Die Mühlen klappern wieder - ohre

Transcription

■ SPARGELFEST IN LETZLINGEN
Seite 7
SAMSTAG
SONNTAG
Bewölkt
19°C
Niederschlag:
25% Risiko
Bewölkt
13°C
Niederschlag:
20% Risiko
ACM
AUTOGLAS CENTER MÜLLER
„seit 19
94“
Magdeburg, Havelstraße 17
0391-255540
■ www.acm-mueller.de ■
Wochenende
in der OHRE-REGION
SchönesSchönes
Wochenende
MAGDEBURG
1. Jahrgang, 30. Mai 2009 • www.ohre-kurier.de
Lokales
MELDUNGEN
Am Start beim Spargelfest
in Letzlingen waren 15
Spargelschälmannschaften
Seidenraupen in
Haldensleben
Seite 2
Schlaumeier
Haldensleben (jrö). Zu einer
Themenführung per Fahrrad
zu Maulbeerbäumen und
anderen Relikten des Seidenbaus um Haldensleben
lädt Museumsleiter Ulrich
Hauer am 6. Juni ein.
Treffpunkt ist um 14 Uhr
am Museum Haldensleben,
wo zunächst die kleine
Seidenraupenzucht vorgestellt wird. Hierzu sind auch
Interessenten willkommen,
die nicht an der Fahrradexkursion teilnehmen
möchten. Stationen der
anschließenden Rundfahrt
sind unter anderem der
Kanisberg, die ehemalige
Ohrebadeanstalt und der
Papenberg.
Pfingstrosen, die lieblichen
Hexenplanzen und ihre
Appoloniakörner
Seite 7
Festwochenende
Die traditionelle PfingstMasche in Haldensleben
bietet ein buntes Treiben
Seite 10
Sieger beim
Bandcontest
Walbecker
Mittsommernacht
Walbeck (jrö). Zum vierten
Mal bereiten in Walbeck
die „Turmfalken“, eine
Interessengemeinschaft für
die Pflege mittelalterlichen
Brauchtums, die Irisch-keltische Mittsommernacht
am 26. und 27. Juli vor. An
der romanischen Stiftskirchenruine aus der Zeit
Ottos des Ersten werden
ritterliche Spektakel,
Ritterlager, Schaukämpfe,
mittelalterliche Livemusik
und allerlei Kurzweil geboten. Am 7. Juni beginnt
der vergünstigte Kartenvorverkauf: Für Freitag,
26. Juli, kostet die Karte 7
Euro, für Samstag, 27. Juli,
8 Euro. Näheres findet man
auch unter www.walbeckimallertal.de.
Meldeschluss für
Königinwahl
Colbitz (jrö). Letzter Termin, neue Heidekönigin zu
werden, ist der 5. Juni. Bis
zu diesem Tag müssen die
schriftlichen Bewerbungen
mit Foto an den Tourismusverband Colbitz-LetzlingerHeide, Brauereistraße 1 in
Colbitz geschickt werden.
Für Fragen steht der Tourismusverband unter der Telefonnummer 0392079/80691
zur Verfügung.
„Felix“-Vergabe
zum Kinderfest
Hohenwarsleben (jrö). Im
Rahmen des Kinderfestes am 3. Juni in der Kita
„Zwergenhaus“ Hohenwarsleben wird der Kita das
„Felix“-Gütesiegel verliehen. Die Auszeichnung ist
eine Würdigung der besonderen Förderung der musikalischen Entwicklung.
Die Familien Schmeier und Grau mit Eseldamen Miss Elly und Lilly vor ihrer Vordermühle in Elbeu an der Ohre. Fotos (2): J. Rösener
Die Mühlen klappern wieder
Sieben Mühlen sind am Mühlentag zwischen Ohre und Aller zu besichtigen
(jrö). Der Deutsche Mühlentag wird traditionell am
Pfingstmontag seit 1994
begangen. Die offizielle
Eröffnung erfolgt in Nordrhein-Westfalen durch den
Ministerpräsidenten Dr.
Jürgen Rüttgers und den
Präsidenten der Deutschen
Gesellschaft für Mühlenkunde und Mühlenerhaltung, den
Wolmirstedter Denkmalpfleger Dipl.-Ing. Erhard Jahn.
Auch in diesem Jahr gewähren in ganz Deutschland über
1000 Müller und Hobbymüller Einblicke in ihre technischen Kulturgüter. Allein
in Sachsen-Anhalt öffnen 78
private Mühlen-Inhaber oder
Mühlenvereine die Tore zu
ihren Zeitzeugen aus vergangenen Tagen. Leider werden
heutzutage nur noch ganz
wenige alte Mühlen gewerblich betrieben, oftmals auch
nicht mehr mit der Kraft des
Windes oder des Wassers. Die
Arbeit haben Elektro- oder
Dieselmotoren übernommen.
Im Bördekreis warten zehn
teilnehmende Mühlen auf
die Besucher, allein in der
Ohreregion sind es sieben.
Wer weiter entfernte Mühlen
besichtigen oder technische
Einzelheiten wissen möchte,
der kann unter www.muehlen-dgm-ev.de bundesweit fündig werden. In den
letzten Tagen vor dem großen
Mit Gewalt geht nichts bei
Ereignis herrscht allerorts
ein emsiges Treiben rund um Eseltochter Lilly in Elbeu.
die Mühlsteine und -räder,
damit die geplanten Aktivigelockt werden. Auch die
täten auch reibungslos über
Ponys schlugen übermütig auf
die Bühne gehen. Nicht nur
der Wiese Haken und die Ziedie Betreiber sind aufgeregt,
gen schauten neugierig wie
sondern auch die Haus- und
besagte Schmidts Zicke. Drei
Hoftiere sind schon nervös
Generationen und zahlreiche
geworden, wie zum Beispiel
Helfer sind an der VorbeEselmama „Miss Elly“ und
reitung des Mühlenfestes
ihre Tochter „Lilly“ in der
beteiligt. Hoftor und Mühle
Vordermühle Elbeu bei den
stehen den Gästen von 7 bis
Familien Schmeier und Grau. 17 Uhr offen. Zum KinderLilly zierte sich beim Fototer- tag gibt es traditionsgemäß
min und konnte erst mit List
ein Kinderfest mit Basteln,
und Tücke vor die Kamera
Cross-Minigolf, Seilbahn,
• Windmühle Colbitz, Lindhorster Straße; 10 bis17
Uhr; bei Wind Vorführung,
Schaubacken im Backhaus,
Bewirtung, musikalische
Darbietungen, Verkauf von
Mühlenprodukten
• Vordermühle Elbeu, Wolmirstedt, OT Elbeu, Jersleber
Straße 10e (Am Ortsausgangsschild in Richtung Jersleben
nach rechts abbiegen ),10 bis
17 Uhr geöffnet,
Aktivitäten – siehe oben
• Windmühle Eimersleben,
Eimersleben, an der Bundes
straße 1, Ortsausgang nach
Alleringersleben; 9 bis 16 Uhr
geöffnet, Erläuterungen zu
den Instandsetzungsmaßnahmen, bei günstigem Westwind (Mühle ist festgesetzt)
dreht sich das Rutenkreuz im
Leerlauf
• Mühle Haldensleben,
Neuhaldensleber Straße 76,
10 bis17 Uhr Besichtigung der
„Nevertheless“ – die Gewinner des MusiCids-Finales
• Hardware- und Software
• Netzwerke
• Kopier- und Faxtechnik
PC-NOTDIENST
Di ese Mühlen machen mit
• Auerbachs Mühle, Wolmirstedt, An der Mühle 1-2, Mühlenfest mit buntem Programm,
Musik, Grill, Getränkeverkauf,
Bewirtung im Gasthaus
Ponyreiten, Rudern auf der
Ohre, Ziegen zum Streicheln
und natürlich Miss Elly und
Lilly. Frischer Kuchen aus der
Mühle und Schaubacken von
Brot im separaten Backhaus
neben herzhaften Happen
garantieren, dass niemand
verhungern muss. Ab 15 Uhr
gibt es Erfreuliches für Augen
und Ohren. Die Treckbüdels
aus Colbitz spielen auf, die
Jersleber Jagdhornbläser
stoßen ins Horn und die Linedancer aus Elbeu und Umgebung schwingen das Tanzbein.
Wer es etwas ruhiger mag,
kann sich die Ausstellungen
von Joachim Winkler mit Naturfotos aus der Region und
Jagdmotiven auf Seide von
Ute Bartels ansehen.
Alle teilnehmenden Mühlen
haben Führungen und Besichtigungen im Programm, darüber hinaus sind zahlreiche
Aktivitäten geplant, die wir
im unteren Beitrag aufgeführt
haben.
Haldensleben/Flechtingen
(jrö). Die vier Jungs
aus Haldensleben und
Flechtingen von „Nevertheless“ – Sänger Sören
Görlich (19), Schlagzeuger
Jakob Kratzsch (16), Gitarrist Johannes Meis (19) und
Bassist Simon Kratzsch (19)
– setzten sich beim größten
Bandcontest der Region
gegen fünf Konkurrenten im
Finale durch und erhielten
die begehrte Siegertrophäe.
Rockige Songs begeisterten
Publikum und Jury. Ihr Preis
für den Finalsieg ist eine
Maxi-CD-Produktion in einer Auflage von 400 Stück.
岼 0 39 04-7 13 82
ruhenden Mühlentechnik,
Führung
• Schlossmühle Flechtingen,
Ortsmitte, 10 bis 17 Uhr;
Mühlenfest: Vorführungen,
Bewirtung, Kinderprogramm
mit Theo Tintenklecks, Ritterspiele für die Jüngsten,
Bogenschießen
• Allermühle Morsleben,
Morsleben, Mühlenweg 2
(nordöstlich der Ortslage), 10
bis 18 Uhr, Vorführungen der
Mühlentechnik im Leerlauf
mit Dieselmotor, Bewirtung im
Mühlencafé
01 77/6 43 30 00
Z Altgolda Schmuckankauf
beim Fachmann / Seit 1960
Defekte Ketten, Ringe, GoldBAUSERVICE
Bestecke und Münzen,
h barren,
x Neubau, Rohbau, Umbau
egal in welchem Zustand!
Fenster, Beschattung
n Bargeld sofort! xx Dach
u. Fassade
Vertrauen Sie Ihrem x Pflasterarbeiten
Fachmann
g
x Wärmepumpen
Friedrich Uhren &
x Photovolt. / Solar
Schmuck
x Maler- u. Fliesenarbeiten
o Lübecker Str. 13/14
FUNDAMENTA
Kaufland / Neue Neustadt
l gegenüber
Planen-Bauen-Wohnen
Tel. 03 91/252 42 56
www.shop.friedrich-uhren-schmuck.de
d Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–18 Uhr Tel. 0391/ 73 99 90
Jungfernstieg 25, 39340 Haldensleben
Ihr Spezialist für schlüsselfertiges Bauen
OHREREGION
Seite 2
30. Mai 2009
Unterwegs
Evangelische Sankt-Katharina-Kirche
Wolmirstedt (jrö). Nachdem zwischen 1870 und 1875
die ehemalige Klosterkirche an gleicher Stelle abgerissen wurde, erfolgte in den Jahren 1876/77 nach
Entwürfen des Kreisbaumeisters Schmidt der Neubau
des jetzigen Gotteshauses im Stil der Neogotik.
An der Westseite befindet sich der Kirchturm mit einer
sehr hohen Spitze und Wichtürmchen. Als Baumaterial kam Backstein zum Einsatz. Lediglich der Sockel
sowie die Einfassungen von Toren und Fenster sind in
Haustein ausgeführt.
In der Kirche befinden sich noch einige Ausstattungsstücke, die sich ursprünglich bereits in der Klosterkirche befanden. Zu erwähnen ist hier ein in Form eines
Kelches gestalteter spätgotischer Taufstein. Darüber
hinaus
sind noch mehrere Ritzgrabsteine
vorhanden.
So der der 1311 verstorbenen Äbtissin
Richardis
von Wardenberg, der Grabstein des
Otto von
Irxleben (1402) und seine Frau Sophia
(1415).
Weiterhin befindet sich auch ein Sandstein-Epitaph von 1385 für Otto von Irxleben
und
seine Frau. Auf einem Reliefwerden
beide
in der Tracht der damaligen Zeit
unter
einem Kruzifix kniend mit Schriftbändern gezeigt.
Das Ü-70 Team der Letzlinger Freiwilligen Feuerwehr zeigte vollen Einsatz beim Spargelschälen.
Fotos (2): Jürgen Rösener
Spargelfest in Letzlingen
Zwei königliche Hoheiten waren beim traditionellen Spargelfest in der Heide anwesend
Letzlingen (jrö). Die amtierende Spargelkönigin Annika
I. reiste zur Eröffnung des
17. Spargelfestes aus Magdeburg an. Die Botschafterin
des Spargels stammt aus
Letzlingen und wirbt landesweit für das edle Gemüse
und ihren Heimatort. Sie ist
auch ehrenamtliche Helferin
des Caritas-Wohnheimes in
Letzlingen. Schon im zweiten
Jahr ihrer Regierungszeit gab
Annika Modde am vergangenen Sonnabend um 11 Uhr
das diesjährige Spargelfest, das
von den Vereinen des Ortes
mit großem Engagement vorbereitet war, frei.
Sogar seine Majestät König
Friedrich II. (Henry Liebe
GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNGEN
EU-Führerschein
ohne MPU, mit Wohnsitznachweis vermittelt:
岼 03 92 22/6 91 18 u.
01 72/9 88 23 90
Testwochen bei Küchen nach Wahl
Ein Mittagessen für die ganze Familie
Der DG 1050 ist der erste Miele-Dampfgarer, der kompromisslos als Standgerät entwickelt wurde. Er benötigt nur 50 cm Platz auf der Arbeitsplatte,
zeigt aber was in ihm steckt, wenn er ein Mittagessen für die ganze Familie
zubereitet. Dabei können etwa Beilagen, Fisch und Gemüse gleichzeitig gegart werden, ohne dass es zu Geschmacksübertragungen kommt. Die Bedienung des Geräts ist denkbar einfach, da Gartemperatur (40° bis 100 °C)
und Zeit mittels Einknopf-Bedienung eingegeben werden. Speisen können
im DG 1050 (und auch in den anderen Miele-Dampfgarern) nicht überkochen. Der Garraum aus Edelstahl ist sehr leicht zu reinigen. Im ersten und
bisher einzigen Test der Stiftung Warentest wurde der DG 1050 als bestes
Gerät im Test bewertet. Der „kleinste“ Miele-Dampfgarer behauptete sich
dabei in der Kategorie „Großgeräte“ gegen größere und teurere Einbaugeräte anderer Hersteller. Die Tester lobten die ausgezeichneten Garergebnisse des Miele-Geräts, den geringen Stromverbrauch und die Tatsache,
dass das Standgerät problemlos in Küchen nachgerüstet werden kann.
Anzeige
„Bester Dampfgarer im Test“: Der Miele DG 1050 benötigt als
Standgerät nur 50 Zentimeter Platz auf der Arbeitsplatte und kann
kostenlos ausgeliehen werden.
Wer jetzt auf den Geschmack gekommen ist und die genannten Vorzüge
dieser praktischen Geschenkidee einmal selber überprüfen möchte, der ist
beim Team von Rolf Wahl genau richtig. In der Gerikestr. 93b bekommt
man Antworten auf praktische Nachfragen. Dort kann man sich diesen
Dampfgarer sogar zum „Probekochen“ mit nach Hause nehmen. Weitere
Informationen erhalten Sie bei Küchen nach Wahl
Gerikestraße 93b, 39340 Haldensleben ,Tel. 03904/46 34 13
i nfo
Platzierungen beim Schälen:
• 1. MSC mit 1.35 Minuten
• 2. LAN-Club 1.51 Minuten
• 3. GÜZ mit 1.54 Minuten
• 4. FFW mit 1.57 Minuten
• 4. Kita mit 1.59 Minuten
Erlass, der Anbau und Verwendung der „amerikanischen“
Knolle vorschrieb. Bekanntlich
hatten sich damals die Bauern
geweigert, das ungenießbare
Kraut anzubauen. Von da
an trat das „unterirdische“
Lebensmittel seinen Siegeszug
in die Töpfe Preußens an. Die
Liebe der Altmärker zu den
„Unterirdischen Gewächsen“
dokumentieren sie noch heute
mit den Spargelfesten.
Zahlreiche Veranstaltungen
für jeden Geschmack und
jedes Alter garantierten ein
erlebnisreiches Wochenende
für mehrere hundert Besucher,
dessen Höhepunkt sicherlich
das abschließende Spargelwettschälen am Sonntag war.
Insgesamt traten 15 Dreierteams an. Heimvorteil gab
es für die Letzlinger nicht,
denn der Spargel stammte aus
Wannefeld, wie die Moderatorin des Wettkampfes, Bürgermeisterin Regina Lessing,
verriet. Siegerteam wurde der
MSC in 1.35 Minuten mit 16
Sekunden Vorsprung vor dem
LAN-Club. Drei Sekunden
später „marschierte“ das GÜZ
der Bundeswehr ein, weitere
drei Sekunden danach das
Oldstar-Team der Freiwilligen
Feuerwehr. Die Kita als Vorjahressieger benötigte weitere
zwei Sekunden mehr. Wird
der geschälte Spargel nun wie
in alten Zeiten gegen einen
Trabbi-Auspuff getauscht?
Wappen von Flechtingen
Kontakt
Service-Hotline: 0 18 05-50 81 52
(0,14 EUR/Minute aus dt. Festnetz,
Mobilfunk ggf. abweichend)
Ein Wappen das Schloss und Landschaft zum Ausdruck bringt
(jrö). „In Silber gezinnte rote
Mauer, dahinter wachsend ein
gezinnter roter Turm,
begleitet von zwei aus der
Mauer wachsenden grünen
Kastanienbäumen,in silberner
Toröffnung blaues Wasser“,
so die Blasonierung des
Flechtinger Wappens.
Wende in starkem Maße zu.
Der Bedarf an kompetenten
Heraldikern stieg daher enorm
an.Viele neue Wappenentwürfe stammen daher aus wenigen
Händen. Im 1995 neu geschaffenen und durch die Kommunalaufsicht genehmigten
Wappen wird das Wasserschloß
nun durch einen aus einer
Zinnenmauer
wachsenden
Zinnenturm
dargestellt.
Die Mauer
zeigt eine
halb mit Wasser gefüllte
Öffnung.
Rechts und
links wird der
im Zentrum
stehende
eckige Zinnenturm von
je einem Kastanienbaum
begleitet. Die
Kastanienbäume nehmen
sowohl
Das seit 1995 genehmigte Flechtinger Wappen Bezug auf die
gewaltigen
Flechtingen führte bereits seit und sehr alten Bäume, die den
Ende des 18. Jahrhunderts ein Zugang zum Schloß säumen,
Gemeindesiegel, das in „einem als auch auf die herrliche
ovalen, von Lorbeerzweigen
landschaftliche Lage des Ortes
eingefaßten Schilde einen
im Flechtinger Höhenzug. Die
bewurzelten Baum, Linde ?“
Gemeindefarben, mit denen
zeigte. 1948 wurde dieses Sie- auch das Wappen auf der Flaggelbild durch einen Fisch erge hinterlegt ist, sind rot und
setzt, 1953 wieder abgeschafft. weiß. Die Flechtinger pflanzen
Die Bedeutung heraldisch kor- stolz auch viele Blumen in dierekter Wappen nahm nach der sen Farben.
Anzeigen:
Tel. 0391-5999-117
Heraldik: Kleine
Wappenkunde
(jrö). Die Farben (Tinkturen)
eines Wappens gehören zu
seinen wichtigsten Merkmalen. Der Heraldiker unterscheidet eigentlich nur vier
Grundfarben: Rot, Blau, Grün
und Schwarz. Purpur, als
Symbol höchster geistlicher
und weltlicher Macht, wird
daher selten verwendet. Gold
und Silber, die auch als Gelb
oder Weiß dargestellt werden,
gelten als Metalle. Es gilt
Farbe auf Metall oder Metall
auf Farbe. Zwei Farben oder
zwei Metalle dürfen nicht aneinander stoßen. Diese Regel
kann nur bei Farben gelegentlich verletzt werden (siehe
Flechtingen Rot an Blau und
Grün). Das Wort Blasonierung
leitet sich vom französischen
Blason („Wappenschild“) ab.
Seit dem 13. Jahrhundert hat
sich zuerst in Frankreich eine
präzise Sprache zur Beschreibung der Wappen durchgesetzt, die auch heute noch in
der Heraldik verwendet wird.
Ursprünglich wurde das Aussehen von Wappen nur durch
Worte beschrieben. Erst mit
der Verwendung von Wappen
als Hoheitssymbole wurden
zusätzlich Abbildungen nötig,
da die reine Beschreibung
noch gewisse gestalterische
Freiheiten lässt.
Redaktion:
Tel. 0391-5999-511
Nicole Huhn (nhu)
Tel. 0151/11947817
Jürgen Rösener (jrö)
Tel. 0177/7223942
[email protected]
I M P R E S S U M
VERANSTALTUNGEN
aus Colbitz) war angereist,
um zu kontrollieren, wie die
Bauern der Alten Mark seinen
Kartoffelerlass von 1756
befolgten. Zur Erinnerung
verlas der Heimatvereinsvorsitzende Dr. Karl-Ulrich
Kleemann den königlichen
Auflage: 50.700
Der ohre kurier erscheint
wöchentlich am Samstag
kostenlos für alle
erreichbaren Haushalte
im Verbreitungsgebiet.
Verlag:
Magdeburger Verlags- und
Druckhaus GmbH
Bahnhofstraße 17
39104 Magdeburg
Tel.: 03 91-59 99-593/594
Fax: 03 91-59 99-3 42
V.i.S.d.P.:
Uwe Bade
Anzeigenleitung:
René Körtge
Druck:
Aro Print Druck- und
Verlagshaus GmbH
Hallesche Landstr. 111
Bernburg (Saale)
Anzeigenpreisliste Nr. 2,
gültig ab 28. März 2009
Vom Verlag gestaltete Anzeigen/
Texte dürfen nur mit schriftlicher
Genehmigung übernommen werden.
Die Redaktion behält sich das Recht
vor, Zuschriften zu bearbeiten und
auszugsweise abzudrucken. Veröffentlichungen müssen nicht immer mit
der Meinung der Redaktion überein
stimmen. Für unverlangt eingesandte
Manuskripte, Fotos und Zeichnungen
übernehmen wir keine Haftung.
OHREREGION
30. Mai 2009
Seite 3
Heiße Show für Auto-Freunde
Stunts, neueste Technik und atemberaubender Sport
Magdeburg (abu). Am Media
Markt Pfahlberg dreht sich
heute zwischen 10 und 19
Uhr alles um heiße Reifen und
spektakuläre Stunts. Bei der
„Car-Hifi-Roadshow“ geht es
vor dem Markt heiß her: Wer
sich schon immer einmal im
freien Fall der Erde entgegen
stürzen wollte, kann dies beim
kostenlosen Bungee-Jumping
vom Kran auf dem Parkplatz
vor dem Media Markt tun. Wer
es lieber beschaulich und ruhig
mag, der kann sich diverse
Promotion-Autos ansehen.
Die Eventshow von GarminNavigations wartet in einem
riesigen Präsentationstruck mit
den Vorführungen ihrer Geräte
auf. Fürs Auge gibt es eine
spektakuläre Motorrad-StuntShow. Auf dem Schotterplatz
neben dem Markt können
Buggys ausgeliehen und probegefahren werden. Außerdem
gibt es für Fans legendärer
Wagen Navigationsfahrten mit
verschiedenen Autos, darunter einem Ford Mustang und
einem Dodge RAM. Auch ein
bulliger Hummer H2 steht
für die Gäste der „Car-HifiRoadshow“ bereit und kann
ausprobiert werden.
Eine Discotour am Abend
mit diesen Autos sorgt für
ausreichend Fahrspaß bei den
Besuchern.
Verschiedene namhafte
Hersteller präsentieren ihre
neuesten Produkte aus den
Bereichen Car-Entertainment
und Navigation. „So können
wir unseren Kunden das Beste
bieten, was der Markt hergibt“, sagt Abteilungsleiter
Holger Dumke.
Die Sportler des Haldensleber SC trafen unter anderem GinaLisa, einen der Schützlinge von Heidi Klum.
Foto: privat
TV-luft schnuppern
Vier Sportler nahmen an einem PRO 7-Casting teil
Ohreregion (nhu). Die Rollsportler des Haldensleber SC
Antje Dreyer, Sarah Knoth,
Christian Kießling und Jan
Hoffman reisten zusammen
mit sechs weiteren Läufern
aus Brandenburg, Sachsen und
Niedersachsen vor kurzem
nach Düsseldorf, wo ein
Casting für die Fernsehshow
„Germanys next Showstars“
beim Privatsender Pro 7
stattfand.
Die Jury bestand aus DJ
Bobo, Verona Pooth und Comedy-Schwergewicht Elton.
Der Sieger der Casting-Show
wird DJ Bobo auf seiner Tour
im Frühjahr 2010 begleiten.
Die Rollsportler erhielten
viele positive Kritiken. Die
Juroren fanden den Auftritt
„äußerst interessant und
Foto: pmi absolut außergewöhnlich“.
Das Team vom Media Markt Pfahlberg freut sich auf viele Besucher zur „Car Hifi Roadshow“.
Bei ihrer Showdarbietung
konnten die Rollsportler die
Jury sogar zum Mitsingen und
Mitklatschen animieren.
Leider waren die Chancen für
die Rollsportler dennoch eher
gering, da ihre Rollsportshow
auf einer abgedunkelten Bühne mit einer Größe von zehn
mal zehn Metern sicherheitstechnisch nicht zu vertreten
war.
Nichtsdestotrotz waren alle
Beteiligten sehr aufgeregt,
da sie den ganzen Tag von
Kameras umgeben waren und
diverse Zeitungsinterviews
und Fotosessions auf dem
Programm standen.
So reisten die Sportler nicht
als Gewinner, aber dennoch
mit vielen neuen Eindrücken
und Erfahrungen wieder nach
Hause in die Ohreregion.
Traktoren-Rennen 8JOUFSHjSUFOÁ5FSSBTTFOEjDIFSÁ.BSLJTFO
Treckerfahrer messen sich und ihre Maschinen
Ochtmersleben (nhu). Die
Gemeinde Ochtmersleben lädt
am 13. Juni bereits zum siebten
Mal zum Traktor-Rennen ein.
Um 13 Uhr ist Beginn für
diesen Wettkampf der etwas
anderen Art.
Die Fahrer messen sich in fünf
Disziplinen: Beim Maßmähen
sind Geschicklichkeit, beim
Slalom Lenkvermögen und
Geschwindigkeit, auf der Wippe
Balancegefühl am Lenkrad und
viele PS beim Geschwindigkeitsfahren gefragt. Der Fahrer,
der sich und sein Fahrzeug
am originellsten ausstaffiert
hat, wird ebenfalls traditionell
prämiert. Teilnahmeberechtigt
ist jeder Einwohner aus den
14 Mitgliedsgemeinden der
Verwaltungsgemeinschaft Hohe
Börde. Die Startgebühr beträgt
<gc]VjhKZgVcYV
<gc]Vjh;aV^g
JPO
ISTBLU
'SIKB YN
JPO
ISTBLU
'SIKB YN
[#
'MFYJCMFS%SFJKBISFT[FJUFO8JOUFSHBSUFONJUEFS.zH
MJDILFJUJIOJOFJO5FSSBTTFOEBDI[VWFSXBOEFMO%JF
4DIJFCFFMFNFOUFMBTTFOTJDITUVGFOMPTIPDITDIJFCFO
JPO
ISTBLU
'SIKB YN
[#
BC
Spaß mir Traktoren am 13. Juni.
7ZhX]Viijc\hVcaV\Zc
[#
BC
5FSSBTTFOCFSEBDIVOHJO)PM[PEFS"MVNJOJVN%BT
5FSSBTTFOEBDILBOOTQjUFS[VFJOFN8JOUFSHBSUFO
BVTHFCBVUXFSEFO
BC
6OTFSF#FTDIBUUVOHTBOMBHFOQBTTFOBMTBVFO
MJFHFOEFS4POOFOTDIVU[QFSGFLUBVG8JOUFSHjSUFO
5FSSBTTFOEjDIFSVOE%BDIGFOTUFS
zehn Euro pro Teilnehmer.
Diese kommen ebenso wie die
,PNQFUFOUF#FSBUVOHÁ1FSGFLUF1MBOVOHÁ*OEJWJEVFMMF)FSTUFMMVOHÁ'BDIHFSFDIUF.POUBHFÁ4DIMTTFMGFSUJHF-FJTUVOH
Erlöse aus dem Verkauf von
'PSEFSO4JFLPTUFOMPTVOTFS1SPTQFLUNBUFSJBMBOPEFSCFTVDIFO4JFVOTJN*OUFSOFU#FSBUVOHVOE7FSLBVGOBDI7FSFJOCBSVOH
Speisen und Getränken sowie
die freiwilligen Eintrittsspenden
"LUJPOTQSFJTFCJT

einem gemeinnützigen Zweck

zugute. Alle interessierten Fah4JNPOTUSÁ.BHEFCVSHÁ5FM
rer können sich noch bis zum 3.
*IS(SOIBVT 4QF[JBMJTU
©VOEEJF4POOFJTUCFJNJS[V)BVTF
XXXNFJOHSVFOIBVTEFÁJOGP!NFJOHSVFOIBVTEF
Juni in der Gemeinde Ochtmersleben unter 039206/50286
anmelden.
+VOJ
<gc]Vjh
Nur bis zum 31. 06. 2009
Das Surf-Sofort-Paket.
Sofort mit DSL-Speed
lossurfen.
Vodafone Shop Feudel
im Marktkauf, 39340 Haldensleben, Tel.: 0 39 04/49 98 59
[email protected]
Inh. Nadine Priesing
➔ Solarium
➔ Nageldesign
➔ Maniküre
➔ Fußnageldesign
➔ Kosmetik
Lübeckerstr. 90a • 39124 MD
Haltestelle Bebertaler Straße
Tel. 03 91 - 2 53 62 17
Die Umweltprämie
geht weiter.
Jetzt 2.500 j und
einen neuen Alfa
sichern!
678"L^ciZg\~giZc

Reine Leidenschaft – vom Staat gefördert.
Alfa Romeo MiTo
Alfa Romeo MiTo
7 Airbags, Fahrdynamikregelung
Alfa Romeo D.N.A., Audioanlage
mit CD/MP3-Player, Tagfahrlicht
u.v.a.m.
ab g 9.990,–*
UPE
14.290,– d
abzügl. staatl. Umweltprämie 2.500,– d
abzügl. Alfa Bonus
1.800,– d
Alfa 147 Moving
6 Airbags, dynamische Fahrstabilitätskontrolle VDC, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung,
asymmetrisch umklappbare
Rücksitzbank u.v.a.m.
ab g 10.990,–*
UPE
abzügl. staatl. Umweltprämie
abzügl. Alfa Bonus
*zuzügl. 750,- d Überführung
16.400,– d
2.500,– d
2.910,– d
Alfa Romeo
Abb. zeigen Sonderausstattung.
Filiale Hellestr. 25
39112 Magdeburg
Tel. 03 91/62 88 40
Filiale Carnotstr. 6
39120 Magdeburg
Tel. 03 91/62 56 20
Geschw.-Scholl-Str. 146
39218 Schönebeck
Tel. 0 39 28/45 86
TERMINE
Seite 4
Sonnabend
30
Barleben, Zum Schützenplatz
– 9 Uhr: Schießen um den
Pokal des Bürgermeisters der
Gemeinde Barleben.
Groß Santersleben, Sportplatz
– 11 Uhr: Kleinfeldturnier; 13
Uhr: Musik mit der One-Man
Band; 17 Uhr: Sax‘n Anhalt
Orchester; 20 Uhr: Radio
Brocken-Konzert.
Farsleben, Festzelt und Sportplatz – 20 Uhr: 20. Riesenfete
mit DJ‘s und „Cora“.
Hakenstedt, Sportplatz – 15
Uhr: Einweihung Jugendgästehaus.
Haldensleben, Masche – 10
Uhr: Pfingstfest.
Honda-Autohaus Hegner – 19
Uhr: Pfingstkonzert.
Sonntag
31
Farsleben, Festzelt – 20 Uhr:
40 Jahre Puhdys (mit Specialguest Michael Hirte).
Flechtingen, Sportzentrum
– 10 Uhr: Pfingstfest des FSV,
10. Rhododendronlauf.
– 10 Uhr: Fußball-Dorfmeisterschaft.
Uhr: Pfingstfest.
Morsleben, Treffpunkt: Atommülllager – 14 Uhr: „Sonntagsspaziergang“ mit Informationsaustausch.
01
Montag
Colbitz, Bockwindmühle
– 11 Uhr: Mahl- und Backtag (Musik mit der Big Band
Magdeburg, Stargast Manuel
Richter).
Farsleben, Festzelt und Sportplatz – 14 Uhr: Jubiläumsfest
der Volksmusik.
Flechtingen, Schlossmühle
– 10 Uhr: Kindertag an der
Wassermühle.
Uhr: Pfingstfest.
Jugendmühle Althaldensleben
– 14 Uhr: Kinderfest.
Hundisburg, Schloss – 14.30
Uhr: Wiener Caféhausmusik.
Meitzendorf, Festplatz unter
den Weiden – 10 Uhr: Kinderfest.
Wolmirstedt-Elbeu, Vordermühle – 10 Uhr: Mühlenfest.
Dienstag
02
Ebendorf, Kita „Gänseblümchen“ – 14.30 Uhr: Kinderfest.
Uhr: Pfingstfest.
Stadt- und Kreisbibliothek
– 15.30 Uhr: Schreibrunde für
Jugendliche.
KulturFabrik – 16 Uhr: Kluge
Kinder spielen Schach.
Hermsdorf, Börde-Grundschule – 10 Uhr: Lesewettstreit.
Kindergarten – 15 Uhr: Kindertagsfeier.
Meitzendorf, Ortsfeuerwehr
– 19 Uhr: Meitzendorf gestern,
heute und morgen (Foto-Doku).
03
30. Mai 2009
vereins Zielitz „Scholle
von Calvörde“ (mit Vortrag
„Rechtsfragen im Alter“).
Donnerstag
04
– 10 Uhr: Kindergartensportfest; 16.30 Uhr: Nachwuchsfußball; 18 Uhr: Alte-HerrenFußball; 19.30 Uhr: Konzert
mit Band „Aufsturz“ (Kirche);
„Cora“ werden ebenso für super Stimmung in Farsleben sorgen,
21 Uhr: Dance-Party mit DJ
wie Michael Hirte und die Puhdys.
Foto: Veranstalter
Henne.
Uhr: Pfingstfest.
Jersleben, Kirche – 14 Uhr:
Gemeindenachmittag.
Partywochenende
Freitag
05
An den Abendkassen gibt es Karten für „Cora“ & Co.
Farsleben (nhu). An diesem
Wochenende ist es nun endlich
soweit: die Riesenfete in
Uhr: Pfingstfest.
Farsleben steigt! Am heutigen
Uhr: Pfingstfest.
Kids & Co. – 14.30 Uhr:
Sonnabend werden nicht nur
Hundisburg, Alte Ziegelei – 16 Kinderfest.
die DJs für Stimmung sorgen,
Uhr: Töpfern.
Hermsdorf, Kindergarten – 15 sondern auch die Band „Cora“
Wolmirstedt, KatharinenkirUhr: Sommerfest.
wird mit ihrem Super-Hit
che – 19 Uhr: Festkonzert zur
Weferlingen, Turnhalle – 18
„Amsterdam“ das Festzelt auf
1000-Jahr-Feier Wolmirstedt
Uhr: Bunter Abend (Prodem Sportplatz in Farsleben
(Schüler der Kreismusikschule). gramm der Arbeitsgemeinzum Wackeln bringen. Ab 21
Zielitz, Vereinsheim – 19 Uhr: schaften Theater, Chor und
Uhr gehts los. Wer noch keine
Vereinsabend des Bergmanns- Plattdeutsch).
Karten hat – keine Sorge, auch
an der Abendkasse gibt es noch
Mittwoch
Sport und gute Musik
www.suzuki-grandvitara.de
Hermsdorf und Groß Santersleben feiern Dorf- und Sportfest
Ab
30.900,—
EUR*
Abbildung zeigt Sonderausstattung.
Exklusiv bis ins Detail:
Grand Vitara „limited“
Preisvorteil4
bis zu
3.000,— EUR
Groß Santersleben (nhu). Am
Pfingstsonntag beginnt das
Dorf- und Sportfest der Orte
Hermsdorf und Groß Santersleben mit einer großen
Open-Air-Party auf dem
Sportplatz von „Santos“. Um
10 Uhr startet die FußballDorfmeisterschaft. Gegen 17
Uhr wird das „Sax‘n Anhalt
Orchester“ erwartet, und
um 20 Uhr startet die große
Radio-Brocken-Show mit DJ
PCEE.
Egal ob in Berlin, Wien,
Nottingham, Borne, Loitsche,
Brüssel oder New York, eine
Superstimmung ist vorprogrammiert, wenn das „Sax‘n
Anhalt Orchester“ auf der
Bühen steht. Die sieben bis
zehn Musiker um Bandleader Ulrich Haase schaffen es
immer wieder, ihr Publikum
von den Sitzen zu reißen. Dixieland, verschiedene Impro-
visationen sowie das Covern
von Rocksongs und Schlagern
gehören zum Repertoire der
Brass-Band.
Speziell arrangiert sind
alle Stücke für Saxophon,
Percussion-Instrumente und
Sousaphon. Auf Bass, Gitarre,
oder Keyboard verzichten
die Musiker ganz. Dadurch
kommen sie ohne Technik aus
und können spontan auf ihr
Publikum reagieren.
Luxus mit Preisvorteil
• Stilbewusst: zweifarbige Alcantara®1-Sitze,
Lederlenkrad, 17"-Design-Alufelgen,
Glasschiebehubdach, Metallic-Lackierung u. v. m.
• Richtungsweisend: Clarion Navigationssystem
mit 6,9"-Farbdisplay und TMC Pro2
• Selbstsicher: permanenter Allradantrieb, ABS,
ESP®3 und 6 Airbags
Solange der Vorrat reicht. 1Alcantara® ist eine eingetragene Marke der
Alcantara S.p.A. 2 TMC Pro ist eine eingetragene Marke der T-Mobile Traffic
GmbH. 3 ESP® ist eine eingetragene Marke der Daimler AG. 4 Gegenüber der
unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein entsprechend
ausgestattetes Serienfahrzeug. *zzgl. Überführung u. Zulassung
Leasingangebot der
Anzahlung:
4.000,– 5
Santander Leasing GmbH
Laufzeit: 36 Mon./30.000 km
Restwert:
15.991,– 5
Rate:
275,– 5
Autohaus am Bördepark
Steinecke & Bosse GmbH • Suzuki Vertragshändler
39118 Magdeburg • Pallasweg 2
Telefon: 0391/6 21 55 56
E-Mail:
[email protected]
Internet: www.suzuki-bosse.de
A
lle
ste
h24- stan k l
/
ga
95
u to
0,5
welche!
Am Pfingstsonntag geht das
Feierwochenende dann mit
den Puhdys. Die Kultrocker
kommen nach Farsleben und
feiern gemeinsam mit ihren
Fans gebührend ihr 40-jähriges
Bühnenjubiläum.
Und auch „Das Supertalent“
Michael Hirte wird morgen alle
Besucher mit seinem Mundharmonikaspiel begeistern. Auch
für die Jubiläumsfete gibt es an
der Abendkasse noch Karten.
MELDUNGEN
Spaziergang
am Sonntag
Morsleben (nhu). Zum wiederholten Mal wird am 31.
Mai um 14 Uhr zu einem
„Sonntagsspaziergang“ mit
aktuellem Informationsaustausch über die Atommüllkippe in Morsleben und den
Stilllegungsplänen des Bundesamts für Strahlenschutz
(BfS) eingeladen. Treffpunkt
ist am Atommülllager.
Einweihung mit
viel Programm
Wir bringens
auf den
Punkt.
Ford-Autohaus Martin GmbH
Von-Guericke-Str. 8 • 38350 Helmstedt
Tel. 0 53 51/5 56 90
Der freundliche Ford-Händler in Ihrer Nähe
Kostenloser Hol- und Bringservice
Hakenstedt (nhu). Das Jugendgästehaus der Gemeinde Hakenstedt wird heute,
30. Mai, ab 15 Uhr auf
dem Sportplatz eingeweiht.
Das Objekt kann besichtigt werden. Es gibt einen
Kuchenbasar, Grillwürste
und Getränke für jedermann.
Die Kleinen erwartet eine
Hüpfburg. Das DFB-Pokalfinale wird ab 20 Uhr auf
einer Großbildleinwand
übertragen.
OHREREGION
30. Mai 2009
Seite 5
Poetenpack mit viel Ironie
Walk the World
„Verlorene Liebesmüh“ von William Shakespeare wird im Schloss gezeigt
Auf den gloablen Hunger aufmerksam machen
Hundisburg (nhu). Das Poetenpack präsentiert im zehnten
Jahr seines Bestehens die
Premiere der Shakespeare-Komödie „Verlorene Liebesmüh“
am Sonnabend, 13. Juni, um
19 Uhr vor der traumhafter
Kulisse auf der Schlossterrasse
in Hundisburg.
In Navarra gründet der König
einen philosophischen Club,
dessen oberste Prämisse es ist,
für drei Jahre den Anblick von
Frauen zu meiden. Stattdessen
will man sich dem Ziel des Studiums und der Wissenschaften
verpflichten. Alles, damit Navarra wieder an die Spitze des
internationalen Wettbewerbs
Barleben (nhu). „End the
Hunger – Walk the World“ Unter diesem Motto organisieren
TNT und das World Food Programm der Vereinten Nationen
zum sechsten Mal in Folge
am 7. Juni einen weltweiten
Wohltätigkeitslauf.
Die Aktion wird in 24 Zeitzonen stattfinden und will
mithelfen, das erste UN-Millenniumsentwicklungsziel zu
erreichen: den Anteil der Hungernden auf der Welt bis 2015
um die Hälfte zu verringern.
Außerdem soll auf Tatsachen
aufmerksam gemacht werden, wie beispielsweise, dass
alle fünf Sekunden ein Kind
gelangt. Natürlich lässt es sich
Shakespeare nicht nehmen, die
Helden mit der geballten Kraft
der Weiblichkeit zu konfrontieren, vor der sie sich doch
zurückziehen wollten. Ein
hochironisches Spiel um Versteck und Offenbarung, Spott
und Verehrung, Verliebtheit und
Verdrossenheit, dessen Wortgefechte vom jungen William
Shakespeare mit spitzer Feder
niedergeschrieben wurden,
nimmt von da an seinen Lauf.
Karten sind im Vorverkauf
in der Schlossinformation
Hundisburg und in der Stadtinformation Haldensleben
Weiblichkeit soll vorerst vermieden werden. Foto: Veranstalter
erhältlich.
verhungert. Beim „Walk the
World“ kommen alle zusammen, die gegen den Hunger
bei Kindern etwas tun wollen.
So auch in Barleben. Der Lauf
beginnt um 10 Uhr an der
TNT-Niederlassung im Kurzen
Winkel 2. Alle, die sich der
Botschaft „Der Hunger von
Kindern muss bekämpft werden und Menschen weltweit
können aktiv werden, um
dieses Ziel zu erreichen“
anschließen möchten, sind
herzlich willkommen.
Seit dem Jahr 2005 steht die
Aktion unter der Schirmherrschaft der Vereinten
Nationen.
Bauen & Wohnen
Sonnenschutz am Teich Individuelle Wintergärten
Tipps für ein gesundes Klima am Gartenzeich
(abu). Die kalte Jahreszeit ist
endlich vorbei: Jetzt haben
Gartenteiche wieder Hochsaison. Damit man den Rest des
Jahres auch noch viel Freude
am heimischen Teich hat, ha-
ben die Profis von Zoo & Co.
Nicolaus im Bördepark noch
ein paar Tipps für alle Teichbesitzer“: Die Filteranlage sollte
ausreichend groß sein, je nach
Standort hat das Gerät eine
deutlich kleinere Leistung als
angegeben. Außerdem wollte
der Teich nicht den ganzen
Tag der Sonne ausgesetzt sein,
sonst droht eine vermehrte
Algenbildung, die das Wasser
grün färbt. Mit einfachen Mitteln kann man dies vermeiden:
Seerosen und Schwimmpflanzen, die sich schnell vermehren, sorgen für Schatten im
Seerosen sorgen für Schatten Wasser. Zusätzlich kann man
im Teich.
dem Teich mit Aktivtorf eine
Glashaus vom Experten aus Magdeburg
„Sonnenbrille“ verpassen.
Sind die Algen schon da, kann
ein zuverlässiges Schwebealgenmittel Abhilfe schaffen.
Eine Wasseranalyse hilft bei
der Frage, ob das Nährstoffangebot im Wasser ausreichend
oder gar zu hoch ist.
Befinden sich Fische im Teich,
raten die Experten von Zoo &
Co. Nicolaus zu hochwertigem
Futter anstelle von Puffreisfutter: Man muss weniger
füttern, auch das Wasser wird
deutlich weniger belastet.
Tipps zu Teich und Fischen
bekommen Sie bei Zoo &
Co. Nicolaus im Bördepark,
Telefon 6 21 34 68.
Muster-Verklinkerung zum Sonder-Preis Akzente mit
Wir suchen kurzfristig
3 Bauherren, die ihr
Wohnhaus als Werbeobjekt
wärmedämmtechnisch und
optisch aufwerten lassen.
Ausführungszeitraum
2. Quartal 2009.
✆ (0 33 27) 48 57 23
Am Ohlhorstberge 3 (An der B3)
29227 Celle/Westercelle
www.haacke-isolierklinker.de
Nasse Wände? Feuchte
Feuchte Keller?
I Sorgfältige
Ursachenanalyse.
von Feuchtigkeits- und Schimmelschäden.
I Patentierte Technologien mit dauerhafter Wirksamkeit.
I Über 40.000 sanierte Gebäude mit der ISOTEC-Gruppe.
I Sanierung
ISOTEC-Fachbetrieb Abdichtungstechnik Koch
Magdeburg (0391) 5978394
www.isotec.de
... macht Ihr Haus trocken!
LED setzen
Energiesparende Lampen
(ddp/smü). Sie brauchen wenig
Energie, haben eine lange Lebensdauer und sind sehr kompakt: LED-Lampen kommen
zunehmend auch in der Wohnung zum Einsatz. Besonders
gut sind sie nach Angaben der
Brancheninitiative „licht.de“
für Schreibtisch-, Nachttischoder Stehleuchten geeignet.
Dort könnten sie ihre Vorteile
voll ausspielen und sorgten für
ein angenehmes Akzentlicht
– zumal mittlerweile auch Modelle mit wärmerer Lichtfarbe
erhältlich seien. Als allgemeine
Raumbeleuchtung seien LEDs
– die Abkürzung steht für Licht
emittierende Dioden – jedoch
noch keine Alternative zu
Glüh- und Energiesparlampen.
(abu). Ein Wintergarten ist
eine schicke Ergänzung zum
Haus, wenn man auch im
Winter unter freiem Himmel
sitzen möchte. Die Experten
von ABC-Wintergarten in
Magdeburg übernehmen vom
Aufmaß und der Projektierung
angefangen über die Bauleitung und Ausführung aller
Gewerke, die zur Errichtung
des Wintergartens notwendig
sind, auf Wunsch eine schlüsselfertige Leistung.
Jeder Wintergarten wird individuell nach den Vorstellungen
der Besitzer hergestellt und errichtet. „Dabei muss man sich
entscheiden zwischen einem
Wintergarten als Wohnraumerweiterung mit umfassender
Beschattung oder einem kalten
Windergarten“, weiß Berater
und Verkäufer Steffen Schulze.
Kalte Wintergärten sind meist
Saisonverlängerer, Wind-
schutz, Sonnenschutz und
Regenschutz und dienen zum
Beispiel dem Überwintern
von Pflanzen. Unter www.
mein-gruenhaus.de finden Sie
nicht nur Informationen zu
allen Produkten, auch einige
Preise wie unter anderem vom
Grünhaus® Flair sind dort für
einige Maße und Ausstattungen zu finden.
Außerdem laden rund 80
Referenzen mit Bildern und
Beschreibung zum Verweilen
auf den Seiten ein. Sie können
dort gleich eine konkrete Anfrage an den Hersteller senden,
oder Sie fordern, ganz unverbindlich, einen AußendienstmiEin Wintergarten am Haus kann tarbeiter für eine Beratung, bei
viele Funktionen haben.
Ihnen vor Ort, an.
DESLA TOURISTIK PLAUEN
Sichern Sie sich schnell unsere
attraktiven Frühbucher-Vorteile!
DER NEUE WINTERKATALOG IST DA!
Polnische Ostsee - Kolberg
Kurhotel Baltyk I und II e e e e
Polnische Ostsee - Swinemünde
Kurhotel Polaris III e e e e
Haustürtransfer, (lt. Katalog S.4), Fahrt
im modernen Reisebus, 12/ 7 Übernachtungen mit Vollpension, 1 ärztliche Untersuchung, 8/ 5 Kurbehandlungen, täglich
1,5 St. Eintritt in das Hallenbad, Heiliger
Abend mit festlichem polnischem Menü
(nur bei Anreise 22.12.09), Silvesterfeier
mit Programm, Musik und Tanz, örtliche
Reiseleitung
im modernen Reisebus, 5/ 7/ 12 Übernachtungen mit Halb- oder Vollpension,
1 ärztliche Untersuchung, 2/ 8/ 10 Kurbehandlungen, Heiliger Abend mit festlichem
Weihnachtsabendessen (nur bei Anreise
22.12.09), Silvesterfeier mit Programm,
Live Musik und Tanz, örtliche Reiseleitung
22.12. – 03.01.2010
27.12. – 03.01.2010
pro Person ab
489,-
Slowakei – Trencianske Teplice
Hotel Most Slavy e e e e
Kroatien – Makarska
Hotel Park e e e e
Haustürtransfer, (lt. Katalog S.4), Fahrt im
modernen Reisebus, 7/ 13 Übernachtungen
mit Halbpension, zum Abendessen 1 Getränk
(Wein, Bier, oder alkoholfreies Getränk) gratis,
ärztliche Untersuchung, 7/ 13 Kurbehandlungen,
Silvesterfeier mit festlichem Abendessen, 0,5 L
Wein pro Person, Kaffe, Kuchen, Mitternachtsgetränk, Programm mit Musik, Zauberer, Tanzveranstaltung, Tombola, Feuerwerk, Kurtaxe,
örtliche Reiseleitung
Flug ab/ an München nach/ von Split, Flughafenzuschlag, alle Steuern und Gebühren, Transfer
Flughafen-Hotel- Flughafen, 12 Übernachtungen in Zimmern mit seitlichem Meerblick, Halbpension, am 24.12.09 Weihnachtsessen mit
festlichem Menü bei Kerzenschein, 31.12.09
Silvester-Galadinner mit 7- Gang-Menü und
Live-Musik, 1 Glas Sekt um Mitternacht, kostenfreie Nutzung von Schwimmbad und Whirlpool,
örtliche Reiseleitung
28.12. – 04.01.2010
28.12. – 10.01.2010
pro Person ab
429,-
Tschechei – Marienbad
Kurhotel Richard e e e e
Tschechisches Bäderdreieck – Franzensbad
Kurhotel Kijev e e e +
22.12. – 27.12.2009
27.12. – 03.01.2010
22.12. – 03.01.2010
pro Person ab
329,-
im modernen Reisebus, 5 Übernachtungen mit Halbpension, 1x Nutzung der
Salzhöhle, 5 Kurbehandlungen, festliches
Silvesterabendessen mit Live-Musik,
Programm, Mitternachtsessen, 1 Flasche
Sekt für 2 Personen
28.12. – 02.01.2010
pro Person ab
419,-
Türkei – Side
Lyra Resort Hotel e e e e e
22.12. – 03.01.2010
pro Person ab
899,-
Polnische Ostsee – Swinemünde
Villa Anna Lisa e e e
Flug ab/ an Leipzig, Dresden/ Nürnberg
nach/ von Antalya, Flughafenzuschlag,
alle Steuern und Gebühren, Transfer
Flughafen-Hotel- Flughafen, 7/ 14 Übernachtungen mit alles inklusive, 31.12.09
Silvester-Galaabend, kostenfreie Nutzung
von Hallenbad, Hamam und Sauna, örtliche Reiseleitung
19.12. – 02.01.2010
26.12. – 02.01.2010
pro Person ab
619,-
Tschechei – Franzensbad
Kurhotel Reza e e e e
30.06., 07.07., 14.07.,
21.07., 28.07., 04.08.,
11.08., 18.08., 25.08.,
letzter Rückreisetermin:
01.09.2009
Fahrt im modernen Reisebus (Zustiegstellen lt. Katalog S. 100), 7 Übernachtungen
mit reichhaltigem Frühstückbuffet, 10
Kurbehandlungen pro Woche, täglich kostenfreie Nutzung von Hallenbad, Whirlpool
und Fitnessraum, kostenfreier Leihbademantel, örtliche Reiseleitung
03.11. – 01.12.2009
letzter Rückreisetermin
12.01. – 16.03.2010
pro Person ab
1. Person zahlt
399 €
2. Pers. reist KOSTENFREI mit
Fahrt im modernen Reisebus (Zustiegstellen lt. Katalog S. 100), 7 Übernachtungen
mit reichhaltigem Frühstückbuffet,
5 Kurbehandlungen pro Woche, örtliche
Reiseleitung
31.10. – 19.12.2009
13.02. – 27.03.2010
1. Person zahlt
359 €
2. Pers. reist KOSTENFREI mit
BERATUNG UND BUCHUNG IN IHREM REISEBÜRO
www.desla-plauen.de
Fahrt im modernen Reisebus (Zustiegstellen lt.
Katalog S. 100), 7/ 14/ 21 Übernachtungen mit
Vollpension, ärztliche Untersuchung, 15 Kurbehandlungen pro Woche, freie Nutzung des
Hallenbades, jeden Freitag Themenabendessen,
Trinkkur, kostenfreier Leihbademantel, örtliche
Reiseleitung
421,421 € p.P. im DZ und Woche,
verl. Woche: 345 € p.P.
470 € p.P. im EZ und Woche,
verl. Woche: 394 € p.P.
Weitere aktuelle Angebote erhalten Sie in Ihrem Reisebüro. Alle Preise in Euro pro Person.
Der Haustürtransfer (je ausgeschriebenem Angebot) ist in folgenden PLZ-Gebieten inklusive:
01, 04, 06, 07, 08, 09, 99, 391, 392, 10, 12, 13, 14467, 14482 & 14532.
Weitere Gebiete gern per Anfrage! Druckfehler, Zwischenverkauf & Preisänderung vorbehalten.
Es gelten die AGB`s laut Katalog Weihnachten & Silvester 2009 - 2010.
OHREREGION
30. Mai 2009
SCH L AUM E I E R
Die Pfingstrose
Jetzt blüht die lieblich anzusehende Hexenpflanze
(jrö). Pfingsten, das liebliche
Fest naht und mit ihm auch die
Pfingstrose, von den Botanikern
mit dem Gattungsnamen Paeonia bedacht. Zu dieser Gruppe
gehören 33 Arten. Die wundevollen, großblütigen Strauchpfingstrosen stammen ursprünglich aus China und wurden
schon mit den ersten Handelsgütern in unsere Gärten gebracht. Die Heilwirkung dieser
Pflanze wurde von berühmten
Ärzten und Kräuterfrauen
geschätzt, so auch von Hildegart
von Bingen. Sie beschreibt die
als Appoloniakörner oder Hexenkörner bezeichneten Samen
wurden auf Ketten gefädelt und
den Kindern zum Kauen beim
Zahnen umgehängt, Appolonia,
die Patronin der Zahnleidenden
gab ihren Namen für diese
Bezeichnung. Heute werden
insbesondere die Blütenblätter
zum Einfärben von Tee und
Hustensaft verwendet. Der
Name Paeonia lässt mehrere
Deutungen zu. Zum Einen
könnte er auf eine alt-makedonische Landschaft hinweisen,
zum Anderen verbirgt sich darin
Seite 7
Kurz & Knapp
Traditionelles Fußballturnier im BFZ
Wolmirstedt (jrö). Auch in diesem Jahr findet im BFZ
Wolmirstedt das traditionelle Kleinfußballturnier der
Jugendfreizeitmannschaften (Alter 13 bis 27 Jahre)
statt. Termin ist Freitag, der 5. Juni von 17 bis 20 Uhr.
Für eine gastronomische Versorgung während des
Turniers ist gesorgt. Die Mannschaftsstärke soll 4:1
betragen. Die Siegerehrung findet unmittelbar nach
Beendigung des Turniers statt.
17. Babykleiderbörse in Hohenwarsleben
Hohenwarsleben (jrö). Die Muttis der Kita Sonnenschein veranstalten am 6. Juni von 10 bis 12 Uhr die
17. Baby- und Kinderkleiderbörse. Der Erlös der 16.
Baby- und Kinderkleiderbörse erzielte den stolzen
Betrag von 334,88 €. Bieternummern und Infos gibt
es unter den Telefonnummern 039204/91704 und der
039204/92406. Angeboten werden kann alles was mit
Baby- und Kinderbekleidung zu tun hat (vorzugsweise
Sommerbekleidung) bis zur Größe 146/152, sowie
Spielzeug, Umstandsmode, Kinderwagen und Autositze.
„Hänsel und Gretel“ an der Walbecker Domruine
Die Pfingstrosen mit ihren prachtvollen Blüten. Foto: J. Rösener
SPARGELFEST
Diese Fotos entstanden am 24. Mai auf dem Spargelfest in
Letzlingen. Mehr unter www.ohre-kurier.de.
Anwendung der getrockneten
Wurzeln und Blätter bei Gicht,
Fieber und Frauenkrankheiten.
Lange Zeit wurden die Samen
bei Epilepsie angewandt. Verlor
jemand den Verstand, wurde die
Wohnung ausgeräuchert und die
Samen mit Honig auf die Zunge
gelegt, was der Pflanze den
verhexten Ruf einbrachte. Die
der Name des Arztes Paion, der
laut griechischer Sage den verwundeten Hades geheilt haben
soll. Für uns sollte eine Selbstmedikation wegen gefährlicher
Nebenwirkungen nicht in Frage
kommen. Geben wir dieser
Schönheit lieber einen sonnigen
und vor allen Dingen dauerhaften Platz im Garten.
Weferlingen/Walbeck (jrö). Die Schüler der Grundschule des Fleckens Weferlingen wollen in diesem
Jahr ein ganz besonderes Schulfest feiern und darum
laufen zurzeit die Vorbereitungen auf Hochtouren. Die
„Pop-Körnchen und die Tanzgruppe „Ravioli“ studieren
zusammen mit Angelika Hantke und Tina Döbel das
Tanztheater „Hänsel und Gretel im Hexenwald“ ein.
Was die beiden Geschwister im Wald erleben, soll noch
nicht verraten werden aber eins ist sicher, sie treffen
dort allerhand Märchenfiguren und haben allerlei Abenteuer zu bestehen. Neben den acht Hauptdarstellern
werden noch 35 Tänzer zu sehen sein. Das Tanztheater
anlässlich des Schulfestes, zu dem alle Interessierten
herzlich eingeladen sind, soll am 6. Juni um 15 Uhr an
der Walbecker Domruine stattfinden. „Hoffentlich haben wir schönes Wetter, denn das ist hier eine ganz tolle
Kulisse für das Stück. Wenn es regnen sollte, weichen
wir auf das Bürgerhaus aus“, war von der Cheforganisatorin Angelika Hantke zu erfahren.
OHREREGION
Seite 8
30. Mai 2009
Hin & Weg
Musik wie zu Kaisers Zeiten
Am 17. Juni ist das DDR-Museum „Ostalgie-Kabinett“ in der Sendung „Jagdfieber“ im MDR-Fernsehen um 21.15 Uhr zu sehen.
Dann werden die 18 Räume mit den über 15 000 Artikeln vorgestellt.
Fotos: Veranstalter
Zeitreise zurück in die DDR
Das „Ostalgie-Kabinett“ lädt an Pfingsten zu Sonderöffnungsterminen ein
Langenweddingen (nhu).
Am Pfingstwochenende gibt
es mehr als nur einen guten
Grund, eine Zeitreise für die
ganze Familie ins DDR-Museum „Ostalgie-Kabinett“
in Langenweddingen zu
unternehmen. Das Museum
der besonderen Art bietet in
vielerlei Hinsicht eine große
Bandbreite an Erinnerungen
und einigen tausend Exponaten.
Man sollte sich die Möglichkeit nicht entgehen lassen,
i nfo
Das DDR-Museum „OstalgieKabinett“ Langenweddingen:
• Eröffnung am 3. Oktober
2004
• Motto: „Erinnerungen an 40
Jahre DDR“ (Erinnern statt
Provozieren)
• 300 Quadratmeter
Museumsfläche mit über
15000 Artikeln
alle 18 Räume zu erkunden,
um eine original eingerichtete
Wohnstube, einen originalen
Konsum, das Schulklassenzimmer und mehr zu bestaunen.
Vom 30. Mai bis zum 1. Juni
besteht die einmalige Chance,
beim „fahrenden Ossiverkauf“, der noch die letzten
originalverpackten DDRArtikel des WtB (Waren des
täglichen Bedarfs) im Angebot
hat, einzukaufen. Die allseits
beliebten und praktischen Dederon-Einkaufsnetze brauchen
nicht mitgebracht zu werden,
da sie noch immer vor Ort zu
haben sind.
Die Betreiber des DDR-Museums laden alle Interessierten
ein, am Pfingstwochenende
in der Zeit von 14 bis 18
Uhr nach Langenweddingen zu kommen, um einen
unterhaltsamen Rundgang
durch vergangene Zeiten zu
erleben. Weitere Informationen
und Eindrücke gibt es auch im
Internet unter www.ostalgiekabinett.de.
Pinnwand
Fußpflege Anja Rother
Salvador-Allende-Str. 22 a
Tel.: 0172/3134988
IFA Oldtimer-Restaurierung
W. Schulz • Magdeburg • Havelstraße 21 • www.ifa-dienst.de
Tel.: 01 70/5 54 18 34
Möserstr. 8
Hofverkauf
39291 Hohenwarthe
– täglich –
Tel. 03 92 22/39 32
6.00–19.30
Funk: 01 75/2 70 07 07
solange der Vorrat reicht
selbst erzeugte Produkte
– Speisekartoffeln und Futterkartoffeln
– Futtermittel wie z. B. Weizen, Hafer usw.
– diese Öffnungszeiten nur zur Spargelsaison
W26T26T2(?WT26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W.
7@>@@>@(YW.R
@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R
@@>@@>@(YW.Y
3>@@>@(YW.YJ
@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ
@>@@>@(YW.Y?
S@@>@(YW.YW&@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@
R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&
R@@>@(YW.YW&
7@>@(YW.YW&@
@@>@(YW.YW&5
3>@(YW.YW&@T
@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@U
S@(YW.YW&@>@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@
R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@
R@(YW.YW&@>1
7(YW.YW&@>@@
(YW.YW&@>@@T
(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T@(YW.YW&@>@5
(YW.YW&@>@@U
?W.YW&@>@@>@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@
HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@
HW.YW&@>@@>1
W.YW&@>@@>@@
T.YW&@>@@>@5
*UO&@S@@S@@>
+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R'UO&@S@@S@@?
S@@U@@U@(MS,
S@@U@@U@(Y@,
7@>@@>@(YW.Y
7@>@@>@(YJ(Y
3>@@>@(YW.Y?
3>@@>@(YW.Y?
S@@>@(YW.YW&
S@@>@(YW.YW&
7@>@(YW.YW&5
7@>@(YW.YW&5
3>@(YW.YW&@U
3>@(YW.YW&@U
S@(YW.YW&@>1
S@(YW.YW&@>1
7(YW.YW&@>@5
7(YW.YW&@>@5
(YW.YW&@>@@U
(YW.YW&@>@@U
?W.YW&@>@@>1
?W.YW&@>@@>1
W.YW&@>@@>@5
W.YW&@>@@>@5
*UO&@S@@S@@U
*UO&@S@@S@@?
S@@U@@U@(MS,
S@@U@@U@(Y@,
7@>@@>@(YW.Y
7@>@@>@(YJ(Y
3>@@>@(YW.Y?
3>@@>@(YW.Y?
S@@>@(YW.YW&
S@@>@(YW.YW&
7@>@(YW.YW&5
7@>@(YW.YW&5
3>@(YW.YW&@U
3>@(YW.YW&@U
S@(YW.YW&@>1
S@(YW.YW&@>1
7(YW.YW&@>@5
7(YW.YW&@>@5
(YW.YW&@>@@U
(YW.YW&@>@@U
?W.YW&@>@@>1
?W.YW&@>@@>1
W.YW&@>@@>@5
W.YW&@>@@>@5
*UO&@S@@S@@U
*UO&@S@@S@@?
S@@U@@U@(MS,
S@@U@@U@(Y@,
7@>@@>@(YW.Y
7@>@@>@(YJ(Y
3>@@>@(YW.Y?
3>@@>@(YW.Y?
S@@>@(YW.YW&
S@@>@(YW.YW&
7@>@(YW.YW&5
7@>@(YW.YW&5
3>@(YW.YW&@U
3>@(YW.YW&@U
S@(YW.YW&@>1
S@(YW.YW&@>1
7(YW.YW&@>@5
7(YW.YW&@>@5
(YW.YW&@>@@U
(YW.YW&@>@@U
?W.YW&@>@@>1
?W.YW&@>@@>1
W.YW&@>@@>@5
W.YW&@>@@>@5
*UO&@S@@S@@U
*UO&@S@@S@@?
S@@U@@U@(MS,
S@@U@@U@(Y@,
7@>@@>@(YW.Y
7@>@@>@(YJ(Y
3>@@>@(YW.Y?
3>@@>@(YW.Y?
S@@>@(YW.YW&
S@@>@(YW.YW&
7@>@(YW.YW&5
7@>@(YW.YW&5
3>@(YW.YW&@U
3>@(YW.YW&@U
S@(YW.YW&@>1
S@(YW.YW&@>1
7(YW.YW&@>@5
7(YW.YW&@>@5
(YW.YW&@>@@U
(YW.YW&@>@@U
?W.YW&@>@@>1
?W.YW&@>@@>1
W.YW&@>@@>@5
W.YW&@>@@>@5
*UO&@S@@S@@U
*UO&@S@@S@@?
S@@U@@U@(MS,
S@@U@@U@(Y@,
7@>@@>@(YW.Y
7@>@@>@(YJ(Y
3>@@>@(YW.Y?
3>@@>@(YW.Y?
S@@>@(YW.YW&
S@@>@(YW.YW&
7@>@(YW.YW&5
7@>@(YW.YW&5
3>@(YW.YW&@U
3>@(YW.YW&@U
S@(YW.YW&@>1
S@(YW.YW&@>1
7(YW.YW&@>@5
7(YW.YW&@>@5
(YW.YW&@>@@U
(YW.YW&@>@@U
?W.YW&@>@@>1
?W.YW&@>@@>1
W.YW&@>@@>@5
W.YW&@>@@>@5
*UO&@S@@S@@U
*UO&@S@@S@@?
S@@U@@U@(MS,
S@@U@@U@(Y@,
7@>@@>@(YW.Y
7@>@@>@(YJ(Y
3>@@>@(YW.Y?
3>@@>@(YW.Y?
S@@>@(YW.YW&
S@@>@(YW.YW&
7@>@(YW.YW&5
7@>@(YW.YW&5
3>@(YW.YW&@U
3>@(YW.YW&@U
S@(YW.YW&@>1
S@(YW.YW&@>1
7(YW.YW&@>@5
7(YW.YW&@>@5
(YW.YW&@>@@U
(YW.YW&@>@@U
?W.YW&@>@@>1
?W.YW&@>@@>1
W.YW&@>@@>@5
W.YW&@>@@>@5
*UO&@S@@S@@U
*UO&@S@@S@@?
S@@U@@U@(MS,
S@@U@@U@(Y@,
7@>@@>@(YW.Y
7@>@@>@(YJ(Y
3>@@>@(YW.Y?
3>@@>@(YW.Y?
S@@>@(YW.YW&
S@@>@(YW.YW&
7@>@(YW.YW&5
7@>@(YW.YW&5
3>@(YW.YW&@U
3>@(YW.YW&@U
S@(YW.YW&@>1
S@(YW.YW&@>1
7(YW.YW&@>@5
7(YW.YW&@>@5
(YW.YW&@>@@U
(YW.YW&@>@@U
?W.YW&@>@@>1
?W.YW&@>@@>1
W.YW&@>@@>@5
W.YW&@>@@>@5
*UO&@S@@S@@U
*UO&@S@@S@@?
S@@U@@U@(MS,
S@@U@@U@(Y@,
7@>@@>@(YW.Y
7@>@@>@(YJ(Y
3>@@>@(YW.Y?
3>@@>@(YW.Y?
S@@>@(YW.YW&
S@@>@(YW.YW&
7@>@(YW.YW&5
7@>@(YW.YW&5
3>@(YW.YW&@U
3>@(YW.YW&@U
S@(YW.YW&@>1
S@(YW.YW&@>1
7(YW.YW&@>@5
7(YW.YW&@>@5
(YW.YW&@>@@U
(YW.YW&@>@@U
?W.YW&@>@@>1
?W.YW&@>@@>1
W.YW&@>@@>@5
W.YW&@>@@>@5
*UO&@S@@S@@U
*UO&@S@@S@@?
S@@U@@U@(MS,
S@@U@@U@(Y@,
7@>@@>@(YW.Y
7@>@@>@(YJ(Y
3>@@>@(YW.Y?
3>@@>@(YW.Y?
S@@>@(YW.YW&
S@@>@(YW.YW&
7@>@(YW.YW&5
7@>@(YW.YW&5
3>@(YW.YW&@U
3>@(YW.YW&@U
S@(YW.YW&@>1
S@(YW.YW&@>1
7(YW.YW&@>@5
7(YW.YW&@>@5
(YW.YW&@>@@U
(YW.YW&@>@@U
?W.YW&@>@@>1
?W.YW&@>@@>1
W.YW&@>@@>@5
W.YW&@>@@>@5
*UO&@S@@S@@U
*UO&@S@@S@@?
S@@U@@U@(MS,
S@@U@@U@(Y@,
7@>@@>@(YW.Y
7@>@@>@(YJ(Y
3>@@>@(YW.Y?
3>@@>@(YW.Y?
S@@>@(YW.YW&
S@@>@(YW.YW&
7@>@(YW.YW&5
7@>@(YW.YW&5
3>@(YW.YW&@U
3>@(YW.YW&@U
S@(YW.YW&@>1
S@(YW.YW&@>1
7(YW.YW&@>@5
7(YW.YW&@>@5
(YW.YW&@>@@U
(YW.YW&@>@@U
?W.YW&@>@@>1
?W.YW&@>@@>1
W.YW&@>@@>@5
W.YW&@>@@>@5
*UO&@S@@S@@U
*UO&@S@@S@@?
S@@U@@U@(MS,
S@@U@@U@(Y@,
7@>@@>@(YW.Y
7@>@@>@(YJ(Y
3>@@>@(YW.Y?
3>@@>@(YW.Y?
S@@>@(YW.YW&
S@@>@(YW.YW&
7@>@(YW.YW&5
7@>@(YW.YW&5
3>@(YW.YW&@U
3>@(YW.YW&@U
S@(YW.YW&@>1
S@(YW.YW&@>1
7(YW.YW&@>@5
7(YW.YW&@>@5
(YW.YW&@>@@U
(YW.YW&@>@@U
?W.YW&@>@@>1
?W.YW&@>@@>1
W.YW&@>@@>@5
W.YW&@>@@>@5
*UO&@S@@S@@U
*UO&@S@@S@@?
S@@U@@U@(MS,
S@@U@@U@(Y@,
7@>@@>@(YW.Y
7@>@@>@(YJ(Y
3>@@>@(YW.Y?
3>@@>@(YW.Y?
S@@>@(YW.YW&
S@@>@(YW.YW&
7@>@(YW.YW&5
7@>@(YW.YW&5
3>@(YW.YW&@U
3>@(YW.YW&@U
S@(YW.YW&@>1
S@(YW.YW&@>1
7(YW.YW&@>@5
7(YW.YW&@>@5
(YW.YW&@>@@U
(YW.YW&@>@@U
?W.YW&@>@@>1
?W.YW&@>@@>1
W.YW&@>@@>@5
W.YW&@>@@>@5
*UO&@S@@S@@U
*UO&@S@@S@@?
S@@U@@U@(MS,
S@@U@@U@(Y@,
7@>@@>@(YW.Y
7@>@@>@(YJ(Y
3>@@>@(YW.Y?
3>@@>@(YW.Y?
S@@>@(YW.YW&
S@@>@(YW.YW&
7@>@(YW.YW&5
7@>@(YW.YW&5
3>@(YW.YW&@U
3>@(YW.YW&@U
S@(YW.YW&@>1
S@(YW.YW&@>1
7(YW.YW&@>@5
7(YW.YW&@>@5
(YW.YW&@>@@U
(YW.YW&@>@@U
?W.YW&@>@@>1
?W.YW&@>@@>1
W.YW&@>@@>@5
W.YW&@>@@>@5
*UO&@S@@S@@U
*UO&@S@@S@@?
S@@U@@U@(MS,
S@@U@@U@(Y@,
7@>@@>@(YW.Y
7@>@@>@(YJ(Y
3>@@>@(YW.Y?
3>@@>@(YW.Y?
S@@>@(YW.YW&
S@@>@(YW.YW&
7@>@(YW.YW&5
7@>@(YW.YW&5
3>@(YW.YW&@U
3>@(YW.YW&@U
S@(YW.YW&@>1
S@(YW.YW&@>1
7(YW.YW&@>@5
7(YW.YW&@>@5
(YW.YW&@>@@U
(YW.YW&@>@@U
?W.YW&@>@@>1
?W.YW&@>@@>1
W.YW&@>@@>@5
W.YW&@>@@>@5
*UO&@S@@S@@U
*UO&@S@@S@@?
S@@U@@U@(MS,
S@@U@@U@(Y@,
7@>@@>@(YW.Y
7@>@@>@(YJ(Y
3>@@>@(YW.Y?
3>@@>@(YW.Y?
S@@>@(YW.YW&
S@@>@(YW.YW&
7@>@(YW.YW&5
7@>@(YW.YW&5
3>@(YW.YW&@U
3>@(YW.YW&@U
S@(YW.YW&@>1
S@(YW.YW&@>1
7(YW.YW&@>@5
7(YW.YW&@>@5
(YW.YW&@>@@U
(YW.YW&@>@@U
?W.YW&@>@@>1
?W.YW&@>@@>1
W.YW&@>@@>@5
W.YW&@>@@>@5
*UO&@S@@S@@U
*UO&@S@@S@@?
S@@U@@U@(MS,
S@@U@@U@(Y@,
7@>@@>@(YW.Y
7@>@@>@(YJ(Y
3>@@>@(YW.Y?
3>@@>@(YW.Y?
S@@>@(YW.YW&
S@@>@(YW.YW&
7@>@(YW.YW&5
7@>@(YW.YW&5
3>@(YW.YW&@U
3>@(YW.YW&@U
S@(YW.YW&@>1
S@(YW.YW&@>1
7(YW.YW&@>@5
7(YW.YW&@>@5
(YW.YW&@>@@U
(YW.YW&@>@@U
?W.YW&@>@@>1
?W.YW&@>@@>1
W.YW&@>@@>@5
W.YW&@>@@>@5
*UO&@S@@S@@U
*UO&@S@@S@@?
S@@U@@U@(MS,
S@@U@@U@(Y@,
7@>@@>@(YW.Y
7@>@@>@(YJ(Y
3>@@>@(YW.Y?
3>@@>@(YW.Y?
S@@>@(YW.YW&
S@@>@(YW.YW&
7@>@(YW.YW&5
7@>@(YW.YW&5
3>@(YW.YW&@U
3>@(YW.YW&@U
S@(YW.YW&@>1
S@(YW.YW&@>1
7(YW.YW&@>@5
7(YW.YW&@>@5
(YW.YW&@>@@U
(YW.YW&@>@@U
?W.YW&@>@@>1
?W.YW&@>@@>1
W.YW&@>@@>@5
W.YW&@>@@>@5
*UO&@S@@S@@U
*UO&@S@@S@@?
S@@U@@U@(MS,
S@@U@@U@(Y@,
7@>@@>@(YW.Y
7@>@@>@(YJ(Y
3>@@>@(YW.Y?
3>@@>@(YW.Y?
S@@>@(YW.YW&
S@@>@(YW.YW&
7@>@(YW.YW&5
7@>@(YW.YW&5
3>@(YW.YW&@U
3>@(YW.YW&@U
S@(YW.YW&@>1
S@(YW.YW&@>1
7(YW.YW&@>@5
7(YW.YW&@>@5
(YW.YW&@>@@U
(YW.YW&@>@@U
?W.YW&@>@@>1
?W.YW&@>@@>1
W.YW&@>@@>@5
W.YW&@>@@>@5
*UO&@S@@S@@U
*UO&@S@@S@@?
S@@U@@U@(MS,
S@@U@@U@(Y@,
7@>@@>@(YW.Y
7@>@@>@(YJ(Y
3>@@>@(YW.Y?
3>@@>@(YW.Y?
S@@>@(YW.YW&
S@@>@(YW.YW&
7@>@(YW.YW&5
7@>@(YW.YW&5
3>@(YW.YW&@U
3>@(YW.YW&@U
S@(YW.YW&@>1
S@(YW.YW&@>1
7(YW.YW&@>@5
7(YW.YW&@>@5
(YW.YW&@>@@U
(YW.YW&@>@@U
?W.YW&@>@@>1
?W.YW&@>@@>1
W.YW&@>@@>@5
W.YW&@>@@>@5
*UO&@S@@S@@U
*UO&@S@@S@@?
S@@U@@U@(MS,
S@@U@@U@(Y@,
7@>@@>@(YW.Y
7@>@@>@(YJ(Y
3>@@>@(YW.Y?
3>@@>@(YW.Y?
S@@>@(YW.YW&
S@@>@(YW.YW&
7@>@(YW.YW&5
7@>@(YW.YW&5
3>@(YW.YW&@U
3>@(YW.YW&@U
S@(YW.YW&@>1
S@(YW.YW&@>1
7(YW.YW&@>@5
7(YW.YW&@>@5
(YW.YW&@>@@U
(YW.YW&@>@@U
?W.YW&@>@@>1
?W.YW&@>@@>1
W.YW&@>@@>@5
W.YW&@>@@>@5
*UO&@S@@S@@U
*UO&@S@@S@@?
S@@U@@U@(MS,
S@@U@@U@(Y@,
7@>@@>@(YW.Y
7@>@@>@(YJ(Y
3>@@>@(YW.Y?
3>@@>@(YW.Y?
S@@>@(YW.YW&
S@@>@(YW.YW&
7@>@(YW.YW&5
7@>@(YW.YW&5
3>@(YW.YW&@U
3>@(YW.YW&@U
S@(YW.YW&@>1
S@(YW.YW&@>1
7(YW.YW&@>@5
7(YW.YW&@>@5
(YW.YW&@>@@U
(YW.YW&@>@@U
?W.YW&@>@@>1
?W.YW&@>@@>1
W.YW&@>@@>@5
W.YW&@>@@>@5
*UO&@S@@S@@U
*UO&@S@@S@@?
S@@U@@U@(MS,
S@@U@@U@(Y@,
7@>@@>@(YW.Y
7@>@@>@(YJ(Y
3>@@>@(YW.Y?
3>@@>@(YW.Y?
S@@>@(YW.YW&
S@@>@(YW.YW&
7@>@(YW.YW&5
7@>@(YW.YW&5
3>@(YW.YW&@U
3>@(YW.YW&@U
S@(YW.YW&@>1
S@(YW.YW&@>1
7(YW.YW&@>@5
7(YW.YW&@>@5
(YW.YW&@>@@U
(YW.YW&@>@@U
?W.YW&@>@@>1
?W.YW&@>@@>1
W.YW&@>@@>@5
W.YW&@>@@>@5
*UO&@S@@S@@U
*UO&@S@@S@@?
S@@U@@U@(MS,
S@@U@@U@(Y@,
7@>@@>@(YW.Y
7@>@@>@(YJ(Y
3>@@>@(YW.Y?
3>@@>@(YW.Y?
S@@>@(YW.YW&
S@@>@(YW.YW&
7@>@(YW.YW&5
7@>@(YW.YW&5
3>@(YW.YW&@U
3>@(YW.YW&@U
S@(YW.YW&@>1
S@(YW.YW&@>1
7(YW.YW&@>@5
7(YW.YW&@>@5
(YW.YW&@>@@U
(YW.YW&@>@@U
?W.YW&@>@@>1
?W.YW&@>@@>1
W.YW&@>@@>@5
W.YW&@>@@>@5
*UO&@S@@S@@U
*UO&@S@@S@@?
S@@U@@U@(MS,
S@@U@@U@(Y@,
7@>@@>@(YW.Y
7@>@@>@(YJ(Y
3>@@>@(YW.Y?
3>@@>@(YW.Y?
S@@>@(YW.YW&
S@@>@(YW.YW&
7@>@(YW.YW&5
7@>@(YW.YW&5
3>@(YW.YW&@U
3>@(YW.YW&@U
S@(YW.YW&@>1
S@(YW.YW&@>1
7(YW.YW&@>@5
7(YW.YW&@>@5
(YW.YW&@>@@U
(YW.YW&@>@@U
?W.YW&@>@@>1
?W.YW&@>@@>1
W.YW&@>@@>@5
W.YW&@>@@>@5
*UO&@S@@S@@U
*UO&@S@@S@@?
S@@U@@U@(MS,
S@@U@@U@(Y@,
7@>@@>@(YW.Y
7@>@@>@(YJ(Y
3>@@>@(YW.Y?
3>@@>@(YW.Y?
S@@>@(YW.YW&
S@@>@(YW.YW&
7@>@(YW.YW&5
7@>@(YW.YW&5
3>@(YW.YW&@U
3>@(YW.YW&@U
S@(YW.YW&@>1
S@(YW.YW&@>1
7(YW.YW&@>@5
7(YW.YW&@>@5
(YW.YW&@>@@U
(YW.YW&@>@@U
?W.YW&@>@@>1
?W.YW&@>@@>1
W.YW&@>@@>@5
W.YW&@>@@>@5
*UO&@S@@S@@U
*UO&@S@@S@@?
S@@U@@U@(MS,
S@@U@@U@(Y@,
7@>@@>@(YW.Y
7@>@@>@(YJ(Y
3>@@>@(YW.Y?
3>@@>@(YW.Y?
S@@>@(YW.YW&
S@@>@(YW.YW&
7@>@(YW.YW&5
7@>@(YW.YW&5
3>@(YW.YW&@U
3>@(YW.YW&@U
S@(YW.YW&@>1
S@(YW.YW&@>1
7(YW.YW&@>@5
7(YW.YW&@>@5
(YW.YW&@>@@U
(YW.YW&@>@@U
?W.YW&@>@@>1
?W.YW&@>@@>1
W.YW&@>@@>@5
W.YW&@>@@>@5
*UO&@S@@S@@U
*UO&@S@@S@@?
S@@U@@U@(MS,
S@@U@@U@(Y@,
7@>@@>@(YW.Y
7@>@@>@(YJ(Y
3>@@>@(YW.Y?
3>@@>@(YW.Y?
S@@>@(YW.YW&
S@@>@(YW.YW&
7@>@(YW.YW&5
7@>@(YW.YW&5
3>@(YW.YW&@U
3>@(YW.YW&@U
S@(YW.YW&@>1
S@(YW.YW&@>1
7(YW.YW&@>@5
7(YW.YW&@>@5
(YW.YW&@>@@U
(YW.YW&@>@@U
?W.YW&@>@@>1
?W.YW&@>@@>1
W.YW&@>@@>@5
W.YW&@>@@>@5
*UO&@S@@S@@U
*UO&@S@@S@@?
S@@U@@U@(MS,
S@@U@@U@(Y@,
7@>@@>@(YW.Y
7@>@@>@(YJ(Y
3>@@>@(YW.Y?
3>@@>@(YW.Y?
S@@>@(YW.YW&
S@@>@(YW.YW&
7@>@(YW.YW&5
7@>@(YW.YW&5
3>@(YW.YW&@U
3>@(YW.YW&@U
S@(YW.YW&@>1
S@(YW.YW&@>1
7(YW.YW&@>@5
7(YW.YW&@>@5
(YW.YW&@>@@U
(YW.YW&@>@@U
?W.YW&@>@@>1
?W.YW&@>@@>1
W.YW&@>@@>@5
W.YW&@>@@>@5
*UO&@S@@S@@U
*UO&@S@@S@@?
S@@U@@U@(MS,
S@@U@@U@(Y@,
7@>@@>@(YW.Y
7@>@@>@(YJ(Y
3>@@>@(YW.Y?
3>@@>@(YW.Y?
S@@>@(YW.YW&
S@@>@(YW.YW&
7@>@(YW.YW&5
7@>@(YW.YW&5
3>@(YW.YW&@U
3>@(YW.YW&@U
S@(YW.YW&@>1
S@(YW.YW&@>1
7(YW.YW&@>@5
7(YW.YW&@>@5
(YW.YW&@>@@U
(YW.YW&@>@@U
?W.YW&@>@@>1
?W.YW&@>@@>1
W.YW&@>@@>@5
W.YW&@>@@>@5
*UO&@S@@S@@U
*UO&@S@@S@@?
S@@U@@U@(Y@,
S@@U@@U@(MS,
7@>@@>@(YJ(Y
7@>@@>@(YW.Y
3>@@>@(YW.Y?
3>@@>@(YW.Y?
S@@>@(YW.YW&
S@@>@(YW.YW&
7@>@(YW.YW&5
7@>@(YW.YW&5
3>@(YW.YW&@U
3>@(YW.YW&@U
S@(YW.YW&@>1
S@(YW.YW&@>1
7(YW.YW&@>@5
7(YW.YW&@>@5
(YW.YW&@>@@U
(YW.YW&@>@@U
?W.YW&@>@@>1
?W.YW&@>@@>1
W.YW&@>@@>@5
W.YW&@>@@>@5
*UO&@S@@S@@?
*UO&@S@@S@@U
S@@U@@U@(Y@,
S@@U@@U@(MS,
7@>@@>@(YJ(Y
7@>@@>@(YW.Y
3>@@>@(YW.Y?
3>@@>@(YW.Y?
S@@>@(YW.YW&
S@@>@(YW.YW&
7@>@(YW.YW&5
7@>@(YW.YW&5
3>@(YW.YW&@U
3>@(YW.YW&@U
S@(YW.YW&@>1
S@(YW.YW&@>1
7(YW.YW&@>@5
7(YW.YW&@>@5
(YW.YW&@>@@U
(YW.YW&@>@@U
?W.YW&@>@@>1
?W.YW&@>@@>1
W.YW&@>@@>@5
W.YW&@>@@>@5
*UO&@S@@S@@?
*UO&@S@@S@@U
S@@U@@U@(Y@,
S@@U@@U@(MS,
7@>@@>@(YJ(Y
7@>@@>@(YW.Y
3>@@>@(YW.Y?
3>@@>@(YW.Y?
S@@>@(YW.YW&
S@@>@(YW.YW&
7@>@(YW.YW&5
7@>@(YW.YW&5
3>@(YW.YW&@U
3>@(YW.YW&@U
S@(YW.YW&@>1
S@(YW.YW&@>1
7(YW.YW&@>@5
7(YW.YW&@>@5
(YW.YW&@>@@U
(YW.YW&@>@@U
?W.YW&@>@@>1
?W.YW&@>@@>1
W.YW&@>@@>@5
W.YW&@>@@>@5
*UO&@S@@S@@?
*UO&@S@@S@@U
S@@U@@U@(Y@,
S@@U@@U@(MS,
7@>@@>@(YJ(Y
7@>@@>@(YW.Y
3>@@>@(YW.Y?
3>@@>@(YW.Y?
S@@>@(YW.YW&
S@@>@(YW.YW&
7@>@(YW.YW&5
7@>@(YW.YW&5
3>@(YW.YW&@U
3>@(YW.YW&@U
S@(YW.YW&@>1
S@(YW.YW&@>1
7(YW.YW&@>@5
7(YW.YW&@>@5
(YW.YW&@>@@U
(YW.YW&@>@@U
?W.YW&@>@@>1
?W.YW&@>@@>1
W.YW&@>@@>@5
W.YW&@>@@>@5
*UO&@S@@S@@U
S@@U@@U@(MS)T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-*UO&@S@@S@@U
>@@U@@U@(MS,
7@>@@>@(YW.R
@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.Y
3>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ
@>@@>@(YW.Y?
S@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&
7@>@(YW.YW&@@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T
@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@>@(YW.YW&@U
@@>@(YW.YW&5
3>@(YW.YW&@T
S@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>1
7(YW.YW&@>@@
@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@5
(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T
(YW.YW&@>@@U
?W.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>1
W.YW&@>@@>@@+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R
T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@+Y?&0R40R40Y
T.YW&@>@@>@5
.Y?&0R40R40R
Garten- & Landschaftsgestaltung
Siegmar Kluschke
38350 Helmstedt • Stolzengasse 4
Tel. 0 53 51/22 96
Unsere Angebote für Haus, Hof und Gewerbe:
• Rasen-, Baum- und Beetpflege, Baumfällarbeiten
• Terrassen und Wegebau
• Transportleistungen mit Dreiseitenkipper
einschließlich Ladearm
Thomas-Müntzer-Straße 7 • 39167 Wellen
Tel.: 03 92 06/5 01 30 • Funk: 0171/3 04 95 87
www.Die-Umzug-Profis.de
岼 0800-5 65 80 00
gebührenfrei
Hundisburg (nhu). Am Pfingstmontag, 1. Juni, gastiert
wieder einmal ein Musikduo im Rahmen einer Wiener
Caféhausmusik im Café von Schloss Hundisburg. Bei
selbstgebackenem Kuchen und vielen Kaffeespezialitäten spielt das Duo in der Besetzung Violine und Klavier ab 14.30 Uhr beliebte Melodien aus der Zeit der
typischen Wiener Caféhäuser. Alle Besucher können
sich auf hinreißende, feurige Zigeunermusik, bekannte Melodien aus Oper, Operette sowie ein riesiges
Repertoire an wohlklingenden Melodien, die einst
im Caféhaus weltberühmt wurden und noch heute
in Grinzing gesungen werden, freuen. Dazu gehören
zum Beispiel „Wiener Blut“, „An der schönen blauen
Donau“ und vieles mehr. Aufgrund der begrenzten
Platzzahl empfiehlt sich eine rechtzeitige Reservierung unter 03904/462804. Der Eintritt ist frei.
Erleben, Mitmachen, Entdecken
Wolmirstedt (nhu). Das Motto der Veranstaltung
zum weltweiten Kindertag im Bildungs- und Freizeitzentrum ( BFZ ) Wolmirstedt heißt in diesem Jahr
„Erleben – Mitmachen – Entdecken! Einfach gut
drauf sein!“. Da der offizielle Kindertag am 1. Juni
in diesem Jahr auf den Pfngstmontag fällt, findet die
Veranstaltung erst am Freitag, 5. Juni, statt. An diesem
Vormittag wird in der Zeit von 9 bis 13 Uhr das Erleben, Mitmachen und Entdecken nachhaltig inszeniert.
Im Angebot werden Spiele sein, die die Kreativität,
Geschicklichkeit, Kraft und Schnelligkeit, aber auch
die Musikalität aller Kinder ansprechen. Für das
leibliche Wohl sorgen ein Grillstand, ein großes Kuchenbuffet sowie ein Obststand, an dem Obstspieße
für den sofortigen Verzehr hergestellt werden können.
Gesunde Mixgetränke löschen den Durst.
OHREREGION
30. Mai 2009
Seite 9
HOROSKOP
Widder
21.03 - 20.04
Sie haben heute eine rosarote
Brille auf der Nase. Das Teil
steht Ihnen prima.
Stier
21.04 - 21.05
Mit Ihrem Lächeln können Sie
heute alles erreichen. Selbst
große Steine schnipsen Sie
einfach aus dem Weg.
Zwillinge
22.05 - 21.06
Verflixt, Sie haben einen Termin
verschwitzt. Greifen Sie schnell
zum Telefon und sagen Entschuldigung!
Käte Schulze, Gewinnerin der großen Rechnungsrallye von ohre kurier und dem Quelle Technik Center, mit ihrem Hauptpreis, „überreicht“ von Quelle-Mitarbeiter Günter Darnhofer. Foto: Stefan Müller
Ältester Beleg gefunden
Die Rechnung von Käthe und Uwe Schulze ist 219 Jahre alt
(nhu). Damit waren sie nicht
zu schlagen: Käte Schulze
und ihr Mann Uwe haben mit
Krebs
einem Kaufbeleg aus dem Jahr
22.06 - 22.07
1790 die große RechnungsralSie versuchen heute, zehn Kühe lye von ohre kurier und Quelle
gleichzeitig zu melken. Und das Technik Center gewonnen.
Beste: Dieses Vorhaben gelingt. Und damit eine nagelneue
Waschmaschine Privileg
81614 Ökostar im Wert von
499 Euro gewonnen.
Löwe
23.07 - 23.08
Sie neigen heute zu Übertreibungen! Schalten Sie besser
einen Gang zurück!
Jungfrau
Mit einem „KommunionweinRechnungsbuch des Pfarrers
von St. Jacobi Magdeburg“
für die Jahre 1790 bis 1825
hängten die Magdeburger alle
ab. Das Rechnungsbuch hat
das Ehepaar Schulze wahrscheinlich auf einer Auktion
mal erstanden. Mit einem Sieg
hat Uwe Schulze nicht gerechnet: „Es gibt schließlich viele
Sammler in Magdeburg. Aber
jetzt sind wir überglücklich“,
sagte er.
Rekordverdächtig waren aber
auch die Rechnung aus dem
Jahr 1906 („Herrenzimmer
Eiche“), eingereicht von Hans
Butryn. Auich Britta Dippner
kam mit einer Rechnung aus
dem Jahr 1868. Vielen Dank
für all die Einsendungen!
SUDOKU
Rätseln Sie mit und gewinnen Sie jede Woche 10 € in bar.
Lösen Sie einfach das SUDOKU-Rätsel, rufen dann
unsere Hotline 01378/ 00 82 12 04 (VKG/ 0,50
€ pro Anruf aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen) an und nennen den
Wert des gekennzeichneten Feldes. Teilnahmeschluss ist immer montags um 15 Uhr. Der Gewinner
wird benachrichtigt und im kurier veröffentlicht.
Auflösung der Vorwoche
24.08 - 23.09
Sie fühlen sich heute wie das
teure Benzin an der Tanke:
SUPER.
Waage
24.10 - 22.11
Die große Liebe werden Sie
heute nicht treffen. Aber ein
netter Flirt ist allemal drin.
Heilpflanzen
Gewinnspiel
Wärter,
Wächter
ein
Facharzt
dumm,
albern
Lichtbild
Schütze
5
Rapport
Vorname
von
Filmstar
Murphy
22.12 - 20.01
Lassen Sie sich heute nicht
unter Druck setzen! In der Ruhe
liegt die Kraft.
3
21.01 - 19.02
Liebestechnisch haben Sie
gerade mehrere Eisen im Feuer.
Entscheiden Sie sich!
Fische
20.02 - 20.03
Fische mit Angelglück sind
wirklich selten. Sie machen
heute sogar einen richtig dicken Fang. Na dann, Petri heil!
6
Strom
durch
München
Auflösung des letzten Rätsels
Speisefische
nicht
eingeschaltet
kleine,
unbestimmte
Mange
Gleichrichterröhre
10
ein
Bindewort
latein.:
Löwe
11
südamerikanischer
Kuckuck
1
1
15
ein
Mainzelmännchen
14
Töne
16
Leid
zufügen
amerik.
Riesenschildkröte
Handel,
Geschäft
(engl.)
Trieb
franz.
Adelsprädikat
Wassermann
4
Pfennigfuchser
7
Teil des
Mittelmeers
13
Gerät zur
Kammherstellung
latein.:
Götter
ugs.:
sehr gut
englisch:
wahr
extra,
speziell
englisch:
Ende
Pluspol
12
Steinbock
17
Gruppe
chemischer
Elemente
Laubbaum
engl.
Männername
2
9
Maß der
Magnetfeldstärke
zerstörtes
Gebäude
elektrischer
Leuchtkörper
Abk.:
in
Gründung
Sanftheit
Schauspielerin
8
Erderschütterung
23.11 - 21.12
Sie sind heute ein echter Zappelphilipp. Entspannen Sie sich
– es ist schließlich Wochenende.
eh. Filmgesellschaft
(Abk.)
ritterlich
L
A U
D E
A F
K A
H
M
L E
I T
Skorpion
Die Spielregeln in Kürze:
Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in
jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem
3x3-Kästchen alle Zahlen 1 bis 9 stehen.
Gewinner der Vorwoche:
Ilse Lerche, Hauptstraße 34,
39343 Groß Santersleben
nicht
lieblich
D
O
E
W
S P A L T E
B A R F R
O R A
B
A L P H A
S I P H O
N
RM
S
U
P I E T A
I
D A N A E
K N U T
O
I
G E N U G
R
G A S O F E N
E R
T
C U P S
E T E R N
R
A N D R E
S A
L
H E S S E
R A T
MO I
S
H A R R E N
N
G R I MA S S E
STADTPARK ROTHEHORN
24.09 - 23.10
In der Liebe läuft es heute besonders harmonisch. Geben Sie
Ihrem Schatz zwischendurch
ruhig mal ein Küsschen!
EK09-22
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Rätseln Sie mit und gewinnen Sie jede Woche 10 € in bar.
Lösen Sie einfach das Kreuzworträtsel, rufen dann unsere Hotline 01378/ 00 82 12 02 (VKG/ 0,50 € pro Anruf
aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen) an und nennen das Lösungswort.
Teilnahmeschluss ist immer montags um 15 Uhr.
Gewinner der letzten Woche: Walter Schuch, Lerchenweg 8, 39326 Rogätz
Rittersleut‘
und Gaukler
Feiern wir im Mittelalter
Magdeburg (smü). An diesem
Wochenende lädt die Veranstaltungshochburg FestungMark zu
ihrem traditionellen „Spectaculum Magdeburgense“ ein. Noch
bis Montag werden mittelalterliche Budenbetreiber, Gaukler,
Spielmänner und Drachen ihr
Unwesen in der alten Festungsanlage am Hohepfortewall
treiben. Schaurig-schön wird‘s
am Abend mit einem tollen
Willkommen zum Spektakel.
Feuerwerk.
OHREREGION
Seite 10
30. Mai 2009
Zirkus-Manege frei
Im Elbe Park gibt es heute viele kleine Stars
Hermsdorf (nhu). Im Elbe
Park findet am heutigen Sonnabend, 30 Mai, eine tolle Kindertagsfeier statt. Es zieht die
große weite Welt des Zirkus
ins Einkaufszentrum ein.
Den ganzen Tag ist der
beliebte „Circus Hein“ im
Elbe Park zu Gast und freut
sich auf zahlreiche Kinder,
die Zirkusluft schnuppern
möchten. Unter dem Motto
„Manege frei – Mitmachen
und Auftreten“ können alle
Kinder gemeinsam mit den
Zirkus-Profis ein ganzes Programm gestalten. Nach einem
professionellen Schminken
und lustiger Verkleidung werden die Kids zu gefährlichen
Löwen oder lustigen Äffchen,
können sich vom Clown die
Späße abgucken, erlernen
vom Zauberer ganz geheime
Tricks und von der hübschen
Seiltänzerin das Seiltanzen
auf „gefährlicher Höhe“.
Schon nach kurzer Übungszeit sind die Zirkus-Neulinge
die Stars in der Manege und
treten um 14 sowie um 17
Uhr gemeinsam mit den Artisten vom „Circus Hein“ auf.
Traditionsgemäß erhalten alle
Kinder zur Belohnung leckere
Zuckerwatte und können am
Zirkus-Glücksrad drehen, wie
immer kostenlos.
Im A2 Outlet hat sich das
Fachgeschäft „Sanetta“ zur
Kindertagsfeier auch etwas
ganz besonderes ausgedacht.
Alle Kinder können beim
Dart spielen mit Klett-Pfeilen
und dem richtigen Zielwasser
kleine Preise gewinnen oder
sich bei der Buttonwerkstatt
kostenlos einen individuellen
Button gestalten. Für alle Eltern hält „Sanetta“ eine große
Der Magdeburger Pop-Musiker Manuel Richter tritt am Pfingstmontag als Stargast beim Mühlenfest an der Lindhorster Mühle auf
Anzahl von Sonderpreisen
und präsentiert sein aktuelles Album „Melody“.
Foto: Veranstalter
und Aktionsware bereit.
Top-Musik zum Mühlenfest
Die Bigband Magdeburg und Manuel Richter werden in Colbitz auftreten
Colbitz (nhu). Ein Musikalisches Feuerwerk wird am 1.
Juni an der Lindhorster Mühle
erwartet.
Zum Mühlenfest anlässlich des
16. Deutschen Mühlentages
sind alle Interessierten ab
11 Uhr herzlich eingeladen.
Musikalische Hochgenüsse
verspricht um 12 Uhr die Big
Alle Kinder können heute im Elbe Park echte Zirkusluft schnup- Band der Otto-von-Guerickepern und zu kleinen Stars werden.
Foto: Veranstalter Universität Magdeburg. Ab
14 Uhr singen am Montag, 1.
Juni, die Mitglieder des Gemischten Chores Colbitz.
Als Stargast wird dann um
14.30 Uhr der Popmusiker
Manuel Richter auftreten. Der
Sänger wird in seinem Konzert
auch Titel aus seiner neuen
CD „Melody“ präsentieren.
Bereits in der frühen Kindheit
begann Manuel Richter sich
für die Musik zu begeistern.
Im Alter von fünf Jahren
beschäftigte er sich ausgiebig
mit der Plattensammlung
seines Großvaters. Schnell
entdeckte er die Gitarre für
sich und machte damit seine
ersten Erfahrungen. Später kamen die Instrumente Klavier,
Schlagzeug und Bass hinzu.
Heute ist die Musik von Manuel Richter oft melancholisch
und verträumt. Neben seinen
eigenen Stücken interpretiert
er Songs von Alphaville, Amy
MacDonalds, Ich und Ich, One
Republic, A-ha, Queen, Robbie
Williams, Coldplay und den
Cranberries.
Für das leibliche Wohl wird
an der Lindhorster Mühle mit
frisch Gebackenem aus dem
altdeutschen Backofen sowie
Kaffee und Kuchen gesorgt
sein.
Kunterbuntes Treiben auf der Haldensleber Masche
Masche verwandelt sich in Vergnügungsmeile mit Attraktionen für Jung und Alt
Haldensleben (nhu). Ab
heute findet auf der Masche
in Haldensleben das traditionelle Frühlingsfest mit
insgesamt 35 Einrichtungen
des Altmärkischen Schaustel-
lervereins Stendal statt. Bis
zum 7. Juni lädt das Volksfest
Groß und Klein mit Karussells, Spielen, Imbissständen
und vielem mehr ein.
Mittwoch, 3. Juni, ist Akti-
onstag: alle Besucher zahlen
ermäßigte Preise. Menschen
mit Behinderungen sind am
4. Juni zwischen 10 und 12
Uhr zum Behindertentag
eingeladen. Der traditionelle
Lampionumzug vom Marktplatz zum Festplatz findet am
5. Juni um 19.30 Uhr statt.
Die Masche ist täglich von 14
Uhr geöffnet, an Pfingsten
lädt das Volksfest bereits ab
10 Uhr auf den Festplatz ein.
Den Startschuss für das Frühlingsfest gibt Haldenslebens
Bürgermeister Norbert
Eichler heute, 30. Mai, um 14
Uhr im Beisein von Landrat
Thomas Webel und der Schützengilde Haldensleben. Die
Eröffnungsveranstaltung wird
vom Musikclub Haldensleben begleitet und verspricht
traditionell Freibier.
STELLENANGEBOTE
Ferienpension Elisabeth
Koserow / Usedom
FeWo ab 50,00 EUR / Tag,
Frühstück möglich, Dialyse ggü.
038375/20 171
VESTNER
D i e n s t l e i s t u n g e n
www.elisabeth-anna.de
Personaldienstleistung • Gebäudemanagement
Suchen zu besten Bedingungen
(über West-Tarif) für bundesweite
Einsätze bei erstklassigen Firmen:
ANDERE VERMIETUNGEN
Sanitärinstallateure (m/w)
Heizungsmonteure (m/w)
Sprinklermonteure (m/w)
Lüftungsmonteure (m/w)
Elektriker (m/w)
MSR-Monteure (m/w)
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
H. Vestner GmbH • Bayreuther Str. 24
91054 Erlangen • Telefon: (0 91 31) 8 85 30
www.vestner-online.de
Mit dem Qualitätssiegel DIN EN ISO 9001
VERKÄUFE EINFAMILIENHÄUSER
Wirtschaftsunternehmen su. kaufm. Mitarbeiter für Büro; Einarbeitung garant., 3
Monate Probezeit, auch f. Ungelernte mgl.,
Kontakt 0391/2439748
Flirt/Erotikline sucht Frauen ab 18 J. Tel.
035572990113
MD-Olvenstedt: Großzügiges Bau-GS,
Nähe Bus + Bahn, ca. 930 m², voll erschl.,
für 1-2 gesch. Wohnhaus mit Süd-West-Terr.
www.fundamenta.info, Tel. 0391/ 73 99 90
STELLENGESUCHE
SAUERLAND
Er, 61, sucht Tätigkeit als Pförtner o. Aufsichtskraft o. körperlich leichte Tätigkeit in Sauerland, 19 km Winterberg, freistehendes Ferienhaus, 2 Personen (4), ruhige Lage
Vollzeit, Tel. 0178/7234457
am
Wanderweg,
Hund
erlaubt,
PKW-ANKAUF
☎ 02984/8746
Kaufe PKW, Busse oder Transporter,
ERZGEBIRGE
auch mit vielen km und ohne TÜV,
gute Bezahlung, Tel. 0176/62541010
Wandern u. Erholen i. Erzgeb. Hotel "Zur
(7 Tage - 24 Std.)
Edlen Krone" Neuh./Seiffen Zi. m.
DU/WC/TV; 5 Ü/HP nur 138 €
WOHNWAGEN/-MOBIL
☎ 037361/45608
Kaufe Wohnmobile ☎ 0481-4216870
OSTSEE
VOGTLAND
Ostsee/Heiligenhafen, Sommerferien frei,
Ferienwohnung
am
Strand
☎ 08377/1311
3-Sterne-Pension/Ferienwhg.
USEDOM
Usedom/ Heringsdorf
Pension auf der Düne
DZ inkl. Frühstück ab d 80,!!! DIREKT AM STRAND !!!
0172 – 31 31 266
www.schmiedehaus.de
im oberen Vogtland, HP mgl.
Fahrradverleih, Angeln, 15 d p.
P., Zi. Du/TV/WC,
Tel.: 03 74 64/8 89 99
OBERBAYERN
Pension Rachelblick, Innernzell, 3 T. HP
87,00 € / P., 5 T HP 139,00 € / P., 7 T. HP
169,00
€
/
P.,
☎ 08554/943481
www.pension-rachelblick.de
KLEINANZEIGENMARKT
VERSCHIEDENES
Kartenlegen
seriös
0391-6076811 Kartenlegen
Verk. 12 neuwertige Fenstergriffe in
weiß pro Stk. für 2 Euro, Tel. 0391/7216967
seriös, 03 91/4 01 32 67
Direkt ab Werk
•
Wintergärten • Terrassenüberdachungen •
Tel.: 0 30 - 92 03 83 36 18
Verk. Weidezaungerät, 5 V, 20 €; Netzteil
5 €. Tel. 0172/1958226
Verk. neuen Abus Türbeschlag für 25
Euro, Tel. 0391/7216967
Telefonmaus
Über 450
elle
TOP-Mod
DER EROTIKFÜHRER FÜR MITTELDEUTSCHLAND
JETZT IN MAGDEBURG INSERIEREN
Anzeigenberatung unter Tel.: 0174-5752277 / E-Mail: [email protected]
Verk. Geldspielautomat mit Gestell, funkNormal und anal, Hotel- und Hausbesuche,
tionstüchtig, f. 50 €. ☎ 0178/2142352
24 Uhr. ☎ 0151-16991195
Verk. neuen Abus Türbeschlag für 25
RATTENSCHARF & Sexy!
Euro, Tel. 0391/7216967
– Night Club –
La Rosa
Amselweg 9, Mo.–Sa. 2000–500
Hohenwarsleben/Irxleben
Neue
Modelle
www.EROTIKUM.de ❤ www.EROSMASSAGEN.com
Jasmin
0 51 52-43 44
2 hübsche Freundinnen, nur Hotel- und
Hausbes., 24 h, ☎ 0179-2860357
Steffi, 47 J., moll., H+H, 0162/6224557
Dominastudio/Klinik
0170/6516087
www.herrin-groa-magdeburg.de/
Ganz neu in Magdeburg-Stadtfeld, Friesenstr. 6
2 karibische Perlen m. Naturbusen u. Knackpo!
Amanda, 25 J., 100 DD: 0176-26 96 69 08
Schnäppchen! Moderner 2-Sitzer, rot
Betty, 35 J., 140 E: 0152-04 47 48 03
Bianca, Chantal u. Renata
Tel. 0175/5 31 42 06
(Stoffbezug), Neukauf aus Quartal 4/08, NP Verk. Reiseschreibmaschine mit Koffer 01 60/3 46 32 80
für 20€. 0391www.EROTIKUM.de ❤ www.EROSMASSAGEN.COM
Enrico für Ihn! Tel.: 01 73-1 88 90 47
Cerankochfeld mit 2 Kochstellen, zum 399 €, für 50 €, ☎ 01 76-96 62 76 15
TELEFONEROTIK
Einbau, 48x25,5 cm, 3000 W und 230 V mit TV-Glasregal getönt, Breite 80 cm, Höhe Verk. diverse original Videos,Spielfilme,
Peter für Ihn! ☎ 0172-2583454
Sexy Hexy
01 70-6 40 61 01
Stecker, unbenutzt, für 79 € zu verkaufen, 60 cm, 25 €, Messingwandlampen mit wei- Action, Erotic,-u. Musikvideos für ca. 1 Eu☎ 0391/7235069
❤ Neu in MD – TEST THE BEST ❤
ßer Glaskugel, 4 Stück zus. 150 € (Rarität), 2 ro, große Auswahl, Tel. 0391/7216967
19 J., Petra, Kf 32 ❤ Nicole, 20 J., Kf 36
alte Sackwaagen für Dekozwecke je 40 €, Neue Softeismaschine inkl. Eispulver und
TIERE
24 J., Tina, BH 75 ❤ Gabi, 35 J., OW 100
Tel.: 0171/4701510
Versand, 50,- € ☎ 0178/2142352
Frz. pur, ZK, DS, N + S mit Dusche
Agnetenstr.
8
/
MD-Neustadt
Verkaufe 2 Katzen mit viel Zubehör, mit Lauflernwagen, sehr stabil, auch als Pup- Verk. Da.-Lederhose, schw., Gr. 42, für 40
❤ 1-mal zahlen – alles inklusive! Billig, aber gut!
Kratzbäumen, beide 1 Jahr alt, Preis nach penwagen, im süssen Mausdesign, toll auch €, Nappaleder. Tel. 0391/502027
• Ladies 25-42 verwöhnen dich
0176-85 22 70 39 • 0176 - 85 35 64 24
Vereinbarung ☎ 0176/89103655 (MD)
• Einzelmassage oder Dajour
für Jungs, inkl. orig. Kopfkissen/Decke, Her- Transportbox für Katzen bzw. Kleintiere,
• Duschen oder Whirlpool zu zweit
steller: Pinolino, NP: über 100 €, für 35 €. weiss, aus Plastik und Metall und in sehr guDIENSTLEISTUNGEN
Tel.: (MD) 0177-9744706
• Handentspannung, Pomassage
jung u. sexy • 0178/9 20 24 10
tem Zustand, in Magdeburg abzugeben, 8€
• kein Sex / kein Französisch
www.Erotikum.de ❤ www.EROSMASSAGEN.com
Verk. Alarmkettenschloß von innen und ☎ 03 91/9 90 60 51
aussen , aufschließbar, von Abus, in top Zu- Verk. 12 neuwertige Fenstergriffe in Tägl. 10–21 Uhr • 0160 92 98 11 86
Hausfrauen
aus
Deiner
Nähe!
stand, geeignet für Wohnungstüren aller Art, weiß pro Stk. für 2 Euro, Tel. 0391/7216967
www.studiomagdeburg.de
Oeltze in Ebendorf
0 30-9 21 04 64 44 Nur 3,4 Cent/Min
sowie Garagen u. Stallungen, für 15 Euro.
Verk. diverse original Videos,Spielfilme,
Fachmännisch, zuverlässig, günstig Tel. 0391/7216967
Action, Erotic,-u. Musikvideos für ca. 1 Eu岼 01 60-97 95 55 96
Verkaufe Kinderbett, 70x140 cm, umbau- ro, große Auswahl Tel. 0391/7216967
bar z. Jugenbett inkl. Matratze für 15 €;
Küchenund
Möbelmontagen/Umbau, passende Bettwäsche inkl. Himmel + Nest- ER SUCHT SIE/PAUL SUCHT PAULA
Bitte veröffentlichen Sie zum nächstmöglichen Termin meine private Gelegenheitsanzeige.
Herd- und Wasseranschlüsse Stolzenhain, chen, nur 8 €; Türschutzgitter, ausziehbar
Mein Anzeigentext: (Bitte pro Feld nur einen Buchstaben in Druckschrift und 1 Kästchen als Wortabstand)
Friendscout
und
Co
sind
out.
Wie
wärs
Tel. 0391-7337845 o. 0170-5148032
von 70-105 cm, 8 €. 0177/9744706
Gärtner übernimmt alle anfallenden Verkaufe Schulranzenset von Felix, der mit ein Blinddate? Er 40,1,80,76 sportlich,
vorzeigbar. Sucht attraktive Sie bis 40.
Gartenarbeiten, Tel. 0174/5246501
hase in blau, 4 Teile: Ranzen, Sport-(Rei- Schreib
an
[email protected]
Ga-La-Bau, Pflasterarb. für Natur- und Be- se)Tsche, Brustbeutel, Federetui, alles geChiffre Z/149251, PF3753, 39012 MD
tonstein, Tel. 0172/4342022
braucht, aber super Zustand!! Fast wie neu, ✉
FREIZEITPARTNER
Hartz 4-Beratung durch RA Noack, Tel. für 30 €. Tel.: (MD) 0177-9744706
MD 5981978, auch Arbeits- u. Familienrecht Verk. div. LP's, Singles, Audio-Kass.,
Welche
Dame hat Lust auf gelegentliche,
Fliesenarbeiten vom Meisterbetrieb zu Schellackpl., m. Klassik, Oper, Musical,
fairen Preisen. Tel. 0172-2178150
Operette, Schlager, Pop, Rock, Jazz, Mär- erotische Treffen bei Ihr, ich 45/172/78,
möchte auch gern Ihre Haushaltskasse aufTapezieren, Maler- und Belagsarbeiten, chen, Humor, Liter., Kabarettaufnahmen an bessern.
✉ Chiffre Z/149282, PF3753,
Musik- u. Plattenfans, Pr. 50 ct., Tel. 600864
schnell + preiswert, Tel. 03 91 / 8 52 02 00
39012 MD
Maler- Tapezier- u. Bodenarbeiten. Gut Verk. Briefmarken an Sammler ab 0,05€/ Andy, 39 J., sucht Sie für ein süßen, disStk.,
DDR,
BRD,
Berlin
u.s.w.
& Günstig! ☎ 0391/6239368
kreten Seitensprung, Alter egal, ohne finanz.
Fachgerechte Gartenpflege 8 €/h Netto ☎ 039002/42046
Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen:
Interesse. Raum MD ☎ 01520/3183721
Gartengestg.: Gehölz-, Beet u. Schattenstau- Verk. Feinsteinzeug Fliesen, top Spitzenbis 4 Zeilen, jede weitere Zeile 1.- Euro
■
KFZ
■ An- und Verkauf
EROTIK
den, Steingarten, Farne, Gräser, inkl. Liefe- qualität, dunkel beige ca. 5m², 30 x30cm,
* Anzeigen unter der Rubrik Partnersuche werden ausschließlich
rung Tel. 0173/5725403
unter Chiffre veröffentlicht. Chiffre-Gebühr: 6,20 Euro
■ Stellengesuche
■ Tiere
pro Pak. 12 Stk.,4 Pak.u. einzelne Reste für
REIZVOLL & SEXY
20 Euro, Tel. 0391/7216967
■
Gärten
■ Partnersuche*
FLOHMARKT
TOP-A
dressen
HOT GIRL 0174/6 18 06 83
in MD
HP PSC 2355 All-in-one-Drucker, Kopie- LOANA 0178/2 12 74 05
■
Meine
Anzeige
soll
als
Chiff
re-Anzeige
erscheinen.
Die
Zuschriften
sollen
mir
zugeschickt
werden.
Kinderschularbeitstisch, 120x80 cm, hö- rer, Scanner, Schwarzpatrone, neu 20€, www.EROTIKUM.de ❤ www.EROSMASSAGEN.de
Bitte beachten Sie, dass eine Zeile für die Chiffre-Angaben benötigt wird (Chiffre-Gebühr: 6,20 Euro).
henverstellbar, Tischplatte ankippbar für weinroter, stabiler, runder Campingtisch 120 Sextreffs gratis
01 76-53 52 60 24
Malarbeiten usw., mit Ablagefach usw. für Ø 20€. Tel. 0391/7216639
Den Gesamtpreis von Euro:
zahle ich per Bankeinzug.
39€ zu verkaufen, ☎ 0391 / 7235069
Vasen + Geschirr + Messer + Mokkatassen
Verkaufe Laufgitter, 70x100 cm, sehr gut + kl. Fleischwolf + bezogene Bügel + ToasBankinstitut:
Kontonummer:
Bankleitzahl:
erhalten - 18 €, Badewannen-Wickel-Auf- ter + stummer Diener + Besteckkasten +
Name:
Vorname:
Telefon:
sicht inkl. Wickelmatte, 5 €, div. Babyklei- Flügelwäscheständer + 2 Klappstühle +
dung bis Gr. 86, ab 0,50 €/Stück; toll erhal- Standventilator + Tupperware 0,50-10€, Tel.
Straße/Nr.:
PLZ/Ort:
ten. Tel.: (MD) 0177-9744706
0391/53548742
Verk. 2 Campingliegen, á 15 €; 1
Datum:
Unterschrift:
Stehlampe, gedrechselt, 10 €; Kaffee- + Ess- Verk. Alarmkettenschloß von innen und
aussen , aufschließbar, von Abus, in top ZuGeben Sie bitte Ihre vollständige Anschrift an. „Postfach“ oder Postlagernd allein genügt nicht.
service 25 €. 0391/72327200
stand, geeignet für Wohnungstüren aller Art,
Suche gebrauchtes Fernglas vom Herstel- sowie Garagen u. Stallungen, für 15 Euler Carl-Zeiss-Jena. Tel. 0391/ 2515786
Bitte Coupon einsenden:
ro.Telef. 0391/7216967
Da.-Trachtensachen, Gr. 50-52-54, neu u.
A&V Technik in MD bei Ankauf sofort
elbe/ohre kurier
Tel. Anzeigenannahme:
01805/50 81 52**
neuwertg., 25-50€, , Herren Rangeranzug,
Bargeld, ☎ 0391/7326322
Postfach 1361
Fax Anzeigenannahme:
0391/59 99-138
schw., neu, Gr. 50, 50€, Herren Rangerstie39003 Magdeburg
Anzeigenschluss:
Mittwoch, 12 Uhr
fel, Gr. 45, neu, schw. 50€, Herren Biker Magdeburger Pilsner Biertulpen, BierdeSchmuck, Silber, 3 Teile 50€ u. 30€. ckel, Tabletts, u. a., OVP Preis VB. Tel.
**(0,14 EUR/Minute aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk ggf. abweichend)
0391/81959553
☎ 039200/54894
MÖBEL/HAUSHALT
Zuckersüße Hexen
Brunnenbau
✂ Coupon für Ihre PRIVATE
KLEINANZEIGE im elbe/ohre kurier
5.-
Kleinanzeigen COUPON.indd 1
SIE sucht IHN
Die besten Männer:sind verheiratet, die
interessantesten
beziehungsgeschädigt.
Stimmt das? Attraktive, 36-jährige Manuela,
sucht Dich zum Kuscheln, Lachen und Verlieben. Fon-Chiffre: 50086
Ich, Uta,:38 Jahre, suche auf diesem Weg
einen ehrlichen, einfachen Mann zw. 34-45
J., dem Treue und Ehrlichkeit noch etwas
bedeuten. Fon-Chiffre: 33831
Mit Dir:durch den Winter! Möchte einen
lieben, toleranten Partner, der meine Seele
für diese Jahreszeit wecken kann, kennenlernen. Bin eine hübsche 37-jährige SingleFrau, mit weiblichem Teenager im Haushalt.
Fon-Chiffre: 69432
Welcher Mann:möchte gern Marit, 38 J.,
eine attraktive, dunkelhaarige Kinderkrankenschwester kennenlernen. Sie ist nicht
ortsgebunden. Fon-Chiffre: 58796
Nette Sie,:42/167/53, sucht ganz normalen Mann für das tägliche Leben mit seinen
Höhen und Tiefen. Lass uns das Beste daraus machen. Fon-Chiffre: 29214
Junge Frau, 34 J.,:schlank, mit Sohn (8 J.),
sucht einen lieben, ehrlichen, humorvollen
und treuen Mann, für den Aufbau einer
harmonischen Beziehung. Trau Dich und
rufe an! Fon-Chiffre: 17922
Verrückte:Skorpion-Frau, 42 J., schlank,
dunkelhaarig, sucht noch immer die große
Liebe, zwischen 42 und 58 J. Du solltest
reiselustig und klug sein sowie viel Herz haben. Fon-Chiffre: 78552
Blonder Engel (23),:sucht DICH zum Verlieben! Bist Du zw. 25-30 J., hast Herz, Humor und möchtest Dir, genau wie ich, eine
feste Beziehung aufbauen, dann melde
Dich. Fon-Chiffre: 93726
Junge 23-jährige Mama,:schlank, gelernte Physiotherapeutin, sucht liebevollen
und ehrl. Ihn für gemeinsame, kuschelige
Stunden. Wenn Du neugierig geworden bist,
dann melde Dich! Fon-Chiffre: 97578
Spontane,:attraktive, junge Frau, sucht lustigen Mann ab 22 J. Ich bin 21/160, habe
schulterlange dunkle Haare, bin berufstätig
und mobil. Also warte nicht so lange und
melde Dich. Fon-Chiffre: 66271
Sie 53/163,:eine attrakt. und sympathische
Frau, mit guter Figur, optimist. und romantisch,
sucht einen netten, humorv., charmanten
und zuverlässigen Mann, für ein gemeinsames Leben. Fon-Chiffre: 78270
Ich möchte mich:über diesen Weg neu
verlieben. Sie, 49 J., schlank, sucht zur
Erfüllung dieses Wunsches einen niveauvollen, sympathischen und attraktiven Ihn
ab 45 J. Fon-Chiffre: 97117
Ich, Ute, 41 Jahre,:suche einen ehrlichen
Mann bis 48 J., dem Treue und Ehrlichkeit
noch etwas bedeuten. Bitte melde Dich!
Fon-Chiffre: 10097
Suche nach:großer Enttäuschung einen
Menschen, der es ehrlich und aufrichtig mit
einer Beziehung meint, gern mit Kind. Ich
bin 37 J., habe zwei Kinder, liebe die Natur
und Tiere. Fon-Chiffre: 49611
Sie,:51/165, schlank, sucht ehrlichen, lieben und treuen Partner. Habe nur Mut und
melde Dich. Fon-Chiffre: 83344
Ich wünsche mir:einen treuen und zuverlässigen Partner bis 56 J. Bin eine symp.,
schlanke Frau, 48/168, mit vielseitigen Interessen. Fon-Chiffre: 94264
Ich, 49 Jahre,:suche auf diesem Weg,
einen lieben, netten und handwerklich begabten Mann. Fon-Chiffre: 15224
Ich, 56 J.,:mit ansehnlicher Figur und weibl.
Rundungen, häuslich, liebevoll und zärtlich,
suche einen liebevollen, ehrlichen und unternehmungslustigen Mann (zw. 50-60 J.),
mit dem ich wieder lachen, lieben und
glücklich sein kann für eine harmonische
Beziehung in guten wie in schlechten Zeiten.
Fon-Chiffre: 83936
Einsame Sie,:27 J., berufstätig, blondes
Haar, braune Augen und fraul. Figur, sucht
einen lieben und zuverlässigen Partner zum
Kennenlernen. Fon-Chiffre: 15134
Hi! Ich bin 18/165,:leider am Anfang
etwas schüchtern, suche auf diesem Wege
einen lieben Freund zw. 19 bis 23 J., der
ehrlich ist und weiß was er will. Treue und
Zuverlässigkeit sollten für Dich keine Fremdwörter sein. Fon-Chiffre: 65130
Symp. Waagefrau,:39/164/55, versucht
auf diesem Wege, für sich und ihre Kinder
einen ehrlichen, lieben, treuen und humorvollen Freund zu finden. Nur Mut und rufe
an. Fon-Chiffre: 73538
So viele tolle:und interessante Männer
in dieser Zeitung. Wen soll ich bloß zuerst
anrufen? Melde Dich doch einfach bei mir,
wenn Du bis 40 J., niveauvoll, gepflegt und
NR bist. Ich bin 37 J., habe blondes Haar,
bin attraktiv, sehr interessant und liebenswert. Fon-Chiffre: 42554
Kerstin, 33 Jahre,:attraktiv, mit langen
schlanken Beinen, leider schon verw., ist
häuslich, sportlich und kulturell interessiert
und sucht für sich und ihre 2 Kids einen
verständnisvollen, ehrl., treuen und lieben
Partner und Freund, der auch unternehmungslustig und spontan sein kann, mit viel
Gefühl und Wärme. Wenn Du Dich angesprochen fühlst, dann melde Dich bei mir.
Fon-Chiffre: 84874
Junge,:schlanke Frau (31) mit kleinem
Zwerg, sucht dringend Verstärkung zw. 3035 J. Nur Mut! Fon-Chiffre: 99999
Süße jg. Frau,:28/172, mit blau-grünen
Augen, schulterl. dunklem Haar und weibl.
Rundungen, sucht liebevollen, unternehmungsl. Partner, zw. 24-32 J., treu, ehrlich,
romantisch, tierlieb und naturverbunden,
mit dem Herz am richtigen Fleck für eine
wundervolle harmonische Zukunft. Bitte
melde Dich! Fon-Chiffre: 12968
Ich, 36/160,:suche für mich und meinen
12-jähr. Sohn, einen verständnisv., ehrl.,
treuen, lieben Partner und Freund. Wenn
Du Dich angesprochen fühlst, dann melde
Dich bitte! Fon-Chiffre: 95640
Süße Katze (28):mit Kätzchen (3), suchen
Kater bis 35 J. zum Aufbau einer verspielten
Beziehung, der treu, fröhlich und offenherzig für alles ist. Über einen Anruf würden wir
uns sehr freuen. Fon-Chiffre: 48506
Heike,:44 Jahre, 1,65 m, mittelschlank,
gesch., sucht sympathischen Herrn im Alter
von 43-52 J. für eine gemeinsame Zukunft.
Fon-Chiffre: 91337
ER sucht SIE
Wochenende:ausschlafen und allein aufwachen? Welche Sie wünscht sich auch
wieder ein gemeinsames Frühstück - vielleicht mit mir, Stefan, 57 J., berufstätig, mit
großer Tochter, Haus und Garten. Nur Mut!
Fon-Chiffre: 50891
Suche einfache,:liebevolle Sie bis 58 J.,
für eine feste Beziehung. Ich bin 56 J., gehe
gern wandern und inter. mich für Motorsport und Tanzen. Fon-Chiffre: 79233
Habe die Hoffnung:auf eine neue Liebe
noch nicht aufgegeben! Er, 46/182, treu,
ruhiger Typ, sucht ehrliche, natürliche,
treue Sie für gemeinsame Zukunft und alles
Schöne zu Zweit. Fon-Chiffre: 24788
Einsames Herz:in liebevolle Hände abzugeben. Ich bin Witwer, 53/185, mit mittelschlanker Figur, berufst., ruhig, liebevoll und
sehr zärtlich. Fon-Chiffre: 96969
Frau, Anfang 50,:schlank sucht Zweisamkeit mit Ihm (47-54 J., dunkelhaarig
mit Bart). Trau Dich, warte auf einen Anruf
von Dir! Raum MD wäre super. Bis bald!!
Fon-Chiffre: 10007
Peter, 47 Jahre,:junggeblieben, tolerant
und selbstbewusst, sucht eine liebe Partnerin
zw. 45-55 J. für eine liebevolle und harmonische Beziehung. Fon-Chiffre: 53454
Verrückte Indianerin:(43), sucht Cowboy mit langen Haaren. Bist Du spontan,
romantisch, liebevoll, berufstätig und treu?
Wirst Du da sein wenn ich Dich brauche?
Dann versüße mir mein Leben und rufe an.
Fon-Chiffre: 57604
Mann in den:besten Jahren (49), schon
verwitwet, handwerklich begabt, mit Interesse für Natur und Tiere, sucht eine Partnerin passenden Alters. Wenn Du Dich angesprochen fühlst, dann melde Dich einfach
bei mir. Fon-Chiffre: 92777
Liebev. Mama (29),:sucht IHN (30-45 J.)
zum Aufbau einer festen Beziehung. Ich bin
familiär, häuslich und achte auf die inneren
Werte. Fon-Chiffre: 13420
Der Mann für Tag:und Nacht bin ich, 38 J.,
mit sportl. Figur, 1,84 m groß, braune Augen, schwarze kurze Haare, temperamentv.,
liebevoll, mit beiden Beinen im Leben stehend. Ich suche nette Sie, die auch weiß was
sie will, gern mit Kind. Trau Dich und rufe
an! Fon-Chiffre: 98102
2 Weibsbilder:(36 + 9 Jahre) suchen einen lieben, treuen und ehrlichen Mann zwischen 36-42 J. zum Kuscheln, Quatschen,
Spielen, Handwerkern uvm. Trau Dich und
rufe an! Fon-Chiffre: 32764
Einfache,:alleinerziehende, 26-jährige mit
6-jähr. Sohn, sucht den Mann fürs Leben
bis 42 J. Du solltest viel Herz, Sinn für Familie und etwas Bildung mitbringen, gern
auch mit Kind. Fon-Chiffre: 10671
Sie, 42 J.,:offen, sehr tierlieb, naturverb.,
wanderfr. und mobil, mit Int. für Musik, faszin.
Berge und außergew. Landsch., trotzdem
bodenständig, sucht Ihn mit Sinn auch für
die kleinen Dinge des Lebens. Bitte melde
Dich! Fon-Chiffre: 50603
Sympathischer,:sportlicher Er, 48 J., humorvoll, unternehmungslustig, sucht passende Partnerin für harmonische Beziehung.
Ich liebe neben Reisen und Radfahren ein
gemütliches Heim, angenehme Gespräche
und romantische Abende bei Kerzenschein.
Fon-Chiffre: 26992
19.03.2009 20:25:07 Uhr
Mein Herz möchte:wieder lachen und
meine Augen wieder strahlen können! Suche nach gr. Enttäuschung eine liebe, ehrliche Partnerin, der Treue noch etwas bedeudet. Bin 58/180, Schütze, Raucher und
habe Interesse an Tanzen, Computer, Lesen, Bummeln und allem, was Spaß macht.
Fon-Chiffre: 91246
Gepflegter,:naturverb., romantischer, berufstätiger Mann, 51/185, sucht nach einer
großen und schweren Enttäuschung eine
ehrliche und liebevolle Partnerin. Treue
und Ehrlichkeit bedeuten ihm sehr viel.
Fon-Chiffre: 93201
Er, 45/195/90,:frech, humorvoll und romant., sucht SIE bis 48 J. (bitte nicht XXL),
fahre gern Rad, koche und lese gern, liebe
Kerzenschein und Wein, Frühstück im Bett,
mag Tiere uvm. Ich freue mich auf Dich!
Fon-Chiffre: 30479
Alleine unterwegs,:allein zu Freunden
-jetzt reichts! Wenn Du meinem Leben wieder einen ernsten Sinn geben möchtest, so
melde Dich bitte. Bin 42 J. und tausche am
Wochenende gern den Anzug gegen Jeans
o. Lederhose. Fon-Chiffre: 59327
Er, 44/198,:sportl. Figur sucht nette, attraktive, sportliche, unternehmungsl. Frau
bis 44 J., zum Aufbau einer festen Beziehung und für schöne gemeinsame Stunden. Ich freue mich auf einen Anruf von
Dir! Fon-Chiffre: 10046
Hallo,:ich bin Hermann 64/178, wenn
Du mehr über mich erfahren möchtest,
rufe einfach an! Fon-Chiffre: 83001
Ich, 44 J.,:möchte mit Dir über Wiesen laufen, die Sterne ansehen, am Strand liegen,
mich nach Dir sehnen, mit Dir lachen,
weinen, träumen und
den Alltag genießen!
Gibt es Dich irgendwo? FonChiffre:
35842
Er,:56 Jahre, sucht Sie für gemeinsame
Freizeitgestaltung. Bei Zuneigung mehr. Nur
Mut! Fon-Chiffre: 58872
Sie,:48 Jahre, sucht einen Mann für eine
feste Beziehung, dem Liebe und Treue noch
etwas bedeuten. Fon-Chiffre: 61186
Ich, 42/179/80,:suche die Frau fürs Leben. Meine Hobbys sind Lesen, Schwimmen, Kino und ab und zu Radfahren. Dein
Beruf und Alter sind nicht wichtig. Was für
mich zählt ist Treue, Ehrlichkeit, Humor und
Zärtlichkeit. Ich freue mich auf Deinen Anruf. Fon-Chiffre: 37799
Ich, 51/165,:liebe Kerzenschein, höre
gern Musik, mag Spaziergänge und suche
einen lieben, ehrlichen und treuen Mann,
der spontan sein kann. Bist Du der Richtige?
Dann freue ich mich auf Deinen Anruf!
Fon-Chiffre: 10008
Hallo,:ich bin 55 J. jung, NR, interessiere
mich für alles Schöne und möchte das gemeinsam mit Dir teilen. Ich wünsche mir
eine nette, attraktive Frau zw. 47-53 J., der
Liebe und Aufrichtigkeit noch etwas bedeutet. Fon-Chiffre: 41809
Hinweis: Auf die Anzeigen können Sie nur telefonisch antworten, schriftliche Antworten sind nicht möglich. Der Anbieter behält sich das Recht vor, Nutzer ohne besonderen Grund abzulehnen.
Nutzer und Inserent müssen mind. 18 Jahre alt sein. Erotische Kontakte, gewerbliche Anzeigen oder mit sexuellem Inhalt werden nicht veröffentlicht.Dienstanbieter: FSP-Fondating.
i
SOS!!!:Wohin mit Brötchen, Kaffee und
Blumenstrauß am Sonntag Morgen? Wer
kann mir (48/178) helfen? Bitte melde
Dich! Fon-Chiffre: 10130
Schon Rentner,:aber noch fit! Ich (64),
suche Partnerin, die wie ich, Interesse an
Garten, Natur, Kultur und sportlichen Aktivitäten hat. Bei Gemeinsamkeiten kann sicher mehr daraus werden. Wenn Dich diese
Zeilen ansprechen, rufe doch einfach mal
an. Fon-Chiffre: 88091
Polizeibeamter (54),:NR, sucht eine liebe Frau, pass. Alters für eine gemeinsame
Zukunft. Bitte rufe an, ich beiß auch nicht.
Fon-Chiffre: 85608
Akad.,:selbst., 62/182, jünger auss., liebevoll, treu, zuverl., NR/NT, sucht nette Partnerin für eine dauerh. Beziehung. Hobbys
sind Reiten, Musik und Wandern. Würde
mich über eine Nachricht von Dir sehr freuen!
Fon-Chiffre: 53668
« ER LIEB
T
FET TE BUR
G
ER
la
y
F
U
A
N
’
H
E
T
»
S
R
I
K
I
W
F
A
R
G
E
T
T
E
F
sp
MP3-/VideoPlayer
cm
Di
1,8“
4,5 cm
Celeron, Celeron Inside, Centrino, Centrino logo, Core Inside, Intel, Intel logo, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside logo, Intel SpeedStep, Intel Viiv, Intel Xeon, Itanium,
Itanium Inside, Pentium und Pentium Inside sind Marken der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA oder anderen Ländern.
15
,4
"/
39
Display
**
X59SR-AP26 C
• Intel® Pentium® Prozessor T3400 (2,16GHz, 1MB L2 Cache, 667 MHz
FSB) • Color-Shine Widescreen WXGA-Display (1280x800) • 8x DVD-Super
Multi DL-Brenner • Webcam • W-LAN 802.11 b-n • Art.-Nr.: 591684
** Alle im Lieferumfang des jeweiligen Produktes enthaltenen Programme sind OEM-Versionen. Die OEM-Software ist nur nutzbar in Verbindung mit dem gekauften System.
Alle Preise sind Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.
Sofern nicht vorhanden, gleich bestellen.
VERRÜCKT NACH TECHNIK
LCD/PLASMA · AUDIO · ELEKTRO · ENTERTAINMENT · FOTO · PC · HANDY www.medimax.de
39104 MAGDEBURG CITY · CITY CARRÉ · KANTSTR. 5A · TEL. 0391/53283-0
39128 MAGDEBURG · FLORA-PARK · OLVENSTEDTER GRASEWEG 37 · TEL. 0391/59819-0
• Farbdisplay • 8 GB Festspeicher • Akku • Li-Ionen
• Formate: AVI, JPEG, MP3,
WMA, Einschub für microSDCard • Anschlüsse: USB 2.0
• Art.-Nr.: 601352