(Amtsblatt) Nr. 248 Juli 2015

Homepage: www.gemeinde-machern.de • E-Mail Gemeindeblatt: [email protected]
Nr. 248
Redaktionsschluss: 29. Juni 2015
Juli 2015
21. Jahrgang
16. Juli 2015
aus dem INHALT
• Gemeindeverwaltung Machern
- Beschlüsse des Technischen/
Verwaltungsausschusses
vom 08.06.2015
- Beschlüsse der öffentlichen/
nichtöffentlichen Sitzung des
Gemeindesrates vom 22.06.2015
- Geplante Erweiterung einer Hochfrequenzanlage in der Gemeinde Machern
• BM D. Lieder: 1000 Jahre Machern
• BM D. Lieder: 120 Jahre FFW
Gerichshain
• Arbeitsgruppe Runder Tisch Verkehr:
Aufruf zur Bürgerbeteiligung
• H. Lesser: Einweihung Informationstafeln Rundweg Machern
• Sparkasse Muldental: SparkassenStiftung stellt 27.000 Euro bereit
• Bürgerverein Machern-Mitte e.V.:
FANTA-Spielplatzinitiative
• Regionalmanagement Leipziger
Muldenland: Startschuss für Partnerschaft im kommunalen Klimaschutz
• Hort Grundschule Machern: Programm
Sommerferien 2015
• Kinder- und Jugendhaus Machern:
Programm Sommerferien 2015
• Gemeindeblatt Machern: Redaktionsschluss der Ausgabe Nr. 249/250
28.08.2015, Zustellung ab 10.09.2015
Foto: Yvonne Kutzeck, Machern
GEMEINDEBLATT MACHERN
Sehr geehrte Damen und Herren, aufgrund der Finanzlage und der ausgesprochenen Haushaltssperre
müssen wir beim Gemeindeblatt Einsparungen vornehmen.
Ich bitte Sie Ihre Veröffentlichungen im Gemeindeblatt auf das Wichtigste zu begrenzen. Ansonsten
müssten wir Kürzungen vornehmen.
Wir wünschen uns in der Zukunft eine weitere gute Zusammenarbeit.
Mit freundlichen Grüßen
Gemeindeblatt Machern
ACHTUNG!
Das Gemeindeblatt der Ausgabe Nr. 249 (August 2015) und Ausgabe Nr. 250 (September 2015)
werden zusammengelegt.
Das nächste Gemeindeblatt erscheint ab dem 10. September 2015.
Redaktionsschluss ist der 28. August 2015.
Gemeindeblatt Machern
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Gemeinde Machern
Folgende Beschlüsse wurden in der Sitzung des Technischen Ausschusses am 08.06.2015 gefasst:
Beschl u s s - Nr. 1/15
Vergabe Bauleistungen Beseitigung von Hochwasserschäden 2013
LOS 12 Maßnahme 6122 - Wiederherstellung Ortsstraße Dögnitz
Der Technische Ausschuss stimmt zu, die Bauleistungen für LOS 12 Maßnahme 6122 - Wiederherstellung
Ortsstraße Dögnitz an die Firma MELI Bau GmbH aus 04916 Herzberg, Im Winkel 15, auf der Grundlage der
geprüften Angebotssummen, gesamt, in Höhe von 61.372,17 € (brutto) zu vergeben.
Abstimmungsergebnis:
Anzahl der Gesamtstimmen (GR u. BM)
9
davon
anwesend
8
JaStimmen
8
NeinStimmen
0
Stimmenthaltung
0
Doreen Lieder
Bürgermeisterin
Beschl u s s - Nr. 2/15
Vergabe Bauleistungen „Erneuerung der Objekteinzäunung in der Kindertagesstätte „Märchengarten“
Gerichshain“
Der Technische Ausschuss stimmt der Vergabe der Bauleistungen an die Firma Kupsch GmbH, Neichener
Straße 25 in 04808 Wurzen OT Nitzschka, auf der Grundlage der geprüften Angebotssumme in Höhe von
22.649,07 €, für die „Erneuerung der Objekteinzäunung in der KITA Gerichshain“, zu.
2
Abstimmungsergebnis:
Anzahl der Gesamtstimmen (GR u. BM)
9
davon
anwesend
8
JaStimmen
8
NeinStimmen
0
Stimmenthaltung
0
Doreen Lieder
Bürgermeisterin
Folgender Beschluss wurde in der Sitzung des Verwaltungsausschusses am 08.06.2015 gefasst:
Beschl u s s - Nr. 1/15
Erlass von Nebenkosten (Mahngebühren, Säumniszuschläge) in Höhe von 1.615,00 € für den Gewerbetreibenden 04000212
Der Verwaltungsausschuss stimmt dem Erlass von Nebenkosten in Höhe von 1.615,00 € zu.
Abstimmungsergebnis:
Anzahl der Gesamtstimmen (GR u. BM)
9
davon
anwesend
9
JaStimmen
9
NeinStimmen
0
Stimmenthaltung
0
Doreen Lieder
Bürgermeisterin
Folgende Beschlüsse wurden in der Sitzung des Gemeinderates am 22.06.2015 gefasst:
Beschl u s s - Nr. 1/10/15
Erwerb einer noch unvermessenen Teilfläche mit einer Größe von 200 m² des Flurstücks 317 c der
Gemarkung Plagwitz
Der Gemeinderat stimmt dem Erwerb einer unvermessenen Teilfläche von 200 m² des Flurstücks 317 c, der
Gemarkung Plagwitz, Grundbuch von Püchau, Blatt 849, zum Kaufpreis von 2.400,00 € zu.
Abstimmungsergebnis:
Anzahl der Gesamtstimmen (GR u. BM)
17
davon
anwesend
16
JaStimmen
13
NeinStimmen
3
Stimmenthaltung
0
Doreen Lieder
Bürgermeisterin
Beschl u s s - Nr. 2/10/15
Veräußerung des gemeindeeigenen Flurstücks 1472 der Gemarkung Gerichshain
Der Gemeinderat stimmt der Veräußerung des Flurstücks 1472, Größe 403 m², Grundbuch von Gerichshain,
Blatt 874, zu einem Kaufpreis von 34.255 € und der Grundschuldbestellung zur Kaufpreisfinanzierung nach
§ 83 der SächsGemO zu.
3
Abstimmungsergebnis:
Anzahl der Gesamtstimmen (GR u. BM)
17
davon
anwesend
16
JaStimmen
16
NeinStimmen
0
Stimmenthaltung
0
Doreen Lieder
Bürgermeisterin
Beschl u s s - Nr. 3/10/15
Veräußerung der gemeindeeigenen Flurstücke 1484/2 und des Flurstücks 1510/10 (ehemals Teilfläche
des Flurstücks 1510/7) der Gemarkung Gerichshain
Der Gemeinderat stimmt zu, den Beschluss Nr. 11/8/15 aufzuheben und in diesem Zusammenhang die
Flurstücke 1484/2, Grundbuch von Gerichshain Blatt 874, sowie 1510/10 (ehemals Teilfläche des Flurstücks
1510/7), Grundbuch von Gerichshain, Blatt 203, beide in der Gemarkung Gerichshain, zu einem Kaufpreis
von 48.450,00 € und der Grundschuldbestellung zur Kaufpreisfinanzierung nach § 83 der SächsGemO zu
veräußern.
Abstimmungsergebnis:
Anzahl der Gesamtstimmen (GR u. BM)
17
davon
anwesend
16
JaStimmen
16
NeinStimmen
0
Stimmenthaltung
0
Doreen Lieder
Bürgermeisterin
Beschl u s s - Nr. 4/10/15
Erhöhung der laufenden monatlichen Geldleistungen für die Kindertagespflegestellen der Gemeinde
Machern
Der Gemeinderat stimmt der Erhöhung des Betrages der monatlichen Geldleistungen für die
Kindertagespflegestellen von derzeit 425,30 € pro Monat und pro Kind, bezogen auf eine 9-stündige
Betreuung, auf 485,00 € pro Monat zu. Sie soll ab dem nächstfälligen Zeitpunkt nach Datum der Antragstellung
= 01.04.2015 gewährt werden.
Abstimmungsergebnis:
Anzahl der Gesamtstimmen (GR u. BM)
17
davon
anwesend
16
JaStimmen
16
NeinStimmen
0
Stimmenthaltung
0
Doreen Lieder
Bürgermeisterin
Beschl u s s - Nr. 5/10/15
Annahme und Verwendung von Spenden für die 1000-Jahr-Feier der Gemeinde Machern im Jahr 2015
Der Gemeinderat stimmt der Annahme und der Verwendung einer Spende in Höhe von 1.000,00 € von der
Firma Wolf-Dierk Lohnitz Glas und Spiegel für die 1000-Jahr-Feier der Gemeinde Machern im Jahr 2015 zu.
4
Abstimmungsergebnis:
Anzahl der Gesamtstimmen (GR u. BM)
17
davon
anwesend
16
JaStimmen
16
NeinStimmen
0
Stimmenthaltung
0
Doreen Lieder
Bürgermeisterin
Beschl u s s - Nr. 6/10/15
Annahme und Verwendung von Spenden für die 1000-Jahr-Feier der Gemeinde Machern im Jahr 2015
Der Gemeinderat stimmt der Annahme und der Verwendung einer Spende in Höhe von 20,00 € von Frau
Annelie Zander für die 1000-Jahr-Feier der Gemeinde Machern im Jahr 2015 zu.
Abstimmungsergebnis:
Anzahl der Gesamtstimmen (GR u. BM)
17
davon
anwesend
16
JaStimmen
16
NeinStimmen
0
Stimmenthaltung
0
Doreen Lieder
Bürgermeisterin
Beschl u s s - Nr. 7/10/15
Annahme und Verwendung von Spenden für die 1000-Jahr-Feier der Gemeinde Machern im Jahr 2015
Der Gemeinderat stimmt der Annahme und der Verwendung einer Spende in Höhe von 1.000,00 € von der
Firma Getränke Staude Leipzig GmbH & Co. KG für die Begleitung und Archivierung der stattfindenden 1000Jahr-Feier von Machern in Bild und Ton zu.
Abstimmungsergebnis:
Anzahl der Gesamtstimmen (GR u. BM)
17
davon
anwesend
16
JaStimmen
16
NeinStimmen
0
Stimmenthaltung
0
Doreen Lieder
Bürgermeisterin
Beschl u s s - Nr. 8/10/15
Annahme und Verwendung von Spenden für die 1000-Jahr-Feier der Gemeinde Machern im Jahr 2015
Der Gemeinderat stimmt der Annahme und der Verwendung einer Spende in Höhe von 100,00 € von der
Firma Wilfried Pohle Sanitär- und Heizungsinstallation Gerichshain für die Begleitung und Archivierung der
stattfindenden 1000 Jahr-Feier von Machern in Bild und Ton zu.
Abstimmungsergebnis:
Anzahl der Gesamtstimmen (GR u. BM)
17
davon
anwesend
16
JaStimmen
16
NeinStimmen
0
Stimmenthaltung
0
5
Doreen Lieder
Bürgermeisterin
Beschl u s s - Nr. 9/10/15
Annahme und Verwendung von Spenden für die 1000-Jahr-Feier der Gemeinde Machern im Jahr 2015
Der Gemeinderat stimmt der Annahme und der Verwendung einer Spende in Höhe von 200,00 € von der
Firma Wellner Kommunikation/Automatisierung GmbH für die Begleitung und Archivierung der stattfindenden
1000-Jahr-Feier von Machern in Bild und Ton zu.
Abstimmungsergebnis:
Anzahl der Gesamtstimmen (GR u. BM)
17
davon
anwesend
16
JaStimmen
16
NeinStimmen
0
Stimmenthaltung
0
Doreen Lieder
Bürgermeisterin
Beschl u s s - Nr. 10/10/15
Annahme und Verwendung von Spenden für die 1000-Jahr-Feier der Gemeinde Machern im Jahr 2015
Der Gemeinderat stimmt der Annahme und der Verwendung einer Spende in Höhe von 150,00 € von der
Firma Thomas Rühlmann für die 1000-Jahr-Feier der Gemeinde Machern im Jahr 2015 zu.
Abstimmungsergebnis:
Anzahl der Gesamtstimmen (GR u. BM)
17
davon
anwesend
16
JaStimmen
16
NeinStimmen
0
Stimmenthaltung
0
Doreen Lieder
Bürgermeisterin
Beschl u s s - Nr. 11/10/15
Annahme und Verwendung von Spenden für die 1000-Jahr-Feier der Gemeinde Machern im Jahr 2015
Der Gemeinderat stimmt der Annahme und der Verwendung einer Spende in Höhe von 200,00 € von der
Firma STF Stein-Team Fischer GmbH für die 1000-Jahr-Feier der Gemeinde Machern im Jahr 2015 zu.
Abstimmungsergebnis:
Anzahl der Gesamtstimmen (GR u. BM)
17
Doreen Lieder
Bürgermeisterin
6
davon
anwesend
16
JaStimmen
16
NeinStimmen
0
Stimmenthaltung
0
Beschl u s s - Nr. 12/10/15
Annahme und Verwendung von Spenden für die 1000-Jahr-Feier der Gemeinde Machern im Jahr 2015
Der Gemeinderat stimmt der Annahme und der Verwendung einer Spende in Höhe von 100,00 € von Frau
Sylvia Hanke und Herrn Jörg Hanke für die 1000-Jahr-Feier der Gemeinde Machern im Jahr 2015 zu.
Abstimmungsergebnis:
Anzahl der Gesamtstimmen (GR u. BM)
17
davon
anwesend
16
JaStimmen
16
NeinStimmen
0
Stimmenthaltung
0
Doreen Lieder
Bürgermeisterin
Beschl u s s - Nr. 13/10/15
Annahme und Verwendung von Spenden für die 1000-Jahr-Feier der Gemeinde Machern im Jahr 2015
Der Gemeinderat stimmt der Annahme und der Verwendung der Sachspende von der Werbeagentur Wurzen,
Inhaber Christian Pfendt für die Bereitstellung von 4 Werbebannern mit Nebenkosten in Höhe von 753,51 €
für die 1000-Jahr-Feier der Gemeinde Machern im Jahr 2015 zu.
Abstimmungsergebnis:
Anzahl der Gesamtstimmen (GR u. BM)
17
davon
anwesend
16
JaStimmen
16
NeinStimmen
0
Stimmenthaltung
0
Doreen Lieder
Bürgermeisterin
Beschl u s s - Nr. 14/10/15
Annahme und Verwendung von Spenden
Der Gemeinderat stimmt der Annahme und der Verwendung einer Spende in Höhe von 500,00 € von der
Sachsenklinik GmbH für den Spielplatz im OT Gerichshain der Gemeinde Machern im Jahr 2015 zu.
Abstimmungsergebnis:
Anzahl der Gesamtstimmen (GR u. BM)
17
davon
anwesend
16
JaStimmen
16
NeinStimmen
0
Stimmenthaltung
0
Doreen Lieder
Bürgermeisterin
Beschl u s s - Nr. 15/10/15
Annahme und Verwendung von Spenden
Der Gemeinderat stimmt der Annahme und der Verwendung einer Sachspende in Höhe von 99,80 € (Kauf
von zwei Medaillen) von Frau Hildegard Stefania Schaidl, Machern für die Städtepartnerschaften Macheren
und Purgstall/Scheibbs im Rahmen der 1000 Jahrfeier der Gemeinde Machern im Jahr 2015 zu.
7
Abstimmungsergebnis:
Anzahl der Gesamtstimmen (GR u. BM)
17
davon
anwesend
16
JaStimmen
16
NeinStimmen
0
Stimmenthaltung
0
Doreen Lieder
Bürgermeisterin
Beschl u s s - Nr. 16/10/15
Annahme und Verwendung von Spenden
Der Gemeinderat stimmt der Annahme und der Verwendung einer Spende in Höhe von 50,00 € von der Firma
Immobilienbüro Klaus Thomas für die 1000-Jahr-Feier der Gemeinde Machern im Jahr 2015 zu.
Abstimmungsergebnis:
Anzahl der Gesamtstimmen (GR u. BM)
17
davon
anwesend
16
JaStimmen
16
NeinStimmen
0
Stimmenthaltung
0
Doreen Lieder
Bürgermeisterin
Beschl u s s - Nr. 17/10/15
Annahme und Verwendung von Spenden
Der Gemeinderat stimmt der Annahme und der Verwendung einer Sachspende in Höhe von 29,75 € von
der Firma Landmaschinen-Vertrieb-Deuben GmbH , mit Sitz in Gerichshain anlässlich des internationalen
Jugendlagers in Machern im Jahr 2015 zu.
Abstimmungsergebnis:
Anzahl der Gesamtstimmen (GR u. BM)
17
davon
anwesend
16
JaStimmen
16
NeinStimmen
0
Stimmenthaltung
0
Doreen Lieder
Bürgermeisterin
Beschl u s s - Nr. 18/10/15
Annahme und Verwendung von Spenden
Der Gemeinderat stimmt der Annahme und der Verwendung einer Spende in Höhe von 100,00 € von der Firma
Wellner Kommunikation/Automatisierung GmbH anlässlich des internationalen Jugendlagers in Machern im
Jahr 2015 zu.
Abstimmungsergebnis:
Anzahl der Gesamtstimmen (GR u. BM)
17
8
davon
anwesend
16
JaStimmen
16
NeinStimmen
0
Stimmenthaltung
0
Doreen Lieder
Bürgermeisterin
Beschl u s s - Nr. 19/10/15
Vergabe Bauleistungen Beseitigung von Hochwasserschäden 2013
LOS 10 Maßnahme 6228 Wiederherstellung Ortsstraße Brunnenweg OT Lübschütz und
LOS 11 Maßnahme 6226 Schadenbeseitigung Durchlass Brunnenweg zum Hundesportplatz
Der Gemeinderat stimmt zu, die Bauleistungen für LOS 10 Maßnahme 6228 – Wiederherstellung Ortsstraße
Brunnenweg OT Lübschütz und LOS 11 Maßnahme 6226 Schadenbeseitigung Durchlass Brunnenweg zum
Hundesportplatz an die Firma MELI BAU GmbH aus 04916 Herzberg, Im Winkel 15, auf der Grundlage der
geprüften Angebotssummen, gesamt, in Höhe von 187.060,15 € (brutto) zu vergeben.
Abstimmungsergebnis:
Anzahl der Gesamtstimmen (GR u. BM)
17
davon
anwesend
16
JaStimmen
16
NeinStimmen
0
Stimmenthaltung
0
Doreen Lieder
Bürgermeisterin
Beschl u s s - Nr. 20/10/15
Vergabe Bauleistungen Beseitigung von Hochwasserschäden 2013
LOS 13 Maßnahme 6152 – Erneuerung Durchlass Dögnitzer Str. BW 06
Der Gemeinderat stimmt zu, die Bauleistungen für LOS 13 Maßnahme 6152 – Erneuerung Durchlass Dögnitzer
Str. BW 06 an die Firma MELI BAU GmbH aus 04916 Herzberg, Im Winkel 15, auf der Grundlage der geprüften
Angebotssummen, gesamt, in Höhe von 73.462,47 € (brutto) zu vergeben.
Abstimmungsergebnis:
Anzahl der Gesamtstimmen (GR u. BM)
17
davon
anwesend
16
JaStimmen
16
NeinStimmen
0
Stimmenthaltung
0
Doreen Lieder
Bürgermeisterin
Beschl u s s - Nr. 21/10/15
Billigungs- und Offenlegungsbeschluss Tauchaer Weg
Der Gemeinderat stimmt zu, den Entwurf des Bebauungsplanes „Wohngebiet Tauchaer Weg“ in der
Fassung vom 08.06.2015 samt Begründung mit integriertem Grün-ordnungsplan als Bebauungsplan der
Innenentwicklung gemäß § 13a BauGB zu billigen und diesen gemäß § 13 Abs. 2 Nr. 2 BauGB i.V.m. § 3 Abs.
2 BauGB zur Offenlage zu bestimmen.
9
Abstimmungsergebnis:
Anzahl der Gesamtstimmen (GR u. BM)
17
davon
anwesend
16
JaStimmen
15
NeinStimmen
0
Stimmenthaltung
0
Befangenheit
1
Doreen Lieder
Bürgermeisterin
Folgende Beschlüsse wurden in der nichtöffentl. Sitzung des Gemeinderates am 22.06.2015 gefasst:
Beschl u s s - Nr. 1/10/15
Kulturraumförderung – Sitzgemeindeanteil für Bürgerkomitee Leipzig e.V.
Der Gemeinderat stimmt der Bewilligung des Sitzgemeindeanteils i.H.v. 3.600,00 EURO im Rahmen der
Kulturraumförderung für den Bürgerkomitee Leipzig e.V. vorbehaltlich des Haushaltes zu.
Abstimmungsergebnis:
Anzahl der Gesamtstimmen (GR u. BM)
17
davon
anwesend
16
JaStimmen
15
NeinStimmen
1
Stimmenthaltung
0
Doreen Lieder
Bürgermeisterin
Beschl u s s - Nr. 2/10/15
Kulturraumförderung – Sitzgemeindeanteil für Schweizerhaus Püchau e.V.
Der Gemeinderat stimmt der Bewilligung des Sitzgemeindeanteils i.H.v. 2.560,00 EURO im Rahmen der
Kulturraumförderung für den Schweizerhaus Püchau e.V vorbehaltlich des Haushaltes zu.
Abstimmungsergebnis:
Anzahl der Gesamtstimmen (GR u. BM)
17
davon
anwesend
16
JaStimmen
16
NeinStimmen
0
Stimmenthaltung
0
Doreen Lieder
Bürgermeisterin
Sitzungskalender des Gemeinderates und der Ausschüsse 2015 (Änderung vorbehalten!)
Verwaltungsausschuss:
07.09.2015
09.11.2015
Beginn 19:00 Uhr
Technischer Ausschuss:
14.09.2015
16.11.2015
Beginn 19:00 Uhr
05.10.2015
30.11.3015
Beginn 18:00 Uhr
26.10.2015
23.11.2015
Technischer Ausschuss /
Verwaltungsausschuss:
Gemeinderat:
10
21.09.2015
14.12.2015
Beginn 19:00 Uhr
Zur Information!
O_1209 Gerichshain_WG: Geplante Erweiterung einer Hochfrequenzanlage
in der Gemeinde Machern
Da die Platzverhältnisse und die statischen Bedingungen vermutlich keine weiteren Antennen auf dem gemeinsam
genutzten Mast zulassen planen wir den Austausch von drei Antennen gegen drei Multiband-Antennen, die auch
den Betrieb von LTE erlauben. Somit gehen mit der Maßnahme allenfalls unwesentliche Änderungen des optischen
Erscheinungsbildes einher.
Durch das in Deutschland zwingend erforderliche Standortbescheinigungsverfahren ist der Schutz von Personen im
Umfeld und damit auch die gesundheitliche Unbedenklichkeit auch nach der Erweiterung der Sendeanlage jederzeit
gewährleistet. Zuständige Aufsichts- und Genehmigungsbehörde ist die Bundesnetzagentur.
Hier kommt neue Sendetechnik hinzu, dies geht daher mit erhöhten Feldintensitäten einher. Diese werden sich aber
auch weiterhin sehr deutlich unter den gesetzlich zulässigen Grenzen befinden. Da wir uns derzeit noch in der Planungs- und Abstimmungsphase befinden liegt die neue Standortbescheinigung noch nicht vor. Verglichen mit ähnlichen Standorten werden sich die Sicherheitsabstände von derzeit ca. 10 Meter auf ungefähr 15 Meter erhöhen. Da
sich die Sendeantennen mit der untersten Montagehöhe mindestens 29 Meter oberhalb der ständig zugängigen Bereiche befinden ist die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen zum Personenschutz auch weiterhin gewährleistet.
Im Zuge fortlaufend vorgenommener Bewertungen durch sowohl nationale als auch internationale unabhängige Expertengremien gilt Mobilfunk heute als sichere Technologie. So kommt die Weltgesundheitsorganisation (WHO) zu
folgender Einschätzung:
„Berücksichtigt man die sehr niedrigen Feldstärken und die bisher vorhandenen Forschungsergebnisse, lässt sich kein
überzeugender wissenschaftlicher Beleg dafür finden, dass sich die schwachen Hochfrequenzsignale von Basisstationen und drahtlosen Netzwerken nachteilig auf die menschliche Gesundheit auswirken“.
Im Resultat der jüngsten Einschätzungen durch unabhängige Experten betont die Bundesregierung in ihrem aktuellen
Bericht vom 12. Januar 2015: „Auf Basis der neueren Ergebnisse kann erneut festgestellt werden, dass durch die geltenden Grenzwerte der 26. BImschV die Bevölkerung ausreichend vor gesundheitlichen Auswirkungen hochfrequenter
elektromagnetischer Felder geschützt ist (BMU).“
Eine Beeinträchtigung von Anwohnern im Umfeld ist angesichts dieser Datenlage auszuschließen.
Die Ausrüstung der Sendeanlage ist nach derzeitigen Planungen für den Sommer 2015 vorgesehen. Nach Abschluss
dieser Maßnahme werden schnelle Internetzugänge der jüngsten Mobilfunkgeneration für die Bürger und Unternehmen möglich sein. Die höchsten Geschwindigkeiten, die erreichbar sind, liegen zunächst bei maximal 50 Mbit/s beim
Empfang und bis zu 10 Mbit/s beim Versenden von Daten. Diese Datenraten werden in Zukunft sogar noch deutlich
gesteigert werden.
LTE steht für „Long Term Evolution“ und wird als Mobilfunktechnologie der vierten Generation („4G“) bezeichnet.
Damit lassen sich große Datenmengen in hoher Geschwindigkeit sowohl aus dem Netz herunterladen als auch versenden. Insbesondere der Aufbau von Websites oder der Abruf von Videos wird durch LTE deutlich beschleunigt.
Kunden können zum Beispiel HD-Videos unterbrechungsfrei anschauen oder große Bild-Dateien rasend schnell in
Cloud-Speicher hochladen. Aktuell versorgt Vodafone mehr als 57 Millionen Bürger auf mehr als 70 Prozent der Fläche
Deutschlands mit LTE. Auf dem Land in über 2.300 Gemeinden und in mehr als 200 Städten können Vodafone-Kunden
die modernste mobile Breitband-Technologie bereits nutzen. Wo überall LTE ausgebaut ist, können Interessenten auf
www.vodafone.de/meinnetz sehen.
Selbstverständlich stehe ich Ihnen bei Bedarf gern für weitere Fragen zur Verfügung. In der Hoffnung, mit diesen
Auskünften in der von Ihnen gewünschten Weise geholfen zu haben, verbleibe ich
mit freundlichen Grüßen Helmut Zeitz
Mobilfunk & Umwelt Regionen Ost / Nordost - Vodafone GmbH - Mobil: +49 172 35 66 003
Email: [email protected] - Region Ost - Overbeckstraße 43 - D-01139 Dresden
Ende der AMTLICHEN BEKANNTMACHUNGEN
11
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Die Bürgermeisterin sowie die Gemeindeverwaltung Machern
gratulieren unseren Seniorinnen und Senioren, die 70 Jahre oder älter werden.
Wir wünschen alles Gute zum Geburtstag.
Juli /August 2015
Machern
15.07.
17.07.
18.07.
19.07.
19.07.
20.07.
21.07.
21.07.
21.07.
22.07.
22.07.
22.07.
22.07.
22.07.
22.07.
24.07.
29.07.
30.07.
30.07.
30.07.
30.07.
30.07.
02.08.
05.08.
06.08.
07.08.
09.08.
09.08.
09.08.
10.08.
10.08.
11.08.
11.08.
12.08.
13.08.
Monika Weber
Hanna Wehner
Hans-Joachim Blank
Baldur Seifert
Jörg Zenk
Irma Leynau
Doris Schneider
Anita Zehm
Margitta Wilsdorf
Manfred Richter
Christa Pfützner
Dietrich Spitzki
Peter Hinsdorf
Roland Heinze
Rudi Paul
Helga Neumann
Rolf Ulbricht
Günther Weiner
Ruth Lauermann
Manfred Malz
Waltraud Nowak
Norbert Kummer
Walter Kursch
Charlotte Zierold
Bernhard Sehring
Dr. Jürgen Bufe
Gerda Noack
Heidrun Kühn
Jürgen Seifert
Helga Konietzky
Gerda Neldner
Silvia Bürger
Werner Zschiebsch
Alfons Jochim
Ingeborg Habicht
Gerichshain
75. Geburtstag
78. Geburtstag
71. Geburtstag
76. Geburtstag
73. Geburtstag
74. Geburtstag
70. Geburtstag
86. Geburtstag
76. Geburtstag
76. Geburtstag
71. Geburtstag
78. Geburtstag
73. Geburtstag
76. Geburtstag
72. Geburtstag
79. Geburtstag
78. Geburtstag
77. Geburtstag
81. Geburtstag
78. Geburtstag
74. Geburtstag
71. Geburtstag
84. Geburtstag
93. Geburtstag
72. Geburtstag
75. Geburtstag
87. Geburtstag
71. Geburtstag
74. Geburtstag
77. Geburtstag
78. Geburtstag
70. Geburtstag
76. Geburtstag
84. Geburtstag
89. Geburtstag
15.07.
17.07.
17.07.
18.07.
20.07.
22.07.
26.07.
27.07.
31.07.
01.08.
05.08.
07.08.
14.08.
Anita Patzsch
Heinz Keller
Alfred Keller
Karl-Heinz Schmidt
Inge Ortak
Rolf Dürrlich
Jürgen Höllger
Henry Schmölling
Lieselotte Petsch
Annelore Preußger
Werner Schramm
Helga Schmidt
Helga Gruhne
70. Geburtstag
85. Geburtstag
85. Geburtstag
79. Geburtstag
76. Geburtstag
82. Geburtstag
72. Geburtstag
79. Geburtstag
88. Geburtstag
82. Geburtstag
74. Geburtstag
73. Geburtstag
74. Geburtstag
Posthausen
5
10.08.
Gunter Bergt
72. Geburtstag
Püchau
5
02.08.
06.08.
07.08.
08.08.
12.08.
Hannolore Herber
Eda Wagner
Gebhardt Lauer
Rolf Fichtner
Helmut Bechert
73. Geburtstag
77. Geburtstag
81. Geburtstag
70. Geburtstag
77. Geburtstag
Lübschütz
21.07.
06.08.
12.08.
Elfriede Lieske
Karin Prößdorf
Roland Ziegler
82 Geburtstag
71 Geburtstag
73. Geburtstag
Plagwitz
24.07.
Helmut Rößler
77. Geburtstag
KWL – Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH
Zentrale Leitwarte der KWL für alle Störungsmeldungen:
Kundenservice:
12
Tel. 0341 969 - 2100
Tel. 0341 969 - 2222
A bis Z
Bau & Montage Service
Inhaber Jörg Wollny
������������������������������������������������������
��������������������������
����������������
������������������������������������������������
����������������������������������������������
�������������������������������������
�����������������������������
������������������������������������������������
��������������������������������������������
��������������������
�����������������������
�����������
�������������������������������������������
�������������������������������������������
��������������������������
������������������������������������
13
1000 Jahre Machern
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, liebe Kinder,
ein besonderes Jahr hatte seinen Höhepunkt erreicht. Machern
ist 1000 Jahre alt. Das war Anlass, vom 15. bis 21. Juni 2015
eine würdige Festwoche zu begehen. Es war gelungen, ein vielseitiges Programm bereit zu stellen und es hat Mitwirkenden und
Gästen sichtlich viel Freude bereitet. Wir danken ganz besonders
dem Organisationsteam unter Leitung von Gemeinderat Uwe
Richter und Frau Astrid Sonntag vom Kinderheim Machern. Etliche Hände und Köpfe wurden benötigt, so gilt auch unser Dank
den mitwirkenden Vereinen, den Kindereinrichtungen, der Musikschule Muldental, den Bands, der Kirchgemeinde Machern und
allen weiteren fleißigen Unterstützern, die mit ihrer Kreativität und
Ausdauer ein Fest mit den Bürgern für die Bürger ermöglichten.
Erwartungsvoll sahen wir den Feierlichkeiten verschiedener Art
entgegen und können nun bilanzieren, die Festwoche war ein Erfolg. Mein herzlicher Dank gilt auch allen Sponsoren sowie meinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Gemeindeverwaltung
Machern und des Sportparks Tresenwald.
Unter Beteiligung unserer Bürger und Kinder hat Machern nun
ein Maskottchen, bezogen auf unseren schönen Park und der
Züchtung der in der DDR bekannten Erdbeersorte „Machern“
bzw. der früher sehr begehrten Sorte „Ruhm von Machern“. Für
Münzsammler haben wir anlässlich des 1000-jährigen Jubiläums eine Gedenkmedaille 1 Unze, 999-Feinsilber prägen lassen.
Abgerundet wird das Ganze durch die Herausgabe des Buches
„Machern im Zeitgeschehen“ von Willi Schmidt dank des Engagements von Mitgliedern des Regionalvereins Machern e.V. unter
der Leitung von Manfred Lukaseder. Zu empfehlen ist auch die
anlässlich des 1000 Jahrfestes entstandene Festschrift, die interessante Artikel mehrerer Autoren zur Geschichte von Machern
enthält. Dazu wurde mühevoll recherchiert und Texte verfasst.
Wir sollten es gelesen haben.
Unserer Einladung war auch der Bürgermeister unserer Städtepartnerschaft gefolgt. Jörg König kam mit einer Delegation aus
Linden in Hessen. Aus Purgstall (Österreich) nahmen u.a. Bürgermeister Christoph Trampler, Marianne Fallmann, Bürgermeisterin
a.D. sowie Vertreter des Tourismusvereins teil. Der Gemeinderat von Purgstall und der unserer Gemeinde hatten jeweils einen
Beschluss zur Verschwisterung gefasst, die zeitnah vollzogen
werden soll. Vielleicht hatten Sie Gelegenheit, die „Purgstaller“
persönlich an dem von ihnen betreuten Stand kennen zu lernen
und möchten bei der Vorbereitung der Verschwisterung helfen
und diese auch miterleben, so wenden Sie sich an mein Sekretariat an Frau Maune unter [email protected] oder
unter 034292-8500.
Wir danken allen, die dem engen Band der Freundschaft ein Gesicht geben. Jedes Jahr gibt es besondere Highlights z. B. das
14
gemeinsame Jugendlager, dieses Mal in Machern oder das Seniorentreffen, welches im September in Purgstall stattfindet.
Höhepunkt aller Tage war der tolle Festumzug am Sonntag. Ein
herzliches Dankeschön an Manfred Schubert und Reinhard Starke
und besonders allen Mitwirkenden, die liebe- und mühevoll die
gezeigten „Bilder“ vorbereitet hatten. Breite Bevölkerungskreise
zeigten Interesse und Begeisterung an den markanten Darstellungen aus Vergangenheit und Gegenwart unserer Gemeinde.
Machern, ein begehrter Wohnort und Ort der Kultur, hat sich präsentiert und möchte auch in Zukunft ein würdiger Gastgeber sein.
Neben der großen Besucherzahl im Ortszentrum war eine solche
auch bei den musikalischen und Theaterveranstaltungen auf der
Freilichtbühne an der Ritterburg zu verzeichnen. Viele dort anwesende Gäste äußerten den Wunsch, dass wir dieses wunderbare
Ambiente öfter für solche Darbietungen nutzen sollten. Wir freuen
uns diesbezüglich über Unterstützungsangebote für die Zukunft.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen allen
eine gute Sommer- und Ferienzeit.
Doreen Lieder, Bürgermeisterin
Festtage - 120 Jahre Freiwillige Feuerwehr Gerichshain
Ein Großereignis für Gerichshain und seine Gäste war vom 5. bis 7. Juni 2015 die Feier zum 120-jährigen Bestehen der Freiwilligen Feuerwehr. Der Festplatz rund um das Feuerwehrgerätehaus war festlich geschmückt.
Jeder interessierte Besucher erlebte ein vielfältiges Programm auf dem Festgelände. Höhepunkt des ersten
Tages war die Festsitzung, auf der Bilanz gezogen, die Entwicklung des Feuerwehrwesens geschildert wurde,
Auszeichnungen erfolgten und zahlreiche Gratulationen und Geschenke übermittelt worden sind. Anwesend
war auch der Kandidat und nun neu gewählte Landrat Henry Graichen. Auf dem Festplatz war der Aufmarsch
der Gerichshainer Feuerwehr, Feuerwehrschauübungen und der Germania Chor zu erleben. Der Abschluss
des Tages war den tanzfreudigen Gästen vorbehalten.
Höhepunkte des Sonntages waren der Frühschoppen mit den Brandiser Stadtmusikanten sowie der Festumzug. Mit Musik an der Spitze des Zuges und einer Abordnung von aktiven Feuerwehrkameraden war viel
Technik zu erleben. Etliche Feuerwehren der Nachbargemeinden und aus dem Ausland waren der Einladung
gefolgt und zeigten ihre Arbeitsgeräte. Schauübungen der Kinder-und Jugendfeuerwehr und die Auslosung
der Tombola rundeten den Tag ab.
Besonders interessierte Besucher widmeten ihre Aufmerksamkeit der anschaulichen und informativen Ausstellung im Gerätehaus über die Entwicklung der Feuerwehr. Für das leibliche Wohl war bestens gesorgt. Die
Kleinen hatten außerdem beim Kinderschminken, auf der Hüpfburg und dem Karussell viel Spaß.
Dank an die Polizei, die die Festlichkeiten bestens absicherte.
Wir bedanken uns bei den Verantwortlichen der Freiwilligen Feuerwehr, dem Förderverein, den Sponsoren und den unzähligen
freiwilligen Helfern für ihre Einsatzbereitschaft und ihr Engagement. Ohne sie ist solch ein Fest nicht durchführbar!
Einen besonderen Dank möchten wir dem Ortswehrleiter Manuel
Mayer und dem Vorsitzenden des Fördervereins Sven Albrecht
aussprechen. Sie planten und gestalteten mit ihren Teams ein
rundum gelungenes Fest.
Doreen Lieder, Bürgermeisterin
15
Aufruf zur Bürgerbeteiligung
Liebe BürgerInnen von Machern,
seit vielen Jahren wird über die Perspektiven der Bundesstraße 6 in Machern diskutiert. Nachdem alle Varianten einer Verlegung verworfen wurden, soll nach den jetzigen Planungen die derzeitige Führung der B6
beibehalten werden.
Der „Runde Tisch Verkehr“ hat sich mit den Chancen einer veränderten Bundesstraße 6 im Ort auseinandergesetzt und klare Erwartungen zum Ausdruck gebracht:
 Verbesserung der Lebensqualität für Machern  Verbesserung der Situation für alle Verkehrsteilnehmer
Vier Handlungsfelder wurden herausgearbeitet. Jetzt haben Sie die Möglichkeit mitzugestalten.
Bitte kreuzen Sie an, wo Ihrer Meinung nach die Schwerpunkte zu setzen sind.
In den freien Zeilen können Sie jeweils zwei weitere Aspekte ergänzen.
Emmisionsreduzierung
wichtig
„Flüsterasphalt“ im gesamten Ortsgebiet

Höchstgeschwindigkeit max.50 km/h

Intelligente Ampelschaltung mit Geschwindigkeitsreduzierung (elektron. Verkehrsschildsteuerung)

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

Erhöhung der Sicherheit
wichtig
Durchgängiger Fuß- / Radweg bahnseitig

zusätzliche Querungsmöglichkeiten für Fußgänger

Überweg mit Zebrastreifen (Bäckerei)

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

Ortsentwicklung Machern
wichtig
Neue und verlängerte Abbiegespuren

Parkplatzumgestaltung an der S-Bahn

Parkbuchten einrichten (mit E-Tankstellen)

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

Reduzierung Umwelteinflüsse
wichtig
Nachtfahrverbot Schwerlastverkehr

Absenken des B6 Niveaus (tiefer setzen)

Begrünte Lärmschutzwand

Bepflanzung entlang der Straße

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

Sind Sie oder fühlen Sie sich als vom Verkehr auf der B6:
 direkt betroffen
 indirekt betroffen
16
 nicht betroffen
Wir danken Ihnen für Ihre Rückmeldungen und bitten diese in den Briefkasten des Rathauses Machern zu
stecken. Alternativ können Sie die Antwort an Gemeindeverwaltung Machern, Schloßplatz 9, 04827 Machern
oder per E-Mail an [email protected] (Betreff Umfrage B6) senden.
Wir werden Ihre Rückmeldungen anonym auswerten und wollen im zweiten Halbjahr 2015 eine Podiumsdiskussion zu diesem Thema mit kompetenten Teilnehmern organisieren. Wir wünschen uns, dass die Ergebnisse der Bürgerbeteiligung in der Planung berücksichtigt werden!
Gezeichnet: J. Laube, E. Nieber, F. Thieme (Arbeitsgruppe Runder Tisch Verkehr)
und moderiert von Bürgermeisterin D. Lieder
Einweihung neue Informationstafeln entlang des Rundweges Machern
Im Rahmen der Festwoche zur 1.000-Jahrfeier Macherns hatten wir,
der Regionalverein Machern e.V., am 16.06.2015 zu einer Radtour
entlang des Rundweges Machern eingeladen.
Die Anzahl der Teilnehmer mit über 60 Personen war überwältigend.
Mit so einer Resonanz hatte niemand gerechnet.
Auf die Strecke begaben sich in erster Linie Schüler und Lehrer der
Bildungsstätte Püchau und der Klasse 2b der Grundschule Machern,
die in den vergangenen Wochen Informationstafeln zu Sehenswürdigkeiten und der Naturthemen entlang des Rundweges entworfen
hatten. Stolz präsentierten sie die inzwischen aufgestellten 9 Schilder ihren Eltern und allen Interessierten.
Der Firma MITGAS, Sponsor der Projektes „In der Heimat unterwegs
sein“, möchten wir an dieser Stelle ein großes Dankeschön sagen.
Bei der zweistündigen Ausfahrt glänzten vor allem die Kinder in echten Radsporttrikots, die vom ehemaligen Radsportprofi Jens Lehmann zur Verfügung gestellt wurden. Während die sportlichsten Kinder zwischen den einzelnen Raststationen immer wieder Wettfahrten
unternahmen, folgten die Erwachsenen in plaudernder Runde.
Es war eine schöne Rundfahrt, ein geselliger Abend und eine fröhliche Teilnehmerschar.
Hanka Lesser, Regionalverein Machern e.V.
Pressemitteilung
Gut. Für die Region
Sparkassen-Stiftung stellt 27.000 Euro bereit
Grimma, 11. Juni 2015. Die Stiftung der Sparkasse Muldental leistet einen wichtigen Beitrag zur Förderung und
Gestaltung der Region. Im Jahr 2015 stellt die Stiftung 27.000 Euro bereit. Unterstützt werden damit Projekte
aus den Bereichen Kunst, Kultur, Sport, Jugend- und Altenhilfe, Erziehung, Volks- und Berufsbildung. Weiterhin
werden die Gelder sozialen, karitativen oder gemeinnützigen Einrichtungen im ehemaligen Muldentalkreis zugute
kommen. Die Projekte sollen eine möglichst große Breitenwirkung in der Gesellschaft haben und frühestens im
1. Quartal 2016 beginnen. Nicht unterstützt werden hingegen gewerblichePressemitteilung
und kommerzielle Projekte, einzelne
Personen sowie Pflichtaufgaben der Kommunen oder eines sonstigen Trägers. Bitte reichen Sie Ihre Projektideen
bis zum 4. September 2015 beim Vorstand der Stiftung ein. Unter allen Vorhaben werden förderwürdige Projekte
Gut. Für die Region
ausgewählt und finanziell unterstützt. Nähere Informationen und das Antragsformular
finden Sie unter www.sparstelltder27.000
kassenstiftung-muldental.de. Interessenten können sich bei weiteren FragenSparkassen-Stiftung
gern an die Vorstandsmitglieder
Stiftung Holger Knispel, Stefan Müller oder Anja Bergmann unter der Telefonnummer 03437 991-1000 wenden.
Für weitere Informationen und Fragen: Holger Knispel
Grimma, 11. Juni 2015
Stiftung der Sparkasse Muldental - Straße des Friedens 25 - 04668 Grimma - Telefon: 03437 991-1000
17Mulde
Die Stiftung der Sparkasse
einen wichtigen Beitrag zur Förd
1000 Jahre Machern – eine Gemeinde in Festtagsstimmung und wir feierten mit. Das Fest der Vereine im Rahmen der Festwoche nahmen wir zum
Anlass, uns in neuer Formation zu präsentieren und interessierte Besucher
über unsere aktuellen Projekte zu informieren. Insbesondere unser Fotowettbewerb anlässlich des Gemeindejubiläums fand zahlreiche Interessenten. Unter einer Auswahl der schönsten Motive zum Thema „Machern
entdecken“ fiel es so einigen der 80 Juroren schwer, sich für ein Foto zu entscheiden. Wir danken allen Einsendern für die grandiosen Aufnahmen der schönsten Orte Macherns und gratulieren ganz herzlich den Gewinnern: Platz 1 belegte Yvonne Kutzeck mit ihrem traumhaften Sonnenuntergangsmotiv, Platz 2 erreichte Ralf Zweynert und über Platz 3 darf sich Conny Erth freuen. Ein besonderes Dankeschön gilt
an dieser Stelle der Physiotherapie Janek & Kroschky sowie dem einheimischen Unternehmen „Ihr Gutscheinkalender“ für die freundliche Unterstützung der Fotoaktion. Die kleinen Besucher erwartete an unserem Stand die
Kita Knirpsenhaus mit erdbeerigen Bildern zum Ausmalen. Und wer ein besonderes Erinnerungsstück fertigen
wollte, konnte mit Porzellanmalerei kreativ werden. Für das leibliche Wohl der Festbesucher sorgten unsere
Platznachbarn, die Volkssolidarität, mit heißem Kaffee und frisch gebackenem Kuchen. So führten wir zwischen
Regenschauern und Sonnenschein interessante Gespräche mit Jung und Alt rund um Themen, die uns alle bewegen. Fehlte am Ende des Tages nur noch der echte Regenbogen über unserem farbenfrohen Vereinslogo.
FANTA Spielplatzinitiative
Vom 01.07.2015 bis 31.07.2015 brauchen wir wieder TÄGLICH eure Stimme für den Spielplatz
Gerichshain Orchideenweg – stimmt ab unter http://spielplatzinitiative.fanta.de/jetztabstimmen.
Auch wenn von oben kam viel Nass - wir hatten trotzdem ´ne Menge Spaß !
Eigentlich ist Kindern das Wetter ja egal, aber ausgerechnet am
Kindertag musste der Regen nicht gerade sein! So konnten unsere Krippenkinder nur kurz das neue Spielhaus mit Rutsche,
während der kleinen Einweihungsfeier am Morgen, bestaunen.
Alle fleißigen Helfer und Sponsoren waren eingeladen. Der
Förderverein, der dieses Häuschen finanzierte, fleißige Eltern,
Herr Junghans, als „gute Seele“ dieses Projekts, der sich um
weitere Helfer, benötigtes Material zum Einbau und um ein leckeres Frühstück auf dem Tennisplatz kümmerte.
Anschließend begrüßten alle Kinder der Kita noch neue „ tierische
Mitbewohner“ mit einen großen „Hallo!“. Diese wurden von den
Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Lübschütz gebracht. Gemeinsam packten die Kinder an und trugen die sechs Stiefeltiere
Nelly, Freddy, Mascha, Fanny, Mischka und Bruno ins Haus. Hier
sollen sie nun die Gummistiefel der Kinder „bewachen“. Hergestellt wurden sie von Herrn Junghans und seinen Mitarbeitern
und liebevoll gestaltet wurden sie von Frau Hauck – Baumgart.
Auch hier hatte unser Förderverein seine Finger im Spiel.
Für ein weiteres Highlight sorgte der Fußballverein SV 90 Machern e. V..
Kates Papa Robert baute gemeinsam mit unseren Hausmeistern
eine riesige Hüpfburg auf.
Leider mussten sich die Kinder durch den Regen etwas gedulden, doch dann war der Spaß umso größer!
Danke an alle genannten und ungenannten Helfer, die diesen Kindertag zu einem schönen Tag für uns gemacht haben!
Die Kinder und Erzieherinnen der Kita „Knirpsenhaus“
18
„Wasser marsch!“
heißt es jetzt wieder im Püchauer Unterdorf
Es ist uns gelungen, mit privaten Spenden den Brunnen im Unterdorf wieder zum Leben („Plätschern“) zu erwecken. Das nahmen
wir am 29. Mai zum Anlass, ein kleines Brunnenfest zu feiern.
Überrascht wurden wir von den Schülern der Grundschule
Püchau, die einen musikalischen Glückwunsch überbrachten.
Vielen Dank an dieser Stelle noch einmal an alle, die finanziell und
materiell dazu beigetragen haben!!!
Renate Schmidt im Namen des Erbauer-/Org.-Teams
Wir reparieren Ihre
defekten Ringe, Ketten,
Armband-, Wand- und Standuhren
Uhren-Schmuck
Möbius
���������������������
� (03 42 92) 7 33 35
… Ihr Brandiser Nagelstudio
Mathildenstraße 15
Gepflegte Nägel jeden Tag,
ohne dass man Arbeit damit hat!
– Nagelverlängerung mit
Schablonentechnik
– Arbeiten in Geltechnik
– Strass, Stamping und vieles mehr …
Ich freue mich auf Ihren Besuch. Termine unter:
A. Ronneburg
01 77 / 4 12 97 23
19
PRESSEMITTEILUNG
Startschuss für Partnerschaft im kommunalen Klimaschutz:
LEADER-Region Leipziger Muldenland als Twinning-Region ausgewählt
Grimma, 19.06.2015. Die LEADER-Region Leipziger Muldenland ist eine von den Regionen in Deutschland,
die den kommunalen Klimaschutz weiter verstärkt angehen will. Beim Schneller-Vorankommen unterstützt das
Projekt „RegioTwin“, in dem über das sogenannte „Twinning-Prinzip“ der Wissenstransfer zwischen Kommunen
oder Regionen gefördert wird. Im Projekt arbeiten jeweils zwei Regionen oder Kommunen über ein Jahr eng
zusammen und werden durch einen Berater unterstützt. Die LEADER-Region Leipziger Muldenland wurde gemeinsam mit dem Landkreis Marburg-Biedenkopf (Hessen) als Paar ausgewählt und kann ab jetzt vom gegenseitigen Erfahrungsaustausch profitieren. Das Leipziger Muldenland möchte im Projekt weiter an Themen wie dem
Kommunalen Energiemanagement, der E-Mobilität oder der Bürgerbeteiligung arbeiten und bei der Umsetzung
von konkreten Projekten möglichst viel von dem erfahrenden Partnern im Landkreis Marburg-Biedenkopf lernen.
So ist beim Auftakttreffen in Wolfhagen (nahe Kassel) ein erster Besuch der Projektpartner bereits vereinbart
worden, um über weitere Projekte zu beraten.
Die Twinning-Regionen, die aus zahlreichen Bewerbungen ausgewählt wurden, sind in fast allen Teilen Deutschland vertreten. Dem Projektteam ist es gelungen, trotz zum Teil sehr unterschiedlicher Strukturmerkmale zueinander passende Partner zu finden. Die Bewerbungen reichten von Großstädten über Landkreise bis hin zu
Kleinstädten und Gemeinden. Neben strukturellen Merkmalen, wie Größe oder Struktur wurden auch inhaltliche
Wünsche der Umsetzungskommunen berücksichtigt.
Welche neun weiteren Twinning-Paare es ebenfalls geschafft haben, bei RegioTwin teilzunehmen sowie aktuelle
Prozesse und Fortschritte in den Twinning-Regionen sind auf der Projekt-Webseite www.regiotwin.de zu finden.
Das Projekt wird über drei Jahre vom Bundesumweltministerium im Rahmen der nationalen Klimaschutzinitiative gefördert und vom IdE Institut dezentrale Energietechnologien aus Kassel durchgeführt. Förderkennzeichen:
03KF0003
Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an: Regionalmanagement Leipziger Muldenland, Leipziger Str. 17,
04668 Grimma, [email protected]
Ihre Rechtsanwaltskanzlei fŸr Fragen rund um
Arbeit, Familie und Vorsorge
Rechtsanwaltskanzlei Sylvia Wei§e
������������������������������������
��������������������������������������������
���������������������������������������������������������
20
Kindertagsfest
1. Sportolympiade & Fußballturnier
Am 6. Juni 2015, um kurz vor 14:00 Uhr sind im Gelände des Kinderheimes Machern Zelte aufgebaut und überall
Luftballons zu sehen. Trotz der hohen Temperaturen laufen viele Kinder und Erwachsene über den Fußballplatz,
alle tragen grüne oder hellblaue Trikots. Da fällt der Startschuss, der Startschuss zum Kindertagsfest im Kinderheim Machern. Eingeladen sind alle Kinder die im Träger betreut werden mit ihren Familien, die Familien, die wir
zu Hause betreuen, aber auch Sponsoren, Eltern, Freunde und andere Gäste. Es sollte ein Fest für die Kinder und
für unsere Sponsoren werden.
Mit der Eröffnung fiel auch der Startschuss zum 1. Fußballturnier
im Kinderheim, die Idee und der große Wunsch eines Jugendlichen
(Florian). Sieben gemischte Mannschaften standen sich gegenüber. Gespielt wurde Mannschaft gegen Mannschaft. Die Namen
der Mannschaften: Tiger, Bullen oder Haie, sorgten zu Beginn für
Belustigung. Im fairen Kampf, der von einem richtigen Schiedsrichter geleitet wurde, gab es viele Überraschungen. Der Sieg ging an
unsere Sponsorenmannschaft von Punkt Um. Herzlichen Glückwunsch auch an dieser Stelle. Am Ende gab es für jede Mannschaft einen Pokal und für jeden Spieler ein tolles
Armband als Medaille. Beides wurde liebevoll von der Töpferei Ton in Ton angefertigt.
Selbst an diesem Tag gab es viele Sponsoren und Unterstützer, ohne die es nicht möglich gewesen wäre, so
ein Fest zu organisieren. So waren die Mitstreiter vom Rotaract Club Leipzig da, mit selbstgemachten Salaten
und einer Sportolympiade. Sie bauten verschiedene Stationen auf, an denen die Kinder zum Beispiel Äpfel mit
dem Mund aus einer Schüssel schnappen konnten, oder sich mit Schwimmnudeln bemalen sollten. Als Belohnung gab es für jedes Kind, welches teilgenommen hatte, ein Gesellschaftsspiel. Die Kinder waren begeistert.
Für die kulturelle Untermalung sorgte ein kleines Theaterstück, was die Brückeschule in Wurzen einstudiert hatte.
So wurde es um Schlag 16:00 Uhr kurzzeitig ganz still im Garten des Kinderheims, so dass man die Vögel hören
konnte. Mit viel Engagement zeigten die Schüler der Schule ihr Stück „Stadtgeschichte(n) Wurzen – Historische
Begebenheiten der Region“ und sorgten damit für große Begeisterung.
Für das leibliche Wohl unterstützte uns die Initiative „Jedes Händchen zählt“. Mit viel Liebe wurde von jungen
engagierten Leuten selbstgebackener Kuchen ausgeteilt.
An dieser Stelle sei gesagt: vielen herzlichen Dank allen, die uns so tatkräftig unterstützt und unser Fest bereichert
haben, egal ob mit selbstgebackenem Kuchen oder Salaten, ob mit Fußballmedaillen oder Bällen, ob mit Unterstützung beim Aufbau oder Abbau oder dass sie unser Gast waren. Es war ein großartiges Fest, was bei unseren
Kindern und Jugendlichen lange in Erinnerung bleiben wird.
Silke Seifert - kinderheim machern GEMEINNÜTZIGE GMBH - Eichenweg 1 - 04827 Machern
Gemeinde Machern – Friedensrichter –
Mario Neubacher • Schloßplatz 09 • 04827 Machern
Sprechzeiten jeweils 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr in der Gemeindeverwaltung Machern,
Schloßplatz 09, 04827 Machern, 2. Etage, Sitzungssaal.
Folgende Termine stehen Ihnen für das 2. Halbjahr 2015 zur Verfügung:
28.07.2015, 04.08.2015, 25.08.2015, 01.09.2015, 29.09.2015,
06.10.2015, 27.10.2015, 03.11.2015, 24.11.2015 und 08.12.2015.
In „Dringlichkeitsfällen“ können Sie mich unter der Rufnummer 034292 / 66325 erreichen!
Selbstverständlich können Sie mir Ihr Anliegen auch schriftlich unter der oben angegebenen Anschrift
zukommen lassen.
Ich werde mich anschließend mit Ihnen in Verbindung setzen.
21
DiE KiNdErSeItE vOm HoRt MaChErN
DiE KiNdErSeItE vOm HoRt MaChErN
- Nachrichten, Wissenswertes und Interessantes für Kids -
Unsere
KinderseiteWissenswertes
soll alle Kinder und
und Erwachsene
informieren,
- Nachrichten,
Interessantes
für Kids was
bei
uns
los
ist
und
was
uns
gerade
beschäftigt.
Unsere Kinderseite soll alle Kinder und Erwachsene informieren,
was bei uns los ist und was uns gerade beschäftigt.
Happy Birthday
Genau ein Jahr ist es her, dass im Medienprojekt 2014 die Idee entstand,
Sommerferien
2015 -Kinderseite
tolle Themenwochen
wartenzu veröffentlichen.
monatlich
eine eigene
im Gemeindeblatt
An dieser Stelle möchten wir, die Kinder und Erzieher des Hortes MaProjekt
für die
Ernährung“
chern,
uns „Führerschein
bei unseren Leser
bedanken.
Wir hoffen, dass Sie liebe Leser
Kl.
3
und
4
und
Fahrradwoche
Feuerwehrwoche
einen kleinen Einblick in unser Hortleben bekommen haben
und wir ein
stückweit Transparenz schaffen konnten. Sein Sie gespannt auf viele
Datum:
Wasder
unternehmen
Datum:
Was unternehmen
wir?
weitere
tolle Artikel
Kinder und wir?
Erzieher sowie
auf jede Menge
verüber
die wir Sie auf dem Laufenden halten werden.
schiedene
Aktionen,
Montag,
3.+4. Kl. Projekt
Montag,
Aktionen mit der
13.07.2015 9.00 Uhr bis 11.30 Uhr
20.07.2015 Feuerwehr Machern
Mehr als nur Sandburgen
1.+2. Kl. Fahrräder putzen
und Mängelliste erstellen
Dienstag,
14.07.2015
3.+4. Kl. Projekt
9.00 Uhr bis 11.30 Uhr
1.+2. Kl. Kleine Mängel am
Fahrrad beseitigen
Mittwoch,
15.07.2015
Dienstag,
21.07.2015
Wir besichtigen die
Macherner Feuerwache
Mittwoch,
22.07.2015
Baden im Dreibrückenbad
Treff im Hort: 9.15 Uhr
zurück ca.: 14.45 Uhr
Mittagessen:
Lunchpaket von der Küche
3.+4. Kl. Projekt
9.00 Uhr bis 11.30 Uhr
1.+2. Kl. Start: 9.00 Uhr
ADAC - Fahrradcheck
Donnerstag, 3.+4. Kl. Projektabschluss
16.07.2015 9.00 Uhr bis 11.30 Uhr
1.+2. Kl. Buden bauen
9.00 Uhr bis 13.00 Uhr
Mittagessen wird als
Überraschungsbuffet von
den „Projektkindern“ für
alle zubereitet
Donnerstag, Erkundungstour:
23.07.2015 Flughafen Leipzig mit der
Flughafenfeuerwehr
Treff im Hort: 9.00 Uhr
zurück ca.: 13.30 Uhr
Freitag,
24.07.2015
Lagerfeuer mit Kesselgulasch
und leckerer
Knüppelkuchen
Quiz: Was wisst ihr über die
Feuerwehr? - mit der
Jugendfeuerwehr Wurzen
Freitag,
Baden im Dreibrückenbad
17.07.2015 Treff im Hort: 9.15 Uhr
besetzen
die Kinder der Hortgruppe 4b den Sandkasten. Sogenannte
Seit mehr als 14zurück
Tagenca.:
14.45 Uhr
Betriebsferien
vom
und andere nützli"Bunker" sind entstanden, in denen gemütliche Sitzgruppen, Wasserlöcher
27.07.2015
bis
07.08.2015
che Dinge gegraben wurden. Teamgeist und regelmäßige Absprachen waren gefragt, so konnte
das Bauwerk ständig erweitert werden. Wir sind gespannt was sich die Kinder als nächstes
Spendelassen.
angekommen!
einfallen
Denn der Sandkasten gehört allen Kindern und so wird der "Bunker" bald anIn der
letzten
Ausgabe
berichteten wir über unser Spendenfrühstück für die Erdbebenopfer
deren
Ideen
weichen
müssen.
in Nepal. Jetzt haben wir eine Nachricht bekommen, dass das Geld
wie geplant
angekomFrau Hörig
Hortgruppe
4b und
men ist und Kindern eines Heimes in Nepal zugute kommt.
22
Naturwoche
Bastel- und Sportwoche
Datum:
Was unternehmen wir
Datum:
Was unternehmen wir?
Montag,
10.08.2015
Hört ihr die Regenwürmer
husten?
Interessantes über unsere
Regenwürmer.
( Steckbrief Regenwurm,
kleine Bastelei )
Montag,
17.08.2015
„Budenzauber“ im Wald
Start: 9.00 Uhr
Dienstag,
18.08.2015
Baden im Dreibrückenbad
Treff im Hort: 9.15 Uhr
Ankunft: ca.14.45 Uhr
Mittagessen: Lunchpaket von der
Küche
Mittwoch,
19.08.2015
1. Wir bemalen Steine
- sammelt im Urlaub Steine und
bringt eure Schätze mit.
Dienstag,
11.08.2015
Gutes aus der Natur:
Ringelblumensalbe
- selbst gemacht Beginn: 9.00 Uhr
Mittwoch,
12.08.2015
Kräuterprojekt im
„Park Canitz“
Treff im Hort: 8.15 Uhr
zurück: ca.: 13.45 Uhr
Mittagessen wird nach
Canitz gebracht
Donnerstag, Baden im Dreibrückenbad
13.08.2015 Treff im Hort: 9.15 Uhr
zurück ca.: 14.45 Uhr
Mittagessen:
Lunchpaket von der Küche
Freitag,
14.08.2015
Aus klein wird groß
Entdecke die Natur im
Kleinen und staune, was
man unter dem Mikroskop
entdecken kann.
2. Wir machen die Räder fit
- nur 3.+4. Kl.
- Teil A: Radpflege und kleinere
Reparaturen mit anschließender
Testfahrt
Donnerstag, Wir spielen Tennis
20.08.2015 ( 2 Schnupperstunden unter
Anleitung auf dem Tennisplatz
Machern )
Treff im Hort: 9.30 Uhr
Freitag,
21.08.2015
1. Wir bauen einen Webrahmen
aus Naturmaterial
2.Wir machen die Räder fit
-nur 3.+4. Kl.
- Teil B: Beenden der
Radpflege/Reparaturen mit
anschließender Testfahrt
Tolle T-Shirts für jedes Kind
Anlässlich der 1000 - Jahrfeier von Machern,
entstanden im Hort T-Shirts für jedes Kind der
Schule. Dabei konnten die Kids selbst Hand anlegen. Im ersten Arbeitsschritt musste die Folie um
die vorgestanzten Buchstaben und Zahlen - mit
viel Geduld und Spucke - entfernt werden. Danach wurden die Trägerfolien auf den T-Shirts
ausgerichtet und unter einer großen "Bügelplatte"
20 Sekunden gepresst. Als letztes wurden nur
noch die warmen Trägerfolien abgezogen und
fertig waren die guten Stücke. Herzlichen Dank an
die Firma Blattwerk Design Zemanek, die uns die
Maschine zum Aufbügeln der T-Shirt Folien zur
Verfügung gestellt hat.
23
„Zum alten Zollhaus“
Dirk Dylong
Gasthof - EisCafé - Catering
Rechtsanwalt und
Fachanwalt für Familienrecht
�����������������������������������
�������������������������
Tätigkeitsschwerpunkte
• Ehescheidungsrecht
• Arbeitsrecht
• Erbrecht
Interessenschwerpunkte
• Grundstücksrecht
• Straf- und Bußgeldsachen
Braustraße 32 • 04821 Brandis
 034292 / 77691 • Fax 77692
E-Mail: [email protected]
Anzeige
������������������������������
���������������������
�������������������������������������
���������������������������������
��������������������������������
����������������������������������
����������������������������������
���������������
Es ist wieder Eiszeit!
������������������������
Pfifferlings-Saison
�����������������������������������
�����������������
Gaststätte „Lübschützer Teiche“
durchgehend
geöffnet!
Samstag, 15.08.2015
Sommernachtsball
mit Mona + Band
Oldies, Country u.v.m.
Beginn: 20.00 Uhr
• Gaststätte mit Freisitz mit Seeblick
• umfangreiches Angebot an Speisen + Getränken
• Tretbootverleih • Badeteich • Campingplatz
• Bungalowvermietung
• Familien- und Betriebsfeiern
Telefonische Anfragen unter 0 34 25 / 81 47 84 + Tel./Fax 81 47 20
e-mail: [email protected]
Internet: www.gaststaette-luebschuetzer-teiche.de
Auf Ihren Besuch freut sich Familie Meding!
24
Präsentationstag zum Projekt 1000 Jahre Machern
Einen würdigen Abschluss
fand unser Hortprojekt zum
Tag der Präsentation in der
Grundschule Machern. Ein
halbes Jahr haben sich die
Kinder mit ihrem Heimatort
Machern beschäftigt. So
entstanden Fotos, Zeichnungen und Bilder zu Ausflügen
ins Schloss Machern, dem
Park, dem Spielplatz und
Markt. Viele Kinder malten
ihren Lieblingsplatz und es
gab einen Malwettbewerb
zum Maskottchen der 1000
Jahrfeier. Zudem waren bis
Anfang Juli die Acrylbilder im
Rathaussaal zu bewundern.
Mini Fußballturnier im Hort
Auf Wunsch vieler Hortkinder veranstalteten wir auch dieses Jahr, am 24.06.2015, wieder ein
Mini Fußballturnier. In der Vorbereitungsphase gab es in den Teams der einzelnen Hortgruppen
schon heiße Debatten um Spieleraufstellungen, Positionen, den Trainerposten und die Kapitänsbinde. Außerdem wurde jede freie Minute zum Trainieren genutzt und es waren am Ende
wieder sehr umkämpfte aber faire Spielbegegnungen. Als fairste/r Spieler/in des Turniers wurde
Lena Schumann mit einem RB Schal als Geschenk ausgezeichnet. Eine riesen Überraschung
erwartete die Kinder zu Beginn des Turniers. Denn es besuchte das RB Leipzig Maskottchen
"Bulli" die Fußballarena vom Hort Machern.
2a - 2b = 3:1
3a - 3b = 0:2
4a - 4b = 2:1
Ergebnisse:
Herzlichen Dank an unseren unparteiischen Schiedsrichter Herrn Haase, an alle fleißigen Kuchenbäcker und natürlich an "Bulli" von RB Leipzig.
Bis zur nächsten Ausgabe!
Die Hortkinder der Grundschule am Schlosspark Machern und das Erzieherteam
25
VEREINSMITTEILUNGEN • VERANSTALTUNGEN
Veranstaltungskalender der Gemeinde Machern
Mi. 15.07.15
14:00 Uhr
Do. 23.07.15 17:00 Uhr
23./24.07.-03.08.15
23.07.15 – 03.08.15
25.07.15 – 29.07.15
01.08.15 – 03.08.15
Mi. 05.08.15 14:00 Uhr
07.08.15 – 09.08.15
Do. 20.08.15 14:00 Uhr
05.09.15 – 06.09.15
08.09.15 – 12.09.15
Sa. 12.09.15 14:00 Uhr
So.
Di.
Do.
Sa.
Mi.
13.09.15
15.09.15
17.09.15
19.09.15
23.09.15
16:00 Uhr
19:00 Uhr
Do. 24.09.15
Do. 08.10.15
17:00 Uhr
15:30 Uhr
Sa./So. 28.11./29.11.15
So. 06.12.15 14:00 Uhr
So. 06.12.15
Mo. 07.12.15
Do. 24.12.15
15.30 Uhr
14.00 Uhr
Seniorenclub Harmonie Gerichshain: Fahrt mit dem RB nach Güldengossa
mit Kaffeetrinken und Abendessen.
Die Abfahrt ist auf 14:00 Uhr ab Gerichshain angesetzt.
OG der VS Püchau: Helferversammlung in der FFW Püchau
Japanische Jugendliche besuchen Machern (mit Teilnahme am Jugendlager)
Japanische Jugenddelegation als Gast
Internationales Jugendlager in Machern
Parkfest in Purgstall
OG der VS Püchau: Grillen an den „Lübschützer Teichen“
Stadtfest in unserer Partnerstadt Linden
Seniorenclub Harmonie Gerichshain:Treff zum „Sommerfest“ in der „Kastanie“
Tag der Sachsen in Wurzen
Seniorentreffen in Purgstall / Österreich
Bürgerverein Machern-Mitte e.V. : Herbstfest; Ort: Platz der Generationen,
Wohngebiet Schlossblick / Zum Wiesengrund
Gesangverein Germania Gerichshain: Tag des Liedes in der Kirche Portitz
Gesangverein Germania Gerichshain: Chorauftritt im NRZ Bennewitz
OG der VS Machern: Erdschweinessen in Annaburg
Gesangverein Germania Gerichshain: Chorauftritt im Pflegeheim Althen
OG der VS Machern: Festveranstaltung zum 70. Jahrestag der Volkssolidarität
in Brandis
OG der VS Püchau: Helferversammlung in der FFW Lübschütz
OG der VS Machern: Stadtrundfahrt in Erfurt mit Dombesichtigung
und Ega-Park, Fahrt mit dem Ega-Park-Express
Weihnachtsmarkt auf Schloß Machern
Förderverein Freiwillige Feuerwehr Gerichshain e.V.:
3. Gerichshainer Weihnachtsmarkt
Gesangverein Germania Gerichshain: Chorauftritt im Pflegeheim Althen
OG der VS Machern: Weihnachtsfeier im Sportpark Tresenwald
Gesangverein Germania Gerichshain: Weihnachtsliedersingen im NRZ Bennewitz
OG der VS Machern: Anmeldungen für alle Veranstaltungen bei Frau T. Reichel Tel. 034292-73811
Regionalverband der VS - Sitz Wurzen - 03425 8523609 - Achtung! Neue Telefonnummer!
Bitte weitere Veranstaltungen telefonisch erfragen.
Bitte beachten Sie auch die Veranstaltungen kultureller Einrichtungen im Gemeindegebiet!
(Gemeindeblatt / Homepage der Gemeinde Machern)
- Kinder- und Jugendhaus Machern
- Bürgerkomitee Leipzig e.V.
- Schloß zu Machern/Hotel im Kavalierhaus
- Gemeindebibliothek
- Schweizerhaus Püchau e.V.
- Sportpark Tresenwald
Monatlich feststehende Veranstaltungen
OG der VS Machern: Clubnachmittage Montag, Dienstag, Mittwoch jede Woche.
OG der VS Püchau: Clubnachmittage 14-18 Uhr immer am letzten Mittwoch im Monat in der FFW Lübschütz.
Gesangverein Germania Gerichshain: dienstags 20:00 Uhr Übungsstunden in Gerichshain „Weißes Haus“.
Gemeindebibliothek Machern: Jeden letzten Donnerstag im Monat 16:30 Uhr findet das Lesecafé statt.
26
Bürgerkomitee Leipzig e.V.
für die Auflösung der ehemaligen Staatssicherheit (MfS)
Telefon: 0341 9612443 • Fax: 0341 9612499
Träger der Gedenkstätte
Museum in der „Runden Ecke“ mit dem Museum im Stasi-Bunker
[email protected] • www.runde-ecke-leipzig.de
Fr. 17.07.15 16.30 Uhr öffentliche Führung durch die Sonderausstellung „Leipzig auf dem Weg
zur Friedlichen Revolution“. Treffpunkt: Museum in der „Runden Ecke“
ehemaliger Stasi-Kinosaal.
Sa. 18.07.15 14.00 Uhr Stadtrundgang „Auf den Spuren der Friedlichen Revolution”.
Treffpunkt: Hauptportal Nikolaikirche.
Sa. 18.07.15 16.30 Uhr öffentliche Führung durch die Sonderausstellung „Leipzig auf dem Weg
zur Friedlichen Revolution“. Treffpunkt: Museum in der „Runden Ecke“
ehemaliger Stasi-Kinosaal.
Fr. 24.07.15 16.30 Uhr öffentliche Führung durch die Sonderausstellung „Leipzig auf dem Weg
zur Friedlichen Revolution“. Treffpunkt: Museum in der „Runden Ecke“
ehemaliger Stasi-Kinosaal.
Sa. 25.07.15 14.00 Uhr Stadtrundgang „Auf den Spuren der Friedlichen Revolution”.
Treffpunkt: Hauptportal Nikolaikirche.
Sa. 25.07.15 16.30 Uhr öffentliche Führung durch die Sonderausstellung „Leipzig auf dem Weg
zur Friedlichen Revolution“. Treffpunkt: Museum in der „Runden Ecke“
ehemaliger Stasi-Kinosaal.
Sa. & So., 25. & 26.07.15 Museum im Stasi-Bunker (ehemalige Ausweichführungsstelle des MfS)
je 13.00 bis 16.00 Uhr:
in Machern geöffnet.
Ständig Führungen. In dem 1969 bis 1972 erbauten Bunker hätte der Leiter der
bezirklichen Geheimdienstzentrale, der Leipziger „Runden Ecke”, im Ernstfall
zusammen mit 100 Offizieren seine Tätigkeit fortgesetzt. Zu besichtigen
sind das über fünf Hektar große, denkmalgeschützte Gesamtgelände mit allen
erhaltenen Bauten und Anlagen sowie das komplette Bunkerinnere.
Fr. 31.07.15 16.30 Uhr öffentliche Führung durch die Sonderausstellung „Leipzig auf dem Weg
zur Friedlichen Revolution“. Treffpunkt: Museum in der „Runden Ecke“
ehemaliger Stasi-Kinosaal.
Kinder- und Jugendhaus Machern - Brandiser Straße 21 - Tel. 034292/ 73329
03.08. – 07.08.
10.08. – 14.08.
17.08 – 21.08
Mo – Billardturnier &
Pizzabrötchen
1,00 Euro
Di – Kino &
Popcorn
1,00 Euro
Mi – Beachvolleyballturnier
& Sandwichparty 1,00 Euro
Do – Badminton & Eisbecher
selbst gemacht
2,00 Euro
Fr – Spielekonsolenwettbewerb
& Wiener
1,00 Euro
Wochenpreis:
6,00 Euro
Mo – Computerwettbewerb &
Schokoladenfondue 1,00 Euro
Di – Tischtennisturnier & Salat
selbst gemacht
1,00 Euro
Mi – Bowling im
Tresenwald
2,00 Euro
Do – Karaokewettbewerb &
Grillparty
1,00 Euro
Fr – Co Kart Bahn
6,00 Euro
Wochenpreis:
11,00 Euro
Mo – Hobbyköche & Turnier
am Kickertisch
1,00 Euro
Di – Basketballturnier &
Spaghettiparty
1,00 Euro
Mi – Schatzsuche & Pizza
selbst gemacht
2,00 Euro
Do – Badespaß
Sachsentherme 5,00 Euro
Fr – Racletteparty & Eye Toys
Wettbewerb
1,00 Euro
Wochenpreis:
10,00 Euro
Für alle Veranstaltungen werden im Kinder- und Jugendhaus Bestellungen entgegen genommen!
27
Buchspenden für die Gemeindebibliothek
Gerne nehmen wir von Ihnen gebrauchte
und gut erhaltene Bücher als Buchspenden entgegen
(z.B. wenn bei Ihnen zu Hause kein Platz mehr vorhanden ist
– oder Sie Platz für neue Bücher schaffen wollen –
oder aus Haushaltsverkleinerungen und Haushaltsauflösungen).
Wir bi�en Sie jedoch zu berücksich�gen,
dass die gespendeten Bücher gut erhalten sind
und in der Regel nicht älter als cirka 10 Jahre.
Wir sichten und prüfen die abgegebenen Bücher und reihen
sie in den Bestand der Gemeindebibliothek zum Verleih ein.
Die Bücher, die hierfür nicht geeignet sind, weil z.B. bereits
vorhanden, werden von uns unter anderem in Bücherregalen an
verschiedenen Standorten des Gemeindegebietes für den Betrag
von 1 € zum Verkauf angeboten. Aus dem Erlös werden neue
Bücher gekau�. Gleiches gilt für DVD und Spiele.
Unser aktuelles Schwerpunk�hema: Fantasy
Mehr unter h�p://machern.dyndns.org/iopac
Regelmäßige Veranstaltungen
Lesecafé
Jeden letzten Donnerstag im Monat um 16.30 Uhr.
Die nächsten Termine sind am 30. Juli sowie am
27. August 2015.
Spieleabende finden
zwischen Oktober und Mai eines Jahres
jeweils am 1. Sonnabend eines Monats
sta�. Der nächste Spieleabend ist
nach der Sommerzeit.
Die Veranstaltungen finden in den Räumen der Gemeindebibliothek sta�. Alle Interessenten sind herzlich willkommen.
Gemeindebibliothek
Machern*
Schlossplatz 3
04827 Machern
Telefon: 034292 / 733 63
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag
14 bis 18 Uhr
außerdem Dienstag
10 bis 12 Uhr
Homepage:
www. gemeindemachern.de/
gemeindebibliothek
Im Internet rund um die Uhr:
h�p://machern.dyndns.org/iopac
Email:
[email protected]
* In Koopera�on mit dem
Bürgerverein
ZUKUNFT MACHE(R)N e.V.
Vermiete ab 10/2015 Wohnung mit 98,00 m2 im Ortskern
1. OG: Küche, Bad, Schlafzimmer, Wohnzimmer und Abstellraum = 67,00 m2
DG: Zimmer mit separater Dusche/WC = 31,00 m2
(ähnlich wie Doppelhaushälfte)
Eine Terrasse mit kleinem Gartenanteil sowie Fahrradschuppen und Garage
sind vorhanden. Die Möglichkeit, OG und DG getrennt zu vermieten, besteht.
Bei Interesse bitte unter Handy 01 72 / 9 82 77 81 bei Frau Albrecht melden!
28
29
SPORT IN UNSEREN VEREINEN
Gratulation
Die Fußballherren des SV Tresenwald Machern machten durch eine perfekte Saison den Weg zum Meistertitel
der Kreisoberliga frei. In der neuen Spielzeit treten die Fußballer in der Landesklasse an.
Wir gratulieren recht herzlich und wünschen für die Zukunft viel Erfolg.
Desweiteren gratulieren dem SV Tresenwald ll und dem SV Machern zum Aufstieg in die Kreisliga A.
Doreen Lieder, Bürgermeisterin
- Aktuell - Fußball -
- Aktuell - Fußball Gratulation
Der Vorstand des SV Tresenwald und die Abteilung Fußball gratulieren der ersten Herrenmannschaft des SV
Tresenwald e.V. Machern zum Meister der Kreisoberliga des Fußballverbandes Muldental/Leipziger Land.
Am letzten Spieltag (21.06.2015) holten sich die Tresenwalder mit einem souveränen 7:0 Heimsieg gegen
Aufbau Waldheim vor 150 begeisterten Zuschauern den Meisterpokal und den damit verbundenen Aufstieg
in die Landesklasse.
Unsere Tresenwalder Jungs unter Trainer Enrico Ueberschär haben Großes im „kleinen Fußballsport“ geleistet. Sie stärken damit auch das sportliche Ansehen der Gemeinde Machern. In der neuen Saison wird unsere
Elf in der Landesklasse Nord (früher Bezirksliga Leipzig) an den Start gehen und die Tresenwalder Farben im
Landespokal Sachsen vertreten.
Testspiele zur Vorbereitung auf die neue Landesklassesaison
Mittwoch
Samstag
Samstag
Dienstag
Dienstag
15.07.15
18.07.15
25.07.15
28.07.15
11.08.15
19:00 Uhr
11:00 Uhr
15:00 Uhr
19:00 Uhr
18:30 Uhr
SV Tresenwald
SV Tresenwald
SV Tresenwald
SV Tresenwald
SV Tresenwald
-
FC Grimma
Eintracht Holzhausen
FC International Leipzig
Rotation Leipzig 1950
Hallescher FC / U 19
Fußball kompakt auf www.fussball-tresenwald.de
Thomas Quauck
Liebe Leser des Gemeindeblattes Machern
Bitte beachten Sie den Redaktionsschluss (siehe Titelblatt unten). Später zugestellte Anzeigen,
Beiträge können wir sonst nicht mehr für die gewünschte Ausgabe berücksichtigen.
RGB
30
Ingenieurbüro für Straßenfahrzeuge
e-mail an: [email protected]
Dipl.-Ing. Reinhard Höer
Hauptuntersuchungen §§29,41,42 StVZO
Änderungsabnahmen gem. §19 (3) StVZO
Änderungen der Fahrzeugpapiere §13 FZV
Oldtimer – Erstuntersuchung gem. §23 FZV
Prüfingenieur
0175 - 366 5470
Heimbüro: Zum Wiesengrund 28, 04827 Machern
Sie treffen mich Freitag ab 18:00 Uhr an der
Tankstelle in Brandis oder Sie vereinbaren
Ihren Termin telefonisch für Sonnabend.
Dienstleistungszentrum Machern
034292 78558
Dorfstr. 6
Wir beraten Sie gern!
04827 Machern - Ihr Partner rund um Haus, Hof und Garten
Lieferung von:
Sand, Kies,Splitt, Schotter,
Mutterboden, Rindenmulch
u.v.a.m.
*
Entsorgung von
Gartenabfällen, Bauschutt, Erdaushub
u.v.a.m.
*
Bereitstellung von
Kleincontainern 1,5 m³ - 3,5 m³
*
Dienstleistungen rund um Haus,
Hof und Garten
Rasen- und Grünanlagenpflege
Baum-und Gehölzverschnitt
In unserem Ladenschäft , Dorfstr. 6 sind
wir von Montag´s - Freitag´s 9 Uhr - 12 Uhr
14 Uhr - 17 Uhr
für Sie da!
- Auftragsannahme und Beratung
- DPD Paketshop
- LVZ - Postdienstleistungen
dieser beinhalten: Postannahme
Briefmarkenverkauf
Versandt von Einschreiben
- Verkauf blauer Restmüllsäcke
DB-Agentur
Verkauf *Beratung*Fahrpläne
*
Minibagger - Schachtarbeiten
NATURHEILPRAXIS CLAUDIA ECKARDT
CLAUDIA ECKARDT -HEILPRAKTIKERIN-
04451 Borsdorf
Leipziger Straße 43
Telefon: 034291-315454
Mobil: 0160-3807318
E-Mail: [email protected]
www.naturheilpraxis-eckardt.de
Mitglied im Verband „Freie Heilpraktiker e.V.“
�
�
�
�
�
�
�
MIGRÄNETHERAPIE NACH KERN
AUSLEITUNGSVERFAHREN
AUGEN-IRISDIAGNOSTIK
BACHBLÜTENTHERAPIE
AZIDOSETHERAPIE
HOMÖOPATHIE
FASTENKURSE
Sprechzeiten: Dienstag 10:00-12:00 Uhr und 15:00-18:00 Uhr
und nach Vereinbarung
Die nächsten Azidose-Kurse im Kloster Donndorf sind: -04.09.-06.09.2015 und 05.10.-09.10.2015siehe auch meine Internetseite / Termine
31
32
KIRCHEN - NACHRICHTEN
DER EV.-LUTH. KIRCHGEMEINDEN MACHERN, GERICHSHAIN-ALTHEN UND PÜCHAU
JAHRESLOSUNG 2015: Nehmt einander an, wie Christus euch angenommen hat zu Gottes Lob.
Monatsspruch: AUGUST 2015
Jesus Christus spricht: Seid klug wie die Schlangen und ohne Falsch wie die Tauben
GOTTESDIENSTE DER KIRCHGEMEINDE MACHERN
Sonntag – 7. So. n. Trinitatis 19. Juli
Sonntag – 8. So. n. Trinitatis 26. Juli
Sonntag – 10. So. n. Trinitatis 09. August
Sonntag – 11. So. n. Trinitatis 16. August
–
–
–
–
–
10:15 Uhr
10:15 Uhr
10:15 Uhr
09:00 Uhr
10:15 Uhr
Römer 15,7
Mathäus 10,16
Gottesdienst mit Abendmahl in Altenbach
Gottesdienst mit Abendmahl in Machern
Gottesdienst in Machern
Gottesdienst in Altenbach
Andacht in Machern
GOTTESDIENSTE DER KIRCHGEMEINDE GERICHSHAIN-ALTHEN
Sonntag – 6. So. n. Trinitatis 12. Juli
– 08:45 Uhr Predigtgottesdienst in Althen (Pfrn. i.R. Lux)
Sonntag – 7. So. n. Trinitatis 19. Juli
– 10:00 Uhr Predigtgottesdienst in Gerichshain (P. Rühle)
Sonntag – 8. So. n. Trinitatis 26. Juli
– 10:00 Uhr zentraler Sakramentsgottesdienst in Borsdorf
– 10:00 Uhr Predigtgottesdienst in Borsdorf (Pfr.i.R. Langer)
Sonntag – 10. So. n. Trinitatis 09. August
Sonntag – 11. So. n. Trinitatis 16. August
– 08:45 Uhr Predigtgottesdienst in Althen (Pfr.i.R. Scholz)
Jeden Sonntag, 10 Uhr, Gottesdienst im Diakonissenhaus Borsdorf (Pfrn. Müller) & Kirche Panitzsch (Pfr.i.R. Freier)
Bei Bedarf wird während der Gottesdienste eine Kinderbetreuung angeboten.
GOTTESDIENSTE DER KIRCHGEMEINDE PÜCHAU
Sonntag – 7. So. n. Trinitatis 19. Juli
– 09:00 Uhr Predigtgottesdienst in Grubnitz
– 09:00 Uhr Predigtgottesdienst in Deuben
– 10:15 Uhr Sakramentsgottesdienst in Püchau
Sonntag – 8. So. n. Trinitatis 26. Juli
Weitere Termine entnehmen Sie bitte dem Kirchennachrichtenblatt/Aushängen/Schaukästen.
Zu den Gottesdiensten in Nepperwitz und Püchau wird ein Kindergottesdienst angeboten.
GEMEINDEVERANSTALTUNGEN UND GEMEINDEKREISE
Kinderkreis
Bibel im Gespräch
Frauendienst
Junge Gemeinde
Frauendienst:
Junge Gemeinde:
Bibelkreis:
Kirchenchor:
MACHERN
Donnerstag,16:00 – 17:30 Uhr in Machern
Donnerstag, 19:00 Uhr in Machern
12. August, Mittwoch, 14:00 Uhr in Machern
Dienstag, 19:15 Uhr Gemeindesaal Machern
GERICHSHAIN-ALTHEN
jeden ersten Dienstag im Monat um 14:30 Uhr
MITTWOCHS 18:00 Uhr IN BORSDORF mit Gem.päd. Frau Großmann
jeden Donnerstag um 20:00 Uhr - Ort im Pfarramt erfragen
jeden Donnerstag 19:00 – 20:30 Uhr im Pfarrhaus Gerichshain
PÜCHAU
Weitere Termine entnehmen Sie bitte dem Kirchennachrichtenblatt/Aushängen/Schaukästen.
PFARRÄMTER
Pfarramt Machern ��� Dorfstr. 15 ��� 04827 Machern
Dienstag: 10:00 – 12:00 Uhr, Donnerstag: 15:00 – 17:00 Uhr,
Tel.: (auch Friedhofsverwaltung) 03 42 92 / 7 20 82 ��� Fax: 03 42 92 / 6 60 50
Email: [email protected]
Pfarramt Püchau ��� Hauptstr. 18 ��� 04828 Püchau ��� Tel.: 0 34 25 / 81 52 38 ��� 0 34 25 / 81 49 06 (Bennewitz)
Sprechzeiten: Dienstag 15:00 – 17:00 Uhr ��� Fax: 0 34 25 / 81 52 39
Pfarramt Gerichshain-Althen ��� Seitenstr. 1 ��� 04827 Gerichshain
Kirchgemeinde- u. Friedhofsverwaltung: Tel./Fax: 03 42 92 / 7 33 96
NEU!!
Montag: 9:00 – 12:00 Uhr in Borsdorf, 16:00 – 18:00 Uhr in Gerichshain
Mittwoch: 09:00 – 12:00 Uhr in Gerichshain, 15:00 – 18:00 Uhr in Borsdorf
33
NACHDENKLICHES
Die Brücke
Die Brücke im Dorf spannte sich hoch und weit über das kleine Flüsschen, das die Häuser und
ihre Bewohner in zwei Gruppen teilte. Das Jahr über war der Fluss, der unter der Brücke
plätscherte, nur ein kleines Rinnsal, aber nach der Schneeschmelze im Frühjahr oder nach langen
Regentagen im Herbst schwoll er an und die Brücke war dann die einzige Möglichkeit, einen
Besuch auf der anderen Seite abzustatten. Aber die Brücke war mehr als nur eine Verbindung
zwischen den beiden Ufern. Sie bot eine herrliche Aussicht auf das Tal und Platz für eine kleine
Unterhaltung; sie war Treffpunkt für Verliebte und Verkaufsfläche für fahrende Händler. Und sie war ein Zeichen. Die Legende erzählt, dass - lange bevor sich die Häuser zu einem Dorf
verdichteten - links und rechts vom Fluss zwei Bauernhöfe standen, die ihren Bewohnern nur
wenig Erträge boten. Die Arbeit war schwer und das Land karg. Es blieb nur wenig Geld, um sich
neue und praktische Geräte anzuschaffen, die die Arbeit erleichterten und Gelegenheit zu etwas
Wohlstand boten. Immer wieder dachten beide Bauern darüber nach, auch eine Brücke zu bauen.
Aber wenn schon das Geld für einen neuen Pflug oder für weiteres Vieh kaum reichte, blieb noch
weniger für eine Brücke übrig. Bis in einem Jahr eine große Trockenheit über das Land einbrach.
Die Ernte fiel noch kleiner aus, die Saat ging kaum auf und das Vieh hatte nur wenig Fleisch auf
den Knochen und gab kaum noch Milch. Der Fluss hingegen trocknete ganz aus. Und so kam es,
dass die beiden Familien ohne Schwierigkeiten auf die andere Seite gelangen konnten - und sie
halfen einander, wo sie konnten. Wenn der Bauer auf der linken Seite die Einsaat nicht mehr
schaffte, kam ihm der Bauer der rechten Seite zur Hilfe. Und als die Kuh auf der rechten Seite
kalben sollte, wusste der Bauer von der anderen Seite guten Rat und man wechselte sich in der
Stallwache ab. Trotz der Trockenheit ging es am Ende des Jahres beiden Familien besser als
jemals zuvor. Im nächsten Jahr kam der Regen wieder - aber diesmal begannen beide, die Brücke
über den Fluss zu bauen. Man hatte dafür kaum Geld und noch weniger Zeit. Aber die Erfahrung
hatte sie gelehrt, dass man manchmal das Letzte, was man hat, in eine Brücke zueinander
investieren sollte - weil Menschen, die füreinander da sind, einen größeren Reichtum darstellen
als alle Geräte und Maschinen.
Kurzandacht - Wertvolles
Eine Legende erzählt von einem König, der schickte einem weisen Mann einen Edelstein mit den
Worten: „Es heißt, Gott hätte dich reich bedacht; so wird es dir ein Leichtes sein, meinem Diener etwas
mit zu geben, was noch wertvoller ist, als was ich dir gab.“ Der Diener kam zurück und sprach ein
Gebet, was ihm der Weise gelehrt hatte. Zornig ließ der König den Mann zu sich rufen:
„Hab ich dir nicht einen wertvollen Edelstein geschenkt und du speist mich mit leerem Geschwätz ab?“
Darauf der Weise: „Entscheide selbst, was wertvoller ist:
Du hast mir etwas geschenkt, das ich behüten muss – ich aber habe dir etwas gegeben, das dich behüten
wird. “Entscheide selbst! Auch wir kennen das. Immer wieder sind wir dazu herausgefordert uns zu
fragen, was uns kostbar ist. Natürlich wünschen wir uns alle Wohlstand und materielle Sicherheit. Und
viele spielen deshalb auch Lotto, um endlich mal reich zu werden. Aber oft bringt Besitz eben auch die
Sorge mit sich, ihn wieder zu verlieren.
Schon Jesus warnt deshalb davor sein Herz an Schätze zu hängen (Mat.6,19 ff) und erklärt weiter, dass
nicht der Besitz das Problem ist, sondern die Angst darum:
„Was hat ein Mensch davon, wenn er die ganze Welt gewinnt, aber zuletzt sich selbst verliert oder sich
doch schweren Schaden zufügt?“(Lukas 9, 25)
Es ist gut sich das immer wieder einmal bewusst zu machen. Im Drang nach immer Mehr verpassen
viele einfach das Leben oder bringen sich sogar in Gefahr. Ein „In sich gehen“ - vielleicht in Form eines
Gebets kann dann den Blick für das wirklich Wertvolle öffnen. Denn Menschen um sich zu haben, die
einen lieben und Hoffnung geben, gibt letztlich dem Leben Sinn. Und wenn mir jemand sagt: Ich habe
für Sie gebetet. Bin ich berührt von seiner Fürbitte und weiß mich von Gott behütet.
(Legende aus „Erzähl mir (keine) Märchen" Siegfried Macht ISBN 978-3-525-63027-3)
Pfarrer Andreas Beuchel, Dresden Senderbeauftragter der Ev. Landeskirchen beim MDR
Im Namen der Kirchvorstände grüßt Sie Ihr Pfr. M. Handschuh, Ihre Pfrn. B. Lötzsch.
34
Erinnerungen sind
kleine Sterne,
die tröstend
in das Dunkel
unserer Trauer
leuchten.
BESTATTUNGSSERVICE
KNÖFEL
POSTSTRASSE 14B
04821 BRANDIS
034292-78936 / 24h
HAUSBESUCHSDIENST
WWW.BESTATTUNGEN-KNÖFEL.DE
MÖLLER
Bestattungsdienst
Beuchaer Straße 39 • Brandis • 
034292 / 68 22 7
www.moeller-bestattungsdienst.de
IMPRESSUM Gemeindeblatt Machern
Herausgeber: Gemeindeverwaltung Machern, Schlossplatz 9, 04827 Machern, www.gemeinde-machern.de
Verbreitungsgebiet: Machern, Püchau, Lübschütz, Plagwitz, Dögnitz, Gerichshain, Posthausen
Auflage: 3.400 Exemplare
Verantwortlich für den Inhalt des amtlichen Teils: Bürgermeisterin Doreen Lieder, Schlossplatz 9, 04827 Machern,
Tel.: 034292 8500, Fax: 85023
Redaktion/Anzeigenannahme: J. Stirn, Tel.: 034292 85026, Fax: 85023, [email protected]
Gesamtherstellung: MERKUR Druck- und Kopierzentrum GmbH & Co.KG – Filiale: Schloß-DRUCKEREI zu Püchau,
Schloßstraße 20, 04828 Machern/OT Püchau,Tel.: 03425 816233, Fax: 816235, www.merkurdruck.de
Ansprechpartnerin: K. Schlosser, Tel.: 03425 816233, Fax: 816235, [email protected]
Vertrieb: Leipziger Anzeigenblatt
35
BÜCHER
��������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
PAPIERKRAM
��������������������������������������������������������
ACCESSOIRES
���������������������������������������
�����������������������������
Zimmer frei in Machern!
“Strawberry Fields”
3 schöne Doppelzimmer, auf Wunsch mit Frühstück.
Rudolf-Breitscheidstraßse 62
Schon ab 20,- € p.P. / Tel: 0177/1723107
Email: [email protected]
WO?
��������������������������������
���������������������������������������������������
ÖFFNUNGSZEITEN
���������������������������������������������������������
Ihr mobiles Therapeutenteam mit langjähriger Berufserfahrung
Praxis für Ergo- und
Handtherapie
Praxis
für Logopädie
Kathrin Zacharias
Brit Schluckner
Bahnhofstr. 24 � 04828 Bennewitz
(barrierefreier Zugang)
Taucha - Borsdorf
Panitzsch - Brandis
Tel.: 03425 / 854027 � Mobil: 0177 / 3208699
Tel.: 034291 / 22762 � Mobil: 0179 / 2107799