- Evangelische Zentralstelle für

18.06.2009
12:36
Seite 1
ISSN 0721-2402 H 54226
EZW, Auguststraße 80, 10117 Berlin
PVSt, DP AG, Entgelt bezahlt, H 54226
MATERIALDIENST
umschlag0709.qxd
Zeitschrift für
Religions- und
Weltanschauungsfragen
72. Jahrgang
7/09
Juden, Christen und Muslime
Vom Dialog zum Trialog der Religionen?
Messianische Juden in Deutschland
„Fiat Lux“ vor dem Ende?
Verliebt in einen Vampir
Stephenie Meyers Bis(s)-Romane
„Stichwort“:
Familienaufstellungen nach Hellinger
Evangelische Zentralstelle
für Weltanschauungsfragen
inhalt01.qxd
18.12.2007
08:11
Seite 2
inhalt0709.qxd
18.06.2009
12:35
Seite 241
INHALT
MATERIALDIENST 7/2009
IM BLICKPUNKT
ZEITGESCHEHEN
Friedmann Eißler
Vom Dialog zum Trialog?
Der christlich-muslimische Dialog im Angesicht des Judentums
243
BERICHTE
INFORMATIONEN
Stefanie Pfister
Messianische Juden
Zur gegenwärtigen messianisch-jüdischen Bewegung in Deutschland
257
INFORMATIONEN
Jehovas Zeugen
Weitere Bundesländer erkennen Jehovas Zeugen als Körperschaft an
266
Neuapostolische Kirche
„Christus – meine Zukunft“
Eindrücke vom europäischen Jugendtag der NAK
268
Fiat Lux
Der „Orden Fiat Lux“ vor dem Ende?
270
Mormonen
Zwischen Mission und Wertesehnsucht
Jugendliche entdecken Stephenie Meyers Bis(s)-Romane
272
In eigener Sache
Zum Tod von Hermann Brandt
273
STICHWORT
INFORMATIONEN
Familienaufstellungen nach Hellinger
274
inhalt01.qxd
18.12.2007
08:11
Seite 2
inhalt0709.qxd
18.06.2009
12:35
Seite 243
IM BLICKPUNKT
Friedmann Eißler
Vom Dialog zum Trialog?
Der christlich-muslimische Dialog im Angesicht des Judentums
Auf die Frage, ob es auf dem 32. Deutschen Evangelischen Kirchentag in Bremen auch neue Elemente gebe, kündigte
Kirchentagspräsidentin Karin von Welck
im Vorfeld an, es gebe erstmals einen direkten Trialog zwischen Juden, Christen
und Muslimen. In diesem Jahr werde das
bilaterale Gespräch zwischen Christen
und Juden „erweitert zu einem Trialog der
Religionen“. Auch wenn dies so nicht
ganz stimmt,1 ist die Ankündigung durchaus als Zeitansage zu hören. Der Trialog
wird als Gebot der Stunde empfunden.
Der Osnabrücker katholische Bischof
Franz-Josef Bode schließt sich dem grundsätzlich an, wenn er im selben Zusammenhang den Trialog als Zielvorgabe für
das Gespräch mit den monotheistischen
Religionen sieht. Er räumt allerdings ein,
dass dies von der „theologischen Substanz“ her „sehr schwierig“ sei. Außerdem
dürfe der Dialog mit den Juden „nicht einfach eingeebnet werden in ein allgemeines Gespräch der Religionen“.2 Damit ist
ein Themenfeld eröffnet, das aktuell auf
der Tagesordnung des Dialogs der Religionen weit oben steht, und zugleich auf die
Ungeklärtheit einiger seiner theologischen Grundlagen hingewiesen. Der Trialog gibt Fragen hinsichtlich Form und Inhalt auf, die für die reflektierte Praxis einer Klärung bedürfen. Einige der jüngst
besonders diskutierten Fragen sollen im
Folgenden angesprochen werden. Ausgangspunkt ist dabei der christlich-musli-
mische Dialog, von dem aus das christlich-jüdische Verhältnis in den Blick
kommt.
Begriff und Praxis des Trialogs
Als Trialog wird „das trilaterale Gespräch,
die Begegnung zwischen Juden, Christen
und Muslimen auf den verschiedensten
Ebenen“ bezeichnet.3 Semantisch ein Unwort4, zeigt sich der Begriff in der Praxis
als durchsetzungsfähig. In Vortragstiteln
und Tagungsprogrammen wird er immer
seltener mit einem Fragezeichen versehen. Trialog findet in vielfältiger Weise
statt.5 Allenthalben werden Einzelveranstaltungen, aber auch längerfristige Bildungsprogramme angeboten, an vielen
Orten geschieht dauerhaft praktische
Trialogarbeit.
Wenn man nicht schon weit in die Geschichte zurückgehende Beziehungen
zwischen Juden, Christen und Muslimen
als Trialog bezeichnen möchte, so sind
dessen Anfänge doch in den 70er Jahren
des 20. Jahrhunderts zu sehen. Das besonders traditionsreiche Begegnungsforum von Juden, Christen und Muslimen,
das in Bendorf seinen Anfang genommen
hat, wurde 1972 gegründet und hält jährliche Konferenzen ab.6 Breitere Aufmerksamkeit erhielt der Trialog ab den 1990er
Jahren.7 Äußere Anlässe bildeten auch politische Konflikte. So führte der Irak/Kuwait-Krieg 1990/91 zu gemeinsamen FrieMATERIALDIENST DER EZW 7/2009
243
inhalt0709.qxd
18.06.2009
12:35
Seite 244
densgebeten im Sinne einer praxis pietatis, die nach einer theologischen Reflexion verlangte, welche sich dann in
verschiedenen kirchlichen Arbeitshilfen
niederschlug. Der Akzent wurde außer
auf die interreligiöse Verständigung auf interkulturelle Begegnung gelegt (QuandtStiftung), meist spielen beide Elemente
eine Rolle. Viele Trialogaktivitäten verbinden sich aus naheliegenden Gründen mit
dem Namen Abraham (Abrahamische
Häuser oder Lehrhäuser, Abrahamische
Foren und Teams u. a.), gilt doch Abraham
allen drei Religionen als Vater – als das
oder zumindest ein Ur-Bild des Glaubens.8
Voraussetzungen, Methoden,
Ziele des Trialogs
Trialoginitiativen verstehen sich nicht als
Alternative oder Konkurrenz zu den weiterhin als notwendig erachteten bilateralen Dialogen, sondern als deren notwendige Ergänzung. Es wird u. a. auf die
Veränderung der religionsgeographischen
Situation hingewiesen und damit ein
quantitatives Argument vorgebracht: Noch
nie gab es eine so große religiöse Minderheit wie heute, wo neben einem wiedererstarkten Judentum bis zu 3,5 Millionen
Muslime in Deutschland leben.9 Es liegt
auf der Hand, als Aufgabe des Trialogs gemeinsame gesellschaftliche Herausforderungen zu sehen, die nur solidarisch zu
bewältigen sind. Dies allein macht nach
Karl-Josef Kuschel allerdings noch keinen
Trialog. Darüber hinaus begründe dieser
sich „aus Wurzeln in den jeweiligen Religionen selbst“. „Dass Juden, Christen und
Muslime nicht nur zusammen leben, sondern auch zusammen glauben und zusammen beten können, hat seinen Grund
in den Heiligen Schriften. Das Christentum ist ohne die Hebräische Bibel so undenkbar wie der Islam ohne die Tora und
244
MATERIALDIENST DER EZW 7/2009
das Neue Testament. Juden, Christen und
Muslime teilen ein grandioses Erbe.“ Es ist
an eine Vernetzung der vorhandenen bilateralen Dialoge gedacht. Ein Schritt kann
dabei sein, dass die bilaterale Agenda einen impliziten Trialog ermöglicht durch
Einladung der jeweils dritten Religion, zumindest durch die Rücksichtnahme auf
die jeweils anderen bilateralen Dialogkonstellationen. Parallel dazu ist der gezielte Aufbau regionaler und überregionaler „abrahamischer Institutionen und
Strukturen“ anvisiert.10 Es geht indes nicht
(nur) um eine institutionelle Vernetzung,
vielmehr vor allem um ein neues, „vernetztes Denken“, das sich trialogisch in
wechselseitiger Wertschätzung zuerst und
vor allem auf die Ur-Kunden der jeweiligen Religionen bezieht.11 Von daher gilt
es, in konstitutiv theozentrischer Dimension eine „trilaterale Methodik“ (Hans
Küng) zu entwickeln, die zu einem stärkeren wechselseitigen Wahrnehmen, Einladen und Teilnehmen führt. „Juden, Christen und Muslime sind füreinander nicht
Fremde, Ungläubige ..., sondern Geschwister im Glauben an den Gott Abrahams.“12 Kuschel spricht konsequent von
der Ökumene der Kinder Abrahams, die
als einen ihrer zentralen Werte die gewährte Gastfreundschaft kennt.13
Wird in diesem Zusammenhang die spirituelle Dimension praktisch mit einbezogen, kann unmittelbar zum gemeinsamen
Beten eingeladen werden. Die sogenannte „spirituelle Gastfreundschaft“ gehört sicher zu den besonders problematischen Aspekten des Trialogs, vor allem
wenn an die Stelle ihrer theologischen
Reflexion der bloße Hinweis auf die Faktizität der „empirisch anzutreffenden Formen von Gebetsfeiern“ tritt.14
Als ein Ziel des Trialogs wird mit wenig
Variation angegeben, dass Menschen in
die religiösen und kulturellen Traditionen
der drei großen abrahamischen Religio-
inhalt0709.qxd
18.06.2009
12:35
Seite 245
nen eingeführt werden und dass der Austausch unter Juden, Christen und Muslimen zum friedlichen Zusammenleben in
gegenseitiger Wertschätzung gefördert
werden soll. In dieser Allgemeinheit sollte
das nun sicherlich ein Ziel aller Religionen sein. Die Plausibilität der Beschränkung auf die drei gründet wesentlich in einer Grundvoraussetzung des Trialogs:
„Die grundlegende Gemeinsamkeit von
Juden, Christen und Muslimen dürfte der
Glaube an den einen Gott sein.“15 Damit
sind wir bei einem ersten Themenbereich,
den wir mit drei weiteren exemplarisch
beleuchten wollen, um den Dialog über
notwendige, jedem Dialog angesichts des
besonderen Verhältnisses von Christen
und Juden unabweisbar aufgegebene
theologische Differenzierungen anzustoßen. Jedes Thema verdient und bedarf
einer eigenen gründlichen Darlegung. Wir
müssen uns auf einige wenige Grundlinien beschränken.
Differenzierungen
Der eine Gott
Über der Selbstverständlichkeit, mit der
gelegentlich die Selbigkeit des hinter verschiedenen Weltreligionen stehenden
Gottes vorausgesetzt oder behauptet wird,
werden offenbar hier und da Grundeinsichten vernachlässigt, die der theologischen Reflexion vorgegeben sind und jeder Form des interreligiösen Dialogs von
vornherein und unumkehrbar eine spezifische Perspektive verleihen.
Die drei Religionen Judentum, Christentum und Islam verdanken sich ohne Zweifel drei unterschiedlichen Offenbarungen.
Wie auch immer diese aufeinander zu beziehen sind, so handelt es sich zunächst
um drei voneinander unterschiedene
„Veranlassungen“ von Gott zu reden, wie
Michael Weinrich es treffend um-
schreibt.16 Das heißt, da sind bestimmte
Gegebenheitsweisen des Handelns und
Redens Gottes in Raum und Zeit, die als
unverfügbare Quellen dessen, was Glauben genannt wird, ein existenziell verbindliches Verhältnis von Gott und
Mensch aus sich heraussetzen. Sie sind
nicht einfach austauschbar. In Verbindung
mit ihrer je unverwechselbaren konkreten
Geschichte bleiben die göttlichen Veranlassungen zugleich der kritische Maßstab
für das, was in der jeweiligen Religion als
Wahrheit gelten kann. Aufgabe der Theologie ist es, die unterschiedlichen Veranlassungen zu reflektieren, sie in Beziehung zu unseren Gottes- und Welterfahrungen zu setzen. Aufgabe der Theologie
ist es hingegen nicht, diese Gegebenheitsweisen zum Zweck der Abgrenzung gegenüber anderen zu übersteigen.
Christliche Gotteserkenntnis ist durch das
Christusgeschehen veranlasst. Das Bekenntnis, dass in Jesus von Nazareth nicht
(nur) ein herausragender Diener und Prophet Gottes auftrat, sondern Gott „in
Christus“ war, „die Welt mit sich selbst
versöhnend“ (2. Kor 5,19), dass es die
Glaubenden also „in Christus Jesus“ mit
Gott selbst zu tun haben, geht bis auf
früheste Formen urchristlicher Doxologie
zurück. Die Anfänge trinitarischer Rede
von Gott sind in den neutestamentlichen
Texten dokumentiert, ihr Sitz im Leben ist
der gottesdienstliche Lobpreis Gottes.17
Man wird die trinitarische Rede von der
später im Horizont griechischer Philosophie ausformulierten Trinitätslehre zu unterscheiden haben18, in der Sache prägt
sie den christlichen Glauben von Anfang
an.19 Denn der innere Grund der Trinitätslehre ist die Christologie, die die bedingungslose Zuwendung Gottes zur Welt im
Leben, Sterben und Auferwecktwerden
des Jesus von Nazareth zum Thema hat.20
Es ist dabei nicht unwichtig zu betonen,
dass das trinitarische Bekenntnis in engsMATERIALDIENST DER EZW 7/2009
245
inhalt0709.qxd
18.06.2009
12:35
Seite 246
ter Bezogenheit auf das sogenannte Alte
Testament, die Hebräische Bibel, den Namen Gottes (Ex 3,14f) und das erste Gebot
(Ex 20,2f) auslegt und so die Einheit und
Einzigkeit Gottes schützt vor Menschenvergottung und Beigesellung (hebr. shittuf,
arab. shirk).21 Seine doxologische Struktur
wahrt zudem das Geheimnis Gottes, insofern Gott gerade nicht begrifflich-rational
definiert, „begrenzt“, sondern seine leben- und glaubenschaffende Wirklichkeit
lobend bekannt wird.
Im Blick auf die Juden war christlicherseits
nie ernsthaft infrage gestellt worden, dass
der Vater Jesu Christi der Gott Israels ist.
Im Doppelgebot der Liebe (Mk 12,28-31
und Parallelen) weist der Jude Jesus selbst
in den Glauben an den einen Gott und
das Zeugnis von dem einen Gott ein (Dtn
6,4f; Lev 19,18). Die neutestamentlichen
Texte gehen selbstverständlich von der
Identität des Gottes Israels mit dem in und
durch Christus handelnden Gott aus.
Ohne auf die aus jüdischer Perspektive
bleibende Anstößigkeit und die damit verbundenen historischen und theologischen
Problemlagen weiter eingehen zu können22, begnügen wir uns zusammenfassend damit, wie die Leuenberger Kirchengemeinschaft den kirchlichen Konsens
prägnant beschrieben hat: „Der dreieinige
Gott, von dem das christliche Bekenntnis
spricht, ist kein anderer als der, zu dem Israel betet.“23 Dies begründet die Eigenart
des Verhältnisses zwischen Christen und
Juden. „Deshalb darf es für Christen keinen interreligiösen Dialog geben, der das
einzigartige Verhältnis von Juden und
Christen nicht eigens berücksichtigt.“24
Die islamische Position ist zunächst
ebenso eindeutig. Sure 29,46 gibt in der
Frage nach der Identität Gottes eine klare
Antwort: „Unser Gott und euer Gott ist einer (wahidun), und wir sind ihm ergeben
(muslimuna).“ Für Muslime ist daher die
Identität Gottes in Judentum, Christentum
246
MATERIALDIENST DER EZW 7/2009
und Islam selbstverständlich. Nun ist dies
jedoch fraglos eine (islamisch-)theologische Feststellung, die nicht mit einer religionswissenschaftlichen zu verwechseln
ist oder als solche gleich von christlicher
Seite mit in Anspruch genommen werden
kann. Denn selbstverständlich klingt im
Koranvers mit dem Hinweis auf den Einen
(wahid) der islamische tauhid vom selben
Wortstamm an, d. i. das Bekenntnis des
einen und einzigen Gottes im Sinne des
Islam (vgl. dazu Sure 2,163; 37,4; 41,6;
18,110; insbesondere aber 5,73 und die
im Kern antichristliche Sure 112). Die
„Gottergebenheit“ (= Islam) ist vom ursprünglichen Wortsinn her sicher nicht
mit dem Islam als positiver institutionalisierter Religion zu identifizieren, wird
aber traditionell zweifellos weniger nach
Goethes humanistischer Lesart, sondern
eben so verstanden.25
Die islamische Bezugnahme auf den einen Gott ist keine religionsgeschichtliche,
allgemeine, sondern ebenso wie entsprechend die christliche oder die jüdische
eine auf die eigenen offenbarungstheologischen Grundlagen gegründete. Sie entspricht der besonderen Veranlassung, die
Muslime entschieden von Gott als dem
reden lässt, der sein Schöpferwort „Sei!“
gerade auch über dem Geschöpf und Propheten Jesus ausruft und damit die Gottessohnschaft Jesu ebenso wie jede trinitarische Spekulation ausschließt (vgl. Sure
3,47.51.59; 5,72.117; 19,30.35-36; 43,64;
2,116; 5,116).
Diese Veranlassung beinhaltet konstitutiv
die Annahme, dass Gott seinen Propheten
um seiner Gerechtigkeit willen nicht den
Schmähtod am Kreuz sterben lässt, denn
Jesus ist nach dem koranischen Zeugnis
„rein“ (Sure 19,19) und ein „Gott Nahestehender“ (Sure 3,45). Die Gerechtigkeit
Gottes schließt die Möglichkeit aus, dass
die Macht der Feinde Gottes triumphiert;
vielmehr wird Jesus vor den Ränken der
inhalt0709.qxd
18.06.2009
12:35
Seite 247
Gegner bewahrt und zu Gott in den Himmel erhoben (Sure 4,157f). Die Implikationen des Gerechtigkeitsbegriffs (‘adl) für
die Anthropologie und die Soteriologie
sind erheblich.26 „Keine lasttragende
(Seele) nimmt die Last einer anderen auf
sich“, betont der Koran mehrfach im Blick
auf den „Tag, an dem keine Seele etwas
anstelle einer anderen übernehmen kann
und von keiner Fürsprache noch Ersatz
(leistung) angenommen wird und ihnen
keine Hilfe zuteil wird“ (Sure 2,48.123;
6,164; 17,15; 35,18 u. ö.). Im Horizont
der islamischen Vorstellung des Verhältnisses von Gott und Mensch ist für einen
Erlösungsgedanken im Sinne des Versöhnungshandelns Gottes kein Platz und kein
Bedarf.27
Bibel und Koran
Dieselbe Veranlassung beinhaltet ferner
ebenso konstitutiv die Annahme, dass sowohl die Tora der Juden als auch „das
Evangelium“ (indschil) der Christen nicht
mehr in der ursprünglichen Form vorliegen. Juden bzw. Christen haben demnach
die göttliche Offenbarung durch teilweise
Verdrehung oder Verfälschung (tahrif, Sure
2,75; 4,46; 5,13.41), durch Vertauschen
und Abändern von Wörtern (tabdil, Sure
2,59.181; 7,162; 10,15; 27,11; 48,15)
oder durch teilweise Verheimlichung von
Teilen
der
Schrift
(kitman,
Sure
2,146.159.174; 3,71.187) korrumpiert.
Von daher ist es weder zufällig noch nebensächlich, dass der Koran sich keine Bibel oder biblischen Texte voranstellt, auf
die er sich unmittelbar bezöge.28 An diesen markanten Sachverhalt ist in diesem
Zusammenhang zu erinnern, denn er
hängt aufs Engste mit der Gottesfrage zusammen. Die Schriften des Neuen Testaments beziehen sich auf das Alte Testament dezidiert als (die) heilige Schrift.29
Christliches und jüdisches Gottesver-
ständnis sind eng mit dem Ringen um das
angemessene Verständnis derselben Textgrundlage verbunden. Der Koran hingegen qualifiziert die religionsgeschichtliche
Kontinuität durch ihre explizite Infragestellung. Dabei geht es nicht um traditionsgeschichtliche Details oder versehentliche Abweichungen, sondern um die
theologische Abnabelung von der Autorität der vorhergehenden Offenbarung(en)
durch den Vorwurf der willentlichen Veränderung. Die islamische Grundentscheidung der Diskontinuität sieht keine „kanonische Dialogizität“ vor; sie wirft die
theologische Frage nach der Treue Gottes
auf.30
An dieser Stelle liegt der Einwand nahe,
der Koran verarbeite auf Schritt und Tritt
biblische Stoffe und stelle sich darüber
hinaus selbst explizit in die Reihe der Offenbarungsschriften (Sure 5,44-48). In der
Tat ist es ein Kennzeichen der koranischen
Verkündigung, dass sie in stetem Rückbezug auf die früheren Offenbarungen geschieht. Der Koran will keine Neuerung
bringen, sondern die in Tora und Evangelium ergangene Botschaft in arabischer
Sprache für das arabische Volk aktualisieren (Sure 16,103; 12,2; 46,9-12). So setzt
er selbst zu seinem Verstehen nicht nur
biblisches Vorwissen voraus, sondern fordert sogar den Propheten auf, im Falle eines Zweifels über die Offenbarung diejenigen zu fragen, „die vor dir die Schrift lesen“ (Sure 10,94; vgl. 16,43f; 2,136), also
Juden und Christen. Dahinter steht die
grundlegende theologische Auffassung
von der ursprünglichen Einheit der Offenbarung, die über die Jahrhunderte immer
wieder durch Propheten den Menschen
bekannt gemacht wurde. Die dadurch
hergestellte Kontinuität von Adam bis Muhammad, dem Siegel der Propheten (Sure
33,40), wird an vielen Stellen mit dem offenbarungstheologisch zentralen Begriff
der Bestätigung markiert: Die Gesandten
MATERIALDIENST DER EZW 7/2009
247
inhalt0709.qxd
18.06.2009
12:35
Seite 248
und vor allem der Koran selbst bestätigen
die vorherigen Offenbarungen (Sure 2,89;
3,3.50; 5,46.48; 61,6 u. ö., regelmäßig
mit dem Partizip Aktiv musaddiq). Allerdings wird aus den Kontexten deutlich,
dass Bestätigung neben dem positiven
Aspekt der Bekräftigung einen kritischen
Aspekt hat. Bestätigt werden Tora und
Evangelium – also die Hebräische Bibel
und das Neue Testament – so weit und insofern sie mit dem Koran übereinstimmen,
da dieser als letztgültige Offenbarung
auch Maß und Kriterium aller Bestätigung
ist. Was unter diesem Gesichtspunkt nicht
koranisch „bestätigt“ wird, fällt unter das
Verdikt der Änderung, der verbotenen
Neuerung oder der „Übertreibung“ (was
insbesondere für die christliche Auffassung der Trinität gilt).
Religionsgeschichtlich betrachtet steht der
Koran ohne Frage in der Wirkungsgeschichte der Bibel, ja er kann als Auslegung der Bibel betrachtet werden. Der
phänomenologischen Vergleichspunkte
sind daher viele, und es wird Aufgabe des
Dialogs bleiben, die Gemeinsamkeiten zu
erkunden und zu würdigen. Doch die koranische „Bestätigung“ als Anerkennung
der Heiligen Schrift Alten und Neuen Testaments zu deuten, geht an der Sache vorbei. Zugespitzt formuliert: Der Koran setzt
sich nicht mit der Heiligen Schrift auseinander, sondern er setzt, was Heilige
Schrift genannt zu werden verdient. Der
Koran akzeptiert eine Offenbarung, die es
(faktisch) nicht gibt. Damit ist eine theologische Weichenstellung vorgenommen,
die den christlich-muslimischen Dialog
fundamental vom christlich-jüdischen unterscheidet. Sie sollte im Dialog Respekt
finden.
Mission
Zunehmend spielt das Thema Mission im
christlich-muslimischen Dialog eine Rol248
MATERIALDIENST DER EZW 7/2009
le, und zwar einerseits gleichsam als
Kehrseite der Religionsfreiheit in der Menschenrechtsdiskussion (Konversion/Apostasie), andererseits im Gefälle des kirchlichen Neins zur Judenmission mit der Absicht, einen entsprechenden ausdrücklichen Missionsverzicht auch gegenüber
Muslimen zu erreichen.
Die Last, die auf dem Begriff und der Geschichte der Mission liegt, ist groß. Damit
umzugehen wird der Kirche ebenso aufgegeben bleiben wie die Mission selbst,
die als Teilhabe an der missio Dei und als
Verkündigungsauftrag eine wesentliche
Dimension christlicher Existenz bildet.
Wie umstritten der Missionsbegriff im Allgemeinen und insbesondere Mission unter Juden ist, dokumentiert sich in einer
anhaltend kontroversen Diskussion, die
die Komplexität der Verhältnisse in einer
Vielzahl divergierender Stellungnahmen
und Diskussionsbeiträge auf unterschiedlichen Ebenen widerspiegelt und bis
heute nicht zu einem tragfähigen Konsens
geführt hat.31
Man kann indessen eine wachsende Einsicht in den kategorialen Unterschied zwischen der Völkermission (Mt 28) und dem
zunächst an die (jüdische) Jüngergemeinde ergehenden Auftrag zur Sammlung des eschatologischen Gottesvolkes
Israel (Mt 10,6) – die nicht zu dessen Aufhebung führen kann! – verzeichnen. Die
theologische Bedeutung der bleibenden
Erwählung Israels ist nicht mehr Randthema, sondern wird seit dem rheinischen
Synodalbeschluss von 1980 breit aufgenommen. Sie ist Ausdruck der Bundestreue Gottes. Der Bund Gottes mit Israel
ist nicht nur Identitätsmerkmal Israels,
sondern als ein „Identitätsmerkmal Gottes
selbst“ anzusehen. Eine Mission an Juden,
die auf die Integration Israels in die heidenchristliche Kirche abzielt (Subsumtion
Israels unter die Völker), stellt daher die
Identität Gottes infrage.32 So wird lager-
inhalt0709.qxd
18.06.2009
12:35
Seite 249
übergreifend Übereinstimmung darin zu
erreichen sein, dass „Judenmission“ ein
„gänzlich unbrauchbarer Begriff“ ist, da er
in der Gefahr steht, den Bund Gottes zu
negieren und das Volk Israel zu paganisieren.33 Zur theologischen Klärung kommt
die historische Verantwortung, die angesichts der schwer belasteten Vergangenheit dazu führen muss, dass speziell die
Kirchen in Deutschland „sich für ganz
und gar unberufen halten, Israel im Namen Jesu Christi anzusprechen“34. Hier
greifen die Themen Mission und Antisemitismus charakteristisch ineinander. Wenn
dennoch am „Christuszeugnis in Israel“
festgehalten wird, wie es auch Jüngel tut,
so hat dies einerseits mit der Berufung auf
die neutestamentliche Sendung an die Juden zu tun, andererseits mit der gerade im
ökumenischen Diskurs gewonnenen Einsicht in die missionarische Positionalität
als Bedingung der Dialogfähigkeit.35 Das
zugrunde liegende dissenstheoretische
Dialogmodell hebt darauf ab, dass die
Wahrheit der Erlösung durch Jesus Christus niemandem vorenthalten werden
darf.36
Wie immer man zur Frage der Judenmission steht, mit Sicherheit ist von hier aus
zu sagen, dass das Verhältnis zu Muslimen auch in dieser Hinsicht vom christlich-jüdischen Verhältnis unterschieden
ist. Es mag – auch abgesehen von politischen Erwägungen – im Interesse von
Muslimen liegen, die Sensibilität der
christlich geprägten Mehrheitsgesellschaft
gegenüber Juden bei bestimmten Themen
verstärkt auch auf die eigene Religionsgemeinschaft zu lenken bzw. in dieser Hinsicht neu zu wecken. Dies liegt umso
näher, als aus islamischer Sicht Juden und
Christen als „Schriftbesitzer“ (ahl al-kitab)
in den Blick kommen und daher im Vergleich zu Andersreligiösen herausgehoben sind. Das kann zu der Einschätzung führen, sozusagen spiegelbildlich
von Christen eine entsprechende Parallelisierung von Juden und Muslimen erwarten zu können. Beim Thema Mission oder
auch etwa beim Thema Antisemitismus/
Islamophobie mögen auf diese Weise
Hoffnungen entstehen, von den geschichtlichen Erfahrungen der christlich-jüdischen Beziehungen in Deutschland und
ihren bisherigen Ergebnissen profitieren
zu können.
Dabei ist zu bedenken, dass es im Blick
auf das christlich-jüdische Verhältnis angesichts der geschichtlichen Verantwortung der Schoa keine Schlussstrichforderung geben darf. Davon nicht unabhängig
ist der Parallelisierung von Antisemitismus
und Islamophobie entschieden entgegenzutreten.37 Die Eigenart des christlich-jüdischen Verhältnisses bleibt unüberholbar
erhalten.
Unter dieser Voraussetzung gilt nach wie
vor, was die „Verlautbarung zum Missionsverständnis“ der Evangelischen Kirche
von Kurhessen-Waldeck und der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau vom
20.8.2008 festhält: „Mission als Bezeugung des Evangeliums ist ein unverzichtbarer Bestandteil christlicher Identität.“
Die Verlautbarung flankiert zusammen
mit einer muslimischen Stellungnahme
ein gemeinsames Kommuniqué „Mission
und Religionsfreiheit in einem säkularen
Staat“, in dem Vertreter der beiden Landeskirchen, der Islamischen Religionsgemeinschaft Hessen (IRH) und der DITIB
ein weit gehendes Bekenntnis zur Freiheit
der Religionsausübung, der Mission und
der Konversion unterzeichnet haben.38
Zwar versucht sich die muslimische Stellungnahme vom Missionsbegriff über die
Differenzierung von „Mission“ und „Einladung zum Islam“ (da’wa) energisch zu
distanzieren, doch sollten die aus dem
universalen Wahrheitsanspruch der beiden Religionen erwachsenden Probleme
nicht nur der einen oder anderen Seite zuMATERIALDIENST DER EZW 7/2009
249
inhalt0709.qxd
18.06.2009
12:35
Seite 250
geschoben werden.39 Und man sollte sich
künftig nicht künstlich überrascht zeigen,
wenn die zum „Herzschlag der Kirche“
(Eberhard Jüngel) gehörende Missionsdimension zur Sprache gebracht wird.40
Abraham und die Ismael-Linie
Abraham schien in den Hintergrund
gerückt zu sein, nachdem von vielen Seiten begründete Skepsis gegenüber der
verbindenden Kraft des gemeinsamen
„Abrahamischen“ in den monotheistischen Religionen geäußert worden ist –
bis hin zu der bedeutenden Dialoginitiative von muslimischer Seite „A Common
Word“, die nicht zufällig völlig ohne Abraham auskommt.41 Neuerdings erhält
Abraham wieder Auftrieb.42 So hebt auch
die Arbeitshilfe der Evangelischen Kirche
im Rheinland „Abraham und der Glaube
an den einen Gott“ erneut die Bedeutung
des Patriarchen hervor.43 Besonderes Gewicht erhält dabei die Verheißungs- und
Segensgeschichte für die Familie und die
Nachkommen Abrahams. Die Familienmetapher erzeugt eine hohe Plausibilität
des Dialogs auf einer gemeinsamen
Grundlage, obgleich damit schon im Blick
auf das Judentum Schwierigkeiten verbunden sind.44 Häufig wird Ismael und dem
Ismaelsegen (Gen 17,20; 21,13.17-20)
eine wichtige Brückenfunktion zum Islam
zugeschrieben. Thomas Naumann, auf
den man sich dabei bezieht, geht so weit,
für Isaak und Ismael von „einer gemeinsamen Segens- und Bundeskonzeption“ auszugehen.45 Der Abrahambund gilt daher
als „ungekündigter Bund Gottes mit Isaak
und Ismael“, der das Wirken Muhammads
und den Islam „in der Strahlkraft dieser
Verheißungen“ und damit den „Islam als
Heilsweg des biblischen Gottes“ verstehen lassen kann.46
Wir können an dieser Stelle nicht auf die
damit aufgeworfenen Fragen eingehen,
250
MATERIALDIENST DER EZW 7/2009
sondern beschränken uns darauf, dem einige Hinweise auf die islamische Ismaelrezeption gegenüberzustellen. In Fortführung des oben zur islamischen Grundentscheidung der kanontheologischen
Diskontinuität Gesagten ist die Frage zu
stellen, welche dialogische (nicht nur innerchristliche) Relevanz dieser Versuch
des theologischen Brückenschlags hat –
ganz abgesehen davon, dass das genealogische Argument nicht gleichsam automatisch theologische Geltung beanspruchen
kann!
Denn es fällt auf, dass Ismael für Muhammad zunächst offenbar kaum eine Rolle
spielt, jedenfalls nicht als Abrahamssohn.
Das zeigt sein relativ spätes und eher
beiläufiges Auftauchen in der koranischen
Chronologie (Sure 19,54). Er bleibt in der
ganzen mekkanischen Zeit ohne Verbindung zu Abraham. Es wirkt so, als habe
Muhammad keine klare Vorstellung von
seiner Zuordnung gehabt. Erst später
klären sich die Familienverhältnisse, etwa
dass Ismael der Sohn Abrahams und der
Bruder Isaaks ist. In Medina lautet die Väterformel nicht mehr „meine Väter Abraham, Isaak und Jakob“ (Sure 12,38), sondern „Gott deiner Väter Abraham, Ismael
und Isaak“ (Sure 2,133). Jetzt (erst) wird
Ismael als Abrahams Erstgeborener Isaak
vorgeordnet und rückt so an die erste
Stelle. Scharf tritt dies zu Tage in der Zuspitzung auf die ausschließliche Nennung
Abrahams und Ismaels im Gründungstext
für die Kaaba und die Wallfahrtsriten in
Sure 2,124-128. Beide stehen hier für die
islamisch konstitutive Hinwendung nach
Mekka, die mit der Abwendung von Jerusalem verbunden ist.
Ismael steht vor dem Hintergrund der Auseinandersetzung mit Juden und Christen
in besonderer Weise für die Islamisierung
der biblischen Überlieferung. Von daher
ist die genealogische Konstruktion der
Abraham-Ismael-Araber-Linie aus islami-
inhalt0709.qxd
18.06.2009
12:35
Seite 251
scher Sicht zwingend. Sie war allerdings
noch nicht Sache der ersten Generationen. Hier begegnete man dem jüdischchristlichen Anspruch auf die Abrahamskindschaft mit dem strikt nicht-genealogischen Argument, ein solcher Anspruch
bestehe nicht aufgrund von Abstammung,
sondern aufgrund von Glauben (s. Sure
3,68; vgl. Joh 8,39). Es war die Stoßrichtung des frühen Islam, über alle Stammesund Volksgrenzen hinweg auf den individuellen Glauben und die persönliche Aneignung des moralischen Vorbilds abzuheben (Sure 2,124!). Dem entspricht, dass
Ismael ursprünglich in keinerlei Verbindung zu einem arabischen Stamm stand,
auch nicht in Form etwa altarabischer Prophetennamen. Der Name Ismael ist nichtarabischer Herkunft und in vorislamischer
Zeit nicht geläufig. Wäre Ismael von den
mekkanischen Verwandten Muhammads
und vom Propheten selbst als Stammvater
der Araber angesehen worden, müsste er
einer ganz anderen, prominenteren Darstellung schon in den frühen Suren gewürdigt worden sein. Es konnte bislang allerdings kein einziger vorislamischer Beleg
für den arabischen Gebrauch des Namens
beigebracht werden.47
Das alles heißt natürlich nicht, dass die
Bedeutung Ismaels nicht im Laufe der Zeit
Wandlungen unterliegen kann, wie es
auch durch die Verknüpfung von arabischen mit biblischen Genealogien in der
islamischen Theologie lange nach Muhammad der Fall war. (Die Vorlage dazu
lieferte die frühjüdische und rabbinische
Literatur.) Doch ist nicht zu übersehen,
dass es dabei nicht um ethnische Verwandtschaft ging, sondern um die religiöse Legitimierung der millat Ibrahim
(Religion Abrahams, Sure 3,67; 2,135). Es
ist andererseits meines Wissens noch
keine ernst zu nehmende Anstrengung
von muslimischer Seite bekannt geworden, den abrahamischen Dialog über Is-
mael konkret auf die Bibel und biblische
Verheißungen zu beziehen oder gar auf
diese Weise zu begründen. Dessen sollte
man sich zumindest bewusst sein, und es
sollte bedacht werden, ob die IsmaelThese im christlich-muslimischen Dialog
nicht eine ganz und gar einseitige
(Wunsch-)Projektion auf den Islam ist, die
wenig mit dessen Selbstverständnis, viel
jedoch mit den dogmatischen Voraussetzungen des trialogischen Projekts zu tun
hat.
Für die christliche Wahrnehmung mag die
Wiederentdeckung des Ismaelsegens und
die damit verbundene Sicht auf die Abraham-Ismael-Araber-Linie ein neuer Impuls
für den Dialog sein, und Muslime mögen
sich über das Entgegenkommen freuen.
Als theologische Kompensation an der
Stelle der islamisch nicht vorhandenen
Dialogizität im Blick auf den biblischen
Abrahambund48 taugt die Berufung auf
den Segen Ismaels nicht. Die Brücke ans
andere Ufer hängt, um im Bild zu bleiben,
in der Luft.
Zwischenfrage an die Trialoglogik
Die Familiengeschichte Abrahams reicht
nicht aus, um einen Trialog zu begründen. Selbst das Abrahamische Forum in
Deutschland hat schon gelegentlich darauf hingewiesen, dass der Begriff Trialog
eine Verkürzung sei, da er etwa die Bahá’í
ausschließe, für die Abraham ebenfalls
eine große Persönlichkeit ist. In der Tat:
Warum nicht auch die Bahá’í? Und was
wäre mit der Neureligion der Mormonen
oder den in Deutschland durchaus ins
Gewicht fallenden Zeugen Jehovas oder
mit der Neuapostolischen Kirche und so
fort? Zwar gelten die genannten Gemeinschaften nicht als „abrahamisch“ und
nicht alle als Religionen, doch die Anfrage
sollte angesichts der auch dort hervorgehobenen Bedeutung Abrahams nicht einMATERIALDIENST DER EZW 7/2009
251
inhalt0709.qxd
18.06.2009
12:35
Seite 252
fach als ketzerisch von der Hand gewiesen werden. Nicht dass damit eine unmittelbare Vergleichbarkeit ausgesagt und alles auf eine Ebene gezogen wäre – aber
eben: Was legitimiert dann die Grenzziehung, die die eine sich auf Abraham beziehende Religion ein- und die andere
ausschließt? Es ist davon auszugehen,
dass sich durchaus theologische Anknüpfungspunkte zu anderen religiösen Traditionen finden ließen, die Dialoge in ganz
anderen Zusammensetzungen rechtfertigen würden.
Das heißt: Wenn nicht theologisch willkürliche Setzungen oder rein quantitative
oder gesellschaftspolitische Erwägungen
entscheiden sollen – die im Blick auf die
Muslime zweifellos ein tatsächliches Gewicht haben –, leuchtet die Beschränkung
auf die drei nicht recht ein. Die innere
Plausibilität des „abrahamischen“ Trialogs
scheint sich mir zu einem nicht unerheblichen Teil aus der spezifisch islamischen
Wahrnehmung der drei Religionen zu
speisen, die wohl häufig unreflektiert als
neutrale Gegebenheit betrachtet wird: Aus
islamischer Sicht sind Juden und Christen
„Schriftbesitzer“ (ahl al-kitab), also im
Vergleich zu Andersreligiösen herausgehoben. Von hier aus erschließt sich die (islamische) Logik des Trialogs, die allerdings weder einfach mit einer religionswissenschaftlichen gleichzusetzen ist
noch aus christlicher Perspektive zwingend erscheint.
Selbstverständlich spricht im Prinzip
nichts gegen den Trialog, zum Beispiel aus
praktischen Gründen. Aber gerade in dieser Hinsicht gilt doch, dass Vertreterinnen
und Vertreter aller Religionen aufgefordert
sind, nach Bedarf gemeinsame gesellschaftliche Aufgaben gemeinsam in Angriff zu nehmen und konstruktiv für das
Gemeinwohl zu wirken. Je nach Möglichkeit und Präsenz von Religionen vor Ort
sind dann alle gefragt. Der Trialog darf
252
MATERIALDIENST DER EZW 7/2009
nicht zu einer elitären Veranstaltung von
akademischem Interesse werden.
Fazit
Wir haben – einseitig – auf die Wahrnehmung theologischer Differenzierungen im
Blick auf den bilateralen Dialog mit Muslimen angesichts des Dialogs mit dem Judentum Wert gelegt. Sie ergeben sich aus
den unterschiedlichen „Veranlassungen“
von Gott zu reden (Michael Weinrich).
Die religionsgeschichtliche Nähe ist evident, sie ist ein starkes Argument für den
Trialog. Ebenso augenfällig entspricht sie
jedoch nicht einem „gleichseitigen Dreieck“ und wäre theologisch nicht ernst genommen, würde man mittels der Familienmetapher eine gemeinsame, etwa „abrahamische“ Basis für den Dialog schlicht
voraussetzen. Diese muss je gemeinsam
erarbeitet werden. Dabei implizieren die
Thematisierung von Unterschieden und
die Zurückhaltung bei Verwandtschaftsbekundungen keine Abgrenzung oder gar
Abwertung, vielmehr wird gerade so der
letzten Entzogenheit der Wahrheit Gottes
wie auch der geschichtlichen und theologischen Gestalt ihrer Selbsterschließung
Respekt entgegengebracht. Sonst müsste
ja auch der Dialog mit hinduistischen,
buddhistischen oder andersreligiösen Mitbürgerinnen und Mitbürgern von vornherein hoffnungslos diskriminierend sein.
Nein, auch mit ihnen ist wie mit Muslimen ein Dialog „auf Augenhöhe“ nötig
und möglich, ohne dass eine theologische
Anerkennung des je Anderen im Sinne einer „Glaubens- und Weggemeinschaft vor
und zu Gott“49 zu fordern wäre.
Die Forderung der Anerkennung der Identität Gottes als Vorbedingung für Dialog
(„Augenhöhe“) erweist sich als Prokrustesbett für zeitgemäße Dialogkonzeptionen.
Meines Erachtens besteht die wesentliche
Aufgabe des Dialogs hingegen in dem
inhalt0709.qxd
18.06.2009
12:35
Seite 253
konstruktiven und das gesellschaftliche
Miteinander befördernden Umgang mit
den unüberwindbaren Unterschieden.
Wer hier Vorbedingungen diktiert und anderslautende Meinungen bevormundet,
fällt einer dogmatistischen religionstheologischen Engführung zum Opfer, die in
der Regel gerade den Andersdenkenden
vorgeworfen wird. Es ist rational nicht einzusehen, weshalb gemeinsame Glaubensinhalte die Voraussetzung für einen sinnvollen, konstruktiven und menschlich
wertschätzenden Dialog im Kontext der
gemeinsamen gesellschaftlichen Anforderungen bilden sollten. Glaube ist ein unverfügbares Geschenk, das sich aus sich
heraus nicht sinnvoll mit einem Besser
oder Schlechter verknüpfen lässt. Das
Zeugnis des Glaubens (martyria) weiß um
die Schwachheit und Vorläufigkeit seiner
menschlichen Gestalt und verweist gerade
nicht auf seine eigene Durchsetzungskraft,
sondern vertraut auf die Selbstdurchsetzungskraft der Wahrheit. Dass Christen
und Muslime denselben Gott meinen,
wird sich als theologische Perspektive angesichts des Anstößigen der christlichen
Gotteserkenntnis für Juden und für Muslime zu bewähren haben.
Trialog? Dazu sind schließlich die konkreten Fragestellungen und Problemlagen der
jeweiligen bilateralen Dialoge zu unterschiedlich, jedenfalls bislang. In der Praxis vor Ort sollte es vorläufig bei den
wichtigen und wachsenden bilateralen
dialogischen Beziehungen bleiben, die –
wo immer nötig – selbstverständlich erweitert werden. Dann aber sollte nicht ein
elitäres Kriterium „Trialog“, sondern das
der Präsenz und der Begegnungsmöglichkeiten von Religionsgemeinschaften vor
Ort entscheidend sein.
Anmerkungen
1
2
3
Trialog ist schon seit vielen Jahren ein Thema, auch
auf Evangelischen Kirchentagen. So machte schon
in Stuttgart 1999 ein „Trialog dreier Religionen“ von
sich reden, dessen zentrale Bedeutung im Blick auf
die europäische Einigung „und damit auch für die
Leitung des Protestantentreffens“ damals hervorgehoben wurde. In Hannover 2005 gab es einen „Abrahamitischen Trialog“ („Wenn deine Tochter dich
morgen fragt“) und in Köln 2007 immerhin einen
„Musikalischen Trialog der Weltreligionen“. – Auf
dem Bremer Kirchentag vom 20.-24.5.2009 fand
ein Halbtag Trialog statt, der eine Bibelarbeit und
ein Podiumsgespräch umfasste.
Interview: www.katholisch.de/Nachricht.aspx?NId=
1196 (alle Internetseiten abgerufen am 30.5.2009).
Martin Bauschke, Der jüdisch-christlich-islamische
Trialog, in: Michael Klöcker / Udo Tworuschka
(Hg.), Handbuch der Religionen. Religionen und
Glaubensgemeinschaften in Deutschland, Landsberg a. L. 1997ff (Lieferung 2004), II-4.2.17; ders.,
Der jüdisch-christlich-islamische Trialog. Wissenschaftliche Studie, München 2007. Bauschke lässt
das Phänomen bis auf die convivencia von Juden,
Christen und Muslimen im maurisch-andalusischen
Spanien zurückgehen und nimmt den Terminus
„der Kürze halber und dem weithin eingebürgerten
Sprachgebrauch entsprechend“ schon 2001 selbst-
4
5
6
7
verständlich auf (s. den gleichen Artikel des Handbuchs in der Fassung von 2001, 1).
Dialog heißt „Gespräch“ (von griech. dialégesthai),
die Vorsilbe diá hat semantisch nichts mit zwei zu
tun – auch wenn mit Dialog „insbesondere“ ein
Zwiegespräch gemeint sein kann –, so dass dem ein
Trialog (Vorsilbe tri von griech. treis, tria) als dreiseitiges Gespräch zur Seite gestellt werden könnte.
Allerdings bringt das Wort das Gemeinte so prägnant auf den Punkt, dass eine Einbürgerung des
Begriffs im gewünschten Sinne auch gegen die Philologie in der Praxis stattfindet. Man sollte die
Sprachentwicklung an der Stelle sicher gelassen
sehen. S. aber das Fazit unten.
Zu einer problem- und strukturorientierten Darstellung des Trialogs s. M. Bauschke, in: Handbuch der
Religionen, a.a.O.
Ständige Konferenz von Juden, Christen und Muslimen in Europa („Bendorfer Konferenzen“),
www.jcm-europe.org; dazu M. Bauschke, in: Handbuch der Religionen, a.a.O., 21.
Erwähnenswert ist für die Zeit davor eine der ersten
Trialogpublikationen auf Deutsch: Isma’il Raji alFaruqi (Hg.), Judentum, Christentum, Islam. Trialog
der Abrahamitischen Religionen, Frankfurt a. M.
1986 (amerik. Orig. Trialogue of the Abrahamic
Faiths, 1982); sie dokumentiert eine Tagung mit
MATERIALDIENST DER EZW 7/2009
253
inhalt0709.qxd
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
18.06.2009
12:35
Seite 254
Beiträgen von Michael Wyschogrod, Krister Stendahl, Muhammad Abdul ar-Ra’uf u. a.
Die Literatur dazu ist inzwischen unüberschaubar
gewachsen. Vgl. insbesondere Karl-Josef Kuschel,
Streit um Abraham. Was Juden, Christen und Muslime trennt – und was sie eint, Düsseldorf 42006;
ders., Juden – Christen – Muslime. Herkunft und
Zukunft, Düsseldorf 2007, 548-623 (673f Lit.!); zu
diesem Grundlagenwerk des Trialogs auch meine
Rezension in: ThLZ 4/2009, 414-418.
Karl-Josef Kuschel, Muss der jüdisch-christliche
Dialog zum Trialog mit dem Islam werden? Pro
(Contra von Christian Staffa), in: Jüdische Allgemeine vom 17.3.2005, zit. nach www.lomdim.de/
md2005/03/05.html. Dort auch die folgenden Zitate.
M. Bauschke, in: Handbuch der Religionen, a.a.O.,
18f.
K.-J. Kuschel, Juden – Christen – Muslime, a.a.O.,
23-29.
K.-J. Kuschel, Muss der jüdisch-christliche Dialog
zum Trialog mit dem Islam werden? A.a.O.
Kuschel schon 2002: „Die Glaubensexistenz von
Christen ist vom Kern her trialogisch strukturiert.
Christen können ihr Glaubenszeugnis nicht ohne
das jüdische und muslimische und umgekehrt Juden und Muslime nicht ihr Glaubenszeugnis ohne
die jeweils anderen reflektieren. Die trialogische
Grundstruktur des Glaubens gilt für alle drei Kinder
Abrahams“ (www.phil.uni-sb.de/projekte/imprima
tur/2002/imp020802.html).
Martin Bauschke / Walter Homolka / Rabeya Müller
(Hg.), Gemeinsam vor Gott. Gebete aus Judentum,
Christentum und Islam, Gütersloh 2004, 19. Vgl.
dazu meine Rezension in: Jud 1/2005, 87-89.
M. Bauschke, in: Handbuch der Religionen, a.a.O.,
2. S. dazu auch unten: Zwischenfrage an die Trialoglogik.
Michael Weinrich, Glauben Christen und Muslime
an denselben Gott? Systematisch-theologische
Annäherungen an eine unzugängliche Frage, in:
Evangelische Theologie 4/2007, 246-263, hier z. B.:
249. 250, weiter: „Es gehört zum Wesen dieser verschiedenen Veranlassungen, von der Wirklichkeit
Gottes zu reden, dass sie als solche nicht zur Disposition stehen.“ – Ich stütze mich im Folgenden auf
die ausgezeichnete Darlegung des Themas, die differenziert und mit der nötigen Sensibilität auch für
die Grenzen unseres rationalen Zugriffs vorgeht und
als Ganze unbedingt lesenswert ist.
Hans-Joachim Eckstein, Die Anfänge trinitarischer
Rede von Gott im Neuen Testament, in: Rudolf
Weth (Hg.), Der lebendige Gott. Auf den Spuren
neueren trinitarischen Denkens, Neukirchen-Vluyn
2005, 31-59 (online unter: www.uni-tuebingen.de/
ev-theologie/downloads/Eckstein_Anfaenge-trinita
rischer-Rede.pdf).
Vgl. die neue rheinische Arbeitshilfe: Den rheinischen Synodalbeschluss zum Verhältnis von Christen und Juden weiterdenken – den Gottesdienst erneuern, Arbeitshilfe zum trinitarischen Reden von
254
MATERIALDIENST DER EZW 7/2009
19
20
21
22
23
Gott, zum Verhältnis der Völker zu Israel, zur theologischen Bedeutung des Staates Israel und zur Gestaltung von Gottesdiensten in Verbundenheit mit
dem Judentum, hg. von der Evangelischen Kirche
im Rheinland, 2008.
Gegen die von Hans Küng – und im Dialog häufig –
vertretene These eines im Grunde selbst Christen
kaum zumutbaren, durch späte „heidenchristliche“
Ausweitung und hellenistische Überfremdung „aufgeweichten Monotheismus“ (Hans Küng, Der Islam.
Geschichte, Gegenwart, Zukunft, München 2004,
604. 617). – Die entscheidenden Grundlagen für
eine sogenannte „hohe Christologie“ finden sich
nicht etwa am Ende, sondern bereits am Anfang des
neutestamentlichen Entstehensprozesses zu Beginn
der 50er Jahre des 1. Jahrhunderts, vgl. H.-J. Eckstein, Die Anfänge trinitarischer Rede, a.a.O. (online), 5. Er fährt dort fort: „Erkennt man in 1 Kor 8,6
wie in anderen christologischen Formeln ein bereits
geprägtes Bekenntnis, dann reichen die literarisch
greifbaren Anfänge der trinitarischen Rede von Gott
im Neuen Testament zumindest in die vierziger
Jahre des 1. Jh. zurück.“
M. Weinrich, Glauben Christen und Muslime an
denselben Gott? A.a.O., 251: „Es geht dabei wohlgemerkt entschieden nicht um die Vergottung eines
Menschen, sondern um die Vermenschlichung Gottes. Die sachliche Pointe liegt darin, dass Gottes
Hingabe für den Menschen noch einmal er selbst ist
– er gibt den Menschen nicht nur irgendetwas und
behält sich zugleich auch ein anderes Verhältnis
zur Welt vor, sondern in der Selbsthingabe bekommt die Bedingungslosigkeit seiner Zuwendung
zur Welt ihre entscheidende Pointe (Joh 3,16).“
Ebd., 252: „Es ist durchaus kein Zufall, dass es gerade die älteren Antitrinitarier waren, die das Alte
Testament für die christliche Selbstvergewisserung
ausschalten wollten, während die Vertreter des Trinitätsmotivs alles an der Kontinuität zum Alten Testament hängen sahen.“ – Zur Trinitätslehre als Auslegung der Einheit Gottes jetzt auch eine weitere
rheinische Arbeitshilfe: Abraham und der Glaube
an den einen Gott. Zum Gespräch zwischen Christen und Muslimen, hg. von der Evangelischen Kirche im Rheinland, 2009, Teil 1.
Vgl. dazu die Arbeitshilfe: Den rheinischen Synodalbeschluss zum Verhältnis von Christen und Juden weiterdenken, a.a.O., und insbesondere den
Impuls, der von der jüdischen Erklärung „Dabru
emet“ aus dem Jahr 2000 ausging und eine kontroverse Diskussion ausgelöst hat: Rainer Kampling /
Michael Weinrich (Hg.), Dabru emet – Redet Wahrheit. Eine jüdische Herausforderung zum Dialog mit
den Christen, Gütersloh 2003; Hubert Frankemölle
(Hg.), Juden und Christen im Gespräch über „Dabru
emet – Redet Wahrheit“, Paderborn / Frankfurt
a. M. 2005.
Kirche und Israel. Ein Beitrag der reformatorischen
Kirchen Europas zum Verhältnis von Christen und
Juden, im Auftrag hg. von Hans Schwier, Leuenberger Texte Bd. 6, Frankfurt a. M. 2001, 59. Vgl. M.
inhalt0709.qxd
24
25
26
27
28
29
30
31
32
18.06.2009
12:35
Seite 255
Weinrich, Glauben Christen und Muslime an denselben Gott? A.a.O., 254-257, sowie insbesondere
aber die Arbeitshilfe: Den rheinischen Synodalbeschluss zum Verhältnis von Christen und Juden weiterdenken, a.a.O., 13-25.
Nikolaus Klein, Entschiedenes Nein zur Judenmission, in: Orientierung 8/2009, 85-86, hier: 86.
Goethe hatte im „West-östlichen Divan“ formuliert:
„Wenn Islam Gottergeben heißt, Im Islam leben
und sterben wir alle.“ Zum Postulat eines den abrahamischen Religionen gemeinsamen islam (klein
geschrieben: Hingabe an Gott) vgl. H. Küng, Der Islam, a.a.O., 114. – Zum ursprünglichen Sinn des
Verbs aslama („das Gesicht ganz zu Gott hinwenden“): Tilman Nagel, Islam. Die Heilsbotschaft des
Korans und ihre Konsequenzen, Westhofen 2001,
33-34.
Der Mensch ist schöpfungsgemäß Stellvertreter Gottes (khalifa, Sure 2,30) und als solcher vor allem
Diener Gottes (abd Allah, Sure 19,93; 2,21).
Dies verbindet selbstverständlich die muslimische
mit der jüdischen Sicht. S. aber den folgenden Abschnitt.
Unabhängig von der in der Forschung umstrittenen
Frage, ob und, wenn ja, in welcher Form die Bibel
oder Teile der Bibel zur Zeit der Entstehung des Korans auf Arabisch greifbar waren oder nicht.
Vgl. zum Prae der Bibel Israels nur etwa die „Hermeneutik des Alten Testaments“ von Christoph
Dohmen, in: ders. / Günter Stemberger, Hermeneutik der Jüdischen Bibel und des Alten Testaments,
Kohlhammer-Studienbücher Theologie Bd. 1/2,
Stuttgart u. a. 1996, 133-213, hier besonders: 135158.
Erich Zenger hat im Blick auf das Verhältnis von AT
und NT den Begriff einer „Hermeneutik der kanonischen Dialogizität“ geprägt, s. etwa die inzwischen
in der 7. Auflage erschienene Einleitung in das Alte
Testament, Kohlhammer-Studienbücher Theologie
Bd. 1/1, Stuttgart u. a. 2008, Teil A.
Vgl. zuletzt die durch Papst Benedikt XVI. durch die
neuformulierte Karfreitagsfürbitte „Pro Iudaeis“ im
außerordentlichen lateinischen Ritus im Februar
2008 angestoßene Kontroverse. – S. zum Ganzen
die ebenso materialreiche wie theologisch eindringliche Arbeit von Robert Brandau, Innerbiblischer
Dialog und dialogische Mission. Die Judenmission
als theologisches Problem, Neukirchen-Vluyn
2006; ferner Rolf Rendtorff, / Hans Hermann Henrix, Die Kirchen und das Judentum. Bd. I: Dokumente von 1945-1985, Paderborn / München 1988;
Hans Hermann Henrix / Wolfgang Kraus (Hg.), Die
Kirchen und das Judentum. Bd. II: Dokumente von
1986-2000, Paderborn / Gütersloh 2001.
EKD-Studie Christen und Juden III. Schritte der Erneuerung im Verhältnis zum Judentum, Gütersloh
2000, 44f, in der Diskussion bei R. Brandau, Innerbiblischer Dialog, a.a.O., 413-421. Ferner die Arbeitshilfe: Den rheinischen Synodalbeschluss zum
Verhältnis von Christen und Juden weiterdenken
(a.a.O.), wo in den Anhängen A und B der Be-
33
34
35
36
37
38
39
schluss und die Thesen „Zur Erneuerung des Verhältnisses von Christen und Juden“ von 1980 wieder abgedruckt sind.
Vgl. Eberhard Jüngel, Mission und Evangelisation.
Referat zur Einführung in das Schwerpunktthema
der EKD-Synode in Leipzig 1999, zit. nach R. Brandau, Innerbiblischer Dialog, a.a.O., 139. – Die Erklärung der Leuenberger Kirchengemeinschaft aus
dem Jahr 2001 geht davon aus, dass die Anerkennung der bleibenden Erwählung der Juden einen
Auftrag der Kirche, Juden zur Konversion zum
Christentum zu bewegen, ausschließt, vgl. Kirche
und Israel, a.a.O., 72.
Jüngel, zit. nach R. Brandau, Innerbiblischer Dialog, a.a.O., 139.
Die mutatis mutandis bei allen Dialogpartnern vorauszusetzen und zu erwarten ist. Vgl. Wilfried
Härle, Aus dem Heiligen Geist. Positioneller Pluralismus als christliche Konsequenz, in: Lutherische
Monatshefte 7/1998, 21-24 (s. auch www.religio.
de/dialog/498/15_03-06.htm; Langfassung: Die
Wahrheitsgewißheit des christlichen Glaubens und
die Wahrheitsansprüche anderer Religionen, in:
Zeitschrift für Mission 3/1998, 176-189). Zur Kritik
daran: R. Brandau, Innerbiblischer Dialog, a.a.O.,
154-170.
„Aus der Bezeugung des Evangeliums in Israel ist ja
die Kirche hervorgegangen. Sie müsste ihre eigene
Herkunft verleugnen, wenn sie das Evangelium ausgerechnet Israel gegenüber verschweigen wollte“
(Jüngel, zit. nach R. Brandau, Innerbiblischer Dialog, a.a.O., 139). Auf dieser Linie sind auch die
EKD-Leitlinien zum Verhältnis mit anderen Religionen zu sehen: Christlicher Glaube und nichtchristliche Religionen. Theologische Leitlinien, EKDTexte Nr. 77, hg. vom Kirchenamt der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD), Hannover
2003 (www.ekd.de/download/Texte_77.pdf).
Vgl. zu diesem eigenen Thema nur Matthias
Küntzel, Das „Zentrum für Antisemitismusforschung“ auf Abwegen. Über die Gleichsetzung von
Antisemitismus und „Islamophobie“ (www.matt
hiaskuentzel.de/contents/das-zentrum-fuer-antisemi
tismusforschung-auf-abwegen); zur umstrittenen Tagung des Zentrums für Antisemitismusforschung in
Berlin im Dezember 2008 auch meine Hinweise in
Antisemitismus – Islamfeindlichkeit – Islamophobie,
in: MD 2/2009, 64-65.
Sogenannte „Kasseler Erklärung“, s. dazu www.
kcid.de/phpwcms/index.php?id=14,158,0,0,1,0
und Friedmann Eißler, Kasseler Erklärung zu Mission und Religionsfreiheit, in: MD 11/2008, 432f.
Die Unterzeichnung des Kommuniqués stieß umgehend auf innerislamischen Widerstand.
Selbstverständlich kennt der Islam in der Sache
auch Mission, vgl. dazu nur die umfangreiche Studie von Henning Wrogemann, Missionarischer Islam und gesellschaftlicher Dialog. Eine Studie zu
Begründung und Praxis des Aufrufes zum Islam
(da’wa) im internationalen sunnitischen Diskurs,
Frankfurt a. M. 2006.
MATERIALDIENST DER EZW 7/2009
255
inhalt0709.qxd
40
41
42
18.06.2009
12:35
Seite 256
Die EKD-Handreichung „Klarheit und gute Nachbarschaft“ (EKD-Texte 86, Hannover 2006) hatte
nicht zuletzt in diesem Punkt heftigen Widerspruch
erfahren. Wenig glaubwürdig wirkte die Empörung
eines muslimischen Dialogbeauftragten, der in der
Thematisierung der Mission etwas ganz Neues sehen wollte und sich dabei zu der die Dinge auf den
Kopf stellenden Behauptung hinreißen ließ: „Die
EKD erhebt einen Wahrheitsanspruch für das Christentum“! („Mehr Liebe!“ – Fragen an Bekir Alboga,
in: Rheinischer Merkur vom 15.2.2007, 25).
Vgl. www.acommonword.com; dazu die von mir
herausgegebene Dokumentation: Muslimische Einladung zum Dialog. Dokumentation zum Brief der
138 Gelehrten („A Common Word“), EZW-Texte
202, Berlin 2009. Vgl. meine Überlegungen zu der
Frage: Gibt es eine abrahamische Ökumene? Zur
Konstitution eines Begriffs und seinen religionstheologischen Implikationen, in: Ralph Pechmann /
Dietmar Kamlah (Hg.), So weit die Worte tragen.
Wie tragfähig ist der Dialog zwischen Christen, Juden und Muslimen? Gießen 2005, 261-287 (kürzere Fassung in: theologische beiträge 4/2005, 173187).
Bernd Schröder, Abrahamische Ökumene? Modelle
der theologischen Zuordnung von christlich-jüdischem und christlich-islamischem Dialog, in: ZThK
105 (2008), 456-487; Martin Bauschke, Der Spiegel
des Propheten. Abraham im Koran und im Islam,
Frankfurt a. M. 2008; K.-J. Kuschel, Juden – Christen – Muslime, a.a.O.; Christfried Böttrich / Beate
Ego / Friedmann Eißler, Abraham in Judentum,
Christentum und Islam, Göttingen 2009.
256
MATERIALDIENST DER EZW 7/2009
43
44
45
46
47
48
49
Abraham und der Glaube an den einen Gott,
a.a.O., Teil 2.
Vgl. Matthias Morgenstern, Das Judentum – eine
Tochterreligion des Christentums? Beobachtungen
und Überlegungen zum Verhältnis von Judentum
und Christentum, in: Zeitschrift für Theologie und
Gemeinde 11 (2006), 44-56.
Thomas Naumann, Ismael – Abrahams Sohn und
abrahamischer Erzvater, in: Blätter Abrahams.
Beiträge zum interreligiösen Dialog, hg. von Manfred Görg / Stefan Jakob Wimmer, München 2003,
58-79, zit. nach: K.-J. Kuschel, Juden – Christen –
Muslime, a.a.O., 614. Vgl. weiter Thomas Naumann, Ismael – Abrahams verlorener Sohn, in: Rudolph Weth (Hg.), Bekenntnis zu dem einen Gott?
Neukirchen-Vluyn 1999, 70-89; ders., Die biblische Verheißung für Ismael als Grundlage für eine
christliche Anerkennung des Islam? In: Andreas
Renz / Stephan Leimgruber, Lernprozess Christen
Muslime. Gesellschaftliche Kontexte – Theologische Grundlagen – Begegnungsfelder, Münster
2002, 152-170.
Zit. nach K.-J. Kuschel, Juden – Christen – Muslime,
a.a.O., 619.
Vgl. zu diesem Abschnitt Hanna N. Josua, Ibrahim,
Khalil Allah. Eine Anfrage an die Abrahamische
Ökumene, Proefschrift ter verkrijging van de graad
van Doctor in de Godgeleerdheid aan de Evangelische Theologische Faculteit te Heverlee (Leuven) /
Belgien 2005, 328-333.
S. oben bei Anm. 30.
K.-J. Kuschel, Juden – Christen – Muslime, a.a.O.,
110.
inhalt0709.qxd
18.06.2009
12:35
Seite 257
BERICHTE
In bestimmter Hinsicht ist das Phänomen „Messianische Juden“ keineswegs neu. So
heißt es in der EKD-Studie „Christen und Juden III“: „Seit den Anfängen der christlichen
Kirche hat es immer wieder Juden gegeben, die sich dem Glauben an Jesus geöffnet
haben und sich taufen ließen. Die Urgemeinde in Jerusalem bestand ausschließlich aus
solchen, die anfängliche Ausbreitung des christlichen Glaubens im Lande Israel geschah
gleichfalls unter ihnen.“ Andererseits hält die Studie fest: „Der religiöse Status der Messianischen Juden und ihrer Gemeinden ist weithin ungeklärt. Von Seiten der klassischen
christlichen Kirchen und Konfessionen werden sie meist nicht wahrgenommen ... Von
den jüdischen Autoritäten werden sie nicht als Juden anerkannt, sie gelten höchstens als
abtrünnige Juden. In das christlich-jüdische Gespräch sind die Messianischen Juden infolgedessen in der Regel nicht einbezogen. Die Messianischen Juden selbst betonen jedoch, wenn auch in unterschiedlicher Akzentuierung und Intensität, dass sie sich dem
jüdischen Volk zugehörig fühlen und sich zugleich als Teil der Gemeinschaft aller
Christusgläubigen sehen“ (Christen und Juden III. Schritte der Erneuerung im Verhältnis
zum Judentum. Eine Studie der Evangelischen Kirche in Deutschland, Gütersloh 2000,
62 und 64-65).
Im Folgenden berichtet Stefanie Pfister, Autorin einer jüngst veröffentlichten Dissertation zum Thema (s. Anm. 1), über Formen messianisch-jüdischen Lebens in Deutschland. Über dieses Phänomen wird es auch in Zukunft kontroverse Debatten geben. Dennoch gilt es von einer eigenständigen religiösen Bewegung gleichsam zwischen Judentum und Christentum Kenntnis zu nehmen, die sich in dem genannten Spannungsfeld
entwickelt hat und in den letzten Jahren gewachsen ist.
Stefanie Pfister, Sendenhorst
Messianische Juden
Zur gegenwärtigen messianisch-jüdischen Bewegung
in Deutschland1
Messianische Juden glauben an Jesus als
den Messias Israels. Sie haben sich seit
1995 als feste Bewegung im deutschen
Raum etabliert und treffen sich in knapp
40 Gemeinden und Gruppen mit etwa
1000 regelmäßigen Besuchern, so dass
der renommierte Experte für den jüdischchristlichen Dialog, Hans Hermann Henrix, 2007 von einer „überraschenden
Wirklichkeit des gegenwärtigen messianischen Judentums“2 sprach.
Historische Spuren
Die ersten Christen in der Jerusalemer Urgemeinde glaubten, dass Jesus der verheißene Messias Israels sei. Sie taten dies
als innerjüdische Gruppe und lebten weiter im jüdisch-religiösen Kontext. Mit der
Aufnahme der Heidenchristen entstand
eine gemischte Gemeinde. Verschiedene
Faktoren wie die Aufnahme der (unbeschnittenen) Heidenchristen, neue reliMATERIALDIENST DER EZW 7/2009
257
inhalt0709.qxd
18.06.2009
12:35
Seite 258
giöse Riten und die Distanz der Judenchristen zu den jüdischen Freiheitskämpfen führten zu Trennungsprozessen zwischen den Judenchristen und der jüdischen Gemeinschaft.
Da sich die heidenchristliche Kirche ab
dem frühen 2. Jahrhundert aufgrund der
aufkommenden
Substitutionstheologie
selbst als das wahre Israel betrachtete, verwehrte sie es den judenchristlichen Mitgliedern, weiter an ihrem jüdischen Erbe
festzuhalten. Das führte dazu, dass die Judenchristen als eigenständige Gruppierung „verschwanden“. Dennoch konnten
sie bis ins 5. Jahrhundert und in einigen
Kirchen sogar darüber hinaus religiöse
„Spuren“ wie Bräuche oder Symbole hinterlassen. In den späteren Jahrhunderten
zwang die heidenchristliche Kirche Juden
zur Taufe, Juden erlitten Verfolgungen und
Pogrome, und somit gab es lange keine judenchristliche Bewegung mehr.
Puritaner und die Pietisten im 17. und 18.
Jahrhundert interessierten sich besonders
für das Judentum und suchten das Gespräch mit Juden. Die Erweckungsbewegungen des 19. Jahrhunderts belebten
wiederum die pietistische Frömmigkeit,
und es entstanden die Pfingst-, die charismatische und die evangelikale Bewegung.
Die Erweckungsbewegung förderte das
Entstehen judenmissionarischer Werke,
wodurch erstmals seit Jahrhunderten Juden wieder freiwillig den Glauben an Jesus als den Messias Israels annahmen, dabei aber in die jeweiligen Kirchen aufgenommen wurden und dort blieben. Manche judenchristlichen Gruppierungen waren nur von kurzer Dauer. Erst im 19. und
20. Jahrhundert schlossen sich die an Jesus Christus glaubenden Juden, die sich
nun „Hebräische Christen“ nannten, zu
Verbindungen zusammen. Die bedeutendsten waren die „Hebrew Christian
Union“ (HCU, 1865 entstanden) und die
„Hebrew Christian Alliance of America“
258
MATERIALDIENST DER EZW 7/2009
(HCAA, 1915 entstanden). Die HCAA
wurde später Teil der 1925 gegründeten
„International Hebrew Christian Alliance“
(IHCA), deren erster Vorsitzender Leon Levinson wurde. Dieses internationale Netzwerk vereinigte erstmals die bis dahin gegründeten nationalen Allianzen in Europa
und Amerika.
Innerhalb der hebräisch-christlichen Bewegung trafen sich zu Beginn der 1970er
Jahre einzelne Gruppen, die viele jüdische Elemente in ihre Gottesdienstformen
integrierten. Angeregt durch die amerikanischen evangelikal-charismatischen Aufbruchsbewegungen und durch ein neues
jüdisches Identitätsbewusstsein entstand
1975 auf einer hebräisch-christlichen
Konferenz in Amerika die Bewegung messianischer Juden. Seitdem nennen sich die
Verbindungen messianisch-jüdische Allianzen.
Messianische Juden weltweit und
in Deutschland
Mittlerweile hat sich das messianische Judentum weltweit verbreitet, wobei sich
die stark divergierenden Schätzungen auf
50 000 bis 332 000 messianische Juden in
165 bis 400 Gemeinden belaufen.3 In den
Vereinigten Staaten lebt die größte Zahl
messianischer Juden (40 000 bis 60 000).4
Die Gottesdienstformen amerikanischer
messianischer Gemeinden enthalten viele
jüdische Elemente, obwohl über die
Hälfte der Besucher Nichtjuden sind. Für
Israel geben B. Skjøtt und K. Kjær-Hansen
1999 eine Zahl von knapp 5000 messianischen Juden an.5 Das messianische Judentum in Israel ist durch eine außerordentlich große sprachliche und kulturelle Vielfalt gekennzeichnet, und messianische Juden müssen ihre jüdische Identität weniger rechtfertigen als anderswo, da ihnen
diese weniger abgesprochen wird. Die
messianisch-jüdische Bewegung in den
inhalt0709.qxd
18.06.2009
12:35
Seite 259
GUS-Staaten ist noch sehr jung, da sie
mithilfe verschiedener evangelikaler Werke nach dem Zusammenbruch des Kommunismus entstanden ist. Die Theologie
der Gemeinden in Israel, den USA und
den GUS-Staaten wird meist als evangelikal bezeichnet.6
In Deutschland führte der Zweite Weltkrieg zu einem kompletten Abbruch nicht
nur jüdischen Lebens, sondern auch der
judenchristlichen Bewegung, so dass es
bis Mitte der 1990er Jahre keine hebräisch-christliche bzw. messianisch-jüdische Bewegung in Deutschland gab.
Ohne die Einwanderung russischer Juden
aus der ehemaligen Sowjetunion im Rahmen des Kontingentflüchtlingsgesetzes
wäre es weder zu einer Wiederbelebung
jüdischer Gemeinden noch zu der Entwicklung einer aktiven messianisch-jüdischen Bewegung gekommen. Nach Angaben des Bundesamtes für Migration und
Flüchtlinge wanderten zwischen 1993
und 2006 insgesamt 198 189 jüdische Zuwanderer ein7, die von mindestens einem
jüdischen Elternteil abstammen. Jüdische
Gemeinden in Deutschland erkennen allerdings die patrilineare Weitergabe der
jüdischen Identität nicht an, da laut traditionell-halachischer Definition nur die
Personen Juden sind, die von einer jüdischen Mutter geboren wurden oder zum
Judentum konvertierten. Dadurch wird
vielen Zuwanderern die Mitgliedschaft in
einer jüdischen Gemeinde erschwert. Angesichts sprachlicher und kultureller Unterschiede sowie religiöser Unkenntnis
der Zuwanderer stehen die jüdischen Gemeinden bis heute vor enormen Herausforderungen der Integration.8 Von den Einwanderern war bis Ende 2006 erst knapp
die Hälfte Mitglied in einer jüdischen Gemeinde geworden (99 671 von insgesamt
107 794 Mitgliedern).9
Eine Besonderheit in Deutschland stellt
das Verhältnis zwischen Juden und Chris-
ten dar, das durch den christlich-jüdischen Dialog geprägt ist. Nach dem Zweiten Weltkrieg bekannten das Zweite Vatikanische Konzil, die Evangelische Kirche
in Deutschland (EKD) und weitere Kirchen ihre Mitschuld am Holocaust, erteilten dem Antisemitismus eine Absage und
betonten mit Blick auf Römer 9-11 die
bleibende Erwählung Israels. Aus historischen und theologischen Gründen lehnen
die meisten Kirchen und jüdischen Gemeinschaften die Mission an Juden ab.10
Evangelikale Christen und an Jesus glaubende Juden unterstützen zwar den Konsens des christlich-jüdischen Dialogs in
Bezug auf die Ablehnung von Antisemitismus und Antijudaismus, versehen jedoch
die bleibende Erwählung Israels mit einer
anderen theologischen Bedeutung: Sie betonen, dass Gottes Bund mit Israel bestehen bleibe, damit „ganz Israel“ bei der
Parusie Jesu errettet werde, indem es an
den Messias Jesus glaube. Dies ist ein
Grund für die distanzierte Haltung evangelikaler Christen gegenüber der Absage
an die Judenmission. Ein anderer Grund
ist der Auftrag Jesu, den christlichen Glauben allen Menschen zu verkünden.11
Zur Etablierung messianischer Gemeinden in Deutschland kam es durch engagierte messianische Juden, die bereits Anfang der 1990er Jahre durch den Kontakt
mit evangelikalen Gläubigen in der ehemaligen Sowjetunion konvertiert waren.
Diese Pioniere pflegten Kontakte zu den
evangelikalen Werken „Beit Sar Shalom
Evangeliumsdienst“ (BSSE, gegr. 1996) als
deutscher Zweig der internationalen
„Chosen People Ministries“ (CPM), zur
„Arbeitsgemeinschaft für das messianische Zeugnis an Israel“ (amzi, seit 1985 in
Deutschland) und zum „Evangeliumsdienst für Israel“ (EDI, gegr. 1971), so dass
durch gemeinsame missionarische Aktivitäten die ersten Gemeinden entstanden.
Mittlerweile gibt es 20 Gemeinden und
MATERIALDIENST DER EZW 7/2009
259
inhalt0709.qxd
18.06.2009
12:35
19 messianisch-jüdische
Deutschland.
Seite 260
Gruppen
in
1995 wurde die Gemeinde „Beit Schomer“ in
Berlin gegründet, 1996 drei weitere Gemeinden:
„Schma Israel“ in Esslingen (jetzt in StuttgartVaihingen), „Beit Chesed“ in Düsseldorf und
„Adonai Zidkenu“ in Hamburg. 1998 entstand
eine Gemeinde in Berlin („Freude am Baum des
Lebens“) und eine in Mülheim / Ruhr. 1999
wurde in Hannover die Gemeinde „Schofar
Chesed Jeschua“ gegründet, 2000 „Bnej Ha Or“
in München, „Adat Adonai“ in Heidelberg und
„Adon Jeschua“ in Stuttgart-Feuerbach. 2000/
2001 wurde die „messianische Versammlung“
in Koblenz übernommen, und es entstand die
„messianische Gemeinde“ in Bremen. Seit 2001
gibt es eine Gemeinde in Aachen, die charismatische Gemeinde „Jajin Chadasch“ in Chemnitz
und die „messianische jüdische Gemeinde“ in
Stuttgart-Feuerbach. 2002 etablierte sich die
Gemeinde „Kinder Israels“ in Augsburg, 2003
„Zion“ in Wuppertal und 2004 die charismatische Gemeinde „Kalah Jeschua“ in Köln.
Gruppen12 existieren seit 1998/1999 in Frankfurt und Karlsruhe, seit 2001/2002 in Essen,
Chemnitz, Potsdam und Wismar. Seit 2003 treffen sich Gruppen in Würzburg, Erfurt und Bad
Pyrmont, seit 2004 existiert der „Club“ in Köln.
Seit etwa 2004/2005 kommen messianische Juden in Schwerin, Gießen, Köln, Bamberg, Duisburg und Solingen zusammen, und seit 2006
gibt es eine Gruppe in der Nähe von Bonn.
Insgesamt fünf Gemeinden (Berlin, Düsseldorf,
Aachen, München, Heidelberg) und vier Gruppen (Potsdam, Erfurt, Würzburg, Osnabrück)
wurden durch Mitarbeiter des BSSE initiiert. Der
EDI unterstützt zwei Gemeinden (Stuttgart-Vaihingen, Hamburg) und vier Gruppen (Karlsruhe,
Schwerin, Chemnitz, bei Bonn). Amzi steht in
Verbindung mit der Gemeinde in Hannover.
Unabhängig von Werken oder Organisationen
sind sechs Gemeinden entstanden (Bremen,
Augsburg, Mülheim / Ruhr, zweite Gemeinde in
Berlin, Stuttgart-Feuerbach, Koblenz). Des Weiteren gibt es acht unabhängige Gruppen (Frankfurt, Wismar, Bad Pyrmont, Gießen, Essen,
Freiburg, zwei in Köln).
Gemeinde und Gottesdienst
Allein schon die hebräischen Namen der
Gemeinden, die sich an verschiedene Bi260
MATERIALDIENST DER EZW 7/2009
belzitate anlehnen, machen auf sich aufmerksam: „Beit Schomer“ (Haus des Hirten) in Berlin, „Schma Israel“ (Höre Israel)
in Stuttgart oder „Bnej Ha Or“ (Söhne des
Lichts) in München. Die Mitglieder- und
Besucherzahlen fallen eher gering aus,
werden allerdings von Mitgliedern der Bewegung deutlich überschätzt. Zum Zeitpunkt der Untersuchung der Autorin
(2004-2005)13 gibt es in den Gemeinden
und Gruppen ca. 1000 regelmäßige Besucher, von denen zwischen 55% und 75%
messianische Juden sind. Von den nichtjüdischen Besuchern sind knapp ein Drittel
in Deutschland geborene Nichtjuden,
mehr als ein Drittel eingewanderte russische Nichtjuden und etwas weniger als
ein Drittel Eingewanderte „deutsch-russischer Herkunft“, also Spätaussiedler. Die
niedrigste Teilnehmerzahl bei einem messianisch-jüdischen Gottesdienst oder einer Versammlung betrug 8 bis 10, die
höchste 100 bis 150 (in Düsseldorf und
Berlin).
Bemerkenswert ist eine äußerst homogene
Mitgliederstruktur: So reisten 95% der befragten messianischen Juden aus den
Nachfolgestaaten der Sowjetunion ein,
der Zeitpunkt ihrer Konversion, der von
ihnen „Entscheidung für den Glauben /
Annahme des Glaubens an Jesus als Messias“ genannt wird, erfolgte bei der Mehrheit (82%) in den Jahren 1991 bis 2005.
Die meisten messianischen Juden schlossen sich zwischen 2001 und 2005 (59%)
einer messianisch-jüdischen Gemeinde
an, wobei seit 2001 auch mehr Nichtjuden als Juden zu den Gemeinden hinzustoßen.14
Bei einer messianisch-jüdischen Gottesdienstfeier, die meist an einem Schabbat
und in russischer Sprache stattfindet, fallen zunächst die vielen jüdischen Symbole auf wie Menora (siebenarmiger
Leuchter), israelische Flagge, Schofar
(Widderhorn), Kippa (Kopfbedeckung),
inhalt0709.qxd
18.06.2009
12:35
Seite 261
Tallit (Gebetsschal). Auch die Liturgie ist
stark jüdisch geprägt: Die Teilnehmer zünden die Schabbatkerzen an, rezitieren das
Schema’ Jisrael (das jüdische Glaubensbekenntnis nach 5. Mo 6,4, meist in gekürzter Form), singen hebräische Lieder und
halten den Schabbatkiddusch oder begehen die Havdala-Zeremonie (Heiligung
des Schabbats bzw. Unterscheidungsritual
zum Übergang vom Schabbat zum Wochentag). Ein Mitarbeiter liest aus der Tora
und legt sie aus, der Gemeindeleiter
spricht den Aaronitischen Segen und über
die Kinder den Segen „Möge Gott dich
wie Ephraim und Manasse bereiten“ oder
„Möge Gott dich wie Sarah, Rebekka, Rachel und Lea zubereiten“. Manche Gemeinden rezitieren Gebete aus dem Siddur (jüdisches Gebetbuch), und oft erschallt am Ende des Gottesdienstes der
Ausruf „Amen. Baruch atta“ (Amen. Gepriesen seist du).
Viele jüdische Rituale fehlen aber auch,
wie zum Beispiel das Achtzehnbittengebet (Amida), das Kaddischgebet oder das
Lied „Adon Olam“. Andere werden „messianisch-jüdisch“ interpretiert: Im Anzünden der Schabbatkerzen wird ein Hinweis
auf Jeschua als das Licht der Welt und den
Herrn des Schabbats gesehen, und das
Rezitieren des Schema’ Jisrael bezieht
auch den Glauben an Jesus als den Messias ein. Die Toraauslegung erfolgt immer
in Bezug auf das Neue Testament.
In den messianisch-jüdischen Gemeinden
entstehen auch eigene Symbole, Formulierungen oder Rituale: Häufig findet sich
das eingeschobene Kurzbekenntnis „Jeschua ha-Maschiach“ in Gebeten, Liedern
und Auslegungen wieder. Die angezündete Menora als Symbol erfüllter Messiashoffnungen ist in vielen Gemeinden zu
finden. Auch das Symbol des Davidssterns, der mit einer Menora und dem urchristlichen Fischzeichen verbunden ist,
ist in den Gemeinden beliebt und drückt
den Wunsch nach Einheit von jüdischen
und nichtjüdischen an Jesus Glaubenden
aus, so wie sie im frühen Urchristentum
bestanden habe.
Gemeinsamkeiten mit einem christlichevangelikalen Gottesdienst sind die offene, direkte, oft vereinfachende Predigtform, die frei formulierten, spontan wirkenden Gebete der Teilnehmer, die Lobpreislieder, die persönlichen Kontakte vor
und nach dem Gottesdienst sowie die
rege Mitgestaltung der Gottesdienste
durch Gemeindemitglieder. Auch bei den
Glaubensaussagen der Rituale, Lieder,
Gebete und Wortauslegungen überwiegen christliche Glaubensinhalte wie der
Glaube an die Trinität, der Glaube an Jesus als den Messias Israels oder dessen soteriologische Funktion.
Alle Gemeinden begehen die Feste des Judentums mit großer Ernsthaftigkeit und
richten viele Zeremonien wie Hochzeit,
Bar Mizwa, Bat Mizwa (Feier zur Religionsmündigkeit) nach jüdischer Tradition
aus. Besonders interessant ist die Feier des
Pessachfestes: Messianische Juden folgen
zwar einer jüdischen Pessach-Haggada
und übernehmen viele biblisch-jüdische
Gedanken wie Opferung und Auslösung,
verbinden diese aber mit messianisch-jüdischem Glauben: Bei der Pessachfeier
gilt Jesus als das Lamm, das die Menschen
von der Sünde befreien kann, und das
Mazzabrot (Afikoman), das bei einer jüdischen Zeremonie geteilt, dann versteckt
und später wieder gefunden wird, ist hier
ein Hinweis auf Jesu Tod am Kreuz (Teilung), sein Begräbnis (Versteck) und seine
Auferstehung (wieder gefundener Afikoman). Viele Gemeinden begehen mit der
Einnahme des Afikomans und des dritten
Bechers Pessachweines das Abendmahl,
da Jesus während des Pessachmahles die
entsprechenden Einsetzungsworte gesprochen habe. Indem sie das Abendmahl in
die Pessachfeier integrieren, verbinden
MATERIALDIENST DER EZW 7/2009
261
inhalt0709.qxd
18.06.2009
12:35
Seite 262
messianische Juden den Ritus des jüdischen Festes mit der Einsetzung des
Neuen Bundes. Durch diese Interpretation
der jüdischen Feier übernehmen sie einerseits Elemente des rabbinischen Judentums (Ablauf des Sedermahles zu Pessachbeginn), pflegen Gedanken des biblischen
Judentums (Opferung, Auslösung) und
führen gleichzeitig Elemente der judenchristlichen Bewegung (Herrenmahl,
Neuer Bund) weiter.
Es gibt drei verschiedene Gemeindeformen, die sich insbesondere durch die
Gottesdienstformen unterscheiden: In einigen Gemeinden zeigt sich die Tendenz,
mehr christliche Inhalte (Vaterunser,
Abendmahl) und Symbole (Kreuz) und
weniger jüdische Rituale und Symbole zu
verwenden. Bei den meisten Gemeinden
werden jedoch viele Symbole aus dem
Judentum übernommen, messianisch-jüdisch interpretiert und eigene liturgische
Abläufe gefunden. Einige andere Gemeinden suchen sogar verstärkt ihre jüdische
Identität auszudrücken. Hier werden Gebete aus dem Siddur gesprochen, das
Schema’ Jisrael wird in voller Länge rezitiert, weitere jüdische Liturgieelemente
werden übernommen, und viele Mitglieder betonen ihre jüdische Identität durch
das Tragen einer Kippa oder des Tallits.
Messianisch-jüdische Glaubensartikel15
Auf einer Konferenz 1998 bekannten etwa
100 messianische Juden sowie die Gemeindeleiter Wladimir Pikman, Kirill
Swiderski (BSSE), Anatoli Uschomirski
(EDI) und Mischa Braker (amzi) 13 messianisch-jüdische Glaubensartikel:
Wir glauben, dass die Bibel von Gott inspiriert
ist. Sie ist sein einzigartiges, unbestreitbares, unteilbares und wahres Wort an alle Menschen.
Die Bibel ist eine Sammlung von jüdischen
heiligen Schriften, die als Altes und Neues Testament eine untrennbare Einheit bilden.
●
262
MATERIALDIENST DER EZW 7/2009
Wir glauben, dass Gott Einer ist und sich den
Menschen als Vater, Sohn (Messias Jeschua) und
Heiliger Geist offenbart.
● Wir glauben, dass Jeschua der verheißene
Messias Israels ist, und dass er, von einer
Jungfrau geboren, wahrer Gott ist. Wir glauben,
dass er ein sündloses Leben führte, viele Zeichen und Wunder tat, als Sündopfer für unsere
Schuld starb und von den Toten auferstand. Er ist
jetzt bei Gott zur rechten Hand des Vaters und
wird bald zurückkehren in Macht und Herrlichkeit.
● Wir glauben, dass jeder Mensch aufgrund
seiner Sünde dem Gericht Gottes verfallen ist.
Rettung aus dem Gericht geschieht in der völligen Wiedergeburt durch den heiligen Geist. Die
Wiedergeburt zeigt sich im Glauben an den
Messias Jeschua und in der Buße.
● Wir glauben, dass der Heilige Geist auch
heute wirkt. Er allein bewirkt, dass Menschen
zum Glauben kommen und geistlich wachsen.
● Wir glauben an die Auferstehung der durch
Glauben Gerechtfertigten, an die ewige und
selige Gemeinschaft mit Gott und Jeschua und
dass alle anderen in ewiger Verurteilung und
Qual bleiben.
● Wir glauben, dass alle an den Messias Jeschua
Gläubigen geistlich in der Familie der Kinder
Gottes verbunden sind, unabhängig von Nationalität oder Wohnort.
● Wir glauben, dass der Glaube eines Menschen seine Nationalität nicht ändert, und dass
Juden, die an Jesus glauben, weiterhin zu Israel,
dem auserwählten Volk Gottes gehören.
● Wir glauben, dass an Jeschua gläubige Juden
als Glieder des Volkes Israel und der geistlichen
Familie der Kinder Gottes ihrem biblisch-jüdischen Erbe verpflichtet sind.
● Wir unterstützen den biblischen Zionismus,
das heißt das Recht für Juden, in Israel zu leben.
● Wir glauben, dass messianisches Judentum
heute die Fortsetzung des biblischen, rechtmäßigen Judentums ist.
● Wir glauben, dass ein richtiges Schriftverständnis und ein darauf gegründetes Leben nur
möglich [sind], wenn wir die biblisch jüdischen
Wurzeln verstehen. Dadurch können heidnische Einflüsse, die das Christentum 2000 Jahre
hindurch geprägt haben, erkannt und ausgesondert werden.
● Wir glauben, dass unsere biblische Verpflichtung darin besteht, die Wahrheit von Jeschua
allen Menschen zu bringen, den Juden zuerst.
●
inhalt0709.qxd
18.06.2009
12:35
Seite 263
Verbreitet wurden die Glaubensartikel vor
allem vom Evangeliumsdienst für Israel
(EDI).16 Insgesamt werden sie von neun
Gemeinden und sechs Gruppen direkt
oder mit Zusätzen anerkannt.17 Weitere
drei Gemeinden (Berlin, Düsseldorf und
Aachen) des BSSE stimmen ihnen neben
den Statements ihrer eigenen Organisation („Doctrinal Statements“ der CPM) zu.
Drei Gruppen (Essen, Köln, Gießen) stimmen den Glaubensartikeln zu, ergänzen
sie aber um die „Statements of Faith“ der
Organisation „Jews for Jesus“. Die Gemeinde in München (BSSE) und die
Gruppe in Potsdam geben ausschließlich
die Doktrinen der CPM an. Zwei Gemeinden stimmen dem Bekenntnis nicht in allen Punkten zu und möchten daher in Zukunft ein eigenes Glaubensbekenntnis
entwickeln.18 Zwei weitere Gemeinden
haben bereits ein eigenes Glaubensbekenntnis entwickelt: die Gemeinde Adon
Jeschua in Stuttgart-Feuerbach19 und die
Gemeinde Adat Adonai in Heidelberg. In
beiden Glaubensbekenntnissen wird die
jüdische Identität verstärkt betont.20
Laut den 13 Glaubensartikeln betrachten
messianische Juden die Hebräische Bibel
und das Neue Testament als eine untrennbare Einheit, als von Gott verbal inspiriert
und daher als höchste Autorität für Leben
und Handeln. Sie bekennen den trinitarischen Glauben, dass Jeschua der verheißene Messias Israels und wahrer Gott
ist, und dessen soteriologische Funktion.
Messianische Juden glauben an die geistliche Verbindung der durch den Glauben
an „Messias Jeschua“ Gerechtfertigten.
Bis hier erinnern die Bekenntnisse an
evangelikal-christliche Glaubensinhalte,
dann folgen jedoch die typischen messianisch-jüdischen Artikel: Messianische Juden betonen neben ihrer Zugehörigkeit zu
der Gemeinde aus den Nationen auch
ihre bleibende jüdische Identität: „dass Juden, die an Jesus glauben, weiterhin zu
Israel, dem auserwählten Volk Gottes
gehören“. Sie legen Wert auf ihr „biblischjüdisches“ Erbe, bekennen die Unterstützung des Zionismus und die evangelistische „Verpflichtung“, „die Wahrheit von
Jeschua allen Menschen zu bringen, den
Juden zuerst.
Konversion zum messianisch-jüdischen
Glauben
Das Konversionsereignis nimmt bei messianischen Juden einen hohen Stellenwert
ein. Sie können meist ausführlich über
ihre „Entscheidung“ berichten. Den Kommunismus und Atheismus in der ehemaligen Sowjetunion schildern sie in aller Regel als alltäglichen Bestandteil ihres Lebens vor der Konversion. Damit begründen sie ihr mangelndes jüdisches Identitätsbewusstsein zu jener Zeit. Jedes Konversionsereignis bleibt individuell. Bemerkenswert ist allerdings der allgemeine
Konsens der befragten Personen in Bezug
auf ein „Passiv-aktiv-passiv-aktiv-Konversionsschema“: Die Konvertiten schilderten
ein ihnen passiv widerfahrendes „Gotteserlebnis“ oder eine „Erkenntnis der
Existenz Gottes“, das sich lange vor ihrer
Konversion ereignete. Dann berichten sie,
dass sie aktiv nach Gott oder dem Sinn
suchten, die Bibel lasen oder Gottesdienste besuchten. Anschließend schildern alle
wiederum ein passives Widerfahrnis, das
die Konversion auslöste (Eingreifen Gottes, Heilung, plötzliche Erkenntnis, ein
außergewöhnliches Ereignis) und zu einer
aktiven Lebensübergabe führte.
Obwohl 85% der befragten messianischen Juden meiner empirischen Studie
angeben, dass ihnen die jüdische Herkunft nach der Konversion „wichtiger“ geworden sei, berichten die Konvertiten von
Schwierigkeiten im Umgang mit ihrer jüdischen Identität. Probleme entstünden
dort, wo lange vor ihrer Konversion ihre
MATERIALDIENST DER EZW 7/2009
263
inhalt0709.qxd
18.06.2009
12:35
Seite 264
eindeutige Zuordnung zum Jüdischen aufgrund ihrer patrilinearen Abstammung infrage gestellt wird oder wo ihr Glaube an
den Messias Jesus mit ihrer jüdischen
Identität in Konflikt gerät. So lassen sich
auch hier drei verschiedene „Typen“ messianischer Juden unterscheiden:
Typ A: Hier hat die jüdische Identität eine
untergeordnete, ungeklärte bis keine Bedeutung. Die Konvertiten betrachten sich
eher als „Christen“ denn als Juden. Ein
Beispiel ist Pawel (28 Jahre), der sich patrilinear jüdisch definiert: „Für mich ist bisschen schwer, weil ich nach jüdischem
Gesetz kein Jude bin. Weil meine Mutter
Russin ist, noch schlimmer: Sie ist halb
Russin, halb Kasachin. Und nur mein Vater ist nach jüdischem Gesetz der Jude ...
Die Juden hier in Deutschland nehmen
mich als Juden an, akzeptieren mich, aber
ich bin doch bisschen anders ... Das ist –
die Identitätsfrage ist – eine schwere Frage
für mich persönlich ... Bei uns war das
einfach ein Zeichen im Pass, weil im Pass
stand Staatsangehörigkeit und Nationalität. Natürlich war Jude eine Nationalitätsangehörigkeit.“21 So werde er zwar innerhalb der messianisch-jüdischen Gemeinde als Jude anerkannt. Und er spüre
auch die jüdische Abstammung: „Das ist
ziemlich stark – die Urgeneration in mir.“
Dennoch bezeichnet er sich religiös eindeutig als einen Christen, „weil ich glaube
an Gott – und ich glaube dass Jeschua der
Messias war.“
Typ B: Der Konvertit fühlt sich durch seinen neuen Glauben einerseits der Gemeinde aus den Nationen zugehörig. Andererseits identifiziert sich der Konvertit
mit dem Volk Israel, da er sich als physischer Nachkomme Abrahams betrachtet
und weil für ihn der Glaube an Jesus, den
jüdischen Messias, unbedingt zum jüdischen auserwählten Volk gehört. Die messianisch-jüdische Gemeinde stellt für
diese Konvertiten die optimale Möglich264
MATERIALDIENST DER EZW 7/2009
keit dar, ihr jüdisches Erbe weiter zu pflegen. Der Konvertit betrachtet sich und die
anderen messianischen Juden in Bezug
auf Römer 9 und 11 daher als den gegenwärtigen „Überrest“ Israels. Doch auch
den nicht an Jesus glaubenden Juden wird
aufgrund ihrer Erwählung eine Konversion
bei der Parusie Jesu zugestanden.
Typ C: Der dritte Typus widmet sich zusätzlich verstärkt der jüdischen Identität.
So ist der 72-jährigen Interviewpartnerin
Galja ihre Gemeinde nicht „jüdisch genug“. Sie benutzt jüdische Gebetsformen,
lernt hebräisch, studiert eingehend die
Tora und liest Gebete aus dem Siddur.
Diese Typenbildung spiegelt sich auch in
den Selbstbezeichnungen wider. 10,6%
der Befragten bezeichnen sich eher als
„Christen“ und 11,4% als „Hebräische
Christen“ (A). Die jüdischen Selbstbezeichnungen überwiegen dagegen deutlich mit „messianischer Jude“ (42,3%)
oder „jesusgläubiger Jude“ (24,4%) bei
den Typenbildungen B und C.22
Schlussbemerkungen
Da es sich bei den messianischen Juden
keineswegs um eine homogene Bewegung handelt, sondern um verschiedene
Gruppen und Gemeinden, deren Mitglieder von Identitätssuche, persönlichen Biographiefragen und dem messianisch-jüdischen Glauben gekennzeichnet sind, ist
es schwierig, konkrete Aussagen im Blick
auf die Zukunft zu machen. Nathan Kalmanowicz, Mitglied des Zentralrats der
Juden, geht davon aus, dass die messianisch-jüdische Bewegung langfristig keinen Erfolg haben wird.23 Sprecher der
messianischen Juden dagegen erwarten
eine stetig wachsende Bewegung, die zunehmend deutschsprachig werden wird:
„Die russischsprachige messianische Gemeindebewegung, wie sie heute in
Deutschland aufgebrochen ist, halte ich
inhalt0709.qxd
18.06.2009
12:35
Seite 265
für eine Übergangslösung ... Es ist nur
eine Frage der Zeit, wann durch nachfolgende Generationen daraus eine deutschsprachige Bewegung wird.“24 In Heidelberg finden zum Zeitpunkt der Untersuchung bereits deutschsprachige Gottesdienste statt.
Durch das verschärfte Zuwanderungsgesetz von 2005 wird die Einwanderung von
Juden begrenzt, daher werden weniger
neu eingewanderte (messianische) Juden
zu der Bewegung hinzukommen. Da die
Einwanderer auch die Aufnahmezusage
einer jüdischen Gemeinde brauchen, wird
der Anschluss an eine messianisch-jüdische Gemeinde eher erschwert.
Es kann nicht übersehen werden, dass
sich eine eigenständige religiöse Bewegung zwischen Juden- und Christentum
entwickelt hat, die auch internationale
Kontakte aufweist. Während messianische
Juden durch ihre Evangelisationsbemühungen unter Juden von der jüdischen
Gemeinschaft als aufdringlich und im
christlich-jüdischen Dialog als empfindliche Störung wahrgenommen werden,
weist Ulrich Laepple auf die „theologiegeschichtliche Bedeutung von Judenchristen“ und die „aktuelle Bedeutung der
messianischen Juden (weltweit und in Israel)“ für einen christlich-jüdischen Dialog hin.25 Werden die messianisch-jüdischen Gruppen und Gemeinden unter
den gegenwärtigen Bedingungen weiterhin ein religiös-politisches Thema bleiben,
so stellen sie mittlerweile zweifellos eine
religiöse Bewegung mit typisch messianisch-jüdischem Repertoire dar, das zwar
Schnittmengen mit den evangelikalen
Christen und den Juden aufweist, sich
aber auch ohne deren Anerkennung weiter entwickeln wird.
Anmerkungen
1
2
3
4
5
6
7
Vgl. auch Stefanie Pfister, The Present Messianic Jewish Movement in Germany, in: Mishkan 58
(2009), 6-20; dies., Messianische Juden in Deutschland. Eine historische und religionssoziologische
Untersuchung, Dortmunder Beiträge zu Theologie
und Religionspädagogik Bd. 3, Münster 2008.
Hans Hermann Henrix, Schweigen im Angesicht Israels? Zum Ort des Jüdischen in der ökumenischen
Theologie, in: Salzburger Ringvorlesung, Salzburg
2007.
Die verschiedenen Schätzungen sind zusammengefasst in S. Pfister, Messianische Juden, a.a.O., 93.
Vgl. Tuvya Zaretsky, Das Evangelium – auch für
Juden. Impulse aus der messianischen Bewegung,
Basel / Gießen 2006, 41.
Vgl. Kai Kjær-Hansen / Bodil Skjøtt (Hg.), Facts &
Myths about the Messianic Congregations in Israel,
Jerusalem 1999, 18, 70, 72.
Vgl. Kai Kjær-Hansen / Ole Kvarme, Messianische
Juden. Judenchristen in Israel, Erlangen 1983; K.
Kjær-Hansen / B. Skjøtt (Hg.), Facts & Myths,
a.a.O.; Daniel Cohn-Sherbok, Messianic Judaism,
London / New York 2000; zusammengefasst in: S.
Pfister, Messianische Juden, a.a.O., 76-97.
Mit Aufnahmezusagen von 1991 und 1992: max.
226 651, inklusive Familienangehörige; Jüdische
Zuwanderer aus der ehemaligen Sowjetunion, in:
8
9
10
11
12
Bundesministerium des Innern / Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (Hg.), Migrationsbericht des
Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge im Auftrag der Bundesregierung, Berlin 2007, 83-87.
Vgl. Karen Körber, Juden, Russen, Emigranten. Identitätskonflikte jüdischer Einwanderer in einer ostdeutschen Stadt, Frankfurt a. M. 2005; Judith Kessler, Jüdische Migration aus der ehemaligen Sowjetunion seit 1990, www.berlin-judentum.de/gemeinde/migration.html, Abschnitt 4.2.2, 21.3.2009.
Vgl.
Zentralwohlfahrtsstelle
der
Juden
in
Deutschlang / ZWST (Hg.), Mitgliederstatistik der
jüdischen Gemeinden und Landesverbände in
Deutschland für das Jahr 2007 (Auszug), Frankfurt
a. M. 2008, 2.
Vgl. Stellungnahmen und Dokumente in: Rolf
Rendtorff / Hans Hermann Henrix, Die Kirchen und
das Judentum Bd. 1. Dokumente von 1945-1985,
Paderborn / München 21989; Hans Hermann Henrix / Wolfgang Kraus (Hg.), Die Kirchen und das Judentum Bd. 2. Dokumente von 1986-2000, Paderborn 2001.
Vgl. T. Zaretsky, Evangelium, a.a.O., 19-30.
Eine „religiöse Gruppe“ ist in Anlehnung an Neidhardt diejenige religiöse Sozialform mit einem sehr
geringen Organisationsgrad, deren „Sinnzusammenhang durch unmittelbare und diffuse MitglieMATERIALDIENST DER EZW 7/2009
265
inhalt0709.qxd
13
14
15
16
17
18
19
20
18.06.2009
12:35
Seite 266
derbeziehungen sowie durch relative Dauerhaftigkeit bestimmt ist“ (Friedhelm Neidhardt, Das innere
System sozialer Gruppen, in: Kölner Zeitschrift für
Soziologie und Sozialpsychologie 31, 1979, 642).
Mit „Gruppe“ werden hier die zahlenmäßig kleineren messianisch-jüdischen Versammlungen, Bibelkreise oder auch Hauskreise bezeichnet. Kommt es
durch die Ausprägung der Lehre und der Zunahme
der Besucherzahlen zu fest ausgeprägten Strukturen
mit hohem Organisationsgrad, eigener Liturgie, Bekenntnis und manchmal auch Mitgliedschaftskriterien, so sprechen wir von einer „messianisch-jüdischen Gemeinde“. In einer Gemeinde gibt es im
Gegensatz zu einer Gruppe einen festen Leiter.
Weitere Merkmale sind eine Gemeindesatzung, ein
Gemeindename, eine feste Gottesdienstliturgie, bestimmte Rituale, Gebete oder Redewendungen und
das Feiern der jüdischen Feste. In den Gruppen gibt
es weniger ausgeprägte Strukturen, kaum feste liturgische Abläufe und oft auch kein gemeinsames Bekenntnis, da hier nicht immer alle zum Glauben an
Jesus als den Messias Israels konvertiert sind. So ist
bei den Gruppen eine hohe Dynamik zu verzeichnen. Einige haben sich neu gebildet (Duisburg, Solingen), andere bereits wieder aufgelöst (Villingen
bei Freiburg, Herborn), wieder andere haben sich
gerade zu einer Gemeinde gefestigt.
Die empirische Untersuchung im Jahr 2004-2005
umfasste 14 teilnehmende Beobachtungen in elf
verschiedenen Gemeinden/Gruppen, 211 gültige
Fragebögen aus 16 verschiedenen Gemeinden und
Gruppen und drei analysierte (von zwölf geführten)
narrative Konversionserzählungen. Hinzu kommen
36 geführte Experteninterviews mit Gemeindeleitern und Verantwortlichen in der Bewegung. Vgl. S.
Pfister, Messianische Juden, a.a.O., 163-213.
Ebd., 232-235.
EDI (Hg.), Eine messianische Gemeinde stellt sich
vor, Faltblatt „Schma Israel“, Leinfelden-Echterdingen 2000.
Vgl. Wladimir Pikman, Erste Konferenz messianischer Gläubiger in Deutschland, in: EDI (Hg.),
Freundesbrief „Gesandt zu Israel“ 3/1998, 3-4.
Gemeinden: Stuttgart-Vaihingen, Hamburg, Hannover, Koblenz, Mülheim/Ruhr, Wuppertal. Gruppen:
Wismar, Frankfurt, Karlsruhe, Chemnitz, Schwerin,
Würzburg. Die drei charismatischen Gemeinden
(Stuttgart-Feuerbach, Köln, Chemnitz) ergänzen die
Artikel um die Charismen des Heiligen Geistes.
Die Gemeindeleiter der unabhängigen Gemeinden
in Berlin und Augsburg möchten die Bedeutung der
Tora mehr herausstellen.
Israelitische messianische Gemeinde Adon Jeschua
(Hg.), Unser Glaubensbekenntnis, http://menoraonline.de/adon-jeschua/deutsch/glauben.htm,
21.3.2009.
Roman Vidonyak, Die Grundlagen des Glaubens
mit Kommentaren innerhalb der Gemeindesatzung
der Gemeinde „Adat Adonai“, Heidelberg, abgedruckt in: S. Pfister, Messianische Juden, a.a.O.,
389-394.
266
MATERIALDIENST DER EZW 7/2009
21
22
23
24
25
Ausschnitt aus dem Narrativen Interview 7, ebd.,
106.
Vgl. ebd., 215-314.
Nathan Kalmanowicz, zitiert in: Toby Axelrod, Vereinnahmung statt Dialog. Die Frontlinie im Kampf
um die jüdische Seele liegt in Berlin-Lichterfelde,
in: Jüdische Zeitung vom 16.12.2006, 23.
Henry Fischbein, Über die Einheit der messianischen Gläubigen. Eine Botschaft für Christen,
http://menora-online.de/adon-jeschua/deutsch/
christ-de.htm, 21.3.2009.
Ulrich Laepple, Den Juden die Kirche, der Kirche
die Juden erklären. Heinz David Leuner, Judenchrist und Brückenbauer (1906-1977), in: Theologische Beiträge 4/5, 2007, 223.
INFORMATIONEN
JEHOVAS ZEUGEN
Weitere Bundesländer erkennen Jehovas
Zeugen als Körperschaft an. (Letzter Bericht: 12/2008, 469f) Nach jahrelangem
Rechtsstreit wurde die Religionsgemeinschaft Jehovas Zeugen im Juli 2006 im
Land Berlin als Körperschaft des öffentlichen Rechts anerkannt (vgl. MD 10/2006,
389-391). Im Mai 2009 hatte nun die
Presseabteilung der Zeugen im Taunus
viel zu tun, folgten doch nach und nach
weitere Bundesländer der juristischen Einschätzung Berlins und verliehen der Religionsgemeinschaft ebenfalls den Körperschaftsstatus, darunter Hamburg, Hessen,
Niedersachsen, Bayern, Schleswig-Holstein, Sachsen, das Saarland, Brandenburg
und Thüringen. Ein juristischer Erfolg in
Österreich kam hinzu: Als 14. Religionsgemeinschaft wurden Jehovas Zeugen Anfang Mai vom zuständigen Bundesministerium staatlich anerkannt und haben damit nun einen öffentlich-rechtlichen Status.
Der Körperschaftsstatus in den deutschen
Bundesländern wurde von Jehovas Zeugen nach eigenen Angaben nicht aus fi-
inhalt0709.qxd
18.06.2009
12:35
Seite 267
nanziellen Gründen angestrebt – Steuerbefreiungen hätten sie schon als gemeinnützige Vereine gehabt. Durch die
Körperschaft könnten jedoch die Leitungsstrukturen und die rechtliche Vertretung
vereinfacht werden. Die Anerkennung gewährt darüber hinaus die Rechte, Kirchensteuern zu erheben, Beamte anzustellen
und in Rundfunkräten mitzuwirken. Das
alles scheinen Jehovas Zeugen jedoch
nicht zu beabsichtigen. Weil der Staat
dem Herrschaftsbereich Satans zugerechnet wird, ist eine strikt apolitische Grundhaltung Programm. Die öffentlich-rechtlichen Medien werden verteufelt, und
Wahlen werden aus religiösen Gründen
abgelehnt. Auch Kirchensteuern will die
Gemeinschaft nicht erheben, weil der
Empfang von Dienstleistungen in den Königreichssälen nicht von finanziellen Gegenleistungen abhängig gemacht werde.
Ebenso ist schulischer Religionsunterricht
für Jehovas Zeugen kein Thema, weil die
religiöse Erziehung einzig Aufgabe der Eltern sei. Allerdings würde die WachtturmGesellschaft die Vermittlung christlicher
Werte durch kostenfreie Publikationen
und die gottesdienstlichen Zusammenkünfte in den Königreichssälen fördern.
Die von Brooklyn aus zentralistisch agierende Wachtturm-Gesellschaft, die besonders durch ihre gigantische Publizistik
auffällt, funktioniert offensichtlich auch
ohne Beamte reibungslos. Vor genau 130
Jahren, am 1. Juli 1879, veröffentlichte
Charles Taze Russell (1952-1916) die erste
Ausgabe seiner Zeitschrift „Zion’s Watch
Tower and Herald of Christ’s Presence“,
die eine unvorstellbare Erfolgsgeschichte
aufweist. Russell, der ausdrücklich ein
Christentum ablehnte, das Menschen an
eine Organisation bindet, gründete deshalb eben keine Religionsgemeinschaft,
sondern einen Verlag, die „Wachtturm Bibel- und Traktat-Gesellschaft“. Eine über-
aus lukrative Firmenidee: Heute weist die
Wachtturm-Gesellschaft stolz darauf hin,
die weltweit meistverbreitete religiöse
Zeitschrift herauszugeben. Die Zahlen
sprechen für sich, denn die Monatsschrift
wird derzeit in 174 Sprachen übersetzt
und erscheint mit einer durchschnittlichen
Auflage von 37 Millionen Exemplaren.
Die gesunde wirtschaftliche Substanz
sollte jedoch nicht vom Inhalt ablenken!
Der unbeirrbare Kampf der Zeugen für die
staatliche Anerkennung steht in deutlichem Widerspruch zu ihrer strikten Distanzierung vom Staat. Weil Jehovas Zeugen diesen Widerspruch nicht plausibel
auflösen können, liegt die Vermutung auf
der Hand, dass es um Image-Gewinn
geht. Die in Frage stehende Verfassungstreue und die Ablehnung von Bluttransfusionen lassen einzelne Bundesländer wie
Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz und
Nordrhein-Westfalen derzeit noch zögern, den beantragten Körperschaftsstatus
zu verleihen – man möchte diese religiöse
Sondergemeinschaft nicht aufwerten. Im
Jahr 2001 starb ein 16-jähriger Junge in
Baden-Württemberg, weil seine Eltern –
beide Jehovas Zeugen – eine lebenswichtige Bluttransfusion ablehnten. Vor einem
Jahr musste eine 29-jährige Zeugin Jehovas in Hessen sterben, weil sie bei Komplikationen im Zusammenhang mit der
Geburt ihres zweiten Kindes ebenfalls
eine Bluttransfusion durch ihre Patientenverfügung verweigert hatte.
Ohne Zweifel besteht eine nicht zu unterschätzende Konfliktträchtigkeit bei Mitgliedern von Jehovas Zeugen, weil sie beispielsweise alle anderen Religionen verteufeln und Andersgläubigen ewige Vernichtung androhen. Sie verweigern ihren
Mitgliedern den Zugang zu kritischer Literatur und stellen lebensrettende Bluttransfusionen nicht in das Ermessen des Einzelnen, sondern lehnen sie aus biblischtheologisch nicht haltbaren Gründen ab.
MATERIALDIENST DER EZW 7/2009
267
inhalt0709.qxd
18.06.2009
12:35
Seite 268
Jehovas Zeugen ist der Nachweis gelungen, die formaljuristischen Bedingungen
für den Körperschaftsstatus zu erfüllen.
Weil die freiheitlichen Grundrechte der
Mitglieder jedoch nach wie vor eingeschränkt werden, sind bleibende öffentliche Aufmerksamkeit für diese Sondergemeinschaft und Kritik an ihr nötig.
Michael Utsch
NEUAPOSTOLISCHE KIRCHE
„Christus – meine Zukunft“. Eindrücke
vom europäischen Jugendtag der NAK.
(Letzter Bericht: 7/2008, 169f) Vom 21. bis
24. Mai 2009 fand im Düsseldorfer Messegelände der erste Europa-Jugendtag
(EJT) der Neuapostolischen Kirche (NAK)
statt. Über 35 000 hauptsächlich jugendliche Dauerteilnehmer waren gekommen,
am Abschlussgottesdienst nahmen sogar
etwa 46 000 Menschen aller Altersgruppen teil. Die Teilnehmer kamen aus ganz
Europa, aber auch aus Australien, den
USA und anderen außereuropäischen
Ländern.
Um es vorweg zu sagen: Der Jugendtag
war für die NAK ein großer Erfolg. Nicht
nur logistisch wurde dieser größte Event
souverän gemeistert. Die vornehmlich jugendlichen Teilnehmerinnen und Teilnehmer nahmen das Treffen fröhlich, ja begeistert an, die Stimmung war ausgezeichnet, fast wie auf einem Kirchentag. Der
Stammapostel wurde herzlich, z. T. begeistert begrüßt. Der EJT bedeutet einen
weiteren Schritt der NAK heraus aus dem
eigenen Milieu, aus der „Selbstisolierung“
(Volker Kühnle auf dem EJT), hinein in die
Gesellschaft. Auch die wohlwollenden
Grußworte des Bundespräsidenten und
des Düsseldorfer Oberbürgermeisters
machten dies deutlich.
Trotz guter Stimmung ist der EJT nicht mit
katholischen, evangelischen oder öku268
MATERIALDIENST DER EZW 7/2009
menischen Kirchentagen zu vergleichen.
Organisatorisch handelt es sich beim EJT
nicht um ein Laientreffen, zu dem natürlich auch Kirchenvertreter eingeladen
werden, sondern um eine offizielle Veranstaltung der NAK. Das muss kein Nachteil
sein. Gleichwohl wäre für die Zukunft zu
fragen, ob nicht eine stärkere inhaltliche
Beteiligung anderer als ausschließlich der
Amtsträger der NAK möglich ist. Gerade
die Struktur von Kirchentagen zeigt, wie
durch die organisatorische Distanz zur offiziellen Kirche auch eine selbstkritische
Diskurskultur und damit echte partizipative Elemente in der Kirche gefördert werden können. Für den ersten EJT wäre dies
aber wohl noch eine Überforderung gewesen. Auch war es schade, dass die engagierten Kritiker innerhalb der NAK und
in ihrem Umfeld keinen eigenen Raum
auf dem EJT hatten.
Inhaltlich bezogen sich fast alle Veranstaltungen auf den Binnenraum der NAK
bzw. auf die Förderung und Vertiefung des
persönlichen und des gemeinsamen Glaubens („Ich bin...“ – Jesus stellt sich vor;
Glaube im Alltag; Gott mit allen Sinnen
erleben; Bibelbox; viele musikalische Angebote) oder auf konkrete Lebensfragen
(Powersticks – Social Competence Concepts; Suchtgefahren in der Jugend; Die
Kunst der Komunikation). Der Zusammenhang mancher Workshops mit den Themen Glaube und Kirche war nicht wirklich deutlich (Digitale Bildbearbeitung;
journalistisches Schreiben); sie orientierten sich mehr am Interesse der jugendlichen Besucher. Veranstaltungen, in denen gesellschaftlich oder ethisch relevante
Themen aufgegriffen wurden, fehlten
weitgehend. Ausnahmen bildeten aber
z. B. „Biotechnik und unser Glaube“ oder
„Christ sein in einem multikulturellen Europa“. Beeindruckend war der Informationsstand der „Regenbogen-NAK“, einer
Interessengemeinschaft homo-, bi- und
inhalt0709.qxd
18.06.2009
12:35
Seite 269
transsexueller Christen in der NAK, der an
prominenter Stelle gegenüber dem Bischoff-Verlag platziert war. Das Interesse
an diesem Stand war groß. Die NAK hatte
die Präsentation der Initiative unterstützt.
Die Atmosphäre in den Hallen war durchweg locker und fröhlich. Zwischen den
Podien liefen selbstgedrehte Filme, über
die das Publikum in schallendes Gelächter ausbrach. Es waren Sketche über manche langweiligen NAK-Gottesdienste,
voller Selbstironie und Kreativität.
Großes Interesse fand die Podiumsveranstaltung „Miteinander reden – zueinander
finden (Ökumene)“. Die Halle war überfüllt. Apostel Volker Kühnle diskutierte unter der Moderation von NAK-Kirchensprecher Peter Johanning mit EZW-Referent
Michael Utsch. Zunächst führte Kühnle in
die Geschichte der Ökumene ein, stellte
dann die Entwicklung in der NAK dar, die
zu einem verstärkten Interesse an ökumenischen Beziehungen geführt habe.
Nächstes Ziel sei nicht nur eine Gastmitgliedschaft in der Arbeitsgemeinschaft
Christlicher Kirchen (ACK), sondern,
wenn möglich, auch eine Beteiligung am
2. Ökumenischen Kirchentag 2010 in
München. Kühnle orientierte seine ökumenischen Zielvorstellungen am Modell
der „versöhnten Verschiedenheit“, bei der
er die Wassertaufe als gemeinsames ökumenisches Band und als Verpflichtung
zum weiteren Gespräch sah. Die Diskussion strittiger theologischer Fragen müsse
man noch vertagen, bis der neue Katechismus der NAK erschienen sei. Peter Johanning fragte, warum in der ökumenischen Begegnung für die NAK strengere
Maßstäbe gelten würden als für andere.
Dass dies nicht der Fall ist, sondern es
zunächst einer verbindlichen Darstellung
neuapostolischer Lehre als notwendigem
Referenzrahmen für ein ökumenisches
Gespräch bedarf, hatte im Grunde Apostel
Kühnle mit seinem Hinweis auf den aus-
stehenden Katechismus selbst deutlich gemacht. Michael Utsch wies auf die theologische Bedeutung des Stammapostolats in
der NAK hin, die letztlich Gottes Bedeutung und Rang relativiere und damit auch
ein ökumenisches Hindernis darstelle.
Übrigens war es versäumt worden, die
Düsseldorfer Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen über das Projekt EJT überhaupt zu informieren.
Der Abschlussgottesdienst am Sonntag in
der LTU-Arena fand im fast voll besetzten
Stadion statt. Die Stimmung war locker,
trotz einiger Längen. Der Schlusssegen
wurde durch nicht enden wollende LaOla-Wellen verlängert. Stammapostel
Leber, der von der guten Atmosphäre
sichtlich berührt war, predigte nacheinander von drei Altären aus über Phil 3,13
und akzentuierte dabei für evangelische
Ohren den Lohngedanken und die dem
Glauben vorauslaufende eigene Bemühung etwas zu stark. Leber begrüßte ausdrücklich die geladenen Vertreter apostolischer Gemeinden, an die gewandt er in
Anlehnung an Phil 3,13 sagte: „Ich
strecke mich aus, auch im Namen der Kirche, nach der Versöhnung!“ Zuvor hatte
er ausdrücklich Fehler der NAK gegenüber den apostolischen Gemeinden eingeräumt. Es war schade, dass er die Ökumene mit keinem Wort erwähnte. Im Anschluss an die Abendmahlsfeier wurde
das Abendmahl für Entschlafene gefeiert.
Eine seelsorgerliche oder sozialpsychologische Bedeutung z. B. für die Hinterbliebenen ist durchaus erkennbar, aber seine
theologische Bewertung als Sakrament
oder auch seine stellvertretende Durchführung ist für evangelisches Empfinden
doch höchst befremdlich.
Insgesamt hatte der EJT vor allem eine
Binnenwirkung, er diente der Stärkung
der Gemeinschaft und der Selbstvergewisserung der NAK. Das neu gewonnene
Selbstbewusstsein wird für die theologiMATERIALDIENST DER EZW 7/2009
269
inhalt0709.qxd
18.06.2009
12:35
Seite 270
schen und strukturellen Veränderungen,
die noch vor der NAK liegen, dringend
benötigt. Der Bundespräsident schrieb in
seinem Grußwort: „Wer offen bleibt für
die Herausforderungen der Zeit, wer sich
nicht verschließt in Ängstlichkeiten und
festgefahrenen Meinungen, der kann
wirklich die Zukunft gestalten.“ Dies ist
der NAK nach dem insgesamt sehr gelungenen EJT von Herzen zu wünschen.
Andrew Schäfer, Düsseldorf
FIAT LUX
Der „Orden Fiat Lux“ vor dem Ende?
(Letzter Bericht: MD 9/2006, 355f) Es verdichten sich die Hinweise, dass die
Neuoffenbarungssekte „Fiat Lux“ des Tieftrance-Mediums Erika Bertschinger-Eicke
alias „Uriella“ (geb. 1929) vor dem Ende
stehen könnte. Aus Aussteiger-Kreisen war
schon länger bekannt, dass es um den
Mitgliederbestand und die Disziplin des
angeblichen „Ordens“, vor allem aber um
Uriellas Gesundheitszustand, nicht zum
Besten stehe. Die einst medienversessene
Uriella ist schon seit Jahren nicht mehr in
der Öffentlichkeit aufgetreten, so dass die
Spekulationen dementsprechend wild ins
Kraut schossen. Auch für ihre eigenen Anhänger ist sie nicht mehr sichtbar, denn zu
der offenbar schwerkranken Frau hat wohl
nur noch eine ganz kleine Anzahl Vertrauter überhaupt Zugang.
Nun gibt es erste Belege dafür, dass die
Gerüchte einen realen Hintergrund haben. Durch Indiskretionen wurden zwei
angebliche Botschaften von Jesus Christus
an Uriella bekannt, die dokumentieren, in
welch katastrophalem Zustand sich einerseits der „Orden“ und andererseits Uriella
selbst befinden müssen. In einer sogenannten „Kurzbotschaft“ vom 8.2.2009
heißt es: „Alle Aufträge, die von GOTT erteilt werden, haben den Vorrang gegen270
MATERIALDIENST DER EZW 7/2009
über den täglichen Arbeiten, den Mahlzeiten und anderem mehr. Die Priorität
haben stets Gehorsam, Pflicht, Verantwortung und Rettung eines Schöpfungsteils.
Hier geht es um Eure, sich seit Jahrzehnten für Euch verzehrende und ergebenst
dienende Ordensmutter Uriella. Ihr Leben
steht auf des Messers Schneide! Jene, die
diese Bewährungsprüfung bewusst nicht
bestehen wollen und damit die Sünde wider den HEILIGEN GEIST begehen, mögen sich, bitte, freiwillig vom ORDEN distanzieren. Dadurch erfolgt auch die Trennung im Jenseits. Bei diesen sogenannten
Ordensträgern handelt es sich um keine
wahren FIAT LUX-Kinder, sondern um
Nutznießer, die von GOTT in den letzten
Atemzügen des jetzigen Aeons ohnehin
nicht gebraucht werden können. GOTTES
Segen. AMEN!“
Offenbar fruchteten aber weder die Drohungen mit dem Jenseits noch der Hinweis auf Uriellas Krankheit bzw. ihr „auf
des Messers Schneide“ stehendes Leben.
Denn am 20.3.2009 kam es zu einer
zweiten Botschaft ähnlichen Inhalts: „Für
GOTTVATER und Mich“ – gemeint ist
wohl Jesus Christus – „ist es zutiefst erschütternd, dass 90% aller Ordensträger –
trotz jahrelanger, intensiver Geistesschulung –, sich weigern, einen Auftrag ordnungsgemäß auszuführen! Jene, die in einem Angestelltenverhältnis stehen und für
ihre Dienstleistungen honoriert werden,
versündigen sich ganz besonders schwer.
Es ist der gleiche Ungehorsam, der in der
Ewigkeit zum Engelsturz führte. Sture Auflehnung, Besserwisserei, Gleichgültigkeit,
Geltungssucht, Eigenwillen, Hochmut
und Stolz sind u. a. die Hauptursache des
Ungehorsams. Kein Erdenmensch mit diesen verheerenden Untugenden, hat auf
AMORA [der nach Uriellas Vorstellung
durch Katastrophen gereinigten Erde,
C.R.] Zutritt. Wer auf eine Amnestie GOTTES spekuliert, lebt in einer gewaltigen
inhalt0709.qxd
18.06.2009
12:35
Seite 271
Täuschung!“ Die Botschaften zeigen sehr
deutlich, dass Uriellas Ehemann „Icordo“
alias Eberhard Bertschinger-Eicke trotz
oder vielleicht gerade wegen seines anscheinend sehr despotischen Führungsstils
die Gemeinschaft nicht mehr unter Kontrolle hat. Jedenfalls stürzten sich deutsche wie Schweizer Medien, die von den
beiden kurzen Botschaften Kenntnis erhielten, begierig auf die Neuigkeiten von
jener schrillen Figur, der sie einst immer
bereitwillig ein Forum boten. Icordo verweigerte zunächst jeden Kommentar,
empfing dann aber doch Anfang Mai zwei
Reporter der Schweizer Boulevardzeitung
„SonntagsBlick“. In dem Gespräch scheint
Uriellas Ehemann bestätigt zu haben, dass
die „Ordensmutti“ tatsächlich an Krebs erkrankt ist.
Der „SonntagsBlick“ schrieb: „Sicher ist:
Uriella hat extreme Schmerzen. Doch sie
erträgt ihr Leid bis zum letzten Blutstropfen im Kelch. Morphium gegen die
Schmerzen darf sie keines nehmen, denn
sonst kann sie die göttlichen Botschaften
nur noch verschwommen empfangen.
Denn diese erreichen sie noch immer.
Zwar nicht mehr wie früher in Volltrance,
dafür per Telefon ... Je länger das Gespräch dauert, desto mehr kommt Uriellas
Stellvertreter in Fahrt. Er räumt sogar Fehler ein. Der Orden hätte bei seinen Weltuntergangs-Prophezeiungen keine Daten
nennen sollen. Gott hält sich halt nicht
immer an den Zeitplan. Die Fiat-Lux-Gemeinde ist auf die Zeit nach Uriellas Tod
vorbereitet. Fest steht, dass Icordos Frau
erdbestattet wird und einen Grabstein bekommt. Wo, bleibt geheim. Weil Uriella
als Sprachrohr Gottes die höchste geistige
Sphäre erreicht hat, darf sie nach ihrem
Tod im Paradies bleiben – so sehen es jedenfalls die Sektenmitglieder. Sie glauben
an die Wiedergeburt. Icordo selbst behauptet, er sei im 15. Jahrhundert der Zürcher Reformator Ulrich Zwingli gewesen.
Die Geistheilerin wird für ihre Jünger
auch im Paradies das Licht ihrer Gemeinde bleiben. ‚Wenn ich diese Erde
einmal verlasse, bin ich mit meinem Geist
immer noch beim Orden Fiat Lux’, sagte
sie in einem ihrer letzten Interviews. Ob
dies allerdings auch Uriellas Anhänger so
sehen, ist fraglich. Nachfolger Icordo fehlt
das Charisma, um die Sekte zusammenzuhalten. Dies zeigte sich auch letzten
Donnerstag. Dem Tag, als Uriella vor 33
Jahren in Egg ZH zum ersten Mal in Volltrance eine Botschaft empfangen hatte.
Gerade noch ein paar Dutzend Angehörige kamen nach Ibach (D), um die
göttliche Eingebung zu feiern. Parkten vor
drei Jahren noch Hunderte weißer Autos
vor dem Sektenzentrum im Schwarzwald,
waren es vor drei Tagen noch gut 50. Dass
die Sekte schrumpft, fiel auch Ibachs Bürgermeister Artur Meiners auf. An seiner
Abschiedsfeier Anfang Mai erschienen nur
noch wenige Anhänger. ‚Sie gaben mir ein
Ständchen und sangen minutenlang: heilig, heilig.’ Icordo redet und redet. Gerade
als er freudig in die Kamera lacht, ruft ihn
ein Jünger ans Telefon – Uriella wolle ihn
sprechen. Minuten später ist er wie verwandelt zurück. ‚Der Heiland wünscht
nicht, dass unser Gespräch veröffentlicht
wird.’ Drohen tut er nicht mit dem Fegefeuer, sondern mit dem Anwalt. Die Todgeweihte hat ihn immer noch unter Kontrolle“ (SonntagsBlick, 10.5.09).
Interessant ist an dem Artikel zweierlei:
Zum einen, dass sich angesichts des zu erwartenden Ablebens von Uriella die Doktrin des „Ordens“ offenbar gewaltig geändert hat, denn früher ging man bei „Fiat
Lux“ immer davon aus, dass es nie zu einem Tod Uriellas kommen werde, weil
zuvor die Reinigung der Erde und deren
Umwandlung in „Amora“ zu erwarten sei.
Zum andern bestätigt sich einmal mehr,
dass „Fiat Lux“ nur noch sehr wenige Anhänger aufweist. Der „SonntagsBlick“ verMATERIALDIENST DER EZW 7/2009
271
inhalt0709.qxd
18.06.2009
12:35
Seite 272
öffentlichte zu dem Bericht ein Foto des
erwähnten Abschiedsständchens für den
Ibacher Bürgermeister. Zu sehen sind darauf ein dirigierender Icordo und relativ
alte „Fiat Lux“-Mitglieder. Dies bestätigt
den Eindruck von Beobachtern, dass vor
allem jüngere Sektenmitglieder den „Orden“ längst verlassen haben. Übrig geblieben sind jene älteren Damen und Herren, die schlicht keine Ausstiegsperspektive haben. Was aus ihnen wird, wenn
Uriella nicht mehr lebt, bleibt abzuwarten. Die Prognose des hier Schreibenden:
Icordo ist tatsächlich zu unbeliebt, um die
Gemeinschaft dauerhaft zusammenhalten
zu können. Wahrscheinlich zerfällt der
„Orden“ deshalb in Mini-Grüppchen, unter denen es dann möglicherweise zum
Streit kommt, bei welchem nun Uriella
tatsächlich als „Licht ihrer Gemeinde“
geistig anwesend ist. Solche Abspaltungen
gab es auch schon in der Vergangenheit.
Fest steht jedenfalls, dass der „Orden Fiat
Lux“ in seiner jetzigen Form bald Geschichte ist.
Christian Ruch, Chur/Schweiz
MORMONEN
Zwischen Mission und Wertesehnsucht.
Jugendliche entdecken Stephenie Meyers
Bis(s)-Romane. Seit 2006 ist Stephenie
Meyers Liebesroman „Bis(s) zum Morgengrauen“ (Originaltitel: „Twilight“) in deutschen Buchläden erhältlich. Die Geschichte um den Vampir Edward Cullen
und die Highschool-Schülerin Bella Swan
ist ein Welterfolg, der sich bisher schon
über 42 Millionen Mal verkauft hat. Der
Filmstart von „Twilight“ brachte am Premierenwochenende (November 2008)
280 Millionen US-Dollar in die Kinokassen. Mittlerweile erobern die vier Bis(s)Bände (www.bella-und-edward.de) auch
hierzulande die Bestsellerlisten. Allein in
272
MATERIALDIENST DER EZW 7/2009
Deutschland sind rund 360 Fanclubs entstanden.
In ihren Büchern erzählt die 34-jährige
Amerikanerin, die als aktives Mitglied der
„Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage“ (Mormonen) mit ihrem Mann
und drei Kindern in Arizona lebt, dass die
perfekte Liebe vor allem enthaltsam ist.
Auf ihrer Website (www.stepheniemeyer.
com) findet man den Hinweis, dass ihr
Glaube großen Einfluss auf ihr Leben und
Schreiben hat. Es stellt sich schnell die
Frage, ob die Bis(s)-Bestseller, die deutliche Parallelelen zu mormonischen Glaubensinhalten aufweisen, als bewusstes
Missionsmittel angesehen werden können. Die Mormonen verfügen über ein
herausragendes mediales Angebot an Filmen, Spielen, Magazinen und Büchern,
mit denen Glaubensinhalte vermittelt
werden. Da bei einem bekannten mormonischen Online-Anbieter die TwilightSaga in der Kategorie „Young Adult / Fiction“ auftaucht, kann wohl angenommen
werden, dass die Liebesgeschichte mormonische Grundsätze vorbildlich transportiert. Die wohl auffälligste Parallele ist
die sexuelle Enthaltsamkeit vor der Ehe.
Diese Thematik greift Meyer auf und verpackt ihre Sicht der Dinge elegant. Sie
schafft eine Konstellation, die den Geschlechtsverkehr zwischen Bella und Edward unmöglich macht. Der Liebesakt, in
dem Edwards Vampirkräfte für Bella lebensgefährlich wären, wird als Kontrollverlust dargestellt.
Um Edward näher sein zu können, entscheidet sich Bella schließlich, auch ein
Vampir zu werden. Durch eine gefährliche Verwandlung, bei der die naive Bella
der Sterblichkeit entsagt, kann sie ihren
Traum verwirklichen. Die Bedingung ist
jedoch, dass Edward und Bella heiraten
und sie ein Studium beginnt. Damit ist in
dem Buch eine weitere Besonderheit der
Mormonen verankert: die Notwendigkeit
inhalt0709.qxd
18.06.2009
12:35
Seite 273
der Heirat für ein vollwertiges Leben.
Viele Rezensionen greifen dies kritisch auf
und beschreiben die Protagonistin als unemanzipatorisch. Meyer wehrt sich auf ihrer Website gegen den Vorwurf. Feminismus definiert sie als „Möglichkeit zur
Selbstverwirklichung“ und erklärt, dass
Bella sich bewusst für Liebe und Selbstaufgabe entscheidet.
Wer noch etwas genauer sucht, findet in
den Bis(s)-Werken weitere mormonische
Glaubensinhalte. Doch es sollte nicht aus
dem Blick geraten, dass bestimmte Lebenskonzepte (zum Beispiel die Heirat
oder die große Bedeutung der Familie)
nicht nur mormonisch verankert sind,
sondern genauso gut zum Christentum
gehören. Ist es nicht auch möglich, dass
Meyer, tief verwurzelt in mormonischen
Glaubens- und Gedankenmustern, intuitiv
und wie selbstverständlich die eigenen
Wertmaßstäbe literarisch umsetzt, ohne
dabei bewusst ein missionarisches Anliegen zu verfolgen?
Fest steht: Meyers erfolgreicher FantasyLiebes-Mix um Edward und Bella löst bei
der Leserschaft Begeisterung aus. Besonders junge Mädchen, Teil einer Generation, die sich von dem unübersichtlichen
Angebot der Lebens- und Identitätswelten
oft überfordert fühlt, kommen hier mit
Werten in Berührung, die Tragfähigkeit
und Dauer versprechen – und auch christlicher Natur sind. Möglicherweise findet
vor allem der Wunsch nach Halt und Orientierung Ausdruck in der Begeisterung
für Meyers fiktive Zeilen – nicht mehr und
nicht weniger – und das ist kein schlechtes Zeichen. Die Jugendlichen glauben
auf einmal wieder an die eine große
Liebe.
Man kann nicht ausschließen, dass Meyer
missionarisch wirken möchte. Doch wer
festen Halt in seinem Glauben findet, die
damit verbundenen Grundsätze und
Werte als richtig erachtet, wird sich beim
Erfinden einer fiktiven Erzählung kaum
davon distanzieren. Warum auch? Ob die
Parallelen zum Mormonentum bewusster,
gezielter Natur sind, kann deshalb nicht
geklärt werden. Wer weiterhin den Vorwurf des Missionsversuches erheben
möchte, dem sei er gestattet. Zugeben
muss man aber vor allem eins: Es ist ein
lesbarer.
Laura Tiziana Corallo, Hannover
IN EIGENER SACHE
Zum Tod von Hermann Brandt. In den
letzten Jahren hat der 2005 emeritierte
Professor für Missions- und Religionswissenschaft an der Universität Erlangen viele
anregende und gewinnbringende Beiträge
für diese Zeitschrift beigesteuert, etwa zur
Frage nach der Exklusivität des Christentums (MD 8/2000, 257ff) oder – wenige
Monate nach dem 11. September 2001 –
Überlegungen zum Thema „Neigt der Islam zur Gewalt?“ (MD 3/2002, 83ff). Weitere Texte aus seiner Feder befassten sich
mit interkulturellen Überlegungen zu „Religion im Computer“ (MD 3/2006, 105ff)
oder mit hintergründigen wie auch provozierenden Beobachtungen zur kirchlichen
Praxis, so in seiner Neujahrs-Betrachtung
„Zur Magie des Jesus-Namens“ (MD
1/2007, 22ff) oder im Beitrag „Die öffentliche Taufe – ein Auslaufmodell?“ (MD
5/2007, 174ff). In seinem letzten Aufsatz
für den MD wartete Brandt als feinsinniger Beobachter heutiger religiöser Phänomene mit einer Analyse des mittlerweile legendären Pop-Songs „The Sound
of Silence“ auf, den er „zwischen Prophetie und Wellness“ verortete (MD 12/2007,
446ff).
Hermann Brandt wurde 1940 in Münster/Westfalen geboren. Nach dem Theologiestudium führte ihn sein Weg zum
Lutherischen Weltbund nach Genf, wo er
MATERIALDIENST DER EZW 7/2009
273
inhalt0709.qxd
18.06.2009
12:35
Seite 274
eine Forschungsassistenz wahrnahm.
1969 wurde er in Göttingen mit einer Arbeit über den dänischen Systematischen
Theologen Hans Lassen Martensen promoviert. Nach seinem Vikariat lehrte er
von 1971 bis 1977 Systematische Theologie an der Theologischen Hochschule der
Evangelischen Kirche lutherischen Bekenntnisses in São Leopoldo/Brasilien. Mit
seiner Rückkehr nach Deutschland übernahm er ein Gemeindepfarramt in der
Lippischen Landeskirche. 1983 wechselte
er als Oberkirchenrat in das Kirchenamt
der Vereinigten Evangelisch-Lutherischen
Kirche Deutschlands, wo er für Fragen der
Ökumene und des jüdisch-christlichen
Dialogs zuständig war. 1990 erfolgte die
Habilitation Brandts an der Universität
Hamburg im Fach Religions-, Missionsund Ökumenewissenschaft. Drei Jahre
später wurde Brandt zum Professor an die
Universität Erlangen berufen, wo er bis zu
seiner Emeritierung im Jahr 2005 lehrte.
Brandt gilt in Deutschland als einer der
maßgeblichen Interpreten und Übersetzer
der lateinamerikanischen Befreiungstheologie.
In seinem Beitrag „Vom Umgang der Religionen mit Sterben und Tod“, ursprünglich
ein Vortrag, den er vor dem Hospizverein
in Erlangen gehalten hatte, schrieb der
Missions- und Religionswissenschaftler an
dieser Stelle im Jahr 2003, fünf Jahre vor
seinem eigenen Tod (MD 11/2003, 417ff):
„So verschieden die Religionen in ihrem
Todesverständnis und ihren Trauer- und
Begräbnis-Riten sind: Der Tod ist eine
Realität, die nicht verdrängt wird ... Wie
geht man mit Tod und Sterben um? Wichtig ist hierbei, dass es Personen gibt, die
das wissen. Oft ist es schon eine Entlastung, wenn Menschen da sind, die raten
können, besonders bei plötzlichen Todesfällen. Zeremonien, Riten werden oftmals
als etwas Äußerliches belächelt. Ich
meine aber, sie bieten Stabilisierung und
274
MATERIALDIENST DER EZW 7/2009
Orientierung, die man nicht geringschätzen sollte.“ Am 21. Mai 2009, dem Fest
Christi Himmelfahrt, ist Hermann Brandt
nach schwerer Krankheit im Alter von 68
Jahren in Erlangen verstorben. Wenige
Tage später wurde er auf dem Neustädter
Friedhof unter großer Anteilnahme kirchlich beerdigt. Die Redaktion des MD verliert mit Hermann Brandt einen äußerst
kompetenten Autor. Er und seine Beiträge
werden uns fehlen.
Matthias Pöhlmann
STICHWORT
Familienaufstellungen
nach Hellinger
Seit Dezember 2008 ist die Systemische
Therapie neben der Psychoanalyse und
der Verhaltenstherapie als drittes Verfahren krankenkassenfinanzierter Psychotherapie zugelassen. Die wissenschaftliche
Anerkennung und kassenrechtliche Zulassung beruht auf den zahlreichen Wirksamkeitsnachweisen des familientherapeutischen Ansatzes. Moderne Psychotherapie verbindet also tiefenpsychologische,
kognitiv-verhaltenstherapeutische
und
systemische Sichtweisen, um seelische
Störungen zu behandeln. Die Familienaufstellung ist eine bewährte Methode
systemischer Psychotherapie. Besonderes
Augenmerk wird hier auf gegenseitige Einflussnahmen, Erwartungen und Abhängigkeiten innerhalb eines Systems – z. B. einer Familie – gelegt. Bei einer Aufstellung,
ursprünglich „Familienskulptur“ genannt,
wird ein Familienmitglied gebeten, die
(anwesenden) Familienmitglieder netzwerkartig in Form einer Skulptur aufzustellen. Unterschiedliche Beziehungsqualitäten innerhalb eines Systems können
damit so dargestellt werden, wie sie von
inhalt0709.qxd
18.06.2009
12:35
Seite 275
einem Mitglied wahrgenommen werden:
Seelische Nähe und Distanz drücken sich
in räumlicher Entfernung aus, Zu- und Abgewandtheit in der Körperhaltung, Gefühle in Form bestimmter Gesten und vieles mehr.
Bert Hellinger hat diese bewährte Methode aufgegriffen und nach eigenen Vorstellungen und Erfahrungen verändert. Im
Unterscheid zum Original stellt Hellinger
nicht mehr die Familienmitglieder selbst,
sondern beliebige Stellvertreter auf, die
angeblich die Gefühle der betroffenen
Personen unwillkürlich übernehmen. „Familienstellen nach Hellinger“ hat sich in
den letzten beiden Jahrzehnten rasant verbreitet – es war die mit Abstand erfolgreichste Psychotherapie-Methode der letzten Dekade des 20. Jahrhunderts. Berichten zufolge arbeiten mittlerweile allein im
deutschsprachigen Raum mehr als 2000
Anbieter mit dieser speziellen Aufstellungsmethode. Heute hat sie sich in Richtung der beiden Schwerpunkte Professionalität und Spiritualität weiterentwickelt.
Die Fachwelt hat jedoch wegen mangelnder Fachlichkeit und der weitreichenden
Ansprüche dieser Methode längst mit ihr
gebrochen. Nach intensiven Diskussionen
haben die beiden großen Fachverbände
für systemische Familientherapie in den
Jahren 2003 und 2004 in Stellungnahmen
begründet, warum sie vor dieser Methode
warnen (vgl. MD 1/2005, 27f). Kommt
also die Sprache auf das Familienstellen,
ist zunächst zu klären, ob es sich um die
klassische Familienskulptur oder das Familienstellen nach Hellinger handelt.
Begründer und Entwicklung
des Verfahrens
Suitbert Hellinger (geb. 1925) war bis
1971 Priester in einem Missionarsorden.
Dann verließ er den Orden, heiratete und
arbeitete selbständig als Psychotherapeut.
Von 1974 bis 1979 besuchte er verschiedene therapeutische Fortbildungen, ohne
jedoch einen anerkannten Abschluss zu
erlangen. Seit 1993 veröffentlicht Hellinger mit großem Erfolg seine Bücher, die
kein systematisches Lehrwerk enthalten,
sondern eher meditative Einsichten vermitteln und Fallbeispiele darstellen. Seitdem hat sich diese Methode weit ausgebreitet. Um die Aufstellungsarbeit in einen
professionellen Rahmen zu stellen, hat
die 1996 gegründete „Internationale Arbeitsgemeinschaft Systemische Lösungen
nach Bert Hellinger“ klare fachliche Standards festgelegt. Diese müssen erfüllt werden, um in einer qualifizierten „AufstellerListe“ geführt zu werden (vgl. www.iagsystemische-loesungen.de). Weil Aufstellungen zunehmend auch bei Organisationen und Strukturen angewendet wurden,
änderte der Fachverband 2003 seine Satzung und seinen Namen in „Deutsche
Gesellschaft für Systemaufstellungen“
(DGfS). Zu dieser Weiterentwicklung trugen auch die zunehmenden Spannungen
mit Bert Hellinger bei. Spätestens seit
2001 hat sich nämlich Hellinger selbst
von der wissenschaftlichen Variante des
von ihm begründeten Verfahrens verabschiedet. Heute betreibt er mit seiner Frau
Maria Sophie eine „Hellingerschule“, in
der er ein „Neues Familienstellen“ oder
auch „Geistiges Familienstellen“ anbietet
und darin ausbildet (www.hellinger.com).
Durch ein „Gehen mit dem Geist“ soll es
möglich sein, sich einer kosmischen Kraft
anzuschließen, die hinter allen Bewegungen wirkt.
Was ist das Neue der geistigen Aufstellungsarbeit? Am auffälligsten ist die veränderte Ausgangslage: Es wird kein System
mit Stellvertretern mehr räumlich aufgestellt, sondern ein Klient schildert nur
noch kurz ein Anliegen. Aufgestellt wird
nur noch virtuell – im Geist. Ein Klient
präsentiert also ein Problem und nennt
MATERIALDIENST DER EZW 7/2009
275
inhalt0709.qxd
18.06.2009
12:35
Seite 276
die betroffenen Personen. Der Aufsteller
stellt sich dann den Menschen in seiner
Lage vor und wartet auf einen Hinweis
aus der geistigen Welt, den er in einem
Satz zusammenfasst. Fallbeispiele auf
Hellingers Internetseite dokumentieren
eindrücklich die magische Aura, die den
Meister umgibt. Es reicht ihm und seinen
Schülern, in nur einem Satz das Problem
angedeutet zu bekommen. Dann schließen sie die Augen, gehen in tiefe Sammlung und warten auf das entscheidende
Wort oder den entscheidenden Satz. Die
Sätze haben prophetischen Charakter und
sollen starke Wirkungen entfalten.
Die eher professionell orientierte DGfS
sieht das neue geistige Familienstellen als
spekulativ und unwissenschaftlich an. Die
spirituelle Variante erfreut sich allerdings
etwa in Europas größtem Osho-Institut in
Köln großer Beliebtheit, wo eine eigene
Schule Ausbildungen in systemischer Aufstellungsarbeit anbietet (www.tao-systemstellen.de), und auch im freikirchlichen
und charismatischen Umfeld gibt es Ausbildungen für christliches Familienstellen
(Scharrer 2009).
Hellingers „Ordnungen der Liebe“
Hellinger behauptet, besondere Ordnungen und Gesetzmäßigkeiten entdeckt zu
haben, die eine intakte Familie oder ein
intaktes System kennzeichnen würden.
Sein diesbezügliches Wissen habe er aus
den langjährigen Erfahrungen mit Aufstellungen gesammelt, die sich immer wieder
bestätigt hätten. Die Hauptursache für
persönliche Konflikte und Fehlentwicklungen sieht Hellinger in dem über mehrere Generationen hinweg übernommenen Erbe an Gefühlen, Meinungen und
Lebensprinzipien.
Weiterhin
spielen
äußere Ereignisse bei Hellinger eine zentrale Rolle. Ihre Wirkungen durch die Generationen hindurch sollen durch die Auf276
MATERIALDIENST DER EZW 7/2009
stellungen sichtbar gemacht werden.
Wichtig sei: Wer ist früh gestorben – jünger als etwa mit 25 Jahren? Gibt es Verbrechen und schwere Schuld in der Familie?
Gab es frühere Beziehungen der Eltern
oder Großeltern? Gibt es besondere
Schicksale wie z. B. Behinderung, Auswanderung, nichteheliche Geburt, Adoption? Anders als in der traditionellen Familientherapie spielen bei diesem Ansatz gefühlsmäßige Beziehungen, Sympathien
oder Antipathien eine geringe Rolle.
Stellt eine Person ihre Familie spontan
und gesammelt auf, dann nehmen nach
Hellingers Auffassung die Stellvertreter an
ihren Plätzen Gefühle der Familienmitglieder wahr, die sie vertreten. Hier wirkt
nach Hellinger das wissende Energiefeld
der Familienseele. Angeblich nehmen die
Stellvertreter klar und eindeutig wahr, von
wem in der Familie Gefühle und Verhalten übernommen worden sind. Die Stellvertreter hätten angeblich Zugang zu einer tieferen Schicht oder Wahrheit der Beziehungen in dem fremden System – ein
bisher unerklärliches Phänomen. In der
praktischen Arbeit mit Aufstellungen lerne
der Therapeut, immer mehr diesem Phänomen zu vertrauen und sich von ihm leiten zu lassen. Hellinger vermutet rätselhafte und geheimnisvolle Verknüpfungen,
die starke Bindungen über die Generationen hinweg erzeugen würden. Angeblich
wirken Aufstellungen auch auf Familienmitglieder, die keine Ahnung davon haben, dass ihre Familie aufgestellt wurde.
Aufgabe des Therapierenden sei es, Bindungen zu entdecken und eine gute Ordnung zu suchen, bei der sich jeder an seinem Platz der Aufstellung wohlfühle. Dabei soll er die Aussagen Hellingers über
die in Familien herrschenden Ordnungen
nutzen und rituelle Sätze weitergegeben,
z. B. „Ich achte deinen Tod und dein
Schicksal“, wenn jemand früh verstorben
ist. Durch die Reaktionen der Stellvertre-
inhalt0709.qxd
18.06.2009
12:35
Seite 277
ter erkenne er, ob der eingeschlagene Kurs
richtig ist.
Grundlage des Familienstellens bilden die
von Hellinger formulierten Gesetzmäßigkeiten einer Familie und die von ihm vorgeschlagenen „Lösungen“ von Beziehungskonflikten. Diese „Ordnungen der
Liebe“ – so der Titel seines Hauptwerkes
(Hellinger 2001) – fußen auf traditionellen
tugendhaften Werten wie Achtung, Ehre,
Gewissen, Demut, Unschuld oder Bindung. Die Ideale werden durch direktive
Lösungsvorschläge des Therapeuten auf
die dargestellte Familiensituation angewendet. Weil diese sehr konservativ anmutenden Ordnungen und Regeln heute
kaum noch beachtet würden, seien viele
Beziehungssysteme gestört und erkrankt.
Durch das Befolgen von Hellingers Regeln könne „die Liebe wieder fließen“,
oder in Konflikte verstrickte Geschäftspartner könnten wieder konstruktiv miteinander arbeiten.
Einschätzung
In der Regel wird bei den Aufstellungen
zu wenig psychologische Beziehungsarbeit geleistet. Der oft mühsame und
schmerzhafte Prozess des Abschiednehmens von illusionären Wünschen oder
idealisierten Übertragungen wird hier unzulässigerweise verkürzt. Wie sollen in einer 20-minütigen Aufstellung Jahrzehnte
alte Familienfehden heilen?
Deutungen und Interpretationen können
nur zufällig ausfallen, wenn weder eine
präzise Diagnose erhoben wird noch eine
überprüfbare Krankheits- bzw. Gesundheitslehre vorliegt. Mit Sicherheit dürften
die Personen der Stellvertreter mehr Einfluss auf die Lösung des Familienkonflikts
nehmen, als das dem Wahrheitsanspruch
der Methode recht sein kann. Tauschte
man stellvertretende Personen aus: Würden sie in gleicher Weise die spezifischen
„Beziehungswahrheiten“ einer Familiendynamik erspüren und sich dementsprechend umplatzieren? Weil bei den Stellvertretern individuelle und damit „feldunabhängige“ Faktoren Einfluss nehmen,
liegt die Gefahr der Willkür und Beliebigkeit auf der Hand (vgl. Haas 2005).
In der akademischen Psychologie stoßen
Hellingers Systemaufstellungen bisher auf
keinerlei Resonanz. Das sehr schwammig
und vage verwendete Spiritualitäts-Konzept wird auch weiterhin der sozialwissenschaftlichen Akzeptanz im Wege stehen. Im beraterischen und therapeutischen Bereich sieht es anders aus. Hier
gibt es einige Fachleute, die das Hellinger’sche Familienstellen ergänzend in ihre
Behandlung mit einbeziehen. Dabei
kommt es entscheidend darauf an, mit
welchem Anspruch und zu welchem
Zweck diese Methode eingesetzt wird. Als
diagnostisches Hilfsmittel kann sie in erfahrenen Händen hilfreich sein, als rigoroses Deutungsinstrument kann sie hingegen auch gefährlich werden. Eine unreflektierte Verbindung zwischen psychologischer Beratung/Therapie und weltanschaulich geprägten Konzepten der Spiritualität ist problematisch. Ohne die Transparenz und das Mitteilen der jeweiligen
Voraussetzungen können spirituelle Verfahren vereinnahmend wirken oder sogar
missbräuchlich eingesetzt werden.
Hellinger selbst hat sich längst aus dem
Kontext der professionell geschulten Heilbehandlungen gelöst und versteht sich
heute als Philosoph. Wie man aber etwa
das „wissende Feld“ zu diagnostischen
Zwecken behutsam und verantwortlich in
einem Beratungsgespräch einsetzen kann,
darüber wird bisher viel zu wenig nachgedacht. Aber nur ein fachlich verantworteter Umgang mit den teilweise überraschenden Einsichten kann die traumatischen Erfahrungen verhindern, die ein
kürzlich erschienener Therapiebericht doMATERIALDIENST DER EZW 7/2009
277
inhalt0709.qxd
18.06.2009
12:35
Seite 278
kumentiert. In sehr eindringlichen Bildern
schildert die Oldenburger Schriftstellerin
Elisabeth Reuter ihre schädigenden Therapie-Erfahrungen mit einem Arzt und Psychotherapeuten, der seine Patientin nach
Hypnotherapie und Gestaltmethoden
schließlich mit Hellinger’schen Ritualsätzen drangsalierte. Hier ist ein weiteres
Mal der Machtmissbrauch dargestellt worden, der die seelische Hilfsbedürftigkeit
von Menschen ausnutzt. Weil der Bedarf
nach Halt und Orientierung gerade auch
an Beraterinnen und Therapeuten herangetragen wird, ist es dringend nötig, deutlich zwischen einem professionellen Heilverfahren und einem weltanschaulichen
Heilsversprechen zu unterscheiden. Als
Fazit kann festgehalten werden:
• Hellinger hat auf Wahrnehmungs-Phänomene in zwischenmenschlichen Beziehungen aufmerksam gemacht, die beeindrucken und zumindest im Moment nicht
erklärt werden können.
• Hellinger hat es versäumt, einen Verstehensrahmen des Phänomens „wissendes
Feld“ zu entwickeln und daraus ein Therapiekonzept zu entwerfen.
• Der Aufstellungsarbeit mangelt es an
einer regelrechten Konfliktverarbeitung
und einer tragenden therapeutischen Beziehung.
• Hellingers Attitüde des Wissenden und
seine Immunisierung gegen Kritik machen
seine Methode gefährlich für Anwender,
die es nicht in ein therapeutisches Konzept einbetten.
• Das inflationäre Aufstellen mit quasi-religiösen Heils-Erwartungen und das Versprechen schneller Lösungen richten mehr
Schaden an, als dass sie nützen.
Hellinger, Bert, Religion, Psychotherapie, Seelsorge, München 2000
Krech, Hans / Kleiminger, Matthias (Hg.), Handbuch Religiöse Gemeinschaften und Weltanschauungen, Gütersloh 62006, 991-999
Nelles, Wilfried / Breuer, Heinrich, Der Baum
trägt reiche Frucht. Dimensionen und Weiterentwicklung des Familienstellens, Heidelberg
2006
Reuter, Elisabeth, Gehirn-Wäsche. Macht und
Willkür in der „systemischen Psychotherapie“ nach Bert Hellinger, Berlin 2005
Scharrer, Erwin, Heilung für die Seele. Familienstellen auf biblischer Basis, Holzgerlingen 2009
Utsch, Michael, Hellingers „Geistiges Familienstellen“ in der Kritik, in: MD 9/2007, 249250
Utsch, Michael, Ordnungen der Liebe – Hellingers Systemaufstellungen, in: Hempelmann,
Reinhard u. a. (Hg.), Panorama der neuen Religiosität, Gütersloh 22005, 161-170
AUTOREN
Laura Tiziana Corallo, geb. 1986, Studentin der
Religionswissenschaft und Germanistik an der
Leibniz Universität Hannover, Praktikantin bei der
Arbeitsstelle für Weltanschauungsfragen der Ev.luth. Landeskirche Hannovers.
Dr. theol. Friedmann Eißler, geb. 1964, Pfarrer,
EZW-Referent für Islam und andere nichtchristliche
Religionen, neue religiöse Bewegungen, östliche
Spiritualität, interreligiösen Dialog.
Dr. phil. Stefanie Pfister, geb. 1975, Lehrerin für
Deutsch, evangelische Religionslehre und Sport an
der Erich-Klausener-Realschule in Münster.
Dr. theol. Matthias Pöhlmann, geb. 1963, Pfarrer,
EZW-Referent für Esoterik, Okkultismus, Spiritismus, Satanismus.
Dr. phil. Christian Ruch, geb. 1968, Historiker,
Mitglied der katholischen Arbeitsgruppe „Neue religiöse Bewegungen“, Chur/Schweiz.
Literatur
Andrew Schäfer, geb. 1961, Pfarrer, Referent für
Sekten- und Weltanschauungsfragen der Ev. Kirche
im Rheinland, Düsseldorf.
Haas, Werner, Familienstellen – Therapie oder
Okkultismus? Heidelberg 2005
Hellinger, Bert, Ordnungen der Liebe. Ein KursBuch, Heidelberg 2001
Dr. phil. Michael Utsch, geb. 1960, Psychologe
und Psychotherapeut, EZW-Referent für christliche
Sondergemeinschaften, Psychoszene und Scientology.
278
MATERIALDIENST DER EZW 7/2009
inhalt0709.qxd
18.06.2009
12:35
Seite 279
NEUE EZW-TEXTE
Reinhard Hempelmann / Friedmann Eißler /
Michael Utsch / Matthias Pöhlmann
Religionstheologie und Apologetik
Zur Identitätsfrage
in weltanschaulichen Dialogen
EZW-Texte 201, Berlin 2009, 80 Seiten
Der Text bietet einen Ausschnitt der Themen,
mit denen sich die EZW gegenwärtig befasst.
Der Beitrag von Reinhard Hempelmann weist
auf den Zusammenhang von Religionstheologie und Apologetik hin. Die Begegnung mit
fremden Religionen und Weltanschauungen
nötigt dazu, die Wahrnehmung für den fremden und den eigenen Glauben zu schärfen.
Friedmann Eißler analysiert Standortbestimmungen zum christlich-muslimischen Dialog. Er kommt zu dem Ergebnis, dass die
Identitätsfrage eine neue Relevanz bekommen hat. Der Beitrag von Michael Utsch beschäftigt sich mit religiöser Identitätsbildung
in entwicklungspsychologischer Perspektive.
Matthias Pöhlmann skizziert die moderne
Esoterik als universalreligiöse Bewegung.
Friedmann Eißler (Hg.)
Muslimische Einladung zum Dialog
Dokumentation zum Brief der 138 Gelehrten
(„A Common Word“)
EZW-Texte 202, Berlin 2009, 132 Seiten
Der Brief von 138 muslimischen Religionsführern und Gelehrten an Papst Benedikt
XVI. und die Weltchristenheit vom 13. Oktober 2007 hat schon heute Geschichte geschrieben. Wohl noch nie ist eine muslimische Dialoginitiative auf eine solch breite Resonanz in der christlichen Welt gestoßen.
Der EZW-Text 202 dokumentiert – nach einer Einführung von Friedmann Eißler – den
Offenen Brief „A Common Word Between Us
and You“ und das Kommuniqué von Neapel
(beide vom Oktober 2007). Außerdem enthält er ein Dutzend Erstreaktionen aus dem
christlichen Raum. Die meisten wurden zuerst auf Englisch verfasst und werden hier in
Übersetzung zur Verfügung gestellt.
Alle EZW-Texte sind per Abonnement oder im Einzelbezug erhältlich. Wenden Sie sich bei Interesse bitte schriftlich (EZW, Auguststr. 80, 10117 Berlin), per Fax (030/28395-212) oder per Mail ([email protected]) an uns.
Weitere Informationen finden Sie unter www.ezw-berlin.de.
inhalt0709.qxd
18.06.2009
12:35
Seite 280
IMPRESSUM
Herausgegeben von der Evangelischen Zentralstelle
für Weltanschauungsfragen (EZW), einer Einrichtung
der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD),
im EKD Verlag Hannover.
Anschrift: Auguststraße 80, 10117 Berlin
Telefon (0 30) 2 83 95-2 11, Fax (0 30) 2 83 95-2 12
Internet: www.ezw-berlin.de
E-Mail: info @ezw-berlin.de
Redaktion: Matthias Pöhlmann, Ulrike Liebau
E-Mail: [email protected]
Für den Inhalt der abgedruckten Artikel tragen die
jeweiligen Autoren die Verantwortung.
Sie geben nicht unbedingt die Meinung der Herausgeber wieder.
Verlag: EKD Verlag, Herrenhäuser Straße 12,
30419 Hannover, Telefon (05 11) 27 96-0,
EKK, Konto 660 000, BLZ 250 607 01.
Anzeigen und Werbebeilagen: Anzeigengemeinschaft
Süd, Augustenstraße 124, 70197 Stuttgart,
Postfach 100253, 70002 Stuttgart,
Telefon (0711) 60100-66, Telefax (07 11) 60100-76.
Verantwortl. für den Anzeigenteil: Wolfgang Schmoll.
Es gilt die Preisliste Nr. 23 vom 1. 1. 2009.
Bezugspreis: jährlich € 30,– einschl. Zustellgebühr.
Erscheint monatlich. Einzelnummer € 2,50 zuzügl.
Bearbeitungsgebühr für Einzelversand. Abbestellungen
sind nur mit einer Frist von 6 Wochen zum Jahresende
möglich. – Alle Rechte vorbehalten.
Bei Abonnementwunsch, Adressenänderungen, Abbestellungen wenden Sie sich bitte an die EZW.
Druck: Maisch & Queck, Gerlingen /Stuttgart.
inhalt01.qxd
18.12.2007
08:11
Seite 2
18.06.2009
12:36
Seite 1
ISSN 0721-2402 H 54226
EZW, Auguststraße 80, 10117 Berlin
PVSt, DP AG, Entgelt bezahlt, H 54226
MATERIALDIENST
umschlag0709.qxd
Zeitschrift für
Religions- und
Weltanschauungsfragen
72. Jahrgang
7/09
Juden, Christen und Muslime
Vom Dialog zum Trialog der Religionen?
Messianische Juden in Deutschland
„Fiat Lux“ vor dem Ende?
Verliebt in einen Vampir
Stephenie Meyers Bis(s)-Romane
„Stichwort“:
Familienaufstellungen nach Hellinger
Evangelische Zentralstelle
für Weltanschauungsfragen