bei uns sind sie zuhause

bei uns
sind sie
zuhause
Pflege- und Lebenszentrum
Herzlich Willkommen
im Senioren- und Pflegezentrum Obertraubling
Wir freuen uns, dass Sie sich für unser Haus und unsere
Leistungen im Bereich der professionellen, individuellen
Pflege interessieren.
Das Pflege- und Lebenszentrum liegt inmitten von Obertraubling. Die Vorortgemeinde von Regensburg bietet viel
Grün und zahlreiche Erholungs- und Freizeitmöglichkeiten. Hier finden Sie individuelle Fürsorge in wunderbarer
Umgebung – ein sympathisches, neues Zuhause.
Bei uns leben Sie ein Leben in der Gemeinschaft nach den
Grundsätzen der von uns begründeten Kommunikationspflege: dem Miteinander und Füreinander. Diese prägen
den gemeinsamen, herzlichen Umgang in unserem Haus.
Genießen Sie Ihre dritte Lebensphase unter Menschen, die
Ihnen eine sichere und zuverlässige Betreuung garantieren.
Selbstverständlich werden Sie bei uns auch kulinarisch
bestens versorgt. Eine eigene Küche verwöhnt Sie mit
frischen, regionalen Menüs. Unsere Kochprofis legen Wert
auf einen abwechslungsreichen Speiseplan – und berücksichtigen natürlich auch individuelle Diäten, z. B. bei
Diabetes oder Allergien.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann besuchen Sie uns
doch – wir zeigen Ihnen gerne unser Haus.
Herzlichst, Ihr Team vom Haus Obertraubling
Wir sind für sie da
Unser Service – von Mensch zu Mensch
bei uns sind sie in guten händen
Dies bedeutet, dass wir uns auch um die ganz alltäglichen Dinge kümmern, die mit zunehmendem Alter
immer schwieriger werden – egal ob es sich dabei beispielsweise um die tägliche Wäsche oder
um die Reinigung Ihres persönlichen Wohnraums handelt. Wenn Sie möchten, erledigen wir für Sie
kleine Besorgungen oder auch Behördengänge. Wir koordinieren Ihre Arzttermine und setzen alles
daran, Ihre individuellen Wünsche zu erfüllen.
Lehnen Sie sich entspannt zurück
Gleichgültig wie sich Ihre pflegerischen Bedürfnisse verändern, im PHÖNIX-Haus Obertraubling werden
Sie immer bestens versorgt. Ein Team aus engagierten und kompetenten Pflegefachkräften kümmert
sich um Sie. Dabei legen wir Wert darauf, das Pflegeprogramm für jeden unserer Bewohner individuell
anzupassen, um vorhandene Fähigkeiten zu fordern und zu fördern. Die enge Zusammenarbeit mit
Therapeuten, Ärzten, Kliniken sowie mit sozialen und kirchlichen Gemeinschaften unterstützt unsere
professionellen Pflegeleistungen.
Das Zwischenmenschliche ist uns wichtig
Wir möchten, dass Sie sich bei uns wohlfühlen. Ein nettes Gespräch, eine liebevolle Geste und ein
freundliches Lächeln gehören für uns ebenso zu einer professionellen Betreuung, wie qualifizierte und
kompetente Pflege.
Geborgenheit in einer sicheren Gemeinschaft
das Haus obertraubling ist ein gemütliches Zuhause in familiärer Umgebung
Pflege braucht Vertrauen
Die Philosophie von PHÖNIX gibt Ihnen Sicherheit
unsere Individuellen pflegeleistungen
Das Haus Obertraubling bietet Wohn- und Pflegeplätze für 144 Bewohner zuzüglich 20 Wohnungen
für Betreutes Wohnen. In diesen Wohnungen können Senioren selbstständig leben und nach Bedarf
verschiedene Serviceleistungen wie Verpflegung, Wäsche und Reinigung in Anspruch nehmen.
Pflegeangebot und Spezialisierung
Neben der Kurzzeit- und Dauerpflege verfügen wir über spezielle Fachabteilungen für Menschen mit
schweren erworbenen Hirnschädigungen, Menschen mit chronischer Ateminsuffizienz und für demenziell erkrankte Senioren. Klinische Nachsorge rundet unser Pflegeangebot ab. Pflegeexperten für Wunden
und Diabetes sind Teil unseres Teams. In der Einzel- oder Gruppentherapie unterstützen wir Sie dort, wo
Sie Hilfe benötigen. Gleichzeitig fördern wir, um Sie gezielt weiter zu mobilisieren.
Was uns auszeichnet
Unsere Pflegefachkräfte und moderne Therapiemethoden
garantieren Bewohnern und Angehörigen eine hohe
Pflegequalität, die allen Anforderungen an eine zukunftsorientierte Entwicklung gerecht wird.
Unser PflegeANGEBOT
auf einen blick
> Vollstationäre Pflege
Alle unsere Pflegezentren werden durch amtliche Stellen
geprüft. Ergänzend zu diesen Maßnahmen kontrollieren
wir unsere Einrichtungen durch ein internes Qualitätsmanagement.
Täglich arbeiten wir daran, die Pflege, Betreuung und
Versorgung der uns anvertrauten, hilfebedürftigen
Menschen weiter zu optimieren.
> Kurzzeitpflege, Verhinderungspflege, Urlaubspflege
> Fachabteilung für Menschen mit schweren
erworbenen Hirnschädigungen
> Fachabteilung für Menschen mit chronischer
Ateminsuffizienz
> Beschützende Fachabteilung für demenziell
erkrankte Menschen
> Klinische Nachsorge
> Betreutes Wohnen
phönix lebenswelten
Ihr zuhause auf der Sonnenseite
Wir möchten, dass Sie sich bei uns wohlfühlen
Darum haben wir bei der Ausstattung und Gestaltung Ihrer neuen „vier Wände“ höchste Maßstäbe
angelegt. Bei uns leben Sie in hellen, freundlichen Räumen und Wohnungen mit einem ansprechenden
Ambiente und eigenem, barrierefreiem Bad. Alle Zimmer und Wohnungen sind mit viel Liebe zum
Detail sowie allen Anschlüssen für Kommunikation und Unterhaltung ausgestattet.
Eigene Möbel oder liebgewordene Erinnerungsstücke sind bei uns herzlich willkommen – damit Sie sich
Ihre Räume behaglich einrichten können und sich wie zuhause fühlen.
Raum für Entfaltung
Bei uns finden Sie viel Platz für die Gestaltung Ihrer Freizeit, beispielsweise in den liebevoll gestalteten
Gemeinschaftsräumen. Die weitläufige Parkanlage mit schönen Spazierwegen bietet Raum für Aktivitäten und Treffpunkte an der frischen Luft. Auf den Terrassen und Balkonen genießen Sie das gemütliche
Beisammensein und erleben einen wahren Jungbrunnen für Körper und Geist. Oder lassen Sie sich in
einem unserer modernen Pflegebäder mit einem wohl duftenden Aromabad verwöhnen. Unsere hauseigene Kapelle bietet Ihnen Raum für Stille. Dort werden auch regelmäßig Gottesdienste abgehalten.
freizeit in netter gesellschaft
im haus obertraubling haben sie ein vielseitiges freizeitangebot zur auswahl
Für ein erfülltes Leben
Unser Freizeitprogramm für Spaß und Lebensfreude
Abwechslung gegen Langeweile
Im PHÖNIX-Lebenszentrum Obertraubling bieten wir Ihnen ein abwechslungsreiches Freizeitprogramm.
Wir veranstalten Kurse unterschiedlichster Art in unseren Therapieräumen oder machen gemeinsame
Ausflüge in die nähere und weitere Umgebung. Bei uns wird gebastelt, musiziert, vorgelesen und
gemeinsam gefeiert.
Angebote für Gesundheit und Freude
Ob bei unseren Gymnastikkursen, unseren Wellnessangeboten oder durch den Kontakt mit Tieren wie
unserem Therapiehund – bei uns macht es Spaß, etwas für seine Gesundheit und die körperliche sowie
geistige Fitness zu tun.
Leben in einer offenen Gemeinschaft
Bei zahlreichen eigenen, kulturellen Veranstaltungen und jahreszeitlichen Festen erleben Sie ein
lebendiges Zusammensein. Wir pflegen Kontakte mit den Menschen aus der Umgebung. Besuche von
Kindergärten, Schulen oder Vereinen ermöglichen Kontakte und Spaß über alle Generationen hinweg.
Unser Ziel ist es, Ihnen ein rundum erfülltes Leben zu bieten. Dazu sind Freunde, Verwandte und
Nachbarn herzlich eingeladen. Bei unserem Freizeitprogramm werden wir tatkräftig von ehrenamtlichen
Mitarbeitern unterstützt, die auch einen Besuchsdienst anbieten.
in bester umgebung
Obertraubling verbindet Natur und Kultur
Sie haben alles vor Ort
Obertraubling zeichnet sich durch sein besonderes Flair aus. Hier ist alles in der Nähe, was zu
einem entspannten Leben gehört: Banken, Supermärkte, Kirchen und das Rathaus. Eine Bushaltestelle
befindet sich direkt vor dem Haus, Apotheke und Bahnhof sind ebenfalls gut zu Fuß erreichbar.
Erleben Sie Natur und städtisches Leben
Bei uns können Sie beides genießen: Naturidylle und Stadtatmosphäre. Gehen Sie auf Entdeckungstour –
direkt vor Ort oder im nahe gelegenen Regensburg. Cafés und Restaurants in Obertraubling laden Sie
nach einem gemütlichen Spaziergang in der Natur zum Pausieren ein. Diverse Vereine bieten Ihnen
vielfältige Möglichkeiten für Hobby und Sport.
Die Kulturstadt in direkter Nähe
Nur ein paar Autominuten trennen unsere Bewohner von Regensburg, dem wunderschönen UNESCOWeltkulturerbe. Der Bus hält direkt vor der Haustür. Das mittelalterliche Ambiente des historischen
Regensburg rund um die Steinerne Brücke und den Dom ist ein Dorado zum Bummeln und Einkaufen.
Theater, Konzerte oder Kabarett – die Landeshauptstadt der Oberpfalz genießt den Ruf einer wahren
Metropole für Kunst- und Kulturfreunde.
Auf einen Blick
Die Ausstattung des hauses obertraubling
> 54 Einzelzimmer
> 45 Doppelzimmer
> 20 Apartments
> Individuell eingerichtete Einzel- und Doppelzimmer
> Barrierefreie Badezimmer
> Apartments für betreutes Wohnen
> Modernste, elektronische Pflegebetten
> Notrufanlage in allen Zimmern
> Telefon- und Kabelfernsehanschluss
> Helle, freundliche Gemeinschaftsräume
> Weitläufige Parkanlage mit Spazierwegen
> Großzügige Terrassen
> Bistro und Café
> Kaminzimmer mit Bibliothek
> Therapieraum
> Eigene Küche
> Friseursalon
> Kapelle
> Vielfältiges Freizeitangebot
Sie möchten uns gerne
kennenlernen?
vereinbaren Sie einfach
einen Termin mit uns
Wir laden Sie herzlich ein, uns zu besuchen. Gerne zeigen
wir Ihnen unser Haus und beantworten all Ihre Fragen.
PHÖNIX-Haus Obertraubling
Obertraubling
Telefon 0 94 01 / 52 50
[email protected]
Weitere Informationen erhalten Sie auch im Internet
unter: www.phoenix.nu
205-HB-1201-01
PHÖNIX-Lebenszentren GmbH
Josef-Wieland-Straße 1 · 93083 Obertraubling
Telefon 0 94 01 / 52 50 · www.phoenix.nu