MN April - Juni 2016

www.st-margarethen-raab.at
Amtliche Nachrichten
April - Juni 2016
267/2016 - April 2016
Zugestellt durch Post.at
hrungen
Lesen Sie in dieser Ausgabe:
und
Gemeinde
 Bundespräsidentenwahl
2016
 Benützungsgebühren
2016
 Steirischer Frühjahrsputz
Schulen
 Schulschitage
 Kleine Blume Lerngruppe
Vereine
 SfS Betriebsvorstellung
 FF-Wehrversammlungen
 Männervortrag EKB
uszeichnungen
Der Gemeiinderat und der Bürgermeister luden
in die Hügelllan
ndhalle um verdiente Persönlichkeiten zu
ehren und auszuzeichneen.
Be
eri
rich
chtt Se
S ite 11
Die Marktgemeinde
St. Margarethen/Raab
wünscht allen GemeindebewohnerInnen ein schönes
und gesegnetes Osterfest!
Aus der Gemeindekanzlei
HLQ 8QVHUH *HPHLQGH EUDXFKW GLHVHV
IUHLZLOOLJH $UUDQJHPHQW GDPLW ZLU
DXFK GLHVH +HUDXVIRUGHUXQJ EHZlOWLJHQN|QQHQ:LUZHUGHQ6LHQDWUOLFK
ZHLWHUKLQODXIHQGEHUGLHDNWXHOOH6LWXDWLRQLQIRUPLHUHQ
Der Bürgermeister
Bundespräsidenten-Wahl 24. April 2016
Bürgermeister
Johann Glettler
Sehr geehrte Margarethnerinnen und
Margarethner!
,Q GHQ QlFKVWHQ :RFKHQ ZLUG LP ,QGXVWULHJHELHW 6XO]7DNHUQ , 6WDPPEHLVO % XQG 1LJKWFOXE \RX HLQH
8QWHUNXQIW IU FD $V\OZHUEHU
HQWVWHKHQ 1DWUOLFK VLQG PLW GLHVHU
0D‰QDKPH YLHOH )UDJHQ YHUEXQGHQ
Welche Menschen kommen da zu uns?
Woher stammen sie? Was können wir tun
um diesen Menschen zu helfen?
8QGLFKZHL‰DXFKDXV*HVSUlFKHQ
GDVVPDQFKH*HPHLQGHEHZRKQHUVLFK
DXFK JUR‰H 6RUJHQ PDFKHQ Wird das
gut gehen? Überfordert diese Situation
nicht unsere Gemeinde?)OFKWOLQJHEHL
XQV LQ GHU *HPHLQGH DXI]XQHKPHQ
ZLUGHLQHQHXHXQGDXFKDQVWUHQJHQGH6LWXDWLRQIUXQVDOOH:LUZHUGHQ
0HQVFKHQ EHJHJQHQ GLH HLQHQ Y|OOLJ
DQGHUHQ NXOWXUHOOHQ +LQWHUJUXQG KDEHQGLHWUDXPDWLVLHUWVLQGXQGRIWHLQ
JUR‰HV 0LVVWUDXHQ JHJHQEHU VWDDWOLFKHQ,QVWDQ]HQPLWEULQJHQ
'DV DOOHV ZLUG YRQ XQV 7ROHUDQ] XQG
*HGXOG HUIRUGHUQ 'LHVH 0HQVFKHQ
KDEHQMHGRFKDXFKHLQ$QUHFKWGDUDXI
GDVVZLULKQHQPLW5HVSHNWEHJHJQHQ
9LHOHZHUGHQVLFKDEHUDXFKIUDJHQWie
kann ich mich nützlich machen? Wo kann
ich mithelfen? (V JLEW YLHOH 0|JOLFKNHLWHQ GHQ ]XNQIWLJHQ %HZRKQHUQ
GHU )OFKWOLQJVXQWHUNXQIW LP $OOWDJ
GLH+DQG]XUHLFKHQ6LHN|QQHQ.OHLGHU XQG 6DFKVSHQGHQ VDPPHOQ GHQ
)OFKWOLQJHQKHOIHQ'HXWVFK]XOHUQHQ
RGHU)DPLOLHQEHL%HK|UGHQXQG$U]WEHVXFKHQ ]X EHJOHLWHQ %ULQJHQ 6LH
VLFKPLW,KUHQ,GHHQXQG,KUHP:LVVHQ
April - Juni 2016
$P6RQQWDJGHQ$SULOÀQGHWGLH%XQGHVSUlVLGHQWHQZDKOVWDWW1HKPHQ6LHGDVZLFKWLJHGHPRNUDWLVFKH:DKOUHFKWHUQVWXQGJHKHQ6LH]XU:DKO
6ROOWH QDFK $XV]lKOXQJ GHU 6WLPPHQ HLQ :DKOJDQJ HUIRUGHUOLFK VHLQ ZLUG
GLHVHUDP6RQQWDJGHQ0DLO]XJOHLFKHQ%HGLQJXQJHQVWDWWÀQGHQ
:DKOEHUHFKWLJW VLQG 3HUVRQHQ GLH DP 6WLFKWDJ GDV /HEHQVMDKU
YROOHQGHW GLH |VWHUUHLFKLVFKH 6WDDWVEUJHUVFKDIW XQG HLQHQ DXIUHFKWHQ +DXSWZRKQVLW]LP*HPHLQGHJHELHWKDEHQ
Briefwahl
6ROOWHQ 6LH DQ EHLGHQ :DKOWDJHQ YHUKLQGHUWVHLQKDEHQ6LHGLH0|JOLFKNHLW
MHZHLOVHLQH:DKONDUWH]XEHDQWUDJHQ
0LW GHU $PWOLFKHQ :DKOLQIRUPDWLRQ
ZHUGHQ6LHJOHLFK]HLWLJHLQH$QIRUGHUXQJVNDUWHGLH6LHXQVSRUWRIUHLEHUPLWWHOQN|QQHQHUKDOWHQ
:DKONDUWHQ N|QQHQ RQOLQH EHU GHQ
/LQN DXI ZZZVWPDUJDUHWKHQUDDEDW
RGHUXQWHUZZZZDKONDUWHQDQWUDJDW
SRVWDOLVFK SHU (0DLO )D[ RGHU SHUV|QOLFKEHDQWUDJWZHUGHQ
%HDFKWHQ 6LH DEHU ELWWH GDVV GLH VSlWHVWH VFKULIWOLFKH $QWUDJVWHOOXQJ ELV
]XP$SULOHUIROJHQPXVV3HUV|QOLFK N|QQHQ 6LH $QWUlJH DXI HLQH
:DKONDUWHQDXVVWHOOXQJELV)UHLWDJ
$SULO 8KU LP *HPHLQGHDPWGXUFKIKUHQ
:DKONDUWHQ N|QQHQ 6LH QXU IU VLFK
VHOEVWRGHUPLWJOWLJHU9ROOPDFKWEHDQWUDJHQXQGEHUQHKPHQ
1DFKGHP 6LH GLH :DKONDUWH HUKDOWHQ KDEHQ KDEHQ 6LH GHQ DPWOLFKHQ
6WLPP]HWWHO DXV]XIOOHQ GHQ DXVJHIOOWHQ6WLPP]HWWHOLQGDV:DKONXYHUW
XQGGLHVHVLQGLH:DKONDUWH]XOHJHQ
VRZLHGLH:DKONDUWH]XYHUVFKOLH‰HQ
6ROOWHQ 6LH GXUFK PDQJHOQGH *HK
XQG 7UDQVSRUWIlKLJNHLW RGHU %HWWOlJHULJNHLW GDV :DKOORNDO QLFKW DXIVXFKHQ N|QQHQ N|QQHQ 6LH HQWZHGHU
PLW%ULHIZDKOZlKOHQRGHUXQVGLHVHQ
Umstand mitteilen damit Sie sodann
DP:DKOWDJGXUFKGLHÁLHJHQGH:DKONRPPLVVLRQ EHVXFKW ZHUGHQ 9RUDXVVHW]XQJ LVW MHGRFK DXFK KLHU GDVV 6LH
EHUHLQH:DKONDUWHYHUIJHQGDKHU
LVWDXFKLQGLHVHP)DOOHLQH:DKONDUWH
]XEHDQWUDJHQ
Wahllokale
Katastralgemeinde
Bezeichnung
Adresse
6W0DUJDUHWKHQDQGHU5DDE
Wahlzeitinfo
(QWVFKHQGRUI
-RDFKLP5DXFK'RUIZLUW
8.00 -12.00
*RJJLWVFK
)HXHUZHKUKDXV*RJJLWVFK *RJJLWVFK6W0DUJ5
8.00 -12.00
.URLVEDFK
-RDFKLP5DXFK3HQVLRQ
6W0DUJDUHWKHQDQGHU5DDE
8.00 -12.00
6W0DUJDUHWKHQ5 $PWVKDXV6W0DUJ5
6W0DUJDUHWKHQDQGHU5DDE
7.00 -12.00
6XO]
)HXHUZHKUKDXV6XO]
6XO]6W0DUJ5
8.00 -12.00
7DNHUQ,
*DVWKRI.RFKDXI
7DNHUQ,6W0DUJ5
8.00 -12.00
7DNHUQ,,
)HXHUZHKUKDXV7DNHUQ,,
7DNHUQ,,6W0DUJ5
8.00 -12.00
=|ELQJ
0RQD/LVD
=|ELQJ6W0DUJ5
8.00 -12.00
02
Aus der Gemeindekanzlei
Bausprechtage
:HQQ 6LH %DXYRUKDEHQ SODQHQ
QXW]HQ 6LH GLH 0|JOLFKNHLW GHU
NRVWHQORVHQ %HUDWXQJ GXUFK GHQ
%DXVDFKYHUVWlQGLJHQ EHYRU 6LH
WHXUH 3OlQH DQIHUWLJHQ ODVVHQ ZHOFKH GDQQ EHL GHU %DXYHUKDQGOXQJ
XQWHU 8PVWlQGHQ ZLHGHU JHlQGHUW
ZHUGHQPVVHQ
8QVHU6DFKYHUVWlQGLJHUHUWHLOW$XVNQIWH]X%DXIUDJHQXQG]XU%DXRUGQXQJJHJHQ9RUDQPHOGXQJ
Dienstag
Dienstag
Dienstag
12.04.2016
03.05.2016
07.06.2016
Planertag
,QNRQNUHWHQ)UDJHQGHU5DXPSODQXQJE]Z]XP)OlFKHQZLGPXQJVSODQ VWHKW XQVHU 5DXPSODQHU ',
*HUKDUG 9LWWLQJKRͿ GHQ *HPHLQGHEUJHULQQHQ JHJHQ 9RUDQPHOGXQJXQWHU7HOE]Z
EDX#VWPDUJDUHWKHQUDDEDW ]XU
9HUIJXQJ
Dienstag,
07. Juni 2016
Rechtsberatung
'LH QlFKVWHQ NRVWHQORVHQ 5HFKWVEHUDWXQJHQ ÀQGHQ LP *HPHLQGHDPWJHJHQ9RUDQPHOGXQJVWDWWXQG
]ZDUDP
Donnerstag
Donnerstag
Donnerstag
07.04.2016
12.05.2016
02.06.2016
Geburten
Schweinzer Lena Marie
Takern II
Maier Tobias
Takern II
Reindl Elisa Viktoria
Zöbing
Auer-Holzer Pascal Helmut Harald
Kroisbach
Lechner Kilian
Takern I
Fizimayer Annika Caroline
St. Margarethen an der Raab
’ĴŽ—›Ž’— Leo Max
Takern I
Rauth Theresa
Zöbing
Macher Carolina Veronika
Takern I
Macher Lea Alexandra
Takern I
Kada Leon Ludwig
St. Margarethen an der Raab
Röhrenböck Mario
St. Margarethen an der Raab
HocHzeiten
Knöbl Ing. BSc M.A. Wolfgang
Gleisdorf
Genser Michaela
Gleisdorf
Sterbefälle
Mayer Elisabeth Eva
Takern II
48
Jahre
Hammer Hannelore
St. Margarethen an der Raab
60
Jahre
Dr. Krummholz Elisabeth
Sulz
56
Jahre
Schifauer Maria
St. Margarethen an der Raab
91
Jahre
Limpöck Josef
Sulz
83
Jahre
Bohnstingl Rosa Maria Paula Takern II
82
Jahre
Mehlmauer Erwin
St. Margarethen an der Raab
76
Jahre
Schifauer Alois
Entschendorf
66
Jahre
Bonstingl Wilhelmine
Takern II
91
Jahre
Kaser Anna-Maria
St. Margarethen an der Raab
83
Jahre
03
April - Juni 2016
Aus der Gemeindekanzlei
Gemeinderatssitzung vom 19. November 2015
9RQ*HPHLQGHUlWHQZDUHQEHLGLHVHU6LW]XQJ*HPHLQGHUlWHDQZHVHQG
Untervoranschläge 2016
Pfarrkindergarten
FF Goggitsch
€ 103.141,00
Gemeindesubvention
Kopfquote pro Kind
Ordentlicher Haushalt
€ 1.357,12
€ 12.200,00
Außerordentlicher Haushalt
Kinderkrippe
€ 9.700,00
FF St. Margarethen
Gemeindesubvention
€ 85.711,00
Mtl. Abgangsdeckung
€ 7.142,58
Ordentlicher Haushalt
€ 39.000,00
Außerordentlicher Haushalt
€ 38.800,00
Bunte Knöpfe
FF Sulz
Gemeindesubvention
€ 46.800,00
Kopfquote pro Kind
€ 1.300,00
Ordentlicher Haushalt
€ 20.800,00
Außerordentlicher Haushalt
Volksschule
€ 8.500,00
FF Takern II
Ordentlicher Gesamtaufwand
€ 185.600,00
Kopfquote pro Schüler
Ordentlicher Haushalt
€ 1.003,00
€ 18.800,00
Außerordentlicher Haushalt
€ 9.000,00
ŽžŽȱ’ĴŽ•œŒ‘ž•Ž
Ordentlicher Gesamtaufwand
'LH8QWHUYRUDQVFKOlJHIUGDV-DKUZHUGHQYRP*Hmeinderat einstimmig angenommen.
€ 305.700,00
Kopfquote pro Schüler
€ 2.052,00
g;HQWOLFKH)|UGHUXQJHQ
Förderungswerber
Kindergartenbus
J
Jugendarbeit
Familien- und Kinderförderung
OH 2016
AOH 2016
20 € / Kind / Monat - 2 Fahrten / Tag
10 € / Kind / Monat - 1 Fahrt / Tag
€ 18.000,00
€ 5.000,00
Pellets-Kaminöfen
€ 400,00
Biomasse-Gebläse
€ 550,00
Biomasse-Pellets
€ 730,00
Biomasse-Hackgut
€ 910,00
Besamungszuschus MS
€ 10,00
Besamungszuschus MR
€ 35,00
Sonnenkollektoren / m²
Photovoltaik
Heizungseinbindung
ȱŽ›ŽŒ‘—ž—ȱŽ–Ž’—ŽǰȱŠȱ‹Ž’ȱ’Ž—Ȭ
heimförderung keine Direktförderung
vom Land gewährt wird
Anmerkung
Zuschuss Kindergartenbus
2IBus bis Sommer wöchentlich
Ž›Ž›•›ŽěŽ—ǰȱŽ›’Ž—‹Ž›Žžž—ǰȱ
Ž›Ž›•›ŽěŽ—ǰǰȱŽ›’Ž—‹Ž›Žžž—ǰ
ȱ—ž›ȱû›ȱ™›’ŸŠŽȱ
ȱȬȱ˜‘—œ’ĵȱǯȱŠ›ǯ
ȱ—ž›ȱû›ȱ™›’ŸŠŽȱ
ȱȬȱ˜‘—œ’ĵȱǯȱŠ›ǯ
Fernwärmeanschluss pro Objekt
€ 400,00
§›–ŽȱŠžœȱ’˜–ŠœœŽ
Heizkostenzuschuss
€ 100,00
ŗŖŖȱǧȱ™›˜ȱŠ—œ™›žŒ‘œ‹Ž›ŽŒ‘’Ž—ȱ
ȱȬȱ—ŠŒ‘ȱ˜›•ŠŽ
›Ž——œ˜ě›Žǯ
ÖAMTC/ARBÖ Fahrsicherheitstraining
Falltierentsorgung
Rinderbauern
April - Juni 2016
€ 50,00
™›˜ȱû‘›Ž›œŒ‘Ž’——Žž•’—ȱŠ‹ȱŖŗǯŖŗǯŘŖŗŗ
€ 17.200,00
€ 1.090,00
04
Übernahme Tierseuchenkassenbeiträge
Aus der Gemeindekanzlei
)HVWVHW]XQJGHU%
%HQW]XQJVJHEKUHQ
und Novellierung
'LH .DQDOEHQW]XQJVJHEKUHQ GHU GenossenschaftsmitgliederZHUGHQZLHIROJWJHlQGHUW
a.) Kanalabgabenordnung
YRPLQGHU)DVVXQJYRP
†.DQDOEHQW]XQJVJHEKU
DHaushalt SURPó$EZDVVHU
И
3DXVFKDO IU (UZDFKVHQH SUR JHPHOGHWH 3HUVRQ XQG -DKU
LP+DXVKDOWZLUGPó (LQZRKQHUJOHLFKZHUWDQJHnommen.
3UR3HUVRQ(UZDFKVHQHQ
Pó
[
И
3UR3HUVRQ
*HZHUEH²SURPó
)HVWWDULIELV7HLOQHKPHU
3DXVFKDOJHEKUSUR7DJ
)HVWWDULIEHU7HLOQHKPHU
3DXVFKDOJHEKUSUR7DJ
И
И
И
И
Für den GrubendienstZLUGIROJHQGH*HEKUYHUUHFKQHW
SURPó
И
И )U.LQGHUELV]XP/HEHQVMDKUZLUGIROJHQGHU6FKOVVHO
DQJHZHQGHW
.LQG
Pó [ И
И .LQG
Pó [ И
И .LQG
Pó [ И
И $EGHP.LQGZLUGNHLQH]XVlW]OLFKH.DQDOEHQW]XQJVJHEKUEHUHFKQHW
E0OODEIXKUYHURUGQXQJ
YRPLQGHU)DVVXQJYRP
†²*UXQGJHEKU$6=SUR+DXVKDOW
И
†²0OOJHEKUI5HVWPOOVlFNH3HUV И
$EIDOOVlFNH6WFN
И
%HIUHLXQJHQ:LHEHLGHU$EZDVVHUHQWVRUJXQJ
EGewerbebetriebe
:HQQHLQH:DVVHUXKUYRUKDQGHQLVWZLUGGLH.DQDOEHQW]XQJVJHEKUQDFK:DVVHUYHUEUDXFKSURPóYHUUHFKQHW
И
%HL*HZHUEHEHWULHEHQEHLGHQHQNHLQH:DVVHUXKUYRUKDQGHQLVWZLUGSUR%HGLHQVWHWHQHLQH3DXVFKDOJHEKUYRQ
И YRP3HUVRQHQWDULIYHUUHFKQHW
FVeranstaltungen
ELV7HLOQHKPHU
3DXVFKDOJHEKUSUR7DJ
EHU7HLOQHKPHU
3DXVFKDOJHEKUSUR7DJ
И И )U +DXVKDOWH LQ GHQHQ NHLQH 3HUVRQ JHPHOGHW LVW ]%
:RFKHQHQGKlXVHUZLUGHLQH0LQGHVWJHEKUIU3HUVRQ
YHUUHFKQHW
'LH*HEKUHQIU.DQDOEHLQKDOWHQ0:6W
'LH*HEKUHQIU0OOEHLQKDOWHQ0:6W
c.) Wasserleitungsordnung
YRPLQGHU)DVVXQJYRP
:DVVHUJHEKUMHPó
*UXQGJHEKU²=lKOHUPLHWHSUR-DKU
%DXSURYLVLRQ²=lKOHUPLHWHSUR-DKU
0LQGHVWYHUEUDXFKLP0RQDW
И
И
И
Pó
:DVVHUDQVFKOXVV²+$
:DVVHUDQVFKOXVV²1$
И И :DVVHU]XVWHOOXQJ))MHPó
NP*HOG))SURNP
=XVWHOOJHEKUSUR)XKUH
И
И
И
=XVWHOOJHEKU6FKZLPPEDG)XKUH
6FKZLPPEDGIOOHQ²%DXKRI
И
И
'LH*HEKUHQIU:DVVHUEHLQKDOWHQ0:6W
05
April - Juni 2016
Aus der Gemeindekanzlei
9HUHLQVI|UGHUXQJHQ
Förderungswerber
OH 2016
Förderungswerber
OH 2016
Elternverein VS
€ 220,00
Grenzenlos Jugendchor
Elternforum NMS
€ 220,00
MMC Männerchor
€ 2.000,00
Landjugend
€ 360,00
Pensionistenverband Ortsgr. St. Marg.
€ 1.500,00
Š›ǯȱŒ‘ž‘™•ŠĴ•Ž›
€ 360,00
Seniorenbund St. Marg.
€ 1.500,00
ÖKB Ortsverband St. Marg.
€ 360,00
Schulchor NMS - Trummer Anna
€ 500,00
ESV Entschendorf
€ 360,00
Kunst a kumman Kunsthandwerksverein
€ 300,00
Œ‘›’Ĵȱû›ȱŒ‘›’Ĵ
€ 900,00
Elternverein Wirbelsäulenanalyse
€ 100,00
Sportverein
€ 7.000,00
ESV Sommerberg
€ 360,00
€ 500,00
[쎗•’Œ‘ŽȱûŒ‘Ž›Ž’
€ 1.000,00
Berg- und Naturwacht
€ 360,00
Musikverein
€ 7.000,00
JJägerschaft St. Margarethen
€ 360,00
Mehrg´sang
€ 1.500,00
'LH)|UGHUXQJHQIUGLH9HUHLQHIUGDV-DKUZHUGHQ
einstimmig angenommen.
)DKU]HXJDQNDXI))6XO]
J
'HU*HPHLQGHUDWEHVFKOLH‰WHLQVWLPPLJGHQ$QNDXIHLQHV07)$IUGLH))6XO]PLWИ]XI|UGHUQ
$QVFKDͿXQJVNRVWHQ
И
)|UGHUVXPPH/DQG
И
)|UGHUVXPPH*HPHLQGH
И
6HOEVWNRVWHQDQWHLO))6XO]
И
5FNHUVWDWWXQJ1RYD
И
Gemeinderatssitzung vom 17. Dezember 2015
9RQ*HPHLQGHUlWHQZDUHQEHLGLHVHU6LW]XQJ*HPHLQGHUlWHDQZHVHQG
Budget 2016 – KG
'DV%XGJHWIUGHU2UWVXQG,QIUDVWUXNWXUHQWZLFNOXQJV.*6W0DUJDUHWKHQDQGHU5DDEHUVWHOOWYRP6WHXHUEHUDWHU
.RPPXQDOVZLUGLQREHQDQJHIKUWHU$XVIKUXQJHLQVWLPPLJEHVFKORVVHQ
April - Juni 2016
06
Aus der Gemeindekanzlei
Voranschlag 2016
,, )HHVVWV
WVHW
WVHW
HW]X
]XQJ
]X
QJ
J GHV 9RUDQ
RUDQ
RU
DQVF
VFKO
VF
FKO
KODJ
DJHV
DJ
H
HV
O de
Or
d n
nttliicheer Haau
u
ushal
lt:
t:
6X
XPP
PH
H GH
GHU(L
( QQ
(L
QDDK
KPH
PHQ И
6X
6XPP
XPP
PPHHGH
GHU
U $X
$XVJ
VJDE
VJ
DEHQ
EHQ
Q И
hEHU
hE
HUVF
VFKX
KXVV $EJ
JDQ
DQJ
J И
Außerorrden
Auß
entlicche
er Ha
Haus
Haus
u ha
halt
halt
lt:
6XPP
6X
PHG
GHUU(LQQDK
DKPH
KPH
PHQ И
6X
XPPH
PPH GH
PP
GHU
U$X
$XVJDE
EHQ
HQ И
hEHU
hE
HUUVF
V KXVV
VV $EJ
EJDQJ
J И
'LLHHu
'
Hund
ndea
ndea
eabg
bgab
bg
abee ZLU
ab
L G ZL
ZLH
H IR
ROJ
OJWIIH
IHVW
VWJ
JHHVH
VHW]
W W
W]
+XQ
XQG
G ИИ I
IU
U GHQ XQG
Q MHG
GHQ
Q ZHHLLWHUH
UHHQ +X
XQ
QG
G
G
И И
,,,, 'HU
HU +|F
| KV
K WE
EHW
HWUDDJGH
GHU.DVV
GHU
.DVVHQ
VVVHQ
HQNU
N HG
NU
GLW
LWH
LWH
=XU
=X
U
UHHFK
KWW]]HL
HLWLLJHQ
Q
/ LV
/H
LVWX
W QJ
J
YRQ
$XV
X JD
JD-EHQ
EH
Q
GHHV
GHV
RUUGH
G QWOL
OLFK
FKHQ
+DX
XVK
KDOWH
DOWH
DO
WHV
ZLUG
ZL
UG
G
G
GHU
GH
+|FK
+|
FKVWEH
EHHWU
E
WUDJ
WUDJ
J
GHU
.DVVVHQN
QNUH
NUH
U GLW
GLWH
GL
WH
PLWW
И И
IH
IH
IHVW
VWWJH
JHVH
VHHW]
W W
W
IV
V. De
D r Di
D en
nst
stpo
posten
post
en
enpl
np
pllaan
n
,, )H
,,
) VW
VWVH
VH
VHW]
HW]
]X
XQ
QJ GHU6W
6WWHX
6WHX
HXHHUKH
HUKH
KHE
EH
HVl
VlWW]H
W]H
W]
Grun
Gr
unds
dsst
d
ste
teue
teue
uer:
r:
I
U
UODQG
ODQG
OD
Q X
XQG
XQ
GIR
IRUUVVWZ
WZLU
LUUWV
WVFK
FK
KDI
DIWO
WOLLF
WO
LFKH %HW
LFKH
HWUL
ULHE
HEHH
IUUVR
IU
I
VRQV
Q WL
QV
WLJH
J *UX
JH
XQG
GVW
V F
FNH
NH
Y
Y +
Y
Y +
Statistik Austria
Gemeinderatssitzungen 2016
'LH6WDWLVWLN$XVWULDEHIUDJWGHU]HLWDXVJHZlKOWH+DXVKDOWH EHU GLH =XIULHGHQKHLW LP /HEHQ XQG DQGHUHV
PHKU
'HU*HPHLQGHUDWEHVFKOLH‰WHLQVWLPPLJIROJHQGH6LW]XQJVWHUPLQHGHV*HPHLQGHUDWHVIUGDV-DKU
:LH ]XIULHGHQ VLQG 6LH PLW ,KUHU :RKQVLWXDWLRQ GHU
7HLOQDKPH DP (UZHUEVOHEHQ GHP (LQNRPPHQ VRZLH
DOOJHPHLQ PLW EHVWLPPWHQ /HEHQVEHUHLFKHQ RGHU GHU
*HVXQGKHLW")UDJHQZLHGLHVHZHUGHQLQGHQNRPPHQGHQ 0RQDWHQ DXVJHZlKOWHQ +DXVKDOWHQ LQ gVWHUUHLFK
JHVWHOOW+LQWHUJUXQGLVWHLQH8PIUDJHGHU6WDWLVWLN$XVWULD ,P $XIWUDJ GHV %XQGHVPLQLVWHULXPV IU $UEHLW
6R]LDOHV XQG .RQVXPHQWHQVFKXW] IKUW VLH GHU]HLW GLH
(UKHEXQJ6,/&6WDWLVWLFVRQ,QFRPHDQG/LYLQJ&RQGLWLRQV6WDWLVWLNEHU(LQNRPPHQXQG/HEHQVEHGLQJXQJHQGXUFK
GR Sitzungstermine 2016
1 'RQQHUVWDJ)HEUXDU
2 'RQQHUVWDJ0lU]
5$
'RQQHUVWDJ$SULO
4 'RQQHUVWDJ0DL
'RQQHUVWDJ-XQL
6 'RQQHUVWDJ-XOL
1DFK HLQHP UHLQHQ =XIDOOVSULQ]LS ZHUGHQ DXV GHP
=HQWUDOHQ 0HOGHUHJLVWHU MHGHV -DKU +DXVKDOWH LQ JDQ]
gVWHUUHLFKIUGLH%HIUDJXQJDXVJHZlKOW(LQHEHIUDJWH
3HUVRQ VWHKW GDULQ IU WDXVHQG DQGHUH 3HUVRQHQ LQ HLQHUlKQOLFKHQ/HEHQVVLWXDWLRQ'LH6WDWLVWLN$XVWULDJDUDQWLHUW GDVV GLH HUKREHQHQ 'DWHQ QXU IU VWDWLVWLVFKH
=ZHFNHYHUZHQGHWXQGSHUV|QOLFKH'DWHQDQNHLQHDQGHUH6WHOOHZHLWHUJHJHEHQZHUGHQ
7 'RQQHUVWDJ6HSWHPEHU
8 'RQQHUVWDJ2NWREHU
'RQQHUVWDJ1RYHPEHU
10 0LWWZRFK'H]HPEHU
'HU*H
'H
*HPH
*H
PHLQ
PH
LQGH
LQ
GHHUD
U WEH
EHHVF
E
EHV
VFKOLH
OLHH‰
‰WW PLW )
)U
U XQG
G *HJHQ
HQ-HQ
VWLPP
PH GLHH 3XQ
PH
QN
NWWH
H,
,,9
,9 GHV
H 9RUDQ
RUU QVF
VFKOODDJ
JHV JHV
89
9$
:HLWHU,QIRV
ZZZVWDWLVWLNDWVLOFLQIR
07
April - Juni 2016
Aus der Gemeindekanzlei
'HUJUR‰HVWHLULVFKH)UKMDKUVSXW]
Aktionstag ist der Samstag, 09. April 2016
'LH0DUNWJHPHLQGH6W0DUJDUHWKHQDQGHU5DDEP|FKWHKHXHUZLHGHUPLWHLQHUJU|‰HUUHQ
%HWHLOLJXQJEHLGLHVHU$NWLRQWHLOQHKPHQ'LH6FKXOHQZHUGHQLP=HLWUDXPYRQ0l
lU]
ELV$SULOLKUH$NWLRQHQVWDUWHQ
(VLVWJHSODQWGDVV9HUHLQH]%%HUJZDFKW$OSHQYHUHLQ)LVFKHUHLJHPHLQVFKDIWXVZRG
GHU
3ULYDWSHUVRQHQVLFKDP6DPVWDJIUGLH6DXEHUNHLWLQGHU*HPHLQGHHLQVHW]HQXQG6WUD‰HHQJUlEHQ%lFKH%|VFKXQJHQYRQ0OOXQG8QUDWEHIUHLHQ
$OV$EVFKOXVVGLHVHU$NWLRQLVWHLQHJHPHLQVDPH-DXVHYRUJHVHKHQ%HL,QWHUHVVHPHOG
GHQ
6LHVLFKELWWHLP*HPHLQGHDPWDQ
Auszug aus dem
Steiermärkischen Landesstraßenverwaltungsgesetz
Das TE
TEAM der
Mar
Marktgemeinde
ark
rkt
ktg
tgeemeinde
ein
indee
St.
t. Mar
Margarethen
arg
rgareth
rga
gar
are
reth
then
en an
der Raab
ab wächst
wä
wäch
chstt
ch
$XIJUXQG YRQ$QIUDJHQ E]Z LPPHU ZLHGHU DXIWUHWHQGHQ6FKlGHQDQXQVHUHQ*HPHLQGHVWUD‰HQGHQ%DQNHWWHQ %|VFKXQJHQ XQG 6WUD‰HQJUlEHQ EULQJHQ ZLU HLQHQ
$XV]XJ DXV GHP 6WHLHUPlUNLVFKHQ /DQGHVVWUD‰HQYHUZDOWXQJVJHVHW]
:LU IUHXHQ XQV ,KQHQ XQVHUH 9HUVWlUNXQJ LQ GHQ %HUHLFKHQ6FKXOH%DXKRIXQG+JHOODQGKDOOHYRUVWHOOHQ
]XGUIHQ
§ 24 Bauverbotszone an Landes- und
Gemeindestraßen
)U 6WUD‰HQ GLH NHLQH 'XUFK]XJVVWUHFNHQ VLQG JLOW IROJHQGHV
‡ 'LH(UULFKWXQJYRQEDXOLFKHQ$QODJHQ
‡ 'HU=XEDXDQEDXOLFKHQ$QODJHQ
‡ 'LH9HUlQGHUXQJGHVQDWUOLFKHQ*HOlQGHV
GUIHQ XQDEKlQJLJ YRQ LKUHU EDXUHFKWOLFKHQ %HZLOOLJXQJVSÁLFKW EHL /DQGHVVWUD‰HQ QXU LQ HLQHP $EVWDQG
YRQ 0HWHU XQG EHL *HPHLQGHVWUD‰HQ QXU LQ HLQHP
$EVWDQGYRQ0HWHUQYRUJHQRPPHQZHUGHQ
Haberl Sabine, Reinigung VS
Hofer Renate, Reinigung VS und Aufbahrungshalle
.|OEO-RKDQQ+JHOODQGKDOOHXQG%DXKRI
7UXPPHU6RQMD5HLQLJXQJ+6
=LHJOHU(OÀ5HLQLJXQJ96
‡ %HLGHU(UULFKWXQJYRQ(LQIULHGXQJHQ
‡ XQGGHUbQGHUXQJYRQ(LQIULHGXQJHQ
LVWEHL/DQGHVVWUD‰HQHLQ$EVWDQGYRQ0HWHUXQGEHL
*HPHLQGHVWUD‰HQHLQ$EVWDQGYRQ0HWHUHLQ]XKDOWHQ
)U(LQIULHGXQJHQ]X|ͿHQWOLFKHQ9HUNHKUVÁlFKHQDEHLQHU+|KHYRQ0HWHUVRZLH6WW]PDXHUQLVWHLQH%DXEHZLOOLJXQJQRWZHQGLJ
'LH(QWIHUQXQJLVW]XPHVVHQ
‡ YRPlX‰HUHQ5DQGGHV6WUD‰HQJUDEHQV
‡ EHLDXIJHGlPPWHQ6WUD‰HQYRP%|VFKXQJVIX‰
‡ EHL LP *HOlQGH HLQJHVFKQLWWHQHQ 6WUD‰HQ YRQ GHU
REHUHQ%|VFKXQJVNDQWH
‡ VLQG NHLQH *UlEHQ RGHU %|VFKXQJHQ YRUKDQGHQ LVW
YRQ GHU lX‰HUHQ %HJUHQ]XQJ GHV 6WUD‰HQEDQNHWWHV
DXV]XJHKHQ
April - Juni 2016
9OQU5HLKH+DEHUO6DELQHXQG7UXPPHU6RQMD
5HLKH.|OEO-RKDQQ=LHJOHU(OIULHGH+RIHU5HQDWH
:LUZQVFKHQXQVHUHQQHXHQ.ROOHJHQYLHO)UHXGHDQ
LKUHQ 7lWLJNHLWHQ XQG DOOHV *XWH IU LKUH =XNXQIW DOV
0LWDUEHLWHUGHU0DUNWJHPHLQGH6W0DUJDUHWKHQDQGHU
5DDE
08
Aus der Gemeindekanzlei
Jugendliche aufgepa
aufgepasst
aufg
fgepasst – Es gibt Geld!
Geld!
300 Euro
ro fü
fürr XUNDe
XU
UNDe Ideen a
abhole
abholen!
bholen
n!
0LWGHP3URMHNWÄ;81'XQG'8³¿QGHQVHLWGHPYHUJDQJHQHQ-DKULQGHU6WHLHUPDUN-XJHQGJHVXQGKHLWVNRQIHUHQ]HQ
VWDWW=LHOGDEHLLVWHVGLH*HVXQGKHLWVNRPSHWHQ]XQG&KDQFHQJHUHFKWLJNHLW
EHLVWHLULVFKHQ-XJHQGOLFKHQ]XI|UGHUQ$EVRIRUWVLQGDOOH6FKXOHQXQG(LQrichtungen der außerschulischen Jugendarbeit der Region aufgerufen, ihre
,GHHQ EHU ZZZ[XQGXQGGXVWSURMHNWXQWHUVWW]XQJ HLQ]XUHLFKHQ 2UJDQLVDWLRQHQN|QQHQPD[LPDO(XURIUGLH8PVHW]XQJYRQ3URMHNWHQHUKDOWHQ
GLHGLH*HVXQGKHLWVNRPSHWHQ]YRQMXQJHQ0HQVFKHQI|UGHUQ
Die Ergebnisse dieser Projekte stehen in weiterer Folge im Zentrum der JuJHQGJHVXQGKHLWVNRQIHUHQ]2VWVWHLHUPDUN1lKHUH,QIRUPDWLRQHQXQWHUZZZ
xundunddu.st!
ALT
AL
LT GENUG - Pro
LT
Projektförderung
roj
ojekt
ktf
tfö
förd
rderung
errung
'XKDVWHLQH,GHHLP.RSIGLH8PVHW]XQJVFKHLWHUWMHGRFKDPQ|WLJHQ.OHLQJHOG"+LHUNDQQGLH$/7*(18*3URMHNWI|UGHUXQJZHLWHUKHOIHQ1RFKELV0DL
JLEWHVIUDOOH]ZLVFKHQXQG-DKUHQIUGLH8PVHW]XQJLKUHU,GHHQHLQ
3URMHNWJHOG YRQ ELV ]X ¼ 2E .XQVW RGHU .XOWXU 6SRUW )LOP 7KHDWHU
RGHU7HFKQLN±WKHPDWLVFKVLQGNHLQH*UHQ]HQJHVHW]W'DV$QWUDJVIRUPXODU
LVWVHKUOHLFKWDXV]XIOOHQ
Hard Facts:
‡ :LHYLHO%LV(XUR
‡ $OWHUVJUHQ]HELV-DKUH
‡ ,QIRV3URMHNWDQWUDJDXIZZZDOWJHQXJVWSURMHNW
EURE PROJEKTE
PRO
ROJEKT
KTE – Österreichweite
Öste
terrre
reich
hweite
we te Projektförderung
Pro
roj
ojekt
ktf
tfö
förd
rderung
für Jugendliche
*HVXFKWZHUGHQ3URMHNWLGHHQDXVJDQ]gVWHUUHLFKDXVGHQ%HUHLFKHQ6R]LDOHV(QJDJHPHQW0XVLN8PZHOW7HFKQLN0HGLHQ.XOWXU6SRUW«(JDOREGX]XP%HLVSLHO
HLQH-XJHQG]HLWXQJKHUDXVJHEHQHLQ.XQVWSURMHNWLQLWLLHUHQRGHUGHLQH*HPHLQGHYHUVFK|QHUQP|FKWHVW±GHU.UHDWLYLWlWVLQGNHLQH*UHQ]HQJHVHW]W
Hard Facts:
‡ :LHYLHO%LV(XUR
‡ $OWHUVJUHQ]HELV-DKUH
‡ Infos & Registrierung auf www.eureprojekte.at
)UDOOH)|UGHUW|SIHJLOW'LH/2*2-8*(1',1)2LVWIU,QIRVE]Z8QWHUVWW]XQJEHLP$XVIOOHQYRQ3URMHNWDQWUlJHQIU
HXFKGDSHU0DLOLQIR#ORJRDW7HOHIRQRGHU:KDWV$SS
KONTAKT:
Johannes Heher, BEd
LOGO jugendmanagement
[email protected]
0316/90 370-227
0676/866 30 228
09
April - Juni 2016
Werbung
Infos ]XGHQ$QJHERWHQund aktuelle 7HUPLQH
N|QQWLKU auf meiner Homepage
www.gerhardwinter.com oder auf Facebook
nachlesen.
3URILWLHUHYRQPHLQHUODQJMlKULJHQ(UIDKUXQJDOV
/HKUHUXQGDOV/LYH-Musiker!
6FKODJ]HXJXQWHUULFKW
*URRYH-&RDFKLQJXQG:RUNVKRSV
Über 20 Jahre Lehrer, mehr als 30 Jahre
Bandmusiker, über 30 Jahre Blasmusik,
Workshops mit intern. Topmusikern
Spaß und Wissenschaft
:LU DOOH NHQQHQ GDV HLQ +REE\ VROO P|JOLFKVW
YLHO 6SD‰ PDFKHQ 'HQQRFK muss man es mit
einem bestimmten Ernst betreiben, damit man
seine sich gesteckten Ziele erreicht.
INFOS & ANMELDUNG
jederzeit möglich
Ein Ziel ist sicher, irgendwann mit anderen
0XVLNHUQDXIGHU%KQH]XVWHKHQ
0664 / 370 8 9 10
[email protected]
2IW LVW DEHU OHLGHU EHL NOHLQHQ )HVWHQ GHU 3ODW]
IU HLQ 6FKODJ]HXJ QLFKW YRUKDQGHQ 8QG IU
einen spontanen Einstieg hat man sein
,QVWUXPHQW ZHLO YLHO ]X JUR‰ QDWUOLFK QLFKW PLt
dabei!
Das
ist
GHU
*UXQG
ZDUXP
YLHOH
6FKODJ]HXJVFKOHU ]XVlW]OLFK QRFK GDV 6SLHOHQ
auf der Cajon HUOHUQHQP|FKWHQ
FOTO
'LHVHV 6FKODJLQVWUXPHQW GDV DXV 7HHNLVWHQ
HQWVWDQGHQ LVW KDW LQ MHGHP .RIIHUUDXP 3ODW]
und NDQQ VSRQWDQ DXFK HLQHQ 6FKODJ]HXJHU
HUVHW]en.
'HVKDOE ELHWH LFK DE VRIRUW VWlQGLJ CajonEinsteiger Kurse für Kinder und Erwachsene
an.
Für solche Momente habe ich Schlagzeug gelernt …
Ich wünsche allen Margarethnern ein frohes
2VWHUIHVW
:HUQRFKLQGDVODXIHQGH6HPHVWHUeinsteigen
P|FKWHNDQQGLHVnach Ostern zu einem
günstigeren Preis machen.
Nicht immer muss
s man Kaputtes wegwerfen!
Manches ist:
+HU]OLFKHQ*OFNZXQVFK
zur Vermählung
ReparierB
BAR!
Eiine
E
ne Iniiti
t at
ativ
tiiv
ve des
des Um
de
Umwelt
ltau
us
ss
schus
us
u
sse
ses
es versuc
rs cht der
rs
er durch
chau
chau
us übli
übliüb
i
c e
ch
en
n „Wegwerfmen
enta
en
talitä
ät““ enttge
gege
ege
en
nz
zuw
wiirrke
en.
N ch
Na
ch dem Model des
es man
nch
c eror
error
orts
ts
s bek
ekan
kan
ann en
annt
n „Re
Repa
epa
pairrca
afe
fe““ su
such
ch
hen
en wirr
ehre
eh
rena
namt
namt
mtli
liich
che
e Fa
ac
ch
hlle
eu
utte un
nd Ba
Bas
sttle
er,
r, wel
elch
he den
den G
de
Ge
em
me
ein
inde
debü
de
b rger
bü
rger
rg
und Bü
un
ürg
ger
erin
inne
in
en mit
miit Ra
m
Rat un
u d Ta
Tat zu
z rS
Se
eit
ite
es
sttehen
eh
hen
n.
Bittttte (z
Bi
( wecks gu
ute
ter Ei
ter
Eintteilu
eilu
ei
ung
ng) b
be
ei Ge
Geme
meind
de
era
rat Ma
Mart
rtin
n Sch
c ög
ö g
gll
06
0
650
50/43241
41
4153
15
53
3 bzw
zw. m
ma
art
rtin
iin
n.s
sch
choe
oegg
ggl@
l@g
gm
mai
ail.co
com me
meld
mel
lden
en
en.
Die
e ers
rste
te
e Rep
epa
arrie
ierB
erB
rBAR
R mitt dem Sc
ch
hw
we
errp
punk
un
nkt
kt ele
lektr
kttron
ron
niisc
s he Ger
errä
e
ätte
und
un
nd F
Fa
ahr
hrrad,, stta
art
art
rte
tet
et am:
m:
(ULND3HUOXQG,QJ0DUNXV0HUOLWVFK
KDEHQVLFKDP6HSWHPEHULQGHU
3IDUUNLUFKH*DOOL]LHQ.lUQWHQJHWUDXW
April - Juni 2016
Samstag den 23.4.2016 von 9.00 - 12.00 Uhr
im Innenhof von Hartis KabarettCafe
10
Ehrungen
Ehrungen und Auszeichnungen
Der Gemeinderat und der Bürgermeister der Marktgemeinde St. Margarethen an der Raab luden am 30. 01. 2016 die
Verantwortungsträger der Bereiche Bildung, Soziales, GeVXQGKHLW 6LFKHUKHLW :LUWVFKDIW .XOWXU XQG |ͿHQWOLFKHV
Leben zu einem Empfang in die Hügellandhalle. Nach der
Begrüßung und einem kurzen Rückblick auf das vergangene Jahr erörterte der Bürgermeister die Vorhaben des
heurigen Jahres bzw. die geplanten zukünftigen Projekte in
der Gemeinde. Den Höhepunkt der Veranstaltung bildete
die Ehrung und Auszeichnung verdienter Persönlichkeiten.
Für den entsprechenden festlichen Rahmen sorgte die Bläsergruppe des Musikvereins St. Margarethen/Raab. Ausgezeichnet wurden:
Ehrennadel in Silber:
(KUHQQDGHOLQ*ROG
GRaD Helene Hausleitner
GRaD Manfred Nestler
GRaD Franz Pendl
(KUHQ]HLFKHQLQ*ROG
GRaD Manfred Voit
Obmann Johann Berghold
Geschäftsführer Franz Hiebaum
Ehrenzeichen in Silber:
Obmann Franz Nigitz
11
April - Juni 2016
Aus der Gemeindekanzlei
Denk KLOBAL - schütz den Kanal
&"."/+##"$"%8-"**& %/&*.
+%&*!)&/
4$&"*"-/&'"(
9 ',"#,+.-,0',"#*,
9 11#016 !&#,
9 *'.#',*%#,
9 /60#/31'3#
9 =01#/
9#/01-.$#,"'#,6*#
9 8&/#,522,,%#,#&+#,
#/8!&#,
9 #/01-.$#,2+.#,2,"
#0!&6"'%#,0!&',#,',"#/
*6/,*%#
9#/2/0!&#,#&/)-01#,
"./)9((/+**"
+.)"/&'-/&'"(
9 -0+#1')#2!&118!&#/
9 #/01-.$#,2+.#,2,"
#0!&6"'%#,0!&',#,',"#/
*6/,*%#
9 #/2/0!&#,#&/)-01#,
"./)9((/+**"
"3/&(&"*
9 1/2+.$&-0#,
9 ,1#/460!&#
9 !&2&##1!
9 #/01-.$#,2+.#,2,"
#0!&6"'%#,0!&',#,',"#/
*6/,*%#
-+(")./+##"0*!&#/"
9 #"')+#,1#
9 =,5#,0!&215+'11#*
9 #01'5'"#
9 #0',$#)1'-,0+'11#*
9 =200/#','%#/
9 #/0!&*#!&1#/,"'#
#','%2,%0*#'012,%"#/
*6/,*%#
9 !&"01-$$#%#*,%#,
2,%#)*6/1',"'##4600#/
9 #*01#,"'#+4#*1
/8-0*!"%-./+##"
9 / #,!)#
9 #+#,17/1#*
20!&211
9 ',#/*7*#
9 62/#,2,"2%#,
9 &#+')*'#,
9 ))20
11#/'#,
9 702,%0+'11#*
9 0!&#','%2,%0+'11#*
April - Juni 2016
8$(& %" %7!"*
9 '*"#,&/1,6!)'%#
*%#/2,%#,
9 17/#,"'# 400#//#','%2,%
9 #/"#,,2/0!&4#/ %# 21
9 #*01#,"'#+4#*1
'!&11/% /
"./)9((/+**"
/% /
(/'("&!"-.))(0*$
(/0*!-+(")./+##
.))"(5"*/-0)
(/0*!-+(")./+##
.))"(5"*/-0)
TIPP: #'0!&+'11#*"/2$
!&1#,"00"'#0# '-*-%'0!&
2 /0',"
,"&."-"./"
9 00#,0/#01#
9 .#'0#7*#/'11'#/$#11
9 #/"-/ #,## #,0+'11#*
9 # #,11#,520615*'!&
&/2,%
9 #/)*# #,2,"3#/01-.$#,
"'#,6*#
00#,0/#01#&+/+**"
+),+./
%-#""$"*./7*!"
9 0'#/)*',%#,
9 ./'15#,
9 #$6&/"#,"'#'1/ #'1#/3-,
*6/,*%#,2,",* #1/'#
(/0*!-+(")./+##
.))"(5"*/-0)
+*./&$".
9 15#,01/#2
9 '%/#11#,)'..#,
9 #/.!)2,%
9 *#',1'#/+'01
9 '#/)"3#/
9 #/01-.$#,,6*#
9 8&/#,522,,%#,#&+#,
#/8!&#,
9 2$46,"'%#,1$#/,2,%',"#/
*6/,*%#
9 #/2/0!&#,#&/)-01#,
12
.#'0#7*#$#11# 6
"./)9((/+**"
'#/)"3#/
&"-'8-,"-1"-2"-/0*$
Eltern-Kind-Bildung
Männervortrag in der Hügellandhalle in St. Margarethen/R
der Eltern zueinander, denn „nur wenn die Eltern glücklich sind, können auch die Kinder glücklich werden“. Der
Vortragende gab den Teilnehmern keine „guten Ratschläge“, sondern erzählte viele Begebenheiten, die er mit seinen
Kindern erlebt hat und ging darauf ein, wie verschieden
Kinder sind. Jedes Kind ist eine Persönlichkeit für sich, mit
seinen individuellen Anlagen und Bedürfnissen. Kinder
wollen ernst genommen und so akzeptiert werden, wie sie
sind. Sie wünschen sich Geborgenheit und möchten eigene
Erfahrungen und Fehler machen dürfen. So ist „das Vater-
„... Vater sein dagegen sehr“ lautete das Motto eines Vortrags von Dr. Gottfried Hofmann-Wellenhof in der Hügellandhalle St. Margarethen/Raab. Vierzig Herren folgten
am Dienstagabend der Einladung der Eltern-Kind-Bildung
St. Margarethen/R., die ausschließlich an Männer gerichtet
war. Der Vortragende, selbst Vater von neun Kindern, war
so richtig in seinem Element.
Herr Dr. Hofmann-Wellenhof schilderte auf sehr eindrucksvolle und heitere Art und Weise, was es in der heutigen Zeit
heißt, Vater zu sein. Er ging dabei auf die gesellschaftlichen
Veränderungen in den letzten Jahrzehnten ein und erläuterte den Zuhörern, wie notwendig eine aktive Vaterrolle
für die soziale und emotionale Entwicklung von Kindern
ist. Von großer Bedeutung ist für ihn dabei die Beziehung
sein wohl die schönste, aber vielleicht auch die schwierigste Sache der Welt. Als Vater von neun Kindern bin ich kein
neunfacher Vater, sondern neun Mal ein Vater, denn jedes
Kind ist eine Welt für sich.“
Dem Vortrag schloss sich noch ein reger Gedankenaustausch mit dem Vortragenden bzw. unter den Vätern an,
die diesen gelungenen Abend sehr positiv bewerteten.
Naturnaher Spielplatz
Die Eltern-Kind-Bildung St. Margarethen/R plant in nächster Zeit eine Umfrage bezüglich der Errichtung eines naturnahen Spielplatzes in St. Margarethen/R. Geplant wäre der
Spielplatz an einem Biotop in der Nähe der Sportplätze. Er
soll zum Bewegen und Spielen in freier Natur anregen und
ein lebendiger Ort der Begegnung für Jung und Alt werden. Eltern und Großeltern mit Kindern, die Kindergärten
und Schulen und die Kinder in der Nachmittagsbetreuung
und Sommerbetreuung könnten diesen zentral gelegenen
Platz nützen.
Wenn Sie der Meinung sind, dass so ein Naturspielplatz
in St. Margarethen/R entstehen soll, haben Sie die Möglichkeit mit Ihrer Unterschrift Ihr Interesse zu zeigen. Die
Unterschriftenlisten liegen in allen Bildungseinrichtungen
(Kindergärten und Schulen) und im Gemeindeamt auf.
Zum Ausklang des Eltern-Kind-Bildungsjahres
2015/16 bitte vormerken:
Familienfest
am Samstag, 18. Juni 2016, ab 14 Uhr
beim Biotop hinter den Sportplätzen
Bewegung und Spiele für Groß und Klein in der Natur
Gemütliches Zusammensitzen bei einer selbst mitgebrachten „Binkerljause“.
'DV)HVWÀQGHWQXUEHL6FK|QZHWWHUVWDWW
Das EKB Team St. Margarethen/R
13
April - Juni 2015
Kinderkrippe
Vom Sonnenschein hinausgelockt, von TräuPHQEHÁJHOWYRQ*UDVKDOPHQJHNLW]HOW
vom Blumenduft verzaubert – Tage wie diese
hinterlassen ein Wohlgefühl im Herzen;
(1'/,&+,,67'
'(5)
)5h+/,1*'
'$
Im Frühling erwacht die Natur zu neuem Leben und wärmende Sonnenstrahlen locken die ersten Frühlingsblumen
aus der braunen Erde.
Nach ein paar Regentagen sprießt das junge Gras und
taucht Gärten und Wiesen in saftiges Grün. Wie durch ein
Wunder brechen aus kahlen Zweigen frische Blätter und
Blüten in weiß, gelb und rosarot.
Nach Stillstand und Ruhe, nach Pausen und Rast kehrt im
Frühling Leben in die Natur zurück.
Dieses gewisse Gefühl vom Neubeginn wurde für die Krippenkinder bereits in der Fastenzeit spürbar.
Gemeinsam wurden wir auf Veränderungen in der Natur
aufmerksam, beobachteten eine Narzisse beim Wachsen,
lernten den Lebenszyklus eines Schmetterlings kennen,
sangen Frühlingslieder, hörten Geschichten von Jesus und
vieles mehr.
Nach den Osterferien möchten wir uns in der Kinderkrippe
mit einem neuen Schwerpunkt auseinandersetzen:
*(0(,16$0*C681''85&+6.5,33(1-$+5
Gesunde Ernährung ist bereits im frühkindlichen Alter ein
wichtiges Thema.
Die meisten Kinder verbringen viele Stunden bei uns in der
Kinderkrippe. Deshalb ist es uns wichtig, sie in ihrer geistigen und körperlichen Entwicklung mit wertvollen NährVWRͿHQ]XXQWHUVWW]HQ
April - Juni 2016
14
Kinder, die eine ausgewogene Jause essen sind aktiver,
aufmerksamer und haben die nötige Energie für einen Tag
voller Abenteuer und Abwechslung.
Abgesehen davon, dass die Eltern ihren Kindern täglich
eine gesunde Jause mit in die Kinderkrippe geben sollten,
werden wir nach den Osterferien speziell den Freitag wählen, um gemeinsam mit den Kindern eine gesunde Jause
zuzubereiten.
Köstliche Gemüsesuppen, selbstgebackenes Brot, Aufstriche, Müsli, sowie auch Obst und Gemüse der Saison werden am Speiseplan natürlich nicht fehlen.
Im besten Fall sprechen gesunde Lebensmittel alle Sinne an,
deshalb wollen wir sie bewusst mit den Kindern wahrnehmen:
‡
.LQGHUULHFKHQIULVFKH/HEHQVPLWWHO
‡
VLHHUWDVWHQ/HEHQVPLWWHOEHLP=XEHUHLWHQ
‡
VLHEHWUDFKWHQGLH)DUEHQXQG)RUPHQ
‡
VLHVLQGVWRO]HWZDVVHOEVW]XEHUHLWHW]XKDEHQ
Gemeinsames Essen fördert das Zusammengehörigkeitsgefühl, macht in entspannter Atmosphäre Spaß und trägt
dazu bei, dass Kinder ein gesundes Verhältnis zum Essen
entwickeln.
Da Kinder am Vorbild lernen, sehen wir es als unsere Aufgabe ihnen Wissen und Fertigkeiten einer gesunden Ernährung zu vermitteln und eine gesunde Esskultur vorzuleben.
Julia, Daniela, Beatrice und Roswitha
Bunte Knöpfe
Fastenzeit im Kindergarten Stille erleben
Achtsamkeitsübungen rücken in dieser Zeit in den Vordergrund. Einfache Alltagshandlungen wie Händewaschen,
7UHQ |ͿQHQ XQG VFKOLH‰HQ :DVVHU DXV GHP .UXJ HLQschenken, Tischgespräche führen, bekommen besondere
Bedeutung.
Der Aschermittwoch ist bei uns ein Tag des einfachen LeEHQVXQGGHU*HPHLQVFKDIW
Wir machen gemeinsam mit den Kindern unsere Räume
sauber. Bunter Faschingsschmuck geht in die Schränke zurück oder wird dem Feuer übergeben. Unser Haus wird
wieder „ruhig“. Auch wir selbst wollen mit den Kindern
wieder mehr zur Ruhe kommen.
:LUWUHͿHQXQVZLHIDVWMHGHQ7DJLPJUR‰HQ.UHLV
Die Kinder sitzen händereichend im Kreis und erleben
„Stille“
Ein weiteres Ritual ist den Kindern bekannt: die Kinder
gehen selbst zu einem Kind, legen ihm die Hände auf die
Schultern und sagen: „Schön, dass du da bist.“ – Jedes Kind
kommt dran.
Plötzlich bekommen einige Kinder eine aufrechte Haltung
XQGHLQ6WUDKOHQLQV*HVLFKWJH]HLFKQHW
… Beziehungs- und Achtsamkeitsschulung im Fachchargon
Zum Abschluss essen wir verschiedene Brotsorten und
trinken Wasser dazu.
Der endlose Regen an diesem Aschermittwoch hat endlich
QDFKJHODVVHQZLUJHKHQLQGHQ*DUWHQXQGHQW]QGHQGDV
Feuer.
Der Wechsel zwischen Laut und Leise macht unser Treiben
bunt.
„Wir reichen uns die Hände und kommen zur Ruh.
Für uns ist es ein wichtiges Bildungsziel:
Stille erleben zu dürfen.
In der Stille liegt die Kraft.
Wir spüren die Hände und schließen die Augen zu.
Der Atem strömt ein, der Atem strömt aus,
wir spüren die Stille in unserem Haus.“
wach sein, da sein,
präsent sein im Jetzt, in der Stille
Für mich immer wieder ein Moment für ein großes Danke,
GDVVLFKGLHVHQ0RPHQWLQXQVHUHU*HPHLQVFKDIWHUOHEHQ
darf.
Ich weiß nicht genau was passiert, aber ich fühle in dieser
Situation, dass in diesem Moment jedes anwesende Kind
weiß, dass es dazugehört, angenommen ist und willkommen ist.
Mit einem lauten Danke beenden wir dieses Ritual.
Anschließend richten wir unsere Aufmerksamkeit auf die
Runde und denken an die Kinder, die heute nicht da sind.
In dieser ruhigeren Zeit nach dem Fasching haben Eltern
und Team des Kindergartens auch schon eifrig organisiert
und begonnen, unser heuriges großes Fest vorzubereiten:
anstelle unseres Balles feiern wir am
15
Samstag, 23. April 2016 ab 20 Uhr das
Anknöpfeln-Frühlingsfest
im KWB-Besucherzentrum.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
April - Juni 2016
Pfarrkindergarten
5  F N E OLFF N H ‡
‡ 5
5 FNE
E OLL FN
N H‡5
5 FF NEOLL FNHH ‡
‡ 5
5  FN
N E O LFF N H
W
ir vom Pfarrkindergarten möchten euch wieder einen
kurzen Einblick über unser Erlebtes geben:
Nach unserem gelungenen Laternenfest kam auch schon
die stimmungsvolle Adventzeit mit großen Schritten auf
XQV]X
Das Warten auf das „Christkind“, die Geburt Jesu, ist meist
nicht leicht, aber gemeinsam mit unserem „Willibald“, ist
HVGHQ.LQGHUQGRFKVHKUJXWJHOXQJHQ
Willibald ist ein ganz besonderer Weihnachtsbaum, die
Geschichte über ihn wurde den Kindern bei der Adventkranzsegnung von unseren Nachmittagskindern liebevoll
YRUJHVSLHOW
Danach fand er Platz in unserer Kirche, wo er von allen
Kindern aus dem Kindergarten geschmückt wurde und
XQVJOHLFK]HLWLJDOVÅ$GYHQWNDOHQGHU´GLHQWH
-HGHQ7DJEHNDPHU%HVXFKYRQXQVHUHQ$GYHQWNLQGHUQ
Diese tauschten mit dem grünen Baum kleine Geschenke
aus.
Nach Weihnachten wechselte er seinen Platz und
steht seither vor unserem
Haus, wo er als Futterstation für unsere Vögel seine
$UEHLWYHUULFKWHW
Ein riesengroßes „DANKE“ geht an dieser Stelle
an Herrn Untersweg Karl,
der uns diesen besonderen
Tannenbaum gesponsert
KDW
April - Juni 2016
Weiter ging es mit unserem Faschingsfest, das unter dem
0RWWR Å'LH ]DXEHUKDIWHQ 1DWXUJHLVWHU´ VWDQG 'D]X EDVWHOWHQ ZLU ÁHL‰LJ .RVWPH XQG UHLWHWHQ GDPLW LQ GDV JHheimnisvolle Reich der Elfen und Kobolde.
Bei unserer gemeinsamen Feier im Turnsaal wurde gesunJHQJHWDQ]WXQGQDWUOLFKDXFKDXVJLHELJJHODFKW%HHLQdruckt waren die Kinder auch von der Geschichte vom
ganz besonderen Elfenkleid, die vom Kindergartenteam
DXVJHVSLHOW ZXUGH =XP $EVFKOXVV EHNDPHQ DOOH *lVWH
IXQNHOQGH7DXWURSIHQYRP.REROGN|QLJJHVFKHQNW
In der Faschingszeit war auch der überaus magische Zauberer Ronnie Wonders zu Besuch und zauberte für und mit
den Kindern.
Begeistert erzählen die Kinder noch heute von seinen lustigen und tollen Tricks, die sie zum Staunen brachten.
Am Faschingsdienstag wimmelte es in unserem Haus von
wilden, lustigen, gruseligen, wunderschönen und bunten
Verkleidungen. Alle waren nach Lust und Laune verkleidet
und feierten ausgelassen in unserer Kinderdisco, den letzWHQ7DJGHUODXWHQ1DUUHQ]HLW
Die Krapfenjause bekamen wir, wie jedes Jahr, von der örtOLFKHQ5DLͿHLVHQEDQNJHVFKHQNW
'DQNHGDIUVLHKDEHQZLUNOLFKVHKUOHFNHUJHVFKPHFNW
16
Pfarrkindergarten
PHLQVDPHQ:HJPLWDOOXQVHUHQ.LQGHUQVWHKW%HJLQQHQ
gemeinsame Zeit durchs Jahr/durch Jahre- Abschied)
Die vier Balken zeigen unsere Gruppenfarben ROT, GELB,
GRÜN und BLAU, gleichzeitig symbolisieren sie unseren
Jahreszeitenrhythmus. In jeden dieser Balken wurden 25
gleichfarbige Glasnuggets eingearbeitet, diese stehen für
die Anzahl der Kinder in den jeweiligen Gruppen.
Ein riesengroßer Dank
gilt Rosi Thurmayer, die
uns ein so kunstvolles
und tolles Glaskreuz gePDFKWKDW
Bedanken möchten wir
uns an dieser Stelle aber
auch bei Herrn Pfarrer
Bernhard Preiß, der uns
dies überhaupt ermögOLFKWKDW
0g*('(56(*(1
*277(6$//(=(,7
0,78166(,1
Das Team vom
Pfarrkindergarten
Schon am nächsten Tag war es aus mit dieser lauten, bunten Zeit und wir wechselten mit dem „Aschenkreuz“ am
$VFKHUPLWWZRFKLQGLHVWLOOHUH)DVWHQ]HLW
In einer kleinen Feier in unserem Turnsaal mit unserem
Herrn Pfarrer Preiß, bekam jedes Kind dieses Freundschaftszeichen auf die Stirn.
Zu unserer Überraschung überreichte uns Rosi Thurmaier
EHLGLHVHU)HLHUHLQZXQGHUVFK|QHV.UHX]DXVEXQWHP*ODV
Dieses wurde auch sogleich gesegnet und wird ab sofort
XQVHUHQ(LQJDQJVEHUHLFKLP.LQGHUJDUWHQVFKPFNHQ
Interpretation dazu:
Die Mitte kennzeichnet eine Spirale, die für unseren ge-
April - Juni 2016
Kleine Blume Lerngruppe
Kleine Blume Lerngruppe. Natürliches Lernen begeistert!
Start einer Lerngruppe nun auch in St. Margarethen an der Raab, ab Herbst 2016.
Wo lernen die Kinder?
„Nachforschend, nachspürend,
Raum gebend, mit Leichtigkeit, erfolgend und gemeinschaftlich.“
Das sind die wesentlichen Eigenschaften des natürlichen Lernens und des
natürlichen Lebens. So lernen und leben zu dürfen macht Spaß und Freude
/DLVLQJ
Die Kleine Blume ist eine Lerngruppe
LQGHU$QOHKQXQJDQ/DLVLQJhttp://
p //
www.lais-institut.net/
/ HUP|JOLFKW
den Kindern den Raum zum Lernen
und verbindet das natürliche Lernen
und das Bildungslernen. Lernen darf
und soll sogar Freude machen, Begeisterung erwecken und die Talente und
Begabungen des einzelnen Kindes
hervorbringen.
'HU 9HUHLQ .OHLQH %OXPH VFKDͿW HLnen Lernraum: Eine Jurte, mitten in
der Natur in einer ökologischen und
bewussten Weise. Mit den Kindern
ZLUGDXFKHLQ*DUWHQJHVWDOWHWXQGGLH
Früchte geerntet und verarbeitet.
'DV/HUQHQÀQGHWLQ]DKOUHLFKHQ3URjekten seine natürliche Entfaltung,
ZLH LQ Å0HLQ *DUWHQ PHLQH (UQWH´ Å1DWXU VSUHQ VHKHQ´ Å0XVLN .UHDWLYLWlW 7DQ] %HZHJXQJ´
Hierbei verbinden sich das Wissen mit
GHP (UOHEHQ XQG (UIDKUHQ *HOHUQW
wird immer und überall und hört zu
keiner Zeit auf.
Am Ende jedes Schuljahres dürfen die
Kinder entsprechend ihres Alters eine
Externistenprüfung zum Lehrplan an
einer österreichischen Schule ablegen.
In der Lerngruppe werden die Kinder
JDQ] QDWUOLFK DXI GLHVH 3UIXQJHQ
vorbereitet!
Prüfungen dürfen Spaß machen und
Freude bereitet. Der natürliche Umgang mit Prüfungssituationen und
Stress, ist Teil der Begleitung.
Ziel ist es, Kindern die Freude und
Die Kinder der Lerngruppe, die ab
Herbst 2016 startet, lernen in einer
NOHLQHQ *UXSSH YRQ FD ELV .LQdern. Ein Team aus Lernbegleiter,
Praktikanten, Experten und Visionären aus verschiedensten Wissensgebieten, begleitet das natürliche Lernen
XQG VFKDͿW GHQ GDIU QRWZHQGLJHQ
Raum zur Entfaltung der Kinder. Natürliches Lernen geschieht aus der Begeisterung, dem Drang des Kindes die
Welt zu entdecken, zu erforschen und
QDFK]XIUDJHQ :LU VFKDͿHQ GLHVHQ
Raum, in dem die Kinder ihre Begeisterung und Freude leben dürfen, ohne
Zeitdruck oder Zwang.
April - Juni 2016
18
Begeisterung am Lernen
zu erhalten, ihre TalenWH XQG *DEHQ KHUYRUzubringen, sie zu bekräftigen in ihrer
Individualität und das Selbstbewusstsein zu fördern. Die Kinder brauchen
:XU]HOQXPÁLHJHQ]XN|QQHQ'LHVH
Wurzeln bringen sie bereits mit und
brauchen nur mehr darin gefestigt
werden in dem Wissen: WER sie sind,
WAS sie sind, WOHER sie kommen
und WOHIN ihr Weg sie führt.
Wer steht hinter dem Projekt?
Die Kleine Blume ist ein Verein und
ein buntes Team aus 13 unterschiedlichen Menschen, mit verschiedenen
Berufen und individuellen Begabungen. Aus einer Vision entstand die
Begegnung von uns Menschen, wir
haben uns schnell gefunden und uns
entschieden, im Miteinander diesen
Weg zu gehen.
'LH/HUQJUXSSHZLUGÀQDQ]LHUWDXVHLgener Kraft und aus der Dynamik der
Begeisterung vieler Menschen, die uns
fördern, begleiten und unterstützen.
Wir haben bereits viele konkrete Ide-
Kleine Blume Lerngruppe
en, neben dem monatlichen Schulgeld,
für sämtliche Bereitstellungs- und Betriebskosten der Lerngruppe.
Für den Aufbau benötigen wir noch
viele Menschen, Firmen und Begeisterte, die uns in unterschiedlicher
Form unterstützen. Sachspenden und
ÀQDQ]LHOOH 6SHQGHQ XQG 8QWHUVWWzungen sind herzlich willkommen!
-HGH8QWHUVWW]XQJÁLH‰WLQGHQ$XIbau, die Struktur und den Betrieb der
Kleinen Blume Lerngruppe.
Unterstützungsmöglichkeiten auf unserer Homepage: www.KleineBlume.
at und gerne in einem persönlichen
*HVSUlFK
Weitere Informationen, Kontakt und
Anmeldung: www.KleineBlume.at
1lFKVWHUR;HQHU,QIR.HQQHQOHUQabend zum Thema „Natürliches Lernen“ und Kleine Blume Lerngruppe,
am 4. April, 2. Mai oder 6. Juni, im
Foyer der Hügellandhalle. Beginn jeweils 19 Uhr. Wir freuen uns auf viele
Begeisterte!
Mag. Ulrike Stix & Team der
Kleinen Blume
Verein zur Förderung der Entfaltung,
der Kreativität und für
natürliches Wachstum.
Kleine Blume. Natürlich Lernen
begeistert.
Garagenprojekt in St. Margarethen an der Raab schafft
Abhilfe gegen Platznot
Stauraum gesucht? Jeder kennt
die Problematik, wenn die Kellerabteile bereits überquillen und
man beim Aussteigen aus dem
Auto in der Garage schon beinahe
GLH 7U QLFKW PHKU |;QHQ NDQQ
Es gibt jedoch eine Lösung…
In der Marktgemeinde St. Margarethen an der Raab entsteht demnächst ein neuartiges Bauprojekt, um
der vorherrschenden Platznot der
Bevölkerung entgegen zu wirken. In
GUHL *DUDJHQEO|FNHQ ÀQGHW PDQ *DUDJHQHLQKHLWHQ LQ YHUVFKLHGHQHQ
*U|‰HQ YRU 'DV $UHDO YHUIJW EHU
einen Müllraum. Auch sanitäre Anlagen sind gegeben, um den Mietern
sämtliche relevante Voraussetzungen
zu bieten.
Die Idee hinter diesem neuartigen Projekt ist ganz einfach - günstigen StauXQG /DJHUUDXP ]X VFKDͿHQ 0LHWHU
bzw. Wohnungseigentümer haben oft
nur kleine Kellerabteile und CarportAbstellplätze. In St. Margarethen an
GHU 5DDE ÀQGHW PDQ QXQ JHWUHQQWH
abschließbare Einheiten vor, in welFKHQ+DEXQG*XWVLFKHUXQGWURFNHQ
gelagert werden kann. Hobbyhandwerker können nun ihrer Lieblingsbeschäftigung frönen. Autoliebhaber
können ihre Schätze sicher einstellen
und müssen sich vor Wetterkapriolen
nicht mehr einschüchtern lassen. Auch
an Wohnwagen- bzw. Wohnmobilbesitzer wurde gedacht. Die einzelnen
Boxen bieten für sämtliche Verwendungszwecke genügend Platz. Mittels
eines eigenen Chipsystems können
Mieter rund um die Uhr, 7 Tage die
Woche, in das Areal einfahren.
'LH *DUDJHQER[HQ VLQG LQ YHUVFKLHGHQHQ *U|‰HQ XQG$XVVWDWWXQJVYDULanten verfügbar. Wer Interesse hegt,
sollte sich jedoch schnell melden. Es
sind nur noch einige wenige Stellplätze verfügbar.
KRFK 'LH *DUDJHQER[HQ LQ 6W 0DUgarethen an der Raab sind eine vielversprechende Alternative für Kleinanleger. Die Investitionskosten sind
überschaubar und vielleicht sogar
IUHLÀQDQ]LHUEDU'HUJUR‰H9RUWHLOEHL
GLHVHQ *DUDJHQER[HQ LVW GDVV NHLQH
*UXQGVlW]HGHV|VWHUUHLFKLVFKHQ0LHtrechtsgesetzes gelten und somit auch
der Vermieter mehr Rechte genießt.
Auch die Instandhaltungskosten sind
verhältnismäßig gering.
1lKHUH ,QIRUPDWLRQHQ ÀQGHQ 6LH XQter www.iv-almak.at.
Garagenboxen, die lukrative Alternative zu Anlegerwohnungen – Die
sogenannten „Vorsorgewohnungen“
sind in aller Munde und in Zeiten der
Finanzkrisen äußerst beliebt. Der Finanzierungsaufwand ist bei solchen
Objekten jedoch verhältnismäßig
KONTAKT
ImmobilienVerwaltung
$/0$.*HVPE+
Etzendorf 2
8551 Wies
« 0676 844034220
}[email protected]
DANKE
Ein herzliches Danke an Herta und Hans Knöbl
sowie Anni und Franz Tauschmann für die
Nachbarschaftshilfe!
Cäcilia Fink mit Familie
Was uns
gefällt...
19
Ein Dankeschön an den ehrlichen Finder meiner
*HOGE|UVHGHP$XGLIDKUHUDXV=|ELQJ'$1.(
Rupert Suppan
April - Juni 2016
Elternverein
Bereits zum 3. Mal fand nun das Schuleinschreibungsfest für alle Schulanfänger des nächsten Schuljahres statt.
Der Elternverein war wiederum für
GLH 9HUSÁHJXQJ DOOHU *lVWH YHUDQWZRUWOLFK ² HLQH JXWH *HOHJHQKHLW XP
mit den Eltern der künftigen Schüler in
Kontakt zu treten. Am Sonntag, dem 7.
Februar 2016 fand unser alljährlicher
Familienfasching in der Hügellandhalle statt. Der Umzug führte über den
Dorfplatz, vorbei am Seniorenhaus zur
Hügellandhalle. Wie gewohnt wurde
der Faschingszug von unserem Musikverein angeführt. Ein herzliches Danke
an alle Musikanten, denn was wäre ein
Umzug ohne musikalische Begleitung.
In der Hügellandhalle erwartete die
Besucher ein großes Angebot an Unterhaltungsmöglichkeiten. Im großen
Festsaal gab es wiederum Livemusik.
)UHG*XWHUXQGVHLQHQ0XVLNNROOHJHQ
sorgten dafür, dass auf der Bühne
immer eifrig getanzt wurde und sich
alle gut amüsierten. Hinter der Bühne
gab es Discomusik und Kindercocktails um den Durst zu löschen. Unsere Schminkecke im Foyer war, wie
immer, bestens besucht. Heuer gab
es bereits zum 5. Mal die Möglichkeit
bei einer Familienmaskenprämierung
teilzunehmen. Es freut uns besonders,
April - Juni 2016
dass viele Familien gemeinsam mit ihren Kindern Fasching feiern möchten
und eifrig an Verkleidungen basteln.
Die Jury - herzlichen Dank für euren
Einsatz - hatte viel zu tun, gab es doch
PHKU DOV *UXSSHQ XQWHUVFKLHGOLFKHU *U|‰H GLH PLWPDFKWHQ XQG
mit ihren originellen Verkleidungen
auch für gute Stimmung sorgten. Wir
konnten diesmal, dank vieler Sponsoren, 15 Hauptpreise vergeben und
zusätzlich gab es für jedes maskierte
Kind einen kleinen Sachpreis aus der
Schatzkiste. Die Country Ladies und
die Rock‘n Roller von St. Margarethen
zeigten ebenso ihr Können und so
ging ein wunderschönes Faschingsfest dem Ende zu. Ein riesengroßes
Dankeschön an alle, die zum guten
*HOLQJHQ XQVHUHV )HVWHV EHLJHWUDJHQ
haben. Ohne ihre Hilfe könnte dieses
wunderbare Fest für unsere Kinder nie
zustande kommen.
DANKESCHÖN!
20
Terminvorschau:
Jahreshauptversammlung: Mittwoch, 8. Juni 2016, 19.30 Uhr
BS Maier-Paar
Für den Elternverein
Irene Trummer, Obfrau
Volksschule
Gesundheitstage in der 3a
In dieser Woche hab ich viel geOHUQW EHU *HVXQGKHLW 'LH ULFKWLJH
Ernährung, Bewegung, Schlaf und
.|USHUSÁHJH VLQG ZLFKWLJ *HVXQGH
Ernährung kann auch richtig Spaß
machen, zB wenn man Obst oder ein
*HPVH PLW YHUEXQGHQHQ$XJHQ PLW
der Schwester isst. Es gibt eine Ernährungspyramide, die zeigt an, was du
viel essen sollst und was wenig. Zum
Beispiel Fleisch und Fisch wenig und
2EVW XQG *HPVH YLHO :HLO HLQ JHVXQGHV)UKVWFNZLFKWLJIUGLH*Hsundheit ist, haben wir als Abschluss
unseres Projektes einen Binkerlball
gemacht. Aber wir durften nur gesunde Sachen mitnehmen. Das Essen
war köstlich – wir haben sogar Müsli
gehabt.
Š›•Ž—ŽȱŠĵ
Am 5.2., es war ein Freitag, veranstalteten wir einen „Binkerlball“. Jeder
musste ein Binkerl mitbringen. Willst
du wissen, was ein Binkerl ist? Ja?
Dann sag ich es dir: Ein Binkerl ist so
etwas wie deine Jausendose. Nur nicht
aus Plastik. Du legst einfach deine Jause auf ein Tuch. Danach nimmst du die
eine Ecke, dann die nächste usw. Wenn
du alle 4 Ecken hast, dann hast du ein
Binkerl. Und mit all den Binkerln, die
ich und meine Klassenkameraden mitJHEUDFKW KDEHQ KDEHQ ZLU HLQ %XͿHW
gemacht. Jeder hat sich etwas nehmen
dürfen. Es war super, super, super …
toll!
Brieffreunde aus Rumänien
Die Volksschule St. Margarethen/R.
nimmt im Rahmen eines Erasmus+
Projektes an einem Vergleich der innovativen Praktiken des Lesens in
den Ländern Österreich, Italien und
Rumänien teil. Lehrerinnen unserer
6FKXOH ZHUGHQ LQ 6LELX +HUPDQQVWDGW 6LHEHQEUJHQ HLQH :RFKH ODQJ
HLQH*UXQGVFKXOHPLWGHU8QWHUULFKWVsprache Deutsch besuchen und die
dortigen Maßnahmen zur Leseförderung kennen lernen. Im Rahmen dieses Projekts entstand schon im Vorfeld
ein sehr reger Kontakt zu einer Lehrerin und ihrer Klasse an der rumäniVFKHQ*DVWVFKXOH
Die Freude war riesengroß, als die Kinder der 4a Klasse den ersten Brief ihrer
QHXHQ %ULHͿUHXQGH DXV 5XPlQLHQ
einer großen Klasse in Hermannstadt
6LELXEHNDPHQ+DWWHQVLHVLFKGRFK
bei ihrem ersten Brief an die Schülerinnen und Schüler, die an ihrer Schule vorwiegend in der Sprache Deutsch
unterrichtet werden, solche Mühe gegeben. In diesen Briefen wurden Fotos
mitgeschickt, E-Mail Adressen ausJHWDXVFKW XQG VR PDQFKH %ULHͿUHXQde telefonierten schon miteinander.
Das internationale Erasmus+ Projekt
zum Thema „Schreiben und Lesen“
machte uns diese Partnerschaft mit
GHU *UXQGVFKXOH Å1LFRODH ,RUJD´ LQ
5XPlQLHQ P|JOLFK :LU KRͿHQ GDVV
GLHVH %ULHͿUHXQGVFKDIW QRFK ODQJH
erhalten bleibt, denn die Lese- und
Schreibmotivation der Kinder ist riesengroß und nebenbei erfahren sie
auch noch einiges über den Schulalltag und Bräuche der Schülerinnen und
Schüler in Rumänien.
VD Karin Winkler
Andrea Locker
Simon Reindl
Erasmus+ Projekt
21
April - Juni 2016
Volksschule
Schwimmen macht Spaß
Berichte von den Schwimmfahrten der 3a
An 3 Tagen fuhr die 3a zum Schwimmen. Herr Neger erwartete sie wie
immer. Die Kinder durften sich im
kleinen Becken aufwärmen. Die ganz
guten Schwimmer mussten 15 min frei
schwimmen. Sehr viele haben es geVFKDͿW 9LHOH NRQQWHQ VFKRQ N|SIHOQ
Nicht so viele konnten 10 m tauchen.
Die ganz guten Taucher tauchten einen Ziegelstein herauf. Am lustigsten
fanden alle die Zirkusvorstellung.
Daniel Rauch
Im November fuhren wir zum
Schwimmen nach Feldbach. Alle Kinder waren aufgeregt. Herr Neger wartete schon auf uns. Dann gingen wir
in die Kabinen. Als wir oben waren,
mussten wir zuerst duschen. Dann
ging es aber los. Wir veranstalteten
ein Wettschwimmen. Max, Moritz und
ich haben gewonnen. Das hat Spaß gemacht.
Leider ist die Zeit sehr schnell vergangen. Ich wunderte mich, dass es schon
aus war. Für mich ist schwimmen
schön, denn ich liebe das Wasser.
Julia Weninger
Ich freue mich sehr, ich habe den FahrWHQVFKZLPPHUJHVFKDͿW:LUPXVVWHQ
wieder 10 m tauchen. Am lustigsten
fand ich es, den Ziegelstein aufzuheben. Er wog 2 kg. Im kleinen Becken
haben wir Zirkus gespielt. Ich habe
mit Sara und Nadine einen Reifen
geholt. Nadine hat sich in den Reifen
gelegt und Sara und ich haben ihn
hochgehoben. Die Kinder haben unser
Kunststück fabelhaft gefunden.
Julia Exposito
Das Wasser war sehr nass – das macht
mir riesen Spaß.
7DXFKHQ PXVVWHQ ZLU LFK VFKDͿWH HV
nicht – glaubt es mir.
Ich freu mich schon aufs nächste Mal –
da werd´ ich tauchen wie ein Wal!
Leni Hayashi
April - Juni 2016
22
Goldschwimmer
Das Leistungsabzeichen beim SchwimPHQLQ*ROG$OOURXQGVFKZLPPHULVW
im Volksschulbereich kaum zu schaffen... Das liegt aber keineswegs nur
am Alterslimit : Eine große Hürde ist
GDV 6WUHFNHQWDXFKHQ 0HWHU GDV
ist circa die halbe Beckenlänge im
+DOOHQEDG )HOGEDFK GDV DEHU DXFK
VFKRQ GHQ 6LOEHUVFKZLPPHUQ )DKUWHQVFKZLPPHU DEYHUODQJW ZLUG 'DV
Silberabzeichen erreichten in diesem
6FKXOMDKU ELVKHU .LQGHU 'LH *ROGschwimmer müssen aber noch mehr
können: 200 Meter in verschiedenen
Lagen schwimmen, eine gleich schwere Person ziehend oder schiebend im
Wasser transportieren und vor allem
100 Meter, das sind vier Längen, in 2
Minuten 30 schwimmen. Letzteres ist
ganz schwer... Probiert es aus! Zwei
KDEHQHVKHXHUJHVFKDͿW: Laura Meissl und Felix Trummer. Wir gratulieren herzlichst, wir freuen uns mit
euch und sind sehr stolz auf euch.
Karin Kappel und die 4b
Volksschule
Besuch beim Herrn
Bürgermeister
*HPHLQVDPPLWGHUEEHVXFKWHQZLU
XQVHUHQ +HUUQ %UJHUPHLVWHU LP *Hmeindeamt. Wir haben ihm Fragen
stellen dürfen. Er hat fast alle Fragen
beantworten können. Meine Frage
war, ob sein Beruf schwer ist. Er hat
gesagt: „Ja, manchmal.“ Danach haben wir die Büros angeschaut und den
JUR‰HQ*HPHLQGHSODQ(VZDUVHKULQWHUHVVDQW ,FK ÀQGH %UJHUPHLVWHU ]X
sein, ist ziemlich schwer. Man muss
nämlich viele Entscheidungen treffen. Zum Schluss haben wir noch ein
*UXSSHQIRWRJHPDFKW
Nadine Kampel
PLW.DͿHHXQGDOOHPLWHUIULVFKHQGHQ
*HWUlQNHQXQGHLQHUJHVXQGHQ-DXVH
Eine Fotoshow gab einen Einblick in
die Arbeit an unserer Schule.
'LH (OWHUQ NRQQWHQ GLH =HLW IU *Hspräche mit anderen Eltern nutzen
und auch die Formalitäten für die Einschreibung erledigen.
Durch den Einsatz aller Lehrerinnen
und des Elternvereins der Volksschule
wurde der Tag zu einem unvergesslichen Erlebnis für alle Beteiligten.
VD Karin Winkler
Fest zur Schuleinschreibung
Heuer gab es am Samstag, 30.Jänner
wieder ein großes Fest zur Schuleinschreibung. 50 Kinder sind mit ihren
Eltern zum ersten Mal in die VolksVFKXOH JHNRPPHQ ,Q NOHLQHQ *UXSpen konnten die Kinder in 6 verschiedenen Stationen ein bisschen Schulluft
schnuppern. Sie lernten das Schulhaus, die Klassenräume, den Turnsaal und die Lehrerinnen kennen. Die
Eltern konnten ihre Kinder begleiten
und sie einmal in einer anderen Situation erleben.
Den Kindern machte das Fädeln, das
Zeichnen und Schneiden, das Springen und Balancieren, das Erzählen
und Reimen, das Singen und Tanzen,
das Ordnen und Zählen sichtlich Spaß.
Der Elternverein versorgte die Eltern
23
April - Juni 2016
Volksschule
Ein russisches Märchen
Peter Winkler aus Takern II, derzeit
Student an der FH Steyr in Oberösterreich, verbrachte sein Auslandssemester in Moskau und brachte viel Interessantes für die Schulkinder mit nach
Österreich. Im Februar besuchte er die
1. und 2. Klassen und las gemeinsam
mit den Kindern ein russisches Märchen. Die Kinder sprachen teilweise in
der typischen Landessprache mit und
waren voll motiviert dabei. Peter Winkler stellte das cyrillische Alphabet vor
und schrieb mit jedem Kind seinen eigenen Namen. Die Kinder und auch
die Lehrerinnen waren begeistert dabei. Herzlichen Dank.
Heidi Luder
Österreichliste.at:
Schluss mit dem Senderchaos
Immer den Lieblingssender auf Knopfdruck und viele neue Programme in höchster Qualität (HD). Die
Österreichliste.at schafft Ordnung auf der Fernbedienung. Jetzt kostenlos downloaden unter
www.österreichliste.at
Besitzer von SAT-Schüsseln kennen das Problem seit Jahren: Man sucht seinen Lieblingssender, „zappt“ verzweifelt durch
hunderte, teils fremdsprachige, Programme, und wirft schlussendlich frustriert die Fernbedienung ins Eck. Damit ist jetzt
Schluss! Die Österreichliste, eine Initiative für die österreichischen TV-Zuseherinnen und Zuseher, unterstützt von ATV,
57/gVWHUUHLFK6HUYXV795VRZLHGHP25)²VFKDͿWMHW]W2UGQXQJLP6HQGHUFKDRV8QGGDVVRJDUYROODXWRPDWLVFKXQG
NRVWHQORV=XVlW]OLFKHUP|JOLFKWGLHgVWHUUHLFKOLVWHGHQ(PSIDQJYLHOHUQHXHU6HQGHULQEHVRQGHUVKRKHU4XDOLWlW+'
da einige über den herkömmlichen automatischen Sendersuchlauf oftmals nicht gefunden werden können. Regionale
Vorlieben werden dabei automatisch beachtet. Das bedeutet: Ein Niederösterreicher bekommt zum Beispiel ORF 2 HD
Niederösterreich auf Programmplatz 2, ein Kärntner ORF 2 HD Kärnten.
(LQIDFKH,QVWDOODWLRQGHU+'6HQGHUPDGHLQ$XVWULD
Um die neue Programmvielfalt in ihrer ganzen Breite mit den neuen HD-Sendern aus Österreich nutzen zu können, muss
HLQ8SGDWH,KUHV79*HUlWHVRGHUGHV+'6DW5HFHLYHUVGXUFKJHIKUWZHUGHQ9RUDXVVHW]XQJGDIULVWGDVV,KU*HUlWDE
%DXMDKUGLHVHV8SGDWHEHU86%XQWHUVWW]W'D]XPVVHQ6LHXQWHUwww.österreichliste.atLKU79*HUlWE]ZGHQ
SAT-Receiver auswählen und die für ihr Bundesland passende Programmliste auf einen USB-Stick downloaden. Diesen
86%6WLFNVWHFNHQVLHGDQQLQGHQ86%3RUWLKUHV*HUlWHV'LH,QVWDOODWLRQHUIROJWYROODXWRPDWLVFKXQGVHOEVWYHUVWlQGOLFK
kostenfrei.
Alle, die diese Installation nicht selbst vornehmen möchten, können sich an ihren lokalen Kommunikationselektroniker
wenden: www.kel.at.
April - Juni 2016
24
Neue Mittelschule
Kennenlerntage und Wandertag der 1ab auf der Sommeralm
Schon in der dritten Schulwoche verbrachten die Schülerinnen und Schüler der ersten Klassen mit ihren beiden
Klassenvorständen Johann Kindler
und Anneliese Orel sowie Melanie
Schlagbauer zwei wunderschöne, erlebnisreiche und aufregende Tage in
der Felix-Bacher-Hütte auf der Sommeralm.
Der erste Nachmittag war der Gemeinschaftserziehung bzw. Teambildung
gewidmet. Der Erlebnispädagoge
Klaus Neger arbeitete mit den Schülerinnen und Schülern und stellte ihnen
viele vorerst fast unlösbar erscheinende Aufgaben. Doch schon bald wurde
erkannt – nur miteinander konnten sie
bewältigt werden.
Mit Lagerfeuer, Steckerlbrot und Grill-
würstchen ging dieser erste Tag viel
zu schnell zu Ende.
Gestärkt durch ein köstliches Frühstück starteten wir am nächsten Tag
unsere Wanderung im wunderschönen Almenland. Nicht zu steile Wanderwege durch Weideland und kurze Waldstücke, tolles Panorama und
Ausblicke, vom rauen Bergklima gezeichnete Bäume und gute Stimmung
begleiteten uns auf unserer Wanderung auf dem Siebenkögelweg. Nach
einigen Gehstunden kamen wir ziemlich müde, doch gut gelaunt zurück
zur Hütte, wo schon der Bus auf uns
wartete und uns wieder nach Hause
brachte.
Nur gemeinsam ist diese Aufgabe zu lösen!
8QVHU*DVWÅ-RVHI´ZLUGYRQ0DUWLQYHUSÁHJW
7DJGHUR;HQHQ7UDQGHU1HXHQ0LWWHOVFKXOH
Fast 60 Schülerinnen und Schüler der
4. Klassen der Volksschulen St. Margarethen und Eichkögl folgten der Einladung der Neuen Mittelschule zum Tag
GHURͿHQHQ7UDP-lQQHU
So konnten diese in die Bereiche Bewegung und Sport, Ernährung und
Haushalt, Physik/Chemie, Informatik, Kreativwerkstatt sowie Technisches Werken hineinschnuppern und
selbst aktiv werden.
Nach einem sehr abwechslungsreichen und informativen Tag konnten
die Volksschüler viele positive Eindrücke unserer Schule mitnehmen.
Sie lernten dabei die Schule und die
Arbeitsweise an der NMS kennen.
Schülerinnen und Schüler der 4. Klassen der HS führten die Volksschulkinder durch den Stationenbetrieb.
25
April - Juni 2016
Neue Mittelschule
Playbackshow
Wie an jedem Faschingsdienstag, so
fand auch heuer wieder die traditionelle Playbackshow im Turnsaal der
Neuen Mittelschule statt.
Neben den Schülern der eigenen Schule waren auch die Kinder der 3. Klasse Volksschule eingeladen und auch
viele Eltern und ehemalige Schüler/
innen verfolgten das sehr abwechslungsreiche Programm, das für eine
tolle Stimmung sorgte.
Weihnachtsfeier
an der NMS
Den Beginn machten die Lehrer/innen
mit einer Performance zu „Star Wars“.
Schülerinnen und Schüler aus allen
Klassen lieferten Beiträge aus den unterschiedlichsten Genres, die 4. Klassen boten zum Teil einen Rückblick
auf die vergangenen Jahre. So war es
für die Jury sehr schwierig, einen Sieger zu küren. Letztlich setzte sich die
3.b Klasse mit „ALTBEWÄHRTES –
1(8´GXUFK
Am Vortag des Heiligen Abends versammelten sich die Schülerinnen und
Schüler, sowie die Lehrer/innen und
Eltern der Neuen Mittelschule im festlich geschmückten Turnsaal, um gemeinsam Weihnachten zu feiern.
Der Schulchor leitete die Feier ein,
daran schlossen sich viele musikalische und literarische Beiträge, sowie
Weihnachtsspiele
und
anderes mehr,
an denen der
Großteil der
Schüler und
Schülerinnen
mitwirkte.
Den
Höhepunkt dieser
sehr abwechslungsreichen
und fröhlichen Weihnachtsfeier bilGHWHGLH$XͿKUXQJGHV:HLKQDFKWVmusicals „Der Weihnachtsgast“, das
die Schülerinnen der 2. Klassen in der
Kreativwerkstatt erarbeiteten und einstudierten.
April - Juni 2016
26
Neue Mittelschule
Schulskitag am Kreischberg
Herr Schulrat Karl Brottrager organisierte für den 14. 01. 2016 einen Schulskitag am Kreischberg, an dem 80 Schülerinnen und Schüler unserer Schule
teilnahmen.
Den Skiunterricht übernahmen Schilehrer der Schischule Maier und boten
unseren Kindern einen beeindrucken-
den Schitag. In der Mittagspause betreuten die schuleigenen Lehrer/innen die Kinder und es gab Schnitzel
oder Spaghetti und Schiwasser.
Bei herrlichem Wetter und tollen Pistenverhältnissen konnten alle Teilnehmer/innen den Tag im Schnee so richtig genießen.
Schimeisterschaften der NMS St. Margarethen an der Raab
Im Vorfeld der regionalen Schi- und
Snowboardmeisterschaften
führte
die NMS am 23. 02. 2016 schulinterne
Schimeisterschaften durch.
Über 50 Schülerinnen und Schüler
nahmen daran teil und wurden je nach
Geburtsjahrgang, in verschiedenen
Altersklassen gewertet. Bei schwierigen äußeren Bedingungen, warmen
Temperaturen und weichem Schnee,
versuchten die Läuferinnen und Läufer den Kurs so schnell wie möglich zu
bewältigen.
Die schnellsten 5 Läufer/innen quaOLÀ]LHUWHQ VLFK IU GLH 5HJLRQDOHQ
Schi- und Snowboardmeisterschaften
der Bildungsregion Oststeiermark (AB
III).
Ergebnisse der einzelnen
Altersklassen:
Kinder II männlich:
1. Mießl Felix
2. Gruber Emil
3. Schützenhofer Philip
Schüler I weiblich:
1. Knöbl Elena
2. Matz Anna-Maria
3. Hirzer Nina
Schüler I männlich:
1. Rauch Florian
2. Tauschmann Jonas
3. Birnstingl Sebastian
Schüler II weiblich:
1. Schreiber Sarah
2. Hirzer Lena
3. Meister Carmen
Schüler II männlich:
1. Praßl Oliver
2. Schützenhofer Markus
3. Meister Michael
27
April - Juni 2016
Neue Mittelschule
Ergebnisse der Schi- und
Snowboardmeisterschaften
Antenne Schulskitag
Einzelne herausragende Resultate
unserer Schüler
Schilauf
Kinder II weiblich:
Karner Anja .................... 3. Rang
Eckhardt Elisa ................ 4. Rang
8QWHUGHQ6FKOHUQEHLPGLHVMlKrigen Antenne Schulskitag waren auch
10 Schüler/innen der NMS St. Margarethen/R., begleitet von Frau Monika
Brottrager und Herrn Johann Pernegg.
Gemeinsam mit Schülern der NMS
St. Stefan im Rosental fuhren wir um
8KUYRQGHU6FKXOHQDFK6FKODGming, wo uns bereits Mitarbeiter der
$QWHQQH6WHLHUPDUNHPSÀQJHQ
8P GHQ VRQQLJHQ 6NLWDJ ]X QW]HQ
begaben wir uns gleich auf die Hochwurzen, von dort zur Reiteralm und
anschließend auf die Planai. Bei der
Kessleralm erhielten alle Teilnehmer
LKUH 9HUSÁHJXQJ XQG DXI GHU %KQH
sorgten „Tagträumer“ für ausgelassene Stimmung.
Nach der Mittagspause genossen wir
den Sonnenskilauf auf der Planai. Diese mussten wir jedoch um etwa 15:30
8KU YHUODVVHQ XP GHQ %XV ]X HUUHLchen. Müde, aber glücklich über den
wirklich schönen Skitag, kehrten wir
XP 8KU QDFK 6W 0DUJDUHWKHQ
Raab zurück.
ERSTE REGIONALE SCHI- UND
SNOWBOARDMEISTERSCHAFTEN
Im Auftrag des
Landesschulrates
für Steiermark organisierte die Neue
Mittelschule St. Margarethen an der
Raab am 25. 02. 2016 die 1. Regionalen
Schi- und Snowboardmeisterschaften
für die Bildungsregion Oststeiermark,
Aufsichtsbereich III, auf der Teichalm.
Sowohl Schifahrer, als auch Snowboarder hatten einen Riesentorlauf in
Die Siegerinnen der Kategorie
Schüler I weiblich
April - Juni 2016
einem Durchgang zu bewältigen. Bei
besten Pistenverhältnissen und herrlichem Wetter waren 110 Rennläufer
und Rennläuferinnen am Start.
Die Schulwertung gewann überlegen
die NMS St. Margarethen/Raab vor
der NMS Pischelsdorf und der NMS
Gleisdorf.
Kinder II männlich:
Gruber Emil.................... 1. Rang
Hirt Martin ..................... 3. Rang
Schützenhofer Philip .... 4. Rang
Mießl Felix...................... 6. Rang
Meumeister Markus...... 7. Rang
Schüler I weiblich:
Knöbl Elena.................... 2. Rang
Hirzer Nina .................... 4. Rang
Matz Anna-Maria .......... 5. Rang
Schüler I männlich:
Rauch Florian................. 1. Rang
Tauschmann Jonas......... 2. Rang
Glanzer Stefan................ 6. Rang
Birnstingl Sebastian ...... 8. Rang
Schüler II weiblich:
Schreiber Sarah .............. 2. Rang
Hirzer Lena .................... 3. Rang
Meister Carmen ............. 5. Rang
Reicht Laura ................... 7. Rang
Braunstein Eva............... 8. Rang
Schüler II männlich:
=DͿ/XNDV ...................... 3. Rang
Praßl Oliver.................... 6. Rang
Jugend I weiblich:
Nigitz Romana............... 1. Rangw
Bauer Michaela .............. 2. Rang
Schwab Jana ................... 3. Rang
Tauschmann Elisa ......... 4. Rang
Die Sieger der Kategorie
Schüler I männlich
28
Jugend I männlich:
Streuhofer Manuel ........ 5. Rang
Moik Christoph ............. 6. Rang
Tauschmann Pascal ....... 7. Rang
Groß Patrick ................... 8. Rang
Meissl Elias..................... 9. Rang
Neue Mittelschule
Neues vom Chor der HS-St. Margarethen an der Raab
Außerdem wird unsere Arbeit durch
einen jährlichen Workshop mit kompetenten Trainern bereichert, der für
die Schüler kostenlos ist.
In diesem Zusammenhang möchte ich
der Gemeinde St. Margarethen für die
ÀQDQ]LHOOH8QWHUVWW]XQJGDQNHQ
Der diesjährige Workshop fand in der
Woche vor den Semesterferien statt
und wurde von Johanna Kocher geleitet.
Neben allen Schulgottesdiensten singt
der Chor der NMS St. Margarethen
am Sonntag, 05. Juni um 10:00 in der
Kirche. Sie alle sind dazu herzlich eingeladen!
Anna Trummer
Chorleiterin
Heuer besteht unser Chor aus 28 Sängerinnen, die mit großer Begeisterung
und sehr diszipliniert unser Chorleben gestalten.
Im März wird uns zum 5. Mal das
Meistergütesiegel verliehen. Dies ist
eine Auszeichnung für vorbildliche
Chorarbeit und wird vom Landesschulrat in Zusammenarbeit mit dem
Jugendreferat des Steirischen Sängerbundes verliehen.
Körperarbeit, Atemübungen und
Stimmbildung sind in unserem Chor
selbstverständlich.
Erste Hilfe Kurs
Am 29. Februar haben die Schülerinnen und Schüler der 4. Klassen einen
16-stündigen Erste Hilfe-Kurs unter
der fachkundigen Leitung von Herrn
Johann Windisch mit einer Prüfung
abgeschlossen. Die Hälfte der Stunden
mussten in der Freizeit absolviert werden.
'DV=HUWLÀNDWZLUGYRQGHQ)DKUVFKXlen anerkannt.
Anna Trummer
29
April - Juni 2016
Vereine
Vereinseisschießen 2016
Nachdem der Wettergott uns nach
dem Jahreswechsel ein paar Tage mit
kalten Temperaturen beschert hat,
konnte der ESV Entschendorf als Veranstalter das Vereinseisschießen am
09. 01. 2016 in St. Margarethen durchführen. Wir konnten 19 Mannschaften
begrüßen. Bei schönem Wetter und an-
genehmen Temperaturen konnte der
Vergleichskampf ausgetragen werden,
bei dem unsere Stockschützenkollegen
vom ESV Sommerberg den Sieg holen
konnten. Gratulation an die Sieger!
ESV Entschendorf, Evelyn Macher SV
1. Platz ESV Sommerberg
Ergebnisse:
1. ESV Sommerberg
2. ESV Entschendorf
3. FC Cartier II
4. TC St. Margarethen
5. KWB
6. SV Goggitsch
7. FC Hochsetz
8. Landjugend II
9. MTC
10. ESV Zöbing
11. Austria Zöbing
12. SC St. Margarethen
13. FC Cartier I
14. Black Sheep
15. FF Goggitsch
16. ÖKB St. Margarethen
17. Landjugend I
18. Alpenverein
19. Männergesangsverein
Aktivitäten des Reit- und Fahrvereines St. Margarethen
Faschingsreiten
Groß und Klein verbrachten am 7. Februar den Vormittag in der Reithalle
des Lukashofes, um mit ihren Ponys
und Pferden die Faschingszeit zu feiern.
Zusammen
mit Reitlehrerin Silvia
Schwarzbauer konnten die Kinder
und
junggebliebenen Erwachsenen einen lustigen
Spiele-Vormittag mit ihren Vierbeinern erleben. Es musste von jedem ein
Geschicklichkeitsparcours zu Pferd
oder Pony auf Zeit absolviert werden, bei dem Slalom reiten, Bälle werfen, zeichnen etc. auf dem Programm
stand. Sehr unterhaltsam war dieses
April - Juni 2016
Spektakel auch
für die Zuseher, besonders
wenn der vierEHLQLJH 8QWHUsatz auch ein
Wörtchen die
Ausführung
der Aufgaben
EHWUHͿHQG PLWUHGHQ ZROOWH 'HQ +|hepunkt der Veranstaltung bildete
zum Schluss die Prämierung der Kostümierung von Pferd und Reiter.
Danach knurrten sowohl den Kindern als auch den Pferden die Mägen.
Nachdem letztere abgesattelt und
belohnt worden waren, sammelten
sich die Reiter noch im Reiterstüberl
und stärkten sich mit hausgemachten
Krapfen.
Jahreshauptversammlung
Am 21. Februar fand unsere alljährliche Jahreshauptversammlung statt.
8QVHUH LP 9RUMDKU QHX JHZlKOWH 2Efrau Claudia Weissenbacher bestand
ihre Feuerprobe mit Bravour und
konnte auf ein überaus ereignisreiches
und erfolgreiches Jahr 2015 zurückblicken.
Reiterpass-, Reiternadel- und LizenzSUÁLQJH VRZLH DOOH 5HLWHU )DKUHU
30
und Züchter die in der vergangenen
Saison einen Meistertitel für den RFV
erringen konnten wurden geehrt und
mit einer kleinen Anerkennung bedacht.
Mit einer kurzen Vorschau auf 2016
bereits geplante Aktivitäten wurde die
Jahreshauptversammlung geschlossen, ehe man den Nachmittag noch bei
gemütlichem Beisammensein ausklingen ließ.
Diverses
Großgierer Schitag
Der heurige Dorfschitag von Großgier
auf der Reiteralm war wieder ein lusWLJHU$XVÁXJPLW3HUVRQHQ
In der Früh nach der ersten Buspause
gab es eine gute Jause und etwas Süßes, natürlich gesponsert von Nachbarn und anliegenden Bewohnern.
Bei besten Pistenbedingungen und
trotz leichten Schneefalls ging es ins
Vergnügen und wir verbrachten einen
schönen Schitag.
,FK KRͿH GDVV GLH 7UDGLWLRQ DXIUHFKW
erhalten bleibt und wir als Großgierer
noch oft gemeinsam auf die Piste und
zu Apres Ski fahren werden.
Ilse Knotz
%lXHULQQHQIUKVWFNLQ6W0DUJDUHWKHQ5DDE
am Samstag, den 4. Juni 2016 vor der
+JHOODQGKDOOHYRQ8KUELV8KU
8QVHUH2UWVElXHULQQHQZROOHQ6LHPLW
frischen und gesunden Spezialitäten
aus unserer Region verwöhnen.
Kommen Sie daher zu unserem heurigen Bäuerinnenfrühstück und probieren Sie unsere Produkte und diverse
Schmankerln wie Schwammerlsuppe mit Sterz, saure Suppe, Eierspeis,
Palatschinken, Brennnesselschnitzel,
Strauben, Germstriezel, Erdbeerkuchen und Erdbeerbowle.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
„St. Margarethner Frauen
unterwegs“
Bitte Termin vormerken und bei
den Gemeindebäuerinnen anmelden
Termin: 10. Mai 2016
Landjugend
Weihnachtsfeier
Zum ersten Mal fand unsere jährliche Weihnachtsfeier beim Gasthaus
Kochauf statt und sie begann recht gemütlich mit einem Glühwein auf der
Terrasse. Von unserer eigenen kleinen
Speisekarte konnten wir ein leckeres
Gericht wählen und zu guter Letzt gab
es selbstgemachte Kekse. Das Wichteln durfte natürlich nicht fehlen und
daher bekam jeder noch eine Kleinigkeit geschenkt.
6. Landball
Nach vielen Proben und Vorberei-
tungsarbeiten war es am 6. Februar
endlich so weit und wir konnten zusammen mit dem Bauernbund unseUHQ /DQGEDOO HU|ͿQHQ 'LH 1DFKW
begann mit einer traditionellen Polonaise, die Franz Wolf mit uns einstudierte und danach sorgten die AufgeiJHU IU 8QWHUKDOWXQJ =X 0LWWHUQDFKW
durften wir in der prall gefüllten Halle
stolz unsere Mitternachtseinlage präsentieren und weckten bei den Zuschauern viel Begeisterung. Wir danken allen Besuchern und freuen uns
euch nächstes Jahr wieder zu sehen!
31
Vereinseisschießen
Dieses Jahr waren wir mit zwei Teams
gut vertreten und gingen mit stolzem
8. und 17. Platz nach Hause.
Martina Nigitz
Vorankündigung
70-Jahresfeier der Landjugend
21. August 2016
Frühschoppen mit musikalischer
8QWHUVWW]XQJGXUFK
die Blasmusik
April - Juni 2016
MWA
Noch kein Geschenk
für Ostern?
Kaufen Sie Margarethner
Gutscheine
Erhältlich bei:
Einlösbar bei ALLEN unten aufgelisteten Mitgliedsbetrieben
der Margarethner Wirtschaft aktiv
Sehr geehrte Margarethner – Gutscheinbesitzer!
:LUZHLVHQGDUDXIKLQGDVVDXFKEHUHLWVDEJHODXIHQH*XWVFKHLQHVHOEVWYHUVWlQGOLFKEHLGHQ
aufgelisteten Mitgliedsbetrieben eingelöst werden können.
Die Mitgliedsbetriebe der Margarethner Wirtschaft aktiv
wünschen allen Gemeindebewohnern
ein frohes Osterfest
0LWJOLHGVEHWULHEHEHLGHQHQ6LHGHQ*XWVFKHLQHLQO|VHQN|QQHQ
St. Margarethen/R – Ort:
Agrarunion Südost, Fachwerkstätte, St. Marg./R 81
Antikmöbel – Restaurator, Schützenhofer Johann, Industriestr. 8
Apotheke St. Margarethen, St. Marg./R 330
$XWRPRELOH2ͿURDG5HLVHQKRIHU6W0DUJ5
Bäckerei-Cafe Hofer, St. Marg./R 168
Billa, St. Marg./ R 233
%OXPHQVWXEH6FKLͿHU6W0DUJ5
%RQVWLQJO.*%DXHUQODGHQ/RWWR7RWR6W0DUJ5
%R[[HQVWRSS*PE+%R[HQVWU
Dorfwirt-Pension, Joachim Rauch, St. Marg./R 3
(OHNWUR²6FKW]HQKRIHU*PE+6W0DUJ5
Elektromaschinentechnik Stranzl, Industriestr. 265
)OLHVHQ%UJH*PE+,QGXVWULHVWU
Friseur Supper Hildegard, St. Marg./R 72
)X‰SÁHJH(GLWK7URSSHU6W0DUJ5
Harti`s “Kabarettcafe”, St. Marg./R 41
Holzdesign – Baumgartner, St. Marg./R 122
+XEVFKUDXEHU²5XQGÁJH.)=²6HUYLFHVWDWLRQ$LU%URNHU
7UDGLQJ*0%+6W0DUJ5
7UDGLQJ*0%+6W0DUJ5
7UDGLQJ*0%+6W0DUJ5
KFZ – Hütter, Industriestr. 2
Lipphart Werbetechnik, Industriestr. 9
7LVFKOHUHL'LHQVWOHLVWXQJHQ+LQWHUHJJHU*HUDOG6W0DUJ5
Tom`s Cafe, St. Marg./R. 39
Topphysio, Stubenschrottweg 28a
April - Juni 2016
32
Entschendorf:
Olarizi Weinstadl, Entschendorf 41
Goggitsch:
*UXEHUCV1XGHOODGHQ*RJJLWVFK
*XWHVYRP%DXHUQKRI6FKUHLEHU*RJJLWVFK
.)=²:HUNVWlWWH/HRSROG*RJJLWVFK
6ZLQJLQJ(QHUJ\*HUOLQGH5HLFKW*RJJLWVFK
7LVFKOHUHL+DVHQEXUJHU*RJJLWVFK
Sulz:
Buschenschank, Maier-Paar, Sulz 73a
Spenglerei – Dachdeckerei, Reichstamm, Sulz 142
7DNHUQ,X,,
*DVWKRI.RFKDXI7DNHUQ,
Hügellandgasthaus, Familie Lipphart, Takern I/39
/DQGÁHLVFKHUHL.REHU7DNHUQ,,
Obsthof Timischl, Takern II/190
Zöbing:
g:
g
%LR+RÁDGHQ.DUQHU=|ELQJ
Sonnenstrom Stubenschrott Josef, Zöbing 15
Vereine
7HQQLVFOXE6W0DUJDUHWKHQ5DDE
Aktuell herrscht noch absolute Ruhe
am Tennisplatz, aber die Vorbereitungen für die mit Ende April beginnende
Spielsaison laufen bereits auf Hochtouren.
Heuer nehmen wir mit zwei Herrenmannschaften (3. Klasse, 4. Klasse) in
der allgemeinen Klasse, mit einer Herrenmannschaft in der Klasse 45+, mit
einer Damenmannschaft in der allgemeinen Klasse und mit einer Damenmannschaft in der Klasse 45+ sowie
PLW HLQHU -XJHQGPDQQVFKDIW 8 EHL
den steirischen Tennismeisterschaften
teil. Eine weitere Mannschaft vertritt
den Tennisclub beim Vulkanland-Cup.
Die Termine für alle Heimspiele sind
am Tennisplatz und auf der Website
(www.tc-margarethen-raab.at) ersichtlich. Wir wünschen allen Mannschaften viel Erfolg! Zuschauer sind immer
herzlich willkommen!
Beim Businesscup 2015/16 nehmen
wir wieder mit zwei Mannschaften
teil. Die Mannschaft „Alte Mühle /
Wienerberger“ spielt um den 1. Platz
mit.
Beim Vereinseisschießen belegte der
Tennisclub mit dem Team Phillip
Orel, Herbert Baumgartner, Günther
Rauer, Ernst Bonstingl
und Christian Ritzinger
den hervorragenden 4.
Platz.
Tennisbegeisterte jeden Alters und
jeder Spielstärke sind auf der erweiterten Tennisanlage jederzeit herzlich
willkommen.
Für leichtes Erlernen des Tennisspielens und für viel Freude beim Training
sorgen die vereinseigenen Trainer Philipp Orel und Lukas Platzer.
Für Anfragen stehen Ihnen Karl Platzer 0664/805105786 und Franz Kienreich 0664/1018485 gerne zur Verfügung.
)UKOLQJVwanderung
Der Alpenverein und der Verein
„Schritt für Schritt“ veranstalten am
3. April 2016 die gemeinsame Frühlingswanderung!
'HUJHPHLQVDPH6WDUWLVWXP8KU
beim Pavillon neben der Hügellandhalle!
Die Wanderstrecke führt uns diesmal Richtung Entschendorf!
Einige Mitglieder des Vereins
„Schritt für Schritt“ werden uns ihre
Betriebe vorstellen und ihre Köstlichkeiten den Wanderern anbieten!
Es sind alle die gerne wandern und
etwas Kulinarisches erleben wollen
herzlichst eingeladen!
Anmeldung zum Ferien-Tenniskurs:
Vergessen Sie auch nicht, Ihre Kinder/
Jugendlichen rechtzeitig bei Philipp
Orel 0664/5153789 für die in den FeULHQZRFKHQDE.:VWDWWÀQGHQGHQ
Tenniskurse anzumelden (begrenzte
Teilnehmerzahl).
Elmar Mittendrein und Kathrin Zsuisz
sorgten mit dem am 19.01.2016 geborenen Leo Max (55 cm / 3800 g) für
Tennisclubnachwuchs. Wir wünschen
der Familie alles Gute und viel Glück
für die Zukunft.
Die Veranstalter
AV St. Margarethen
Schritt für Schritt
Leo Max
Die Runde ging von St. Margarethen
über den Zöbingberg nach Goggitsch
und über den Kaplanberg wieder retour.
Danke an Sepp und Christl Buchmüller für die Bereitstellung der gemütlichen Labestation.
WoazHoppers Silvesterlauf
Wie jedes Jahr ließen wir die Veranstaltung auch diesmal mit einem guten gemeinsamen Essen ausklingen.
Bei angenehmem und sehr sonnigem
Winterwetter starteten fast einhundert
Läufer und Läuferinnen bzw. WalkerInnen zu einem sportlichen Jahresabschluss.
Besonders freute uns, dass gut die
Hälfte der Teilnehmer aus unserer
Laufpartnergemeinde Kirchberg an
der Raab kam, angeführt von ihrem
Bürgermeister Florian Gölles.
33
Wir WoazHoppers möchten euch bei
dieser Gelegenheit wieder zur regen
Teilnahme am wöchentlichen LaufWUHͿHLQODGHQ
Ab April
wieder jeden Donnerstag
XPEHLP*HPHLQGHKDXV
April - Juni 2016
Musikverein
April - Juni 2016
34
Musikverein
35
April - Juni 2016
Vortrag
Die Klimabündnisgemeinde St. Margarethen/Raab lädt zur Veranstaltung:
Ortskernentwicklung
DP%HLVSLHOGHU*HPHLQGH2WWHQVKHLP
Vortragende: 8OULNH%|NHU
Abgeordnete zum oberösterreichischen Landtag,
ehemalige Bürgermeisterin von Ottensheim
Ort: Hügellandhalle
Datum: 14. April 2016
%HJLQQ8KU
Impulsvortrag mit anschließender Diskussion.
In vielen kleinen Schritten wird seit vielen Jahren an der Ortskernentwicklung gearbeitet. Wesentlich war
und ist dabei die Miteinbeziehung von BürgerInnen, die professionelle Begleitung durch ExpertInnen von
außen und vor allem der Wille der Gemeindeverantwortlichen und vor allem deren Mitarbeit. Das Projekt
ZXUGHXUVSUQJOLFKPLW)|UGHUPLWWHOQGHU/RNDOHQ$JHQGDXQGGHP3URJUDPPÅÁlFKHQVSDUHQGH%DXlandentwicklung“ unterstützt. Die Bewusstseinsbildung, das Wissen um einen kontinuierlichen Weg einer
langsamen Entwicklung, eine kreative und lebendige Herangehensweise und auch das „Sein- dürfen“ eines
Scheiterns sind der Schlüssel zu einem guten Weg. Kultur und Kunst ist eine gute Begleiterin eines solchen
Wegs, sie ist der Humus und Garant für das Wachsen von „Sonnenblumen“.
Ob das weltweit publizierte „Parkhotel“ (www.dasparkhotel.net) oder die mittlerweile sich vermehrenden
nachhaltigen kleinen Nischenangebote in kleinen Geschäften im Ortskern, die Begegnungszone oder die Gemeinderäder, all dies sind Mosaiksteine in der Entwicklung der ältesten Marktgemeinde des Mühlviertels .
Informationen:
[email protected], 0676 87423020
Einladung
'LH'LDEHWLNHU,QQHQGHU*UXSSH*OHLVGRUI
WUH;HQVLFKHLQPDOLP0RQDW
LP*DVWKRI=|OOHU+RWHOÅ%UDXQHU+LUVFK´)UVWHQIHOGHUVWU
TheresiaRechberger
8200Gleisdorf,AloisͲGrogger Tel.031123088;06508830499
EͲMail:[email protected]
Î%HJLQQ8KU Î(LQWULWWIUHL
19. April 2016
Wenn Diabetes an die Haut geht
Juckreiz, trockene Haut, schlechte Wundheilung, Venenprobleme, Referent: Dr. Arnold Gerger, Dermatologe, Graz
17. Mai 2016
Versteckte Fette und Zucker – vermeidbare Kalorien
Referentin: Lisa Höller-Brunnhofer, Diätologin, LKH Oberwart
Samstag, 04.06.2016: Wandern PLWJHPWOLFKHP$XVNODQJ7UHͿSXQNWZLUGEHLPOHW]WHQ*UXSSHQWUHͿHQEHNDQQWJHJHEHQ
Änderungen vorbehalten
%HLGHQPRQDWOLFKHQ7UHͿHQVLQG'LDEHWLNHU,QQHQGHUHQ$QJHK|ULJH)UHXQGHXQG,QWHUHVVLHUWH §OLFKZLOONRPPHQ
Herzlichen Dank dem Gasthof Zöller für die Gratisbenützung des Saales.
April - Juni 2016
Auf Ihr Kommen freut sich
Theresia Rechberger
ÖDV-Gleisdorf
36
LEA
Bundesförderungen für erneuerbare Energien 2016
Neben dem Land Steiermark hat nun auch der Bund seine
)|UGHUXQJHQ IU HUQHXHUEDUH (QHUJLHQ YHU|ͿHQWOLFKW *Hfördert werden Photovoltaikanlagen, thermische Solaranlagen und Pellets- und Hackschnitzelheizungen.
3KRWRYROWDLNDQODJHQ werden bis 5 kWp mit max. 275 €/
N:S$XIGDFK)UHLÁlFKHQDQODJHQE]ZPD[ИN:S
(gebäudeintegrierte Anlagen) gefördert. Landwirte können
auch über ein eigenes Programm einreichen: Hier werden
Anlagen von 5 bis 30 kWp zum selben Fördersatz unterstützt.
Thermische Solaranlagen zur Warmwasserbereitung werden ab einer Fläche von 4 m² mit max. 750 € gefördert. Solaranlagen mit Heizungsunterstützung und einer Fläche von
mind. 15 m² werden mit max. 1.500 € gefördert. Das Wohnhaus muss älter als 15 Jahre alt sein.
Auch 3HOOHWVXQG+DFNVFKQLW]HOKHL]XQJHQwerden gefördert: Der Umstieg von einer Öl-/Kohle-/Gas-Heizung wird
mit max. 2.000 € gefördert, der Umstieg von einer mind. 15
Jahre alten Holzheizung mit max. 800 €.
Die Einreichung für alle Bundesförderungen erfolgt online
auf www.klimafonds.gv.at. Eine Kombination mit den Direktförderungen vom Land Steiermark ist möglich. Einzige
Ausnahme: Bei Photovoltaikanlagen kann nur jene Leistung zur Förderung beim Bund eingereicht werden, welche nicht vom Land oder der Gemeinde gefördert wurde.
Gerne steht die Lokale Energieagentur – LEA für weitere
)UDJHQ XQWHU R΀FH#OHDDW E]Z XQWHU GHU 7HOHIRQQXPPHU
03152/8575-500 zur Verfügung.
Aktuelle Bestimmungen bezüglich Brauchtumsfeuer
Brauchtumsfeuer sind Feuer im Rahmen von Brauchtumsveranstaltungen, die ausschließlich mit trockenem, biogenem
Material beschickt werden. Als solche Feuer gelten:
‡ Osterfeu
uer am Ka
Karsamstag (26
26. Mä
März 201
016)
6);; das Entzün
nde
d n des Feuers istt
im Zeiitraum vo
on 15 Uhr des Karsamstags bis 3 Uhr früh am
a Osterssonntag
zulässsig;
‡ 6RQQ
QZHQGIHHXHU -XQL da der 21. Ju
Juni nicht auf einen
n Samstag
g fällt,
ist da
as Entzün
nden ein
nes Brauch
htumsfeuers anllässlich der Sonneenwende auch
am nachfolgeenden 6D
DPVWDJ GHQ-XQLzulässiig;
‡ )HXHUULP5DKP
PHQUHJLR
RQDOHU%UllXF
XFKHGLHGD
GDV$EKHL]HHQHLQHV )HXHUVEHHLQKDOten, wenn sie au
auf eine lan
angjährige, gelebte Tradition
n mit eindeu
eutigem Br
Brauchtumshi
hintergrun
nd verweise
sen können (diese Feueer sind bei der zustäändigen
%H]LUNVK
VKDXSWPDQQ
QQVFKDIWDQ]]X]
X]HLJHQ
Bei hoher Ozonbelastung sind zusätzliche Verbote möglich. Ein Ausweichen
auf den sogenannten „Kleinen Ostersonntag“, ist nicht zulässig.
'HWDLOOLHUWH,QIRUPDWLRQHQÀQGHQ6LHXQWHUGHPIROJHQGHP/LQN
http://www.awv.steiermark.at/cms/beitrag/10036015/16001691/
37
April - Juni 2016
Gemeinschaft Emmanuel
Die Freude Barmherzigkeit zu leben
Die katholische Gemeinschaft Emmanuel gestaltete unter diesem Motto
vom 11.–13. März ein farbenfrohes
Jugendwochenendprogram in St.
Margarethen/R. Eine Teilnehmerin
antwortete auf die Frage von Herrn
Pfarrer Hermann Glettler „Warum
liebst du Jesus?“
War das ein fröhliches Gelächter und
ein emsiges gemeinsames Bemühen,
mit dem coolen, übergroßen Ball so zu
spielen, dass er nicht auf den Boden
ÀHO
Gemeinsames voran zu stellen, zur
Wandlung und zum Wohle der Menschen - das ist eines der Anliegen der
„Ich liebe Jesus, weil er nicht nur für
die Menschen katholischen Glaubens
wirkt, sondern für alle Menschen,
gleich welcher Herkunft und Hautfarbe!“
Am ersten Abend waren die Jugendlichen der Firmgruppen von Herrn
Pfarrer Bernhard Preiß und deren
Eltern, Firmbegleiter und Firmpaten
sowie viele andere Interessierte zum
Singen, Beten und Spielen in die Kirche gekommen. Pfarrer Arkadiusz
Czempik, aus Polen stammend und in
Wien wohnend, erklärte: „Jemand, der
mit einem Ball mit sich alleine spielt,
freut sich; wenn er einen größeren
Ball nimmt und mit einem zweiten
spielt, freuen sich beide; „aber“, so
meinte er, „jetzt gehen wir alle einmal vor die Kirche und spielen mit
einem großen Ball gemeinsam, da erst
werdet ihr erleben, wie viel Freude es
bereitet, wenn alle Jugendlichen und
Erwachsenen miteinander in Rücksichtnahme, Nächstenliebe und Füreinander-da-sein spielen!“
katholischen Gemeinschaft. Emmanuel bedeutet „Gott mit uns“.
April - Juni 2016
38
Alle weiteren Veranstaltungen, die
Heiligen Messen in St. Margarethen
und in Kirchberg an der Raab, das
gemeinsame Gebet und Singen fröhlicher, junger Kirchenlieder oder das
Wandern durch die umliegenden Wälder, wurden in einer unbeschwerten
Gemeinschaft erlebt und gelebt und
damit der Glaube vertieft. Für die
Jugendlichen und ihre bevorstehende
Firmung ließen diese Wochenenderfahrungen mit den Menschen aus der
Gemeinschaft Emmanuel die segnende Kraft des Heiligen Geistes erahnen.
Das Wochenende diente auch als Vorbereitung für die Fahrt zum WeltjuJHQGWDJ'LHVHUÀQGHWLQ.UDNDXYRP
20.–31. Juli 2016 statt.
Es ist das Jahr der Barmherzigkeit - zu
GLHVHP 7UHͿHQ GHV :HOWMXJHQGWDJHV
hat Papst Franziskus unter dem Motto „Selig die Barmherzigen; denn sie
ZHUGHQ (UEDUPHQ ÀQGHQ´ 0W eingeladen. Verantwortlich für die Organisation der Fahrt der Gemeinschaft
Emmanuel zum Weltjugendtag in
Österreich sind Christoph Baum und
Maria Eberl.
Näheres: www.emmanuel.at.
Schritt für Schritt
'HU9HUHLQ6FKULWWIU6FKULWWP|FKWHQXQUHJHOPl‰LJLQGHQ*HPHLQGHQDFKULFKWHQ0LWJOLHGVEHWULHEHYRUVWHOOHQ'HQ
%HJLQQPDFKWGHU2EVWKRI6FKUHLEHU-XQJODQGZLUW'DYLG6FKUHLEHUVWHOOWGHQ)DPLOLHQEHWULHEDXV*RJJLWVFKVHOEVWYRU
UnserBetriebliegtaufca.450mSeehöheimRaabtalinderGemeindeSanktMargarethen.Als
Familienbetriebbewirtschaftenwir10haObstkulturenund15haForst.DerSchreiberHofwirdschonseit
dreiGenerationenmitObstbaugeführt,abererstseitzweiGenerationenhabenwirunsintensivaufObstund
derenVerarbeitungspezialisiert.
UnvergesslichbleibtjedemBesucherderAusblickaufunserenwunderbarenHofimHerzstückunseres
Betriebes.
^ŽƌƚĞŶǀŝĞůĨĂůƚ
EinMarkenzeichenunseresBetriebesistdiereicheVielfaltanObstsorten.
VonsüßübersüßsauerbishinzusäuerlichͲunsereÄpfel,Birnen,
Erdbeeren,Marillen,Kirschen,Pfirsiche,Zwetschken,Heidelbeerenund
HimbeerentreffenjedeGeschmacksrichtung!Verarbeitetwirdbeiunsjede
SorteObstzuSäftenundSchnäpsenaberauchweitere
VerarbeitungsproduktewieApfelchips,Apfelmost,steirischesKürbiskernöl
undSturmbietenwirfürSiean.
<ƵŶĚĞŶŶćŚĞ
UnsereProduktesindjederzeitabHofVerkauferhältlichundwirfreuenuns
überjedenBesucher.WeitersbietenwirunserenKundenamBauernmarkt
jedenFreitaginMurauundsamstagsinSanktMargarethenunsereProdukte
an.SieerhaltensieauchinBauernlädeninSanktMargarethenwieauchim
GenussLadeninStudenzen.
39
April - Juni 2016
Bücherei
liche Wendungen, die das Leben
nimmt.
Bernhard Aichner: „Totenfrau“
Neue Bücher in unserer
Bücherei!
Äußerst spannender, atemlos geschriebener Thriller.
Susanne Scholl: „Warten auf
Gianni“
Eva Rossmann: „Fadenkreuz“
Einfühlsam und humorvoll erzählt Susanne Scholl eine Liebesgeschichte vom Warten und Träumen, aber auch von Momenten der
Wahrheit, die sehr unerwartet sein
können. Sieben Sommer verbringt
Lilly bei ihren italienischen Freunden auf Sardinien und genießt
die herrlichen Urlaubstage und
GLH =HLW PLW *LDQQL 6LHEHQ :LQter muss Lilly jedoch zurück nach
Wien in einen reichlich unerfreulichen Alltag. Der letzte Sommer
zwingt sie jedoch, eine EntscheiGXQJ]XWUHͿHQ
Antoine Laurain: Å'HU+XW
des Präsidenten“
Als der Präsident Francois Mitterrand seinen Hut in einer Brasserie
vergisst, setzt sein Tischnachbar
ihn auf und schlagartig ändert
sich dessen Leben. Der Hut scheint
über geheimnisvolle Kräfte zu verfügen. Doch der Hut wandert weiter. Ein charmanter Roman über
7UlXPH +RͿQXQJHQ XQG JOFNApril - Juni 2016
Das vietnamesische Restaurant in
Wien heißt „Langes Leben“. Doch
dann wird die Besitzerin Hanh auf
RͿHQHU 6WUD‰H HUVFKRVVHQ %RXOevardzeitungen spekulieren über
Ausländerfehden und Schutzgeld.
Spannung pur bis zur letzten Seite!
nis ihre Situation jedoch komplett.
Wolfgang Bauer: „Über das Meer“
Mit Syrern auf der Flucht nach Europa – eine Reportage.
Jinan:Å,FKZDU6NODYLQGHV,6´
Die Jesidin Jinan ist 18 Jahre alt,
als sie von Kämpfern des IS aus
ihrem Dorf im Norden des Irak
verschleppt, von ihrer Familie getrennt und als Sklavin an zwei
Dschihadisten verkauft wird. Jinan
erzählt in diesem Buch fesselnd
und berührend von ihrem MartyULXPLQGHU*HZDOWYRQ0lQQHUQ
GLH EHKDXSWHQ IU *RWW ]X NlPSCorinne Hofmann: Å'DV 0lGFKHQ fen. Ihr bewegender Bericht ist AnPLWGHP*LUD;HQKDOV´
klage und Hilferuf stellvertretend
für Tausende gefangene Frauen.
In diesem Buch erzählt die BestVHOOHUDXWRULQ GLH *HVFKLFKWH LKUHV
Aufwachsens und wie sie zu dem
Menschen wurde, der sie heute ist.
Die inspirierende Lebensgeschichte einer starken, erfolgreichen und
lebensfrohen Frau, die Mut macht.
Gioconda Belli: „Mondhitze“
Emma ist mit ihren 48 Jahren eine
VFK|QH JHSÁHJWH )UDX $OV (Pmas Körper die ersten Zeichen des
Wandels zu zeigen beginnt, packt
sie die Panik. An einem besonders
VFKZDU]HQ7DJYROOHUQHJDWLYHU*Hdanken ändert ein zufälliges Ereig-
40
'LH%FKHUHLLVWVRQQWDJVYRQ
8KUELV8KUJH|;QHW
Ihr Büchereiteam
Diverses
1HXHU|ͿQXQJGHU3UD[LVIU
/2*23b',(/(*$67+(1,(%,281'
NEUROFEEDBACK Angelika Heider
Leider war die Telefonnummer in der letzten Ausgabe nicht korrekt! Bei allen, die
vergeblich versucht haben, mich zu erreichen, möchte ich mich entschuldigen!
Hier die richtige Nummer:
0676 9415599
Da mein Betätigungsbereich recht umfangreich ist, wäre es mir ein Anliegen, Sie direkt zu informieren und eventuelle
Fragen zu beantworten. Ich lade Sie daher herzlich zu einem Infoabend ein. Der Vortrag ist kostenlos und wird ca 1
Stunde dauern.
Freitag, 08.07. 2016 um 18:30
.URLVEDFK.DSODQEHUJ
8321 St. Margarethen/Raab
Ich freue mich auf Ihren Besuch und ersuche um telefonische Voranmeldung
0LWKHU]OLFKHP*UX‰
Angelika Heider
DĂƌŬƚƚĂŐ
Samstag, 900 – 1500
2. April 7. Mai
4. Juni
Unsere Bio-Produkte:
Äpfel versch. Sorten, naturbelassen, ungespritzt
Säfte (Apfelsaft, Birnen-Apfelsaft, Apfel-Karottensaft, Energiebündel)
Apfelmost
Apfelessig, Kräuteressig (versch. Sorten)
Kürbiskernöl
Sonnenblumenöl
Getreide (Weizen, Roggen, Dinkel, Hafer)
Mehl (Weizenmehl, Roggenmehl, Dinkelmehl, Dinkel-Vollkornmehl)
ollkornmehl)
Dinkelreis
Basismüsli, Dinkelflocken, Haferflocken
Freilandeier
Wo Sie uns finden:
Takern II 21
8321 St. Margarethen/Raab
41
Tel. & Fax: 03115 2789
[email protected]
www.biohof-schreiber.at
April - Juni 2016
ESV Sommerberg
ESV Sommerberg
Organisation unserer alljährlichen
Herbstwanderung mit Sturm und Kastanien. Leider verhinderte der Regen
eine Wanderung, aber der harte Kern
ließ sich zumindest die Kastanien und
den Sturm schmecken. Ein Danke an
unseren Sturmspender Fritz Meister.
Nach der Winterpause meldet sich
der ESV Sommerberg wieder zurück.
Ja, das klingt zwar komisch, aber es
schaut so aus, als ob wirklich der Winter die ruhigste Zeit eines Eisschützenvereines geworden ist. Immer wieder
versuchen wir vergebens, eine „Eis]HLW´ ]X HUVFKDͿHQ DEHU PHKU DOV Eistage konnten wir auch in diesem
Winter nicht erreichen. Es ist halt ein
.UHX] PLW GHQ PLOGHQ :LQWHUQ *RWW
sei Dank hat es heuer wenigstens mit
dem Vereinseisschießen geklappt.
Hier hat sich dann nach spannenden
Wettkämpfen unser Team als Sieger
GXUFKJHVHW]W +HU]OLFKH *UDWXODWLRQ
an unsere Mannschaft. Wir mussten
sogar 2 Spieler tauschen, da Hermann
Anton zeitlich am Nachmittag verhindert war und Meister Fritz sich einen
Muskelfaserriss zugezogen hat. Trotzdem gelang es, den Sieg zu erkämpfen. Unsere Schützen waren:
Am 6. Februar 2016 haben wir zum
zweitenmal
ein
Familienturnier
durchgeführt. Organisiert wurde es
von Anton Rodler sen. Ein herzliches
Dankeschön dafür. Es waren 10 Familien mit je 4 Schützen am Start. Das
Turnier konnte dann die Fam. Paar
für sich entscheiden. Auf den Plätzen
landeten 2. Fam. Alois Hermann und
3. Fam. Anton Hermann.
Alle Teilnehmer waren mit großer BeJHLVWHUXQJGDEHLXQGDXFKGLH*HVHOligkeit kam nicht zu kurz.
Weitere Aktivitäten für 2016 sind bereits wieder geplant.
‡ (69$XVÁXJ
‡ Triathlon
‡ Schnapsturnier
‡ EM-Live in der Halle
‡ Cup-Turnier
‡ Kastanien und Sturm
Tieber Alfred
Fink Manfred
Fink Erich
Meister Fritz
Hermann Anton jun.
Purkarthofer Reinhard
*WO%HUQG
Wir freuen uns schon auf die Sommersaison 2016.
Der Schriftführer Johannes Resch
Im Herbst 2015 fand wieder unser
Cup-Schießen statt. Dieses von Anton
Hermann jun. organisierte Turnier erfreut sich immer größerer Beliebtheit.
So waren diesmal bereits 25 Teilnehmer am Start. Es spielt ein Jeder gegen Jeden mit 2 Stöcken auf 6 Kehren.
Es haben sich spannende und auch
sehr überraschende Spiele ergeben.
Am Ende haben sich dann die Besten
durchgesetzt.
1. Platz: Anton Hermann jun.
2. Platz: Heinz Hebenstreitt
3. Platz: Herbert Mittendrein
Ein großes Dankeschön an den Organisator für die Durchführung und
die 100ten Telefonate damit alles reibungslos geklappt hat. Das Turnier
geht doch über einige Wochen.
:HQLJHU *OFN KDWWHQ ZLU PLW GHU
April - Juni 2016
1. Platz: Vereinsmeisterschaft
ESV Sommerberg
42
MMC
Ein Jahr Männerchor unter neuer Leitung
schwestern ist, mit der Adventkran]ZHLKHLP$GYHQWEHUHLWVÀ[LHUW
Mit viel Einsatz und Elan geht’s ins
-DKUZRZLU6LHKRͿHQWOLFKZLHder bei unseren Veranstaltungen und
Auftritten begrüßen dürfen.
Auf diesem Weg möchten wir uns aber
auch bei euch allen für die Unterstützung und besonders für den guten
Konzertbesuch bedanken.
Ein Dankeschön gilt natürlich auch
GHU*HPHLQGHGLHGHU.XOWXULQXQVHrem Ort immer wieder unter die Arme
greift.
Ein arbeitsreiches Jahr liegt hinter uns.
Mit insgesamt 64 Zusammenkünften,
Proben und Auftritten im Jahr 2015
haben sich die Sänger im Schnitt mehr
DOV HLQPDO LQ GHU :RFKH JHWURͿHQ
Hinter dieser Probenarbeit verbirgt
sich ein völlig neues Programm für
das Konzert im vergangenen Frühjahr,
Proben für die rund 20 Auftritte und
eine neu einstudierte Messe.
Dies alles ist nur möglich, durch das
große Engagement jedes einzelnen
Sängers und die sehr gute Disziplin
bei den Probenbesuchen. Das haben
wir natürlich auch der hervorragenden und kompetenten, musikalischen
/HLWXQJ]XYHUGDQNHQGLHPLWYLHO*Hduld und Humor die Proben und Auftritte gestaltet.
Mittlerweile ist unsere Rahela nicht
neue Sänger dazu gewinnen konnten.
Vielleicht hast du ja auch Lust, es einmal in unserer Runde zu probieren, es
klingt hier zwar nach viel Arbeit, aber
jeder der Sänger kann dir bestätigen,
bei einer Probe in so angenehmer Atmosphäre bleiben deine alltäglichen
Sorgen vor dem Probenlokal zurück.
Auf Einladung des Singkreises HönigWDO KDWWHQ ZLU GLH *HOHJHQKHLW XQVHU
.RQ]HUW LP *HPHLQGH]HQWUXP YRQ
Kainbach nochmals mit großem Erfolg
aufzuführen.
Aber auch die neu erlernte Messe
konnten wir den Kirchenbesuchern
VFKRQPHKUHUH0DOH]X*HK|UEULQJHQ
und damit die Messgestaltung verschönern. Unter anderem in Stubenberg am See und in unserer Pfarrkirche in St. Margarethen.
$XI*UXQGHLQHU(LQODGXQJGHV.RQYHQWV GHU .UHX]VFKZHVWHUQ LQ *UD]
KDWWHQZLUGLHHLQPDOLJH*HOHJHQKHLW
in der Kapelle des Sanatoriums der
.UHX]VFKZHVWHUQLQ*UD]GLH+O0HVse mit Bischof Willi Krautwaschl zu
feiern.
Der nächste Termin bei den Kreuz-
Vorankündigung Frühjahrskonzert 2016
Samstag, 7. Mai 2016, Beginn 20
Uhr
Hügellandhalle in St. Margarethen
Der Margarethener Männerchor und
der Zöbinger Wertichor haben für Sie
wieder ein umfangreiches und unterhaltendes Konzertprogramm zusammengestellt.
Die Eintrittskarten erhalten Sie, wie
gewohnt, bei den Sängern und natürlich auch bei den Kartenvorverkaufsstellen in der Apotheke St.Margarethen und im SMS Bonstingl.
nur unsere Chorleiterin, sondern sie
gehört ganz einfach zu unserer großen
Chorfamilie.
Was uns besonders freut ist, dass diese
Chorfamilien mittlerweile auch wieder ein wenig gewachsen ist und wir
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
43
April - Juni 2016
Aus der Gemeindekanzlei
Für ein aktives und mobiles Leben!
Unsere Produkte
Karl 1HVWOHU*UQGHUGHU&XUD6DQ%DQGDJLVW*PE+XQG
selbst links ober- und rechts unterschenkelamputiert, weiß
JDQ]JHQDXZLHZLFKWLJ%HZHJOLFKNHLWIUHLQHUIOOWHV
/HEHQLVW1DFKHLQHPVFKZHUZLHJHQGHQ8QIDOOLP
7HHQDJHUDOWHUXQGHLQHUODQJHQ5HKD]HLWKDWHr
VHOEVWEHVWLPPWXQGPLWJUR‰HP(LQVDW]HLQHQVWHLULVFKHQ
9RU]HLJHEHWULHEJHVFKDIIHQGHU0HQVFKHQPLWN|USHUOLFKHQ
Handicaps – in der Rehaphase und danach – in den
0LWWHOSXQNWUFNW'LHTXDOLWDWLYKRFKZHUWLJHQ3URGXNWHGHV
6DQLWlWVKDXVHV&XUD6DQYHUKHOIHQ]XPHKU
%HZHJXQJVIUHLKHLWXQG:RKOEHILQGHQ– und damit mehr
/HEHQVTXDOLWlW
%HLQ-$UP- XQG%UXVWSURWKHVHQ
2UWKHVHQ
6WW]DSSDUDWH
Rollstühle
+DQGELNHV0RQRVNL6FRRWHU
0LHGHU%DQGDJHQ.RPSUHVVLRQVWUPSIH
6FKXKHLQODJHQ
$WWUDNWLYHV6RUWLPHQWDQ%HTXHPVFKXKHQ
Produkte für die Hauskrankenpflege
… und vieles mehr.
Wir sind Vertragspartner aller Kassen!
Kompetente Beratung ganz in Ihrer Nähe!
8QVHUHVSH]LHOOJHVFKXOWHQ0LWDUEHLWHULQQHQQHKPHQ
VLFK=HLWXPDOO,KUH)UDJHQ]XEHDQWZRUWHQXQGdie
Q|WLJHQ+LOIVPLWWHO
RSWLPDODQ,KUH%HGUIQLVVHDQ]XSDVVHQ'DV
Engagement und die Erfahrung unseres
7HDPVZLUGIU6LHVSUEDU
8QVHU7HDP0DUWLQD+|OOHU,QJULG6WLSVLF Monika Rauch
Karl Nestler
*HVFKlIWVIKUHU
&XUD6DQ
Unsere neue Schuh- und Badekollektion ist da!
.... viele, neue Produkte
warten auf Sie!
Bilder: © Anita Dr. Helbig GmbH & © Berkemann GmbH & Co. KG
April - Juni 2016
44
Margarethner Mehrgsang
'LHÅ1HXHQ:LHQHU6WLPPHQ´EHJHLVWHUWHQZLHGHU
Am 10. Jänner fand in der Hügellandhalle wieder ein Konzert der “NEUEN
WIENER STIMMEN“ statt, diesmal
mit „Creation & Gospel Mass“. Darüberhinaus wurden Chorwerke passend zur winterlichen Jahreszeit dargeboten.
Ca. 70 Mitglieder zählt dieser Chor der
Extraklasse, der das Publikum wieder
begeisterte.
Die NEUEN WIENER STIMMEN sind
ein Chor, der nie alt wird, weil seine
Mitglieder jung bleiben: ab 16 “darf”
man, und mit 26 verdient man sich
dann die “Pension” im Jugendchor,
damit wieder andere Stimmen Platz
ÀQGHQ 'LH 6lQJHULQQHQ XQG 6lQJHU
studieren alles andere als Musik, aber
sie lieben sie. Und: sie singen für ihr
Leben gern, und das gemeinsam.
(U|ͿQHWZXUGHGLH9HUDQVWDOWXQJYRP
Margarethner Mehrg‘sang der auch
beim Abschlusslied „Oh Happy Day“
mitwirken durfte.
Adventkonzert 2015
925$1.h1',*81*
-XELOlXPVPHVVH
-DKUH
Margarethner
Mehrg‘sang
Sonntag 22. Mai 2016
10.00 Uhr
St. Margarethen/Raab
Unter dem Motto „Hör in den Klang
der Stille“ lud der Mehrg´sang am
13. Dezember 2015 zu einem besinnlichen Adventkonzert in die Pfarrkirche St. Margarethen an der Raab.
Den zahlreichen Gästen wurde ein
Rahmenprogramm mit traditionellen Advent- und Weihnachtsliedern,
Gospel-Songs sowie instrumentalen
Stücken der Familienmusik Ramminger geboten. Durchs Programm führte Pfarrer Bernhard Preiß. Bei Punsch
und süßen Köstlichkeiten klang der
dritte Adventsonntag am Kirchplatz
stimmungsvoll aus.
****
3IDUUIHVW)HVWWDJVFKRU
Sonntag 26. Juni 2016
St. Margarethen/Raab
****
Sonntagsgottesdienst
Sonntag 25. September 2016
10.00 Uhr
St. Margarethen/Raab
Mehr Infos unter:ßWWWMARGARETHNERMEHRGSANGAT
45
April - Juni 2016
Seniorenbund
-DKUH6HQLRUHQEXQG6W0DUJDUHWKHQ
Heuer feierten wir das 50-jährige Bestehen des Seniorenbundes. Wir luden ein und die vielen Gäste, die kamen,
füllten die Hügellandhalle. Unsere Feierlichkeiten begannen mit der Festmesse in der Pfarrkirche. Exzellenz Bischof
Dr. Wilhelm Krautwaschl hatte unsere Einladung gerne
angenommen und zelebrierte die Messe. Ein herzliches
Danke dem Werti-Chor, der die musikalische Umrahmung
übernahm. Als Dankeschön bekam der bescheidene Bischof
Brot und Wein und dazu ein Dankschreiben des Obmannes
Anton Paierl, in dem auch ein Betrag für soziale Zwecke
enthalten war. Da unser Bischof auch ein Krimifan ist, erlaubten wir uns, ein Buch mit dem Titel „Tod am Altar“ mit
der persönlichen Widmung des Autors zu schenken. Ein
zweites Bücherl beinhaltet lustige Auslegungen verschiedener Bibelstellen, die er im Fasching sicherlich gut gebrauchen konnte.
Der Bischof mit den Pfarrern
MessteilnehmerInnen
Der Bischof mit seiner Cousine Riki
Der Wertichor umrahmte die Messe musikalisch
April - Juni 2016
Nach der Hl. Messe
46
Bischofspredigt
Seniorenbund
,QGHU+JHOODQGKDOOHJLQJGLH)HLHUOLFKNHLWPLWGHU(U|Ϳnungsrede für die Jahreshauptversammlung weiter. Mit
einer Schweigeminute gedachten wir unserer verstorbenen Seniorenbundmitglieder, dann folgte der Bericht des
Obmannes. Als Schriftführerin gab Riki Krautwaschl einen
kurzen Überblick über das vergangene Jahr. Alles zusammengezählt waren es 195 Veranstaltungen im Jahr 2015,
bei denen man mitmachen konnte. Die Unternehmungen
kosten Geld, daher gaben unser Kassier Franz Schreiber
und Toni Paierl über das Finanzgebaren Auskunft. Von
den Finanzprüfern wurde die Richtigkeit bestätigt und die
Entlastung erfolgte daher einstimmig. Die Neuwahl der
Vorstandsmitglieder und deren MitarbeiterInnen führte
Landesgeschäftsführer Friedrich Bernd Roll durch. Alle
Gewählten nahmen die Wahl an. Die Grußworte der Ehrengäste kamen von Bgm. Johann Glettler, BPO DI Andreas
Kinsky und LA Bernhard Ederer. An diesem Tag wurden
auch viele verdienstvolle Mitglieder mit der Ehrennadel
ausgezeichnet. Dem Goldenen, dem Diamantenen und
dem Eisernen Hochzeitspaar wurde herzlich gratuliert und
es wurden ihnen für die Zukunft viele weitere harmonische
Stunden gewünscht. Die Festredner des Tages waren LO
Präs. des BR a.D. BR Gregor Hammerl und Univ. Prof. Dr.
Leopold Neuhold. Wie immer waren die Reden sehr unterhaltend und mit viel Humor gespickt. Das herzliche Lachen wird uns das Leben sicherlich etwas verlängern. Das
gemeinsame Mittagessen, zu dem alle eingeladen waren,
wurde vom Gh. Rauch Schalk liebevoll zubereitet und sehr
UDVFKVHUYLHUW+HU]OLFKHQ'DQNGDIU1DFKGHP0LWWDJHVsen sorgte das „Grassl Höhlen Duo“ für gemütliche Unterhaltung. Dieser Nachmittag war zugleich unsere jährliche
Faschingsfeier mit Tanzmöglichkeit.
Herr Anton Paierl als alter und neuer Obmann des Seniorenbundes St. Margarethen bedankte sich sehr herzlich
für die zahlreiche Teilnahme am Fest und wünschte allen
ein „feines Miteinander“ für die Zukunft.
Die geehrten Mitglieder
Unsere Seniorenmutter Sophie Buchmüller mit ihrem Nachwuchs Toni und Riki
Neu gewählter Vorstand mit seinen MitarbeiterInnen
47
April - Juni 2016
Pensionistenverein
Rückblick des Pensionistenvereines
Frauenpreisschnapsen
Das alljährliche Frauenpreisschnapsen fand am 22.11.2015
beim Dorfwirt Rauch-Schalk statt. Die weibliche Bevölkerung aus St. Margarethen aber auch aus den umliegenden
Gemeinden wurde von Herrn Vizebürgermeister Ing. Wolfgang Nast herzlich begrüßt.
Die Köpfe rauchten und die Finger glühten bei den heiß
umkämpften Pummerln. Nach einigen Stunden der Konzentration in denen der Oberschiedsrichter Herr Markus
Meister das Geschehen beaufsichtigte standen die Gewinner fest.
1. Maria Neuwirt
2. Maria Neuwirt
0RQLND+|ÁHU
4. Manuela Pongratz
5. Manuela Pongratz
6. Sophie Schwab
7. Ingrid Stindl
0RQLND+|ÁHU
Evergreenabend
Der diesjährige Evergreenabend
war wieder ein großer Erfolg.
Unser heuriger Stargast Gottfried Würcher begeisterte unsere Gäste mit seinen bekannten
Liedern. Wir bedanken uns bei
allen die zum guten Gelingen
dieser Veranstaltung beigetragen haben.
9. Sophie Schwab
10. Hermine Hasenhütl
11. Maria Fink
12. Sophie Schwab
13. Renate Schnalzer
14. Marianne Hadolt
15. Renate Schnalzer
16. Marianne Hadolt
Herzliche Glückwünsche an alle Siegerinnen und ein großes Dankeschön an alle Sponsoren die für die zahlreichen
zur Verfügung gestellten Sachpreise gesorgt haben!
Die Organisatorin Heli Hausleitner freut sich schon jetzt
auf ein freudiges und spannendes Wiedersehen im heurigen Jahr!
Unseren Faschingsausklang feierten wir wieder in Schönegg. Zur zünftigen Musik von Manfred Nestler tanzten
wir und hatten viel Spaß.
Unsere Jubilare wollen wir hier nochmals hochleben lassen:
Herrn Franz Walter (90), Frau Maria Menapace (80), Frau
Josefa Raminger (80), Frau Angele Ehrenreich (75)
Allen Geburtstagskindern wünschen wir alles Gute und
viel Gesundheit.
Seniorenring-Obfrau Gertrud Grinschgl
6HQLRULQQHQXQG6HQLRUHQGLHJHUQHHLQHQJHPWOLFKHQ+DOEWDJVDXVÁXJPLW%HVLFKWLJXQJHQXQGHLQHUJXWHQ-DXVH
in einem Buschenschank mitmachen möchten, lade ich ganz herzlich ein, sich bei mir zu melden. Ich bin Obfrau des
Seniorenringes Gleisdorf, wohnhaft in Takern ll meine Telefonnummer +43 664 630 48 77.
Zustieg zu den Busreisen ist in Sankt Margarethen an der Raab (GH. Rauch Schalk) möglich.
Mit besten Grüßen – Gertrud Grinschgl
April - Juni 2016
48
Senecura
Neues aus dem SeneCura Sozialzentrum
Fasching
Der Februar ist arm an Tagen, jedoch
UHLFK DQ 1DUUHQ :LU OLH‰HQ GHQ )Dsching beim Hausball mit Musik, Tanz,
guter Jause und Krapfen ausklingen.
)UDX5HVFKXQG)UDX+DLGLQJHUOHJHQHLQHÁRWWH
Sohle aufs Parkett
So manch bunter Vogel alias Herr Gerger war
zu Besuch
Frau Hobel und Herr Liepold amüsieren
sich sichtlich
*HQHUDWLRQHQWUH;
Der Kindergarten Eichkögl war zu Besuch bei uns und unterhielten unsere BewohnerInnen mit Gedichten, Liedern und Tanz. Unter anderem wurde die Frage
erörtert, was denn ältere Leute gerne essen. Die Kinder vermuteten Griesbrei,
Apfelkompott oder Biskotten. Das Erstaunen war groß, als sie die LieblingsspeiVHQXQVHUHU%HZRKQHUK|UWHQ:LHQHU6FKQLW]HO*XODVFKRGHU%HUQHU:UVWHO
Frau Eitner übt den Sitztanz
Schülerinnen der HLW Feldbach
machten bei uns einen Aktionstag und
lernten unsere Arbeit im Sozialzentrum kennen und es wurde gemeinsam an der Dekoration für das Haus
gebastelt.
(,1/$'81*
Bei Schönwetter starten wir am
29. April 2016
XP8KU
einen smovey-Walk durch
6W0DUJDUHWKHQ
Wir freuen uns, wenn
6LHPLWXQVVPRYHQ
Kinder vom Kindergarten Eichkögl auf Besuch
49
April - Juni 2016
FF St. Margarethen
&REIWILLIGEß&EUERWEHR
DER MARKTGEMEINDE
ST. MARGARETHEN AN DER RAAB
„Golden Night“ – Feuerwehrball der FF St. Margarethen/Raab
A
uch im heurigen Jahr war
der Feuerwehrball der FF
St. Margarethen wieder ein gesellschaftlicher Höhepunkt der heurigen
Ballsaison. Um 20.45 Uhr wurde der
Ball von zwölf Kameraden und ihren
3DUWQHULQQHQ VSHNWDNXOlU HU|ͿQHW
Passend zum heurigen Motto James
Bond - „Golden Night“ erschienen die
Kameraden aus luftigen Höhen und
stürmten aus allen Winkeln des Saales
PLWLKUHQ:DͿHQ]XP(LQVDW],P$Qschluss wurden zur Filmmusik wieder
tolle Figuren geboten, die wie schon in
den letzten Jahren von Dagmar Karner/Tanzschule Rath einstudiert wurden.
+%, *HUDOG )ULHGKHLP NRQQWH LQ
seiner anschließenden Ansprache
]DKOUHLFKH (KUHQJlVWH EHJU‰HQ XQG
brachte die zahlreichen Leistungen der
Feuerwehr im letzten Jahr vor. Weiters
bedankte er sich bei allen Sponsoren,
Helfern und den Frauen und Partnerinnen der Kameraden. Nach den
Worten „Alles Walzer“ wurde der Ball
zu den Klängen der Gruppe „AufOHEQ´HU|ͿQHW
Pünktlich zu Mitternacht wurde
von zwölf Kameraden ein Stück dargebracht, in dem sie in rhythmischen
Phrasen und Gesten zeigten, was sie
23.. JÄ
23
JÄNN
NNER
NN
ER 201
016
6
FEUERWEHRBALL DER FF ST. MARGARETHEN/R
PDFKHQZUGHQZHQQVLH1,&+7EHL
der Feuerwehr wären. Nach kräftigem
Applaus wurde die Szene als Zugabe
in doppeltem Tempo wiederholt.
$QVFKOLH‰HQGIOOWHVLFKGLH7DQ]Álche wieder mit Gästen, die bis in die
Morgenstunden eifrig zu den Klängen
YRQÅ$XÁHE¶Q´WDQ]WHQ
Die Kameraden der FF danken den
Gästen für ihren Besuch sehr herzlich!
:HLWHUV DXFK HLQ JUR‰HV '$1.( DQ
Die zwölf Tanzpaare mit Tanzlehrerin Dagmar Karner (vorne Mitte)
April - Juni 2016
jene Kameraden, die beim Auf- und
Abbau sowie beim Ball selbst mitgearbeitet und mitorganisiert haben,
dass dieser wie schon in den VorjahUHQ ZLHGHU HLQ JUR‰HU (UIROJ ZXUGH
Den Frauen bzw. Freundinnen sei besonderer Dank für den Tischschmuck
und die Dekoration der Halle gesagt. Wir würden uns freuen, Sie am
28. Jänner 2017 wieder bei unserem
Feuerwehrball begrüßen zu dürfen.
Die Ballgäste waren von der Mitternachtseinlage begeistert
50
FF St. Margarethen
124. Wehrversammlung der FF St. Margarethen an der Raab
A
m 12.02.2016 fand im Feuerwehrhaus der FF St. Margarethen an der Raab die diesjährige WehrversammOXQJ VWDWW +%, *HUDOG )ULHGKHLP NRQQWH ]XU -DKUHVKDXSWYHUVDPPOXQJ %UJHUPHLVWHU ($%, -RKDQQ *OHWWOHU
$EVFKQLWWVEUDQGLQVSHNWRU $%, -RKDQQ 0DLHU 9L]HEUJHUPHLVWHU,QJ:ROIJDQJ1DVWGLH*HPHLQGHUlWH+)07KRmas Wagner und OFM Anton Hirzer sowie die Vertreter
der Nachbarsfeuerwehren begrüßen. Nach einem gemeinVDPHQ(VVHQZXUGHPLWGHU-DKUHVKDXSWYHUVDPPOXQJJHstartet. Die Berichte des Kommandanten, des Stellvertreters
XQG GHU HLQ]HOQHQ )XQNWLRQlUH YHUVFKDͿWHQ HLQHQ hEHUblick über die Tätigkeiten des abgelaufenen Jahres in den
Bereichen, Atemschutz, Menschenrettung und AbsturzVLFKHUXQJ hEXQJHQ XQG $XVELOGXQJHQ :HWWEHZHUEVgruppe, Funk, Jugend, Senioren, Fahrzeuge, Wasserdienst,
%HNOHLGXQJ 6DQLHUXQJ )HXHUZHKUKDXV (LQVlW]H XQG 9HUDQVWDOWXQJHQ(VZXUGHQYLHOVFK|QHDEHUDXFKHLQLJHWUDgische und schwere Augenblicke des abgelaufenen Jahres
LQ(ULQQHUXQJJHUXIHQ+%,*HUDOG)ULHGKHLPLVWVWRO]DXI
die Funktionäre und alle Feuerwehrkameraden und lobte
GHUHQ(LQVDW]
(UIUHXOLFKHUZHLVH NRQQWH +%, *HUDOG )ULHGKHLP EHL GHU
Wehrversammlung FM Julia Meister angeloben und in den
Aktivstand befördern.
FM Julia Meister wurde in den Aktivstand befördert
ƌĂŶĚůĂƌŵƐƚƵĨĞϭͲͲхϭϴ;нϮϮϱйͿ
ƌĂŶĚůĂƌŵƐƚƵĨĞϮͲͲхϰ;ͲϮϬйͿ
ƌĂŶĚůĂƌŵƐƚƵĨĞϰͲͲхϬ;ͲϭϬϬйͿ
dĞĐŚŶŝƐĐŚůĂƌŵƐƚƵĨĞϭͲͲхϱϱ;ͲϭϴйͿ
dĞĐŚŶŝƐĐŚůĂƌŵƐƚƵĨĞϮͲͲхϴ;ͲϭϮйͿ
dĞĐŚŶŝƐĐŚůĂƌŵƐƚƵĨĞϯͲͲхϰ;нϰϬϬйͿ
<ĂŶĂůƌĞŝŶŝŐƵŶŐͲͲхϮϴ;нϭϮйͿ
tĂƐƐĞƌǀĞƌƐŽƌŐƵŶŐĞŶͲͲхϰϳ;нϮϮϯйͿ
'ĞƌĞƚƚĞƚĞWĞƌƐŽŶĞŶͲͲхϱ;нϮϱϬйͿ
'ĞƚƂƚĞƚĞWĞƌƐŽŶĞŶͲͲхϰ;нϮϬϬйͿ
ϵϬŝŶƐćƚnjĞ njƵϰϴϬDĂŶŶ ŵŝƚϳϳϬ ;ͲϭϬ͕ϮйͿ^ƚƵŶĚĞŶ
ĞƌŐŝďƚͣϱ͕ϯ͞ DĂŶŶũĞ&ĞƵĞƌǁĞŚƌĞŝŶƐĂƚnj͊͊͊
Auch das abgelaufene Jahr war wieder ein sehr arbeitsintensives aber auch erfolgreiches Jahr in der Geschichte der
FF St. Margarethen. Es wurden von den insgesamt 91 Feuerwehrkameraden der FF St. Margarethen im Zeitraum
vom 01.12.2014 bis 30.11.2015 „743 Tätigkeiten mit insgesamt 11.006 Stunden“ freiwillig und unentgeltlich für das
Wohl der Gemeindebevölkerung geleistet.
Hervorgehoben wurde die Jugendarbeit die in der FF St.
0DUJDUHWKHQ JHOHLVWHW ZLUG XQG GLH (UIROJH ZXUGHQ PLW
großem Applaus honoriert.
+%,)ULHGKHLPJUDWXOLHUWH+DQQHV5HLFKPDQQQRFKHLQPDO
]XU+RFK]HLWXQGGDQNWHIUGLH(LQODGXQJVRZLH*QWHU
Regori zur Geburt seiner Tochter.
+%,*HUDOG)ULHGKHLPXQG2%,0DUWLQ5HJRULGDQNWHQGHU
Gemeindeführung, dem Bereichsfeuerwehrkommando,
der Polizeidienststelle St. Margarethen, den Vertretern der
Nachbarsfeuerwehren und den anwesenden Feuerwehrmitgliedern für die Unterstützung sowie für die gute Zusammenarbeit im letzen Jahr.
$%, -RKDQQ 0DLHU XQG %UJHUPHLVWHU ($%, -RKDQQ *OHWWler gratulierten in den Grußworten allen Beförderten sowie
dem Kommando für die bestens vorbereitete und durchgeführte Wehrversammlung und dankten allen Kameraden
IU ,KUHQ (LQVDW] XQG GHQ JXWHQ =XVDPPHQKDOW XQG GLH
sehr gute Zusammenarbeit.
+%, *HUDOG )ULHGKHLP EHHQGHWH GLH :HKUYHUVDPPlung der FF St. Margarethen an der Raab mit einem steirischen „Gut Heil“.
Die FF St. Margarethen an der Raab lädt zum traditionellen
Florianifrühschoppen
in die Hügellandhalle am
Sonntag, 24. April 2016
(PSIDQJGHU:HKUHQ8KU+HLOLJH0HVVHDQVFKOLH‰HQG$QVSUDFKHQXQG
(KUXQJHQGDQDFK)UKVFKRSSHQPLWGHP0XVLNYHUHLQ6W0DUJDUHWKHQDQGHU5DDE
51
April - Juni 2016
FF Sulz
FF Sulz Aktuell
80. Geburtstag von
ELM Gottfried Baldasty
Am Freitag, den 04. Dezember feierte unser
.DPHUDG (KUHQO|VFKPHLVWHU *RWWIULHG %DOdasty mit den Kameraden der Freiwilligen
Feuerwehr Sulz seinen 80. Geburtstag.
Feuerwehrkommandant Abschnittsbrandinspektor Johann Maier überreichte im Namen
der Freiwilligen Feuerwehr Sulz dem Jubilar
ein kleines Präsent, wünschte ihm alles Gute
zu seinem Geburtstag und bedankte sich
auch für die geleisteten Dienste für die Freiwillige Feuerwehr Sulz.
Das Friedenslicht 2015
1DFK GHP IHLHUOLFKHQ (PSIDQJ DP 'H]HPEHU LP
Pfarrverband Kirchberg/ St. Margarethen wurde das Friedenslicht am Heiligen Abend bei allen Häusern im LöschEHUHLFK6XO]XQG7DNHUQ,YHUWHLOW
Nach einer schon mittlerweile lieb gewonnenen Tradition
waren Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Sulz von
den Morgenstunden an unterwegs um das Friedenslicht
aus Betlehem an die Menschen zu verteilen.
Heuer bekam jeder Haushalt zum Friedenslicht als kleines
Dankeschön für die Unterstützung im Laufe des Jahres einen Kalender von der Feuerwehr Sulz überreicht. Dieser
Kalender wurde Dank der Unterstützung von zahlreichen
Sponsoren erstellt.
Wir dürfen uns an dieser Stelle bei allen Sponsoren und
Gönnern bedanken, die uns 2015 wieder unterstützt haben.
Feuerwehrschitag 2015
Am Sonntag den 27. Dezember war es wieder so weit, der alljährliche Feuerwehrschitag auf der Reiteralm fand statt.
Bei Kaiserwetter verbrachten viele einen
herrlichen Schitag in der Schiregion Reiteralm/Hochwurzen. Organisiert wurde
dieser Schitag wie alle Jahre hervorragend
von unseren Kameraden HauptbrandmeisWHU (UZLQ 0DLHU XQG 2EHUEUDQGPHLVWHU
Franz Nestler.
April - Juni 2016
52
FF Sulz
81. Wehrversammlung der Feuerwehr Sulz
$P-lQQHUNRQQWH)HXHUZHKUNRPPDQGDQW$%,-Rhann Maier zahlreiche Mitglieder, Mitglieder außer Dienst
XQG (KUHQPLWJOLHGHU ]XU :HKUYHUVDPPOXQJ GHU )UHLwilligen Feuerwehr Sulz im Feuerwehrhaus begrüßen.
Weiters willkommen hieß er den Bürgermeister der MarktJHPHLQGH6W0DUJDUHWKHQDQGHU5DDE($%,-RKDQQ*OHWter sowie die Vertreter der Nachbarfeuerwehren Goggitsch,
Hofstätten an der Raab, St. Margarethen an der Raab und
7DNHUQ,,
Nach der Bergrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit folgte eine Gedenkminute insbesondere für die im letzWHQ-DKUYHUVWRUEHQHQ.DPHUDGHQ(2%0.DUO6FKXVWHUXQG
HFM Kurt Kölldorfer sowie
IU GHQ (KUHQEH]LUNVfeuerwehrkommandanten
n
(2%5$XJXVW.DPSHU
Anschließend folgten die
ausführlichen Berichte der
Funktionäre und des Feuerwehrkommandanten,
bei diesen wurden über
insgesamt 473 Ereignisse mit 1.883 Mann und
7.713 Stunden berichtet.
65er
75er
75er
HFM Josef
Kulmer
(+/0
(/0)UDQ]
Wilhelm Maier Krautwaschl
80er
Dank
(/0(GXDUG
Glanzer
Franz Nestler
Folgende Kameraden wurden bei der Wehrversammlung
befördert:
‡ )HXHUZHKUPDQQ David Maier-Paar zum Oberfeuerwehrmann
‡ 2EHUIHXHUZHKUPDQQ Hans-Peter Rogan zum Hauptfeuerwehrmann
‡ /|VFKPHLVWHU GHU 9HUZDOWXQJ 5HQH +|ÁHU zum Oberlöschmeister der Verwaltung
‡ /|VFKPHLVWHU GHU 9HUZDOWXQJ Andreas Schiefer zum
Oberlöschmeister der Verwaltung und zum neuen
6FKULͿKUHU
‡ /|VFKPHLVWHUGHV6DQLWlWVGLHQVWHVReinhard Mießl zum
Oberlöschmeister des Sanitätsdienstes
‡ +DXSWO|VFKPHLVWHU GHU 9HUZDOWXQJ /|΀HU :ROIJDQJ
‡
zum Brandmeister und zum neuen Zugkommandanten
‡ %UDQGPHLVWHUGHU9HUZDOWXQJ Wilhelm Maier-Paar zum
Oberbrandmeister der Verwaltung
Nach den Grußworten von Bürgermeister Johann Glettler
der allen Kameraden für die hervorragenden Dienste um
das Wohlergehen der Bevölkerung dankte, schloss FeuHUZHKUNRPPDQGDQW $%, -RKDQQ 0DLHU GLH :HKUYHUsammlung mit einem steirischen „Gut Heil“
(LQHQ EHVRQGHUHQ 'DQN DXFK DQ GLH )DPLOLH *DVWKDXV
Kochauf für die Spende.
In memoriam
Ehrenlöschmeister
Josef Limpöck
,P5DKPHQGHU:HKUYHUVDPPOXQJZXUGHHFM Reinhard
Krautwaschl mit der steirischen Katastrophenhilfemedaille in Bronze ausgezeichnet.
Nachträglich zu ihrem Geburtstag, denen es aus persönlichen Gründen nicht möglich war, diese mit der Feuerwehr
Sulz zu feiern und als Dank für die Dienste für die Feuerwehr Sulz erhielten Kameraden:
‡
+)0-RVHI.XOPHU]XVHLQHP*HEXUWVWDJ
‡
(+/0:LOKHOP0DLHU]XUVHLQHP*HEXUWVWDJ
‡
(/0)UDQ].UDXWZDVFKO]XVHLQHP*HEXUWVWDJ
‡
(/0(GXDUG*ODQ]HU]XVHLQHP*HEXUWVWDJ
‡
)UDQ]1HVWOHUDOV'DQN
ein kleines Präsent von der Feuerwehr Sulz überreicht.
7LHI EHWURͿHQ HUUHLFKWH XQV GLH
Nachricht von unserem Kameraden
Ehrenlöschmeister Josef Limpöck
welcher am 30. Jänner 2016 im 84.
Lebensjahr verstorben ist. Herr Josef
Limpöck trat am 01.03.1949 der Freiwilligen Feuerwehr
6XO]EHL(UZDULQVHLQHPDNWLYHQ)HXHUZHKUGLHQVWHLQ
geschätzter und verdienter Kamerad, die Freiwillige
Feuerwehr Sulz verliert mit ihm ein wichtiges Mitglied.
'LH)HXHUZHKU6XO]ZLUGLKQVWHWVLQ(ULQQHUXQJEHKDOten und ein ehrendes Gedenken bewahren.
53
April - Juni 2016
Wissenstest 2016
Am Samstag, 27.02.2016 fanden der Wissenstest und das Wissenstestspiel des Bereichsfeuerwehrverbandes Weiz statt.
,Q GHQ 5lXPOLFKNHLWHQ GHU 6WDGWIHXHUZHKU :HL] ZXUGHQ
die diesjährigen Bewerbe durchgeführt. 338 Feuerwehrkameradinnen und Kameraden stellten sich bei den heurigen Bewerben den fairen und umsichtigen Bewertern.
Beim Wissenstest hatten alle 284 Jugendlichen und Quereinsteiger in den verschiedenen Wertungsdisziplinen in
„Bronze“, „Silber“ und „Gold“ erfolgreich bestanden. Beim
Wissenstestspiel (bis 12. Lebensjahr) konnten 54 Jugendliche in den Wertungsdisziplinen „Bronze“ und „Silber“ die
Bewerbe erfolgreich abschließen. Alle Bewerter meinten
unisono, dass heuer der Wissensstand bei den Bewerbern
enorm hoch war.
Bei der Schlusskundgebung konnte BereichsjugendbeaufWUDJWHU XQG 9HUDQWZRUWOLFKHU IU GLHVH %HZHUEH 2%, G)
)ORULDQ :HW]HOKWWHU ]DKOUHLFKH (KUHQJlVWH EHJU‰HQ %Hsondere Grüße an LHstv. Michael Schickhofer, LAbg. HuEHUW /DQJ %*0 (UZLQ (JJHQUHLFK :HL] 2%5 -RKDQQ
Preihs, OBR d. ÖBFV Peter Kirchengast (Landesfeuerwehrjugendbeauftragter), sowie Gäste
aus Politik und Feuerwehr.
Bei den Schlussansprachen sagten alle Redner, wie wichtig
solche Bewerbe für das spätere
aktive Feuerwehrwesen sind.
Landeshauptmann-Stv. Mag. Michael Schickhofer, der in Jugendjahren selbst als Mitglied der Feu-
erwehrjugend Weiz den Wissenstest absolvierte, lobte die
Leistungen aller Teilnehmer.
Für die musikalische Umrahmung sorgte ein Bläserquartett
GHU (OLQ6WDGWNDSHOOH :HL] =X GHQ .OlQJHQ GHU /DQGHVhymne wurde die Bewerbsfahne eingeholt und der Wissenstest 2016 erfolgreich beendet.
(LQJDQ]EHVRQGHUHU'DQNJHKWDQGHQ%HUHLFKVMXJHQGEHDXIWUDJWHQ 2%, G) )ORULDQ :HW]HOKWWHU VRZLH DOOHQ ÁHLßigen Helferinnen und Helfern der Stadtfeuerwehr Weiz,
ohne die diese großartige Veranstaltung nicht möglich gewesen wäre.
Das Bereichsfeuerwehrkommando gratuliert allen Teilnehmern recht herzlich.
Von der Freiwilligen Feuerwehr Sulz absolvierte JungfeuHUZHKUPDQQ&KULVWRSK:HUVRQLNGHQ:LVVHQVWHVWLQ6LOEHU
mit voller Punkteanzahl erfolgreich. Wir gratulieren ihm zu
dieser tollen Leistung.
%HULFKWXQG%LOGTXHOOH%)9:HL]-RKDQQ(JJHQUHLFK
Friedenslichtübergabe Pfarrverband Kirchberg/St. Margarethen
(LQHQ7DJYRU:HLKQDFKWHQIDQGZLHDXFKEHUHLWVLP9RUjahr, die Friedenslichtübergabe im Pfarrverband St. Margarethen und Kirchberg an der Raab statt.
Auch heuer haben wieder zahlreiche Feuerwehrkameraden, darunter vor allem die Feuerwehrjugend der Ab-
schnitte Kirchberg (BFV Feldbach) und St. Margarethen
(BFV Weiz) teilgenommen.
'LH)ULHGHQVOLFKWDNWLRQGHV25)ÀQGHWKHXHU]XP0DO
statt. Dieses Licht wird in der Vorweihnachtszeit in der
*HEXUWVVWlWWH YRQ -HVXV &KULVWXV LQ %HWOHKHP HQW]QGHW
und auch Friedenslicht genannt. Die Flamme wird in einer
explosionssicheren Lampe per Flugzeug nach Österreich
gebracht, und im Vorfeld vom ORF Oberösterreich an alle
Landesstudios verteilt wird. Am 23. Dezember wird dieses
im Rahmen einer Feierlichkeit in Graz vom ORF SteierPDUNDQDOOH(LQVDW]RUJDQLVDWLRQHQEHUJHEHQ'LHVHV=HLchen des Friedens wurde von Jugendlichen abgeholt und
in Kirchberg durch den Pfarrer Mag. Bernhard Preiß an
die Feuerwehrjugend der Abschnitte St. Margarethen und
Kirchberg an der Raab verteilt.
Für das leibliche Wohl sorgte die FF Fladnitz. Vor der Friedenslichtübergabe fanden sich die rund 75 Teilnehmer am
Pfarrplatz vor der Kirche ein, wo Glühwein und Tee verteilt
ZXUGH,P$QVFKOXVVJDEHVQRFK6SHLVXQG7UDQNLPQHbenstehenden Pfarrheim.
Bericht und Bilder FF Fladnitz
April - Juni 2016
54
FF Takern II
Neues von der FF Takern II
www.ff-takern.at
Verkehrsunfall auf
der B68 in Zöbing
Kramp
pus 20015
Auf der B68 bei der Zöbingkreuzung
ereignete sich am 1. Dezember 2015
HLQ 9HUNHKUVXQIDOO (LQ 3.: XQG HLQ
Traktor kollidierten. Zum Glück wurden keine Personen verletzt. Die FeuHUZHKU7DNHUQ,,UFNWHPLW0DQQ
aus um die Unfallstelle zu sichern und
den Verkehr zu regeln.
Wie in den letzten Jahren wurde am 5. Dezember auch heuer wieder die
Krampus-Tradition in Takern II fortgeführt. Natürlich war für die braven
Kinder auch der Nikolaus dabei. Danke an alle Eltern und Angehörigen für
ihre Unterstützung.
Wissenstest in Weiz
Verkehrsunfall
auf der Clementbrücke in Zöbing
$XI GHU &OHPHQWEUFNH LQ =|ELQJ
kollidierten 2 PKW, als sie aneinander
YRUEHLIDKUHQ ZROOWHQ (V ZXUGHQ NHLne Personen verletzt, jedoch entstand
bei beiden Fahrzeugen ein hoher Sachschaden. Die Unfallstelle wurde abgesichert und der Verkehr geregelt. Die
Fahrzeuge wurden geborgen und an
ein Abschleppunternehmen übergeben. Anschließend wurde die Unfallstelle gereinigt.
Am 27. Februar 2016 wurden bei der
Stadtfeuerwehr Weiz der Wissenstest
und das Wissenstestspiel abgehalten.
Der Wissenstest (ab 12 Jahren) und
das Wissenstestspiel (10 bis 11 Jahre) stellen die ersten drei Stufen der
Grundausbildung dar und bringen den
Jugendlichen wichtige Themen wie Organisation in der Feuerwehr, Fahrzeugund Gerätekunde,
Formalexerzieren
etc. näher.
Von der FF Takern
,, KDEHQ DOOH DQJHtretenen Kameraden das begehrte
Abzeichen
erreichen können:
Wissenstestspiel
Bronze:
‡-)0'DQLHO
Schützenhofer
‡-)0'DYLG
Schützenhofer
‡-)03KLOLS
Schützenhofer
55
Wissenstest Silber:
‡-)00DUNXV6FKW]HQKRIHU
‡-)07KRPDV6FKW]HQKRIHU
‡-)00DUWLQ6WUREO
Wissenstest Gold:
‡-)0)HOL[%UDXQVWHLQ
Das Kommando gratuliert recht herzlich zu den herausragenden Leistungen.
April - Juni 2016
FF Takern II / ÖKB
Wehrversammlung 2016
Am 29. 01. 2016 wurde im Saal des Feuerwehrhauses Takern II die 121. Wehrversammlung abgehalten.
.RPPDQGDQW +%, $ORLV .REHU EHJU‰WH QHEHQ GHQ DQZHVHQGHQ .DPHUDGHQ DXFK ]DKOUHLFKH (KUHQJlVWH ZLH
%UJHUPHLVWHU ($%, -RKDQQ *OHWWOHU $%, -RKDQQ 0DLHU
Bezirksinspektor Andreas Blaskovits sowie Vertreter der
1DFKEDUVIHXHUZHKUHQ )) 6W0DUJDUHWKHQ5 +%, *HUDOG
)ULHGKHLP 2%, 0DUWLQ 5HJRUL )) 6XO] 2%, :ROIJDQJ
+|ÁHUXQG))+RIVWlWWHQ+%,'DYLG'XUODFKHU
Nach einer Gedenkminute für alle verstorbene Feuerwehrkameraden, im Besonderen für HFM Ferdinand Raminger,
/0 0DUWLQ *RPERW] (2%5 $XJXVW .DPSHU EHULFKWHWH
+%,$ORLV.REHUXQGGLH)XQNWLRQlUHDXVIKUOLFKEHU(LQsätze und Tätigkeiten des abgelaufenen Jahres.
So konnten im Jahr 2015 insgesamt 272 Tätigkeiten mit
1.740 Mann und 10.046 Stunden geleistet werden.
Danach wurden auch einige Kameraden befördert:
Vom Zum Name
OFM HFM Gerhard Berghold
OFM HFM Stephan Raminger
LM ELM Karl Lengheimer
$QVFKOLH‰HQG EHGDQNWHQ VLFK GLH (KUHQJlVWH LQ
GHQ *UX‰ZRUWHQ IU GLH (LQODGXQJ JUDWXOLHUWHQ
den Ausgezeichneten, dankten aber auch für die
JHOHLVWHWHQ (LQVlW]H XQG 7lWLJNHLWHQ ]XP :RKOH
der Bevölkerung.
=XP 6FKOXVV GDQNWH +%,$ORLV .REHU QRFKPDOV
allen Kameraden und deren Angehörigen für die
Arbeit und wünscht allen ein unfallfreies Jahr
2016.
ÖKB – Generalversammlung mit Neuwahl
Am 8. Dezember fand im Gasthaus Rauch die Generalversammlung des ÖKB Ortsverbandes St. Margarethen statt.
Nach dem Totengedenken und den Berichten des Schriftführers, des Kassiers und des Obmannes erfolgte die Neuwahl des Vorstandes. Alle Vorstandsmitglieder wurden einstimmig wiedergewählt.
2EPDQQ(GPXQG%DXPDQQ
Geschäftsführender Obmann: Johann Knöbl
Obmann-Stv.: Johann Glettler
Obmann-Stv.: Karl Karner
Schriftführer: Stefan Krindlhofer
Kassier: Reinhard Gölles
(LQZHLWHUHU+|KHSXQNWZDUGLH(KUXQJYHUGLHQWHU.DPHraden:
Die Medaille für 40-jährige Mitgliedschaft erhielten:
(UZLQ/RLGO5HLQKDUG*|OOHV
Die Medaille für 50-jährige Mitgliedschaft erhielt:
Leopold Pölz
April - Juni 2016
9OQU(UZLQ/RLGO5HLQKDUG*|OOHV/HRSROG3|O]
2EPDQQ(GPXQG%DXPDQQ
56
ÖKB
Bunter Nachmittag
Am 17. Jänner fand wieder der traditionelle Bunte Nachmittag des ÖKB
beim Gasthaus Rauch statt. Der Saal
war bis auf den letzten Platz gefüllt.
Großen Anklang fand auch heuer
wieder der Glückshafen, bei dem es
viele wunderschöne Preise zu gewinQHQJDE(LQ+LJKOLJKWZDUGHU$XItritt der Zumba-Gruppe, die einige
Stücke zum Besten gab.
'LH:D;HQQLHGHU
9RUPHKUDOV-DKUHQLVWGDVEHNDQQWH%XFKYRQ%HUWKDYRQ6XWWQHUPLWGHP7LWHOÅ'LH:DͿHQQLHGHU´
HUVFKLHQHQ$EHUQRFKLPPHUWREHQDXIGHUJDQ]HQ:HOWEOXWLJH.lPSIHXQG.ULHJH'LH$Q]DKOGHU.RQÁLNWH
ist gestiegen und die Opferzahlen nehmen zu. Europa ist derzeit hauptsächlich durch die Flüchtlingskrise
EHWURͿHQ
,QLKUHP%XFKÅ'LH:DͿHQQLHGHU´KDW%HUWKDYRQ6XWWner in Form einer Lebensgeschichte beschrieben, dass
Kriege als Problemlösung gesehen wurden, stattdessen
DEHUQXU/HLGXQG(OHQGJHEUDFKWKDEHQ6LHLVWGHVKDOE
persönlich und in ihren Aktivitäten zum Schluss gekomPHQGDVVGLH:DͿHQQLHGHU]XOHJHQVLQGXQG)ULHGHQVlösungen gesucht werden müssen.
Der in fünfzehn Sprachen übersetzte Appell, für den Bertha von Suttner den Nobelpreis bekommen hat, wurde
vor dem Ausbruch des 1. Weltkrieges nicht gehört, vor
dem Ausbruch des 2. Weltkrieges nicht gehört und wird
auch heute anscheinend nicht wahrgenommen.
(VPVVHQ9HUHLQEDUXQJHQEHUGLH)OFKWOLQJHDXVGHQ
Kriegsgebieten im Osten mit der Türkei, dem Libanon
XQG-RUGDQLHQHUIROJHQ(VPVVHQ9HUHLQEDUXQJHQEHU
die Flüchtlinge aus den Kriegsgebieten in Afrika mit Marokko und Tunesien geschlossen werden.
Bei gutem Willen und entsprechendem Druck müsste es
möglich sein, die Kriege im Nahen und Mittleren Osten
6\ULHQ ,UDN XQG $IJKDQLVWDQ XQG LQ $IULND 1LJHULD
Somalia, Kongo und Lybien) zu stoppen, die immensen
Flüchtlingsströme zu begrenzen und Flüchtenden die
Heimkehr zu ermöglichen.
Der aktuelle Appell des ÖKB Landesverband Steiermark
an alle Beteiligten lautet daher, dem Titel des Buches von
%HUWKD YRQ 6XWWQHU HQWVSUHFKHQG Å'LH :DͿHQ QLHGHU´
(englisch: lay down your arms, italienisch: abasso le armi,
französisch: bas les armes, spanisch: abajo las armas).
Diplomatie und humanitäre Hilfeleistung
(VZLUGHLQHUKHEOLFKHU(LQVDW]YRQ'LSORPDWLHQRWZHQdig werden und es werden bedeutende humanitäre und
wirtschaftliche Hilfestellungen erforderlich sein. VorausVHW]XQJIUHLQHQ(UIROJGHU'LSORPDWLHIUGLH:LUNXQJ
von humanitärer und wirtschaftlicher Hilfe ist aber ein
:DͿHQVWLOOVWDQG 'LH :DͿHQ PVVHQ QLHGHUJHOHJW ZHUden!
ÖKB LV Steiermark
Wenn auch SIE sich aktiv für den Frieden einsetzen
wollen, sind Sie beim ÖKB herzlich willkommen!
Kame
m radschaf
afttsb
sbu
und
nd Ort
rtsgru
rup
ppe
St Marg
St
St.
arg
rga
gar
aret
are
ethen/
n/R
Raab
b
ÖKB - aktuelle
lerr denn je!!
Ob
bmann:
Edmun
nd Baumann
Tel.:: 0664
Te
4/6384
42
267
E-M
EMa
ail
il: ok
kb@
@st
st--m
mar
argare
retthen
n-r
-ra
aa
ab.a
at
at
57
April - Juni 2016
Werbung
StrahlenSucher + StrahlenFinder
StrahlenHarmonisierung + Energieanhebung
1. Ganzheitliche, detaillierte Strahlenanalyse und energetische Analyse
Bei ganzheitlichen Strahlenanalysen und energetischen Analysen erfasse ich die energetische Schwingung
(von Räumen oder Häusern, …) und alle sonstigen Einflüsse und Störquellen. Wie z. B.:
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Wasseradern
Erdstrahlen (Gesteinsbrüche, Erdverwerfungen)
Dr. Hartmanngitter
Benkerlinien
Currygitter
Technische Strahlungen (Elektrosmog)
Kosmische Einstrahlungen
Negative Tore
Geistige Störquellen
Für
x Wohnräume, Wohnungen, Häuser, große Gebäude
x Arbeitsräume, Büros, Praxisräume, Betriebe
x Bauplätze (Grundstückskauf), Gärten, Landschaften, …
2. Störquellenbehebung durch:
9 Harmonisierung von geopathischen Störquellen (Wasseradern, Erdstrahlen, Hartmanngitter …)
9 Ganzheitliche, energetische Reinigung von Fremdenergien und geistigen Störquellen in Gebäuden und
Landschaften
9 Energieanhebung von Privat- und Firmengebäuden ĺ Wohlfühlklima und Kraftort
Als wichtiger Baustein für Gesundheit, Gesunderhaltung (… und einen erholsamen, tiefen Schlaf …)
5XGROI.RKOPDLHU,QJ
Tel.: 0664 52 71 5 71
*HRPDQW'LSO(QHUJHWLNHU*DQ]KHLWOLFKHU8QWHUQHKPHQVEHUDWHU
.URLVEDFK6W0DUJDUHWKHQDQGHU5DDE
UXGROINRKOPDLHU#DRQDW
April - Juni 2016
www.strahlensucherfinder.at
58
Werbung
ƌŚĂůƚĞŶǁŝƌƵŶƐĞƌĞ^ƚƌĞƵŽďƐƚďćƵŵĞ
Streuobstbäume sind ein wichtiger Bestandteil
unserer Landschaft. Im Frühjahr sind sie
wunderschöne Blütenwunder, wichtige Nahrungsquelle für Insekten und für unsere Bienen.
Den Sommer über reifen kostbare Äpfel, die dann
im Herbst geerntet werden können. Diese Bäume
sind recht anspruchslos, benötigen weder Dünger
noch Chemie. Nur einmal im Jahr sollten sie
gepflegt werden.
Eine Bedrohung stellt der zunehmende
Mistelbefall dar. Mit einer Baumsäge ev. mit
Teleskopstange lassen sich diese leicht
herunterschneiden.
Die Mistelsamen werden von Vögeln verbreitet. Je
mehr Bäume damit befallen werden, desto
schneller greift der Befall auf andere Bäume über.
Darum muss dringend gehandelt werden.
Viele Bäume werden mangels Wirtschaftlichkeit vernachlässigt, oder wurden
nach fragwürdigen Pflegeverpflichtungen, seitens Förderprogrammen
„rechtzeitig“ entfernt. Das ist ein Ausräumen der Landschaft.
Ich appelliere an Menschen, denen an diesen Bäumen etwas liegt, sich derer
anzunehmen.
Wenn sie befallene Bäume sehen, reden sie mit deren Besitzern, ob eventuell
auch Sie diese pflegen dürfen. Vielleicht können Sie dann die Ernte im Herbst
bekommen. So ist den Eigentümern geholfen und auch der natürlichen Vielfalt.
Josef Stubenschrott
Umweltbeauftragter im Pfarrgemeinderat
Wenn Sie Interesse an der Erhaltung unserer Streuobstbäume haben, schicken Sie mir ein
Mail an [email protected], oder rufen Sie mich unter Tel.: 0664/6386474 an.
6SDUNDVVHLQ6W0DUJDUHWKHQ,KU%HWUHXHU7HDP
PLW%RGHQKDIWXQJLQDOOHQ*HOGIUDJHQIU6LHGD
Fest verwurzelt in der Region steht die
Sparkasse in St. Margarethen seit mehr
als 36 Jahren für Sicherheit, persönliche
Beratung vor Ort, Diskretion, Transparenz
und Flexibilität, wenn es um die Betreuung in allen Geldfragen geht.
6R SURÀWLHUHQ GLH .XQGHQ LQ 6W 0DUJDUHWKHQYRQHLQHUEUHLWHQXQGPRGHUQHQ3URGXNW XQG 'LHQVWOHLVWXQJVSDOHWWH GLH VLFK
DQ GLH LQGLYLGXHOOHQ ÀQDQ]LHOOHQ %HGUIQLVVHQSHUIHNWDQSDVVHQOlVVW²YRP=DKOXQJVYHUNHKU EHU 6SDUHQ $QOHJHQ XQG
9RUVRUJHQELV]XU)LQDQ]LHUXQJ
'DVHLQJHVSLHOWH0LWDUEHLWHU7HDPUXQGXP
)LOLDOOHLWHU $QGUHDV 3XVVZDOG LVW PLW GHQ
.XQGHQDQOLHJHQ UXQG XPV *HOG EHVWHQV
YHUWUDXW
*HPHLQVDP YHUIROJHQ VLH HLQHV GHU ZLFKP
WLJVWHQ=LHOH+|FKVWH6HUYLFHTXDOLWlW]XP
:RKO GHU .XQGHQ $XV GLHVHP *UXQG ELH
HWHW GLH 6WHLHUPlUNLVFKH 6SDUNDVVH DXFK
DX‰HUKDOE GHU 6FKDOWHU6HUYLFH]HLWHQ LQGLYLGXHOOH%HUDWXQJDQ6RKDEHQ6LHMH
QDFK %HGDUI GLH 0|JOLFKNHLW YRQ 0RQWDJ ELV )UHLWDJ LQ GHU =HLW YRQ ELV 8KU HLQHQ LQGLYLGXHOOHQ %HUDWXQJVWHUPLQ
]X YHUHLQEDUHQ 1XW]HQ DXFK 6LH GLHVHQ
9RUWHLO
Zieht für Sie „an einem Strang“: Das Filialteam der Steiermärkischen Sparkasse in
St. Margarethen - (v.l.) Eva Maria Brottrager, Andreas Pusswald, Manuela Hütter, Katrin Meier.
D bist spark7 Kunde bei der Steiermärkischen
Du
Sparkasse in St. Margarethen? 'DQQ KRO¶ GLU
S
MMHW]WGHLQH*UDWLV6RQQHQEULOOH
OOH
V
VRODQJHGHU9RUUDWUHLFKW
w
www.facebook.com/spark7stmk
6\PEROIRWR
April - Juni 2016
Werbung
Flying Michi´s
Haarstudio
& Mobileservice
Im Frühling beginnt alles zu wachsen und alles wird Neu !!!!
Die Samen die im Winter gesät wurden, sind jetzt schon gut zu sehen!
Auch bei Flying Michi´s Haarstudio hat die Frühlingsluft Einzug
gehalten und uns Neues mitgebracht.
Brautservice, Firmung, Erstkommunion gemütliches Verschönern
zu Hause in entspannter Atmosphäre
Haarverlängerung/Verdichtung Ermäßigung für Lehrlinge, Schüler, Studenten
Keraphlex für schonendes Färben, Blondieren und Dauerwellen
Treuepass: Bei Ihrem 10. Friseurbesuch werden 14,50 € abgezogen
Kinder bis zum 3.Lebensjahr stylen wir GRATIS
Preisliste
Waschen Schneiden föhnen 38,50 €
Waschen Schneiden Föhnen
22,50 €
Waschen Föhnen
26,50 €
Klassischer Haarschnitt
15,50 €
Dauerwelle (inkl. W, S,F,)
65,00 €
Maschinenhaarschnitt
10,50 €
Kinderhaarschnitt
14,50 €
Farbe
ab 26,50 €
Strähnen
ab 27,50 €
Hochsteckfrisur
23,50 €
Auf Ihr Kommen freut sich das Team von
Flying Michi’s Haarstudio
April - Juni 2016
60
Werbung
Vertraue deinem Lebensfluss
Ich freue mich, Ihnen die vielen Facetten meiner Arbeit, im Bereich
Systemische Lebensberatung und Energetik
näher bringen zu dürfen. Dies umfasst z. B.:
™ Systemische und psychologische Beratung
™ Beratung für Kinder, Jugendliche und Erwachsene
™ Beratung für hochsensible Kinder und Jugendliche
™ Ganzheitliche energetische Behandlungen
™ Energetische Reinigung
™ Chakra- und Aura Harmonisierung
™ Stress- und Burnout Prävention, …
Auf der Reise, dem Fluss unseres Lebens begegnen uns viele Menschen. Manche Begegnung kann für Missverständnisse
sorgen, wie z.B. in folgender zitierten Geschichte:
50 Jahre Höflichkeit
„Ein älteres Ehepaar feierte nach langen Ehejahren das Fest der goldenen Hochzeit. Beim gemeinsamen Frühstück
dachte die Frau: `Seit 50 Jahren habe ich immer auf meinen Mann Rücksicht genommen und ihm immer das
knusprige Oberteil des Brötchens gegeben. Heute will ich mir endlich diese Delikatesse gönnen.` Sie schmierte
sich das Oberteil des Brötchens und gab das andere Teil ihrem Mann. Entgegen ihrer Erwartung war dieser
hocherfreut, küsste ihre Hand und sagte: `Mein Liebling, du bereitest mir die größte Freude des Tages. Über 50
Jahre habe ich das Brötchen-Unterteil nicht mehr gegessen, das ich vom Brötchen am allerliebsten mag. Ich
dachte mir immer, du solltest es haben, weil es dir so gut schmeckt.`“ ( Nossrat Peseschkian)
Vielleicht haben Sie dies, in ähnlicher Art und Weise, im ganz normalen Alltag des Miteinanders, schon erlebt. Ob in einer
Beziehung, Partnerschaft, im Zusammensein mit anderen Menschen kann es oft sehr hilfreich sein, das eigene Verhalten
(Vermutung) zu hinterfragen.
In einem Beratungsgespräch werden durch bewusstes und geführtes Betrachten (der aktuellen Lebenssituation) die
Verhaltensweisen und -muster sichtbar gemacht. Dadurch ergeben sich neue Perspektiven und Handlungsmöglichkeiten.
Zusätzlich können Energieblockaden, die damit im Zusammenhang stehen, gelöst werden oder eine energetische Reinigung den
Lebensfluss wieder anregen.
Wenn ich Ihr Interesse geweckt habe, sie Lust haben- mehr darüber zu erfahren, freue ich mich, von
Ihnen zu hören.
Sylvia Kohlmaier
Tel.: 0664 73605981
61
www.sylvia-ch-kohlmaier.at
April - Juni 2016
Apothekennotdienst
2. Quartal 2016 - April - Juni 2016
V
April
eranstaltungen
Mai
Juni
Veranstaltung
Veranstalter
03.04.2016
Frühlingswanderung
Alpenverein
09.04.2016
Firmung
Pfarre
14.04.2016
Vortrag - Ulrike Böker
Gemeinde/Grüne
15.-16.04.2016
Frühjahrskonzert
Musikverein
17.04.2016
Erstkommunion
Pfarre
24.04.2016
Florianisonntag
FF St. Margarethen/Raab
28.04.2016
Muttertagsfeier
Seniorenbund
30.04.2016
Feia-Abend
Bunte Knöpfe
Datum
Veranstaltung
Veranstalter
01.05.2016
Weckruf
Musikverein
06.05.2016
Muttertagsfeier
Seniorenbund
07.05.2016
Muttertagskonzert
MMC
22.05.2016
Jubiläumsmesse 20 J. Mehrgsang
Marg. Mehrgsang
31.05.2016
Schülerkonzert
Musikschule Gleisdorf
Datum
Veranstaltung
Veranstalter
04.06.2016
Bäuerinnenfrühstück
Gemeindebäuerinnen
04.-05.06.2016
Holunderblütenfest
Weinstadl Olarizi
09.-10.06.2016
Sommerkabarett
Hartis Kabarettcafe
11.-12.06.2016
Holunderblütenfest
Weinstadl Olarizi
17.-18.06.2016
Sommerkabarett
Hartis Kabarettcafe
18.06.2016
Familienfest
EKB
26.06.2016
Pfarrfest
Pfarre
pot e e otd e st
pothekennotdienst
Apotheke St. M
Margarethen
KW
6W0DUJDUUHKWHQ5DDE7HO
Mo
Di
Mi
Do
13
April
Datum
Fr
Sa
So
1
2
3
Kur-Apotheke
14
4
5
6
7
8
9
10
/D‰QLW]K|K
KH+DXSWVWUD‰H7HO
15
11
12
13
14
15
16
17
Kulmland Apotheke
16
18
19
20
21
22
23
24
3LVFKHOVGR
RUI7HO
17
25
26
27
28
29
30
KW
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
1
Stadt-Apothekee Gleisdorf
18
2
3
4
5
6
7
8
*OHLVGRUI)ORULDQLSODW]7HO
19
9
10
11
12
13
14
15
20
16
17
18
19
20
21
22
21
23
24
25
26
27
28
29
22
30
31
KW
Mo
Di
Mai
17
Zur Markt Apo
otheke
8QWHUH+DXSWVWU6W5XSUHFKW57HO
So
Marien-Apothe
eke
(JJHUVGRUII*UD]+DXSWVWUD‰H7HO
)X[$SRWKHNH
6W0DUHLQE*UD]0DUNW7HO
Juni
22
Mi
Do
Fr
Sa
So
1
2
3
4
5
Apotheke Sinabelkirchen
6LQDEHONLUFFKHQ8QWHUJUR‰DX7HO
23
6
7
8
9
10
11
12
24
13
14
15
16
17
18
19
Raabtal-Apotheeke
25
20
21
22
23
24
25
26
*OHLVGRUI/XGZLJ%LQGHU6WUD‰H7HO
26
27
28
29
30
April - Juni 2016
'LHQVVWZHFKVHO0RQWDJ8KU
62
Ärztenotdienst
2. Quartal 2016 - April - Juni 2016
Datum
02. und 03.
09. und 10.
April
16. und 17.
23. und 24.
30.
Datum
01.
05.
07. und 08.
Mai
14., 15. und 16.
21. und 22.
26.
28. und 29.
Datum
04. und 05.
Juni
11. und 12.
18. und 19.
25. und 26.
Ärzte
Telefonnummer
Dr. Peter GUNGL
03115/2320
Kirchberg/Raab
0650/98 32 280
Dr. Willibald KELZ
03115/3244
St. Margarethen/Raab
0664/91 32 768
Dr. Walter LIST
03115/3100
Kirchberg/Raab
0699/12 21 90 74
Dr. Franz SIEGL
03115/28 588
St. Margarethen/Raab
0676/44 82 800
Dr. Peter GUNGL
03115/2320
Kirchberg/Raab
0650/98 32 280
Ärzte
Telefonnummer
Dr. Peter GUNGL
03115/2320
Kirchberg/Raab
0650/98 32 280
Dr. Franz SIEGL
03115/28 588
St. Margarethen/Raab
0676/44 82 800
Dr. Peter GUNGL
03115/2320
Kirchberg/Raab
0650/98 32 280
Dr. Willibald KELZ
03115/3244
St. Margarethen/Raab
0664/91 32 768
Dr. Walter LIST
03115/3100
Kirchberg/Raab
0699/12 21 90 74
Dr. Willibald KELZ
03115/3244
St. Margarethen/Raab
0664/91 32 768
Dr. Franz SIEGL
03115/28 588
St. Margarethen/Raab
0676/44 82 800
Ärzte
Telefonnummer
Dr. Peter GUNGL
03115/2320
Kirchberg/Raab
0650/98 32 280
Dr. Franz SIEGL
03115/28 588
St. Margarethen/Raab
0676/44 82 800
Dr. Willibald KELZ
03115/3244
St. Margarethen/Raab
0664/91 32 768
Dr. Walter LIST
03115/3100
Kirchberg/Raab
0699/12 21 90 74
Nächster Eingabeschluss:
Urlaub Dr. Siegl: 14.-22. Mai 2016
’Ĵ ˜Œ‘ǰȱŘśǯȱŠ’ȱŘŖŗŜ
[email protected]
63
April - Juni 2016
Wir gratulieren
Buchmüller Aloisia
95 Jahre, Goggitsch
Buchmüller Sophie
90 Jahre, Goggitsch
Fürndrath Josef
80 Jahre, Takern II
Hütter Aloisia
80 Jahre, Kroisbach
Lagler Ida
80 Jahre, St. Marg.
Menapace Maria
80 Jahre, Kroisbach
Nestler Ida
80 Jahre, Sulz
Pock Josefa
90 Jahre, St. Marg.
Preis Margareta
80 Jahre, Takern II
Reiter Maria
95 Jahre, St. Marg.
Schweinzer Anna
80 Jahre, Takern II
Stipsic Josef
85 Jahre, Kroisbach
Macher Stefanie
85 Jahre
Sulz
Herzlichen
Glückwunsch!!
Tropper Christine
80 Jahre, St. Marg.
Unger Rudolf
85 Jahre, Kroisbach
Zwickl Anna
80 Jahre, Entschendorf
Eigentümer, Verleger, Herausgeber: GA St. Margarethen an der Raab 163 - Redaktion: Bgm. Johann Glettler, Josef Gerstl, Victoria Pauritsch
Layout: Josef Gerstl, Martina Graßmugg, Sabine Friedheim, Norbert Konrad, Victoria Pauritsch, Karlheinz Wagner
Druck: Styria Print GmbH, 8101 Gratkorn