Crivitzer Amtsbote 10/2015

CRIVITZER
Amtsbote
Banzkow - Barnin - Bülow - Cambs - Demen - Dobin am See - Friedrichsruhe - Gneven - Langen Brütz
Leezen - Pinnow - Plate - Raben Steinfeld - Stadt Crivitz - Sukow - Tramm - Zapel
Jahrgang 2
Donnerstag,
den 22. Oktober 2015
Nummer 10
Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes Crivitz
Bunte
Blätter fallen ...
Foto: BilderBox
Crivitzer Amtsbote
Nr. 10 | 22. Oktober 2015
2
Inhaltsverzeichnis
Amtsinformationen
Seite
sæ +ONTAKTæ
sæ ™FFNUNGSZEITENæ
sæ +ONTAKTæ-ITARBEITERæ!MTæ#RIVITZæ
sæ 7ICHTIGEæ.UMMERNæ+ONTAKTEæ!DRESSENæ
sæ .ÜCHSTEæ!USGABEæ.OVEMBERæ
Öffentliche Bekanntmachungen
sæ ™FFENTLICHEæ"EKANNTMACHUNGæDERæ'EMEINDEæ0INNOWæ sæ 0LANFESTSTELLUNGSBESCHLUSSæ4RAMMERæ3TRA”Eæ
sæ ™FFENTLICHEæ!USSCHREIBUNGENæ
Amtliche Mitteilungen
sæ #RIVITZæBILDETæ+OORDINATIONSTEAMæ
sæ 3ITZUNGSTERMINEæ
sæ "EKANNTMACHUNGæÔBERæDASæ7IDERSPRUCHSRECHTææ
æ GEGENæ$ATENÔBERMITTLUNGENæAUSæDEMæ-ELDEREGISTERæ sæ 3CHIEDSSTELLENæ3PRECHSTUNDENæ
Wir gratulieren
sæ 'EBURTSTAGEæ.OVEMBERæ
Termine und Veranstaltungen
sæ 3ENIORENWEIHNACHTSFEIERæ,EEZENæ
sæ 0LATERæ3ENIOREN%CKEæ
sæ 0OLIZEILICHEæ0RÜVENTIONæIMæ3ENIORENCLUBæ$EMENæ
sæ .EUESæVOMæ'$06æ2ETGENDORFæ
sæ -ARKTæINæ&LAMMENæ
sæ -ARTINSFESTæ0ECKATELæ
sæ (ALLOWEEN,ATERNENUMZUGæINæ+LADOWæ
sæ "EIMæ###æGEHT@SæWIEDERæLOSæ
sæ 2EHA3PORTæ
sæ (INTERLANDæIMæ+ULTURHAUSæ-ESTLINæ
Veranstaltungskalender
sæ 6ERANSTALTUNGENæIMæ!MTSBEREICHæ
sæ 4ERMINEæ3TšRTALVEREINæ"ANZKOWæ
sæ +IRCHLICHEæ6ERANSTALTUNGENæ
Kinder- und Jugendnachrichten
sæ -ITGLIEDERVERSAMMLUNGæ&šRDERVEREINæ'YMNASIUMæ
æ #RIVITZæ
sæ 4AGæDERæOFFENENæ4ÔRæINæDERæ'RUNDSCHULEæ#AMBSæ
sæ (ERBSTPROJEKTTAGEæDERæ/2)æ'RUNDSCHULEæ
sæ 'RUNDSCHULEæ&RITZæ2EUTERæ
sæ 3CHULEæAMæ-ÔHLENBERGææ!USTAUSCHTREFFENæ
sæ 3PONSORENLAUFæ#RIVITZææ
sæ 3OMMERFESTæINæDERæ+ITAæ5NSæ,ÔTTENæ
sæ *UGENDFEUERWEHRæ3UKOWæ
Vereinsarbeit
sæ 36æ0LATEæ*AHRESMITGLIEDERVERSAMMLUNGæ
sæ "LASORCHESTERæ"ANZKOWæ6OLLEYBALLTURNIERæ
sæ 3ENIORENCLUBæEæ6æ$EMENæ
sæ ,EWITZæEæ6æAUFæDERæ-%,!ææ
sæ #RIVITZERæ&U”BALLERæMITæNEUEMæ/UTlTæ
sæ %RFOLGREICHESæ+ARATE7OCHENENDEæMITæ#HEFTRAINERNæ
æ DESæ7ELTVERBANDESæ
Kulturnachrichten
sæ (ERBSTFEUERæINæ7ESSINæ
sæ 'OLDENEæ+ONlRMATIONæINæ0LATEæ
Wissenswertes
sæ .%4:%æHILFTæ#RIVITZERæ4AFELæ
sæ $ERæ(ERBSTæSTEHTæAUFæDERæ,EITERæ
sæ ,EWITZ+ALENDERææERSCHIENENæ
Informationen
sæ )NFORMATIONENæVOMæ!USSCHUSSæFÔRæ7IRTSCHAFTæUNDæ
æ 4OURISMUSæ
sæ )NFOæ(AUSæUNDæ3TRA”ENSAMMLUNGæ
Kontakt
Amt Crivitz
Amtsstraße 5
19089 Crivitz
4ELææ
æ
&AXææ
æ
%-AILæ
INFO AMTCRIVITZDE
æ
WWWAMTCRIVITZDE
Außenstelle Banzkow
sæ !MTæFÔRæ3TADTæUNDæ'EMEINDEENTWICKLUNG
sæ "ÔRGERBÔRO
æ 4ELææ
Außenstelle Rampe
sæ !MTæFÔRæZENTRALEæ$IENSTE
sæ 7IRTSCHAFTSAMT
sæ "ÔRGERBÔRO
æ 4ELææ
Impressum
Informationsblatt des Amtes Crivitz und amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinden Banzkow, Barnin, Bülow, Cambs, Demen, Dobin am See,
Friedrichsruhe, Gneven, Langen Brütz Leezen, Pinnow, Plate, Raben Steinfeld, Stadt Crivitz, Sukow, Tramm, Zapel
Verlag + Satz:
Druck:
Telefon und Fax:
Anzeigenannahme:
Redaktion:
Internet und E-Mail:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG
Röbeler Straße 9, 17209 Sietow
Druckhaus WITTICH
An den Steinenden 10, 04916 Herzberg/Elster
Tel. 03535/489-0
Verantwortlich:
Amtlicher Teil:
Außeramtlicher Teil:
Anzeigenteil:
Erscheinungsweise:
Tel.: 039931/57 90
Fax: 039931/5 79-30
Auflage:
Tel.: 039931/57 9-16
Fax: 039931/57 9-45
www.wittich.de, E-Mail: [email protected]
VERLAG + DRUCK LINUS
Amtsvorsteherin bzw. Beitragsverfasser
Mike Groß (V. i. S. d. P.)
Jan Gohlke
monatlich, wird kostenlos an alle erreichbaren
Haushalte im Amtsbereich verteilt
12.100 Exemplare
WITTICH KG
Heimat- und Bürgerzeitungen
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Der Verlagsleiter unter der Anschrift des Verlages. Die Verteilung erfolgt kostenlos in alle erreichbaren Haushalte des Amtsbereiches. Bezug
im Abonnement gegen Berechnung des Portos beim Herausgeber möglich. Verbreitungsgebiet: Amtsbereich Crivitz. Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte, Bilder und Zeichnungen wird keine Gewähr übernommen. Die Redaktion behält sich die auszugsweise Wiedergabe von Zuschriften vor. Nachdruck nur mit Quellenangabe. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen, Textveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen
Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4C-Farben gemischt. Dabei können
Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Verlag. Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers.
Nr. 10 | 22. Oktober 2015
Crivitzer Amtsbote
Öffnungszeiten des Amtes Crivitz
-ONTAGæUNDæ&REITAGæ
æBISææ5HR
$IENSTAGæUæ$ONNERSTAGæ
æBISææ5HR
æ
æBISææ5HR
-ITTWOCHæ
'ESCHLOSSEN
*EDENææ3ONNABENDæIMæ-ONATæHATæDASæ"ÔRGERBÔROæINæ#RIVITZæVONææBISææ5HRæGEšFFNET
4ERMINEæAU”ERHALBæDERæ™FFNUNGSZEITENæNACHæVORHERIGERæ!BSPRACHE
Verwaltungswegweiser des Amtes Crivitz
Amt Crivitz, Amtsstraße 5, 19089 Crivitz
Tel.: 03863 5454-0 Fax: 03863 333577
Fachbereich/Sachgebiet
AMTSVORSTEHERIN
3EKRETARIAT0OSTæ
Name
&RAUæ)SBARNæ
&RAUæ,EHREæ
Durchwahl E-Mail
æ
HEIKEISBARN AMTCRIVITZDE
æ
HILDEGARDLEHRE AMTCRIVITZDE
(ERRæ7ITKOWSKIæ
æ
RENEWITKOWSKI AMTCRIVITZDE
&RAUæ-INNERTæ
&RAUæ0EGELæ
&RAUæ7ORMSDORFæ
&RAUæ-OHRWINKELæ
&RAUæ-ÔLLERæ
&RAUæ7EI”æ
&RAUæ7ILLIGæ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
CATHLEENMINNERT AMTCRIVITZDE
BETTINAPEGEL AMTCRIVITZDE
STEFANIEWORMSDORF AMTCRIVITZDE
SIGRIDMOHRWINKEL AMTCRIVITZDE
SANDRAMUELLER AMTCRIVITZDE
ANKEWEISS AMTCRIVITZDE
KATRINWILLIG AMTCRIVITZDE
&RAUæ,ERGEæ
&RAUæ$OBBERTINæ
&RAUæ/LSCHEWSKIæ
&RAUæ:WILLUSæ
&RAUæ3ZILLATæ
&RAUæ"ARNETæ
&RAUæ3CHILLIæ
&RAUæ3CHMIDTæ
&RAUæ4šPPERæ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
KARINLERGE AMTCRIVITZDE
ANJADOBBERTIN AMTCRIVITZDE
YVONNEOLSCHEWSKI AMTCRIVITZDE
CHRISTINEZWILLUS AMTCRIVITZDE
HEIKESZILLAT AMTCRIVITZDE
SANDRABARNET AMTCRIVITZDE
ANNELIESESCHILLI AMTCRIVITZDE
ASTRIDSCHMIDT AMTCRIVITZDE
INGRIDTOEPPER AMTCRIVITZDE
&RAUæ,ENKæ
æ
IRISLENK AMTCRIVITZDE
(ERRæ0AULSENæ
(ERRæ3CHUMANNæ
(ERRæ(AHNæ
(ERRæ7OLPERTæ
&RAUæ*ÔRGENSæ
&RAUæ7ELLNITZæ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
HARTMUTPAULSEN AMTCRIVITZDE
FELIXSCHUMANN AMTCRIVITZDE
MARCOHAHN AMTCRIVITZDE
MAIKWOLPERT AMTCRIVITZDE
PETRAJUERGENS AMTCRIVITZDE
CHRISTINWELLNITZ AMTCRIVITZDE
&RAUæ2UHNAUæ
&RAUæ"UCHHEISTERæ
&RAUæ'RAFæ
&RAUæ(ARDTSTOCKæ
æ
æ
æ
æ
DORISRUHNAU AMTCRIVITZDE
ELKEBUCHHEISTER AMTCRIVITZDE
ROSWITHAGRAF AMTCRIVITZDE
CLAUDIAHARDTSTOCK AMTCRIVITZDE
&RAUæ"ERGERæ
&RAUæ'OLITZæ
&RAUæ'UENTERæ
&RAUæ3KALEIæ
&RAUæ,šCHTERæ
&RAUæ3CHAUERæ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
JENNIFERBERGER AMTCRIVITZDE
SOPHIEGOLITZ AMTCRIVITZDE
SIMONEGUENTER AMTCRIVITZDE
MARTINASKALEI AMTCRIVITZDE
STANDESAMT AMTCRIVITZDE
STANDESAMT AMTCRIVITZDE
&RAUæ"RANDTæ
æ
SIGRUNBRANDT AMTCRIVITZDE
Schulsteig 4, 19079 Banzkow
Tel. 03861 5502-0
Fax. 03861 550255
Fachbereich/Sachgebiet
AMT FÜR STADT- UND GEMEINDEENTWICKLUNG
!MTSLEITERæUND3ACHGEBIETSLEITERæ4IEFBAU"EITRÜGE'RÔNæ
Tiefbau/Beiträge/Grün
"AUMSCHUTZ'RÔNPmEGE&RIEDHOFSWESENæ
"RÔCKENUNTERHALTUNG4™"7"6+ONZESSIONSABGABENæ
3TRA”ENUNTERHALTUNG"ELEUCHTUNGæ
3TRA”ENUNTERHALTUNG"ELEUCHTUNGæ
Name
Durchwahl E-Mail
(ERRæ7ACKERæ
æ
KAIUWEWACKER AMTCRIVITZDE
&RAUæ7ITTæ
&RAUæ+LEINæ
(ERRæ"ERESOWSKIæ
&RAUæ7ITTEæ
æ
æ
æ
æ
ASTRIDWITT AMTCRIVITZDE
HELGAKLEIN AMTCRIVITZDE
MATTHIASBERESOWSKI AMTCRIVITZDE
KATJAWITTE AMTCRIVITZDE
AMT FÜR FINANZEN
!MTSLEITERæUNDæ3ACHGEBIETSLEITERæ!LLGæ&INANZWIRTSCHAFTæ
Allg. Finanzwirtschaft
0LANUNGæ
0LANUNGæ
0LANUNGæ
3TEUERN!BGABENæ
3TEUERN!BGABENæ
3TEUERN!BGABENæ
3TEUERN!BGABENæ
Finanzbuchhaltung
3ACHGEBIETSLEITERINæ&INANZBUCHHALTUNGæ
"UCHHALTUNGæ
"UCHHALTUNGæ
"UCHHALTUNGæ
"UCHHALTUNGæ
+ASSEæ
+ASSEæ
+ASSEæ
+ASSEæ
BÜRGERAMT
!MTSLEITERINæ
Öffentl. Sicherheit und Ordnung
3ACHGEBIETSLEITERæ™FFENTLæ3ICHERHEITæUNDæ/RDNUNGæ
!LLGæšFFENTLICHEæ3ICHERHEITæUNDæ/RDNUNGæ
!LLGæ6ERKEHRSANGELEGENHEITENæ
"RANDSCHUTZæ
'EWERBEANGELEGENHEITENæ
'EWERBEANGELEGENHEITENæ
Kita/Jugend/Schule
3ACHGEBIETSLEITERINæ+ITA*UGEND3CHULEæ
+ITA*UGEND3CHULEæ
+ITA*UGEND3CHULEæ
+ITA*UGEND3CHULEæ
Bürgerservice
3ACHGEBIETSLEITERINæ"ÔRGERSERVICEæ
"ÔRGERBÔROæ
"ÔRGERBÔROæ
"ÔRGERBÔROæ
3TANDESAMTæ
3TANDESAMTæ
7OHNGELDæ
Außenstelle Banzkow
Crivitzer Amtsbote
Fachbereich/Sachgebiet
Stadt- und Gemeindeentwicklung
3ACHGEBIETSLEITERINæ3TADTæUNDæ'EMEINDEENTWICKLUNGæ
"AULEITPLANUNGæUæ"AUANFRAGENæ
"AULEITPLANUNGæUæ"AUANFRAGENæ
Gebäude/Liegenschaften/Hochbau
3ACHGEBIETSLEITERINæ'EBÜUDE,IEGENSCHAFTEN(OCHBAUæ
'EBÜUDEMANAGEMENT6ERMIETUNGæ
GEMEINDLæ%INRICHTUNGENæ
'EBÜUDEMANAGEMENT6ERMIETUNGæ
GEMEINDLæ%INRICHTUNGENæ
'EBÜUDEMANAGEMENTæ
,IEGENSCHAFTENæ
,IEGENSCHAFTENæ
"ÔRGERBÔROæ
"ÔRGERBÔROæ
Nr. 10 | 22. Oktober 2015
Name
Durchwahl E-Mail
&RAUæ0ICKMANNæ
&RAUæ3IRAFæ
(ERRæ7IESEæ
æ
æ
æ
IRINAPICKMANN AMTCRIVITZDE
BEATESIRAF AMTCRIVITZDE
RENEWIESE AMTCRIVITZDE
&RAUæ$OBBERTINæ
æ
MONIKADOBBERTIN AMTCRIVITZDE
&RAUæ0ODSZUSæ
æ
ANKEPODSZUS AMTCRIVITZDE
&RAUæ0RAMSCHÔFERæ
&RAUæ(INTZæ
&RAUæ"RÔDIGAMæ
&RAUæ'EHRKEæ
&RAUæ3CHULTZæ
(ERRæ+RÔGERæ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
INGEPRAMSCHUEFER AMTCRIVITZDE
MARIEKEHINTZ AMTCRIVITZDE
HEIDEMARIEBRUEDIGAM AMTCRIVITZDE
ANTJEGEHRKE AMTCRIVITZDE
REGINASCHULTZ AMTCRIVITZDE
STEFANKRUEGER AMTCRIVITZDE
Dorfplatz 4
19067 Leezen, OT Rampe
Tel. 03866 63-217
Fax 03866 63-133
Fachbereich/Sachgebiet
AMT FÜR ZENTRALE DIENSTE
!MTSLEITERæUNDæ3ACHGEBIETSLEITERæ3ITZUNGSDIENSTæ
Sitzungsdienst
3ITZUNGSDIENSTæ
3ITZUNGSDIENSTæ
3ITZUNGSDIENSTæ
6ERSICHERUNGENæ
Personal
3ACHGEBIETSLEITERINæ0ERSONALæ
0ERSONALABRECHNUNGæ
0ERSONALABRECHNUNGæ
EDV/Archiv/Statistik
3ACHGEBIETSLEITERINæ%$6!RCHIV3TATISTIKæ
%$64ELEKOMMUNIKATIONæ
!RCHIVæ
!RCHIVæ
Name
Durchwahl E-Mail
(ERRæ#ORDESæ
æ
BERNDCORDES AMTCRIVITZDE
&RAUæ(ÜLKEæ
&RAUæ-ICHALSKIæ
&RAUæ+ÔHLæ
&RAUæ7ILKEæ
æ
æ
æ
æ
STEFANIEHAELKE AMTCRIVITZDE
HEIKEMICHALSKI AMTCRIVITZDE
SANDRAKUEHL AMTCRIVITZDE
REGINAWILKE AMTCRIVITZDE
&RAUæ(ANKEæ
&RAUæ7ANDREYæ
&RAUæ7IECHERTæ
æ
æ
æ
SIMONAHANKE AMTCRIVITZDE
ANKEWANDREY AMTCRIVITZDE
EVELINWIECHERT AMTCRIVITZDE
&RAUæ'ÔLDNERæ
(ERRæ'REWOLLSæ
&RAUæ#ORDESæ
(ERRæ+ASIMIR
æ
æ
æ
MARIANNEGUELDNER AMTCRIVITZDE
GERALDGREWOLLS AMTCRIVITZDE
MARITACORDES AMTCRIVITZDE
WIRTSCHAFTSAMT
!MTSLEITERINæ
™FFENTLICHKEITSARBEITæ
7IRTSCHAFTæUæ4OURISMUSæ
+ULTURæUæ%HRENAMTæ
"ÔRGERBÔROæ
&RAUæ+ROO”æ
&RAUæ$ITLOFFæ
&RAUæ%GGERTæ
&RAUæ"AUMGARTENæ
&RAUæ,šWEæ
æ
æ
æ
æ
æ
CARMENKROOSS AMTCRIVITZDE
MONIKADITLOFF AMTCRIVITZDE
STEFlEGGERT AMTCRIVITZDE
ANDREABAUMGARTEN AMTCRIVITZDE
JOSEPHINELOEWE AMTCRIVITZDE
æ
ææ
ææ
3TANDæ
Außenstelle Rampe
Wichtige Nummern,
Kontake, Adressen
Weitere wichtige Notfallnummern
Zahnärztlicher Notdienst
2ETTUNGSLEISTELLEæ.ORDWESTMECKLENBURGæINæ3CHWERINæGIBTæ
!USKUNFTæÔBERæDENæZAHNÜRZTLICHENæ.OTDIENSTæ2UFNUMMERæ
0385 5000217
Notfallpraxis Schwerin
-EDIZINISCHESæ:ENTRUMææ.OTFALLAMBULANZ
2UFNUMMERæ0385 5203600ææææ5HR
7ISMARSCHEæ3TRA”Eæ
æ3CHWERIN
Kinderärztliche Notfallambulanz am Klinikum Schwerin
2UFNUMMERæ0385 5203601
7ISMARSCHEæ3TRA”Eæææ
æ3CHWERIN
Tierärztlicher Notdienst:ææ
Nr. 10 | 22. Oktober 2015
ADAC Pannennotdienst:æææAUSæDEMæ&ESTNETZæ
'EBÔHRENPmICHTIGæVOMæ(ANDYæ
Telefonseelsorge: ææODER
æ
Kinder- und Jugendsorgentelefon: æ
Kinderschutz-Hotline: æ
Frauenhaus Schwerin: æ
Zweigstellen des Polizeireviers Sternberg
in Banzkow
4ELEFONææ
3PRECHZEITææ
!NSCHRIFTææ
ææ
æDIENSTAGSææææ5HR
æ3CHULSTEIGæææ"ANZKOW
in Crivitz
4ELEFONææ
3PRECHZEITææ
!NSCHRIFTææ
ææ
æDONNERSTAGSææææ5HR
æ!Mæ'ÔTERBAHNHOFæææ#RIVITZ
Beratung und Unterstützung für Familien
durch das Jugendamt des Landkreises
Ludwigslust-Parchim
Sprechzeit in Banzkow:
DONNERSTAGSæVONææææ5HRæODERæNACHæ6EREINBARUNG
&RAUæ4HÔRKææ4ELææ
%-AILæ34HUERK KREISLUPDE
Sprechzeit in Crivitz:
.URæNACHæ6EREINBARUNG
&RAUæ7INTERææ4ELææ
LYSANWINTER KREISLUPDE
Sprechzeit in Rampe:
.URæNACHæ6EREINBARUNG
&RAUæ$ETTMANNææ4ELææ
KATJADETTMANN KREISLUPDE
Schuldnerberatung
in Banzkow
"ERATERææ
™FFNUNGSZEITENææ
ææ
"ERATUNGSSTELLEææ
(ERRæ$RæJURæ(EIKOæ(AHNEL
INæDERæ:EITæVONææBISææ5HRæUNDæ
NACHæ6EREINBARUNGæUNTERæ4ELEFONææ
æODERæ
æ"ANZKOWæ3CHULSTEIGææ"ÔRGER
MEISTERBÔRO
in Crivitz
"ERATUNGæDURCHææ $IAKONIEWERKæ+LOSTERæ$OBBERTINæ
æ
G'MB(
4ERMINææ
MONTAGSæVONææBISææ5HRæUNDæ
NACHæ6EREINBARUNG
æ
4ELEFONæAU”ERHALBæDERæ3PRECHZEIT
æ
ææODERææ
Landkreis Ludwigslust-Parchim
Kontakt
4ELææ
&AXææ
%-AILææ
æ
æ
INFO KREISLUPDE
Crivitzer Amtsbote
5
Öffnungszeiten
-ONTAGæBISæ&REITAGææ
$IENSTAGæUNDæ$ONNERSTAGææ
æBISææ5HR
æBISææ5HR
Verwaltungssitz Parchim
0UTLITZERæ3TRæææ0ARCHIM
Verwaltungssitz Ludwigslust
'ARNISONSSTRæææ,UDWIGSLUST
Pflegelotsen in unserem Amtsbereich
Gemeinde Sukow
&RAUæ+ERSTINæ%HLERT
4ELæMOBILææ æ
%-AILææ
PmEGELOTSEKERSTINEHLERT GMXDE
(ERRæ(EIKOæ7ENDT
4ELææ
æ
-OBILææ
æ
%-AILææ
PmEGELOTSESUKOW GMXDE
Gemeinde Plate
&RAUæ$IANAæ4ÜNZLER
4ELæMOBILææ æ
%-AILææ
DIANATAENZLERPmEGELOTSE GMXDE
Stadt Crivitz und Umgebung
&RAUæ+ARENæ+OCH
4ELæMOBILææ æ
%-AILææ
KARENKOCH WEBDE
Der nächste „Crivitzer Amtsbote“
(Heft 11/15) erscheint
am DONNERSTAG, d. 19. November 2015.
"ITTEæSENDENæ3IEæ)HREæ"EITRÜGEæbis 09. November 2015æAN
%-AILæMONIKADITLOFF AMTCRIVITZDEæ
ODER
!MTæ#RIVITZæ™FFENTLICHKEITSARBEITææ!MTSBOTEææ!MTSSTRA”Eæ
æ#RIVITZ
3ENDENæ3IEæBITTEæNURæ'RAlKENæUNDæ&OTOSæANæDENENæ3IEæ
AUCHæDIEæ2ECHTEæZURæ6ERšFFENTLICHUNGæBESITZENæUNDæKEINEæ
2ECHTEæ$RITTERæVERLETZEN
Später eingereichte Beiträge können nicht mehr
berücksichtigt werden.
Öffentliche Bekanntmachung
der Gemeinde Pinnow
Antrag auf Einziehung
von Straßen
$IEæ'EMEINDEVERTRETUNGæ0INNOWæHATæAMææBESCHLOS
SENæDENæ!NTRAGæAUFæ4EILEINZIEHUNGæDERæ3TRA”EN
von der B321 - Dorfstraße - Zum Petersberg bis Feuerwehr
und
Crivitzer Amtsbote
von der B321 (Richtung Wasserwerk) - Am See - Seestraße
bis zur Einmündung Dorfstraße
BEIæDERæZUSTÜNDIGENæ!UFSICHTSBEHšRDEæZUæSTELLEN
Die Straßen sollen für Fahrzeuge mit einem tatsächlichen Gesamtgewicht über 12 t mit Ausnahme von Anlieger- und Lieferverkehr gesperrt werden.
$IEæ!USLEGUNGSUNTERLAGENæKšNNENæVONæJEDERMANNæINæDERæ:EIT
vom 23.10.2015 bis 23.11.2015
IMæ!MTæ#RIVITZæ3EKRETARIATæ!MTSSTRA”Eææ2AUMææWÜHRENDæ
DERæ™FFNUNGSZEITENæEINGESEHENæWERDEN
%INWENDUNGENæGEGENæDIEæ%INZIEHUNG"ESCHRÜNKUNGæKšN
NENæSPÜTESTENSæINNERHALBæVONææ7OCHENæNACHæ"EENDIGUNGæ
DERæ!USLEGUNGæSCHRIFTLICHæODERæZUæ0ROTOKOLLæIMæ!MTæ#RIVITZæ
!MTSSTRA”Eæææ#RIVITZæERHOBENæWERDEN
.ACHæDIESERæ&RISTæSINDæKEINEæWEITERENæ%INWENDUNGENæMšGLICH
!MTæ#RIVITZææ!MTæFÔRæ3TADTæUNDæ'EMEINDEENTWICKLUNGææ
!MTSSTRA”Eææææ#RIVITZ
Planfeststellungsbeschluss
für den Ausbau der Landesstraße
L 09 im Bereich der Eisenbahnüberführung „Trammer Straße“,
OD Crivitz Abschnitt 150 km
5+542,00 bis km 5+626,00
in der Stadt Crivitz
-ITæDEMæ0LANFESTSTELLUNGSBESCHLUSSæDESæ,ANDESAMTESæFÔRæ
3TRA”ENBAUæUNDæ6ERKEHRæ-ECKLENBURG6ORPOMMERNæ0LAN
FESTSTELLUNGSBEHšRDEææVOMææ3EPTEMBERææ!Zæ
æISTæDERæ0LANæFÔRæDASæOæGæ"AUVORHABENæGEMܔæ
eeææIæ6æMææ!BSææUNDææ3TR7'æ-6æINæ6ERBINDUNGæMITæ
DENæeeææFFæ,ANDESVERWALTUNGSVERFAHRENSGESETZæSOWIEæDENæ
ERGÜNZENDENæ"ESTIMMUNGENæDESæ'ESETZESæÔBERæDIEæ5MWELT
VERTRÜGLICHKEITSPRÔFUNGæFESTGESTELLTæWORDEN
!USZUGæAUSæDEMæ6ERFÔGENDENæ4EILæDESæ0LANFESTSTELLUNGSBE
SCHLUSSES
$ERæVONæDERæ3TRA”ENBAUVERWALTUNGæDESæ,ANDESæ-ECKLENBURG
6ORPOMMERNæVORGELEGTEæ0LANæFÔRæDIEæOBENæGENANNTENæ"AUVOR
HABENæWIRDæMITæDENæ.EBENBESTIMMUNGENæDIESESæ"ESCHLUSSESæ
FESTGESTELLT
Hinweise:
$ERæ0LANFESTSTELLUNGSBESCHLUSSæENTHÜLTæ.EBENBESTIMMUNGEN
)NæDEMæ0LANFESTSTELLUNGSBESCHLUSSæISTæÔBERæALLEæRECHTZEITIGæ
VORGETRAGENENæ%INWENDUNGENæ&ORDERUNGENæUNDæ!NREGUNGENæ
ENTSCHIEDENæWORDEN
$IEæINæDENæ0LANUNTERLAGENæENTHALTENENæ'RUNDERWERBSUN
TERLAGENæENTHALTENæAUSæ$ATENSCHUTZGRÔNDENæKEINEæ!NGABENæ
ÔBERæ.AMENæUNDæ!NSCHRIFTENæDERæ'RUNDEIGENTÔMERæ"ETROF
FENENæ'RUNDEIGENTÔMERNæWIRDæVONæDERæAUSLEGENDENæ3TELLEæAUFæ
!NFRAGEæ!USKUNFTæÔBERæDIEæVONæDEMæ6ORHABENæBETROFFENENæ
EIGENENæ'RUNDSTÔCKEæGEGEBEN
Nr. 10 | 22. Oktober 2015
Hinweise zur Auslegung
$ERæ"ESCHLUSSæLIEGTæMITæEINERæ!USFERTIGUNGæDERæFESTGESTELLTENæ
0LANUNTERLAGEN
vom 2. November 2015 bis einschließlich
16. November 2015 (zwei Wochen)
INæDERæ!MTSVERWALTUNG
Amt Crivitz, Amtsstraße 5, 19089 Crivitz
-ONTAGææ
æ5HRæææ5HR
$IENSTAGææ
æ5HRæææ5HRæUNDæ
æ
æ5HRæææ5HR
æ$ONNERSTAGæ
æ5HRæææ5HRæUNDæ
æ
æ5HRæææ5HR
&REITAGææ
æ5HRæææ5HR
im Raum 115 ZURæALLGEMEINENæ%INSICHTNAHMEæAUS
%INEæ!USFERTIGUNGæDESæ0LANFESTSTELLUNGSBESCHLUSSESæWIRDæDEMæ
4RÜGERæDESæ6ORHABENSæDENJENIGENæÔBERæDERENæ%INWENDUNGENæ
ENTSCHIEDENæWORDENæISTæUNDæDENæ6EREINIGUNGENæÔBERæDERENæ
3TELLUNGNAHMENæENTSCHIEDENæWORDENæISTæZUGESTELLT
:UDEMæWERDENæDERæ0LANFESTSTELLUNGSBESCHLUSSæUNDæDIEæ0LANUN
TERLAGENæAUFæDERæ)NTERNET3EITEæDESæ,ANDESAMTESæFÔRæ3TRA”ENBAUæ
UNDæ6ERKEHRæ-ECKLENBURG6ORPOMMERNæVERšFFENTLICHT
HTTPSTRASSENBAUVERWALTUNGMVNETDE
3ERVICESEITEæ!NHšRUNG0LANFESTSTELLUNG
&ÔRæDIEæ6OLLSTÜNDIGKEITæUNDæäBEREINSTIMMUNGæDERæIMæ)NTERNETæ
VERšFFENTLICHTENæ5NTERLAGENæMITæDENæAMTLICHENæ!USLEGUNGS
UNTERLAGENæWIRDæKEINEæ'EWÜHRæÔBERNOMMENæ$ERæ)NHALTæDERæ
ZURæ%INSICHTæAUSGELEGTENæ5NTERLAGENæISTæMA”GEBLICH
Rechtsbehelfsbelehrung:
'EGENæDIESENæ0LANFESTSTELLUNGSBESCHLUSSæKANNæINNERHALBæEINESæ
-ONATSæNACHæ"EKANNTGABEæSCHRIFTLICHæODERæZURæ.IEDERSCHRIFTæ
DESæ5RKUNDSBEAMTENæDERæ'ESCHÜFTSSTELLEæ+LAGEæBEIM
Verwaltungsgericht Schwerin
Wismarsche Straße 323 a
19055 Schwerin
ERHOBENæWERDEN
Öffentliche Ausschreibung
Aæ Vergabestelle:ææ !MTæ#RIVITZæ
æ æ
!MTSSTRA”Eæææ#RIVITZæ
æ æ
4ELæææ
æ æ
&AXææææ
æ æ
%-AILæINFO AMTCRIVITZDEæ
Bæ Vergabeverfahren: ™FFENTLICHEæ !USSCHREIBUNGæ GEMæ
6/"!æ
CææAuftragsvergabe: 0APIERFORMæ
D Art des Auftrages:æ"AULEISTUNGENæ
E Ort der Ausführung: !MTSSTRA”EææUNDæ
0ARCHIMERæ3TRæææææ#RIVITZæ
F Art und Umfang der Leistungen:æ%RWEITERUNGSBAUæEINESæ
6ERWALTUNGSGEBÜUDESæGESCHOSSIGæNICHTæUNTERKELLERTæMITæ
0FETTENDACHKONSTRUKTIONæ.'&æCAææQMæ
GææKEINEæ0LANUNGSLEISTUNGENæ
H Folgende Lose werden ausgeschrieben:
,OSææ%LEKTROTECHNIKæ
ææ %SæKšNNENæMEHREREæODERæALLEæ,OSEæEINGEREICHTæWERDENæ
I Ausführungszeit:æ-ÜRZæææ$EZEMBERææ
Jææ .EBENANGEBOTEæSINDæZUGELASSENæUNDæENTSPRECHENDæZUæ
KENNZEICHNENæ
Nr. 10 | 22. Oktober 2015
KææAnforderung der Verdingungsunterlagen bzw. Abholung
und Einsehbarkeit:
)!-æ(AUSTECHNIKæ'MB(æ%CKDRIFTæææ3CHWERINæ
æ 4ELæææ
æ %-AILæINFO IAMMVDEæ
æ -ONTAGæBISæ$ONNERSTAGæ VONææææ5HRæBZWæ
æ æ
VONææææ5HR
æ &REITAGææ
VONææææ5HRæBZW
æ æ
VONææææ5HR
) Bedingungen zur Bezahlung der Unterlagen:
,OSæææ %LEKTROTECHNIKææ
æ%52
æ $IEæ6ERDINGUNGSUNTERLAGENæKšNNENæGEGENæ6ERRECHNUNGS
SCHECKæ"ARZAHLUNGæBZWæäBERWEISUNGæAUFæDASæ+ONTOæDERæ
)!-æ(AUSTECHNIKæ'MB(æBEIæDERæ$EUTSCHENæ"ANKæ2OSTOCKæ
$%æææææææ")#æ$%54$%$"2/3æABæ
26.10.2015 ANGEFORDERTæBZWæABGEHOLTæWERDENæ
æ "EIæ6ERSANDæDERæ5NTERLAGENæZUZÔGLICHææ
æ%52
æ $IEæ'EBÔHRENæWERDENæNICHTæZURÔCKERSTATTETæ
Mæ
Næ Frist für den Eingang der Angebote:
19.11.2015, 14:00 Uhr
.ACHææ5HRæWERDENæKEINEæ!NGEBOTEæMEHRæANGENOM
MENæ
Oæ Einreichung der Angebote an
!MTæ#RIVITZæ!MTSSTRA”Eæææ#RIVITZæ
æ $IEæ!NGEBOTEæSINDæMITæ"AUVORHABENæUNDæ'EWERKæEIN
DEUTIGæGEKENNZEICHNETæINæVERSCHLOSSENENæ5MSCHLÜGENæ
GETRENNTæNACHæ'EWERKENæEINZUREICHENæ
Pæ $IEæ!NGEBOTEæSINDæINæDEUTSCHERæ3PRACHEæABZUFASSENæ
Qæ Zur Angebotseröffnung zugelassene Personen:
ææ "IETERæUNDæ)HREæ"EVOLLMÜCHTIGTENæ
Öffnung der Angebote am 19.11.2015 um 14:00 Uhr
Amt Crivitz, Amtsstraße 5, 19089 Crivitz
Sitzungssaal 2. Obergeschoss.
,OSææUMææ5HRæ
RææGeforderte Sicherheiten für Vertragserfüllung:æææDERæ
!UFTRAGSSUMMEæfür die Gewährleistung:æææDERæ!B
RECHNUNGSSUMMEæGGFæALSæ"ANKBÔRGSCHAFTæEINESæINæDERæ
EUROPÜISCHENæ'EMEINSCHAFTæZUGELASSENENæ+REDITINSTITUTESæ
Sæ :AHLUNGSBEDINGUNGENæGEMܔæ6ERDINGUNGSUNTERLAGENæ
Tæ Rechtsform von Bietergemeinschaften:æGESAMTSCHULDNE
RISCHæHAFTENDæMITæBEVOLLMÜCHTIGTEMæ6ERTRETERæ
Uæ Geforderte Eignungsnachweise:æ2EFERENZLISTEæSTEUER
LICHEæ5NBEDENKLICHKEITSBESCHEINIGUNGæ%IGNUNGSNACH
WEISæ.ACHWEISæDERæ%INTRAGUNGæINSæ"ERUFSREGISTERæ"E
SCHEINIGUNGæDERæ"ERUFSGENOSSENSCHAFTæ.ACHWEISæDERæ
"ETRIEBSHAFTPmICHTVERSICHERUNGæSCHRIFTLICHERæ.ACHWEISæ
AUSæDEMæ'EWERBEZENTRALREGISTERæDASSæKEINEæ6ERURTEILUNGæ
ODERæ"U”GELDVERFAHRENæZURæILLEGALENæ"ESCHÜFTIGUNGæVONæ
!RBEITNEHMERNæVORLIEGENæ%RKLÜRUNGæZUæeææææVgG
M-Væ%INHALTUNGæ-INDESTARBEITSBEDINGUNGENæUNDæ-INDEST
LOHNæ"IETERæDIEæIHRENæ3ITZæNICHTæINæDERæ"UNDESREPUBLIKæ
$EUTSCHLANDæHABENæHABENæEINEæ"ESCHEINIGUNGæDESæFÔRæ
SIEæZUSTÜNDIGENæ&INANZAMTESæVORZULEGENæ
Væ Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist:ææ
WæVergabenachprüfstelle:æ,ANDKREISæ,UDWIGSLUST0ARCHIMæ
&$æ2ECHTæ+OMMUNALAUFSICHTæ/RDNUNGæ0UTLITZERæ3TRA”Eæ
ææ0ARCHIMæ
Öffentliche Ausschreibung
AææVergabestelle:
æ æ
æ æ
æ æ
æ æ
!MTæ#RIVITZæ
!MTSSTRA”Eæææ#RIVITZæ
4ELæææ
&AXææææ
%-AILæINFO AMTCRIVITZDEæ
Crivitzer Amtsbote
BææVergabeverfahren:æ ™FFENTLICHEæ !USSCHREIBUNGæ GEMæ
6/"!æ
CææAuftragsvergabe:æ0APIERFORMæ
DææArt des Auftrages:æ"AULEISTUNGENæ
EææOrt der Ausführung:æ!MTSSTRA”EææUNDæ
æ 0ARCHIMERæ3TRæææææ#RIVITZæ
F Art und Umfang der Leistungen:æ%RWEITERUNGSBAUæEINESæ
6ERWALTUNGSGEBÜUDESæGESCHOSSIGæNICHTæUNTERKELLERTæMITæ
0FETTENDACHKONSTRUKTIONæ.'&æCAææQMæ
ææ 5MBAUMA”NAHMENæAMæ"ESTANDSGEBÜUDEæ
GææKEINEæ0LANUNGSLEISTUNGENæ
HææFolgende Lose werden ausgeschrieben:
ææ ,OSæææ +UNSTSTOFFFENSTER3ONNENSCHUTZæ2AFFSTOREANLA
GENæ
æ ,OSæææ !LU%LEMENTEæ!U”ENæUNDæ)NNENTÔRELEMENTEæ
æ ,OSæææ 7$63-ALERARBEITENæAU”ENæ
æ ,OSæææ 4ROCKENBAUARBEITENæ
æ ,OSæææ )NNENPUTZARBEITENæ
æ ,OSææ %STRICHARBEITENæ
æ ,OSæææ -ALERARBEITENæINNENæ
æ ,OSæææ )NNENTÔRELEMENTE7#4RENNWÜNDEæINKLæ3TAHL
ZARGENæ
æ %SæKšNNENæMEHREREæODERæALLEæ,OSEæEINGEREICHTæWERDENæ
Iææ !USFÔHRUNGSZEITæABæ!PRILæææ$EZEMBERææ
Jææ .EBENANGEBOTEæSINDæZUGELASSENæUNDæENTSPRECHENDæZUæ
KENNZEICHNENæ
KææAnforderung der Verdingungsunterlagen bzw. Abholung
und Einsehbarkeit:
!RCHITEKTURBÔROæ!LBERSæ'MB(æ!LTEæ&šRSTEREIææAæ
æ æ#RIVITZæ/4æ'ÜDEBEHNæ
æ 4ELæææ
æ %-AILæARCHITEKTALBERS TONLINEDEæ
æ -ONTAGæBISæ$ONNERSTAGææ VONææææ5HRæBZWæ
æ æ
VONææææ5HR
ææ &REITAGææ
VONææææ5HR
)ææ Bedingungen zur Bezahlung der Unterlagen:
,OSæææ +UNSTSTOFFFENSTER3ONNENSCHUTZæ2AFFSTOREANLA
GENææ
æÒ
æ ,OSæææ !LU%LEMENTEæ!U”ENæUNDæ
æ æ
)NNENTÔRELEMENTEææ
æÒ
æ ,OSæææ 7$63-ALERARBEITENæAU”ENææ
æÒ
æ ,OSæææ 4ROCKENBAUARBEITENææ
æÒ
æ ,OSææ )NNENPUTZARBEITENææ
æÒ
æ ,OSææ %STRICHARBEITENææ
æÒ
æ ,OSææ -ALERARBEITENæINNENææ
æÒ
æ ,OSææ )NNENTÔRELEMENTE7#4RENNWÜNDEæ æÒ
æ $IEæ6ERDINGUNGSUNTERLAGENæKšNNENæGEGENæ6ERRECHNUNGS
SCHECKæ"ARZAHLUNGæBZWæäBERWEISUNGæAUFæDASæ+ONTOæDESæ
!RCHITEKTURBÔROSæ!LBERSæ'MB(æBEIæDERæ#OMMERZBANKæ!'æ
3CHWERINæIBAN: DE27 1404 0000 0207 7337 00,
ab 26.10.2015æANGEFORDERTæBZWæABGEHOLTæWERDENæ
Bei Versand der Unterlagen zuzüglich
5,00 EUR
$IEæ'EBÔHRENæWERDENæNICHTæZURÔCKERSTATTETæ
Mææ
Næ Frist für den Eingang der Angebote:
19.11.2015, 14:00 Uhr
Nach 14:00 Uhr werden keine Angebote mehr angenommen!
Oæ Einreichung der Angebote an
ææ !MTæ#RIVITZæ!MTSSTRA”Eæææ#RIVITZæ
æ $IEæ!NGEBOTEæSINDæMITæ"AUVORHABENæUNDæ'EWERKæEIN
DEUTIGæGEKENNZEICHNETæINæVERSCHLOSSENENæ5MSCHLÜGENæ
GETRENNTæNACHæ'EWERKENæEINZUREICHENæ
Pææ$IEæ!NGEBOTEæSINDæINæDEUTSCHERæ3PRACHEæABZUFASSEN
Crivitzer Amtsbote
QææZur Angebotseröffnung zugelassene Personen:
"IETERæUNDæ)HREæ"EVOLLMÜCHTIGTENæ
Öffnung der Angebote am 19.11.2015 ab 14:15 Uhr
Amt Crivitz, Amtsstraße 5, 19089 Crivitz
Sitzungssaal 2. Obergeschoss in nachstehender Reihenfolge:
ææ ,OSæææ UMææ5HRææ
,OSæææ UMææ5HR
æ ,OSæææ UMææ5HRææ
,OSæææ UMææ5HR
æ ,OSæææ UMææ5HRææ
,OSæææ UMææ5HR
ææ ,OSæææ UMææ5HRææ
,OSæææ UMææ5HR
RææGeforderte Sicherheiten für Vertragserfüllung:æææDERæ
!UFTRAGSSUMMEæfür die Gewährleistung:æææDERæ!B
RECHNUNGSSUMMEæGGFæALSæ"ANKBÔRGSCHAFTæEINESæINæDERæ
EUROPÜISCHENæ'EMEINSCHAFTæZUGELASSENENæ+REDITINSTITUTESæ
Sææ:AHLUNGSBEDINGUNGENæGEMܔæ6ERDINGUNGSUNTERLAGENæ
Tææ Rechtsform von Bietergemeinschaften:æGESAMTSCHULDNE
RISCHæHAFTENDæMITæBEVOLLMÜCHTIGTEMæ6ERTRETERæ
UææGeforderte Eignungsnachweise:æ2EFERENZLISTEæSTEUER
LICHEæ5NBEDENKLICHKEITSBESCHEINIGUNGæ%IGNUNGSNACH
WEISæ.ACHWEISæDERæ%INTRAGUNGæINSæ"ERUFSREGISTERæ"E
SCHEINIGUNGæDERæ"ERUFSGENOSSENSCHAFTæ.ACHWEISæDERæ
"ETRIEBSHAFTPmICHTVERSICHERUNGæSCHRIFTLICHERæ.ACHWEISæ
AUSæDEMæ'EWERBEZENTRALREGISTERæDASSæKEINEæ6ERURTEILUNGæ
ODERæ"U”GELDVERFAHRENæZURæILLEGALENæ"ESCHÜFTIGUNGæVONæ
!RBEITNEHMERNæVORLIEGENæ%RKLÜRUNGæZUæeææææVgG
M-Væ%INHALTUNGæ-INDESTARBEITSBEDINGUNGENæUNDæ-INDEST
LOHNæ"IETERæDIEæIHRENæ3ITZæNICHTæINæDERæ"UNDESREPUBLIKæ
$EUTSCHLANDæHABENæHABENæEINEæ"ESCHEINIGUNGæDESæFÔRæ
SIEæZUSTÜNDIGENæ&INANZAMTESæVORZULEGENæ
VææAblauf der Zuschlags- und Bindefrist:ææ
WææVergabenachprüfstelle:æ,ANDKREISæ,UDWIGSLUST0ARCHIMæ
&$æ2ECHTæ+OMMUNALAUFSICHTæ/RDNUNGæ0UTLITZERæ3TRA”Eææ
æ0ARCHIM
Crivitz bildet Koordinationsteam
,IEBEæ"ÔRGERINNENæUNDæ"ÔRGERæDERæ3TADTæ#RIVITZ
DASæ4HEMAæ&LÔCHTLINGEæBESCHÜFTIGTæDERZEITæWOHLæFASTæJEDENæ
-ENSCHENæINæUNSEREMæ,ANDæ%SæGIBTæÇNGSTEæBISæHINæZURæ!BLEH
NUNGæABERæAUCHæEINEæGRO”Eæ!NTEILNAHMEæUNDæ(ILFSBEREITSCHAFTæ
7IRæALLEæHABENæKEINEæGENAUENæ6ORSTELLUNGENæWASæAUFæUNSæ
ZUKOMMTæ!BERæNIEMANDæVERLÜSSTæSEINEæ(EIMATæEINFACHæSOæ
UNDæBEGIBTæSICHæAUFæEINENæLANGENæGEFÜHRLICHENæ7EGæ(ELFENæ
WIRæDENæ-ENSCHENæSOæLANGEæ3IEæBEIæUNSæSINDæUNSæUNDæUNSEREæ
+ULTURæKENNENæZUæLERNENæ$IESEæ-ENSCHENæBRAUCHENæUNSæJETZTæ
*EDEæ'EMEINDEæMITæEINERæINTAKTENæ)NFRASTRUKTURæWIRDæVORæALLEMæ
BEIæDERæDEZENTRALENæ5NTERBRINGUNGæ(ILFEæLEISTENæAUCHæUNSEREæ
3TADTæ%SæKANNæABERæAUCHæMšGLICHæSEINæDASSæUNSæEINEæGRš”EREæ
!NZAHLæ&LÔCHTLINGEæZURæ%RSTAUFNAHMEæÔBERGEBENæWIRDæ!UFæ
DIESEæ$INGEæSOLLTENæWIRæVORBEREITETæSEINæ!LLEæ'ERÔCHTEæDIEæ
ZURæ:EITæIMæ5MLAUFæSINDæZEIGENæMIRæAUCHæWIEæWICHTIGæ)HNENæ
DIESESæ4HEMAæISTæ%INSæISTæMIRæSEHRæWICHTIGæ%INæOFFENERæ5M
GANGæMITæ)HNENæUNDæLAUFENDEæ)NFORMATIONæSOæWEITæMšGLICHæ
7IEæZEITNAHæICHæSELBSTæINFORMIERTæWERDEæKANNæICHæHEUTEæNICHTæ
SAGENæ%SæKANNæSEINæDASSæBEIæ6ERšFFENTLICHUNGæDIESESæ!RTIKELSæ
SCHONæDIEæERSTENæ&LÔCHTLINGEæEINGETROFFENæSIND
%RSTEæ(ELFERæHABENæSICHæINZWISCHENæBEIæMIRæGEMELDETæDIEæ
MšGLICHENæ.EUANKšMMLINGEæZUæEMPFANGENæUNDæZUæKOOR
DINIERENæ$AFÔRæMEINENæHERZLICHENæ$ANKæ)NæUNSERENæERSTENæ
4REFFENæGINGæESæDARUMæZUSAMMENæZUæTRAGENæWIEæDERæAKTUELLEæ
Nr. 10 | 22. Oktober 2015
3TANDæISTæWASæGEBRAUCHTæWIRDæUNDæWELCHEæ0OTENZIALEæWIRæINæ
DERæ3TADTæHABENæBZWæWASæNOCHæORGANISIERTæWERDENæMUSS
7IEæKšNNENæ3IEæHELFEN
+LEIDERSPENDENæJETZTæWIRDæVORæALLEMæWARMEæ+LEIDUNGæGE
BRAUCHTæKšNNENæ3IEæINæDERæ+LEIDERKAMMERæDERæ$IAKONIEæIMæ
:APELERæ7EGæABGEBENæ'EBRAUCHTæWERDENæABERæAUCHæ-š
BELæ&AHRRÜDERæ,AGERMšGLICHKEITæFÔRæ3ACHSPENDENæABERæAUCHæ
-ENSCHENæDIEæ0ATENSCHAFTENæÔBERNEHMENæ3PRACHUNTERRICHTæ
GEBENæBEIæ"EHšRDENGÜNGENæBEHILmICHæSINDæODERæAUCHæAUFæ
ANDEREæ7EISEæUNTERSTÔTZENæWOLLENæ0RIVATERæ7OHNRAUMæKANNæ
JEDERZEITæGEMELDETæWERDENæ:URæ+OORDINATIONæHABENæWIRæEINEæ
%-AIL!DRESSEæEINGERICHTETæCRIVITZHILFT GMAILCOMæ3IEæKšN
NENæSICHæABERæAUCHæVONæ-ITTWOCHæBISæ&REITAGæZUæDENæBEKANNTENæ
™FFNUNGSZEITENæINæDERæ"IBLIOTHEKæMELDEN
7ERæMEHRæZUMæ4HEMAæ&LÔCHTLINGEæWISSENæMšCHTEæKANNæSICHæ
ZUDEMæAUFæDERæ3EITEæDESæ,ANDKREISESæWWWKREISLUPDEæIN
FORMIERENæ!U”ERDEMæLADENæWIRæ3IEæZUæEINEMæInfo-Abend
EINæAMæ03.11.2015æUMæ18 UhræINæDERæ2EGIONALENæ3CHU
LEæ3TRæDæ&REUNDSCHAFTæ#RIVITZæ(ERRæ(AASEæVOMæ,ANDKREISæ
,UDWIGSLUST0ARCHIMæWIRDæUNSæAKTUELLEæ)NFORMATIONENæGEBENæ
UNDæ&RAGENæBEANTWORTENæKšNNENæ$ETAILLIERTEæ3PENDENBE
DARFSLISTENæUNDæWEITEREæ)NFORMATIONENæWERDENæWIRæÔBERæDIEæ
)NTERNETSEITEæWWWAMTCRIVITZDEæUNDæINæUNSERENæ)NFOKÜSTENæ
VERšFFENTLICHEN
Ihre Bürgermeisterin
Britta Brusch-Gamm
Termine des Amtsausschusses
und der Gemeindevertretungen
bzw. der Stadtvertretung
Amt Crivitz
$Oææ ææ æ5HRææ3ITZUNGæDESæ2ECHNUNGSPRÔ
FUNGSAUSSCHUSSESæDESæ!MTSAUSSCHUSSESæ
DESæ!MTESæ#RIVITZæNICHTæšFFENTLICH
$Oæ ææ æ5HRæ3ITZUNGæDESæ2ECHNUNGSPRÔ
FUNGSAUSSCHUSSESæDESæ!MTSAUSSCHUSSESæ
DESæ!MTESæ#RIVITZæNICHTæšFFENTLICH
$Iææ ææ 3ITZUNGæDESæ7IRTSCHAFTSæUNDæ4OURISMUS
AUSSCHUSSESæDESæ!MTSAUSSCHUSSESæDESæ
Amtes Crivitz
-Iæ ææ 3ITZUNGæDESæ(AUPTAUSSCHUSSESæDESæ!MTS
AUSSCHUSSESæDESæ!MTESæ#RIVITZ
Gemeinde Banzkow
$Oææ ææ 3ITZUNGæDERæ'EMEINDEVERTRETUNGæDERæ'E
MEINDEæ"ANZKOW
$Iæ ææ 3ITZUNGæDESæ!USSCHUSSESæFÔRæ3CHULEæ*U
GENDæ+ULTURæ3PORTæUNDæ3ENIORENæDERæ'E
MEINDEVERTRETUNGæDERæ'EMEINDEæ"ANZ
KOW
$Oæ ææ 3ITZUNGæ DESæ !USSCHUSSESæ FÔRæ 'EMEIN
DEENTWICKLUNGæ"AUæ6ERKEHRæ5MWELTæ
/RDNUNGæ UNDæ 3ICHERHEITæ UNDæ %NERGIEæ
DERæ'EMEINDEVERTRETUNGæDERæ'EMEINDEæ
"ANZKOW
$Oæ ææ 3ITZUNGæDESæ(AUPTAUSSCHUSSESæDERæ'E
MEINDEVERTRETUNGæDERæ'EMEINDEæ"ANZ
KOWæNICHTæšFFENTLICH
Nr. 10 | 22. Oktober 2015
Gemeinde Barnin
-Oæ ææ 3ITZUNGæDERæ'EMEINDEVERTRETUNGæDERæ'E
MEINDEæ"ARNIN
Gemeinde Cambs
$Oæ ææ 3ITZUNGæDERæ'EMEINDEVERTRETUNGæDERæ'E
MEINDEæ#AMBS
Stadt Crivitz
-Oæ ææ 3ITZUNGæDESæ(AUPTæUNDæ&INANZAUSSCHUS
SESæDERæ3TADTVERTRETUNGæ#RIVITZæNICHTæšF
FENTLICH
$Iæ ææ 3ITZUNGæDESæ!USSCHUSSESæFÔRæ"ILDUNGæ'E
SUNDHEITSæUNDæ3OZIALWESENæDERæ3TADTVER
TRETUNGæDERæ3TADTæ#RIVITZ
-Iæ ææ 3ITZUNGæDESæ!USSCHUSSESæFÔRæ+ULTURæ3PORTæ
UNDæ:UKUNFTæDERæ3TADTVERTRETUNGæDERæ3TADTæ
Crivitz
-Oæ ææ 3ITZUNGæDERæ3TADTVERTRETUNGæDERæ3TADTæ#RI
vitz
$Iæ ææ æ5HRæ3ITZUNGæDESæ!USSCHUSSESæFÔRæ
5MWELTæ,ANDESKULTURæUNDæ4OURISMUSæDERæ
3TADTVERTRETUNGæDERæ3TADTæ#RIVITZ
Gemeinde Demen
$Iæ ææ 3ITZUNGæDERæ'EMEINDEVERTRETUNGæDERæ'E
MEINDEæ$EMEN
$Iæ ææ %INWOHNERVERSAMMLUNG
Gemeinde Dobin am See
-Iæ ææ 3ITZUNGæDERæ'EMEINDEVERTRETUNGæDERæ'E
MEINDEæ$OBINæAMæ3EE
-Iæ ææ 3ITZUNGæDESæ"AUAUSSCHUSSESæDERæ'EMEIN
DEVERTRETUNGæDERæ'EMEINDEæ$OBINæAMæ
3EEæNICHTæšFFENTLICH
Gemeinde Gneven
-Oæ ææ 3ITZUNGæDERæ'EMEINDEVERTRETUNGæDERæ'E
MEINDEæ'NEVEN
Gemeinde Leezen
-Iæ ææ 3ITZUNGæDERæ'EMEINDEVERTRETUNGæDERæ'E
MEINDEæ,EEZEN
Gemeinde Pinnow
$Iæ ææ æ5HRææ3ITZUNGæDERæ'EMEINDEVERTRE
TUNGæDERæ'EMEINDEæ0INNOW
-Oæ ææ 3ITZUNGæDESæ!USSCHUSSESæFÔRæ*UGENDæ3OZI
ALESæUNDæ+ULTURæDERæ'EMEINDEVERTRETUNGæ
DERæ'EMEINDEæ0INNOW
Gemeinde Plate
-Oæ ææ 3ITZUNGæDESæ!USSCHUSSESæFÔRæ"ILDUNGæUNDæ
3OZIALESæDERæ'EMEINDEVERTRETUNGæDERæ'E
MEINDEæ0LATE
-Oæ ææ 3ITZUNGæDESæ!USSCHUSSESæFÔRæ'EMEINDE
ENTWICKLUNGæ"AUæ6ERKEHRæUNDæ5MWELTæ
DERæ'EMEINDEVERTRETUNGæDERæ'EMEINDEæ
0LATE
-Oæ ææ 3ITZUNGæDESæ(AUPTAUSSCHUSSESæDERæ'E
MEINDEVERTRETUNGæDERæ'EMEINDEæ0LATEæ
NICHTæšFFENTLICH
Gemeinde Raben Steinfeld
-Oæ ææ 3ITZUNGæDERæ'EMEINDEVERTRETUNGæDERæ'E
MEINDEæ2ABENæ3TEINFELD
Crivitzer Amtsbote
Gemeinde Sukow
$Iæ ææ 3ITZUNGæDERæ'EMEINDEVERTRETUNGæDERæ'E
MEINDEæ3UKOW
$Iæ ææ 3ITZUNGæDESæ!USSCHUSSESæFÔRæ'EMEINDE
ENTWICKLUNGæ"AUæ5MWELTæUNDæ+ULTURæ
DERæ'EMEINDEVERTRETUNGæDERæ'EMEINDEæ
3UKOW
Gemeinde Tramm
$Oæ ææ 3ITZUNGæDERæ'EMEINDEVERTRETUNGæDERæ'E
MEINDEæ4RAMM
$Oæ ææ 3ITZUNGæDESæ!USSCHUSSESæFÔRæ'EMEINDE
ENTWICKLUNGæ5MWELTæ"AU6ERKEHRæ/RD
NUNG3ICHERHEITæDERæ'EMEINDEVERTRETUNGæ
DERæ'EMEINDEæ4RAMM
Gemeinde Zapel
$Iæ ææ 3ITZUNGæDERæ'EMEINDEVERTRETUNGæDERæ'E
MEINDEæ:APEL
ÇNDERUNGENæVORBEHALTEN
Bekanntmachung
über das Widerspruchsrecht
gegen Datenübermittlungen
aus dem Melderegister
.ACHæDEMæ-ELDEGESETZæDESæ,ANDESæ-ECKLENBURG6ORPOM
MERNæ,ANDESMELDEGESETZææ,-'æHABENæ3IEæDASæ2ECHTæINæ
BESTIMMTENæ&ÜLLENæDERæ$ATENÔBERMITTLUNGæZUæWIDERSPRECHEN
(IERUNTERæFALLENæGEMܔ
§ 32 Abs. 2 LMG - Datenübermittlung an öffentlich-rechtliche Religionsgesellschaften
6ONæ&AMILIENANGEHšRIGENæDERæ-ITGLIEDERæDIEæNICHTæDERSELBENæ
ODERæKEINERæšFFENTLICHRECHTLICHENæ2ELIGIONSGESELLSCHAFTæANGE
HšRENæDARFæDIEæ-ELDEBEHšRDEæFOLGENDEæ$ATENæÔBERMITTELN
6ORæUNDæ&AMILIENNAMENæ4AGæDERæ'EBURTæ'ESCHLECHTæ:UGE
HšRIGKEITæZUæEINERæšFFENTLICHRECHTLICHENæ2ELIGIONSGESELLSCHAFTæ
äBERMITTLUNGSSPERRENæSOWIEæ3TERBETAG
&AMILIENANGEHšRIGEæIMæ3INNEæDESæ3ATZESææSINDæDERæ%HEGATTEæ
MINDERJÜHRIGEæ+INDERæUNDæDIEæ%LTERNæMINDERJÜHRIGERæ+INDERæ
$ERæ"ETROFFENEæKANNæVERLANGENæDASSæSEINEæ$ATENæNICHTæÔBER
MITTELTæWERDENæ$IEæäBERMITTLUNGSSPERREæGILTæNICHTæSOWEITæ
$ATENæFÔRæ:WECKEæDESæ3TEUERERHEBUNGSRECHTESæDERæJEWEI
LIGENæšFFENTLICHRECHTLICHENæ2ELIGIONSGESELLSCHAFTæÔBERMITTELTæ
WERDEN
§ 35 LMG - Melderegisterauskünfte in besonderen Fällen
§ 35 Abs. 1 LMG
$IEæ-ELDEBEHšRDEæDARFæ0ARTEIENæ7ÜHLERGRUPPENæUNDæANDERENæ
4RÜGERNæVONæ7AHLVORSCHLÜGENæIMæ:USAMMENHANGæMITæ0AR
LAMENTSæUNDæ+OMMUNALWAHLENæSOWIEæVERFASSUNGSRECHTLICHæ
ODERæGESETZLICHæVORGESEHENENæ!BSTIMMUNGENæINæDENæSECHSæDERæ
7AHLæODERæ3TIMMABGABEæVORANGEHENDENæ-ONATENæ!USKUNFTæ
AUSæDEMæ-ELDEREGISTERæÔBERæDIEæINæeææ!BSææ3ATZææ,-'æ
BEZEICHNETENæ$ATENæ6ORæUNDæ&AMILIENNAMENæ$OKTORGRADæ
!NSCHRIFTENæVONæ'RUPPENæVONæ7AHLBERECHTIGTENæERTEILENæ
FÔRæDERENæ:USAMMENSETZUNGæDASæ,EBENSALTERæDERæ"ETROFFENENæ
BESTIMMENDæISTæ$IEæ'EBURTSTAGEæDERæ7AHLBERECHTIGTENæDÔRFENæ
DABEIæNICHTæMITGETEILTæWERDENæ$ERæ"ETROFFENEæHATæDASæ2ECHTæ
DERæ7EITERGABEæSEINERæ$ATENæZUæWIDERSPRECHENæ$IEæ!US
KÔNFTEæDÔRFENæNURæFÔRæ:WECKEæDERæ7AHLWERBUNGæVERWENDETæ
WERDENæ$ERæ%MPFÜNGERæHATæDIEæ$ATENæSPÜTESTENSæINNERHALBæ
EINERæ7OCHEæNACHæDERæ7AHLæODERæ!BSTIMMUNGæZUæLšSCHEN
Crivitzer Amtsbote
10
§ 35 Abs. 2 LMG
"EGEHRENæ-ANDATSTRÜGERæ0RESSEæODERæ2UNDFUNKæEINEæ-ELDERE
GISTERAUSKUNFTæÔBERæ!LTERSæODERæ%HEJUBILÜENæVONæ%INWOHNERNæ
SOæDARFæDIEæ-ELDEBEHšRDEæDIEæ!USKUNFTæNURæERTEILENæWENNæ
DERæ"ETROFFENEæDERæ!USKUNFTSERTEILUNGæNICHTæWIDERSPROCHENæ
HATæ7IRDæDIEæ!USKUNFTæERTEILTæSOæDARFæSIEæNURæDIEæINæeææ!BSæ
3ATZææ,-'æGENANNTENæ$ATENæDESæ"ETROFFENENæ6ORæUNDæ&A
MILIENNAMENæ$OKTORGRADæ!NSCHRIFTENæSOWIEæ4AGæUNDæ!RTæ
DESæ*UBILÜUMSæUMFASSENæ$IEæ$ATENæDÔRFENæNURæFÔRæDIEæ%HRUNGæ
VONæ!LTERSæUNDæ%HEJUBILARENæVERWENDETæWERDEN
7ENNæ3IEæVONæ)HREMæ7IDERSPRUCHSRECHTæ'EBRAUCHæMACHENæ
DARFæDIEæ-ELDEBEHšRDEæZæ"æDERæ0RESSEæNICHTæÔBERMITTELNæDASSæ
3IEæDEMNÜCHSTæZæ"æ)HRENææ'EBURTSTAGæODERæDASæ*UBILÜUMæ
DERæ'OLDENENæ(OCHZEITæFEIERN
§ 35 Abs. 3 LMG
!DRESSBUCHVERLAGENæDARFæ!USKUNFTæÔBERæ6ORæUNDæ&AMILIEN
NAMENæ$OKTORGRADæ!NSCHRIFTENæJEDOCHæNICHTæ!NSCHRIFTENæ
NACHæeææ!BSææUNDæeææ!BSææ,-'æSÜMTLICHERæ%INWOHNERæ
DIEæDASææ,EBENSJAHRæVOLLENDETæHABENæERTEILTæWERDENæ$IEæ
"ETROFFENENæHABENæDASæ2ECHTæDERæ7EITERGABEæIHRERæ$ATENæNACHæ
3ATZææZUæWIDERSPRECHENæ$IEæ$ATENæDERæ%INWOHNERæDÔRFENæ
NURæFÔRæDIEæ(ERAUSGABEæVONæ
!DRESSBÔCHERNæVERWENDETæ
WERDENæUNDæNURæINæALPHA
BETISCHERæ2EIHENFOLGEæDERæ
&AMILIENNAMENæVERšFFENT
LICHTæWERDEN
§ 34a Abs. 2 LMG - Automatisierte Erteilung von
Melderegisterauskünften
%INFACHEæ-ELDEREGISTERAUS
KÔNFTEæKšNNENæUNTERæDENæ
6ORAUSSETZUNGENæDESæeææ
!BSæ æ 3ATZæ æ ,-'æ 6ORæ
UNDæ&AMILIENNAMENæ$OK
TORGRADæ!NSCHRIFTENæAUCHæ
MITTELSæAUTOMATISIERTENæ!B
RUFSæÔBERæDASæ)NTERNETæER
TEILTæWERDENæ%INæ!BRUFæISTæ
NICHTæ ZULÜSSIGæ WENNæ DERæ
"ETROFFENEæDIESERæ&ORMæDERæ
!USKUNFTSERTEILUNGæWIDER
SPROCHENæHAT
§ 18 Abs. 7 MRRG - Datenübermittlung an das
Bundesamt für das Personalmanagement der
Bundeswehr
.ACHæeæBæ3OLDATENGESETZæ
KšNNENæ SICHæ &RAUENæ UNDæ
-ÜNNERæVERPmICHTENæFREI
WILLIGENæ7EHRDIENSTæALSæBE
SONDERESæSTAATSBÔRGERLICHESæ
%NGAGEMENTæ ZUæ LEISTENæ
:UMæ:WECKæDERæäBERSEN
DUNGæ VONæ )NFORMATIONS
MATERIALæ ÔBERMITTELNæ DIEæ
-ELDEBEHšRDENæDEMæ"UN
DESAMTæFÔRæDASæ0ERSONALMA
NAGEMENTæDERæ"UNDESWEHRæ
AUFGRUNDæeæCæ!BSææ3OLDA
TENGESETZæJÜHRLICHæBISæZUMæ
æ -ÜRZæ FOLGENDEæ $ATENæ
ZUæ0ERSONENæMITæDEUTSCHERæ
3TAATSANGEHšRIGKEITædie im
nächsten Jahr volljährig
werdenæ 6ORæ UNDæ &AMI
LIENNAMENæ GEGENWÜRTIGEæ
!NSCHRIFT
Nr. 10 | 22. Oktober 2015
$IEæ$ATENÔBERMITTLUNGæUNTERBLEIBTæWENNæDIEæ"ETROFFENENæ
IHRæNACHæeææ!BSATZææDESæ-ELDERECHTSRAHMENGESETZESæWI
DERSPROCHENæHABEN
7ENNæ3IEæVONæ)HREMæ7IDERSPRUCHSRECHTæ'EBRAUCHæMACHENæ
MšCHTENæHABENæ3IEæDIEæ-šGLICHKEITæDENæBEREITGESTELLTENæ
6ORDRUCKæAUSGEFÔLLTæUNDæUNTERSCHRIEBENæANæDASæ!MTæ#RIVITZæ
"ÔRGERAMTæ3'æ"ÔRGERSERVICEæ!MTSSTRA”Eæææ#RIVITZæ
ZURÔCKZUSENDENæODERæUNSæPERæ%-AILæINFO AMTCRIVITZDEæ
UNTERæ!NGABEæ)HRERæVOLLSTÜNDIGENæPERSšNLICHENæ$ATENæ.AMEæ
6ORNAMEæ'EBURTSDATUMæUNDæAKTUELLEæ!NSCHRIFTæMITZUTEILENæ
WELCHENæ$ATENÔBERMITTLUNGENæ3IEæWIDERSPRECHENæMšCHTEN
7IRæWEISENæDARAUFæHINæDASSæ3IEæSOWOHLæBEIæEINERæSCHRIFTLICHENæ
-ITTEILUNGæALSæAUCHæBEIæEINERæ-ITTEILUNGæPERæ%-AILæKEINEæ
GESONDERTEæ2ÔCKMELDUNGæVONæUNSæERHALTENæDASSæ)HRæIMæ-EL
DEREGISTERæGESPEICHERTERæ$ATENSATZæMITæEINERæENTSPRECHENDENæ
äBERMITTLUNGSSPERREæBELEGTæWURDE
Eine Einrichtung von Übermittlungssperren für Ihre
Daten ist nur einmal erforderlich, da diese bis auf
Widerruf im Melderegister des Amtes Crivitz gespeichert sind.
Nr. 10 | 22. Oktober 2015
Die Schiedsstelle
des Amtes Crivitz I für den
Amtsgerichtsbezirk Schwerin
informiert:
$IEæ3CHIEDSSTELLEæFÔHRTæIHREæ3PRECHSTUNDENæJEWEILSæAM
4. Donnerstag, von 17:00 bis 18:00 Uhr,
im Amt Crivitz, Amtsstraße 5, 19089 Crivitz
DURCH
$IEæ3PRECHSTUNDEæIMæ-ONAT November 2015 lNDETæAM
Donnerstag, d. 26.11.2015, STATT
W. Geese
Schiedsmann
_____________________________________________
Die Schiedsstelle
des Amtes Crivitz II für den
Amtsgerichtsbezirk Parchim
informiert:
$IEæ3CHIEDSSTELLEæFÔHRTæIHREæ3PRECHSTUNDENæJEWEILSæAM
2. Donnerstag, von 17:00 bis 18:00 Uhr,
im Amt Crivitz, Amtsstraße 5, 19089 Crivitz
DURCH
$IEæ3PRECHSTUNDEæIMæ-ONAT November 2015 lNDETæAM
Donnerstag, d. 12.11.2015, STATT
K. Voß
Schiedsmann
Gemeinde Barnin
/RTSTEILæ"ARNIN
(ERRNæ4HATERæ!RNOLDææ
&RAUæ2IETZæ)NGEææ
(ERRNæ"LANKæ'ÔNTERææ
/RTSTEILæ(OFæ"ARNIN
(ERRNæ0APUGAæ&ELIXææ
Gemeinde Bülow
/RTSTEILæ"ÔLOW
(ERRNæ-AUæ%RICHææ
/RTSTEILæ0RESTIN
&RAUæ&ܔLERæ)LSEææ
æZUMææ'EBURTSTAG
Gemeinde Cambs
/RTSTEILæ!HRENSBOEK
&RAUæ+ANTERæ(ILDEGARDææ
æZUMææ'EBURTSTAG
Stadt Crivitz
/4æ#RIVITZ
(ERRNæ"ERGMANNæ+URTææ
&RAUæ(ILDEBRANDTæ-ARIECHENææ
&RAUæ'RUMBLATæ'ERDIææ
&RAUæ$ONNERæ,ISELOTTEææ
&RAUæ3CHULZæ,ISE,OTTEææ
&RAUæ3TRAUCHæ%RIKAææ
(ERRNæ0ODRITZKIæ7ILLIææ
&RAUæ/HMæ-ARIANNEææ
(ERRNæ0ETZKEæ-ANFREDææ
&RAUæ&ROESAæ(ELGAææ
(ERRNæ+EMPAæ*ÔRGENææ
(ERRNæ+RÔGERæ5LRICH'ÔNTERææ
&RAUæ!RNDTæ(ILDEGARDææ
(ERRNæ+LUTHæ7ERNERææ
&RAUæ3CHAREINæ%DITHææ
&RAUæ.ACKEæ%RIKAææ
&RAUæ(OCHSCHULTZæ-ARGOTææ
&RAUæ2ICHTERæ&RIEDELææ
/RTSTEILæ"ADEGOW
&RAUæ(ELMSæ!NNELIESEææ
(ERRNæ(ELMSæ+ARLææ
Gemeinde Demen
/RTSTEILæ$EMEN
&RAUæ!HRENSæ(ENNIææ
(ERRNæ+šHNKEæ(ERMANNææ
&RAUæ2EPKAæ,OTTEææ
&RAUæ,ÔTHæ%LFRIEDEææ
Wir gratulieren im November 2015
Gemeinde Banzkow
/RTSTEILæ"ANZKOW
&RAUæ0šTTERæ+ÜTEææ
&RAUæ)HDEæ)NGEBORGææ
(ERRNæ3ITTIGæ+ARLææ
(ERRNæ$RšSEæ0ETERææ
&RAUæ+RUEGERæ7ALTRAUTææ
(ERRNæ3TRUNKæ,OTHARææ
(ERRNæ7ARNKæ+ARL(EINZææ
&RAUæ2ENGERæ,IESELOTTEææ
/RTSTEILæ'OLDENSTÜDT
(ERRNæ+OPPæ%MILææ
/RTSTEILæ*AMEL
&RAUæ$AHLæ%RNAææ
/RTSTEILæ-IROW
&RAUæ6ICKæ!LMAææ
Crivitzer Amtsbote
11
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
Gemeinde Dobin am See
/RTSTEILæ.EUæ3CHLAGSDORF
&RAUæ+ÜCKENMEISTERæ(ERTAææ
/RTSTEILæ2ETGENDORF
&RAUæ2OOBæ+ATHARINAææ
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
Gemeinde Friedrichsruhe
/RTSTEILæ&RIEDRICHSRUHEæ(OF
(ERRNæ/SINZEWæ.IKOLAIææ
æZUMææ'EBURTSTAG
Gemeinde Langen Brütz
/RTSTEILæ+RITZOW
&RAUæ2OOBæ-ATHILDEææ
æZUMææ'EBURTSTAG
Gemeinde Leezen
/RTSTEILæ,EEZEN
&RAUæ"IRKHOLZæ-ARGRITææ
(ERRNæ$AMMERæ*OACHIMææ
&RAUæ"ARKOWSKIæ(ILDEGARDææ
&RAUæ0ETERæ,IESCHENææ
&RAUæ'AZIOCHæ%LSEææ
&RAUæ+ERSTENæ)NGRIDææ
&RAUæ!RMBRUSTERæ%VAææ
/RTSTEILæ2AMPE
&RAUæ3CHRAMMæ,ISBETHææ
&RAUæ(ELMSæ%LFRIEDEææ
&RAUæ3ACKREUTERæ-ARGARETEææ
/RTSTEILæ:ITTOW
(ERRNæ-U”æ!DOLFææ
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
Crivitzer Amtsbote
Gemeinde Pinnow
/RTSTEILæ0INNOW
(ERRNæ+LEEMANNæ"ERNHARDææ
&RAUæ6šLZOWæ)LSEææ
&RAUæ"šTTCHERæ(EDWIGææ
(ERRNæ,EUæ7ERNERææ
&RAUæ+AHRæ(ELENEææ
/RTSTEILæ'ODERN
&RAUæ3CHACKæ5RSULAææ
&RAUæ+ÔHLæ+ARINææ
Gemeinde Plate
/RTSTEILæ0LATE
&RAUæ+ORWANDæ2ENATEææ
&RAUæ-AUKELæ'ERTRUDææ
&RAUæ(OFFSCHILDTæ"RIGITTEææ
(ERRNæ$Ræ(ILBIGæ!LBERTææ
&RAUæ,EHMANNæ,ISELOTTEææ
(ERRNæ3CHRANZæ/TTOææ
/RTSTEILæ#ONSRADE
(ERRNæ3CHRšDERæ'ÔNTERææ
(ERRNæ3CHWEENæ0ETERææ
Grafik Quelle: www.freepik.com
Nr. 10 | 22. Oktober 2015
12
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
/RTSTEILæ0ECKATEL
&RAUæ-ARTENæ+ATHARINAææ
æZUMææ'EBURTSTAG
Gemeinde Raben Steinfeld
&RAUæ5LRICHæ)NGRIDææ
æZUMææ'EBURTSTAG
Gemeinde Tramm
/RTSTEILæ4RAMM
(ERRNæ7EIGERTæ0AULææ
&RAUæ-ÔLLERæ)NGEBORGææ
&RAUæ0RIGNITZæ,INDAææ
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
æZUMææ'EBURTSTAG
Gemeinde Zapel
/RTSTEILæ:APELæ(OF
&RAUæ%GGERTæ)RENEææ
æZUMææ'EBURTSTAG
!UCHæALLENæHIERæNICHTæGENANNTENæ*UBILARENæSPRECHENæWIRæHERZ
LICHEæ'LÔCKWÔNSCHEæZUæIHREMæ%HRENTAGæAUSæUNDæWÔNSCHENæ
WEITERHINæBESTEæ'ESUNDHEITæSOWIEæPERSšNLICHESæ7OHLERGEHEN
Bitte beachten Sie: Es werden hier alle Jubilare mit dem 70.,
75., 80., 85. und jährlich folgenden Geburtstagen genannt,
sofern diese keinen Widerspruch gegen die Datenweitergabe aus dem Melderegister (Formular in dieser Ausgabe)
eingelegt haben.
Nr. 10 | 22. Oktober 2015
Plater Senioren-Ecke
Neues aus der Lachkiste
)MMERæ-ITTEæ.OVEMBERæSTEHENæNUNæSCHONæTRADITIONELLæ3A
CHENæZUMæ,ACHENæIMæ4ERMINKALENDERæDERæ0LATERæ3ENIORENæ
$IESMALæPRÜSENTIERTæDASæ3ENIORENKABARETTæu3POTTææ3PIELEhæ
UNTERæDEMæ-OTTOæ„Platt in Plate“ (UMORISTISCHESæUNDæ+A
BARETTISTISCHESæAUFæ0LATTæ!M Dienstag, dem 17. November
2015, um 14:00 Uhr im „Störkrug“. *UNGæUNDæ!LTæSINDæ
HERZLICHæWILLKOMMENæ$ERæ%INTRITTæISTæFREI
Crivitzer Amtsbote
WARENæDIEæ&ILMSTUDIOSæINæ"ABELSBERGæ$IEæFASTæZWEISTÔNDIGEæ
6)0&ÔHRUNGæDURCHæDASæ'ELÜNDEæZOGæDIEæ4EILNEHMERæEBENSOæ
INæIHRENæ"ANNæWIEæDASæ$+INOæUNDæDIEæABSCHLIE”ENDEæ3TUNT
SHOWæ.ATÔRLICHæFASZINIERTENæAUCHæ$REHORTæUNDæ+ULISSENæVONæ
uGute Zeiten, schlechte Zeiten“ DIEæWAHRENæ&ANS
7OLFGANGæ+UDLAæAUSæ2AMPEæISTæEINERæDERæBESTENæ+ENNERæDESæ
DORTIGENæ-OORESæ)NæKLEINENæ'RUPPENæFÔHRTæERæGERNEæ)NTERES
SENTENæDURCHæDIESESæ'EBIETæ7ASæMANæDABEIæALLESæSEHENæUNDæ
ERLEBENæKANNæBERICHTETæERæINæSEINEMæ6ORTRAGæAMæDonnerstag,
dem 22. Oktober um 19:00 UhræIMæ2ETGENDORFERæ'EMEIN
SCHAFTSRAUMæ3EESTRæ#
Was noch zu sagen wäre:
%IGENTLICHæWARæFÔRæ!NFANGæ/KTOBERæEINæABENDLICHERæ!US
mUGæZUæDENæ,ANGENHÜGENERæ3EEWIESENæGEPLANTæUMæBEIæ
3ONNENUNTERGANGæDENæMASSENHAFTENæ!NmUGæDERæ+RANICHEæ
ZUæERLEBENæ!UFæ%MPFEHLUNGæVORABæENTSANDTERæ"EOBACHTERæ
HABENæWIRæDENæ4ERMINæDANNæDOCHæLIEBERæABGESAGTæWEILæDASæ
ZUæERWARTENDEæ.ATURSCHAUSPIELæINæDIESEMæ*AHRæZUæDIESERæ
:EITæUNDæANæDIESERæ3TELLEæNICHTæSOæRECHTæUNDæWIEæERHOFFTæZUæ
ERLEBENæWARæ$ASæSONNIGEæ7ETTERæDESæLETZTENæ3EPTEMBERWO
CHENENDESæRIEFæINDESæEINEæSIEBENKšPlGEæ3ENIOREN"RIGADEæ
MITæ&ARBEæUNDæ0INSELæAUFæDENæ0LANæUMæUNTERæ2EGIEæVONæ!LT
BÔRGERMEISTERæ$Ræ!LBERTæ(ILBIGææDIEæ&ACHWERKBALKENæIMæ
OBERENæ!U”ENBEREICHæDERæ0LATERæ0FARRSCHEUNEæZUæSTREICHENæ
$ASæ0ROJEKTæWARæSEITæLANGEMæÔBERFÜLLIGæUNDæFÔRæ0ASSANTENæ
NUNæEINæ3CHAUSPIELæBESONDERERæ!RTæ3ENIORENæHOCHæOBENæ
AUFæEINEMæVERSCHIEBBARENæ'ERÔSTæDASæÔBRIGENSæDIEæ0LATERæ
-ETALLBAUlRMAæ2AINERæ,UCKæFÔRæDIESEæ!KTIONæKOSTENFREIæZURæ
6ERFÔGUNGæGESTELLTæHATTEæ$ERæ&IRMAæUNDæALLENæ"ETEILIGTENæ
AUCHæAUFæDIESEæ7EISEæBESTENæ$ANKæFÔRæIHRENæ%INSATZ
Seniorenbeirat Plate
Seniorenclub e. V.
Demen
,IEBEæ-ITGLIEDER
DERæ6ORSTANDæLÜDTæRECHTæHERZLICHæZUMæ+LšNæUNDæ3PIELNACH
MITTAG
am 29. Oktober 2015, um 14:00 Uhr,
im Klubraum der Senioren
EIN
.ACHæDEMæGEMEINSAMENæ+AFFEETRINKENæBIETENæWIRæ%UCHæANæ
DIESEMæ.ACHMITTAGæABææ5HRæEINENæ6ORTRAGæMITæDEMæ
0RÜVENTIONSPOLIZISTENæ(ERRNæ4ACKMANNæAN
:IELæDERæPOLIZEILICHENæ0RÜVENTIONæSOLLæSEIN
sææ DENæ3ELBSTSCHUTZGEDANKENæDERæ"ÔRGERINNENæUNDæ"ÔRGERæ
ZUæSTÜRKENæUND
sææ DASæVERANTWORTUNGSBEWUSSTEæUNDæSICHERHEITSBEWUSSTEæ
6ERHALTENæZUæFšRDERN
7OLLTæ)HRæZUKÔNFTIGæNOCHæSICHERERæ%UERæ!LLTAGSHANDELNæGESTAL
TENæDANNæTRAGTæDENæ4ERMINæIMæ+ALENDERæEIN
$ERæ6ORSTANDæFREUTæSICHæAUFæ%UERæ+OMMEN
Neues vom Gartenund Dorfpflegeverein
Retgendorf e. V.
:USAMMENæMITæ-ITGLIEDERNæDESæ3OZIALVERBANDESæ6D+æUNDæDERæ
&&7æ0LATEæGINGENæDIEæ2ETGENDORFERæAUFæGRO”Eæ&AHRTæ$ASæ:IELæ
5NDæDANNæISTæESæSOæWEITæ(ALLOWEENæFÔRæVIELEæ+INDERæDERæ
(šHEPUNKTæDESæ*AHRES
Am Freitag, dem 30. OktoberæSTEIGTæDIEæHalloween-Party
AMæ2ETGENDORFERæ'EMEINSCHAFTSRAUMæ!Bææ5HRæKšNNENæ
SICHæDIEæ+INDERæWIEDERæSCHMINKENæLASSEN
!Bææ5HRæZIEHENæDIEæ'ESPENSTERæ(EXENæ4ROLLEæUNDæ
SONSTIGEæ5NGEHEUERæDURCHæDIEæ7OHNGEBIETEæ$AæESæSCHLECHTæ
MšGLICHæISTæEINEæGRO”Eæ+INDERSCHARæENGæZUSAMMENZUHALTENæ
BITTENæWIRæUMæ6ERSTÜNDNISæWENNæESæšFTERæMALæANæDERæ(AUSTÔREæ
KLINGELTæ.EHMENæ3IEæESæALSæ"EWEISæDAFÔRæDASSæWIRæEINEæSEHRæ
JUNGEæ'EMEINDEæSINDæ6IELEæ$šRFERæBENEIDENæUNSæUMæDIEæGRO”Eæ
:AHLæVONæ+INDERNæ.ACHæDEMæANSTRENGENDENæ5MZUGæWARTENæ
AUFæDIEæ+INDERæWIEDERæ7ÔRSTCHENæ3TOCKBROTæUNDæ'ETRÜNKEæ
GRATISæIMæ'EMEINSCHAFTSRAUMæ7IEæIMMERæISTæAUCHæFÔRæDIEæ
%RWACHSENENæGESORGTæABERæDIEæMÔSSENæZAHLEN
$AæALLEINEæDIEæ(AFTPmICHTVERSICHERUNGæDIEæ!NMELDUNGæBEIMæ
/RDNUNGSAMTæUNDæDIEæ'%-!'EBÔHRENæRUNDææÒæAUSMA
CHENæWÜREæDERæ'$06æFÔRæ3PENDENæZURæ!UFRECHTERHALTUNGæ
DIESERæLIEBGEWORDENENæ4RADITIONæSEHRæDANKBAR
2AIFFEISENBANKæE'æ'ESCHÜFTSSTELLEæ,EEZENæ
)"!.æ$%æ
"EIæDENæ6ERANSTALTUNGENæDESæ'ARTENæUNDæ$ORFPmEGEVEREINSæ
WERDENæ"ILDERæGEMACHTæDIEæ3IEæSICHæDANNæJEWEILSæAUSæEINEMæ
7EB!LBUMæHERUNTERLADENæKšNNENæäBERæDIEæ)NTERNETSEITEæ
DESæ'$06æWWWDORFVEREINRETGENDORFDEæWERDENæ3IEæVONæ
DERæBildergalerieæPERæ,INKæZUæDEMæENTSPRECHENDENæ!LBUMæ
WEITERGELEITET
!BæSOFORTæKšNNENæSICHæWIEDERæ'RUPPENæ6EREINEæUNDæ0RIVAT
PERSONENæZUMæDIESJÜHRIGENæAdventsmarktæANMELDENæ%RælN
DETæAMæSamstag, dem 5. DezemberæVORæDEMæ0FARRHAUSæSTATT
!NMELDUNGENæPERæ-AILæGDPVRETGENDORF FREENETDEæODERæ
TELEFONISCHææ
Crivitzer Amtsbote
Grafiken Quelle: www.freepik.com
Nr. 10 | 22. Oktober 2015
Nr. 10 | 22. Oktober 2015
Crivitzer Amtsbote
15
Es geht wieder los
$IEæFÔNFTEæ*AHRESZEITæBEGINNTæAUCHæINæ#RIVITZæAMæ
æUMææ5HRæMITæDERæTRADITIONELLENæ3CHLÔS
SELÔBERGABEæDURCHæUNSEREæ"ÔRGERMEISTERINæ"RITTAæ
"RUSCH'AMMæANæDENæ0RÜSIDENTENæDESæ#RIVITZERæ
#ARNEVALæ#LUBææE6æ&RITZæ3CHMIDTæAUFæDENæ3TUFENæDESæ"ÔR
GERHAUSESæ3IEæLIEBEæ&šRDERERæUNDæ&REUNDEæDESæ###æSINDæ
HIERZUæHERZLICHæEINGELADEN
UNSERERæ'ARDEæUNDæDENæANDERENæ4ANZGRUPPENæ7IRæFREUENæ
UNSæAUFæ3IEæ$ERæ+ARTENVORVERKAUFæFÔRæDIEæ3AMSTAGABENDVER
ANSTALTUNGæHATæBEREITSæBEGONNENæ3IEæERHALTENæFÔRææÒæ+ARTENæ
IMæ'ETRÜNKEHANDELæ"šTTCHERæIMæ-ODEGESCHÜFTæ2"æ-ODENæ
UNDæIMæ2EISEBÔROæ"LOHMæZUæDENæJEWEILIGENæ™FFNUNGSZEITENæ
!NæDERæ!BENDKASSEæSINDæ2ESTKARTENæ
FÔRæJEææÒæERHÜLTLICH
7EITEREæ)NFOSæUNTERæWWWCCCDE
„Crivitz - Man tau!“
Marion Wendt
Reha-Sport in Sukow
und Banzkow
Am Samstag, dem 14.11.15, um 19:30 UhræSTARTETæDANNæ
UNSEREæ!BENDVERANSTALTUNGæBEIæDERæWIRæ)HNENæEINENæ2ÔCKBLICKæ
AUFæDIEæVERGANGENEææ3AISONæGEBENæUNDæUNSERæAMTIERENDESæ
lDELESæ0RINZENPAARæ0RINZESSINæ-ARENæ)æUNDæ0RINZæ4HOMASæ
)6æVERABSCHIEDENæ$IEæ+INDERTANZGRUPPEæWIRDæMITæEINEMæ
NEUENæ3HOWTANZæDASæ-OTTOæDESæDIESJÜHRIGENæ+ARNEVALSæWIEæ
INæJEDEMæ*AHRæVERKÔNDENæ,ASSENæ3IEæSICHæVERZAUBERNæVONæ
Sporthalle Sukow:
DIENSTAGSææ
æææ5HR
ææ
æææ5HR
Sporthalle Banzkow:
MITTWOCHSææ
æææ5HR
ææ
æææ5HR
ææ
æææ5HR
&ÔRæEINEæKOSTENLOSEæ4EILNAHMEæANææäBUNGSEINHEITENæINæ
æ-ONATENæISTæEINEæÜRZTLICHEæ6ERORDNUNGæFÔRæ2EHABILITA
TIONSSPORTæERFORDERLICHæ$ERæ%INSTIEGæISTæJEDERZEITæMšGLICH
!NMELDUNGæ
$Ræ$ORITæ3TšVHASE+LAUNIGæææUNDæ
+ATRINæ'LEUæææ
ODERæ%-AILæLEWITZREHA GMXDE
Kunst, Mode, Handwerk und Design
14. - 15. November 2015 im Kulturhaus Mestlin,
Auftakt am 13. November ab 18 Uhr
6OMææææ.OVEMBERææVERWANDELTæHINTERLANDæZUMææ-ALæDASæ+ULTURHAUSæINæ-ESTLINæINæEINENæBESONDERENæ/RTæ:WEIæ
4AGEæGEHTæESæWIEDERæUMæ+UNSTæ-ODEæ(ANDWERKæUNDæ$ESIGNænæORIGINELLæINNOVATIVæMODERNæUNDæGEISTREICHæVORæALLEMæABERæ
HANDMADEæ&ÔRææHABENæDIEæ)NITIATORINNENæEINIGEæäBERRASCHUNGENæAUFæ,AGERæ.EBENæLIEBGEWORDENENæ"EKANNTENæERWARTENæ
DIEæ"ESUCHERæVIELEæNEUEæ'ESICHTERæ!Mæ&REITAGæDENææ.OVEMBERæABææ5HRæBIETETæSICHæBEIæMUSIKALISCHERæ"EGLEITUNGæDIEæ
'ELEGENHEITæFÔRæERSTEæ%RKUNDUNGENæ3CHAUPLATZæFÔRæHINTERLANDæISTæDASæ+ULTURHAUSæINæ-ESTLIN
.EUæIMæ!NGEBOTæSINDæ'LASæUNDæ,EDERARBEITENæSOWIEæ3IEBDRUCKæUNDæBIBLIOPHILEæ+OSTBARKEITENæ$ANKæDESæ%NGAGEMENTSæ
DERæ+UNSTSCHULEæ'ÔSTROWæKšNNENæERSTMALSæ
AUCHæ"ESUCHERæKÔNSTLERISCHæKREATIVæWERDENæ
$ASæ+UNSTæUNDæ+ULTURPROGRAMMæw!RTISTSæINæ
FOCUSiæPRÜSENTIERTæWIEDERæECHTEæ0ROlSæUNDæ
GIBTæINæDIESEMæ*AHRæERSTMALSæAUCHæDEMæMU
SIKALISCHENæ .ACHWUCHSæ DIEæ 'ELEGENHEITæ
SEINæ +šNNENæ UNTERæ "EWEISæ ZUæ STELLENæ )Næ
DENæ(AUPTROLLENæDASæ'ITARRENENSEMBLEæ$IEæ
,IGAæMITæ,×SZL˜æ3˜LYAæUNDæ3OUNDCHECKæDIEæ
"ANDæDESæ#RIVITZERæ'YMNASIUMSæ-USIKæ
!NKEæ.EUMANNæ+UNSTINSTALLATIONæ-ONIKAæ
7OYTOWICZæ,ESUNGæSOWIEæDASæ4HEATERæ-AS
KOTTEæ$AZUæKOMMENæUNGEWšHNLICHEæ3TREI
FENæUNDæMITREI”ENDEæ3TIMMENæPRÜSENTIERTæ
VOMæ&ILMCLUBæ'ÔSTROWæUNDæ*AZZATAXæDEMæ
#HORæDERæ-USIKæUNDæ+UNSTSCHULEæ!TARAXIAæ
AUSæ3CHWERIN
7EITERFÔHRENDEæ)NFORMATIONENæERHALTENæ3IEæ
UNTERæWWWHINTERLANDMARKTPLATZDE
Crivitzer Amtsbote
Nr. 10 | 22. Oktober 2015
Veranstaltungen im Amtsbereich im Überblick
22.æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
Beginn
æ5HRæ
æ
æ
æ5HRæ
æ
æ
æ5HRæ
æ5HRæ
æ5HRæ
æ
æ
æ
æ5HRæ
æ
æ
æ
æ
æ
æ5HRæ
æ
æ
æ5HRæ
æ
æ
æ
æ5HRæ
æ5HRæ
æ
æ
æ5HRæ
æ
æ5HRæ
æ5HRæ
æ5HRæ
æ
æ5HRæ
æ
æ
æ5HRæ
æ
æ
æ5HRæ
æ5HRæ
æ5HRæ
æ
æ
æ5HRæ
æ5HRæ
æ5HRæ
æ
æ5HRæ
Stand: 14.10.2015
Veranstaltung
'EFÔHRTEæ%NTSPANNUNGææEINFACHæ,OSLASSENæ
7EITEREæ)NFORMATIONENæUNTERæ%-AILæSEELENNAHRUNGMV GMAILææ
ODERæTELEFONISCHæææ
%RNÜHRUNGæ6ITAL+šSTLICH'ESUNDæ
7EITEREæ)NFORMATIONENæUNTERæ%-AILæSEELENNAHRUNGMV GMAILææ
ODERæTELEFONISCHæææ
+ONZERTæIMæ+ULTURHAUSæ7ESSINæ
&ISCHERFESTæ!LTæ3CHLAGSDORFæ
/MAæ)NGRIDæLIESTæFÔRæDIEææBISæ*ÜHRIGENæ
7EITEREæ)NFORMATIONENæUNTERæ%-AILæSEELENNAHRUNGMV GMAILæ
ODERæTELEFONISCHæææ
æ
)Næ&RIEDRICHSRUHEæWIRDæDASæ,ACHENæTRAINIERTææ%SæRETTETEæDEMææ
!UTORæ.ORMANæ#OUSINSæDASæ,EBENæ
7EITEREæ)NFORMATIONENæUNTERæ%-AILæSEELENNAHRUNGMV GMAILææ
ODERæTELEFONISCHæææ
"ACKTAGæIMæ$ORFGEMEINSCHAFTSBACKHAUSæ"ANZKOWæ
MITæDEMæ3TšRTALæEæ6æ"ANZKOWæ
'EFÔHRTEæ%NTSPANNUNGææEINFACHæ,OSLASSENæ
7EITEREæ)NFORMATIONENæUNTERæ%-AILæSEELENNAHRUNGMV GMAILææ
ODERæTELEFONISCHæææ
+LšNæUæ3PIELENACHMITTAGæMITæ6ORTRAGæZURæPOLIZEILICHENææ
0RÜVENTIONæMITæDEMæ3ENIORENCLUBæEæ6æ$EMEN
(ALLOWEEN0ARTYæMITæDEMæ'ARTENæUNDæ$ORFPmEGEVEREINææ
2ETGENDORFæEæ6
,ATERNENUMZUGæINæ4RAMMæMITæDERæ&EUERWEHRæ4RAMMæ
(ERBSTFEUERæINæ#RIVITZæu-ARKTæINæ&LAMMENhæMITæDEMææ
&šRDERVEREINæDERæ&&7æ#RIVITZ
æ"OCKBIERFESTæ
(ERBSTFEUERæINæ2UBOWæ
æ
(ALLOWEEN&ESTæDERæ&&Wæ'ÜDEBEHNæ
'EISTERPARTYæIMæ(ORTæ
-AMA0APA4AGæ
æ"OCKBIERFESTæ
$ASæ-EDICLINæ+RANKENHAUSæAMæ#RIVITZERæ3EEæLÜDTæZUMææ
4AGæDERæOFFENENæ4ÔRæEINæ
3CHLÔSSELÔBERGABEæ"##'#6æINæ"ANZKOWæ
4RADITIONSVERANSTALTUNGæDESæ###ææEæ6æ
æ
3TRA”EN+ARNEVALSPARTYæ
(ERBSTPUTZæINæ,EEZENæ
&ASCHINGSAUFTAKTVERANSTALTUNGæ,EEZENæ
!BENDVERANSTALTUNGæDESæ#RIVITZERæ+ARNEVALVEREINSæ
æ
æ
.IEDERDEUTSCHEæ"ÔHNEæ
-ARTINSFESTæINæ0ECKATELæBEIæ&AMæ3PELLINGæ
0LATERæ3ENIORENECKEææ.EUESæAUSæDERæ,ACHKISTEæ
æ+ULINARISCHERæ&ILMABENDæIMæ3TšRTALæEæ6æ"ANZKOWæ
3ENIORENWEIHNACHTSFEIERæ
Veranstaltungsort
&RIEDRICHSRUHEæBEIæ
3EELENNAHRUNG-6æ
$ORFSTRA”Eæ
&RIEDRICHSRUHEæBEIæ
3EELENNAHRUNG-6æ
$ORFSTRA”Eæ
7ESSIN
!LTæ3CHLAGSDORFææ)GELSEE
&RIEDRICHSRUHEæBEIæ
3EELENNAHRUNG-6æ
$ORFSTRA”Eæ
&RIEDRICHSRUHEæBEIæ
3EELENNAHRUNG-6æ
$ORFSTRA”Eæ
"ANZKOW
&RIEDRICHSRUHEæBEIæ
3EELENNAHRUNG-6æ
$ORFSTRA”Eæ
$EMEN
2ETGENDORF
4RAMM
#RIVITZ
,ANDGASTHAUSæu+IEKæINhæ"ARNIN
!Mæ&EUERWEHRGERÜTEHAUSæ
2UBOW
$ORFPLATZæ+LADOW
+ITAæu3TšRSPATZENh
+ITAæu3TšRSPATZENh
,ANDGASTHAUSæu+IEKæINhæ"ARNIN
-EDICLINæ+RANKENHAUSæ
AMæ#RIVITZERæ3EE
"ANZKOW
"ÔRGERHAUSæDERæ3TADTæ#RIVITZæ
2ATHAUSSTRA”Eæ
AUFæDEMæ$ORFPLATZæ"ANZKOW
'EMEINDEæ,EEZEN
3PORTHALLEæ,EEZEN
-EHRZWECKHALLEæ
AMæ'YMNASIUM
AMæ3ONNENBERGæINæ#RIVITZ
'EMEINDEæ4RAMM
0ECKATEL
0LATE
3TšRTALæEæ6æ"ANZKOW
'EMEINDEæ,EEZEN
Nr. 10 | 22. Oktober 2015
Gottesdienste, Andachten und
Veranstaltungen
Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde
Crivitz:
Gottesdienste im Saal des Christlichen Altenheims
„Elim“ in Crivitz:
25. Oktober 2015
æ5HRææ 'OTTESDIENSTæUNDæ+INDERPROGRAMM
01. November 2015
æ5HRæ !BENDMAHLSæ æ 'OTTESDIENSTæ UNDæ +INDERPRO
GRAMM
08. November 2015
æ5HRæ 'OTTESDIENSTæUNDæ+INDERPROGRAMM
15. November 2015
æ5HRæ 'OTTESDIENSTæUNDæ+INDERPROGRAMM
Treffen der Begegnungsgruppe Blaues Kreuz:
æUNDææ/KTOBERææUNDææ.OVEMBERææJEWEILSæ
UMææ5HRæIMæ#LUBRAUMæIMæ#HRISTLICHENæ!LTENHEIMæu%LIMh
Treffen SMARTIES FÔRæ+INDERæVONæCAææææ*AHRENæ
æ/KTOBERæUNDææ.OVEMBERææJEWEILSæUMææ5HRæ
IMæ+INDERRAUMæIMæ#HRISTLICHENæ!LTENHEIMæu%LIMh
Evangelisch-lutherische
Kirchengemeinde Crivitz
25. Oktober 2015
æ5HRæ !NDACHTæINæ"ARNIN
æ5HRæ 'OTTESDIENSTæ+INDERGOTTESDIENSTæANSCHLIE”ENDæ
+IRCHENKAFFEEæINæ#RIVITZ
01. November 2015
æ5HRæ 2EGIONALGOTTESDIENSTæ ZUMæ 2EFORMATIONSFESTæ
#HšREæAUSæDERæ2EGIONæ0OSAUNENCHORæMITæ+IN
DERGOTTESDIENSTæANSCHLIE”ENDæ-ITTAGESSENæINæ
Crivitz
08. November 2015
æ5HRæ !NDACHTæINæ"ARNIN
æ5HRæ 'OTTESDIENSTæ+INDERGOTTESDIENSTæANSCHLIE”ENDæ
Gemeindeversammlung im Gemeindesaal
UNDæ+IRCHENKAFFEEæINæ#RIVITZ
11. November 2015
æ5HRæ !NDACHTæINæDERæ+IRCHEæ#RIVITZæANSCHLIE”ENDæ5M
ZUGæDURCHæDIEæ3TADTæMITæ-ARTINSFEUERæAUFæDEMæ
'ASBERG
15. November 2015
æ5HRæ !NDACHTæINæ+LADOW
æ5HRæ 'OTTESDIENSTæMITæ+INDERGOTTESDIENSTæIMæ!N
SCHLUSSæ!NDACHTæIMæ4URMRAUMæINæ#RIVITZ
Evangelisch-lutherische
Kirchengemeinde Pinnow
25. Oktober 2015
æ5HRæ 'OTTESDIENSTæINæ0INNOW
01. November 2015
æ5HRæ 'OTTESDIENSTæZUMæ2EFORMATIONSFESTæINæ#RIVITZ
08. November 2015
æ5HRæ 'OTTESDIENSTæMITæ+IRCHENKAFFEEæINæ6ORBECK
Crivitzer Amtsbote
15. November 2015
æ5HRæ 6OLKSTRAUERTAGæ'OTTESDIENSTæMITæ!BENDMAHLæINæ
3UKOW
18. November 2015
æ5HRææ "EICHTGOTTESDIENSTæMITæ!BENDMAHLæINæ0INNOW
22. November 2015
æ5HRææ 'OTTESDIENSTæMITæ!BENDMAHLæINæ6ORBECK
æ5HRææ 'OTTESDIENSTæMITæ!BENDMAHLæINæ0INNOW
'OTTESDIENSTEæUNDæ'ESPRÜCHSKREISæINæDERæ3ENIORENPmEGEEIN
RICHTUNGæu(AUSæAMæ0ETERSBERGhæINæ0INNOW
$IEæ'OTTESDIENSTEælNDENæINæDERæ2EGELæMITTWOCHSæUMææ5HRæ
STATTææUNDææ.OVEMBERææ)NæDENæ7OCHENæZWISCHENæDENæ
'OTTESDIENSTENæLÜDTæ3TEFANIEæ"EHRENDTæZUæEINEMæ'ESPRÜCHS
KREISæEIN
Evangelisch-lutherische
Kirchengemeinde Plate
25. Oktober 2015
æ5HRæ 0REDIGTGOTTESDIENSTæMITæ!BENDMAHLæINæ"ANZKOW
01. November 2015
æ5HRæ 2EGIONALGOTTESDIENSTæZUMæ2EFORMATIONSFESTæINæ
Crivitz
08. November 2015
æ5HRæ 'OTTESDIENSTæINæ0LATE
15. November 2015
æ5HRæ 'OTTESDIENSTæINæ#ONSRADE
18. November 2015
æ5HRæ 'OTTESDIENSTæMITæ!BENDMAHLæINæ0ECKATEL
22. November 2015
æ5HRæ 'OTTESDIENSTæINæ0LATE
Evangelisch-lutherische
Kirchengemeinde Zittow-Retgendorf
25. Oktober 2015
æ5HRæ 'OTTESDIENSTæINæ#AMBS
31. Oktober 2015
æ5HRææ !NDACHTæAUFæDEMæ7ALDFRIEDHOFæZUMæ4OTENGE
DENKENææ*AHREæNACHæ+RIEGSENDEæINæ&LESSENOW
01. November 2015
æ5HRæ 'EMEINSAMERæ'OTTESDIENSTæINæ#RIVITZæFÔRæALLEæ
+IRCHENGEMEINDENæDERæ2EGIONæ3CHWERIN,ANDæ
ZUMæ2EFORMATIONSFESTæ
08. November 2015
æ5HRææ 'OTTESDIENSTæINæ#AMBS
æ5HRææ 'OTTESDIENSTæMITæ!BENDMAHLæBEIæ&AMILIEæ%IX
MANN
15. November 2015
æ5HRæ 6OLKSTRAUERTAGæ'OTTESDIENSTæMITæ!BENDMAHLæINæ
,ANGENæ"RÔTZ
æ5HRææ "EICHTE
æ5HRæ 'OTTESDIENSTæMITæ!BENDMAHLæINæ"UCHHOLZ
18. November 2015
æ5HRææ 'OTTESDIENSTæMITæ!BENDMAHLæIMæ2OSENHOFæINæ
,EEZEN
22. November 2015
æ5HRæ 'OTTESDIENSTæMITæ!BENDMAHLæINæ2ETGENDORF
æ5HRææ 'OTTESDIENSTæMITæ!BENDMAHLæINæ:ITTOW
29. November 2015
æ5HRææ &AMILIENGOTTESDIENSTæINæ#AMBS
Crivitzer Amtsbote
Nr. 10 | 22. Oktober 2015
Einladung zur
Mitgliederversammlung
Der Herbst ist da, auch in der
ORI-Grundschule Leezen!
7IRæLADENæALLEæ-ITGLIEDERæDESæ&šRDERVEREINSæDESæ'YMNASIUMSæ
#RIVITZæEæ6æRECHTæHERZLICHæZUæUNSERERæORDENTLICHENæ-ITGLIEDER
VERSAMMLUNGæDESæ'ESCHÜFTSJAHRESææEIN
3OæTšNTæESæAUSæDENæ2ÜUMENæDERæ+LASSENææBISææINæDIESENæ
4AGENæu$ERæ(ERBSTæDERæ(ERBSTæDERæ(ERBSTæISTæDAæERæBRINGTæ
UNSæ2EGENæHEIæHUSSASAæRÔTTELTæANæDENæ:WEIGENæLÜSSTæDIEæ
$RACHENæSTEIGENh
:UMæ'LÔCKæBEGANNæDASæ(ERBSTWETTERæERSTæNACHæDENæ!KTIONENæ
INæUNSERERæ3CHULEæ
!Mæ$IENSTAGæGINGæESæTRADITIONELLæZUMæ(ERBSTLAUFæINæDASæAN
GRENZENDEæ7ALDGEBIETæINæUNSEREMæ3CHULORTæ,EEZENæUNDæDIEæ
+INDERæWETTEIFERTENæAUFæ,AUFSTRECKENæVONææODERææ
-ETERNæUMæIHREæ3CHNELLSTENæ
6IELEæ%LTERNæODERæ'RO”ELTERNæWARENæGEKOMMENæUMæSIEæDABEIæ
ANZUFEUERNæ!LLEæDIEæDURCHHIELTENæWURDENæMITæGRO”ENæODERæ
KLEINENæ5RKUNDENæBELOHNTæ
!Mæ-ITTWOCHæHIE”æESæDANNæDIEæ2ANZENæKšNNENæZUæ(AUSEæ
BLEIBENæBRINGTæNURæEUREæ"ASTELSACHENæMITæ5NDæGEBASTELTæ
WURDEæmEI”IGæ3OæENTSTANDENæBUNTEæ(ERBSTGESTECKEæUNDæ&EN
STERBILDERæ(ERBSTRÜTSELæAMæ#OMPUTERæWURDENæGELšSTæUNDæ
SPORTLICHEæ3PIELEæDURCHGEFÔHRTæ
7ERæDAVONæHUNGRIGæWURDEæFERTIGTEæSICHæ+ARTOFFELSALATæANæ
UNDæKONNTEæDIESENæAUCHæGLEICHæVERSPEISENæ!LLEæHATTENæVIELæ
&REUDEæDARANæ
:UMæ!BSCHLUSSæDESæ4AGESæGINGæESæAUFæDENæGRO”ENæ3PORTPLATZæ
UNDæDERæ7INDæHALFæVIELENæ$RACHENæINæDIEæ,ÔFTEæ
7IRæBEDANKENæUNSæBEIæALLENæ(ELFERNæDIEæUNSæWIEæJEDESæ*AHRæ
TATKRÜFTIGæUNTERSTÔTZTæHABEN
Datum: 10.11.2015
Ort:
Gymnasium Crivitz - Konferenzraum
Zeit:
19:30 Uhr
Tagesordnung
ææ"EGRԔUNGæUNDæ&ESTSTELLUNGæDERæORDNUNGSGEMܔENæ%IN
LADUNG
ææ*AHRESBERICHTæDESæ6ORSTANDES
ææ"ERICHTæDERæ+ASSENPRÔFER
ææ%NTLASTUNGæDESæ6ORSTANDES
ææ7AHLæDESæ6ORSTANDES
ææ$ISKUSSIONæZUMæ*AHRESBERICHTææUNDæDENæ6ORHA
BENæ
)NæDIESEMæ*AHRæSUCHENæWIRæWIEDERæEINæNEUESæ6ORSTANDSMITGLIEDæ
+šNNENæ3IEæSICHæVORSTELLENæBEIæUNSæMITZUMACHENæ'EMEINSAMæ
BEWEGENæWIRæETWASæFÔRæEINEæGUTEæ%NTWICKLUNGæUNSERERæ+INDERæ
"ITTEæMELDENæ3IEæSICHæUNTERæFOERDERVEREINGYMCRIVITZ GMX
DEæODERæKOMMENæ3IEæZURæ-ITGLIEDERVERSAMMLUNG
Der Vorstand
des Fördervereins des Gymnasium Crivitz e. V.
Grundschule „Wilhelm Busch“
Cambs
Wir stellen uns vor
,IEBEæ%LTERN
Z U æ U N S E R E M æ u 4 A Gæ
DERæ OFFENæ 4ÔRhæ AMæ
Donnerstag, dem
12. November 2015æLA
DENæWIRæ3IEæ)HREæ+INDERæ
UNDæ ALLEæ )NTERESSIERTENæ
SEHRæHERZLICHæEIN
!Bææ5HRæKšNNENæ3IEæ
DIEæ2ÜUMLICHKEITENæDERæ
3CHULEæBESICHTIGENæUNDæERHALTENæ%INBLICKEæINæDIEæ'ESTALTUNGæ
DESæ5NTERRICHTSæUNDæ/RGANISATIONæDESæ(ORTESæ!LLEæ+OLLEGINNENæ
DERæ3CHULEæUNDæDESæ(ORTESæSTEHENæ)HNENæALSæ'ESPRÜCHSPARTNERæ
ZURæ6ERFÔGUNG
:USÜTZLICHæWIRDæ)HNENæINæEINEMæ6ORTRAGæDIEæ,ESELEHRMETHODEæ
VORGESTELLT
$ENæ!BSCHLUSSæBILDETæWIEDERæDASæFANTASTISCHEæ0ROGRAMMæDASæ
GEMEINSCHAFTLICHæDURCHæALLEæ+LASSENæGESTALTETæWIRD
7IRæFREUENæUNSæAUFæ3IE
Kollegium der Schule und des Hortes
Nr. 10 | 22. Oktober 2015
Crivitzer Amtsbote
Informationen aus der Grundschule „Fritz Reuter“ in Crivitz
„Gute gesunde Schule M-V“
!Mææ!UGUSTææHATæDASæ+OLLEGIUMæDERæ'RUNDSCHULEæu&RITZæ
2EUTERhæINæ#RIVITZæBESCHLOSSENæDASæ3CHULPROlLæAUFæDASæWICHTIGEæ
4HEMAæ'ESUNDHEITæAUSZURICHTENæ-ITæDIESEMæ"ESCHLUSSæDERæ
,EHRERKONFERENZæNAHMæDIEæ3CHULEæANæDERæ!USSCHREIBUNGæFÔRæ
DIEæ4EILNAHMEæAMæ,ANDESPROGRAMMæu'UTEæGESUNDEæ3CHULEæ
-6hææUNDææTEIL
3CHONæAMææ3EPTEMBERææERHIELTæDIEæ3CHULEæDENæPOSI
TIVENæ"ESCHEIDæUNDæNIMMTæNUNæALSæEINEæVONææ3CHULENæINæ
-ECKLENBURG6ORPOMMERNæANæDIESEMæ,ANDESPROGRAMMæTEILæ
)NæDEMæ0ROGRAMMæGEHTæESæUMæEINEæNACHHALTIGEæ6ERBESSERUNGæ
DERæ3CHULæUNDæ"ILDUNGSQUALITÜTæSOWIEæUMæEINEæSCHULBEZOGENEæ
'ESUNDHEITSFšRDERUNGæ$IEæ,EHRERINNENæUNDæ,EHRERæMšCHTENæ
GEMEINSAMæMITæDENæ%LTERNæEINæNACHHALTIGæORIENTIERTESæGESUNDESæ
+LIMAæINæDERæ3CHULEæSCHAFFENæUNDæSOæEINæCHANCENGLEICHESæUNDæ
GESUNDESæ!UFWACHSENæDERæ3CHÔLERINNENæUNDæ3CHÔLERæFšRDERN
)Mæ&EBRUARæDIESESæ*AHRESæGEWANNæDIEæ3CHULEæBEIMæ7ETTBEWERBæ
u+LASSEæKOCHENhæEINEæ,EHRKÔCHEæFÔRæDIEæ3CHÔLERæWELCHEæIMæ
3OMMERæAUFGEBAUTæWURDEæUNDæNUNæKURZæVORæDERæOFlZIELLENæ
%INWEIHUNGæSTEHTæ$IESEæ,EHRKÔCHEæSOLLæEINEæZENTRALEæ3TELLEæ
INæDEMæ0ROJEKTæu'UTEæGESUNDEæ3CHULEæ-6hæEINNEHMEN
*EDEæ+LASSENSTUFEæPLANTæNUNæ0ROJEKTEæZURæ&šRDERUNGæDERæ'E
SUNDHEITæ$AZUæGEHšRENæ"EWEGUNGSæUNDæ%RNÜHRUNGSAN
GEBOTEæABERæAUCHæPRÜVENTIVEæ-A”NAHMENæZURæ3TRESSæUNDæ
+ONmIKTBEWÜLTIGUNGæ!UCHæDASæ4HEMAæDERæ,EHRERGESUNDHEITæ
SOLLæINæDIESESæ6ORHABENæMITæEINGEBUNDENæWERDEN
:URZEITæARBEITENæDIEæ3CHÔLERINNENæUNDæ3CHÔLERæDERæ+LASSENSTUFEæ
æANæDEMæ4HEMAæu$IEæ+ARTOFFELhæ*EDESæ*AHRæWENNæDIEæ+ARTOF
FELERNTEæAUFæDENæ&ELDERNæSCHONæLÜNGSTæBEGONNENæHATæGEHTæESæ
ANæUNSERERæ3CHULEæIMæ3ACHUNTERRICHTæRUNDæUMæDIEæ+ARTOFFELæ
-ITæ&REUDEæERSTELLENæDIEæ3CHÔLERæIMæ5NTERRICHTæEINæu+ARTOFFEL
BÔCHLEINhæ%INæ"ESUCHæINæDERæ+ARTOFFELHALLEæDESæ!,6æ#RIVITZæ
DARFæDABEIæNICHTæFEHLENæ)NæDERæ7OCHEæVOMææææ
WARæESæDANNæFÔRæDIEæ3CHÔLERæUNSERERææ+LASSENæSOæWEITæ-ITæ
"EGEISTERUNGæFOLGTENæSIEæDENæ!USFÔHRUNGENæUNDæ%RLÜUTERUNGENæ
DESæ,EITERSæ(ERRNæ+RIENKEæ3IEæSTELLTENæIHMæVIELEæ&RAGENæUNDæ
BEOBACHTETENæSEHRæAUFMERKSAMæDIEæ!RBEITSVORGÜNGEæINæDIESEMæ
"ETRIEBæ%INEæLUSTIGæGEWACHSENEæ+ARTOFFELæDARFæDANNæJEDERæ
MITæNACHæ(AUSEæNEHMENæ!Mæ%NDEæDESæ0ROJEKTESæWERDENæ
DANNæSCHONæMALæLECKEREæ'ERICHTEæMITæ2EZEPTENæRUNDæUMæDIEæ
+ARTOFFELæINæDERæNEUENæ,EHRKÔCHEæGEZAUBERT
Das Kollegium der Grundschule „Fritz Reuter“ Crivitz
Zwei tolle Ausflugsziele für die 4. Klassen
!Mææ3EPTEMBERææMACHTENæSICHæDIEææ+LASSENæAUFæDENæ
7EGæINæDIEæ,ANDESHAUPTSTADTæ3CHWERINæ"EIæHERRLICHEMæ7ETTERæ
GABæESæEINæ0ICKNICKæUNDæ3PIELæAMæ&AULENæ3EEæ$IEæ&REUDEæ
UNDæDERæ3PA”æSTANDENæDENæ+INDERNæINSæ'ESICHTæGESCHRIEBEN
)NæDERæ3CHLEIFMÔHLEæFOLGTENæDIEæ3CHÔLERæDENæ!USFÔHRUNGENæ
VONæ(ERRNæ:IMMERMANNæSEHRæAUFMERKSAM
%RæBRACHTEæIHNENæANSCHAULICHæNAHEæWIEæDIEæ-ENSCHENæUNTERæ
EINFACHENæUNDæSCHWERENæ!RBEITSBEDINGUNGENæSCHšNEæ%RGEB
NISSEæERZIELENæKONNTENæ)NæDERæ!USSTELLUNGæBESTAUNTENæSIEæ
EINIGEæ!RBEITENæ:UMæ3CHLUSSæVERSAMMELTENæSICHæALLEæ+INDERæ
DERæ'RUPPEæAUFæEINEMæRIESIGENæ&INDLING
)Mæ0LANETARIUMæBEKAMENæWIRæEINENæ%INBLICKæINæDIEæ!BSTÜNDEæ
UNDæ'Rš”ENæDERæ0LANETENæINæUNSEREMæ3ONNENSYSTEMæUNDæWIEæ
DIEæ*AHRESZEITENæENTSTEHENæ"ESONDERSæGUTæGElELENæUNSæDIEæ
$ARSTELLUNGæDESæ3TERNENHIMMELSæÔBERæ3CHWERINæDIEæ!BBIL
DUNGENæVONæDENæ+RATERNæUNDæ,šCHERNæAUFæDEMæ-ONDæUNDæ
DIEæNEUESTENæ!UFNAHMENæDERæ-ONDlNSTERNIS
7IRæMšCHTENæUNSæGANZæHERZLICHæBEIæDENæEHRENAMTLICHENæ-IT
ARBEITERNæDESæ0LANETARIUMSæ3CHWERINæUNDæBEIæ(ERRNæ:IMMER
MANNæBEDANKENæ'ERNæSCHAUENæWIRæMALæWIEDERæVORBEI
E. Draeger und Carla aus der Klasse 4b
Mathematikolympiade
an der Grundschule ,,Fritz Reuter“
!Mææ/KTOBERææFANDæDIEææ2UNDEæDERææ-ATHEMATI
KOLYMPIADEæINæDERæ'RUNDSCHULEæu&RITZæ2EUTERhæ#RIVITZæSTATTæ
æ3CHÔLERæAUSæDENææ+LASSENæUNDææ3CHÔLERæAUSæDENææ
+LASSENæLšSTENæMITæVIELæ!USDAUERæUNDæ+ONZENTRATIONæDIEæAUS
GEWÜHLTENæ!UFGABENæ)NæDERæ!USWERTUNGSVERANSTALTUNGæAMæ
æ/KTOBERæERHIELTENæALLEæ4EILNEHMERæEINEæ5RKUNDEæ%NYAæ
0HILIPPæ,UISAæ#LARA#HARLINæ-ICHELæUNDæ3ARAæQUALIlZIERTENæ
SICHæFÔRæDIEæ2EGIONALRUNDEæAMææ.OVEMBERæ
E. Draeger - Grundschule Crivitz
Crivitzer Amtsbote
20
Deutsch-Polnische
Schülerbegegnung an der
Regionalen Schule
„Schule am Mühlenberg“ Cambs
$ZIEæDOBRYænæ'UTENæ4AGæHIE”æESæWIE
DERæFÔRæEINEæ7OCHEæANæDERæ#AMBSERæ
3CHULEæ$IEæSCHONæSEITæ*AHRENæINTENSIVæ
GEPmEGTEæ0ATENSCHAFTæZWISCHENæUNSæ
UNDæUNSERERæPOLNISCHENæ0ARTNERSCHULEæAUSæ7RZOSOWOæBEIæ
+OLBERGæWURDEæWIEDERæAKTIVæGELEBT
7IRæBEGRԔTENæDIEæPOLNISCHEæ3CHÔLERGRUPPEæAMæ-ONTAGæDEMæ
æ3EPTEMBERæIMæLIEBEVOLLæEINGERICHTETENæ3CHULLANDHEIMæ
2ABENæ3TEINFELDæ.ACHæDERæ"EGRԔUNGæUNDæEINERæ+ENNENLERN
RUNDEæA”ENæWIRæNOCHæGEMEINSAMæVONæDEMæVONæDENæDEUTSCHENæ
3CHÔLERNæSCHšNæANGERICHTETENæ!BENDBUFFETæ$ENæNÜCHSTENæ
4AGæBEGANNENæWIRæMITæDERæ0mEGEæDESæ&LÔCHTLINGSFRIEDHOFESæ
INæ&LESSENOWæ$EUTSCHEæWIEæPOLNISCHEæ3CHÔLERæPACKTENæNACHæ
DERæ"LUMENNIEDERLEGUNGæmEI”IGæMITæANæSOæDASSæDASæ'ELÜNDEæ
NACHæEINERæGUTENæ3TUNDEæWIEDERæFRISCHæGEPmEGTæWARæ
.ACHæEINEMæ&U”BALLSPIELæWARENæABENDSæALLEæ3CHÔLERæDERæ3CHU
LEæZURæTRADITIONELLENæ3CHULDISCOæEINGELADENæ$IEæ$*SæLEGTENæ
ABWECHSLUNGSREICHEæ-USIKæAUFæSOæDASSæDIEæ+INDERæNACHæDEMæ
%SSENæVONæ7ÔRSTCHENæUNDæ3ALATENæSICHæBEIMæ4ANZENæORDENTLICHæ
AUSPOWERTENæ$ENæ-ITTWOCHæVERBRACHTENæWIRæINæ3CHWERINæ7IRæ
UNTERNAHMENæEINEæ3TADTRUNDFAHRTæBEIæDERæNICHTæNURæDIEæPOL
NISCHENæ3CHÔLERæSICHæÔBERæDENæ!NBLICKæDESæSCHšNENæ3CHLOSSESæ
UNDæVIELERæANDERERæ3EHENSWÔRDIGKEITENæFREUTENæ3PÜTERæGINGENæ
WIRæDURCHæDENæ:OOæUNDæSPIELTENæ-INIGOLFæINæGEMISCHTENæ4EAMSæ
3OæLERNTENæDIEæDEUTSCHENæ3CHÔLERæIHREæERSTENæPOLNISCHENæ7ORTEæ
"EIMæABENDLICHENæ0IZZABACKENæIMæ3CHULLANDHEIMæHATTENæALLEæ
VIELæ3PA”æ$ERæ$ONNERSTAGæSTARTETEæMITæ$EUTSCHUNTERRICHTæFÔRæ
ALLEænæUNSEREæPOLNISCHENæ3CHÔLERæGLÜNZTENæDENNæSIEæKONNTENæ
DIEæ3PRICHWšRTERæUNDæ:UNGENBRECHERæRECHTæZÔGIGæLESENæ$IEæ
3CHÔLERæMALTENæDANNæEINENæ%RINNERUNGSBAUMæAUFæDEMæSICHæ
ALLEæMITæIHREMæ$AUMENABDRUCKæVEREWIGTENænæSOæHABENæSIEæ
EINEæBLEIBENDEæ%RINNERUNGæANæDIEæSCHšNEæGEMEINSAMEæ:EITæ
"EIMæ&U”BALLSPIELENæAMæ3TRANDæINæ:IPPENDORFæVERGINGæDIEæ
:EITæSEHRæSCHNELLæANSCHLIE”ENDæGENOSSENæWIRæNOCHæDENæTOLLENæ
"LICKæVOMæ3CHWERINERæ&ERNSEHTURMæ$ENæ!BENDæLIE”ENæWIRæ
BEIMæ'RILLENæIMæ*UGENDCLUBæAUSKLINGENæ!Mæ&REITAGæHIE”æESæ
!BSCHIEDæNEHMENæ$IEæ7OCHEæHATæALLENæ3CHÔLERNæUNDæ,EH
RERNæGUTæGEFALLENæ7IRæFREUENæUNSæJETZTæSCHONæAUFæUNSEREæ&AHRTæ
NACHæ0OLENæIMæ-AI
&INANZIELLæWURDEæDERæ!USTAUSCHæVOMæ$EUTSCH0OLNISCHENæ
*UGENDWERKæUNDæDEMæ+ULTURæUNDæ0ARTNERSCHAFTSAUSSCHUSSæ
UNTERSTÔTZTæ$ERæ%SSENSANBIETERæ3CHWERINæ-ENÔæSPONSERTEæ
Nr. 10 | 22. Oktober 2015
-ITTAGESSENæ!UCHæUNSEREæ3CHÔLERæUNDæIHREæ%LTERNæHALFENæ
INDEMæSIEæDIEæ&RÔHSTÔCKSVERSORGUNGæÔBERNAHMENæ6IELENæ
$ANKæANæDIEæ5NTERSTÔTZER
Rekord beim 11. Sponsorenlauf
des Fördervereins des Crivitzer
Gymnasiums
3OVIELæ,ÜUFERæHATTENæWIRæNOCHæNIEæ"EIMæDIESJÜH
RIGENæ3PONSORENLAUFæAMææGINGENææ
3CHÔLERæUNDæDERENæ'ESCHWISTERæ,EHRERæ%LTERNæ
UNDæ&REUNDEæANæDENæ3TARTæUNDæLIEFENæINSGESAMTææ2UNDENæ
AUFæDEMæ#RIVITZERæ'ESCHWISTER3CHOLL3PORTPLATZ
)NæDEMæMAXIMALæZWEISTÔNDIGENæ,AUFæWURDENæBEIæDENæ3CHÔLERNæ
DIEæMEISTENæ2UNDENæDURCHæ!LEXANDERæ3IEMERTæ+LASSEæCæ
æ2UNDENæ.OELæ-ACKENSENæ+LASSEæCææ2UNDENæUNDæ
,ORENZæ'ENSELæ+LASSEæBææ2UNDENæZURÔCKGELEGTæ-ITææ
2UNDENæWARENæ0IA%LISAæ"RINKMANNæ+LASSEæBæUNDæ!RMELLAæ
#ARINAæ#LAASENæ+LASSEæAæDIEæBESTENæ,ÜUFERINNEN
:UVORæHATTENæSICHæALLEæ,ÜUFERæEINENæODERæMEHREREæ3PONSORENæ
GESUCHTæDIEæDIEæSPORTLICHEæ,EISTUNGæMITæEINERæ3PENDEæANæ
DENæ&šRDERVEREINæHONORIERTENæ'LEICHZEITIGæKšNNENæMITæDENæ
3PENDENGELDERNæWIEDERæZAHLREICHEæ0ROJEKTEæANæDERæ3CHULEæ
UNTERSTÔTZTæWERDENæ3OæWARæESæDANKæSOLCHERæ3PENDENæIMæLETZ
TENæ3CHULJAHRæBEISPIELSWEISEæMšGLICHæWIEDERæEINæENGLISCHESæ
4HEATERæINæDERæ3CHULEæAUFTRETENæZUæLASSENæDIEæ3CHÔLERZEITUNGæ
u%XMONTEhæMITæNOTWENDIGERæ4ECHNIKæAUSZUSTATTENæUNDæEINæ
&ILMPROJEKTæDERæ+LASSENæFÔRæEINEæäBERDACHUNGæDERæ"USWAR
TEmÜCHEæZUælNANZIEREN
!UCHæDURCHæDIEæZAHLREICHENæ(ELFERæZURæ!UFNAHMEæDERæ!N
MELDUNGENæUNDæZUMæ:ÜHLENæDERæ2UNDENæWARæDERæDIESJÜHRIGEæ
3PONSORENLAUFæWIEDERæERFOLGREICHæ6IELæ+ONZENTRATIONæWARæ
NOTWENDIGæUMæBEIæDERæ-ENGEæDERæ,ÜUFERæALLESæIMæ"LICKæZUæ
BEHALTENæ$IEæ6ERSORGUNGæDERæ,ÜUFERæUNDæ'ÜSTEæWURDEæDURCHæ
DIEææ+LASSENæDESæ'YMNASIUMSæVORGENOMMEN
!LLENæ4EILNEHMERNæ3PONSORENæUNDæ(ELFERNæMšCHTENæWIRæHERZ
LICHæu$ANKEhæSAGENæUNDæHOFFENæDASSæAUCHæIMæNÜCHSTENæ*AHRæ
AMææWIEDERæSOæVIELEæMITæDABEIæSIND
Der Vorstand des Fördervereins des Gymnasiums Crivitz
Nr. 10 | 22. Oktober 2015
Crivitzer Amtsbote
21
Sommerfest in der Kita
„Uns Lütten“
!Mæ-ITTWOCHæDEMææ3EPTEMBERææHABENæDIEæ%RZIEHE
RINNENæ&RAUæ,IENSTHšFTæ&RAUæ+AVALETZæ&RAUæ'AWRONSKIæUNDæ
&RAUæ7EISSæIHREæ+RIPPENKINDERæUNDæDERENæ%LTERNæZUæEINEMæ
KLEINENæ3OMMERFESTæEINGELADEN
!LLEæ'ÜSTEæWURDENæHERZLICHæAUFæDEMæGESCHMÔCKTENæ+RIPPEN
SPIELPLATZæEMPFANGENæ:URæ%INSTIMMUNGæGABENæDIEæ+INDERæ
EINIGEæLUSTIGEæ,IEDERæUNDæ4ÜNZEæZUMæ"ESTENæWOBEIæDIEæ%L
TERNæAKTIVæMITWIRKTENæ"EIæHERRLICHEMæ3ONNENSCHEINæKONNTENæ
DIEæ+INDERæ0APIERBOOTEæSCHWIMMENæLASSENæ:AUBERBLUMENæ
BEIMæ™FFNENæBEOBACHTENæUNDæ&ISCHEæUMæDIEæ7ETTEæÔBERæDASæ
7ASSERæPUSTENæ!U”ERDEMæGABæESæNOCHæKLEINEæ3CHÜTZEæUNDæ
ZAHLREICHEæ3EIFENBLASENæFÔRæDIEæ+INDERæ!UCHæFÔRæDENæKLEINENæ
UNDæGRO”ENæ(UNGERæWARæGESORGTæ%SæGABæ"UFFETæMITæVIELENæ
LECKERENæ+šSTLICHKEITEN
7IRæALSæ%LTERNæHABENæGESEHENæWIEæUNSEREæ+INDERæSICHæINæDERæ
'EMEINSCHAFTæWOHLæFÔHLENæUNDæSICHæENTWICKELNæUNDæSINDæDANK
BARæFÔRæDIESENæ%INBLICKæINæDIEæTÜGLICHEæPÜDAGOGISCHEæ!RBEIT
7IRæMšCHTENæUNSæGANZæHERZLICHæBEIæDENæ%RZIEHERINNENæFÔRæDASæ
SCHšNEæ3OMMERFESTæUNDæ'ESCHENKEæINæ&ORMæEINESæSELBSTGE
BASTELTENæ+UNSTWERKESæBEDANKEN
Christiane Wendland
DURFTENæWIRæGLEICHæERSTæMALæ-ITTAGESSENæGEHENæ'ESTÜRKTæGINGæ
ESæDANNæZURæ3IEGEREHRUNGæDESæ!MTSWEHRTREFFENSæWOæAUCHæ
GLEICHæDIEæ%INWEISUNGæFÔRæDENæ*UGENDFEUERWEHRMARSCHæER
FOLGTEæ!LSæLETZTEæANGEKOMMENæALSæERSTEæGESTARTETæ!UCHæGUTæ
DACHTENæWIRæUNS
'UTæGELAUNTæMITæDEMæ,AUFZETTELæINæDERæ(ANDæSTIEFELTENæWIRæ
DURCHæ3PORNITZæAUFæDERæ3UCHEæNACHæDERæERSTENæ3TATIONæ!Næ
MEINEæ%LTERNæDIEæ+INDERæWISSENæJETZTæWOæDASæ4RAUMLANDæ%VEN
T!RENAæISTænæIMæHELLENæ6IELEæLUSTIGEæUNDæLEHRREICHEæ3TATIONENæ
BEGLEITETENæUNSæDURCHæ3PORNITZæ.EBENæ3CHUBKARREæFAHRENæ
7URFGESCHWINDIGKEITSMESSENæ4IERVERHALTENæIMæ7ALDæODERæ
DERæ3PINNENNETZSTATIONæKANNæDIEæ*UGENDFEUERWEHRæ3UKOWæ
JETZTæAUCHæDIEæERSTEæ3TROPHEæVOMæ-ECKLENBURG,IEDæ3UPERæTOLLæ
WURDENæWIRæZWISCHENDURCHæAUCHæMITæ+UCHENæUNDæZAHLREICHENæ
'ETRÜNKENæVERSORGTæ$ASæWARæDERæ0UNKTæWOæICHæFROHæWARæNURæ
*UNGSæMITGEHABTæZUæHABEN
7IEDERæAUFæDEMæ3PORTPLATZæINæ3PORNITZæANGEKOMMENæNAHMæ
DERæu+LEINSTEhæ4EILæVONæUNSæDIEæ(ÔPFBURGæINæ"ESCHLAGæ"ISæ
ESæHIE”æ!UFSTELLUNGæNEHMENæ&ACKELNæANæAUFæDENæ3PORTPLATZæ
MARSCHIERENææ:APFENSTREICHæ-ITæ3PANNUNGæERWARTETENæWIRæDIEæ
3IEGEREHRUNGæ,EIDERæSAHENæWIRæNIXæDAæDIEæu:APFENhæVORæUNSæ
STANDENæ5NSERæ'RUPPENFÔHRERæKAMæMITæEINEMæGRO”ENæ0OKALæ
ZURÔCKæOHNEæ0LATZANGABEæ!UFæ
DERæ5RKUNDEæSTANDæAUCHæKEINæ
0LATZæSOæDASSæWIRæDAVONæAUSGIN
GENæAUFæ'RUNDæDERæ'Rš”EæDESæ
0OKALSæDASSæESæDERææ0LATZæWARæ
UNDæISTæ7IRæKONNTENæZURæ0ARTYæ
DANACHæLEIDERæNICHTæBLEIBENæDAæ
WIRæRECHTZEITIGæZUMæ&ACKELUM
ZUGæINæ3UKOWæSEINæWOLLTEN
!LLESæINæALLEMæWARæESæEINæWIRK
LICHæSCHšNERæ4AGæVONæDEMæICHæ
AUCHæNOCHææ4AGEæSPÜTERæWASæ
merkte.
A. Petri
SV Plate e. V.
25 Jahre Deutsche
Einheit anders gefeiert
!NFANGæ3EPTEMBERæBEKAMæDIEæ*UGENDFEUERWEHRæ3UKOWæDIEæ
%INLADUNGæZUMææ'EBURTSTAGæ.UNæWIRDæDERæEINEæODERæANDEREæ
DENKENæESæHANDELTæSICHæHIERæUMæEINENæ4IPPFEHLERæABERæNEINæ
DIEæ*UGENDFEUERWEHRæ3UKOWæWURDEæVONæDERæ*UGENDFEUERWEHRæ
3PORNITZæZURæ'EBURTSTAGSPARTYæEINGELADENæ7IEæMANæDASæSOæVONæ
+INDERGEBURTSTAGENæKENNTæWARENæVIELEæ+INDERæUNDæ*UGENDLI
CHEæGELADENæ&ÔRæDIEæ*UGENDFEUERWEHRENæDESæ!MTESæ0ARCHIMERæ
5MLANDæBEGANNæDERæu'EBURTSTAGhæBEREITSæAMæ6ORMITTAGæZUMæ
*UGENDFEUERWEHRTREFFENæWOæUNTERæANDEREMæDIEæ1UALIlKATIONæ
ZUMæ3TARTENæBEIMæ+REISJUGENDFEUERWEHRLEISTUNGSVERGLEICHæ
GELAUFENæWURDE
0ÔNKTLICHæWIEæMANæDASæSOæKENNTæFUHRENæWIRæAUFæDENæ0ARKPLATZæ
'RO”ESæ3TAUNENæMACHTEæSICHæBEIæDENæ+INDERNæINæMEINEMæ!UTOæ
BREITæ$ENNæEINIGEæVONæMEINENæu,šSCHZWERGENhæHATTENæNOCHæ
NIEæSOæEINEæ6ERANSTALTUNGæBESUCHTæ7IEæAUCHæWOæSIEæDOCHæERSTæ
SEITæDIESEMæ*AHRæBEIæDENæ,šSCHZWERGENæSINDæ/RDNUNGSGEMܔæ
SAMMELTENæWIRæUNSæUMæUNSæANZUMELDENæ:URæ&REUDEæEINIGERæ
Einladung
zur Jahresmitglieder- und Wahlversammlung des Sportvereins Plate e. V.
$ERæ6ORSTANDæDESæ3PORTVEREINSæ0LATEæEæ6æLÜDTæALLEæ-ITGLIEDERæ
ZURæ*AHRESMITGLIEDERVERSAMMLUNGæUNDæZURæ7AHLæDESæ6OR
STANDESæEIN
Termin:
Ort:
Mittwoch, 18.11. 2015, 19:00 Uhr
Störkrug Plate, Kaminzimmer
Tagesordnung:
æ "EGRԔUNGæDURCHæDENæ6ORSITZENDEN
æ "EKANNTGABEæDERæ4AGESORDNUNGæUNDæDERæ"ESCHLUSSFÜ
HIGKEIT
æ !BSTIMMUNGæÔBERæDIEæ4AGESORDNUNG
æ *AHRESBERICHTæDURCHæDENæ6ORSTANDSVORSITZENDEN
æ *AHRESBERICHTEæDERæ3PARTENLEITER
æ +ASSENBERICHTæDURCHæDENæ3CHATZMEISTER
æ "ERICHTæDERæ+ASSENPRÔFER
æ $ISKUSSIONæZUMæ2ECHENSCHAFTSæUNDæ+ASSENBERICHT
Crivitzer Amtsbote
Nr. 10 | 22. Oktober 2015
22
æ %NTLASTUNGæDESæ6ORSTANDESæUNDæDESæ3CHATZMEISTERS
æ 7AHLæDESæ7AHLLEITERS
æ !UFSTELLUNGæDERæ+ANDIDATENLISTEæFÔRæ6ORSTANDæUNDæ+AS
SENPRÔFER
æ "EREITSCHAFTSBEFRAGUNGæDERæ+ANDIDATEN
æ 3CHLIE”UNGæDERæ+ANDIDATENLISTE
æ 7AHLæDERæ%INZELKANDIDATENæFÔRæ6ORSTANDæUNDæ+ASSENPRÔFER
æ "EKANNTGABEæDERæ7AHLERGEBNISSE
æ +ONSTITUIERUNGæDESæNEUENæ6ORSTANDES
æ 3CHLUSSWORTæDESæNEUENæ6ORSITZENDEN
5MæEINEæREGEæ4EILNAHMEæWIRDæGEBETEN
Der Vorstand des SV Plate e. V.
!LLESæANDEREæALSæEINEæRUHIGEæ+UGELæSCHOBENææ3ENIORENæ0RÜ
ZISIONæWARæGEFRAGTæBEIMæ7URFæDERæ+UGELæUMæDIEæ+EGELæFALLENæ
ZUæLASSENæ:WEIæ"AHNENæLUDENæZUMæGESELLIGENæ+EGELNæEINæ
+EGELNæMACHTæIMMERæWIEDERæSEHRæVIELæ3PA”æAUCHæWENNæMANæ
NICHTæALLEææTRIFFTæ$IEæMEISTENæ+EGELæBRACHTEæ(ERRæ+RINGBIELæ
ZUæ&ALLæ%RæSTANDæALSOæAUFæDEMæ3IEGERTREPPCHENæGANZæOBENæ
$ENæZWEITENæ0LATZæERKEGELTEæSICHæ&RAUæ'RÔNDLINGæGEFOLGTæ
VONæ(ERRNæ3CHRAMMæ!LLEæ0LATZIERTENæKONNTENæSICHæÔBERæEINæ
0RÜSENTæAUSæDENæ(ÜNDENæDERæ6ORSITZENDENæ&RAUæ#HRISTIANEæ
+LEMMæFREUENæ%INæ$ANKESCHšNæRICHTENæWIRæANæDENæ3TšRKRUGæ
0LATEæDERæTROTZæGEÜNDERTERæ™FFNUNGSZEITENæIMæ(ERBSTæUNDæ
7INTERæDIEæNETTEæ"EWIRTUNGæMITæ+AFFEEæUNDæ+UCHENæNACHæDERæ
+EGELPARTIEæMšGLICHæMACHTE
Roswitha Schramm
Neujahrs-Volleyballturnier
der Vereine 2.0
(ALLOæ3PORTFREUNDE
7EIL|SæSOæSCHšNæWARæRUFTæDASæ"ANZKOWERæ"LASORCHESTERæWIEDERæ
ALLEæ6EREINEæDERæ'EMEINDEæ"ANZKOWæAUFæFÔRæDASæ.EUJAHR
STURNIERææMEHREREæ6OLLEYBALL4EAMSææ3PIELERæDAVONæ
MINDESTENSææ&RAUENæZUæBILDENæ!BERæAUCHæNICHTæVEREINSGE
BUNDENEæ3PORTBEGEISTERTEæKšNNENæ-ANNSCHAFTENæAUFSTELLENæ
UNDæUMæDENæBEGEHRTENæ7ANDERPOKALæKÜMPFEN
&ÔRæDIEææ!UmAGEæDESæ&UN4URNIERSæWURDEæDIEæ"ANZKOWERæ
3PORTHALLEæAMæ09.01.2016æBEREITSæRESERVIERTæ%SælNDETæNURæ
STATTæWENNæSICHæmindestens 6 TeamsæANGEMELDETæHABENæ
$IEæ4EILNAHMEGEBÔHRæJEæ4EAMæBETRÜGTæDANNæMAXIMALææ
%52/æJEDEæWEITEREæ-ANNSCHAFTæVERRINGERTæNATÔRLICHæDENæZUæ
ZAHLENDENæ!NTEIL
!NMELDUNGENæBITTENæWIRæverbindlichæBISæZUMæ15.11.2015
PERæ%-AILæANæBLASORCHESTERBANZKOW MAILDEæVORZUNEHMENæ
2ÔCKFRAGENæUNTERææ
&ÔRæ6ERPmEGUNGæUNDæ'ETRÜNKEæZUæANNEHMBARENæ0REISENæWIRDæ
NATÔRLICHæGESORGTæ4URNBEUTELæMOTIVIERTEæ3PIELERæUNDæGUTEæ
,AUNEæBRINGTæIHRæWIEDERæMITæ7IRæHOFFENæAUFæREGESæ)NTERESSEæ
UNDæFREUENæUNSæÔBERæZAHLREICHEæ!NMELDUNGEN
Lewitz e.V. auf der MELA 2015
.ACHæDEMæBISHERIGENæ%RFOLGæDERæu4ÔFFELWOCHENhæINæUNDæUMæ
DIEæ,EWITZæPRÜSENTIERTEæDERæ,EWITZæEæ6æNICHTæNURæDIEæu4ÔF
FELWOCHENhæAUFæDERæ-%,!ææSONDERNæAUCHæDIEæ+ARTOFFELæ
ANæSICHæ-ITæ5NTERSTÔTZUNGæVONæ+ARTOFFELZÔCHTERNæUNDæDESæ
+ARTOFFELMARKTESæDERæ!GPæ,ÔBESSEæWURDEæINæDENææ!USSTEL
LUNGSTAGENæNICHTæNURæDIEæ2EGIONæ,EWITZæPRÜSENTIERTæSONDERNæ
NEBENæ7ISSENSWERTEMæRUNDæUMæDIEæ+NOLLEæSTELLTENæSICHæAUCHæ
ERSTMALSææNEUEæ+ARTOFFELSORTENæDENæ-%,!"ESUCHERNæZUMæ
'ESCHMACKSTESTæINæDERæ(ALLEææ-EHRæALSææ-ESSEGÜSTEæVERKO
STETENæDIEææ3ORTENææBETEILIGTENæSICHæAUFæDERæ-%,!æMITæEINERæ
7ERTUNGæZURæ7AHLæDERæ+ARTOFFELSORTEæDESæ*AHRESæDIESEæ7AHLæ
WIRDæÔBRIGENSæBEIæDENæ6ERANSTALTUNGENæZUæDENæu4ÔFFELWO
CHENæINæDERæ,EWITZhæFORTGESETZTæUNDæSINDæDAMITæIMæ,OSTOPFæFÔRæ
DIEæ!BSCHLUSSVERANSTALTUNGæDERæu4ÔFFELWOCHENhæ(IERæWERDENæ
DANNæDIEææ0REISTRÜGERæAUSæDENæu+ARTOFFELWÜHLERNhæERMITTELT
Banzkower Blasorchester
Der Vorstand
„Ein bißchen Bewegung
kann nicht schaden“,
MEINTENæDIEæ6ORSTANDSMITGLIEDERæDESæ3ENIORENCLUBSæEæ6æ
$EMENSæUNDæLUDENæALLEæ3ENIORENæZUæEINERæ+EGELPARTIEæMITæ
ANSCHLIE”ENDEMæGEMEINSAMENæ+AFFEETRINKENæAMææ/KTOBERæ
æUMææ5HRæINæDENæ3TšRKRUGæ0LATEæEINæ
-ITæ5NTERSTÔTZUNGæDERæEXTRAæMITæDEMæ-AUSEHAUSæANGEREISTENæ
+ARTOFFELMAUSæAUSæ"ANZKOWæUNDæMUSIKALISCHERæ5MRAHMUNGæ
MITæDERæVONæ3OLVEIGæ,EOæGESPIELTENæu4RECKlDELhæKONNTENæ+IN
DERæMITæ+ARTOFFELNæBASTELNæUNDæ-ESSEGÜSTEæSICHæUMFASSENDæ
ÔBERæ+ARTOFFELNæINFORMIERENæ0RAKTISCHEæ"ERATUNGæVOMæ!NBAUæ
BISæZUMæ+OCHTOPFæGABæESæDANNæAUCHæANæALLENæ4AGENæVOMæ
h+ARTOFFELDOKTORhæ(ERRNæ,šSERæUNDæSEINERæ&RAUæDIEæAUCHæVIELEæ
ANDEREæ2EZEPTEæPARATæHATTEN
)NSGESAMTæWARæDERæ'EMEINSCHAFTSSTANDæVONæ$%(/'!æDEMæ
,ANDESTOURISMUSVERBANDæUNDæDERæu,EWITZREGIONhæNICHTæNURæEINæ
OPTISCHERæ(INGUCKERæSONDERNæAUCHæSTÜNDIGæVONæ"ESUCHERNæ
UMLAGERT
$ARANæHATTEæAUCHæDASæ4EAMæVOMæ,EWITZæEæ6æMITæ&RAUæ,AN
GEæ&RAUæ,EOæ+ARLæUNDæ-ARIANNEæ"šTHFÔRæSOWIEæ$Ræ,šSERæ
UNDæSEINERæ&RAUæNICHTæNURæGESTALTERISCHæGRO”ENæ!NTEILæ$ERæ
Nr. 10 | 22. Oktober 2015
Crivitzer Amtsbote
"ESUCHERANDRANGæAUFæDEMæ3TANDæISTæSICHERLICHæAUCHæAUFæIHRæ TRAFæGLEICHæZWEIMALæ$ENYæ4IMMERMANNæUNDæ,UKASæ-ÔLLERæ
GRO”ESæ%NGAGEMENTæWÜHRENDæDERæ-ESSEæZURÔCKZUFÔHRENæ3Oæ MACHTENæDENæ3IEGæPERFEKTæ!MææEMPFÜNGTæDIEæ-ANN
FÔHLTENæSICHæNICHTæNURæDERæ,ANDWIRTSCHAFTSMINISTERæ$Ræ4ILLæ SCHAFTæUMææ5HRæDENæ4ABELLENFÔHRERæDERæ+REISLIGAæ-ITTEæ
"ACKHAUSæMITæSEINENæ'EFOLGENæSONDERNæAUCHæDERæ"AUERN DENæ36æ7ARSOWæ!Mæ4AGæZUVORæAMæ3AMSTAGææ
VERBANDPRÜSIDENTæ2AINERæ4IETBšHLæUNDæDIEæ+ARTOFFELZÔCHTERæ TRIFFTæDIEæERSTEæ-ÜNNERMANNSCHAFTæDERæ3'æ%INHEITæ#RIVITZæINæ
AUFæDEMæu,EWITZSTANDhæSEHRæWOHL
DERæ,ANDESKLASSEæIMæ(EIMSPIELæAUFæDENæ36ææ'RO”æ,AASCHæ
äBRIGENSæHATæESæUNSEREMæ3TANDTEAMæSOæGUTæGEFALLENæDASSæESæ $IEæ0ARTIEæWIRDæUMææ5HRæANGEPlFFEN
SICHæSCHONæAUFæDIEæNÜCHSTEæ-%,!ææFREUTææUNDæWIRæWERDENæ
WIEDERæDABEIæSEIN
!NæDIESERæ3TELLEæAUCHæNOCHMALæVIELENæ$ANKæANæ&RAUæ,ANGEæVOMæ
,EWITZæEæ6æDIEæNICHTæNURæAUFæDERæ-ESSEæSEHRæAKTIVæSONDERNæ
MITæDERæAUSGEZEICHNETENæ6ORBEREITUNGæAUCHæDAFÔRæGESORGTæHATæ
DASSæDASæ4EAMæAUFæDERæ-%,!æNICHTæNURæ3TRESSæSONDERNæAUCHæ
SEHRæVIELæ3PA”æGEHABTæHAT
.OCHMALSæVIELæ$ANKæANæALLE
R. Mönch
Vorsitzender Lewitz e. V.
Die zweite Mannschaft der SG Einheit Crivitz bedankt sich
bei der Crivitzer Spedition Thorsten Vitt für die neuen Trikots.
Erfolgreiches Karate-Wochenende
mit Cheftrainern des
Weltverbandes
Crivitzer Fußballer
mit neuem Outfit
$IEæ3PIELERæDERæZWEITENæ-ÜNNERMANNSCHAFTæDERæ3'æ%INHEITæ
#RIVITZæHATTENæKÔRZLICHæDOPPELTENæ'RUNDæZURæ&REUDEæ6ORæ
DEMæ(EIMSPIELæGEGENæDENæ36æ!UFBAUæ0ARCHIMæ))æWURDENæ
NEUEæ4RIKOTSæÔBERREICHTæ$IEæ#RIVITZERæ3PEDITIONæ4HORSTENæ6ITTæ
SPONSERTEæDEMæ4EAMæUMæ4RAINERæ0ETERæ0LšTZæDASæNEUEæ/UTlTæ
$IEæ-ANNSCHAFTæBEDANKTEæSICHæBEIæIHREMæ&šRDERERæMITæEINEMæ
(EIMSIEGæÔBERæIHREæ'ÜSTEæAUSæDERæ+REISSTADTæ+AYæ+šRNERæ
6ORæEINIGENæ4AGENæFANDæINæ3ÔLFELDæUNTERæ,EITUNGæDESæ7ELTVER
BANDSCHEFSæ!BEæ+EIGOææ$ANæAUSæ*APANæUNDæ"UNDSTRAINERæ
3ENSEIæ$IETERæ&LINTææ$ANæEINæZWEITÜGIGERæ+ARATELEHRGANGæ
STATTæ$ASæ(IGHLIGHTæWARæDANNæAMæ3ONNTAGæDERæ3+6$#UPæUNDæ
$-ææUNTERæDENæ!UGENæDESæ7ELTVERBANDSCHEFS
(IERæERLEBTENæAMæ&REITAGæUNDæ3ONNABENDæDIEæETWAææAUSæGANZæ
$EUTSCHLANDæANGEREISTENæ+ARATEKAæEINENæSEHRæINTERESSANTENæ
TECHNISCHæANSPRUCHSVOLLENæ,EHRGANGæ)NSBESONDEREæDIEæ4RAI
NINGSMETHODENæUNDæ(ERANGEHENSWEISENæANæDIEæ6ERMITTLUNGæ
VONæ4ECHNIKENæUNDæ!BLÜUFENæBEGEISTERTENæDIEæ3PORTLER
!Mæ3ONNTAGæTRATENææ3TARTERæDESæ6EREINESæ+ARASU4ENGUæEæ
6æAUSæ#RIVITZæ2OGGENDORFæUNDæ3ATOWæBEIMæ3+6$#UPæZUMæ
FAIRENæ,EISTUNGSVERGLEICHæMITæDENæANDERENæ$OJOSæAN
)Mæ6ERLAUFæDESæ7ETTKAMPFESæWURDEæSICHæINæDENæ$ISZIPLINENæ
+ATAæ&ORMæUNDæ+UMITEæ+AMPFæINæUNTERSCHIEDLICHENæ+ATEGO
RIENæUNDæIMæDIREKTENæ6ERGLEICHæGEMESSENæ)NSGESAMTæKONNTENæ
DURCHæDIEæ3TARTERæVONæ+ARASU4ENGUææ%INZELMEDAILLENæGE
WONNENæWERDENæ%INæ(IGHLIGHTæWARæDERæ3IEGæINæDERæ+ATEGORIEæ
+ATAæVONæ4IBORæ7EISSæINæDERæ3CHWARZGURT+LASSEæDERæIMæ&INALEæ
SOGARæDIEæ.ATIONALKADERæAUFæIHREæ0LÜTZEæVERWIESæ)Mæ+UMITE
4EAM7ETTKAMPFæSETZTENæDANNæDIEæEHEMALIGEæ7ELTMEISTERINæ
6ERENAæ*ENSENæ+ATHRINæ-EINKEæUNDæ*ENNYæ,IEDMANNæNOCHæ
EINENæDRAUFæUNDæERKÜMPFTENæDENæBEGEHRTENæ0OKALæMITæDENæ
3IEGENæINæALLENæ+ÜMPFENæ3OMITæZÜHLTEæUNSERæ6EREINæZUæDENæ
ERFOLGREICHSTENæWÜHRENDæDESæGESAMTENæ3+6$#UPS
Die Ergebnisliste:
$AMENæ!æ%INZEL
6ERENAæ*ENSENæ
+ATHRINæ-EINKEæ
*ENNYæ,IEDMANNæ
æ0LATZæ+UMITE
æ0LATZæ+ATAæUææ0LATZæ+UMITE
æ0LATZæ+ATAæUææ0LATZæ+UMITE
Crivitzer Amtsbote
Nr. 10 | 22. Oktober 2015
(ERRENæ!æ%INZEL
4IBORæ7EISSæ
æ0LATZæ+ATA
*UGENDæWEIBL
.ELEæ"RINKMANNæ
*ETTEæ$IETZæ
æ0LATZæ+ATAæUææ0LATZæ+UMITE
æ0LATZæ+ATA
*UGENDæMÜNNL
*ULIUSæ"šHMEæ
æ0LATZæ+ATAæUææ0LATZæ+UMITE
+INDERæWEIBLææææ*AHRE
,ARISSAæ"U”æ
æ0LATZæ+ATAæUææ0LATZæ+UMITE
.INAæ&RIEDRICHæ
æ0LATZæ+UMITE
0IAæ7UNDEROWæ
æ0LATZæ+UMITE
+INDERæMÜNNLææææ*AHRE
-AREKæ$IETZæ
æ0LATZæ+ATAæUææ0LATZæ+UMITE
+INDERæWEIBLæBISææ*AHRE
(ANNAæ&RIEDRICHæ
æ0LATZæ+ATAæUææ0LATZæ+UMITE
Herbstfeuer auf dem Festplatz
+INDERæMÜNNLæBISææ*AHRE
6INCENTæ"AARSæ
æ0LATZæ+ATA
$AMENæ4EAMæ+UMITE
6ERENAæ*ENSENæ
+ATHRINæ-EINKEæ
æ æ0LATZ
*ENNYæ,IEDMANNæ T. Rabe
Herbstfeuer in Wessin
$IEæ7ESSINERæFREUENæSICHæDASSæESæWIEDERæEINæSCHšNESæ(ERBST
FEUERæAUFæDEMæ&ESTPLATZæGIBTæ(ELLæWARMæUNDæFREUNDLICHæLODERTEæ
ESæINæDERæRIESIGENæ&EUERSCHALEæ%INæSCHšNESæ"EISAMMENSEINæ
BEIæ"RATWURSTæ"IERæUNDæ%INTOPFææRICHTIGæTOLLæ$ASæHATTEæDIEæ
&EUERWEHRæ7ESSINæWUNDERBARæVORBEREITETæ*UNGEæ&RAUENæUNDæ
-ÜNNERæSOWIEæVORæALLEMæ7EHRFÔHRERæ$ANIELæUNDæ3TELLVERTRE
TERINæ-ARENæGABENæALLESæ6ORABæGABæESæEINENæ,ATERNENUMZUGæ
DURCHæDASæ$ORFæ$IEæJUNGENæ&EUERWEHRLEUTEæMITæ-ARENæSINDæ
BESONDERSæAKTIV
Else Bös
Goldene Konfirmation in Plate
!UFæ%INLADUNGæDESæ+IRCHGEMEINDERATESæDERæ+IRCHGEMEINDEæ
0LATEæFEIERTENææ*UBILAREæAUSææ*AHRGÜNGENææINæDERæ
0LATERæ+IRCHEæIHREæ'OLDENEæ+ONlRMATIONæ)Mæ"EISEINæVONæ
VIELENæ!NGEHšRIGENæ"ESUCHERNæUNDæDESæ+IRCHGEMEINDERATESæ
WURDENæALLEææ'OLDENEæ+ONlRMANDENæNOCHMALSæGESEGNETæ
$IEæMEISTENæ'OLDENENæ+ONlRMANDENæKAMENæAUSæDERæNÜ
HERENæ5MGEBUNGæANGEREISTæESæGABæABERæAUCHæ*UBILAREæDIEæ
MITTLERWEILEæINæ3ACHSENæUNDæ3ACHSEN!NHALTæWOHNENæZæ"æ
EINEæ&RAUæAUSæDERæ.ÜHEæVONæ,EIPZIGæDIEæINæ"EGLEITUNGæIHRESæ
-ANNESæUNDæ%NKELSOHNSæKAM
.ACHæDEMæ'OTTESDIENSTæWARæBEIæEINEMæGEMEINSAMENæ-IT
TAGESSENæMITæ0ASTORæ+LAASæVIELæ'ELEGENHEITæZUMæ'ESPRÜCHæ
ÔBERæVERGANGENEæ:EITENæ$ARANæSCHLOSSæSICHæEINæ+ONZERTæDERæ
0LATERæ&LšTENGRUPPEæUNDæZWEIERæ/RGANISTENæINæDERæ+IRCHEæZUæ
0LATEæANæ$ENæ!BSCHLUSSæDIESESæKURZWEILIGENæ4AGESæBILDETETæ
EINæGESELLIGESæ"EISAMMENSEINæBEIæ+AFFEEæUNDæ+UCHENæINæDERæ
0LATERæ0FARRSCHEUNEæBEIæDEMæ0ASTORæ+LAASæSCHLIE”LICHæNOCHæ
EINIGEæUNTERHALTSAMEæ4EXTEæBEKANNTERæ3ATIRIKERæVORLAS
%INæDENKWÔRDIGERæ4AGæDERæALLENæSEHRæGUTæINæ%RINNERUNGæBLEI
BENæWIRDæLAUTETEæDASæÔBEREINSTIMMENDEæ&AZITæDERæ4EILNEHMER
%INæBESONDERERæ$ANKæWURDEæDURCHæDIEæ4EILNEHMERæDENæ-IT
GLIEDERNæDESæ+IRCHGEMEINDERATESæ0LATEæÔBERBRACHTæDIEæDURCHæ
IHREæ)NITIATIVEæDIESEæ6ERANSTALTUNGæERSTæMšGLICHæMACHTEN
I. Funk
Nr. 10 | 22. Oktober 2015
Crivitzer Amtsbote
25
Verein -NETZE- im Amtsbereich
Crivitz und Sky-Supermarkt
helfen der Crivitzer Tafel
$ERæGEMEINNÔTZIGEæ6EREINæ.%4:%æNaturschutz & Erholung
sowie Technologie, Zukunft & Entwicklung)æDERæSICHæAUFæ
DIEæ&AHNEæGESCHRIEBENæHATæSICHæIMæ!MTSBEREICHæAUCHæUMæDIEæ
:UKUNFTææ%NTWICKLUNGæZUæKÔMMERNæKONNTEæJETZTæHELFENæ$IEæ
#RIVITZERæ4AFELæBEKOMMTæNORMALERWEISEæEINEæGEWISSEæ-ENGEæ
ANæ,EBENSMITTELNæVONæ3CHWERINæZUGETEILTæINæDERæLETZTENæ:EITæ
WURDEæDASæABERæIMMERæWENIGER
%SæKAMæSCHONæDESæ™FTERENæVORæDASSææBISææBEDÔRFTIGEæ
#RIVITZERæ"ÔRGERæGEWARTETæHATTENæUMæ(ILFEæZUMæ,EBENSUNTER
HALTæZUæBEKOMMENæABERæNURææEINEæ4ÔTEæMITæGESPENDETENæ
,EBENSMITTELNæERHIELTEN
$ERæ6ORSTANDæVONæ.%4:%æERFUHRæDAVONæUNDæBESCHLOSSæHIERæ
SOFORTæZUæHELFENæ%SæFANDENæ'ESPRÜCHEæZWISCHENæ(ARDYæ5LRICHæ
.%4:%æDEMæ,EITERæDESæ3KY3UPERMARKTESæ0HILIPPæ(ARTINGERæ
UNDæ-ICHAELAæ(šLZERæ,EITERINæDERæ$IAKONIEæ#RIVITZæSTATTæSEHRæ
BALDæWARENæDIESEæVONæ%RFOLGæGEKRšNTæSIEæKONNTENæDENæ3UPER
MARKTæFÔRæDASæ0ROJEKTæ#RIVITZERæ4AFELæGEWINNEN
3EITæMEHRERENæ7OCHENæSCHONæBEKOMMTæNUNæDIEæ4AFELæINæ#RI
VITZæDIEæ-šGLICHKEITæDIREKTæIMæ3KY3UPERMARKTæAUSSORTIERTEæ
ABERæNOCHæVONæSEHRæGUTERæ1UALITÜTæERHALTENEæ,EBENSMITTELæ
ABZUHOLENæ$ASæSINDæNICHTæETWAæABGELAUFENEæ,EBENSMITTELæ
SONDERNæDIEæ!BGABEæANæDIEæ4AFELæERFOLGTæVORæDEMæ!BLAUFæDESæ
-INDESTHALTBARKEITSDATUMSæINæGUTERæ1UALITÜTæ)MMERæMITTWOCHSæ
KšNNENæNUNæBEIæ3YBILLEæ+ANTERæUNDæIHRENæmEI”IGENæ(ELFERNæ
INæDERæ4AGESSTÜTTEæDERæ$IAKONIEæIMæ:APELERæ7EGæDIEæ,EBENS
MITTELæABGEHOLTæWERDENæ%SæWIRDæAUCHæNUNæNICHTæIMMERæALLESæ
VORRÜTIGæSEINæABERæDURCHæDIESESæ0ROJEKTæWIRDæESæDOCHæVIELæ
LEICHTERæFÔRæUNSæDIEæWACHSENDEæ!NZAHLæDERæ"EDÔRFTIGENæZUæ
BEWÜLTIGENæSOæDIEæ,EITERINæDERæ4AGESSTÜTTEæ0HILIPPæ(ARTINGERæ
LANGJÜHRIGERæ-ARKTLEITERæÔBERGABæNUNæAUCHæDIESESæ0ROJEKTæANæ
SEINENæ.ACHFOLGERæ.ILSæ2EUBOLDæDERæVERSICHERTEæDIEæ(ILFEæ
WEITERæZUæGARANTIERENæ%RæBEGRԔTEæAUCHæDIEæANGEBOTENEæ(ILFEæ
VONæ5NTERNEHMERæ0AULæ&REITAGæDERæ(ILFEæBEIMæ4RANSPORTæDERæ
'ÔTERæANGEBOTENæHATæWENNæSIEæBENšTIGTæWIRD
i. A. U. Focke
Vorstandsmitglied
Der Herbst steht auf der Leiter und malt die Blätter an...!
:UMæ%NDEæDERæ6EGETATIONSPERIODEæEINESæJEDENæ*AHRESæWIRDæDASæ#HLOROPHYLLæMITæSEINEMæGRÔNENæ&ARBSTOFFæAUSæDENæ"LÜTTERNæ
DERæ,AUBBÜUMEæABGEBAUTæ$IEæANDERENæ"EGLEITFARBSTOFFEæINæDENæ#HLOROPLASTENæDIEæBESONDERSæIMæ"LAUæABSORBIERENDENæ
+AROTINOIDEæUæAæ&ARBTšNEæBLEIBENæIMæ"LATTæERHALTENæUNDæFÜRBENæSIEæHERBSTLICHæBUNTæ$IEæ&RÔCHTEæNEHMENæZUNEHMENDæIHREæ
REIFEæ&ARBEæANæ$IEæ.ATURæZEIGTæIHREæGANZEæBUNTEæ&ARBENPRACHTæ%INæ3PAZIERGANGæDURCHæDIEæHERBSTLICHæBUNTæGESCHMÔCKTEæ
,ANDSCHAFTæISTæERHOLSAMæFÔRæDIEæ3EELE
Schlangenhaut-Ahorn
Tulpenbaum
Ginko und Pfaffenhütchen Rot-Eiche
Spitz-Ahorn
Wollige Schneeball
Kupfer-Felsenbirne
Frucht der Kartoffelrose Rot-Buche
Crivitzer Amtsbote
Lewitz-Kalender 2016 erschienen
!UCHæ FÔRæ DASæ KOMMENDEæ *AHRæ
WIRDæ ESæ WIEDERæ EINENæ ,EWITZ
+ALENDERæGEBENæ$ERæ"ANZKOWERæ
!DEBORæ6ERLAGæHATæERNEUTæEINENæ
+ALENDERæ MITæ &OTOGRAFIENæ DESæ
BEKANNTENæ.ATURFOTOGRAFENæUNDæ
,EWITZ2ANGERSæ2ALFæ/TTMANNæHE
RAUSGEBEN
7EITEæ7IESENæSTILLEæ3EENæIDYL
LISCHEæ $šRFERæ UNDæ HISTORISCHEæ
/RTEæPRÜGENæDIEæGRš”TEæZUSAM
MENHÜNGENDEæ7IESENLANDSCHAFTæ
$EUTSCHLANDSæ 2ALFæ /TTMANNæ
DURCHSTREIFTæDASæGANZEæ*AHRæÔBERæ
DIEæ,EWITZæIMMERæAUFæDERæ3UCHEæNACHæDEMæBESONDERENæ-OTIVæ
)MæNEUENæ+ALENDERæHATæERæWIEDERæSEINEæSCHšNSTENæ&OTOSæFÔRæ
DASæ*AHRææZUSAMMENGESTELLTæ3EINEæ-OTIVEæSINDæ"AUERN
HÜUSERæDIEæ4IERæUNDæ0mANZENWELTæSOWIEæDIEæ,ANDSCHAFTENæ
DERæ,EWITZæ%RSTMALSæWURDENæAUCHæMONATLICHEæ!PHORISMENæ
UNDæ:ITATEæSOWIEæDIEæ&EIERTAGEæAUFGENOMMENæ$ERæ+ALENDERæ
u$IEæ,EWITZæhæKOSTETææ%UROæUNDæISTæDEUTSCHLANDWEITæ
IMæ"UCHHANDELæERHÜLTLICH
Nr. 10 | 22. Oktober 2015
!USæDEMæEINENæODERæANDERENæ2ADLERæDERæSICHæGERNæMALæEINæ
&AHRRADæAUSLEIHTæUNDæDAMITæDIEæEINEæODERæANDEREæ4OURæUN
TERNIMMTæISTæEINEæ"EWEGUNGæMITæERHEBLICHEMæ:USPRUCHæGE
WORDENæ$IEæRÔCKTRITTGEBREMSTENæ%INHEITSMODELLEæSINDæLÜNGSTæ
HOCHWERTIGENæVIELGÜNGIGæGESCHALTETENæGEFEDERTENæUNDæELEK
TROMOTORISIERTENæ(IGHTECHMASCHINENæGEWICHENæ"ISæZUæMEH
RERENæTAUSENDæ%UROæSINDæSIEæIHRENæSTOLZENæ"ESITZERNæWERT
:UæDUMMæWENNæDASæ&AHRRADWEGENETZæAMæ7OHNæBZWæ5R
LAUBSORTæDIESEMæ&REIZEITæBZWæ5RLAUBSTRENDæNICHTæGERECHTæ
WIRDæ5MæAUSæDIESEMæ4RENDæEINæ0OTENZIALæZUæENTWICKELNæ
BEDARFæESæEINESæKRÜFTIGENæ)MPULSESæHINEINæINæDIEæ7EGEIN
FARSTRUKTURæ$EMæ,ANDæEINENæ6ORWURFæZUæMACHENæWÜREæDERæ
FALSCHEæ!DRESSATæIMMERæWIEDERæWURDENæUNDæWERDENæ&šRDER
PROGRAMMEæAUFGELEGTæMITæDEMæ:IELæKREISLICHEæUNDæKOMMUNALEæ
)NVESTITIONENæGRO”ZÔGIGæZUæUNTERSTÔTZEN
%SæMITæKNAPPENæ+ASSENæZUæBEGRÔNDENæDASSæ+OMMUNENæIMæ
HEUTIGENæ!MTSBEREICHæ#RIVITZæSICHæINæDENæVERGANGENENæ*AHRENæ
SOæENTSCHLOSSENæHERAUSHIELTENæAUSæ)NFRASTRUKTURINVESTITIONENæ
WÜREæDElNITIVæZUæEINFACHæ"EISPIELHAFTæSEIæHIERæDIEæVIELERORTSæ
ÔBERPROPORTIONALæMODERNEæTECHNISCHEæUNDæNIEGELNAGELNEæ
'EBÜUDEAUSSTATTUNGæVIELERæ&EUERWEHRENæGENANNTæ%INæ0O
LITIKUMæGANZæKLARæ,ANGSAMæGANZæLANGSAMæBRICHTæSICHæDIEæ
%RKENNTNISæ"AHNæDASSæAUCHæDIEæNEUESTEæ,šSCHTECHNIKæEINENæ
UMZUGSWILLIGENæ*UNGFACHARBEITERæNICHTæAMæ7EGZUGæHINæZUæ
FAIRæBEZAHLTERæ!RBEITæHINDERT
Der Ausschuss für Wirtschaft und
Tourismus des Amtes Crivitz
informiert:
Mit dem Fahrrad auf der ‚Blauen Acht’
Radfahrer in Barnin Foto: J. Heine
.AHERHOLUNGæUNDæ4OURISMUSæSINDæUNTRENNBARæMITEINANDERæ
VERBUNDENæ%SæSINDæEINEIIGEæ:WILLINGEæDENNæWASæDASæEINEæER
FORDERTæBEDINGTæDASæANDEREæ7ASæGUTæFÔRæDIEæ4OURISTENæISTæHILFTæ
ZUALLERERSTæDENæ%INHEIMISCHENæ$ASæ3CHLÔSSELWORTæSCHLECHTHINæ
LAUTETæ)NFRASTRUKTURINVESTITIONæ$ARAUFæZUæVERZICHTENæWÔRDEæ
BEDEUTENæ3TANDORTNACHTEILEæZUæZEMENTIERENæDIEæDADURCHæENT
STEHENæDASSæEINEæGERINGEæ3IEDLUNGSDICHTEæUNDæKAUMæNEN
NENSWERTEæ!RBEITSKRÜFTEæUNDæ7ERTSCHšPFUNGSPOTENZIALEæIMæ
4OURISMUSæWENIGæWAHRGENOMMENæUNDæUNTERENTWICKELTæBLEI
BENæ'ESUNDBETENæDASæHATæDIEæ6ERGANGENHEITæGEZEIGTæHILFTæ
DAæNICHTæWEITERæ5NDæZUæGLAUBENæDASSæEINæ0OTENZIALæALLEINæ
DURCHæDASæ6ORHANDENSEINæEINERæWEITHINæINTAKTENæ.ATURæAUCHæ
EINæ7ERTSCHšPFUNGSPOTENZIALæDARSTELLTæWEITæGEFEHLTæ$ENNæ
OHNEæ)NFRASTRUKTURæSOGENANNTEæWEICHEæ3TANDORTFAKTORENæKEINEæ
4OURISTENæKEINEæFÔRæ.EUANSIEDLUNGæVONæ)NDUSTRIEæ'EWERBEæ
UNDæ7OHNSTANDORTEN
$ASæ6ERSTÜNDNISæDAFÔRæISTæDASæEINEæ$IEæ!BKEHRæVONæDERæ-ÜHRæ
.ATURæMUSSæANæJEDERæ3TELLEæFÔRæJEDERMANNæUNBERÔHRTæBLEIBENæ
ISTæDASæANDEREæ$ASæGESUNDEæ-ITTELMA”æISTæESæWOFÔRæSICHæ
DERæ4OURISMUSVEREINæ3CHWERINERæ3EENLANDæSEITæVIELENæ*AHRENæ
ENGAGIERT
$IEæ2EGIONæUMæDENæ3CHWERINERæ3EEæEBENSOæWIEæDIEæ,EWITZæ
SINDæUNGLAUBLICHæVIELFÜLTIGæUNDæREICHæANæ.ATURSCHšNHEITENæ
$ASæISTæDERæ!NSATZæDASæISTæDIEæ,šSUNGæFÔRæDIEæTOURISTISCHEæ
%NTWICKLUNGæINæDENæNÜCHSTENææææ*AHRENæ(IERæBEDARFæ
ESæEINESæt-ASTERPLANESæFÔRæDIEæKOMMENDENæHšCHSTæFÜLLIGENæ
)NVESTITIONENæKOORDINIERTæVOMæNEUENæ!MTæFÔRæ7IRTSCHAFTæUNDæ
4OURISMUSæUNDæBEGLEITETæVONæDERæ+REISVERWALTUNGæ6šLLIGæ
UNKLARæISTæBISæHEUTEæWERæKONKRETæFÔRæWIRTSCHAFTSTOURISTISCHEæ
6ORHABENæIMæ,ANDKREISæZUSTÜNDIGæISTæ3ICHERLICHæISTæESæINTER
FRAKTIONELLæ!LSOæKANNæALSOæMUSSæESæLETZTLICHæALSæ#HEFSACHEæAUFæ
DEMæ4ISCHæDESæ,ANDRATESæLIEGENæ%INæGLÔCKLICHERæ:UFALLæWENNæ
AUCHæVIELFACHæUNBEMERKTæDASSæESæHIERæMITæ2OLFæ#HRISTIANSENæ
30$æDENæ6ORSITZENDENæDESæ2EGIONALENæ4OURISMUSVERBANDESæ
-ECKLENBURGæ3CHWERINæTRIFFTæ+RÜFTEæBÔNDELNæ3YNERGIENæSCHAF
FENæHEI”TæSCHLIE”LICHæDASæ'EBOTæDERæ3TUNDE
7ENNæDERæ4OURISMUSVEREINæ3CHWERINERæ3EENLANDæWENNæDIEæ
'EMEINDEæ$OBINæAMæ3EEæGEFRAGTæWÔRDENæDASæDERZEITæAMæ
MEISTENæUNTERæDENæ.ÜGELNæBRENNENDEæ0ROJEKTæISTæDERæ2ADæUNDæ
7ANDERWEGæt&ÔRSTæ.IKLOTæZWISCHENæDEMæ3CHWERINERæ3EEæUNDæ
DERæ$šPEæ)Mæ.ATURSCHUTZGEBIETæGELEGENæDARFæDIEæšFFENTLICHEæ
6ERKEHRSANBINDUNGæZWISCHENæ&LESSENOWæUNDæ(OHENæ6IE
Nr. 10 | 22. Oktober 2015
Crivitzer Amtsbote
CHELNæNICHTæVERSIEGELTæWERDENæ!LSæ2ADæUNDæ7ANDERWEGæISTæ ESæSIEHTæVERLOCKENDæAUSæUNDæESæKANNæEINæ-AGNETæWERDENæ
ERæVšLLIGæUNBRAUCHBARæWEILæERæSCHLAMMIGæUNDæMATSCHIGæVONæ *EDOCHæBEDARFæESæVIELERæVERSTÜRKTERæ!NSTRENGUNGENæALLERæDIEæ
+RAFTFAHRZEUGENæALSæ7IRTSCHAFTSWEGæGENUTZTæWIRD
t"LAUEæ!CHTæBEKANNTæZUæMACHENæUNDæMITæ,EBENæZUæFÔLLENæ
%BENSOæ TRAURIGæ SIEHTæ DASæ %RGEBNISæ DERæ 5MWANDLUNGæ DERæ 7EGEBEFESTIGUNGæ"ESCHILDERUNGæ(INWEISEæAUFæ!USmUGSZIELEæ
EHEMALIGENæ+æAMæ/STUFERæDESæ3CHWERINERæ3EESæAUSæ$IEæ WIEæ"ODENDENKMALEæ'ASTRONOMIEæUNDæ(ISTORISCHEæ3TÜTTENæ
+REISSTRA”EæSOLLTEæEINæ2ADWEGæWERDENæ.ACHæDENæ7ORTENæDESæ EBENSOæWIEæ+ARTENMATERIALæSINDæERFORDERLICHæ5NDæWENNæMANæ
EHEMALIGENæ"ÔRGERMEISTERSæ(ERRæ&OLGMANNæuEINæBEISPIELHAFTESæ SICHæDERæ3ACHEæWIDMETæSTELLTæMANæFESTæSICHERæGIBTæESæEINIGESæ
0ROJEKTæFÔRæDENæ%INKLANGæVONæ4OURISMUSæUNDæ.ATURhæ7ASæDABEIæ SEHENSæUNDæERLEBENSWERTEæ5NDæDOCHæKšNNTEæESæMEHRæSEINæ
HERAUSKAMæISTæEINEæNICHTæWIEæBEABSICHTIGTæSTEIGENDEæSONDERNæ FEHLTæESæANæVIELEMæ2ASTPLÜTZEæ3CHAUTAFELNæ"ESCHILDERUNGææEINæ
LEIDERæSIGNIlKANTæSCHRUMPFENDEæ7ASSERVOGELPOPULATIONæWE
WEITESæ"ETÜTIGUNGSFELDæZæ"æFÔRæUNSERENæ4OURISMUSVEREINæIMæ
GENæDESæFEHLENDENæ!UTOVERKEHRSæ$ASæEINZIGEæWASæANGSTIEGæ
!UFTRAGæDERæ+OMMUNENæDIEæHIERæ-ITGLIEDæSINDæ5NDæWIEDERæ
ISTæDIEæ&UCHSæUNDæ-INKDICHTEæ,AUTSTARKæVONæ.UTZERNæUNDæ
FÜLLTæAUFæDASæ%RLEBENæAMæ5FERæDESæ3EESæUNDæAUFæDEMæ3EEæSELBSTæ
5NFALLOPFERNæGEÜU”ERTEæ+RITIKæANæDERæ!USFÔHRUNGæDESæSPITZ
STEINIGENæ$ECKBELAGESæAUFæDEMæ2ADWEGæWURDEæABGEWIEGELTæ STEHTæUNDæFÜLLTæMITæDERæ)NFRASTRUKTURæ$IEæISTæDERæ3CHLÔSSELæFÔRæ
MITæDEMæ(INWEISæMANæWERDEæPRÔFENæ7ASæZUæKONSTATIERENæ ALLESæ2ADWEGEæ-ARINASæ3EGELæUNDæ3URFSCHULENæšFFENTLICHEæ
ISTæWIRæSEHENæDASSæWIRæNICHTSæSEHENæ$IEæ2ADFAHRERæJEDENFALLSæ "OOTSANLEGERæUNDæ3LIPANLAGENæUNDæVIELESæMEHRæ3ICHERæHABENæ
BLEIBENæWEITGEHENDæAUSæUNDæDIEJENIGENæDIEæSICHæTRAUENæSCHÔT SICHæ2AHMENBEDINGUNGENæFÔRæ)NVESTITIONENæAMæ7ASSERæTEILSæ
TELNæVERSTÜNDNISLOSæDENæ+OPFæGUTæGEDACHTæSCHLECHTæGEMACHT DRAMATISCHæVERÜNDERTæ$OCHæMAGæMANæNICHTæGLAUBENæDASSæESæ
)Mæ-ITTELPUNKTæDESæ-ARKETINGBESTREBENSæDESæ4OURISMUSVER ZUæSPÜTæSEINæSOLL
EINESæ3CHWERINERæ3EENLANDESæSTEHTæSEITæKURZEMæDIEæt"LAUEæ
!CHTæEINæ2ADæUNDæ7ANDERRUNDWEGæENTLANGæDESæ5FERSæDESæ Henry Marek
3CHWERINERæ)NNENæUNDæ!U”ENSEESæ%SæKLINGTæVERLOCKENDæ Vorstand im Tourismusverein Schweriner Seenland e. V.
Foto: BilderBox
Crivitzer Amtsbote
Foto: BilderBox
Familienanzeige
Danksagung
70
Mein
70.Geburtstag
war ein wunderschöner Tag. Ich bedanke mich bei allen, die dieses Fest
mit vielen Überraschungen so unvergesslich mitgestaltet haben.
Danke sage ich meiner Familie, den vielen Freunden, den Jagd- und
Hundefreunden, der Mittwochsrunde und der Freiwilligen Feuerwehr
für die Glückwünsche und zahlreichen Aufmerksamkeiten.Vielen Dank
an das Trendhotel für die tolle Gestaltung meines Geburtstages.
Martin Leo
Banzkow, im Oktober 2015
Foto: BilderBox
Nr. 10 | 22. Oktober 2015
Mobil in den Herbst
Nr. 10 | 22. Oktober 2015
Crivitzer Amtsbote
Foto: LW-Archiv
Planen Sie Ihre
Weihnachtsfesttage
TA
NNENGRÜN
für Grab- und Beetabdeckung
Frisch geschnitten und gebündelt in 5 kg Bunde
Fichte
5 kg
Blautanne
5 kg
Nordmann
5 kg
Nobilis
5 kg
Schwarzkiefer Vasenstrauß ca. 2,5 kg
Bund nur 4,50 €
Bund nur 5,50 €
Bund nur 8,00 €
Bund nur 9,50 €
nur 4,00 €
Ab 20. Oktober Direktverkauf täglich von 10 Uhr bis 16 Uhr,
auch an den Wochenenden (auf der Weihnachtsbaumplantage)
Deko-Weihnachtsbäume für Geschäftsleute ab 25.11. JETZT VORBESTELLEN!
Mecklenburger Tannenhof
&.%-.9ZbZcDIKZco`dl™@Žae^cZgHig#&)™IZa#%(-)--$'%%&*
[email protected]
Edle Tropfen runden die Gaumenfreuden ab
In vino veritas – im Wein liegt die Wahrheit; darüber hinaus soll er vor allen
Dingen munden. Deshalb wird gerne
eine gute Flasche Wein zu einem festlichen Mahl kredenzt. Denn ein edler
Tropfen ist der perfekte Begleiter für kulinarische Leckereien. Meist stellt sich
dann aber die Frage, welcher Wein für
das geplante Gericht geeignet ist? Vor
der Mahlzeit eingenommen, soll der
Foto: Weiss_pixelio.de
Aperitif Appetit auf mehr machen. Mit
einem leichten Rosé- oder Weißwein sowie einem Schaumwein liegen Sie
hier goldrichtig. Es empfehlen sich Riesling oder Weißburgunder, sie sind trocken, haben aber keine stark säuerliche Note. Dazu reichen Sie milde Snacks.
Generell gilt, dass ein trockener Weiß- oder Rotwein zum Hauptgericht den
Geschmack der Speisen unterstreicht und bekömmlicher macht. Der Tischwein bildet also eine harmonische Verbindung zu den Speisen. Zu den Dessertweinen zählen die edelsüßen Rebsäfte. Besonders exzellente Tropfen wie
Eiswein, Beerenauslese, Trockenbeerenauslese, aber auch Portwein und Sherry eignen sich als Begleiter für die Nachspeise. Sie können zu süßen, cremigen
Desserts, aber auch zu würzigem Käse genossen werden, es sollte sich dabei
immer um einen Weißwein handeln. Eine gute Beratung, welcher Wein mit
welchen Gerichten harmoniert, bieten Winzer, Weinhändler und häufig auch
geschulte Mitarbeiter in gut sortierten Getränkemärkten.
tägl. ab 11 Uhr geöffnet
Mittwoch Ruhetag
!! !
"
###
Geben Sie frühzeitig
den Termin bekannt
Die Adventsfeier ist geplant. Datum,
Motto und Ort der Feier sind festgelegt.
Nun geht es daran, die Gäste einzuladen. Die Krux dabei ist, dass die Eingeladenen gerade während der Adventsund Vorweihnachtszeit häufig mehrere
Einladungen aus ihren Vereinen, dem
Freundeskreis, ihrer Firma und anderen vorliegen haben. Damit jeder weiß,
wann und wo die Weihnachtsfeier in
diesem Jahr stattfindet und entsprechend planen kann, sollten die Einladungen frühzeitig erfolgen, am besten
schriftlich per Mail oder per Brief. Organisiert man eine Weihnachtsfeier für
einen Verein, kann die Einladung aller
Vereinsmitglieder auch über die Mitteilungs- und Amtsblätter erfolgen.
Großes Herbstbuffet für die ganze Familie!
u. a. mit verschiedenen Wildspezialitäten
Am 15. November von 11.00 bis 14.00 Uhr
Lassen Sie sich von unserem Küchenchef Ronny Gromeier
mit seinem Team kulinarisch verwöhnen.
17,50 €
9,00 €
Reservieren Sie jetzt für Ihre Weihnachtsfeier.
Silvesterkarten ab sofort erhältlich.
Crivitzer Amtsbote
Nr. 10 | 22. Oktober 2015
- Anzeige -
Wildkirschige Gummidrops
für Groß und Klein
Foto: LW-Archiv
Rot, rund, lecker! Das beliebte Wildkirschbonbon Kinder
Em-eukal gibt es jetzt erstmalig
zum Kauen. Die Bonbonmacher
von Dr. C. SOLDAN stellen auch
die neuen Kinder Em-eukal Gummidrops mit all ihrem Können und
großer Leidenschaft her – auf Basis der einzigartigen Geheimrezeptur und in bewährter
Premiumqualität. Fünf
ausgewählte Vitamine,
natürliches Aroma und
feine Kräuterextrakte gewährleisten einen intensiv-fruchtigen Kaugenuss. Das schmeckt
gut, das tut gut – und
zwar Groß und Klein.
Die Kinder Em-eukal
Gummidrops reihen
sich nun neben die
beliebten Vitamin-Hustenbonbons ein. Ihren
unverwechselbaren Wildkirschgeschmack brachte der Vater von
Perry Soldan, geschäftsführender
Gesellschafter Dr. C. SOLDAN,
vor über 40 Jahren aus den USA
mit. Bis heute ist Felix, der smarte
Junge von Kinder Em-eukal, das
bekannte Markenzeichen. Verschmitzt lächelt das Maskottchen
in seinem grün-rot-gelb
gestreiften Shirt auch
von der Packung der
Kinder Em-eukal Gummidrops – und zeigt
Kindern und Erwachsenen den Daumen hoch.
Weitere Informationen
über das Familienunternehmen Dr. C. SOLDAN
und Kinder Em-eukal
finden Sie im Internet
unter www.soldan.com
und www.kinder-emeukal.de.
Trauer
ANZEIGE
$ANKSAGUNG
Herzlichen Dank allen, die meine liebe Frau, meine Mutter
und herzensgute Oma auf ihrem letzten Weg begleiteten, sie
mit Blumen und Spenden ehrten und uns durch Wort und
Schrift ihre Anteilnahme bekundeten.
Diese Verbundenheit hat uns tief bewegt.
Reise durch (k)ein Land
Schicksale in der DDR - Uwe Bernd
Kein Stasi-Grusel, Grenzregime-Horror und
keine Dissidenten-Drangsalierungen - und
doch gewährt dieses Buch seit dem Mauerfall den wohl detailiertesten Einblick in
den täglichen Wahnsinn DDR mit all seinen
Facetten. Drei 19-jährige Männer sind auf
Tramp-Tour quer durch die kleine Republik.
Auf ihrer Reise ohne Ziel, ohne Zelt und ohne
Zeitlimit, mit dem Motto „Bei Langeweile vorsichtshalber Stellungswechsel“ begegnen
ihnen jene Menschen, die sich im Sozialismus auf ihre Art eingerichtet haben. Sie
treffen zum Beispiel auf Parteibonzen, Betriebsleiter,
Polizisten, Arbeiter, Soldaten ebenso Punks,
BRD-Touristen, Blueser, Prostituierte,
zzgl. Versand
Anarchisten.
6,50€
ISBN-978-3-00-28678-0
nur bei Direktbezug
vom Verlag
Bestellung unter:
www.wittich.de
oder
Verlag + Druck
LINUS WITTICH KG
Röbeler Straße 9
17209 Sietow
oder
039931/579-0
FLYER
In stiller Trauer
Heinz Dieter Blanke
Sohn Enrico
Enkel Konstantin und Enkelin Antonia
Herzlichen Dank!
Plate, im Oktober 2015
setzen, drucken und verteilen!
Alles
aus einer
Hand!
TRAUER anZEIGEN
www.wittich.de
VERLAG + DRUCK
LINUS WITTICH KG
Röbeler Straße 9 · 17209 Sietow
Tel. 03 99 31/5 79-31 · e-mail: [email protected]
Nr. 10 | 22. Oktober 2015
Crivitzer Amtsbote
°"O[FJHF°
#"6&/80)/&/-&#&/
Auf der sicheren Seite
Wohngesundheit: Auch bei Öko-Dämmstoffen sollten Bauherren genau hinsehen
(rgz). Ob beim Neubau oder bei einer Sanierung, viele Bauherren und
Modernisierer würden am liebsten ausschließlich umweltfreundliche
und wohngesunde Baustoffe einsetzen. Theoretisch sollte dies heute bei dem großen Angebot an Materialien möglich sein. In der Praxis
lässt sich aber oftmals nicht eindeutig erkennen, welche Stoffe wirklich
nachhaltig sind. Denn auch sogenannte Naturmaterialien müssen nicht
zwangsläufig umweltschonend und wohngesund sein. Der Einsatz von
Pestiziden etwa oder die Verwendung von Bioziden gegen Schädlingsbefall kann die Umweltbilanz mancher Öko-Dämmstoffe sogar
deutlich trüben. Auf der sicheren Seite ist man beispielsweise mit Hartschaum-Dämmungen aus Polyurethan.
Schädlings- und Schimmelbefall
und nimmt keine Feuchte auf.
Im Falle eines Brandes bietet er
zudem größtmögliche Sicherheit, da er weder glimmt noch
schmilzt oder gar brennend
abtropft. Er ist emissions- und
schadstoffarm und somit eine
gute Basis für ein gesundes Lebensumfeld.
Hochbeete
in verschiedenen
Farben und Größen
aus Stahltrapezblech
Standard: grün, 80 x 170 x 72 cm
ab 220,- €
inkl. MwSt & Transport.
[email protected]
Am Wall 2, 19067 Cambs/03866-400941
Ratgeber zum nachhaltigen Dämmen
Auch für solche Dämmungen wird Rohöl benötigt, aber weit weniger, als ein gut gedämmtes Haus während der Nutzungszeit an Energie ein-spart. Beim Primärenergiebedarf - also der Gesamtbilanz für
Rohstoffgewinnung, Herstellung, Transport und Verarbeitung am Bau
- schneiden Polyurethan-Dämmsysteme wie etwa BauderPIR wesentlich besser ab als Mineralwolle und sogar um ein Mehrfaches besser
als etwa Holzfaser. Mitverantwortlich dafür ist zum einen die sehr gute
Wärmeschutzwirkung dieser Wärmedämmung, zum anderen ihre lange
Lebensdauer. Ausführliche Informationen zum nachhaltigen Dämmen
enthält beispielsweise der 56-seitige Bauherren-Ratgeber, der beim
Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de unter www.rgz24.de/daemmen
zum kostenlosen Download bereit steht.
Von Natur aus resistent gegen Schädlings- und Schimmelbefall
Behandlungen mit Schutzmitteln gegen Insekten und Mikroorganismen
sowie Schimmelbelastungen können sich auch bei Dämmungen aus
nachwachsenden Rohstoffen negativ auf die Gesundheit auswirken.
Polyurethan-Hartschaum ist dagegen von Natur aus resistent gegen
Fliesenleger &
Trockenbau
Wer seiner Familie ein gesundes Wohnumfeld bieten will, sollte bei der
Auswahl der Materialien - etwa bei der Dämmung des Daches - genau
hinschauen.
Foto: djd/Paul Bauder/Image Source
WIR SUCHEN
sæQUALIlZIERTENæ%LEKTROINSTALLATEUR
%& $& ( & "$&(! %&% $
)$ $!/)2% '/ 0 & $$%% $$& $' %&2 $1& $&% ! '% & $& '$' %&2 -***
#%&30
+-
'/ '& )'%&!$%$)(!$ %&&+*
)'$ 0%& &&+&' $ '$&
' !($' %%&' ,**.++ '%% $ !($&
' $%&$! !&$
!!$&)'%' 2$$&$!/$&1
& & ' &'$"!$&
' $)&) &$' ' $%& $
&$$ %"0!'&'$%&0&&'%3'%)
Großes Haus
in der Sietower Bucht (Müritz) mit Bootshaus
www.heikowunderow-elektro.de
zu verkaufen!
Exposé anfordern unter: [email protected]
Crivitzer Amtsbote
Nr. 10 | 22. Oktober 2015
!
n
e
m
h
a
R
n
e
g
ti
h
ic
r
Wir geben Ihnen den
e
g
i
e
z
n
a
n
e
i
l
i
m
Ihre Fa
t
at
bl
gs
n
u
il
te
it
M
d
n
u
ts
m
A
in Ihrem
Gestalten Sie aus vielen verschiedenen Varianten Ihre
individuelle Familienanzeige zu jedem Anlass!
Einfach und schnell unter www.azweb.wittich.de
Oder lassen Sie Ihre individuelle Anzeige von uns gestalten!
Unsere Mitarbeiter im Außen- und Innendienst beraten Sie gerne!
Telefon: 039931/579-0
Herzlichen Dank!
Originalfoto beilegen!
Ich möchte mich ganz
n
herzlich für die viele
lieben Glückwünsche,
e
Karten und Geschenk
zu meiner Kommunion
bedanken. Auch möchte
ich mich für einen wunnderschönen Tag beda
e
ken, der mir noch lang
en
bleib
ng
neru
Erin
in
wird.
Eure Julia
4
terhausen, im Mai 201
Mus
KK 70
H: 65 · B: 90 mm
und doch so
chenke, für die kleinen
Überraschungen und Ges
sslich unserer
für die wunderschönen
lichen Glückwünsche anlä
herz
und
n
viele
die
für
bedeutenden Gesten,
rgesslich werden.
das ließ diesen Tag unve
goldenen Hochzeit. All
ar 2014
Musterhausen, im Janu
für uns
du
1000 Dank dafür, dass
t hast,
Mami
immer einen Plan B para
Liebe ma
Art Erste
bei Wehwechen aller
Gabi Hilf
und O
er die
imm
e leistest, zufällig
sessen da
Zutaten für das Liebling
Platz in
hast und stets einen
frei hältst!
deinem Herzen für uns
iel & Andrea
Deine Kinder Netti, Dan
Pia und Zara Mia
Zoe
Enkelkinder Jonas,
sowie Deine
"EI ALLEN 'RATULANTEN
ER
DIE MICH ANL»SSLICH MEIN
Kommunion
KK 69
H: 45 · B: 90 mm
TEN BEDACHTEN
MIT VIELEN !UFMERKSAMKEI
ICH BEDANKEN
MÍCHTE ICH MICH GANZ HERZL
Anne Mustermann
-USTERHAUSEN IM -AI Liebe Mami &
liebe Omi Elke,
sche und
Glückwün MATION
hlreichen
R
Für die za zu meiner KONFI
ke
Geschen
s
he
ein herzlic
alig,
Du bist wunderbar, einm
ar,
originell, unverwechselb
rdig,
nswü
liebe
toll,
,
simply the best, goldwert
großmütig ...
einfach ganz besonders.
to beilegen!
Originalfo
DANKE scehrön
ust
Joline MMusterhausen, im Mai 2014
KK 198
mm
H: 70 · B: 90
Danke
sagen wir allen,
HZEIT zu einem
die unsere GOLDENE HOC
en ließen.
wunderschönen Fest werd
erksamkeiten
Über die zahlreichen Aufm
haben wir uns sehr gefreut.
herzlichen Dank.
Allen Gratulanten nochmals
Rainer Mustermann
Doris Mustermann-Muster
r 2013
Musterhausen, im Dezembe
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG
Röbeler Straße 9, 17209 Sietow
gibt,
Danke, dass es Dich
Carla
Deine Antje & Deine
n.
manchmal ganz klei
Das größte Glück ist
Hannes-Christopher
cm
Uhr - 2705 g - 48
10.12.2013 - 02.02
Armin Muster &
ame
Tanja Muster-Doppeln
mit Alexander
ar 2014
Musterhausen, im Janu
Liebste Mami,
F8
y„„}‹8_Œ}8’…8eŒŒ}ŠŒy
k{€†D8|y‹‹8}‹8|{€8zŒ8
‹ŒF
8|y8z
Š8†‹
}Š8~
†|8|8……
Alles Liebe
von Klara und Samuel
Menschen
erreichen ...
Nr. 10 | 22. Oktober 2015
Crivitzer Amtsbote
Crivitzer Amtsbote
Nr. 10 | 22. Oktober 2015
Ihre Unternehmen in der Region
Fotos: LW-Archiv
^
b
U
W
Ó
U
Y
D
Ó
^
U
d
Q
b
U
HYbÓR
a Werbung
KONZEPTION
VERTEILUNG
GESTALTUNG
kompetent
individuell
fachgerecht
aÊRecycling
Bargeld
lacht!
Stück für Stück zum Erfolg,
mit uns!
DRUCK
Ihr persönlicher Ansprechpartner
Ich bin telefonisch für Sie da.
Mario Winter
Tel. 0171/9715738
Manuele Köpp
Tel. 039931/57947
VERLAG + DRUCK
LINUS WITTICH KG
Schrott
Einfach abgeben und kassieren!
Röbeler Straße 9 · 17209 Sietow · Telefon: 03 99 31/5 79-0
Telefax: 03 99 31/5 79-30 · Internet: www.wittich.de
e-mail: [email protected] / [email protected]
a Trauerbegleiter
Ziegelei 4
19089 Crivitz
Tel.: 0 38 63 /22 21 51
www.gollan.de
a Energie
DIE ENERGIE DES NORDENS
www.wemag.com
Wir sind vor Ort und
für Sie da!
BESTATTUNGEN
W
ESTPHAL
zuverlässig und preiswert
Tag & Nacht
Crivitz, Parchimer Straße 5
Tel.: 0 38 63 / 2 19 00 55
In Flächenregionen wie Mecklenburg und der Prignitz ist es gar
nicht immer so einfach, überall hinzukommen. Aus diesem Grund
kommen wir mit unserem Infomobil einfach zu Ihnen.
Gleich Termine fü
28.10.15
25.11.15
r
Crivitz merken:
11.11.15
09.12 .15
immer 14:00 16:00 Uhr
auf dem Markt
platz
Foto: LW-Archiv
Ein anderer Ort würde Ihnen besser passen?
Unseren gesamten Tourenplan finden Sie
unter www.wemag.com/infomobil
Gern können Sie diesen auch unter der
Telefonnummer 0385 . 755-2755
bei uns anfordern.
Nr. 10 | 22. Oktober 2015
a Brautmoden
Crivitzer Amtsbote
a Gesundheit
a Urlaub
REISEBÜRO
Parchimer Str. 54™&.%-.8g^k^io™IZaZ[dc%(-+(***-%+
:"BV^a/^c[d5gZ^hZWjZgd"`Vg^c"Wad]b#YZÇlll#gZ^hZWjZgd"`Vg^c"Wad]b#YZ
Tagesfahrten ab Crivitz und Sternberg (weitere Orte auf Anfrage)
03.11./ 01.12.2015
21.11.2015 (Sa.)
07.11.2015
05.12.2015
12.12.2015
16./20./23.01.2016
:^c`Vj[h[V]giEdaZcbVg`i
:^c`Vj[h[V]giEdaZcbVg`i
VjX]VWAZZoZc!O^iidl!GVWZchiZ^c[ZaY!E^ccdl
=VbWjg\jcYB^c^VijgljcYZgaVcY^b=V[Zck^ZgiZa
LZ^]cVX]ihbVg`iGdhidX`jcY=da^YVndc>XZE@&
LZ^]cVX]ihbVg`iA“cZWjg\
<g“cZLdX]Z^c7Zga^c^c`a#:^cig^ii
25,- €
25,- €
40,- €
69,- €
25,- €
35,- €
Begleitete Gruppenreisen 2015/2016
27.11. - 29.11.2015
26.06. - 03.07.2016
18.09. - 02.10.2016
07.10. - 14.10.2016
7jhgZ^hZ8]g^hi`^cYaZhbVg`iC“gcWZg\
;aj\gZ^hZ:c\aVcYÉ<~giZc@“hiZc¹
JH6"H“YhiVViZc"6j[:ak^hHejgZc
;ajhh`gZjo[V]giVj[YZg9dcVj
ab 295,- €
ab 1.724,- €
ab 2.855,- €
ab 1.388,- €
a Veranstaltungen
ate haltbar
uch 3 Mon
- nach Anbr 15 Monate haltbar
sen
- geschlos
Crivitzer Amtsbote
Nr. 10 | 22. Oktober 2015