`s Pearl“
ebenfalls auf dem Nailaer
Marktplatz Spendendosen zu
Gunsten des Hospiz Naila aufgestellt.
„Wir vom Verein haben den Betrag aus den Spendendosen aufgerundet“, erläuterte Rainer
Hartmann, „und ein anonymer
Spender hat noch 100 Euro oben
aufgepackt.“
Foto von links: Helene Jurka (Jury), Geschäftsführerin des FVV Naila Nadine Hofmann, Gerlinde Baderschneider (Jury), Horst Drechsel (Jury),1.
Vorsitzende des Fremdenverkehrsvereins Naila, Rita Lang und Karin Neumeister (Jury).
Immer Qualität
Radio • TV • Sat
Elektrogeräte • Service
Das Foto zeigt von links Öffentlichkeitsreferentin Elke Rebert, ADACOrtsvorsitzenden Rainer Hartmann und stellvertretende Einrichtungsleiterin Christine Rothemund.
Inhaber: Gerhard Hager • Marktplatz 1 • 95119 Naila
Tel. 0 92 82 – 98 47 160 (Verkauf)
Tel. 0 92 82 – 98 47 161 (Kundendienst)
[email protected] • www.iq-bernstein.de
Wir im Frankenwald
15
Badehouse am 30. August in der Therme Bad Steben
Bad Steben - Eine Kombination
aus riesiger Pool-Party, coolen
Beats, spektakulären Künstlern,
Palmen, Wasserwelten, Cocktail-Bars, zauberhaften Gästen,
Kino, Stelzenläufern, Pagodenzelten, einzigartigen Illuminationen und Feuerartistik. - das ist
Badehouse in der Therme Bad
Steben.
Angeführt wird dieses zauberhafte Beach Resort von der international erfolgreichen Djane
und Playmate Adrienn Levai aus
Budapest (Ungarn). Sie hat ihre
Rolle im Showbusiness seit fast
einem Jahrzehnt in der einen
oder anderen Weise gespielt. Angefangen hat alles als Go-goTänzerin in Clubs. Schritt für
Schritt ging es dann auf der Karriereleiter weiter bis hin zu einem anerkannten Modell auf der
obersten Ebene der Europäischen Glam-Industrie.
Adrienn ist auf den Titelseiten
vieler bemerkenswerter Magazine wie Playboy, Maxim,
Club54, CKM, Formel1 usw. zu
finden und wurde im Jahr 2010
als
Playmate
des
Jahres in Ungarn auszeichnet.
Adrienn Levai nahm Klavierunterricht im zarten Alter von 7, erlernte dann Musikinstrumente,
Musiktheorie und Gesang für
weitere 9 Jahre.
Neben dem 3-fachen DJ Weltmeister Pro Zeiko aus Berlin startet noch ein Feuerwerk an weiteren Künstlern: das DJane Duo
„Rap Femals“ - Mrs. Rose und
RapShiva aus Dresden, die in
Innsbruck lebende DJane Saha ,
Dan Vans und Gary Trace, Poolsafari by Wacker & Zittrich, Roy
le Freak, Black Wild Cats, Dahlberg & Cooper, MC Saeed,
Strandmatte & Kornfeld und Lobo Sanchez.
Gefeiert wird ab 18 Jahre in Badebekleidung oder schicker
Abendgarderobe in der Waterworld, den Pavillons des Hörens
und Fühlens, der Beach-Lounge,
im Wellness - Dome und im Re-
Wir freuen uns sehr
über unseren kleinen Sohn!
Johann
10. 8. 2014
Katharina Drechsel und Michel Förster
mit Helene
16
Wir im Frankenwald
lax Sky – oder in einem der sechs
Pools.
Es wird empfohlen, die limitierten Karten im Vorverkauf zu erwerben. Diese gibt es an der
Thermenkasse und in der Tourist-Information Bad Steben, im
Mobilcom- und TicketShop, sowie im Chocolaccino in Hof oder
im Reiseland in Naila.
Infos: www.badehouse.de
Foto: Péter Antal
Willkommen im Paradies!
Mit dem Einhorn auf Tour
Lichtenberg - In Lichtenberg ist
das Einhorn aus dem Wappen gesprungen und führt ab jetzt in einem kleinen Leitfaden Kinder und
deren Eltern höchstpersönlich
durch die Stadt. Auf 23 Seiten mit
vielen Grafiken lockt es auf eine
Entdeckungsreise, die durch viele
Links, praktische Hinweise und
eine Seite mit Adressen ergänzt
wird. Dabei will es nicht belehren,
sondern anregen und neugierig
machen auf viele Details im Städtchen. Na, wie viele Einhörner findet man denn am Rathaus? Natürlich dürfen einige kleine Wanderungen zum Naturpark-Infozentrum, dem Friedrich-Wilhelm Stollen,
BadStebenundins Höllentalnichtfehlen.
Der Text und die Bilder stammen von Vera Ross, einer Künstlerin, die
in Lichtenberg lebt, und auf bemerkenswerte Weise ihre Wunschheimat betrachtet hat und die Leser des Erlebnisführers zum aktiven
Betrachten der Umgebung animiert. Mehr Informationen sind auf der
Websitewww.einhorn-lichtenberg.npage.dezusehen.
Herausgeber der Broschüre ist die Ferienregion Selbitztal-Döbraberg, die Verkaufsstellen sind die Touristinformationen in den Rathäusern in Lichtenberg und in der Stadt Naila, sowie das Atelier der
Künstlerin in Lichtenberg. Ein Exemplar ist zum Preis von 2,00 Euro
erhältlich.
Die TuS- Karnevalsabteilung bastelt für Sternstunden e.V.
Lippertsgrün - Die Karnevalsabteilung des TuS Lippertsgrün
beteiligt sich in diesem Jahr erstmals an der Aktion Sternstunden
e.V. des Bayerischen Rundfunks.
Gemeinsam haben sich die Tänzerinnen, Tänzer und Eltern an
einem Sonntag im Juli im Sportheim Lippertsgrün zum Basteln
getroffen. Das Ergebnis waren
Halsketten und kleine Basteleien
aus Schiefer, Serviettentechnik
und vieles mehr, was in der kommenden Session bei den Veranstaltungen der Karnevalsabteilung gegen eine kleine Spende
erworben werden kann. Der Er-
lös kommt schließlich über die
Aktion Sternstunden e.V. bedürftigen Kindern zu Gute.
Der Nachmittag im Sportheim
Lippertsgrün machte allen Beteiligten großen Spaß, von einigen Muttis gab es Kuchen und andere Leckereien. Und für den
großen Hunger wurde am Mittag
der Grill angeworfen.
Und weil einige Kinder ihre
selbstgebastelten Schmuckstücke gleich behalten wollten, blieb
am Schluss noch ein stattlicher
Geldbetrag übrig, der an die Aktion Sternstunden weitergegeben wird.
Die Lokale Aktionsgruppe Landkreis
Hof e.V. freut sich auf Vorschläge für
Leader-Projekte
Sudetendeutsche Landsmannschaft: VertriebenenWallfahrt nach Vierzehnheiligen
Hof - Das Jahr 2014 dient der Lokalen Aktionsgruppe Landkreis Hof
e.V. (LAG) , sich am Auswahlverfahren für das EU-Programm LEADER zu beteiligen. Hierfür wird derzeit eine Lokale EntwicklungsstrategiefürdieJahre2014-2020erstellt.
Bei erfolgreicher Einreichung stehen der LAG Landkreis Hof ab Mitte
2015 Gelder von etwa 1 Million Euro zur Verfügung und Förderanträgekönnengestelltwerden.
Jede Einrichtung, jeder Verein, jede Bürgerin und jeder Bürger im
Landkreis Hof haben die Möglichkeit, sich an der Mitarbeit bis Oktober2014mitThemen-undProjektvorschlägenzubeteiligen!
Haben Sie Interesse mitzuentscheiden? Unter http://les.lag-landkreis-hof.de finden Sie einen kurzen Fragebogen als pdf-Datei hinterlegt, den Sie ausfüllen und der Lokalen Aktionsgruppe Landkreis
Hofe.V.zukommenlassenkönnen.
Alternativ können Sie den Fragebogen auch direkt online unter
www.frankenpost.de/leaderausfüllen.
Weitere Informationen gibt es bei der LAG Landkreis Hof, Michael
Stein;E-Mail:[email protected]
Tel:09281/57-413;Internet:www.lag-landkreis-hof.de
Am Sonntag, 07.September findet zum 69.Mal die Vertriebenenwallfahrt nach Vierzehnheiligen für die Heimatvertriebenen, Flüchtlinge und Aussiedler statt, zu der auch alle Bürger und Bürgerinnen
herzlicheingeladensind.
Um 10.30 Uhr findet das Pontifikalamt mit dem Leitmeritzer Bischof
Jan Baxant und Monsignore Pfarrer Herbert Hautmann, am Nachmittag um 14.00 Uhr eine feierliche Marienandacht statt. Die Ansprache hält Dr. Raimund Palaczek, Historiker und Vorstand des
Sudetendeutschen Instituts. Trachten- und Fahnenabordnungen
sinderwünscht.
Interessierte wenden sich bitte an Adolf Markus, Tel. 09282/8076
wegenevtl.Mitfahrgelegenheitum9.00Uhrab Kath. PfarrhofNaila.
Etwas nachlesen können, heißt,
nie das Nachsehen haben.
Gastwirtschaft Adelskammer
am Freit
ag, 22.
8. 2014,
ab 18 U
hr
Grillab
end
Auf Ihren Besuch
freut sich Fam. Gebelein
Gastwirtschaft Adelskammer
Carlsgrün • Dorfplatz 8
95138 Bad Steben
Tel. 09288/8440
ab 19 U
hr Live M
usik
mit Trio
Weller.
Findet a
uch bei
schlech
tem We
tter statt
Gemeinsam
unterwegs
Marxgrün - Am Sonntag, 24.
August, findet aus Anlass des
65. Jubiläums der Landjugend
Marxgrün ein ökumenischer
Gottesdienst im Evangelischen
Gemeindehaus
Marxgrün
(Hans-Silbermann-Str.
13)
statt. Er beginnt zur üblichen
Zeit um 9.30 Uhr und wird unter
dem Motto „Gemeinsam unterwegs“ von Pfarrerin Rodenberg (evang.-lutherisch) und
Pastorin Christina Henzler
(evang.-methodistisch) gestaltet. Pastorin Henzler hält auch
die Predigt. Die musikalische
Ausgestaltung übernehmen Inge Einsiedel-Müller und Günter
Wolf (Keyboard und Gesang).
Herzliche Einladung, auch zum
anschließenden
Weißwurstfrühstück!
YOGA
für
Frauen
(‐geschichten)
**********************
6 x Dienstag
18.30 –19.30 h
02.Sep – 07.Okt
**********************
Seminarraum hinter
Bio‐Café freiraum
Wenzstr. 4
Bad Steben
**********************
Leitung: Ursula Küppers
**********************
Anmeldung:
0170/879 56 16 oder
post@freiraum‐bad‐steben.de
Wir im Frankenwald
17
25.08. um 19.30 Uhr Treffen von Organisationen und engagierten
Einzelpersonen im Bonhoefferhaus in Naila (unten) zur Vorbereitung des Solidaritätsfestes zum UNO-Welttag zur Überwindung
von Armut und Ausgrenzung am 17. Oktober 14 im Rahmen des
f.i.t. Projektes „Sichtbar aber auch nicht stumm – weil Armut nicht
ausgrenzen darf“. Informationen Pfarrerin Rodenberg, Tel.
09282/8583 und Marlies Osenberg, Tel. 09282/9621941. Alle sind
herzlich eingeladen, sich zu beteiligen.
27.08. um 10.30 Uhr „Lust auf Bewegung?“ im Freibad Naila. Treffpunkt um 10.00 Uhr bei der Bank am Eingang. (immer mittwochs
bei fast jedem Wetter). Brigitte Witzgall bietet für alle Interessierten „Altersgerechtes Bewegen mit Musikbegleitung“ an. Die kostenlose Teilnahme für jung und alt ist jederzeit möglich. Informationen, Tel. 09282/9621941, (Abholung von zu Hause falls nötig und
möglich Tel. 09282/984499).
29.08.14 um 19.00 Uhr Teilnahme am „Fränkischen Wertshaussinga“ im Sportheim in Lerchenhügel (Ortsteil von Schwarzenbach a. Wald). Gemeinsames Singen und mitspielende Musikanten. Eintritt frei. Platzreservierung erforderlich im Wirtshaus Tel.
09289/5240.
Wir
bilden
Fahrgemeinschaften.
Tel.
09282/2216033.
17.09.14 von 15.00 bis 17.00 Uhr Start „Der singende Kaffeetisch“ mit Barbara Bernstein und Roland Reuther mit seinem Akkordeon (immer mittwochs) Teilnahme jederzeit möglich. Haus der
Diakonie (Saal 5. Stock mit Aufzug), Marktplatz 8 in Naila. . (Abholung von zu Hause falls nötig und möglich Tel. 09282/978047)
Für das neue Schuljahr suchen wir Lesementoren und Hausaufgabenbetreuer/innen in der Grundschule Naila.. Wer möchte mit
einem Kind lesen üben oder Kindern in den Klassen 1 bis 4 bei den
Hausaufgaben helfen oder mit ihnen spielen, wenn sie fertig sind?
Einführungsgespräch am 09.10.14 um 14.00 Uhr in der Grundschule Naila. Informationen: Marlies Osenberg, Seniorenbüro Diakonie Martinsberg, Tel. 09282/9621941, E-Mail [email protected], www.seniorenbuero-naila.de und Jutta Starosta,
Grundschule Naila.
INFO: Seniorenbüro Diakonie Martinsberg für den Lkr. Hof
Haus der Diakonie m8, Marktplatz 8, 95119 Naila
Tel. 09282/96219-41; www.seniorenbuero-naila.de
Bremsen, Stoßdämpfer und Reifen auf
dem Prüfstand
ADAC-Prüfdienst
kommt nach Naila
Naila - Der ADAC Nordbayern
kommt am Donnerstag und
Freitag, 28. und 29. August,
zum Frankenwälder Brauhaus
nach Naila.
Dieser Service ist kostenlos. Der
Automobilclub trägt damit aktiv
zur Verbesserung der Verkehrssicherheit bei.
Neben der Bereifung werden dabei auch Bremsen und Stoßdämpfer gecheckt. Bei allen Autos, egal ob neu oder alt, sollten
diese Teile regelmäßig überprüft werden, um entstehende
Mängel frühzeitig zu erkennen
und die Verkehrssicherheit zu erhalten.
Der ADAC testet im Einzelnen:
Man sieht die Sonne langsam untergehen
und erschrickt doch,
wenn es plötzlich dunkel ist.
Herzlichen Dank
allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und
Bekannten, die uns begleitet haben
für tröstende Worte, gesprochen oder geschrieben
für alle Zeichen der Liebe, Freundschaft und
Verbundenheit
Fred Franke
† 7. 7. 2014
18
Wir im Frankenwald
Gertrud Franke
Renate, Jürgen, Jonas und Anna
Bad Steben, im August 2014
1. Bremsen: Wirksamkeit und
Funktion der Betriebs- sowie der
Feststellbremse.
2. Stoßdämpfer: Besonders
wichtig für eine optimale Straßenlage.
3. Reifen: Sichtprüfung von Profil, Beschädigungen, Alterung
Die Kraftfahrer bekommen eine
Dokumentation der Ergebnisse
mit auf den Weg.
ADAC-Mitglieder können alle
oben genannten Prüfarten kostenlos in Anspruch nehmen.
Nichtmitglieder erhalten eine
Prüfart nach Wahl.
Prüfzeit: 10 bis 13 Uhr und 14
bis 18 Uhr; Ort: Frankenwälder
Brauhaus, Hofer Str. 21, Naila
Altkleidersammlung
Hof - Am Samstag, 20. September führt der Abfallzweckverband Stadt und Landkreis
Hof (AZV) eine Altkleider-Straßensammlung durch. Gesammelt wird Münchberg, Naila,
Oberkotzau, Regnitzlosau, Rehau, Schauenstein, Schwarzenbach a.d.Saale, Schwarzenbach a.Wald, Sparneck,
Stammbach, Töpen, Trogen,
Weißdorf und Zell. Altkleidersäcke werden eine Woche vor
derSammlungverteilt.
WeitereInfos:www.azv-hof.de
N
Wer aufhört
zu werben,
AKTIO
um Geld zu sparen, kann
ebenso seine Uhr anhalten,
um Zeit zu sparen.
– Henry Ford –
Kirschner
Wenn Auswahl,
Preis und Service
entscheiden
TOPAKTUELLE
ANGEBOTE
Teppichböden & PVC-Beläge
in außergewöhnlicher
Qualitätsvielfalt
bei uns!
...bis 5 Meter Breite
Top-Markenqualität – Supergünstig – Lieferung frei Haus!
95152 Selbitz ·
☎ 09280 / 311
Öffnungszeiten:
Mo.–Fr. 8–18 Uhr
Sa. 8–16 Uhr
Wanderwegenetz muss gepflegt werden
Schwarzenbach a.Wald - Die Wanderer im
Frankenwald können über 4.000 Kilometer
Wanderwege im Frankenwald marschieren.
Ein großer Teil dieses umfassenden Wegenetzes verläuft in den Staatswäldern. Schon
bisher haben sich die Förster darum gekümmert, dass diese Wege in Ordnung sind, aber
seit Freitag ist es amtlich: Eine schriftliche
Vereinbarung in Form von jeweils einem Aktenordner regelt, wie die beschilderten
Wanderwege im Staatsforst genutzt und unterhalten werden. FrankenwaldvereinHauptvorsitzender Robert Strobel bezeichnete das Unterzeichnen der Vereinbarung als
ein denkwürdiges Ereignis. 105 Wanderwege gibt es im Forstbetrieb Nordhalben, 58 im
Bereich Rothenkirchen. Der Frankenwaldverein-Hauptvorsitzende betonte, dass der
Wanderwegeunterhalt im Staatsforst schon
bisher „in gutem Einvernehmen zwischen
uns und den Förstern geregelt worden“ sei.
Aus dem ungeschriebenen Gesetz sei nun eineVereinbarunggeworden.
„Für die Wandertrassen, die auf den größeren Forstwegen verlaufen, übernehmen wir
die Pflege, halten sie in Schuss. Bei den
schmaleren Pfaden ist der Frankenwaldverein gefragt, uns zu melden, wo wir pflegend
eingreifen müssen“, stellte Gerhard Müller
vom Forstbetrieb Nordhalben klar. „Zweck
soll es sein, dass wir ein perfektes Wanderwegenetz haben, bei dem es keine Schäden
gibt.“
Wenn doch Schäden – beispielsweise durch
Witterungseinflüsse – auftreten, sollen sie so
schnell wie möglich behoben werden. Dazu
wurde vereinbart, dass die Verantwortlichen
des Frankenwaldvereins nach dem Winter
nach dem Rechten sehen und im Lauf des
Die Wandertafel an der Viceburg, von links: Manuela Wich, die das Wanderheim betreut, Frankenwaldverein-Geschäftsführerin Marlene Roßner, Hauptvorsitzender des Frankenwaldvereins
Robert Strobel, Gerhard Müller vom Forstbetrieb Nordhalben, Peter Hagemann vom Forstbetrieb
Rothenkirchen und Zweiter Frankenwaldverein-Vorsitzender und Bürgermeister Dieter Frank.
Monats April etwaige Beschädigungen oder
Blockierungen durch umgestürzte Bäume
melden, damit die Staatsforsten die Wege bis
zum 1. Mai freigeschnitten bzw. aufgefüllt
haben. Das Gleiche gilt nach gravierenden
Witterungseinflüssen wie Schneebruch,
Windwurf oder Starkregen. Auch hier sagte
Robert Strobel eine zeitnahe Kontrolle der
WegedurchdenFrankenwaldvereinzu.
Gerhard Müller bezeichnete die Zusammenarbeit zwischen Frankenwaldverein und
Staatsforst als vorbildlich. Der Verlauf der
Wege werde so ausgewiesen, dass das Wild in
bestimmten Rückzugsbereichen nicht gestört werde. Peter Hagemann vom Forstbetrieb Rothenkirchen betonte, der Wald biete
der Bevölkerung eine Erholungsfunktion.
Viele der Förster und Waldarbeiter seien
Mitglieder des Frankenwaldvereins. Sogar
der Präsident des Landesamtes für Wald- und
Forstwirtschaft, Olaf Schmidt aus Tettau, sei
MitgliedimFrankenwaldverein.
Dieter Frank, Bürgermeister der Stadt
Schwarzenbach a. Wald und Robert Strobels
Stellvertreter, hob hervor, dass alles, was der
Frankenwaldverein anpacke, den Bürgern
und der Gastronomie zugutekomme. Ein
Vertrag sei dann gut, wenn er nach der Unterschrift im Regal abgestellt werde und
nicht mehr hervorgeholt werden müsse, weil
man so vieles im persönlichen Gespräch
leichterlösen könne. Text/Foto: Friedwald Schedel
Unser Angebot vom 25. 8. – 30. 8. 14:
Hauptstraße 68
95131 Schwarzenbach a. Wald
Telefon 09289/320 • Fax 09289/963220
[email protected]
Zarter Rinderbraten kräftig und fein ......................1 kg
Schweinekotelett mit Knochen..............................1 kg
Frischwurstaufschnitt ........................................... 100 g
Delikatessleberwurst ........................................... 100 g
Bauernwürste, rauchfrisch ................................... 100 g
Sülze, hausgemacht ............................................. 100 g
Knackwürste ......................................................... 100 g
Grünländer Schnittkäse........................................ 100 g
10,90 €
6,20 €
1,10 €
-,89 €
1,05 €
-,67 €
-,80 €
1,20 €
Wir im Frankenwald
19
VERANSTALTUNGEN in der Region
22.– 24.08.
Motorradclub Langenbach
Motorradtreffen
Obere Mühlleithen
22.08.
Geflügelzuchtverein Schwarzenbach
a.Wald und Umgebung
Montagsversammlung –
Achtung: Terminänderung
Sportheim Lerchenhügel
Besucherbergwerk Lichtenberg
An diesem Tag finden keine Führungen statt
23.08.
23.08.
20.00 Uhr
BurgKultur Lichtenberg e.V.
Irish-Folk Open-Air mit PurPur und Éiníní
Waldenfelsplatz
24.08.
11.00,
13.00,
15.00 Uhr
Führungen
Zu anderen Terminen sind Führungen
auf Anfrage unter der Rufnummer
09288/216 möglich
24.08.
14.00 –
16.00 Uhr
Ausstellung über die Stadtgeschichte,
den Bergbau, die Weißnäherei und das
Schusterhandwerk
Naila, Schleifmühlweg 11
24.08.
14.00 –
17.00 Uhr
bei schönem Wetter
24.08.
14.00 Uhr
Staatsbad Bad Steben
Ortsführung durch das Staatsbad
Treffpunkt: am Rathaus in Bad
Steben
26.08.
14.30 Uhr
Verein der Pensionisten und Rentner
des Öffentlichen Dienstes (PRÖD),
Naila
Monatstreffen
Frankenwaldstuben (Schützenhaus)
(Achtung: Neuer Wochentag, neues Lokal)
27.08.
19.00 Uhr
„Augentraining: So bleiben Ihre Augen
jung“ mit Monika Wolf
Vortragssaal im Kurhaus
29.08.
19.00 Uhr
Sportheim Lerchenhügel
Fränkisches Wertshaussinga
Eintritt frei, Platzreservierung
unbedingt erforderlich unter
Tel. 09289/5240
30.08.
14.00 Uhr
VfR Steinbach
Nordic-Walking-Lauf
VfR Sportgelände Steinbach
30.08.
ab 22.00 Uhr Staatsbad Bad Steben
Partynacht
„Badehouse – welcome to paradise“
Therme Bad Steben
31.08.
ab 11.00 Uhr
IsG-Stadtfest
Hauptstraße, Schwarzenbach a.Wald
31.08.
14.00 –
17.00 Uhr
Interessengemeinschaft
selbständiger Gewerbetreibender
31.08.
19.30 Uhr
02.09.
11.00,
13.00,
15.00 Uhr
Führungen
09288/216 möglich
05.09.
20.00 Uhr
Modellflug-Gruppe
Lichtenberg-Naila 1976 e.V.
Monatsversammlung
„Harmonie“, Lichtenberg
Führungen
09288/216 möglich
bei schönem Wetter
Führungen
09288/216 möglich
06./07.09.
07.09.
09. 09.
11.00,
13.00,
15.00 Uhr
14.00 –
17.00 Uhr
11.00,
13.00,
15.00 Uhr
bei schönem Wetter
Humorvoller “Der große Heinz ErhardAbend” –Gedichte, Texte und Musik mit
Hanno Loyda jun.
Prinzregent-Luitpold-Saal
Vortrag mit dem Thema: Moderne Narkose.
Pavillon der Münchberg-Ferber-Villa,
Referent: Dr. Manfred Steinhäußer
Hof
Chefarzt Forum Gesundheit Anästhesie
Henri-Marteau-Platz; Sonderführungen
für Gruppen nach telefonischer
Stadtführung
Vereinbarung möglich: 09288/97370
Treffpunkt im Kurpark Bad Steben
hinter Wandelhalle; Neueinsteiger
Nordic Walking; Dauer ca. 1 bis 1,5 h
und Kurgäste willkommen; Infos:
09288/8298
Wöchentlich:
Arbeitseinsatz für das bevorstehende
Treffpunkt an der Scheune
Burgfest
09.09.
18.00 Uhr
Kliniken HochFranken Münchberg
und Naila
10.09.
15.30 Uhr
Stadt Lichtenberg
Mo.
18.30 Uhr
Di.
17.00 Uhr
Burgfreunde Lichtenberg
Di./Do.
13.15 Uhr
FWV Bad Steben
Kurgastwanderung
Ab Eingang Therme
Do.
18.30 Uhr
TSV Carlsgrün
Nordic Walking; Dauer ca. 1 bis 1,5 h
Treffpunkt im Kurpark Bad Steben
hinter Wandelhalle; Neueinsteiger
und Kurgäste willkommen; Infos:
09288/8298
Do.
19.00 Uhr
Skatverein Pik7 Bad Steben
Skatabend
Hotel Promenade Bad Steben
Sa.
13.00 Uhr
FWV Bad Steben
Kurgastwanderung
Ab Bahnhof
So.
09.00 –
17.00 Uhr
Bergwacht Bereitschaft
Bergwachthütte am Döbraberg für
Wanderer geöffnet
Bergwachthütte an der
Abfahrtsstrecke
20
TSV Carlsgrün
Wir im Frankenwald
Alle Angaben ohne Gewähr
19.00 Uhr
10. Besuch in der Ferienregion Selbitztal-Döbraberg
Gästeehrung bei Familie Pilz
Naila - Bereits zum 10. Mal kommt Barbara Krautgärtner mit Tochter Vera und Lothar Auler in die Stadt Naila zu Familie Pilz,
um die schönsten Tage des Jahres hier zu
verbringen. Aus diesem Grund konnte die
Geschäftsführerin der Ferienregion Selbitztal-Döbraberg, Nadine Hofmann, ihren Dank für die außerordentliche Treue zur
Region ausdrücken.
Da die Familie sehr aktiv ist, hat sie gemeinsam schon den Frankenwald mit vielen interessanten Ausflugszielen erkundet.
Auch Tagesausflüge in Städte wie Kronach, Bayreuth und Bamberg standen in den
vergangenen Jahren auf dem Plan. Zahlreiche Museen haben die drei gemeinsam
schon besucht und doch findet sich immer wieder eine neue Attraktion.
Bei diesem Besuch ist die Familie beispielsweise auf das Museum im Schusterhof in Naila aufmerksam geworden, welches sie beim nächsten Besuch unbedingt
ansehen möchte.
Dabei sind sie in all den Jahren bei der Familie Pilz in der gleichnamigen Ferienwohnung in Naila zu Gast.
Das Foto zeigt von links: Jutta Pilz (Vermieterin), Lothar Auler, Tochter Vera, Barbara Krautgärtner und Ludwig Pilz (Vermieter)
Durch die vielen Aufenthalte hat sich zwischen den Familien ein sehr gutes Verhältnis entwickelt und so wurde die Gästeehrung zu einem sehr gemütlichen Kaffeetrinken, bei dem der Gesprächsstoff von
alten Zeiten bis hin zu Plänen für den nächs-
ten Besuch reichte.
Dabei berichtete Lothar Auler, dass er im
Frankenwald familiäre Wurzeln hat.
Die Familie freut sich schon jetzt auf den
nächsten Besuch bei ihrer Gastgeberfamilie Jutta und Ludwig Pilz in Naila.
14. Kinderkleiderbasar der AsF Issigau
Issigau - Zum 14. Mal findet am 30. Augst von 8.30 bis 11.30
Uhr der Herbst-Winter-Basar der AsF Issigau in der Mehrzweckhalle in der Schulstraße, neben der Kindertagesstätte statt.
Zum Verkauf angeboten wird: Gut erhaltene und saubere Kinderbekleidung in den Größen 62 bis 158, ebenso Autositze, Kinderwagen, Reisebetten, Laufgitter, alles rund um das Baby, sowie
Schlitten, Spielzeug, Bücher und Schuhe! 10 Prozent vom erzielten Verkaufspreis werden einbehalten, diese kommen der Kindertagesstätte „Christophorus“ zugute. Da man im Frühjahr 2013
mit über 9.000 Teilen an die Grenze der Hallenkapazität gestoßen
ist, können keine neuen Listen mehr vergeben werden.
Helfer gesucht
Wer den Damen der AsF helfen möchte, ist herzlich willkommen,
es werden dringend Helfer benötigt. Bitte bei Barbara Zeeh 09293
/8353 melden, Sie steht auch für alle Fragen rund um den Basar
zur Verfügung.
a
ail
N
9
11 l 9
5
9
5, inke ch
1
ße elw na
ts ra ieg Kro
Z
lch Im 6317
9
Wa
Testen Sie uns!
1 Woche GRATIS-Training
bei Vorlage dieses Gutscheins* (für Personen ab 18 Jahren)
*pro Person nur ein Gutschein verwendbar
Wir im Frankenwald
21
Ballonfahrt für den Gewinner
Schwarzenbach a. Wald – Die
VR Bank Hof eG und die Raiffeisenbank Hochfranken West eG
hatten zusammen ein Preisausschreiben beim FrankenWALDtag organisiert. Dabei wurden
sehr viele Teilnehmer mit den
richtigen Lösungen gezählt. Im
Rathaus bei Bürgermeister Dieter Frank wurden nun die Preise
von Marktbereichsleiter Markus
Suttner (Raiffeisenbank) und
Geschäftsstellenleiterin
Ute
Sölch (VR Bank) an die ersten
drei Gewinner übergeben. Denn
ersten Preis – eine Ballonfahrt für
zwei Personen – erhielt Jürgen
Thieroff aus Marxgrün. Walter
Hohenberger aus Thron bekam
einen Genussgutschein als zweiten Preis. Der dritte Gewinn mit
einem Gutschein der Therme
konnte an Robert Fischer aus
Mühldorf bei Schauenstein übergeben werden.
Von links: Bürgermeister Dieter
Frank, Jürgen Thieroff mit Sohn
Frank, Robert Fischer, Geschäftsstellenleiterin Ute Sölch und Marktbereichsleiter Markus Suttner (es
fehlt Walter Hohenberger)
Gottesdienste und Bibelkreise
BadSteben
EvangelischeKirchengemeinde BadSteben
Sa., 23.08., 19.30 Uhr: Wochenschlussandacht, Alte
Wehrkirche St. Walburga; So., 24.08., 9.30 Uhr:
Hauptgottesdienst, 10.45 Uhr: Führung in der Alten
Wehrkirche; Mo., 25.08., 19.30 Uhr: Kurgespräch
mit Kurpfr. K. Hüls im Prinzregent-Luitpold-Saal, Thema: „Warum muss ich leiden?- Vom Tragen des eigenen Kreuzes“; Fr., 29.08., 19.30 Uhr: Komplet, Alte
Wehrkirche St. Walburga
Kath. Pfarrgemeinde BadSteben
Fr. 22.08.; 9 Uhr: Hl. Messe ; So. 24.08.; 9 Uhr: Hl.
Messe ; Fr. 29.08.; 9 Uhr: Hl. Messe ; Sa. 30.08.; 19
Uhr:Hl. Messe
EvangelischeKirchengemeinde Bobengrün
So., 24.08., 8.30 Uhr: Hauptgottesdienst, Mi.,
27.08., 19.30 Uhr: Stunde der Landeskirchl. Gemeinschaft
Berg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg
So., 24.08., 09.30 Uhr: Gottesdienst, Kirchbusabholung: Haderm’grün-Schnarch’reuth; Mi., 27.08., 20 Uhr:
Blaues KreuzBegegnungsgruppe
Geroldsgrün
Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
So 24.08., 9.30 Uhr: Gottesdienst; Mi., 27.08. 18
Uhr: Vorbereitungstreffen im Andreaskeller für die
Mitarbeiter beim Kindernachmittag; Do 28.08.
19.30 Uhr: Gemeinschaftsstunde
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid
So 24.08. 10 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl (Saft)
Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach
So 24.08., 8.45 Uhr: Gottesdienst, Fr. 29.08.,
19.30 Uhr: Gemeinschaftsstunde
Vom 25. August bis zum 8. September ist das Pfarramtsbüro nur dienstags und freitags von 9 bis 12
Uhr besetzt!
Kirchengemeinde Langenbach
So., 24.08., 9.45 Uhr: Hauptgottesdienst
Adventgemeinde Langenbach
Sa., 23.08., 09.30 Uhr: Bibelgespräch; 10.30 Uhr:
Predigt: Raimund Kundt
Naila
Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila
Sa., 23.08., 16 Uhr: Gottesdienst im Seniorenstift,
So.,24.08., 10 Uhr: Stadtkirche, Gottesdienst
Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün
So., 24.08., 9.30 Uhr; ökumenischer Gottesdienst im
Gemeindehaus; im Anschluss Weißwurstfrühstück
Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz
Evang. Kirchengemeinde Marlesreuth
So., 24.08., 10.15 Uhr:Gottesdienst
Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“
So. 24.08.; 10.30 Uhr Hl. Messe ; Fr. 29.08.; 9 Uhr: Hl.
Messe ;Sa. 30.08.;19Uhr: Hl.Messe
Landeskirchliche Gemeinschaft Naila
Evang.-meth. Kirchengemeinde Naila
So., 24. 08., 9.30 Uhr Gottesdienst in Naila, 9.30 Uhr
Ökumenischer Gottesdienst in Marxgrün; Mo., 25.
08.,19.30 UhrPosaunenchor
ZeugenJehovas Naila, Am Hammerberg 11
Fr. 22.08., 19.30 Uhr Versammlungsbibelstudium:
„Komm Jehova doch näher“, Kap. 11, Abs 17-22 und
Kasten S. 116, 20.05 Uhr: Schulkurs für Evangeliumsverkündiger: u. A. Warum zum Glauben auch
Werke gehören, 20.35 Uhr Dienstzusammenkunft: u.
A. Das Königreich wird schon ein ganzes Jahrhundert
verkündet! So. 25.08., 09.30 Uhr: biblischer Vortrag:
Wer ist befähigt, Gottes Diener zu sein? 10.10 Uhr
Bibelstudium anhand des Wachtturms: Die Schwächenanderer mit den Augen Jehovas sehen.
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün
So.,24.08.,9 Uhr:Gottesdienst
CVJMNaila
Mi., 27.08., 19.45 Uhr: Bibelstunde für alle, anschl.
Gebetsrunde
Im August haben die meisten unserer Gruppen und
KreiseSommerpause.
Evang.-freikirchl. Gemeinde (Baptisten)
Albin-Klöber-Str. 29, 09282/932326
Immer mittwochs, im 14-tägigen Wechsel, genaue
Termine auf Anfrage: 9 - 10 Uhr: Moms in Prayer; 20
- 21 Uhr: Hauskreis
Neuapostolische Kirche Naila
So., 24.08., 9.30 Uhr: Gottesdienst in Hof; Mi.,
27.08., 20 Uhr: Gottesdienst
22
Wir im Frankenwald
Evang.-luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald
Fr.,22.08.,19.30,Posaunenchor; So.,24.08., 10.
Sonntag nach Trinitatis, 9 Uhr: Gottesdienst;
Do.,28.08.,18.30 Uhr: Abendgebet im Gebetskeller
Evang.-luth. Kirchengemeinde Döbra
So.,24.08.,Bartholomäustag: 10 Uhr: Gottesdienst,19 Uhr: Bartholomäusandacht zum Buntglasfenster mit dem Adler, der für den Evangelisten
Johannes steht.
Evang.-luth. Kirchengemeinde
So.,24.08.,10 Uhr: Gottesdienst; Mo.,25.08.,15
Uhr: Bibelstunde der Landeskirchlichen Gemeinschaft im Gemeindehaus; Mi.,27.08.,20 Uhr: Sporttreff in der Schulturnhalle; Do.,28.08,17 Uhr: Gottesdienst im Seniorenheim
Kath. Pfarramt Schwarzenbach/Schwarzenstein
Sa. 23.08.; 19 Uhr: Hl. Messe in Schwarzenstein
Jesus-Gemeinde Frankenwald &
CVJM Schwarzenbach a.Wald
Sa., 23.08., 19.30 Uhr, Gottesdienst.
Mambinis, Kinderstunde, Treffpunkt Sport, Jungscharen und Teenie-Kreis entfallen während der Ferien.
Freie Christengemeinde Sängerwald
In den Ferien kein Pfadfindertreffen “Royal Rangers” und kein Hauskreis in Naila
So 24.08., 9.30 Uhr: Gottesdienst “Ist das das Ende?”, parallel dazu eine Kinderbetreuung
Evang.-meth. Kirchengemeinde
So., 24. 08., 9.30 Uhr: Gottesdienst in Naila, 9.30 Uhr
Ökumenischer Gottesdienst in Marxgrün; Mo., 25.
08., 19.30 Uhr:Posaunenchor
Der Herr ist mein Hirte,
mir wird nichts mangeln.
Psalm 23.1
Lichtenberg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg
Wir im Frankenwald
23
Jetzt ist die beste Zeit für eine
professionelle Fenstersanierung
... denn der nächste Winter kommt bestimmt!
Die KH-Gruppe hat sich in den letzten Jahren deutlich stärker
als der Markt entwickelt. Unsere Kernkompetenz sind Kunststoff-Komponenten mit High-End-Oberflächen für den Autoinnenraum. Mit 1500 Mitarbeitern in Deutschland, China, Tschechien und Mexiko sind wir Teil des weltweiten Wachstums im
Automobilsektor. Seien Sie dabei!
Für unser Unternehmen in Helmbrechts suchen wir
Moderne Achenbach-Wärmedämmfenster sparen enorm viel Heizkosten
Da wir alle Fenster selbst herstellen, können wir Sie objektiv beraten
ob ein Holz-, Kunststoff- oder Aluminium-EnergieSparFenster zu Ihren
Wünschen und Vorstellungen passt.
Sie profitieren von unserer jahrzehntelangen Erfahrung.
Durch die Achenbach-Festpreisgarantie kennen Sie die Kosten
bereits vor der Auftragsvergabe bis auf den Cent.
Wir garantieren Ihnen eine termingerechte Fertigung,
die umweltgerechte Entsorgung der alten Fenster und die fachgerechte
Montage Ihrer neuen Wärmedämm-Fenster.
Im Zuge der Fenstersanierung bieten wir Ihnen die nachträgliche
Dämmung der alten Rollladenkästen und eine große Auswahl an neuen
Haustüren.
Verfahrensmechaniker für Kunststoffund Kautschuktechnik (m/w)
Werkzeugmechaniker (m/w)
Die detaillierten Stellenbeschreibungen und
weitere Stellen finden Sie auf www.kh.de
Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an:
Kunststoff Helmbrechts AG
Pressecker Str. 39 · 95233 Helmbrechts
Tel.: +49-9252-709-0 · E-Mail: [email protected]
Achenbach Fensterbau GmbH
Reinersreuther Str. 10 · 95239 Zell
Telefon 0 92 57 / 9 41-0
www.achenbach-zell.de
FENSTER I HAUSTÜREN I ROLLLÄDEN I KUNDENDIENST
Fleischerfachgeschäft
Mittwochs
Annahme von Agrarfolien
Schemmel
Wochenangebot
[email protected] · Tel. 09252/916555
0#:&A&
0#:&A& 7&"
7&"
0#:3?$:3A&
0#:3?$:3A&
69298#
69298#&@>A
&@>A ;?
;?3A=A
3A=A
/'1732
/'1732&9A
&9A ;?
;?3A=A
3A=A
J9?<N'<#G#'
. /'<!;9'<#'!= H?47 J9
?<N'<#G#'
I'9;L)7$9E<C
!< I'9;
L)7$9E<C -'LAM >O*QQ@O",,B>
. 1&L'$'B
1&L'$'B 4<) F<5'<7!3:&L'$'B
F<5'<7!3:&L'$'B
)!'<75 H4=?<!5?7 !< D?!L?C
-'LAM >O*Q*@,(>%
>O*Q*@,(>%
-A"$>?&8<#>8A&98A>9A
;?3A=A
-A"
$>?&8<#>8A&98A>9A ;?3
A=A 7&"
-A9>A77&=
27<< A8&A
A8&A>> 4
42&"*
-A88
-A9>
A77&= 27
2&"* -A
.899A3!7&59)
7&< <<9A:A&
9A:A& 68A 8' .899A
3!7&59)
6A&8#
6A&8#>A&"8A&<93A8<97&=A&
>A&"8A&<93A8<97&=A&
. /21HF8 H?47<;594&
0P)'9<
. K77'< ?4& 0P)'9<
6'74
6'74+#'<
+#'< /!' 4<
4<77 ;<L!
;<L!<'
<' 4<
4<5'9
5'9 (((+?8>
(((+?8>'A&=>7!!A,:7"A9%+"A
'A&=>7!!A,:7"A9%+"A
Wir im Frankenwald
Wiener Würstchen – knackig frisch
Gekochte Mettwurst im Geleemantel
Hackepeter – die deftige Brotzeit
Schweinehaxen – frisch oder gepökelt
Bratenrippchen
100 g/€
100 g/€
100 g/€
1 kg/€
1 kg/€
-,89
-,99
-,89
3,49
3,49
Dorffest in Hadermannsgrün
(%) &#!&* "(!'$
"(!'$
24
vom Freitag, 22. 8. bis Donnerstag, 28. 8. 2014
am Samstag den 23. 8. 2014
ab 15 Uhr Kaffee und Kuchen
ab 17 Uhr Schemmel’s Haxenspezialitäten,
Bratwürste, Steaks und gute Unterhaltung
Während der Sommerzeit
– Schemmel’s Rostbratwürste täglich frisch!
Die Dienstags-3-Euro-Aktionstüte
500 g Hackfleisch vom Schwein
„Metzgerei Schemmel
– Frische aus der Region für die Region“
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7 bis 18 Uhr · Sa. 6.30 bis 13 Uhr
Hirschberger Str. 10 · 95180 Berg · Tel. 09293/236 · Fax 09293/1394
www.metzgerei-schemmel.de · E-Mail: [email protected]

Ausgabe 34/2014 vom 22.08.2014

Transcription

Similar documents

wir im frankenwald

Vereine - Amtsblatt Leinfelden

Arlbergzeitung Ausgabe 2 - Vorarlberger Nachrichten

vernarrt - Stadt Damme

Ausgabe 39/2014 vom 26.09.2014

"genusswelten" (PDF 12MB, Datei ist nicht barrierefrei)

Ausgabe 18/2016 vom 06.05.2016

Freude und Hoffnung für Kinder in Not

AZV 2015 LK.indd - AZV-Hof