autoglas center müller
Transcription
autoglas center müller
Bike & Bahn Einladung zur Probefahrt mit dem E-Bikes! ACM Fahrräder & Modelleisenbahnen Ingo Klettke Wilhelm-Hellge-Straße 220 • 39218 Schönebeck Telefon: (0 39 28) 84 52 26 AUTOGLAS CENTER MÜLLER SAMSTAG SONNTAG leicht bewölkt 20°C Niederschlag: 10% Risiko wolkig 19°C Niederschlag: 20% Risiko „seit 19 94“ Magdeburg, Havelstraße 17 0391-255540 ■ www.acm-mueller.de ■ Schönes Wochenende MAGDEBURG Schönes Wochenende MAGDEBURG 2. Jahrgang, 2. Mai 2009 • www.elbe-kurier.de Tänzerisches MELDUNGEN Maximilian Diedrich leitete am Tag des Tanzes Ballett-Workshops Eine Liebe in vielen Briefen Seite 2 Rechnungsrallye (smü.) „Love Letters“ ist die Geschichte von Melissa und Andrew, erzählt in Briefen von der Schulkindzeit bis ins Erwachsenenleben – die Geschichte einer großen Liebe. Intelligent, frech, zuweilen sarkastisch, aber auch gedämpft, zweiflerisch und melancholisch – so reflektieren Melissa und Andrew ihre Erlebnisse, ihre Gedanken, ihre Visionen. Das Stück ist am morgigen Sonntag zum letzten Mal auf der Bühne des Schauspielhauses zu sehen. Start ist um 19.30 Uhr. Der elbe kurier sucht die ältesten Rechnungen der Region und kürt Gewinner Seite 3 Gesundheit Die Magdeburger Wellnessoasen finden Sie in Ihrem elbe kurier Seite 12 Zeit für die Badehose ist da Eine Spargelliebhaberin bedient sich aus den Kisten von Spargelhallenbetreiber Detlef Kleine. In der Spargelhalle gibt es seit Montag alles rund um das Stangengemüse. Foto: dfi Das Ensemble von „Love Letters“ in einer Szene. Edle Stangen auf den Teller Nachwuchs für die Forschung Magdeburger Spargelhalle hat an der Lerchenwuhne eröffnet (smü). Ihren diesjährigen Forschungs- und Nachwuchsmarkt veranstaltet die Hochschule Magdeburg-Stendal (FH) am 6. Mai im Hörsalzentrum (Breitscheidstraße). Auf dieser Doppelveranstaltung kommen mehrere Interessengruppen zusammen: Forschung trifft Wirtschaft und Wirtschaft trifft künftige Mitarbeiter/innen. Zum Nachwuchsmarkt haben sich über 30 Firmen aus ganz Sachsen-Anhalt und darüber hinaus angemeldet. Von 12 bis 18 Uhr können Studentinnen und Studenten sich im Hörsaalzentrum und im großen Zelt nebenan über Jobchancen, Praktikumsplätze und Firmenbedarfe informieren. FUNDAMENTA Planen-Bauen-Wohnen Ihr Spezialist für schlüsselfertiges Bauen Elegante Stadtvilla (abu). Spargelfreunde aufgepasst: In der Spargelhalle an der Lerchenwuhne (direkt hinter dem Flora-Park) kommen seit Montag alle Freunde des beliebten Stangengemüses auf ihre Kosten. Fast alle Spargelsorten sind hier vertreten: „Ob grüne oder weiße Stangen, wir haben alles, was das Herz der Magdeburger Spargelliebhaber begehrt“, sagt Hallenbetreiber Detlef Kleine. Wer also zum Wochenende noch eine leckere und gesunde Beilage (100 Gramm Spargel haben lediglich 20 Kilokalorien) zum Schnitzel sucht, ist bei Detlef Kleine an der richtigen Adresse. Preiswert zu haben ist das Stangengemüse auch: „Bei uns kosten zum Beispiel fünf Kilo Spargel nur 6,99 Euro. Das ist unschlagbar und ein absolutes Sonderangebot“, so Detlef Kleine. Die günstigen Preise kommen zustande, weil er direkt von den Erzeugern der Gemüsesorten kauft. Kleine: „Wir sind nicht auf Zwischenhändler angewiesen, weil wir jeweils große Mengen von den einzelnen Erzeugern abnehmen. Das spart natürlich bares Geld. So können wir diese Ersparnis an unsere Kunden in der Spargelhalle weitergeben.“ Aber nicht nur auf den günstigsten Preis, auch auf die beste Qualität legt Hallenchef Detlef Kleine größten Wert: „Bei uns gibt es den frischesten und hochwertigsten Spargel in Magdeburg.“ Darauf ist der Spargelexperte heute besonders stolz. Die Liebe zum Stangengemüse hat jedoch Tradition, denn Spargel war schon in der Antike ein beliebtes Gemüse. Bereits die Griechen pflanzten ihn vor 2500 Jahren an. Die griechische Bezeichnung Z AltgoldOTTO – Shop a Schmuckankauf beim Fachmann / Seit 1960 Simonstr. 11 • 39114 MD Defekte Ketten, Ringe, GoldTelefon (03 91) 8 11 74 22 Bestecke und Münzen, h barren, egal in welchem Zustand! Wir zahlen bis 16, € pro Gramm Zahngold 8, € pro Gramm n Bargeld sofort! Vertrauen Sie Ihrem Fachmann g – Sofort Bargeld – Friedrich Uhren & Schmuck o Lübecker Str. 13/14 SUPER GÜNSTIG gegenüber Kaufland / Neue Neustadt l Tel. 03 91/252 42 56 www.shop.friedrich-uhren-schmuck.de d Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–18 Uhr „asparagos” bedeutet so viel wie „Stiel” oder auch „junger Trieb”. Die Grie- i nfo Spargelhalle Lerchenwuhne • Montag bis Samstag von 9 bis 18 Uhr geöffnet • Spargel, Kartoffeln und anderes Gemüse sind im Angebot chen schätzten Spargel wohl damals hauptsächlich als Arzneimittel. So sollte er unter anderem Zahnschmerzen kurieren und Bienenstiche heilen können. Erstmals als Gemüse angebaut wurde Spargel wahrscheinlich von den landwirtschaftlich interessierten Römern. Von ihnen sind ausführliche Anleitungen zum Spargelanbau überliefert. Traditionell endet die Spargelernte am 24. Juni, dem Johannestag. Dann werden die Pflanzen in den „Urlaub“ geschickt, damit sie bis zur nächsten Ernte eine ausreichend lange Erholunsphase haben und im kommenden Jahr wieder jede Menge leckeren Spargel für das heimische Mittagessen liefern können. (smü.) Bürgermeister Dr. Rüdiger Koch gibt am kommenden Dienstag, 5. Mai, den offiziellen Startschuss für die diesjährige Freibadsaison. Los geht‘s um 17 Uhr im Erich-RademacherBad in der Johannes-Göderitz-Straße. Badefreunde können bei musikalischer Umrahmung von Musikern des Konservatoriums sowie bei Spiel und Spaß mit dem Sport- und Spielmobil der Sportjugend das kühle Nass genießen. Am Samstag, 9. Mai, beginnt auch die Badesaison im Freibad Süd am Kirschweg und im CarlMiller-Bad sowie in den Naherholungszentren Barleber See und Neustädter See. Beide Strandbäder stehen schon jetzt Badefreunden zur Verfügung, jedoch ohne die Absicherung durch Rettungsschwimmer. Deshalb ist dort der Eintritt bis zum 8. Mai frei. Die Öffnungszeiten der Frei- und Strandbäder werden wetterabhängig flexibel gestaltet, in der Regel ist täglich von 10 bis 19 Uhr geöffnet. Freitag, 08. Mai & Samstag, 09. Mai ab 9 Uhr GOLD-ANKAUF IM Vergleichen Sie die Preise! 80 50 Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold FP: 158.900 d Inkl. Garage, Wärmepumpe “SCHLÜSSELFERTIG” Info´s unter: 0391/ 73 99 90 www.fundamenta.info www.moebel-av-discount.de NEUSTÄDTER HÖFE-Magdeburg Tel. 0391/5 61 92 76 Fachhandel Heizung Sanitär Partner für Gewerbe und Haushalt – Küchenstudio – MAGDEBURG Seite 2 2. Mai 2009 Tollkühne Kisten starten Stadtbummel Steuben marschiert zum Sieg gegen England Seifenkisten im Stadtpark (smü). Auf der New Yorker Fifth Avenue findet bis heute die sogenannte Steuben-Parade statt – ein Fest zu Ehren Friedrich Wilhelm von Steubens, der 1777 nach dem Bekanntwerden mit dem amerikanischen Botschafter in Frankreich, Benjamin Franklin, nach Nordamerika reiste und die ziemlich zerrüttete Kontinentalarmee im Unabhängigkeitskrieg unter neue disziplinarische und dienstliche Strukturen stellte und so wesentlichen Anteil an dem Erfolg der kämpferischen Handlungen hatte. GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNGEN Maximilian Diedrich (re.) vom Magdeburger Ballett leitete am Tag des Tanzes die Schnuppertrainingseinheiten und Choreographieworkshops im Opernhaus. Foto: Stefan Müller Zwischen Plié und Tutu Zum Welttanztag: Offene Türen im Magdeburger Ballett (smü). Mit zwei offenen Workshops unter der Leitung von Tänzer Maximilian Diedrich aus dem Ballettensemble feierte das Ballett Magdeburg am vergangenen Mittwoch den von der UNESCO ausgerufenen Welttanztag. Während am Vormittag die Jugend auf ihre Kosten kam, konnten am Nachmittag Erwachsene einmal hinter die Kulissen des Magdeburger Ballettbetriebes blicken und selber einmal Hand an die Stange anlegen, GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNGEN um ein kleines Training und die Einübung einer Choreographiesequenz aus dem Erfolgsmusical „Jekyll & Hyde“ zu absolvieren. Schweißtreibend ist für manchen Laien schon die Aufwärmung der Profi s, so mancher wird selbst nach diesen kurzen Einführungsaktionen festgestellt haben, dass Otto Normalverbraucher den einen oder anderen Muskel in Armen und Beinen bisher arg vernachlässigt hat. Wer Blut geleckt hat nicht nur am Ballettzuschauen, sondern auch am Tanzen und Bewegen selbst, dem sei der im Herbst startende Ballett-Workshop des Magdeburger Theaters nahegelegt. Einmal im Monat können Erwachsene dann im Übungssaal des Opernhauses unter professioneller Anleitung zu den Ballettschuhen greifen – und vielleicht merken, dass eine Karriere an ihnen vorübergegangen ist... Anmeldungen sind in der Theaterpädagogik möglich. Es pfeift im Kocher Stadtfelderin erweist sich als neue Gewinnerin (smü). Zum ersten Mal hatte sich Sandra Müller kürzlich beim Telefongewinnspiel vom elbe kurier beteiligt und wurde – Fortuna auf ihrer Seite – zu einer der Gewinnerinnen des Menü-Sets aus dem Hause Pfanni und einem neuen „Solac“-Wasserkocher. Dabei hält sie sich bei Rätseln ansonsten zurück. Nur diesmal sah die Lage etwas anders aus: „Meine Mutti hat einen ziemlich alten Wasserkocher, der längst mal ersetzt wer- FENSTER und HAUSTÜREN Jetzt bis zu 15 % Rabatt! Aufmaß und Angebot kostenlos unter: Telefon: 03 92 01/2 15 55 Mo.–Fr., 7–18 Uhr, Sa., 9–12 Uhr Glindenberger Str. 5d • 39326 Wolmirstedt www.jaenecke-gmbh.de den muss. Und als ich von dem Gewinnspiel gelesen habe, dachte ich, ich mache einfach mal mit und versuche meine Glück.“ Sandra Müllers Mutti ist nun eigentlich die wahre Gewinnerin und kann sich über das neue Haushaltsgerät freuen. Die Miniknödel, das Erbsen-Pürree und das Kartoffelgratin von „Pfanni“ aber blieben im Hause Müller, und Sohnemann Leo wird bestimmt fleißig beim Kochen geholfen haben. Sandra Müller freute sich mit ihrem Sohnemann Leo. Foto: smü Gewinnen mit dem elbe kurier (smü). Fortuna kann schon beim nächsten Versuch auf Ihrer Seite sein und attraktive Sach- und Geldpreise zu Ihnen nach Hause schicken. Miträtseln können Sie auf unserer Seite 11. Kontakt Service-Hotline: 0 18 05-50 81 52 (0,14 EUR/Minute aus dt. Festnetz, Mobilfunk ggf. abweichend) Anzeigen: Tel. 0391-5999-117 Redaktion: Tel. 0391-5999-511 Ariane Budberg (abu) Tel. 0178/2123398 Stefan Müller (smü) Tel. 0170/9820127 www.elbe-kurier.de I M P R E S S U M Man darf nicht vergessen, dass Steuben ein Magdeburger Kind ist – geboren am 17. September 1730 als Sohn eines preußischen Ingenieurhauptmanns; von Geburt an also schon militärisch geprägt. Nach erfolgreichen Aktionen während des Siebenjährigen Krieges wurde Friedrich ins Große Hauptquartier Friedrich des Großen versetzt, später wurde er sogar als Hauptmann in die vom König geleitete Sonderklasse zur Erlernung der Kriegskunst aufgenommen. Nach der Versetzung nach Wesel nahm Steuben im Jahr 1762 seinen Hut bei der preußischen Armee und wird schließlich Hofmarschall beim Fürsten von Hohenzollern. 15 Jahre später kommt es zum Treffen mit Benjamin Franklin – der Rest ist Geschichte: Er kümmerte sich um die Disziplinierung der amerikanischen Streitkräfte und diente zeitweilig als Generalstabschef an der Seite von George Washington. Er starb kinderlos in Folge eines Schlaganfalls am 28. November 1794. (smü). Der Spielwagen e.V. führt am Dienstag, 5. Mai, ab 15 Uhr im Stadtpark ein Seifenkistenrennen durch. In einer zweiwöchigen Bauzeit auf dem Abenteuer-/Bauspielplatz des Vereins sind mit vielen Kindern und Jugendlichen die unterschiedlichsten „Seifenkisten“ mit viel Phantasie und Kreativität entstanden. Vier Mannschaften sind bereits im Rennen. Weitere können sich gern anmelden – Infos gibt es unter der Telefonnummer 5978382. Auflage: 120.700 Der elbe kurier erscheint wöchentlich am Samstag kostenlos für alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Verlag: Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH Bahnhofstraße 17 39104 Magdeburg Tel.: 03 91-59 99-593/594 Fax: 03 91-59 99-3 42 V.i.S.d.P.: Uwe Bade Anzeigenleitung: René Körtge Druck: Aro Print Druck- und Verlagshaus GmbH Hallesche Landstr. 111 Bernburg (Saale) Anzeigenpreisliste Nr. 2, gültig ab 28. März 2009 Vom Verlag gestaltete Anzeigen/ Texte dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung übernommen werden. Die Redaktion behält sich das Recht vor, Zuschriften zu bearbeiten und auszugsweise abzudrucken. Veröffentlichungen müssen nicht immer mit der Meinung der Redaktion überein stimmen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen übernehmen wir keine Haftung. MAGDEBURG 2. Mai 2009 Seite 3 Startschuss für Rechnungsrallye elbe kurier und Quelle Technik Center suchen älteste Rechnung der Region Die Jahre vergingen wie im Schnellwaschgang... Die Erfolgsmarke Privileg feiert 44. Geburtstag! Unter diesem Namen vertreibt der Versandhändler Quelle Kühlschränke, Spülmaschinen, Waschmaschinen, Wäschetrockner, Herde, Heizungen, Küchen oder auch Nähmaschinen mit dem Slogan „Ehrliche Leistung für wenig Geld“. Die Rechnung geht für Millionen Familien in Deutschland auf, die mit Privileg zu Hause waschen, trocknen, spülen oder kochen. Und zum Jubiläum schalten der elbe kurier und das Quelle Technik Center im kurz&knapp Bürgerbüro geschlossen (abu). Das BürgerBüro Mitte ist heute geschlossen. Ab Montag, 4. Mai, stehen die Mitarbeiter dieses und aller weiteren BürgerBüros wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten zur Verfügung. Diese sind montags von 8 bis 15 Uhr, dienstags und donnerstags von 9 bis 19 Uhr, mittwochs von 12 bis 15 Uhr sowie freitags und samstags (nur BürgerBüro Mitte) von 8 bis 12 Uhr. Viele Serviceangebote der BürgerBüros sind im Internet unter www.magdeburg.de/buergerservice verfügbar. Baustelle im Olvenstedter Graseweg (abu). Am Montag, 4. Mai, beginnen umfangreiche Sanierungsarbeiten der Fahrbahn im Bereich Olvenstedter Graseweg und Birkenallee. Autofahrer müssen mit Behinderungen rechnen, da abschnittsweise nur eine Fahrspur zu Verfügung steht. Die Arbeiten werden in mehreren Abschnitten durchgeführt. Begonnen wird vor der Kreuzung Scharnhorstring bis Kreuzung Holzweg. Dort wird der Verkehr mit Hilfe einer Baustellen-Ampel geregelt. i nfo GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNGEN • Starten Sie mit zur großen Privileg-Rechnungsrallye von elbe kurier und Quelle Technik Center. • Geben Sie bis zum 26. Mai 2009 Ihre älteste Rechnung im Quelle Technik Center im Flora-Park Magdeburg ab! • Jeden Samstag wird ein Wochensieger mit der ältesten Rechnung der Woche gekürt. • Am Ende der Aktion wird die älteste Rechnung der Region ermittelt und der Einsender als Sieger ausgezeichnet. • Hauptpreis ist die Waschmaschine Privileg 81614 Ökostar. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Luxemburgstraße 2 • 39114 Magdeburg • Tel. 0391/8107723 Alles neu macht der Mai! KOSMETIK • • • • • statt 21,90 d Günter Darnhofer vom Quelle Technik Center im Flora-Park Magdeburg ist gespannt, wer in seinem Geschäft die älteste Rechnung abgeben wird und vor wievielen Jahren die Quittung ausgestellt wurde. – irgendein alter Kassenzettel oder Rechnungsbogen kann bei unserem Gewinnspiel noch einmal für neue Glücksgefühle sorgen! Ziel der Rechnungsrallye ist das Quelle Technik Center. Hier werden alle Rechnungen gesammelt. Einfach bis zum 26. Mai in dem Geschäft im Flora-Park Magdeburg vorbeischauen und die alte Rechnung registrieren lassen. „Wir kopieren den Beleg an unserer Information. So nimmt Ihre Quittung am Gewinnspiel teil“, erklärt Günter Darnhofer vom Quelle Technik Center. Hier können die Besucher Flora-Park Magdeburg in den Vollwaschgang hoch – und starten heute die große Rechnungsrallye! Hauptpreis ist eine Waschmaschine von Privileg im Wert von 499 Euro. Glückszettel Gesucht wird die älteste Rechnung der Region! Ob schon mal „mitgewaschen“, sauber abgeheftet oder total vergilbt – Hauptsache, das Ausstellungsdatum ist noch zu erkennen. Und: Egal, was damals angeschafft wurde auch die vielem Jubiläumsangebote von Privileg und viele Überraschungen rund um die Haushaltstechnik entdecken. Jeden Samstag wird ein „Etappensieger“ mit der ältesten Rechnung der Woche ermittelt. Und der elbe kurier stellt wöchentlich nicht nur die ältesten, sondern auch die kuriosesten und witzigsten Geschichten rund um die Rechnungen vor. Ökostar Nach dem Einsendeschluss am 26. Mai wird der Besitzer der ältesten Rechnung zum Sieger gekürt und mit einer nagelneuen Waschmaschine Privileg 81614 ausgezeichnet. Der Hauptgewinn ist der Ökostar unter den Waschmaschinen von Privileg. Mit extrem niedrigem Strom- und Wasserverbrauch schont diese Waschmaschine die Umwelt auf höchstem Niveau. Die Geräte der Marke Privileg zeichnen sich ohnehin durch sehr gute Qualität aus, erkennbar daran, dass Privileg die Nummer eins bei den verkauften Waschmaschinen, Trocknern, Elektrostandherden und Nähmaschinen ist. Seit Jahren zeichnet die Stiftung Warentest die Geräte der Hausmarke von Quelle mit guten Testergebnissen aus. Bisher wurde mehr als 800 Mal die Note gut oder sehr gut an Privileg-Geräte vergeben. JPO ISTBLU 'SIKB Y N 'MFYJCMFS%SFJKBISFT[FJUFO8JOUFSHBSUFONJUEFS.zH MJDILFJU JIOJOFJO5FSSBTTFOEBDI[VWFSXBOEFMO%JF 4DIJFCFFMFNFOUFMBTTFOTJDITUVGFOMPTIPDITDIJFCFO &MFHBOUFT%FTJHO IPDIXFSUJHFT5VDI JNNFSQFSGFLU BVG4QBOOVOH&JOTUFMMCBSFS/FJHVOHTXJOLFM°NIF MPTBVTVOEFJOGBISFONJU&MFLUSPNPUPS 'PSEFSO4JFLPTUFOMPTVOTFS1SPTQFLUNBUFSJBMBOPEFSCFTVDIFO4JFVOTJN*OUFSOFU#FSBUVOHVOE7FSLBVGOBDI7FSFJOCBSVOH <gc]Vjh ©VOEEJF4POOFJTUCFJNJS[V)BVTF *Aktion gültig bis 30.05.09 Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ebendorfer Chaussee 49 • 39128 Magdeburg • Tel. 0391-60 78 38 84 Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 9:00 bis 18:00 Uhr, Sa.: 9:00 bis 13:00 Uhr oder nach Vereinbarung Verwöhn-Paket: 2x Kino 2x Getränke* 1x Snack* € 22,50 Dieses Jahr gibts Kino statt Blumen! Fragen Sie jetzt an der Kinokasse. Infos unter www.cinestar.de 1. Urkunden, Orden und Ehrenzeichen vor 1945/ DDR 2. Blechspielzeug, alte Puppen vor 1945 3. Gold- & Silberschmuck, Modeschmuck vor 1945 4. Alte Ölbilder & Aquarelle 5. Möbel vor 1945 6. Bilder, Bücher, Postkarten von Buckau ,PNQFUFOUF#FSBUVOHÁ1FSGFLUF1MBOVOHÁ*OEJWJEVFMMF)FSTUFMMVOHÁ'BDIHFSFDIUF.POUBHFÁ4DIMTTFMGFSUJHF-FJTUVOH 11,90 d* Unser Service für Sie: Haushaltsauflösungen & Entrümpelungen von Wohnungen, Kellern, Dachböden und Garagen Kleinabriss/Kleintransporte,- umzüge Einkaufstransporte (Baumarkt usw.) mit Fahrer Ankauf: [# 5FSSBTTFOCFSEBDIVOHJO)PM[PEFS"MVNJOJVN%BT 5FSSBTTFOEBDILBOOTQjUFS[VFJOFN8JOUFSHBSUFO BVTHFCBVUXFSEFO mit Fußbad und Massage (ehem. Motorradhaus Schwan) JPO ISTBLU 'SIKB Y N [# [# für Neukunden FUSSPFLEGE 39104 MD, Karl-Schmidt-Str. 6 <ZaZc`Vgb"BVg`^hZ JPO ISTBLU 'SIKB Y N 15,00 d An- & Verkauf & Antiquitäten 8JOUFSHjSUFOÁ5FSSBTTFOEjDIFSÁ.BSLJTFO <gc]VjhKZgVcYV nur *Aus unserem speziellen Muttertagsangebot. Das Verwöhn-Paket ist einlösbar ab 10.05.09. CineStar | Am Pfahlberg 5 | Magdeburg | 24h-Hotline: 01805 / 11 88 11 (14 ct/Min., mobil ggfs. teurer) GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNGEN <gc]Vjh;aV^g Reinigung Augenbrauen zupfen und färben Wimpern färben Gesichts- u. Dekolletémassage Maske .BJ "LUJPOTQSFJTFCJT 4JNPOTUSÁ.BHEFCVSHÁ5FM 678"L^ciZg\~giZc Geöffnet ist Mo, Mi, Fr 12.00-18.00 Uhr XXXNFJOHSVFOIBVTEFÁJOGP!NFJOHSVFOIBVTEF *IS(SOIBVT 4QF[JBMJTU Funk: 01 77-7 16 11 26 oder nach Absprache TERMINE Seite 4 2. Mai 2009 2 Johanniskirche – 17 Uhr: Frühjahrskonzert. Polizeichor Magdeburg (ausverkauft). BÜHNE & SHOW Westfriedhof (Eingang) Kabarett Denkzettel – 19.30 – 19 Uhr: Kafka. Lesekonzert Uhr: Erste Wahl! (Songtage, Hans-Jörg Große/ Kabarett „Nach Hengstmanns“ Constantin Popov) m. Führung. – 19.30 Uhr: Goetzenbilder Moll‘s Laden – 20 Uhr: Duo 2009. Kabarett m. Bernd K. PandaLo. Livemusik. Goetz. Stadtpark Rothehorn – 10 Uhr: Kabarett Zwickmühle – 20 Maifest. Uhr: Dumm gelaufen. M. Bach, Am Dorfteich – 10 Uhr: K. Schaefer, H.-G. Pölitz. 3. Ottersleber Maifest. Mit Kulturzentrum Feuerwache Modenschau, Linedance– 19 Uhr: In Medias Res. Show, Livemusik (13.30 Uhr Konzert m. Sebastian Lohse u. Clemens Pötzsch (Magd. Songtage). Theater Magdeburg (Opernhaus) – 19.30 Uhr: My Fair Lady. Musical von A. J. Lerner/ F. Loewe. FZ Courage/Volksbad – 21 Uhr: Nachtlüx – Nach Norden. Livemusik (Magdeb. Songtage). Theater Magdeburg (SchauMaibaum-Aufstellen m. Lars spielhaus) – 22.30 Uhr: Silent Johansen). Tempest. Livemusik. SZENE, TANZ & PARTY Theater Magdeburg (Schauspielhaus) – 19.30 Uhr: Romeo Flowerpower – 19 Uhr: Rockshow. DJ. und Julia. Tragödie v. William Strandbar – 19 Uhr: Sex On Shakespeare. The Beach. Party m. DJ. Theater Magdeburg (SchauProjekt 7 – 19 Uhr: SWM spielhaus) – 19.30 Uhr: Juli. Schauspiel v. Iwan Wyrypajew, MusiCids. Bandcontest (3. Vorausscheid; m. FellerSlang, ENTFÄLLT. Grizu, Kaufaust, Kharnifex, To Theater Magdeburg (Opernhaus) – 19.30 Uhr: Kammerjä- Succes). ger Go Opera. Impro-Abend d. Montego Beachclub – 20 Uhr: Touch Of Summer. Party m. Theaterjugendclubs. Theater an der Angel – 20 Uhr: DJ. Von dem Fischer un syner Fru. Heaven – 20 Uhr: Milk In. Condance, Lebe. Puppen-Schauspiel. Samstag Boys‘n‘Beats – 21 Uhr: Popp Pop Beats. Amsterdam – 21 Uhr: AmsterNight. Party m. DJ Bacard. First – 21 Uhr: Ostrock – Party. DJ Dicky. Factory – 22 Uhr: Dominion Night. DJ Darken. Factory – 22 Uhr: Hard & Heavy. DJ Rontzel. Projekt 7 – 23 Uhr: Nachtschicht. Prinzzclub – 23 Uhr: Just Dance! Marcus Hackmann, Wakko. v. Händel, Telemann, Weiss. Gesellschaftshaus (Gartensaal) – 16 Uhr: Landes-AkkordeonEnsemble Sachsen-Anhalt. Werke v. Mohr, Stark u.a. Reformationsgemeinde – 17 Uhr: Festliche Bläsermusik. Benefizkonzert d. Posaunenchores Stadtfeld. St. Thomas – 17 Uhr. Cello trifft Gitarre. Familienkonzert. Theater Magdeburg (Opernhaus) – 17 Uhr: Turandot. Oper v. Giacomo Puccini. Theater Magdeburg (Schauspielhaus) – 19.30 Uhr: Angst essen Seele auf. Schausp. v. Rainer Werner Fassbinder (nach dem Film). Schauspiel. Theater Magdeburg (Schauspielhaus) – 19.30 Uhr: Love Letters (letzte Vorstellung). Theater an der Angel – 20 Uhr: Von dem Fischer un syner Fru. Puppen-Schauspiel. Technikmuseum – 10 Uhr: Das Museumsdepot. Führung. Sonntag Dom (Eingang Nordseite) – 15 Uhr: Königin Editha für alle. BÜHNE & SHOW Sonderführung im historischen Kabarett „Nach Hengstmanns“ Kostüm. – 17 Uhr: Manni poliert. Frank Stadtpark Rothehorn – 10 Uhr: Hengstmann. Maifest. Kabarett Denkzettel – 17 Uhr: SZENE, TANZ & PARTY Zwei vor Zwölf. Lothar Bölck Flowerpower – 19 Uhr: Klamp& Thomas Müller. fen für Ruhm – Gitarrenclub. Puppentheater – 15 Uhr: Der Nachwuchsgitarristen. Wolf und die drei kleinen Deep – 21 Uhr: Open TurnSchweine. table. Gesellschaftshaus (Schinkelsaal) – 11 Uhr: 475. Telemann- Café Nordlicht – 14 Uhr: Tanz. Gastst. Südlichter – 14 Uhr: Sonntagsmusik. Ensemble Tanz. „Musical Playground“; Werke 3 VERANSTALTUNGEN Herz in der Hand Andrea Berg Andrea Berg singt in der Bördelandhalle HASSEL NIGHT LINE Diese Fotos entstanden am 25. April auf der „Hassel Night Line“ in Magdeburg. Mehr unter www.elbe-kurier.de. (smü). Jedes Album von Andrea Berg gleicht einer Abenteuerreise in die Seele. Anfang April erschien „Zwischen Himmel und Erde“, das neueste dieser Abenteuer und vielleicht das intensivste, das es je gab. CHRIS-NORMAN-KONZERT Drei Jahre hat es gedauert – nun ist es da! Zwölf leidenschaftliche Songs, die ein Gefühl von Schwerelosigkeit und unbändiger Kraft vermitteln. Zwölf mal knisternde, mystische Erotik, verpackt in den unverwechselbaren AndreaBerg-Sound, wieder einmal produziert von Klangtitan und Mastermind Eugen Römer. Am Sonntag, 24. Mai, kommt Andrea Berg um 20 Uhr in die Magdeburger Bördelandhalle und nimmt ihre Zuhörer mit auf eine emotionale Reise. Karten für das heiß erwartete Konzert gibt es noch an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Das Konzert „Zwischen Himmel & Erde“ Ein musikalisch, atemberaubendes Band & Bühnenkonzept. Mit einer leidenschaftlichen Dramaturgie in Szene gesetzt. So., 24.05.09, 20 h, Bördelandhalle Magdeburg Karten bei allen bek. VVK od. www.eventim.de Karten per Post unter Tel.: 03931-213077 K INDER - CASTING in Magdeburg Deutschlands aktiv(st)e Casting-Agentur, sucht dringend für große Kino-, TV-Produktionen und Fotowerbung neue Gesichter von 0 – 28 Jahre I n f o: 0 2 2 3 3/ 6 2 8 4 – 3 3 sunshine-kids-casting.com Party, Beats & Cocktails für Leute ab 25 ROGER CHAPMAN & The SHORTLIST O/MD M A i a 14. M Diese Fotos entstanden am 23. April auf dem Konzert von Chris Norman in der Stadthalle. Mehr unter www.elbe-kurier.de. GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNGEN Karten im Vorverkauf an allen bekannten Vorverkaufsstellen Ticket-Hotline: 01805/121310 und an der Abendkasse 1, 1, ,, ,1 ,1ÊUÊ-/,/ÊÓ£Ê1, -/,/ Ó£ 1, Tickets bei allen bekannten Vorverkaufsstellen und im M2 // Im Vorverkauf: 7,00 Euro zzgl. 6ÀÛiÀ>ÕvÃ}iLØ ÀÊUÊLi`>ÃÃi\Ê]ääÊ ÕÀ www.snc-md.de QfB und TÜV zertifiziert Woche für Woche Tiefstpreise! www.schaaf-kalkuliert.de Action Energy Drink Marken-Getränke Lorenz Chipsletten Kelloggs Chocos Koffeinhaltiges Coca Cola zero, Fanta zero, 3 Dosen à 100 g, zarter Kartoffel- Twix Riegel Weizenmehl, Schokoladenpulver, Erfrischungsgetränk mit Taurin und sechs Vitaminen (1 Liter = 0.66) Sonderposten-Abholmärkte 1,5-Litsecr-he PET-Fla Sprite zero oder Mezzo Mix zero (1 Liter = 0.39) 1,5-Litsecr-he PET-Fla Magdeburg · Brenneckestr. 97 Verkauf ab Montag! Öffnungszeiten: Montag: 8.00 – 19.00 Uhr, Dienstag – Freitag: 9.00 – 19.00 Uhr, Samstag: 9.00 – 18.00 Uhr zzgl. -.25 Cent Pfand zzgl. -.25 Cent Pfand gebäck-Snack fein gesalzen (100 g = 0.66) Zucker, Zimt, Aroma, Vitamine und Eisen (1000 g = 4.44) l 3 x 2 Riege 500-ngg Packu Neueröffnung der Magdeburger Spargelhalle seit dem 27. April 2009 Spargel aus Hohenseeden 5 kg = Kiste 8,99 g ab einem Einkaufswert Spargel 14/18 HKL II von Spargel aus Beelitz 2 l Orangennektar oder 2 l Apfelsaft oder 9,90 g gibt es (50% Fruchtanteil) Fruchtanteil) (50% 5 kg = Kiste 8,99 g (100% Fruchtanteil) Fruchtanteil) (100% gratis Spargel 14/18 HKL II ganz neu: ungarischer Spargel 5 kg deutsche 5 kg = Kiste 8,99 g Kartoffeln Spargel 14/18 HKL II Äpfel aus Übersee neue Ernte, 1 kg 1,49 g deutsche Salatgurke 0,19 nur g 0,99 g solange der Vorrat reicht solange der Vorrat reicht Wo? Magdeburg, Lerchenwuhne 125 (direkt hinter dem Flora Park, blaue Halle) Öffnungszeiten: Montag–Samstag, 9–18 Uhr Preise gültig vom 4. Mai bis 9. Mai 2009 Unsere Direkt-Lieferanten: • Agrargenossenschaft Hohenseeden e.G. • Spargel- und Beerenfrüchte Beelitz Kloster Lehnin Vertriebs GmbH Bilder sind Beispielbilder. • Fruchtexpress Leipzig MAGDEBURG Seite 6 GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNGEN 2. Mai 2009 Tricks bei Reparaturen Angebot der Woche 4. bis 9.5.2009 Scheibenschäden nur vom Fachmann behandeln lassen ...solange der Vorrat reicht! günstig frostig gut! Tomatenbrot, Zwiebelbrot, Olivenbrot, Peperonibrot · je 500g 49 1. Regenbogenforelle küchenfertig · 340g 79 1. 1kg = 5,26 € Stangenspargel · weiß · 1000g 09 . 3 1kg = 2,98 € Serviervorschlag Diverse neue Eissorten eingetroffen! z.B. Stiel-Eis, verschiedene Sorten Ciabatta · 280g 55 0. 0.29 Erdbeerbällchen · 9 Stück = 300g 49 1. Alle Preise ohne Deko, Druckfehler vorbehalten. rk am Elbe-Pa 1kg 1kg == 3,09 3,09 € € Serviervorschlag (abu). Immer häufiger sieht man sie auf größeren Parkplätzen vor Baumärkten und Einkaufszentren und seit Kurzem auch an Waschstrassen – die mobilen Autoglaser. Kleine Partyzelte, deren Logos und Farben bekannten, seriösen Autoglasern ähneln. Mit geschäftigem „Fachpersponal“, das bestrebt ist, einen vermeintlichen Glasschaden an den Scheiben der Fahrzeuge zu reparieren, während der Kunde schnell seine Einkäufe erledigt. Sehr oft schnappt bei der Annahme des Auftrages die Falle schon zu. Die Tricks der Gauner sind vielfältig: So werden zum Beispiel die Scheiben, während der Kunde einkauft, vom „Fachpersonal“ nachträglich beschädigt, um sie dann wechseln oder eine Reparatur verkaufen zu können. Auch an Waschstraßen werden die Fahrer immer öfter aufgefordert, nach der Wäsche noch einmal vorstellig zu werden, um eine „kostenlose“ Scheibenversiegelung zu erhalten. Beim Auftragen der qualitativ schlechten Scheibenversiegelung werden dem Fahrern „Geschichten“ über Scheibenschäden erzählt und was dabei alles passieren kann. Danach wird den Fahrern auf ihren Windschutzscheiben dann meist harmlose Oberflä- chenbeschädigungen als sehr gefährlich verkauft, damit die Scheibe am besten gleich repariert oder getauscht wird. Wenn Fahrer auf ein solch skurriles Angebot hereinfallen, kann schnell die Kostenfalle zuschnappen, denn viele Versicherungen zahlen diese Reparaturen nicht mehr. Im Kleingedruckten der Aufträge steht das allerdings schon: Die Kosten der Reparatur müssen selbst getragen werden. Der ZDA (Zentralverband Deutscher Autoglaser) rät deshalb: Lassen Sie ihre Scheibe nur von seriösen, bekannten Autoglasern reparieren beziehungsweise austauschen. Liebe über alle Grenzen Shakespeares Tragödie auf der Bühne Germknödel · 2 Stück = 250g 33 1. © by Spreebote (abu). Mit „Romeo und Julia“ von William Shakespeare wird am heutigen Samstagabend um 19 Uhr eine der bekanntesten Liebesgeschichten im Schauspielhaus aufgeführt. Zur Handlung: Romeo und Julia, Kinder der verfeindeten Familien 1kg 1kg Serviervorschlag Serviervorschlag 1kg == 5,32 5,32 € € 1kg == 4,97 4,97 € € 1kg = 1,96 € Serviervorschlag Capulet und Montague in VeFrostkauf GmbH · Am Elbe-Park · Berliner Allee 15 · Hohenwarsleben · Montag-Samstag 9-20 Uhr rona, verlieben sich. Doch dem Treueschwur der Liebenden folgt der offene Kampf, in den auch Romeo verwickelt wird. Um seinen Freund Mercutio zu rächen, wird Romeo selbst zum Mörder. Er wird aus der Kleidung, Spielzeug und Zubehör wechseln Besitzer Stadt verbannt, Julia soll den Bürgersohn Paris heiraten. (abu). Eine Börse für Baby-, fündig“, sagt Stefan Hörold Doch bedingungslos und über Fürs leibliche Wohl der Kleinkind- und Kinderartikel vom Siedlerverein, der die alle Hindernisse hinweg verBesucher ist bestens gesorgt: findet am kommenden SamsBörse organisiert. Leckeres vom Grill und selbst- folgen sie ihre Liebe. Heimlich tag, 9. Mai, von 9 bis 15 Uhr Eltern, die ihre Kinder in den heiraten sie und verbringen ihre gebackener Kuchen werden im Vereinsheim „Fuchsbau“ Hopfengarten mitbringen, erste Nacht in Julias Bett. Was angeboten. am Libellenweg statt. Dort können in Ruhe stöbern: Das Vereinshaus „Fuchsbreite“ wie eine Liebeskomödie voller wechseln gut erhaltene Klei„Unsere kleinen Besucher derber Witze beginnt, nimmt e. V. lädt alle Börsengänger, dungsstücke, Umstandsmode werden direkt neben der Börse Schnäppchenjäger, Eltern und unbeirrbar seinen Lauf in die und Spielsachen zu einem liebevoll auf dem grundstücks- Kinder am Samstag, 9. Mai, Stille einer verzweifelten Tragöguten Preis den Besitzer. „Wer eigenen Spielplatz betreut. So zwischen 9 und 15 Uhr in die, wenn sich Veronas Welt am noch ein paar Sommersachen können Mama und Papa nach den Libellenweg 10 (Stadtteil Glück ihrer Kinder rächt. Die oder Kleinigkeiten sucht, wird Herzenslust auf Schnäppchen- Hopfengarten, Nähe Flugplatz) Liebe bleibt für alle Ewigkeit „Romeo und Julia“: Heute Abend im Schauspielhaus. Foto: van bei unserer Börse bestimmt jagd gehen.“ ein großes Versprechen. herzlich ein. Börsentag im Fuchsbau Kuli narisches Magdeburg GASTRO -TIPP Restaurant „Elbelandhaus“ Einen geschichtsträchtigen Ausblick hat das Elbelandhaus in Buckau. Mit direktem Blick auf den Magdeburger Dom liegt es idyllisch an der Elbe. Seit 2007 schon zaubert das Elbelandhaus für seine Gäste die köstlichsten Gerichte. Von Pasta über Fisch bis hin zum Wild - das Restaurant bietet für jeden Geschmack etwas. Einzigartig sind dabei die Art der Zubereitung und die Präsentation der Speisen. Außerdem verwöhnt das Elbelandhaus seine Gäste mit Dessertkreationen, leckeren Eisbechern und Kuchen vom Hausbäcker. Ein Besuch im Elbelandhaus bleibt unvergesslich: Liebevoll zubereitete Gerichte in bester Qualität und eine angenehme Atmosphäre bei Feiern mit individuellen Speisen und Dekorationen sorgen dafür, dass man den Besuch nicht vergisst. Im Biergarten wird man zünftig verwöhnt - aber BUCHTIPP 39106 Magdeburg Rögätzer Straße 8 Tel.: 0391-2503100 Fax: 0391-2503112 Das Ambiente schafft die Atmosphäre Genießen Sie in unserem Restaurant „Sachsen-Anhaltinische Spezialitäten“ [email protected] • 岼 03 91-2 50 31 00 Öffnungszeiten: Mo.-Sa., 11-22 Uhr und So., 11 - 15 Uhr Neues mit Spargel natürlich nur bei gutem Wetter, denn nasse Füße gibt es schon an der Elbe. Auf den Terrassen kann gegrillt werden, so dass einer deftigen Stärkung nichts im Wege steht. An diesem Wochenende startet außerdem die Spargelsaison im Elbelandhaus: Ob einfach nur Spargelstangen und Altmarkkartoffeln mit Sauce Hollandaise oder ganz raffiniert mit Schinken oder Zanderfilet, für jeden Geschmack hat das Elbelandhaus einen Gaumenschmaus vorbereitet. Eben einfach frei nach dem Motto des Hauses: „Mit allen Sinnen genießen.“ Restaurant „Elbelandhaus“ Benediktinerstr. 6 39104 Magdeburg Telefon: 4006770 www.elbelandhaus.de E-Mail: [email protected] (abu). Sie lieben Spargel über alles? Dann ist dieses Buch genau das Richtige für Sie. Cornelia Schinharl hat darin mehr als 50 neue Rezepte für Spargelfans zusammengestellt, damit es abwechslungsreich bleibt beim Gaumenschmaus. Lieben Sie das edle Gemüse ganz pur, umhüllt von Sauce oder in raffinierter Gesellschaft? In Salaten und Suppen, als Hauptgericht begleitet von Fleisch und Fisch? Lassen Sie sich von der bunten Vielfalt inspirieren. Das Buch „Spargel“ ist im Verlag Graefe und Unzer erschienen. it e z l e Sparg im ... Portion P P I T frischer Stangenspargel aus der Region mit holländischer Soße nur 5,50 g Alter Markt 6 • 39104 Magdeburg Tel. 0391-5 68 23 23 • Fax 03 91-5 68 23 99 www.Ratskeller-Magdeburg.de • Mail: [email protected] 2. Mai 2009 Seite 7 Schöner wohnen i n Magdeburg Es klinkert in der Wand Haacke hat sich mit seinen Isolierklinkern einen Namen gemacht (smü). Die Firma Haacke wurde 1879 von Senator Albert Haacke in Celle gegründet. Mit den heutigen Inhabern Wolfgang und Rosemarie Haacke befindet sich das Unternehmen in der 3. Generation. Der Geschäftsgegenstand war seit der Gründung die Herstellung und Montage von Isoliermitteln gegen Wärme, Kälte und Schall. Die Fertigung und Verwaltung ist seit jeher in Celle angesiedelt. Auf eine gute Qualität, beste handwerkliche Verarbeitung, vorzügliche Kundenpflege und ein harmonisches Betriebsklima wird bei Haacke besonderer Wert gelegt. Seit 1959 wird das werksseitig vorgefertigte Haacke-Haus als Ein- oder Mehrfamilienhaus, Bürogebäude, Hotel oder für kommunale Zwecke schlüsselfertig erstellt. Die Ausbildung zu den Berufen der Isoliermonteure, Zimmerer für den Hausbau und Industriekaufleute wurde immer im eigenen Betrieb vorgenommen. Aufgrund der ständigen Weiterentwicklung hat der Haacke-Isolierklinker seinen technischen Vorsprung bis zum heutigen Tage halten können. Im Zuge der erhöhten Anforderungen der neuen EnEV wird der Isolierklinker zukünftig bis zu Dämmdicken von 180 Millimetern angeboten. Das Besondere bei Haacke ist, dass der Kunde nur einen Ansprechpartner hat, denn Herstellung, Lieferung, Montage und Gewährleistung liegen in einer Hand. Neben dem Klinkersystem wird seit den 1980er Jahren auch eine Innendämmung produziert für die Sanierung von Fachwerkgebäuden sowie denkmalgeschützten Objekten. Haacke-Cellco wird als Wärmedämmlehm (WDL) sowie als Wärmedämmplatte angeboten. Diese Kapillar-Dämm-Systeme für die raumseitige Wärmedämmung werden ausschließlich aus natürlichen Rohstoffen hergestellt. Weiterhin bietet Haacke für die Innendämmung auch eine Kork-Dämm-Platte sowie eine Kapillar-Dämm-Platte auf Perlite-Basis an. Nähere Informationen zum Haacke-Isolierklinker und zu Haacke Cellco können Sie unter der kostenlosen Hotline 0800/4222538 direkt im Werk Celle erfahren. Unter obiger Telefonnummer können Sie auch gern einen Besuchstermin mit einem Fachberater in Ihrem Zuhause vereinbaren. Kicker vom FCM gratulierten dem Chef (2.v.l.) zur neuen Präsentationsfläche. Foto: pmi Größere Ausstellung Dr. Sporkenbach GmbH feierte mit Fest den Umbau im Hause (smü). Nachdem die Umbauarbeiten der Verkaufsräume abgeschlossen sind, präsentiert sich die Firma Dr. Sporkenbach GmbH – Holz und Baustoffe mit neuen Ausstellungsbereichen auf über 2000 Quadrat- metern. Die Eröffnung wurde am 24. April mit geladenen Kunden, Architekten, Planern und Lieferanten gebührend gefeiert. Mit einem Investitionsvolumen von 250000 Euro wurde unter anderem die Ausstellung für Türen, Parkett, Laminat und Fliesen völlig neu gestaltet, sodass die Dr. Sporkenbach GmbH den Anforderungen und Wünschen ihrer Kunden noch besser gerecht werden kann. Bunte Fliesenwelt Werksverkauf spanischer Importware bei Venus Die Haacke-Isolierklinker konnten ihren technischen Vorsprung aufrechterhalten. (smü). Seit März 2003 ist der Fliesenhandel Venus (Wasserkunststraße 28) Anlaufpunkt für all diejenigen, die ihr Zuhause liebenswert und trendig gestalten wollen. Als Direktimporteur namhafter spanischer Fliesenhersteller bietet das Unternehmen seinen Kunden ein schier grenzenloses Angebot – Ware in höchster Qualität und zu Preisen, wie sie nur ein Werksverkauf bietet. Kompetente und individuelle Beratung haben sich als Markenzeichen der „Venus“ herausgestellt. Ob nun zwei Quadratmeter oder die ganze Foto: pmi Hausausstattung – für jeder- mann ist das Material in wenigen Tagen lieferbar. So werden die Sanierung eines Bades oder größere Projekte im Haus keine langwierige Angelegenheit. Die Motive der keramischen Fliesen reichen übrigens vom klassischen warmen Ambiente bis hin zur flippigen und bunten Kollektion. Auch Feinsteinzeug und antike Mosaike sind im Angebot. Bedenken Sie, so das Motto vom Fliesenhandel Venus: Erst der harmonische Gleichklang aus geschmackvoller Einrichtung und abgestimmter Wand- und Bodengestaltung Fliesen, wie sie dem Bad ein eigibt dem Wohnbereich ein genes Flair geben. Foto: pmi unverwechselbares Flair. BAUEN UND WOHNEN BUCHTIPP BAUSERVICE “NEU” NEUBAU, Rohbau, Umbau Fenster, Einbruchschutz Dach u. Fassade Pflasterarbeiten Wärmepumpen Photovoltaikanlagen Maler- u. Fliesenarbeiten SCHÖN, WENN MAN KUNST IM BADEMANTEL GENIESSEN KANN. FUNDAMENTA Planen-Bauen-Wohnen Richtig bauen – Neubau und Umbau MIT FLIESENIDEEN AUS UNSERER AUSSTELLUNG. Raab Karcher Niederlassung In der Raab Karcher Fliesenwelt präsentieren sich Ihnen aktuelle Trends in über 10.000 Designvarianten und 50 Musterbäder zum Träumen. Wir möchten Ihren Ideen den Raum geben, den Sie brauchen. Öffnungszeiten: Montag–Freitag 7–18 Uhr, Samstag 8–13 Uhr www.raabkarcher.de WERKSVERKAUF Fliesenfachhandel Venus • Fliesen in mediterranem Flair • Direktimporte aus Spanien ✱ ✱ ✱ 5 % Rabattcoupon ✱ ✱ ✱ Wasserkunststraße 28 • 39124 Magdeburg Fon: 03 91 - 8 10 55 91 • Funk: 01 63 - 2332541 • www.venus-fliesen.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr., 10 - 18 Uhr Winterg ä rt e n Saalestr. 35 39126 Magdeburg Tel. 0391-5091487 Magdeburg neu FMCF LVSJFS erleben. Markisen Ihr Spezialist für schlüsselfertiges Bauen (smü). Dieses von der Stiftung Warentest herausgegebene Handbuch ist der zuverlässige Begleiter bei Neubau, Ausbau und Umbau der eigenen vier Wände – von der Einrichtung der Baustelle bis zur Rechnungsüberprüfung nach Fertigstellung. Was tun, wenn sich Behörden querstellen oder Aufträge mangelhaft ausgeführt werden? Tel. 0391/ 73 99 90 Muster-Verklinkerung zum Sonder-Preis Wir suchen kurzfristig 3 Bauherren, die ihr Wohnhaus als Werbeobjekt wärmedämmtechnisch und optisch aufwerten lassen. Ausführungszeitraum 2. Quartal 2009. ✆ (0 33 27) 48 57 23 Am Ohlhorstberge 3 (An der B3) 29227 Celle/Westercelle www.haacke-isolierklinker.de Te rrassendächer WISUAL Metallbau, Handwerkerring 4, 39326 Wolmirstedt Tel.: (039201) 27717, [email protected], www.wisual.de Vereinbaren Sie Ihren persönlichen Beratungstermin! X X X X X X X X X X X X ** XXXXXXXXXXXX X X X X X X X X X X X X X X X X X X Optischer Bildstabilisator X X X 60 GB Festplattenkapazität X X x x X x 6, 85 x cm DS lite Spielkonsole SDR-H 80 EG-K HDD-Camcorder inkl. Spiel Guitar Hero + Grip + Plektrum 70-fach optischer Zoom, 3.500x digital, 800.000 Bildpunkte, 6,85 cm LCD-Monitor, Standbildaufnahme, Nightshot Farbe, Speichermedien: SD/SDHC Card, Anschlüsse: AV-Ausgang, USB 2.0, iA-intelligente Automatik, Gesichtserkennung, 14 Stunden Aufnahmekapazität, Pre-Rec-Funktion - Vorlaufspeicher von 3 Sekunden damit Sie keine Situation verpassen, auch in den Farben silber, rot und blau erhältlich Sonderöffnungszeiten Donnerstag+Freitag Uhr von 09:30Ma-gd2eb1urg:0im0Börde park nur im Media Markt LE 40 B 750 FullHD LCD-TV FullHD Auflösung mit 1.920 x 1.080 Bildpunkten, Ultra Kontrast für perfektes Schwarz und leuchtende, natürliche Farben, individuell regelbare 200 Hz Motion Plus Technologie für perfekte Bewegungsdarstellung, Internet@ TV, DVB-T/-C (HD) Empfänger integriert, Top-Videotext Seitenspeicher, 2GB Flashspeicher für Fotos und Filme, Anschlüsse: 4 digitale Bildeingänge (HDMI mit HDCP), 2 x USB 2.0 Movie für HD-Video, MP3 und Foto(JPEG), 2 x Scart, YUV, S-Video, Kopfhörer-Ausgang, PC-Anschluss, SRS TruSurround HD Soundsystem, Maße(inkl. Standfuß) BxHxT: 98,4x69,1x25,5 cm, Stromverbrauch lt. Hersteller 160 Watt (ECO-Modus: 80 Watt), Standby: 0,3 Watt Internet@TV 40" CrystalTV Design 102 cm LCD-TV 200 Hertz Technologie FULL HD Hochauflösend über 2 Mio. Bildpunkte integrierter DVB-T/-C HD Empfänger 7,9 cm fl ach ohne Fuss ** Am 24.11.1979 eröffnete in München der erste Media Markt. MAGDEBURG IM A2 CENTER MAGDEBURG IM Keine Mitnahmegarantie. Am Pfahlberg 7 Tel.: 0391/2802-0 Salbker Chaussee 67 Tel.: 0391/8108-0 Alles Abholpreise. Seite 9 Schönes WOCHENENDE 2. Mai 2009 Tanz im Gewölbe Party in der FestungMark (abu). Tanzwütige sind heute in der FestungMark richtig. Ab 21 Uhr drehen sich dort die Plattenteller: „Nur für Erwachsene“ lautet das Motto der beliebten Partyreihe. Herzlich willkommen sind alle tanzwütigen Nachtschwärmer ab 25. Ausgestattet mit großen Spiegelkugeln und funkelnder Um Prinzessin Turandots Liebesnöte dreht sich morgen die gleichnamige Oper von Puccini. Discobeleuchtung wandeln sich die mächtigen Gewölbe der alten preußischen Festung in eine riesige Tanzfläche. Für ausgelassene Tanzstimmung sorgen verschiedene DJs und servieren erlesene Disco-Klassiker direkt vom Plattenteller, unter anderem wird Kult-DJ Henne auflegen. Foto: pmi Grausames Spiel um die Liebe Puccinis Oper „Turandot“ morgen im Opernhaus (abu). Liebe als grausames Spiel steht am morgigen Sonntag, 3. Mai, um 19.30 Uhr auf dem Programm im Opernhaus. Giacomo Puccinis Oper „Turandot“ wird gezeigt. Die chinesische Prinzessin Turan- dot lebt ihre Angst vor Liebe und Unterwerfung in einem gefährlichen Rätselspiel aus. Sie hat sich von ihrem Vater versprechen lassen, nur den Mann heiraten zu müssen, der ihr drei Fragen beantwortet. Wer die Probe nicht besteht, muss sterben. Doch als der fremde Prinz Calaf auftaucht, gerät ihr System ins Wanken. Fasziniert von ihrer Macht und Schönheit lässt er sich nicht davon abbringen, die Probe zu wagen. Als PKW-VERKAUF Frage und Antwort LANCIA ERHÖHT DIE UMWELTPRÄMIE „Nachtlüx“ im Volksbad (abu). Im Rahmen der vierten Magdeburger Songtage steht heute ab 21 Uhr die Band „Nachtlüx“ auf der Bühne des Buckauer Volksbades und stellt ihr Debüt-Album „nach norden” vor. Der Titel der CD ist ein Aufruf, ein Zeitpunkt, ein Gefühl, oder einfach nur eine Antwort. Die dazugehörige Frage ist der ideelle Kern Albums. „Wohin zieht es uns?”, singt Lea W. Frey, und sofort spürt man, dass sie damit nicht nur eine Liebesbeziehung meint. Es geht um Utopien, schmerzhafte, weil flüchtig-irreale, Tagträume. Die Reise von „Nachtlüx“ geht dorthin „Wo sie singen”, „Hinter’n Horizont” oder an den „Blättersaum, rissig und karg”, ins „Nirgendwo”, dahin, „Wo die Wolken sich verschieben”. Klangkünstler und Produzent Venezian webt diese Sehnsuchtsgesänge kunstvoll ein in einen komplexen, vielfarbigen Klangteppich. unbekannter Prinz stellt er sich der Prinzessin, und das Unerwartete geschieht: Er löst ihre Rätsel, Turandot verzweifelt. Doch Calaf geht aufs Ganze: Er will nicht nur ihre Niederlage, Partystimmung gibt es heute Abend „nur für Erwachsene“ in der FestungMark. Foto: van sondern ihre Liebe … GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNGEN BIS ZU „Ganz der Vater.“ 4.665,– €1 „PER TE“ X300R Abbildungen enthalten Sonderausstattungen Lancia Ypsilon ab 12.990,– €. Bei Verschrottung Ihres Gebrauchten zahlen Sie nur noch Lancia Musa ab 15.250,– €. ab Bei Verschrottung Ihres Gebrauchten zahlen Sie nur noch ab 8.490,– €2 10.490,– €2 zzgl. Überführung in Höhe von 710,– € www.lancia.de Staatliche Umweltprämie in Höhe von 2.500,– € (Voraussetzung u.a.: Verschrottung eines mindestens Carnotstr. 6,den neun Jahre vor Verschrottung erstmals zugelassenen Altfahrzeugs,Filiale das für mindestens 1 Jahr auf Halter in Deutschland zugelassen war) plus „Per Te“-Prämie von Lancia in Höhe von 2.030,– € beim 39120 Magdeburg, Lancia Musa bzw. 2.165,– € beim Lancia Ypsilon. Nachlass, keine Barauszahlung. PrivatkundenanTel.: 0391 / 62 56 20 gebot, gültig nur für Bestellungen vom 27.01.2009 bis 30.06.2009 von nicht bereits zugelassenen Lancia Musa und Ypsilon Neufahrzeugen und Zulassung bis 31.12.2009. Nicht kombinierbar mit anderen 1 Staatliche Umweltprämie in Höhe von 2.500,– € (Voraussetzung u.a.: Verschrottung eines mindestens Aktionen. 2 Barpreis inkl. staatlicher Umweltprämie und „Per Te“-Prämie von Lancia. neun Jahre vor Verschrottung erstmals zugelassenen Altfahrzeugs, das für mindestens 1 Jahr auf den Halter in Deutschland zugelassen war) plus „Per Te“-Prämie von Lancia in Höhe von 2.030,– € beim Lancia Musa bzw. 2.165,– € beim Lancia Ypsilon. Nachlass, keine Barauszahlung. Privatkundenangebot, gültig nur für Bestellungen vom 27.01.2009 bis 30.06.2009 von nicht bereits zugelassenen Lancia Musa und Ypsilon Neufahrzeugen und Zulassung bis 31.12.2009. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. 2 Barpreis inkl. staatlicher Umweltprämie und „Per Te“-Prämie von Lancia. 1 Musik mit der Band „Nachtlüx“ gibt es heute Abend im Buckauer Volksbad. Foto: van Auf Schnitt und Tritt Änderungsschneiderei und Schuhservice (smü). Ihnen ist die Hose zu lang, Sie haben einen hartnäckigen Fleck in der neuen Bluse, Rotwein auf den Teppich vergossen oder einen umgeknickten Schuhabsatz? Keine Panik! Die Karutz Textilreinigung von Inhaber Frank Herold kann Abhilfe schaffen. „Seit 2003 ist hier in der Lübecker Straße 115 nicht nur die Reinigung und Änderungsschneiderei“, sagt der Chef, „sondern auch ein Schuh- und Schlüsseldienst.“ Mit ziemlich vielen kleinen Nöten des Alltags kann man im Geschäft vorstellig werden: Alle Arten von Oberbekleidung (Hosen, Jacken, Blusen) können in der Reinigung abgegeben werden, und die Änderungsschneiderei kümmert sich um zu lange Hosen und nicht ganz ins Fenster passende Gardinen. Der Schlüsselservice sorgt dafür, dass Sie stets ein Ersatzexemplar zur Hand haben, und die Schuhreparatur garantiert Ihnen Stand- und Lauffestigkeit in Ihren Schuhen. Seit Kurzem dabei sind auch die Anfertigung von Stempeln und die Gravur von Namensschildern. Von Montag bis Freitag ist das Geschäft von Frank Herold in der Zeit von 9 bs 18 Uhr geöffnet. Die Umweltprämie geht weiter. Jetzt 2.500 j und einen neuen Alfa sichern! Beratung – Verkauf – Service Gewerbestraße 23 39167 Irxleben Tel.: 03 92 04-9 27 90 www.galatec.info Reine Leidenschaft – vom Staat gefördert. Alfa Romeo MiTo Alfa Romeo MiTo 7 Airbags, Fahrdynamikregelung Alfa Romeo D.N.A., Audioanlage mit CD/MP3-Player, Tagfahrlicht u.v.a.m. ab g 9.990,–* UPE 14.290,– d abzügl. staatl. Umweltprämie 2.500,– d abzügl. Alfa Bonus 1.800,– d Alfa 147 Moving 6 Airbags, dynamische Fahrstabilitätskontrolle VDC, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, asymmetrisch umklappbare Rücksitzbank u.v.a.m. ab g 10.990,–* UPE abzügl. staatl. Umweltprämie abzügl. Alfa Bonus *zuzügl. 750,- d Überführung 16.400,– d 2.500,– d 2.910,– d Alfa Romeo Abb. zeigen Sonderausstattung. Filiale Hellestr. 25 39112 Magdeburg Tel. 03 91/62 88 40 Filiale Carnotstr. 6 39120 Magdeburg Tel. 03 91/62 56 20 Geschw.-Scholl-Str. 146 39218 Schönebeck Tel. 0 39 28/45 86 Vertragshändler Vertragswerkstatt Teile- und Zubehör-Großhändler 1 Name 2 Standorte 2.500,- Jetzt noch Umweltprämie sichern* C3 Picasso VTi 95 Advance C4 1.4 16V Style C2 1.1 Tonic Klima, CD-Radio und Metallic inklusive Klima, CD-Radio und Metallic inklusive Klima, CD-Radio und Metallic inklusive Rate mtl. ab: nur: Rate mtl. ab: 99,– € ** 10.990,– € * 169,– € ** Abbildungen zeigen evtl. Sonderausstattung Kraftstoffverbrauch: Stadtverbrauch 9,2 - 7,5 l/100 km, außerstädtisch 5,6 - 4,8 l/100 km, kombiniert 6,9 - 5,8 l/100 km. C02 Emissionen: kombiniert 159-138 g/km (RL80/1268/EWG) * In dem genannten Preis ist die Umweltprämie bereits enthalten. Die staatliche Umweltprämie können private Autohalter beantragen.Wird ein mindestens 9 Jahre altes Altfahrzeug, dass für mindestens 1 Jahr auf den Halter zugelassen war, verschrottet und gleichzeitig ein Neu- oder Jahreswagen gekauft und zugelassen, tritt die Ausschüttung in Kraft. **Ein Null-Leasing-Angebot der Citroënbank für Privatkunden, Anzahlung 2.500,– Umweltprämie, 36 Monate Laufzeit und 10.000 km im Jahr. Citroën C5 2.2 HDi FAP Exclusive • EZ: 10/2005 • 50.500 km • Navi • Tempomat • Klima Rate ohne Anzahlung: 225,– €*** 12.990 12. 990,– ,– Rate ohne Anzahlung: Rate ohne Anzahlung: 154,– €*** 224,– €*** Citroën Pluriel 1.6 Citroën Pluriel 1.6 • EZ: 01/2006 • 11.313 km • Klimaautomatik • autom. Getriebe • Radio/CD 12.900 12. 900,– ,– Rate ohne Anzahlung: 175,– €*** • EZ: 12/2003 • 96.300 km • Klimaautomatik • Xenon • Automatikgetr. 9.990 9. 990,– ,– Rate ohne Anzahlung: Rate ohne Anzahlung: 175,– €*** 156,– €*** Citroën C5 2.2 HDI Exclusive • EZ: 08/2003 • 56.300 km • Klimaautomatik • autom. Getriebe 8.890 8. 890,– ,– • EZ: 12/2003 • 82.350 km • Klimaautomatik • Xenon • Leder ***84 Monate laufzeit, 8,99% effektiver Jahreszins, ohne Anzahlung: Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten. 9.990 9. 990,– ,– Citroën C5 2.0 VSX • EZ: 07/2004 • 81.000 km • Klimaautomatik • Tempomat 8.990 8. 990,– ,– Dienstwagenaktion Rate: 248,– €**** Citroën C5 III HDI 110 Confort • EZ: 01/2009 • 5.000 km • ESP • 7 Airbags • Klimaautomatik • CD-Radio/MP3 • Tempomat • Sitzheizung • Parkdistanzkontrolle vo. + hi. ehem. Neupreis 27.040,- Preis nur: 20.990,– € Rate: 265,– €**** Citroën C5 III HDI 135 Tendance Tourer • EZ: 04/2008 • 29.500 km • ESP • 7 Airbags • Klimaautomatik • Navigation 16/9 • Tempomat • Sitzheizung • LM-Felgen • Parkdistanzkontrolle vo. + hi. ehem. Neupreis 31.560,- Preis nur: 22.500 22. 500,– ,– € Rate: 295,– €**** Rate: Grand C4 Picasso HDI 135 EGS6 Jumper 30 L1H1 HDI 100 • EZ: 01/2008 • 26.459 km • ESP • 7 Sitze • Klimaautomatik • Navigation 16/9 • Tempomat • Sitzheizung • LM-Felgen • Parklückendetektor • AFIL-Spurassistent • Xenon ehem. Neupreis 35.130,- Preis nur: 205,– €**** • EZ: 09/2008 • 9.500 km • ASR • ABS • Airbag • Servo • Nutzlast 3t • Radstand 3000 mm • Bodenplatte • el. FH • el. ASp. • ZV mit Funk 24.990,– € ehem. Neupreis 26.477,MwSt. ausweisbar Preis nur: 17.500,– € ŌĐŇŇŇčĒ ľ é Ŷ Ē é Ś ʼnĐŇŇŇčĒ ľ Ś ňĐŌŇŇčĒ ľ Ś ʼnĐŇŇŇčĒ ľ 3 ŵ ňŌĐʼnŌŇčĒ ľ 3 ŋ Ŷ ňŐĐʼnŌŇčĒ ľ 3 Ō ʼnŊĐŊŋŇčĒ ľ ň ň ň Ŷ Đ Đ ň ŵ é 3 Đ ŶġĐ é ŊňĐŇŌĐ ʼnŇŇŐĐ ŏčʼn ŎčŌ ġňŇŇ č ʼnĒ ňŐŌ ňŎŎ ġ ħ ŏŇġňʼnōŏġĨĐ Ŷ ħ Ĩ Ő ĥ ŊŐňʼnŏ ĥ ŇŊŐň ġ ŊŇŇŋňŇ ĥ ħ Ĩş č ħŶĨş č ħĨş Ŷ ħ Ĩ ŏ ĥ ŊŐňňŏ ĥ ŇŊŐň ġ ōňŇŏŊŇ ĥĐĒĐĥ ****84 Monate Laufzeit, 30% Anzahlung, 7,99% effektiver Jahreszins. Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten. Chrysler PT Cruiser 2.4 GEWINNE 2. Mai 2009 Widder 21.03 - 20.04 Sie durchleben gerade eine Gefühlsduselei. Dabei wissen Sie eigentlich ganz genau, was Sie wollen. Dabei im TV Treffen mit Andrea Ballschuh zu gewinnen (smü). Zum letzten Mal vor der Sommerpause gehen für die Aufzeichnung der MDR-Quizshow „Quickie“ im Magdeburger Funkhaus am 12. und 13. Stier Mai die Lichter an. Einen Tag 21.04 - 21.05 später beginnt für die ModeraSie laufen heute Gefahr, sich torin, die seit vier Jahren aus die Hörner zu verbiegen. Sowas Magdeburg die TV-Show präpassiert, wenn man mit dem sentiert, der MutterschaftsurKopf durch die Wand will. laub. Die 26-jährige freut sich schon riesig auf ihren Nachwuchs, immerhin ist es das ersZwillinge te Kind für sie und ihren Mann 22.05 - 21.06 Jem. Was es wird, wissen die Ein Freund gibt Ihnen heute beiden noch nicht, wollen sich einen klugen Rat. Denken Sie überraschen lassen. Ab Ende gründlich über die Worte nach! August steht sie in Magdeburg wieder vor den Fernsehkameras. „Das Kind wird aber nie Krebs ohne mich sein, denn meine 22.06 - 22.07 Mutter begleitet mich zu den Ihr Lächeln kommt an. Die Auftritten und kümmert sich Sonne scheint Ihnen heute um das Baby“, erzählt die Modirekt auf die Mandeln. deratorin. Für die Aufzeichnung der letzten beiden „Quickies“ gibt es auch noch kostenlose TiLöwe ckets, inklusive kleinem Büffet 23.07 - 23.08 und Funkhausführung, Einlass Sie würden gerne wieder mehr ist ab circa 19 Uhr, Ende etwa mit Ihrem Schätzchen kuscheln. 22 Uhr. Die Tickets kann man Sagen Sie‘s ihm doch einfach! unter 5392486 bestellen. Von zwei mal zwei elbe-kurierLesern möchte sich die beliebte Moderatorin am 13. Mai persönlich verabschieden – mit einem Meet & Greet vor der Aufzeichnung: Ein ganz persönlicher Treff hinter den Kulissen, Fotos und Autogramm nach Wunsch, ein exklusiver Blick in die Regie und Zuschauen bei einer Probe. Besonderes Highlight dürfte dann die Show selber sein, hier werden unsere Gewinner ganz vorn und gut sichtbar platziert. Schicken Sie einfach eine Postkarte an den elbe kurier in der Bahnhofstraße 17, 39104 Magdeburg. Das Kennwort lautet „Andrea“. Einsendeschluss ist der 7. Mai. Jungfrau 24.08 - 23.09 Ihre Sterne wollen Sie heute verwöhnen. Jemand in Ihrem Umfeld auch. Waage 24.09 - 23.10 Amor wird langsam eifersüchtig. Ihre Flirtkunst ist wirklich phänomenal. Andrea Ballschuh. Foto: MDR/Heinrich HOROSKOP Seite 11 SUDOKU Rätseln Sie mit und gewinnen Sie jede Woche 10 € in bar. Lösen Sie einfach das SUDOKU-Rätsel, rufen dann unsere Hotline 01378/ 00 82 12 04 (VKG/ 0,50 € pro Anruf aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen) an und nennen den Wert des gekennzeichneten Feldes. Teilnahmeschluss ist immer montags um 15 Uhr. Der Gewinner wird benachrichtigt und im kurier veröffentlicht. Auflösung der Vorwoche Skorpion 23.11 - 21.12 Sie spielen heute überall die erste Geige. Und besser noch: Sie treffen dabei jeden Ton. Nordeuropäerin übertrieben fränk. Klosterreformer † 851 Luftkissen im Auto deutsche Vorsilbe Steinbock 22.12 - 20.01 Ihre Vollkasko-Denke blockiert Sie heute. Lösen Sie mal die Angst-Schraube und trauen sich was! Wassermann 21.01 - 19.02 Der einzige, der Ihnen heute im Weg steht, sind Sie selber. Gehen Sie mal beiseite! 8 weibliches Haustier Richtungsangabe 20.02 - 20.03 Aus Träumen werden heute Tatsachen. Warten Sie mal ab! türk. Name v. Smyrna 14 Unterstützung und Förderung Beratung am Donnerstag (abu). Zur Förderung und Unterstützung des Unternehmernachwuchses lädt die Stadt gemeinsam mit der Industrie- und Handelskammer am Donnerstag, 7. Mai, Existenzgründer zum nächsten komplexen Beratungstag ein. Die bereits zur Tradition gewordene Veranstaltung findet in der Zeit von 14 bis 17 Uhr in den Räumen der Industrie- und Handelskammer Magdeburg am Alten Markt statt. Körperumfang 5 Fremdwortteil: zwischen Auflösung des letzten Rätsels 3 9 Ex-ProfiBoxer (Mohammed) 13 Brücke in Venedig Geflügel Buschgelände Mongolendorf Skatausdruck Staat in Mittelamerika 10 1 1 2 3 französisch: dich stark anregender Tee gemalte Landschaftsansicht 4 griech. Göttervater chin. Feldmaß (rund 6,5 Ar) 7 Fische Schriftstellerverband (Abk.) 6 franz. Möbelschreiner † 1807 Stadt in SüdAustralien 11 spanischer Ausruf größtes Waldgebiet der Erde Rückenstütze am Sitz Notvorrat Insektenlarve altirische Keilschrift 12 hohe Männersingstimme Regierungssitz von Bolivien leicht windig Hauptstadt d. Philippinen tätiger Vulkan auf Sizilien wütend (ugs.) Vorname Einsteins weibliches Zauberwesen Hochebene schweres Metall 2 heikel lustiger Einfall A P S MU S N O R A R L A S T O L C H H L R E L E E WU T Schütze Die Spielregeln in Kürze: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3x3-Kästchen alle Zahlen 1 bis 9 stehen. Gewinner der Vorwoche: Christian Rost, Walter-Rathenau-Straße 31, 39106 Magdeburg R E K H A N N A E GO I S K O D A S O Y A S C H E N L T B I O L E K MA R S S T R N S O R T E E G R MO T O R A E O N N I N E N U G U K N A I V E I N T A N N I N M I T T A E T E R U I A L A I N OTTO VON GUERICKE 24.10 - 22.11 Sie machen sich heute zu viele Gedanken um Firlefanz. Schnappen Sie sich lieber Schatzi und die Picknick-Box und dann raus auf die Wiese! EK09-18 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Rätseln Sie mit und gewinnen Sie jede Woche 10 € in bar. Lösen Sie einfach das Kreuzworträtsel, rufen dann unsere Hotline 01378/ 00 82 12 02 (VKG/ 0,50 € pro Anruf aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen) an und nennen das Lösungswort. Teilnahmeschluss ist immer montags um 15 Uhr. Gewinner der letzten Woche: Christa Strehl, Leipziger Straße 43, Haus 1, 39120 Magdeburg Akkordeon-Klänge Werke von Mohr, Piazolla und Stark (abu). Das Landes-Akkordeon-Ensemble Sachsen-Anhalt lädt am morgigen Sonntag um 16 Uhr zum Konzert in den Gartensaal des Gesellschaftshauses ein. Die jungen Musiker werden mit Werken von León Boëllmann, Gerhard Mohr, Astor Piazolla, Lutz Stark, Felix Lee den Abschluss und Höhepunkt ihrer Probenphase präsentieren. In diesem Ensemble, das sich seit 13 Jahren in Trägerschaft des Landesverbands der Musikschulen Sachsen-Anhalt befindet und durch das Land Sachsen-Anhalt gefördert wird, werden besonders begabte Akkordeonschüler der Musikschulen SachsenAnhalts zusammengeführt. Die Mitglieder des Orchesters werden als Solisten an den Musikschulen ausgebildet und sind Preisträger renommierter Wettbewerbe wie zum Beispiel „Jugend musiziert“ oder dem „Deutschen Akkordeon-Musikpreis“. Es sind auch Musikschüler der Musikschule DessauRoßlau im Ensemble vertreten. Der Eintritt ist frei. MAGDEBURG Seite 12 2. Mai 2009 Ballerinaträume für Jung und Alt Ein Rocker im AMO Vielfältiger Tanzbedarf und eine Ausstellung im Laden „eigenART“ Roger Chapman gastiert mit den „Shortlists“ (smü). Mode, die nicht alltäglich, aber dennoch für jeden Tag ist, hat Gabriele Quednow im Angebot ihres Ladens in der Himmelreichstraße. Begonnen hat sie mit einem breiten Angebot an Ballett- und Tanzbedarf, heute ist auch eine exquisite Palette von Damenmode im Programm. „Ich wollte etwas Außergewöhnliches anbieten, als ich mich auf den Tanzbereich konzentriert habe. Für Modern Dance, Standard oder Ballett – kurzum für alles, was mit tänzerischer Bewegung zu tun hat, gibt es bei „eigenART“ entsprechende Kleidungsstücke. Dann merkte (smü). Roger Chapman begann 1966 seine internationale Karriere als Frontmann der Band „Family“ – nachdem er bereits einige Jahre in England als Sänger der „Farinas“ getourt hatte. Der kompakte Stil der Band, der in außergewöhnlicher Weise von dem Zusammenspiel von Chapmans Gesang mit Saxophon und Violine geprägt war, schuf eine solide Basis für Chapmans schneidenden ich, dass die Muttis, während die Nachwuchstänzerinnen nach ihren Sachen schauten, gern auch was probiert hätten.“ Und so hat Gabriele Quednow nicht gezögert und tolle Designermode ins Angebot genommen, die allein schon aufgrund ihrer begrenzten Stückzahl heraussticht. Am kommenden Samstag wird im Laden übrigens eine kleine Vernissage mit der Künstlerin Yvonne Müller, besser bekannt als „Eisenfee“, gefeiert. Alle Interessierten sind ab 13 Uhr in die Himmelreichstraße eingeladen – zum Genießen von Kunst Im Geschäft „eigenART“ gibt es alles, was das Tänzerherz begehrt – und darüber hinaus! Foto: pmi und Mode. und röhrende Gesangsstil. Am Donnerstag, 14. Mai, nun steht Chapman mit den „Shortlists“ ab 20 Uhr im AMO in Magdeburg auf der Bühne. Roger Chapman & The Shortlist haben sich als ein hervorragender Liveact einen Namen in ganz Europa gemacht, was zu vollen Hallen und ausverkauften Tourneen geführt hat. Karten gibt es wie gewohnt an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Auf nach Cornwall Ins Land von Rosamunde Pilcher reisen (smü). Zu einer gediegenen Reise nach Cornwall lädt das Unternehmen IRRO-Reisen ein. Cornwall gilt als das schönste Fleckchen Englands. Die wunderschöne Landschaft beeindruckt durch ihre steilen Felsklippen, einsamen Hochmoore und romantischen Fischerdörfchen. Durch das milde Klima ist die Vegetation üppig, was sich in prachtvollen Botanischen Gärten und Parkanlagen widerspiegelt. Für vier Nächte (von insgesamt IRRO-Reisen führt Sie ins wunderschöne Cornwall, der Heimat sieben Nächten) residieren die von Bestsellerautorin Rosamunde Pilcher. Foto: pmi Reisenden im sehr guten Drei- Sterne-Hotel in Torquay, der auf sieben Hügeln erbauten „Königin der englischen Riviera“. Alle Zimmer sind mit DU/WC oder Bad, TV, Telefon, Radio und Tee-/Kaffeekocher ausgestattet. Begonnen wird diese wunderschöne Reise übrigens mit einer bequemen Anreise nach Calais. Hier erfolgt die Überfahrt mit der Fähre nach Dover in Südengland. Anschließend geht es mit dem Reisebus weiter in die Grafschaft Kent zur Übernachtung. Weitere Infos gibt es Roger Chapman spielt am 14. Mai im AMO. unter Telefon 05841/6446. Foto: pmi Wellnessoasen i n Magdeburg Allergenes Allerlei Die Pollen sind wieder in der Luft Können Allergien auslösen: Blütenpollen. (smü). Unter einer Allergie versteht man eine Fehlreaktion des Immunsystems gegen eigentlich harmlose, körperfremde Substanzen. Die genauen Ursachen für Allergien sind unklar. Die Allergie zeigt sich frühestens beim zweiten Kontakt mit dem auslösenden Stoff. Beim ersten Mal findet Foto: arc die so genannte Sensibili- sierung statt, das heißt: Das Immunsystem bildet gegen die scheinbar feindliche Substanz Antikörper, die sie abwehren sollen. Kommt der Körper erneut mit dem Allergen in Kontakt, werden große Mengen dieser Antikörper nachgebildet. Sie bekämpfen den Stoff und es kommt zur allergischen Reaktion. Ausgewogen durch Yoga Breites Angebot in der Physiotherapie „Rückenwind“ (smü). Mit neuester Lasertechnologie ist man in der Physiotherapie „Rückenwind“ der Gesundheit auf der Spur. Mit der mit dem Innovationspreis ausgezeichneten Behandlungsmethode wird in tiefer gelegene Gewebsschichten vorgedrungen; Problemen in Muskeln und Gelenken kann durch den Laserlichtstrahl noch näher „auf den Zahn“ gefühlt werden. Gerade im chronischen und akuten Bereich zeichnen sich Erfolge waton Physiotherapie S 2x in Magdeburg Am Hasselbachplatz bei der Behandlung ab. „Neben der Lasertherapie bieten wir für alle Kassen- und Privatpatienten die gängigen physiotherapeutischen Behandlungen an“, sagt Roland Manthey, „das sind beispielsweise Rückenschule oder die manuelle Therapie.“ Über die therapeutische Behandlung hinaus empfiehlt sich der hauseigene Yoga-Kurs. Termine können ganz bequem telefonisch (5357733) abgesproTherapeut Roland Manthey. chen werden. Wie wichtig ist Ihnen Ihr Gehör? Kostenloser Hörtest! Hörgeräte machen Sinn! Breiter Weg 252 • 39104 Magdeburg Tel.: 03 91/2 51 18 13 Hörgeräteakustikermeister Jens Riemer 9. Mai 2009 - Tag der offenen Tür für Ihre Gesundheit Ein Feuerwerk an Gesundheit können Magdeburger am 9. Mai rund um die Physiotherapie Swaton in der Seestraße 9 über sich „ergehen” lassen. Jeder, der Interesse an Sport, gesunder Ernährung, Fitness und Entspannung hat, ist zum Wohlfühlen eingeladen oder hat dort die Chance, professionelle Tipps zu erhaschen, die dazu beitragen werden, dass er sich wieder wohler fühlt. Manuela und Ralf Swaton erwarten unter anderem Ernährungsberaterin Nicole Linß, Elbetouristiker Little John Bikes sowie Fachleute der Victoria Versicherung, der Krankenkasse und eine Ärztin. Spezielle Themen sind Aquafitness, Fitness mit Geräten, Yoga und die Rückenschule, Nordic Walking, Pilates, Qui Gong aber auch gesundes Abnehmen. Außerdem wird über spezielle Massagen, wie die Hot-Stone-Massa- ge, Ayurveda oder auch rund um Radtouren informiert. Da ist für jeden, der seine Gesundheit erhalten oder wieder fit werden möchte, etwas dabei. „Etwas tun müssen”, so Ralf Swaton, „darf nicht erst bittere Erkenntnis sein, sondern sollte mit dem Mut, den eigenen Schweinehund zu überwinden, alltägliche Prophylaxe werden. So braucht es meist recht wenig, aber sehr wohl ständige Initiative, Wohl- befinden täglich am eigenen Leibe zu spüren.”Besonders angesprochen sind dabei jene, denen der berufliche Alltag auf den Magen schlägt, die sich vor lauter Sitzen nicht mehr gerade machen können oder Krankheiten vorbeugen bzw. Folgen derer lindern möchten. Nicht zuletzt soll aufgezeigt werden, wie ohne zu hungern oder auf guten Geschmack verzichten zu müssen, das Wunschgewicht Realität werden kann. Manuela und Ralf Swaton (Foto) haben diesbezüglich schon einmal gut lachen. Wissen sie doch um die geballte Kompetenz derer, die sich an diesem Tag für Sie ins Zeug legen werden. Die Einladung steht also! Die Veranstalter des Gesundheitstages und ihre Partner in der Seestraße 9 erwarten Sie zwischen 10 und 16 Uhr am 9. Mai 2009, Tel. 03 91/811 91 63. Physiotherapie Swaton Tel. 03 91 / 737 03 34 Tel. 03 91 / 402 13 44 Tel. 03 91 / 5 69 60 Unterdruck-, Magnetfeld- und Sauerstofftherapie Seestr. 9, Tel. 03 91 / 811 91 63 Magdeburger Pinnwand Maurer-Beton-PutzPflasterarbeiten Leinau Bau Textilreinigung seit 1837 Tel. 01 72/8 92 65 98 TEXTIL REINIGUNG ÄNDERUNGSSCHNEIDEREI Hose kürzen ab 6,90 5 SCHUHREPARATUREN Absätze ab 5,90 5 SCHLÜSSELKOPIEN IFA Oldtimer-Restaurierung W. Schulz • Magdeburg • Havelstraße 21 • www.ifa-dienst.de Tel.: 01 70/5 54 18 34 STEMPELVERKAUF GRAVUREN Rasch-Reinigungs- und Dienstleistungs GmbH FRE-BE GmbH Lange Str. 25a · 39171 Langenweddingen Tel. 039205 22622 · Fax 039205 22623 • Containerdienst (1,5 m2 – 40 m2) • Entrümpelung • Entkernung • Anlieferung von Sand, Kies, Mutterboden, Kompost usw. • Kehrmaschinen- u. Baggerarbeiten • Haushaltsauflösungen und Ankauf Klosterkamp 1 • 39126 MD 岼 03 91/2 44 77 77 • Fax 03 91/2 44 77 44 Elektromaschinen/ Gartengeräte W26T26T2(?WT26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W. 7@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R @@>@@>@(YW.Y 3>@@>@(YW.YJ @>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.Y? S@@>@(YW.YW& R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW& R@@>@(YW.YW& 7@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@ @@>@(YW.YW&5 3>@(YW.YW&@T @>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@U S@(YW.YW&@>@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@ R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@ R@(YW.YW&@>1 7(YW.YW&@>@@ @(YW.YW&@>@5 (YW.YW&@>@@T (YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@U ?W.YW&@>@@>@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@ HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@ HW.YW&@>@@>1 W.YW&@>@@>@@ T.YW&@>@@>@5 *UO&@S@@S@@>+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R'UO&@S@@S@@? S@@U@@U@(MS, S@@U@@U@(Y@, 7@>@@>@(YW.Y 7@>@@>@(YJ(Y 3>@@>@(YW.Y? 3>@@>@(YW.Y? S@@>@(YW.YW& S@@>@(YW.YW& 7@>@(YW.YW&5 7@>@(YW.YW&5 3>@(YW.YW&@U 3>@(YW.YW&@U S@(YW.YW&@>1 S@(YW.YW&@>1 7(YW.YW&@>@5 7(YW.YW&@>@5 (YW.YW&@>@@U (YW.YW&@>@@U ?W.YW&@>@@>1 ?W.YW&@>@@>1 W.YW&@>@@>@5 W.YW&@>@@>@5 *UO&@S@@S@@U *UO&@S@@S@@? S@@U@@U@(MS, S@@U@@U@(Y@, 7@>@@>@(YW.Y 7@>@@>@(YJ(Y 3>@@>@(YW.Y? 3>@@>@(YW.Y? S@@>@(YW.YW& S@@>@(YW.YW& 7@>@(YW.YW&5 7@>@(YW.YW&5 3>@(YW.YW&@U 3>@(YW.YW&@U S@(YW.YW&@>1 S@(YW.YW&@>1 7(YW.YW&@>@5 7(YW.YW&@>@5 (YW.YW&@>@@U (YW.YW&@>@@U ?W.YW&@>@@>1 ?W.YW&@>@@>1 W.YW&@>@@>@5 W.YW&@>@@>@5 *UO&@S@@S@@U *UO&@S@@S@@? S@@U@@U@(MS, S@@U@@U@(Y@, 7@>@@>@(YW.Y 7@>@@>@(YJ(Y 3>@@>@(YW.Y? 3>@@>@(YW.Y? S@@>@(YW.YW& S@@>@(YW.YW& 7@>@(YW.YW&5 7@>@(YW.YW&5 3>@(YW.YW&@U 3>@(YW.YW&@U S@(YW.YW&@>1 S@(YW.YW&@>1 7(YW.YW&@>@5 7(YW.YW&@>@5 (YW.YW&@>@@U (YW.YW&@>@@U ?W.YW&@>@@>1 ?W.YW&@>@@>1 W.YW&@>@@>@5 W.YW&@>@@>@5 *UO&@S@@S@@U *UO&@S@@S@@? S@@U@@U@(MS, S@@U@@U@(Y@, 7@>@@>@(YW.Y 7@>@@>@(YJ(Y 3>@@>@(YW.Y? 3>@@>@(YW.Y? S@@>@(YW.YW& S@@>@(YW.YW& 7@>@(YW.YW&5 7@>@(YW.YW&5 3>@(YW.YW&@U 3>@(YW.YW&@U S@(YW.YW&@>1 S@(YW.YW&@>1 7(YW.YW&@>@5 7(YW.YW&@>@5 (YW.YW&@>@@U (YW.YW&@>@@U ?W.YW&@>@@>1 ?W.YW&@>@@>1 W.YW&@>@@>@5 W.YW&@>@@>@5 *UO&@S@@S@@U *UO&@S@@S@@? S@@U@@U@(MS, S@@U@@U@(Y@, 7@>@@>@(YW.Y 7@>@@>@(YJ(Y 3>@@>@(YW.Y? 3>@@>@(YW.Y? S@@>@(YW.YW& S@@>@(YW.YW& 7@>@(YW.YW&5 7@>@(YW.YW&5 3>@(YW.YW&@U 3>@(YW.YW&@U S@(YW.YW&@>1 S@(YW.YW&@>1 7(YW.YW&@>@5 7(YW.YW&@>@5 (YW.YW&@>@@U (YW.YW&@>@@U ?W.YW&@>@@>1 ?W.YW&@>@@>1 W.YW&@>@@>@5 W.YW&@>@@>@5 *UO&@S@@S@@U *UO&@S@@S@@? S@@U@@U@(MS, S@@U@@U@(Y@, 7@>@@>@(YW.Y 7@>@@>@(YJ(Y 3>@@>@(YW.Y? 3>@@>@(YW.Y? S@@>@(YW.YW& S@@>@(YW.YW& 7@>@(YW.YW&5 7@>@(YW.YW&5 3>@(YW.YW&@U 3>@(YW.YW&@U S@(YW.YW&@>1 S@(YW.YW&@>1 7(YW.YW&@>@5 7(YW.YW&@>@5 (YW.YW&@>@@U (YW.YW&@>@@U ?W.YW&@>@@>1 ?W.YW&@>@@>1 W.YW&@>@@>@5 W.YW&@>@@>@5 *UO&@S@@S@@U *UO&@S@@S@@? S@@U@@U@(MS, S@@U@@U@(Y@, 7@>@@>@(YW.Y 7@>@@>@(YJ(Y 3>@@>@(YW.Y? 3>@@>@(YW.Y? S@@>@(YW.YW& S@@>@(YW.YW& 7@>@(YW.YW&5 7@>@(YW.YW&5 3>@(YW.YW&@U 3>@(YW.YW&@U S@(YW.YW&@>1 S@(YW.YW&@>1 7(YW.YW&@>@5 7(YW.YW&@>@5 (YW.YW&@>@@U (YW.YW&@>@@U ?W.YW&@>@@>1 ?W.YW&@>@@>1 W.YW&@>@@>@5 W.YW&@>@@>@5 *UO&@S@@S@@U *UO&@S@@S@@? S@@U@@U@(MS, S@@U@@U@(Y@, 7@>@@>@(YW.Y 7@>@@>@(YJ(Y 3>@@>@(YW.Y? 3>@@>@(YW.Y? S@@>@(YW.YW& S@@>@(YW.YW& 7@>@(YW.YW&5 7@>@(YW.YW&5 3>@(YW.YW&@U 3>@(YW.YW&@U S@(YW.YW&@>1 S@(YW.YW&@>1 7(YW.YW&@>@5 7(YW.YW&@>@5 (YW.YW&@>@@U (YW.YW&@>@@U ?W.YW&@>@@>1 ?W.YW&@>@@>1 W.YW&@>@@>@5 W.YW&@>@@>@5 *UO&@S@@S@@U *UO&@S@@S@@? S@@U@@U@(MS, S@@U@@U@(Y@, 7@>@@>@(YW.Y 7@>@@>@(YJ(Y 3>@@>@(YW.Y? 3>@@>@(YW.Y? S@@>@(YW.YW& S@@>@(YW.YW& 7@>@(YW.YW&5 7@>@(YW.YW&5 3>@(YW.YW&@U 3>@(YW.YW&@U S@(YW.YW&@>1 S@(YW.YW&@>1 7(YW.YW&@>@5 7(YW.YW&@>@5 (YW.YW&@>@@U (YW.YW&@>@@U ?W.YW&@>@@>1 ?W.YW&@>@@>1 W.YW&@>@@>@5 W.YW&@>@@>@5 *UO&@S@@S@@U *UO&@S@@S@@? S@@U@@U@(MS, S@@U@@U@(Y@, 7@>@@>@(YW.Y 7@>@@>@(YJ(Y 3>@@>@(YW.Y? 3>@@>@(YW.Y? S@@>@(YW.YW& S@@>@(YW.YW& 7@>@(YW.YW&5 7@>@(YW.YW&5 3>@(YW.YW&@U 3>@(YW.YW&@U S@(YW.YW&@>1 S@(YW.YW&@>1 7(YW.YW&@>@5 7(YW.YW&@>@5 (YW.YW&@>@@U (YW.YW&@>@@U ?W.YW&@>@@>1 ?W.YW&@>@@>1 W.YW&@>@@>@5 W.YW&@>@@>@5 *UO&@S@@S@@U *UO&@S@@S@@? S@@U@@U@(MS, S@@U@@U@(Y@, 7@>@@>@(YW.Y 7@>@@>@(YJ(Y 3>@@>@(YW.Y? 3>@@>@(YW.Y? S@@>@(YW.YW& S@@>@(YW.YW& 7@>@(YW.YW&5 7@>@(YW.YW&5 3>@(YW.YW&@U 3>@(YW.YW&@U S@(YW.YW&@>1 S@(YW.YW&@>1 7(YW.YW&@>@5 7(YW.YW&@>@5 (YW.YW&@>@@U (YW.YW&@>@@U ?W.YW&@>@@>1 ?W.YW&@>@@>1 W.YW&@>@@>@5 W.YW&@>@@>@5 *UO&@S@@S@@U *UO&@S@@S@@? S@@U@@U@(MS, S@@U@@U@(Y@, 7@>@@>@(YW.Y 7@>@@>@(YJ(Y 3>@@>@(YW.Y? 3>@@>@(YW.Y? S@@>@(YW.YW& S@@>@(YW.YW& 7@>@(YW.YW&5 7@>@(YW.YW&5 3>@(YW.YW&@U 3>@(YW.YW&@U S@(YW.YW&@>1 S@(YW.YW&@>1 7(YW.YW&@>@5 7(YW.YW&@>@5 (YW.YW&@>@@U (YW.YW&@>@@U ?W.YW&@>@@>1 ?W.YW&@>@@>1 W.YW&@>@@>@5 W.YW&@>@@>@5 *UO&@S@@S@@U *UO&@S@@S@@? S@@U@@U@(MS, S@@U@@U@(Y@, 7@>@@>@(YW.Y 7@>@@>@(YJ(Y 3>@@>@(YW.Y? 3>@@>@(YW.Y? S@@>@(YW.YW& S@@>@(YW.YW& 7@>@(YW.YW&5 7@>@(YW.YW&5 3>@(YW.YW&@U 3>@(YW.YW&@U S@(YW.YW&@>1 S@(YW.YW&@>1 7(YW.YW&@>@5 7(YW.YW&@>@5 (YW.YW&@>@@U (YW.YW&@>@@U ?W.YW&@>@@>1 ?W.YW&@>@@>1 W.YW&@>@@>@5 W.YW&@>@@>@5 *UO&@S@@S@@U *UO&@S@@S@@? S@@U@@U@(MS, S@@U@@U@(Y@, 7@>@@>@(YW.Y 7@>@@>@(YJ(Y 3>@@>@(YW.Y? 3>@@>@(YW.Y? S@@>@(YW.YW& S@@>@(YW.YW& 7@>@(YW.YW&5 7@>@(YW.YW&5 3>@(YW.YW&@U 3>@(YW.YW&@U S@(YW.YW&@>1 S@(YW.YW&@>1 7(YW.YW&@>@5 7(YW.YW&@>@5 (YW.YW&@>@@U (YW.YW&@>@@U ?W.YW&@>@@>1 ?W.YW&@>@@>1 W.YW&@>@@>@5 W.YW&@>@@>@5 *UO&@S@@S@@U *UO&@S@@S@@? S@@U@@U@(MS, S@@U@@U@(Y@, 7@>@@>@(YW.Y 7@>@@>@(YJ(Y 3>@@>@(YW.Y? 3>@@>@(YW.Y? S@@>@(YW.YW& S@@>@(YW.YW& 7@>@(YW.YW&5 7@>@(YW.YW&5 3>@(YW.YW&@U 3>@(YW.YW&@U S@(YW.YW&@>1 S@(YW.YW&@>1 7(YW.YW&@>@5 7(YW.YW&@>@5 (YW.YW&@>@@U (YW.YW&@>@@U ?W.YW&@>@@>1 ?W.YW&@>@@>1 W.YW&@>@@>@5 W.YW&@>@@>@5 *UO&@S@@S@@U *UO&@S@@S@@? S@@U@@U@(MS, S@@U@@U@(Y@, 7@>@@>@(YW.Y 7@>@@>@(YJ(Y 3>@@>@(YW.Y? 3>@@>@(YW.Y? S@@>@(YW.YW& S@@>@(YW.YW& 7@>@(YW.YW&5 7@>@(YW.YW&5 3>@(YW.YW&@U 3>@(YW.YW&@U S@(YW.YW&@>1 S@(YW.YW&@>1 7(YW.YW&@>@5 7(YW.YW&@>@5 (YW.YW&@>@@U (YW.YW&@>@@U ?W.YW&@>@@>1 ?W.YW&@>@@>1 W.YW&@>@@>@5 W.YW&@>@@>@5 *UO&@S@@S@@U *UO&@S@@S@@? S@@U@@U@(MS, S@@U@@U@(Y@, 7@>@@>@(YW.Y 7@>@@>@(YJ(Y 3>@@>@(YW.Y? 3>@@>@(YW.Y? S@@>@(YW.YW& S@@>@(YW.YW& 7@>@(YW.YW&5 7@>@(YW.YW&5 3>@(YW.YW&@U 3>@(YW.YW&@U S@(YW.YW&@>1 S@(YW.YW&@>1 7(YW.YW&@>@5 7(YW.YW&@>@5 (YW.YW&@>@@U (YW.YW&@>@@U ?W.YW&@>@@>1 ?W.YW&@>@@>1 W.YW&@>@@>@5 W.YW&@>@@>@5 *UO&@S@@S@@U *UO&@S@@S@@? S@@U@@U@(MS, S@@U@@U@(Y@, 7@>@@>@(YW.Y 7@>@@>@(YJ(Y 3>@@>@(YW.Y? 3>@@>@(YW.Y? S@@>@(YW.YW& S@@>@(YW.YW& 7@>@(YW.YW&5 7@>@(YW.YW&5 3>@(YW.YW&@U 3>@(YW.YW&@U S@(YW.YW&@>1 S@(YW.YW&@>1 7(YW.YW&@>@5 7(YW.YW&@>@5 (YW.YW&@>@@U (YW.YW&@>@@U ?W.YW&@>@@>1 ?W.YW&@>@@>1 W.YW&@>@@>@5 W.YW&@>@@>@5 *UO&@S@@S@@U *UO&@S@@S@@? S@@U@@U@(MS, S@@U@@U@(Y@, 7@>@@>@(YW.Y 7@>@@>@(YJ(Y 3>@@>@(YW.Y? 3>@@>@(YW.Y? S@@>@(YW.YW& S@@>@(YW.YW& 7@>@(YW.YW&5 7@>@(YW.YW&5 3>@(YW.YW&@U 3>@(YW.YW&@U S@(YW.YW&@>1 S@(YW.YW&@>1 7(YW.YW&@>@5 7(YW.YW&@>@5 (YW.YW&@>@@U (YW.YW&@>@@U ?W.YW&@>@@>1 ?W.YW&@>@@>1 W.YW&@>@@>@5 W.YW&@>@@>@5 *UO&@S@@S@@U *UO&@S@@S@@? S@@U@@U@(MS, S@@U@@U@(Y@, 7@>@@>@(YW.Y 7@>@@>@(YJ(Y 3>@@>@(YW.Y? 3>@@>@(YW.Y? S@@>@(YW.YW& S@@>@(YW.YW& 7@>@(YW.YW&5 7@>@(YW.YW&5 3>@(YW.YW&@U 3>@(YW.YW&@U S@(YW.YW&@>1 S@(YW.YW&@>1 7(YW.YW&@>@5 7(YW.YW&@>@5 (YW.YW&@>@@U (YW.YW&@>@@U ?W.YW&@>@@>1 ?W.YW&@>@@>1 W.YW&@>@@>@5 W.YW&@>@@>@5 *UO&@S@@S@@U *UO&@S@@S@@? S@@U@@U@(MS, S@@U@@U@(Y@, 7@>@@>@(YW.Y 7@>@@>@(YJ(Y 3>@@>@(YW.Y? 3>@@>@(YW.Y? S@@>@(YW.YW& S@@>@(YW.YW& 7@>@(YW.YW&5 7@>@(YW.YW&5 3>@(YW.YW&@U 3>@(YW.YW&@U S@(YW.YW&@>1 S@(YW.YW&@>1 7(YW.YW&@>@5 7(YW.YW&@>@5 (YW.YW&@>@@U (YW.YW&@>@@U ?W.YW&@>@@>1 ?W.YW&@>@@>1 W.YW&@>@@>@5 W.YW&@>@@>@5 *UO&@S@@S@@U *UO&@S@@S@@? S@@U@@U@(MS, S@@U@@U@(Y@, 7@>@@>@(YW.Y 7@>@@>@(YJ(Y 3>@@>@(YW.Y? 3>@@>@(YW.Y? S@@>@(YW.YW& S@@>@(YW.YW& 7@>@(YW.YW&5 7@>@(YW.YW&5 3>@(YW.YW&@U 3>@(YW.YW&@U S@(YW.YW&@>1 S@(YW.YW&@>1 7(YW.YW&@>@5 7(YW.YW&@>@5 (YW.YW&@>@@U (YW.YW&@>@@U ?W.YW&@>@@>1 ?W.YW&@>@@>1 W.YW&@>@@>@5 W.YW&@>@@>@5 *UO&@S@@S@@U *UO&@S@@S@@? S@@U@@U@(MS, S@@U@@U@(Y@, 7@>@@>@(YW.Y 7@>@@>@(YJ(Y 3>@@>@(YW.Y? 3>@@>@(YW.Y? S@@>@(YW.YW& S@@>@(YW.YW& 7@>@(YW.YW&5 7@>@(YW.YW&5 3>@(YW.YW&@U 3>@(YW.YW&@U S@(YW.YW&@>1 S@(YW.YW&@>1 7(YW.YW&@>@5 7(YW.YW&@>@5 (YW.YW&@>@@U (YW.YW&@>@@U ?W.YW&@>@@>1 ?W.YW&@>@@>1 W.YW&@>@@>@5 W.YW&@>@@>@5 *UO&@S@@S@@U *UO&@S@@S@@? S@@U@@U@(MS, S@@U@@U@(Y@, 7@>@@>@(YW.Y 7@>@@>@(YJ(Y 3>@@>@(YW.Y? 3>@@>@(YW.Y? S@@>@(YW.YW& S@@>@(YW.YW& 7@>@(YW.YW&5 7@>@(YW.YW&5 3>@(YW.YW&@U 3>@(YW.YW&@U S@(YW.YW&@>1 S@(YW.YW&@>1 7(YW.YW&@>@5 7(YW.YW&@>@5 (YW.YW&@>@@U (YW.YW&@>@@U ?W.YW&@>@@>1 ?W.YW&@>@@>1 W.YW&@>@@>@5 W.YW&@>@@>@5 *UO&@S@@S@@U *UO&@S@@S@@? S@@U@@U@(MS, S@@U@@U@(Y@, 7@>@@>@(YW.Y 7@>@@>@(YJ(Y 3>@@>@(YW.Y? 3>@@>@(YW.Y? S@@>@(YW.YW& S@@>@(YW.YW& 7@>@(YW.YW&5 7@>@(YW.YW&5 3>@(YW.YW&@U 3>@(YW.YW&@U S@(YW.YW&@>1 S@(YW.YW&@>1 7(YW.YW&@>@5 7(YW.YW&@>@5 (YW.YW&@>@@U (YW.YW&@>@@U ?W.YW&@>@@>1 ?W.YW&@>@@>1 W.YW&@>@@>@5 W.YW&@>@@>@5 *UO&@S@@S@@U *UO&@S@@S@@? S@@U@@U@(MS, S@@U@@U@(Y@, 7@>@@>@(YW.Y 7@>@@>@(YJ(Y 3>@@>@(YW.Y? 3>@@>@(YW.Y? S@@>@(YW.YW& S@@>@(YW.YW& 7@>@(YW.YW&5 7@>@(YW.YW&5 3>@(YW.YW&@U 3>@(YW.YW&@U S@(YW.YW&@>1 S@(YW.YW&@>1 7(YW.YW&@>@5 7(YW.YW&@>@5 (YW.YW&@>@@U (YW.YW&@>@@U ?W.YW&@>@@>1 ?W.YW&@>@@>1 W.YW&@>@@>@5 W.YW&@>@@>@5 *UO&@S@@S@@U *UO&@S@@S@@? S@@U@@U@(MS, S@@U@@U@(Y@, 7@>@@>@(YW.Y 7@>@@>@(YJ(Y 3>@@>@(YW.Y? 3>@@>@(YW.Y? S@@>@(YW.YW& S@@>@(YW.YW& 7@>@(YW.YW&5 7@>@(YW.YW&5 3>@(YW.YW&@U 3>@(YW.YW&@U S@(YW.YW&@>1 S@(YW.YW&@>1 7(YW.YW&@>@5 7(YW.YW&@>@5 (YW.YW&@>@@U (YW.YW&@>@@U ?W.YW&@>@@>1 ?W.YW&@>@@>1 W.YW&@>@@>@5 W.YW&@>@@>@5 *UO&@S@@S@@U *UO&@S@@S@@? S@@U@@U@(MS, S@@U@@U@(Y@, 7@>@@>@(YW.Y 7@>@@>@(YJ(Y 3>@@>@(YW.Y? 3>@@>@(YW.Y? S@@>@(YW.YW& S@@>@(YW.YW& 7@>@(YW.YW&5 7@>@(YW.YW&5 3>@(YW.YW&@U 3>@(YW.YW&@U S@(YW.YW&@>1 S@(YW.YW&@>1 7(YW.YW&@>@5 7(YW.YW&@>@5 (YW.YW&@>@@U (YW.YW&@>@@U ?W.YW&@>@@>1 ?W.YW&@>@@>1 W.YW&@>@@>@5 W.YW&@>@@>@5 *UO&@S@@S@@U *UO&@S@@S@@? S@@U@@U@(MS, S@@U@@U@(Y@, 7@>@@>@(YW.Y 7@>@@>@(YJ(Y 3>@@>@(YW.Y? 3>@@>@(YW.Y? S@@>@(YW.YW& S@@>@(YW.YW& 7@>@(YW.YW&5 7@>@(YW.YW&5 3>@(YW.YW&@U 3>@(YW.YW&@U S@(YW.YW&@>1 S@(YW.YW&@>1 7(YW.YW&@>@5 7(YW.YW&@>@5 (YW.YW&@>@@U (YW.YW&@>@@U ?W.YW&@>@@>1 ?W.YW&@>@@>1 W.YW&@>@@>@5 W.YW&@>@@>@5 *UO&@S@@S@@U *UO&@S@@S@@? S@@U@@U@(MS, S@@U@@U@(Y@, 7@>@@>@(YW.Y 7@>@@>@(YJ(Y 3>@@>@(YW.Y? 3>@@>@(YW.Y? S@@>@(YW.YW& S@@>@(YW.YW& 7@>@(YW.YW&5 7@>@(YW.YW&5 3>@(YW.YW&@U 3>@(YW.YW&@U S@(YW.YW&@>1 S@(YW.YW&@>1 7(YW.YW&@>@5 7(YW.YW&@>@5 (YW.YW&@>@@U (YW.YW&@>@@U ?W.YW&@>@@>1 ?W.YW&@>@@>1 W.YW&@>@@>@5 W.YW&@>@@>@5 *UO&@S@@S@@U *UO&@S@@S@@? S@@U@@U@(MS, S@@U@@U@(Y@, 7@>@@>@(YW.Y 7@>@@>@(YJ(Y 3>@@>@(YW.Y? 3>@@>@(YW.Y? S@@>@(YW.YW& S@@>@(YW.YW& 7@>@(YW.YW&5 7@>@(YW.YW&5 3>@(YW.YW&@U 3>@(YW.YW&@U S@(YW.YW&@>1 S@(YW.YW&@>1 7(YW.YW&@>@5 7(YW.YW&@>@5 (YW.YW&@>@@U (YW.YW&@>@@U ?W.YW&@>@@>1 ?W.YW&@>@@>1 W.YW&@>@@>@5 W.YW&@>@@>@5 *UO&@S@@S@@U *UO&@S@@S@@? S@@U@@U@(MS, S@@U@@U@(Y@, 7@>@@>@(YW.Y 7@>@@>@(YJ(Y 3>@@>@(YW.Y? 3>@@>@(YW.Y? S@@>@(YW.YW& S@@>@(YW.YW& 7@>@(YW.YW&5 7@>@(YW.YW&5 3>@(YW.YW&@U 3>@(YW.YW&@U S@(YW.YW&@>1 S@(YW.YW&@>1 7(YW.YW&@>@5 7(YW.YW&@>@5 (YW.YW&@>@@U (YW.YW&@>@@U ?W.YW&@>@@>1 ?W.YW&@>@@>1 W.YW&@>@@>@5 W.YW&@>@@>@5 *UO&@S@@S@@U *UO&@S@@S@@? S@@U@@U@(MS, S@@U@@U@(Y@, 7@>@@>@(YW.Y 7@>@@>@(YJ(Y 3>@@>@(YW.Y? 3>@@>@(YW.Y? S@@>@(YW.YW& S@@>@(YW.YW& 7@>@(YW.YW&5 7@>@(YW.YW&5 3>@(YW.YW&@U 3>@(YW.YW&@U S@(YW.YW&@>1 S@(YW.YW&@>1 7(YW.YW&@>@5 7(YW.YW&@>@5 (YW.YW&@>@@U (YW.YW&@>@@U ?W.YW&@>@@>1 ?W.YW&@>@@>1 W.YW&@>@@>@5 W.YW&@>@@>@5 *UO&@S@@S@@U S@@U@@U@(MS)T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-T26T26T2(?W-*UO&@S@@S@@U >@@U@@U@(MS, 7@>@@>@(YW.R @@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R@@>@@>@(YW.R 3>@@>@(YW.YJ @>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@>@@>@(YW.YJ@@>@@>@(YW.Y @>@@>@(YW.Y? S@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW&R@@>@(YW.YW& R@@>@(YW.YW& 7@>@(YW.YW&@ @@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&@@@>@(YW.YW&5 3>@(YW.YW&@T @>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T@>@(YW.YW&@T @>@(YW.YW&@U S@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@R@(YW.YW&@>@ R@(YW.YW&@>1 7(YW.YW&@>@@ @(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@@@(YW.YW&@>@5 (YW.YW&@>@@T (YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T(YW.YW&@>@@T (YW.YW&@>@@U ?W.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@HW.YW&@>@@>@ HW.YW&@>@@>1 W.YW&@>@@>@@ T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@@T.YW&@>@@>@5 .Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R+Y?&0R40R40R +Y?&0R40R40Y Garten- & Landschaftsgestaltung Siegmar Kluschke Unsere Angebote für Haus, Hof und Gewerbe: • Rasen-, Baum- und Beetpflege, Baumfällarbeiten • Terrassen und Wegebau • Transportleistungen mit Dreiseitenkipper einschließlich Ladearm Meisterbetrieb Ewald Henze Reparatur, Verkauf, Service: • Elektromotoren • Gartengeräte • Stromerzeuger Thomas-Müntzer-Straße 7 • 39167 Wellen Tel.: 03 92 06/5 01 30 • Funk: 0171/3 04 95 87 Simonstr. 11/Ecke Genthiner Str., 39114 Magdeburg Tel. 03 91/85 76 52, Fax 03 91/8 86 89 73 Müller-Automobile An- und Verkauf von Neu-, Jungund Gebrauchtwagen EU-Fahrzeuge jetzt auch bis 50 % Preisvorteil Berliner Chaussee 117, 岼 03 91/5 04 51 88 Wir finden die passende Lösung! Qualitätsblockhäuser aus 50/70/92 mm Wandbohlen, auch Wohnhäuser www.Die-Umzug-Profis.de 岼 0800-5 65 80 00 Petras „Kochlöffelchen“ mit neuem Angebot (smü). Freunde kleiner kuImbissvariationen, dazu gibt linarischer Finessen können es Musik, um die Seele entsich auf den 4. Mai freuen. spannen zu lassen. Der Grund: Petras Kochlöffelchen geht in die Abendoffensive und öffnet ab 19 Uhr seine Pforten. Gerade in der warmen Jahreszeit dürfte der Terrassenbetrieb hungrige und durstige Kehlen in die Moritzstraße 2 locken. Auf der Angebotspalette finden sich ein Genießen kann man im „Kochlöffelchen“ zünftiger Bierausauch auf der Außenterrasse. Foto: pmi schank und kleine W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?W&@ W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ ?W&@@@ @@ W&@@@@ @@ ?W&@@@@@ @@ W&@@@@@@ @@ ?W&@@@@@@@ @@ W&@@@@@@@@ @@ ?W&@@@@@@@@@ @@ W&@@@@@@@@@@ @@ ?W&@@@@@@@@@@@ @@ W&@@@@@@@@@@@@ @@ ?W&@@@@@@@@@@@@@ @@ W&@@@@@@@@@@@@@@ @@ 7@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y @@@@@@@@@@@@@@@5 @@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Ye @@@@@@@@@@@@@(Y? @@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@(Y?e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?f @@@@@@@@@@(Yf @@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@(Yg @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yh @@@@@@@(Y?g @@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@(Y?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?he @@@@(Yhe @@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@(Yhf @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Yhg @(Y?hf @@@@@@@@@@@@@@@@ MEYLOR COMPUTER KÜCHEN ✂ Gaumenfreuden gebührenfrei PUNKT IHR UMBAUSPEZIALIST für Einbauküchen, wenn Sie umziehen Unsere Leistungen ● Demontage ● Beratung vor Ort ● Montage und ● Transport Geräten u. Neuteilen Komplettanschlüsse ● PC-Planung ● Beschaffung von SPITZENRABATTE AUF PLANUNGSKÜCHEN ✂ Gratiskatalog unter: 03 42 07/4 43 80 FA. HERA GmbH Uwe Meyer & Martin Lorke GbR Arndtstraße 38 39108 Magdeburg Tel.: 0391/5 06 77 09 Fax: 0391/5 06 78 25 Mail: [email protected] www.meylor.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.00-20.00 Uhr, Sa. 9.00 - 18.00 Uhr Lübecker Straße 15, 39124 Magdeburg, Tel. 03 91- 5 44 99 60 *IS "LLVVOE#BUUFSJF4QF[JBMJTU "LLVT#BUUFSJFO 4QF[JBM"LLVT "LLV"VGCFSFJUVOH "LLV5VOJOH "LLV#FTDIBGGVOH ,OPQG[FMMFO Ä 6``jLVii 4JNPOTUSÁ.BHEFCVSHÁ5FMÁXXXBLLVXBUUEF Ferienwohnungen der Wohnungsgenossenschaft UNION Rostock eG www.union-rostock.de Tel. 0381/8076 - 276 KINO & CO. Seite 14 2. Mai 2009 Rockiger Sturm ANGEHÖRT Record-Release-Party im Schauspielhaus (abu). Rockig wird es heute Abend um 22.30 Uhr im Nachtcafé des Schauspielhauses: Die musikalische Unterstützung des Abends kommt von „Silent Tempest“ (Stiller Sturm). Die vier Magdeburger Jungs präsentieren ihr neues Album „Sanctuary“ mit sieben brandneuen Songs vor. Gefühlvolle, intensive Stücke wechseln mit kräftigen, rockigen Nummern, von virtuosen Gitarrenläufen über experi- mentelle Keybord-Sounds bis hin zu atmosphärischen Synthesizer-Flächen. Die Musiker Danny Priebe, Mario Bärecke, Matti Gralka und Olaf Poenicke sehen sich selbst beeinflusst von den Bands Dream Theater, Tool, Porcupine Tree, Spock‘s Beard und Creed. Bei ihrer heutigen Record-Release-Party im Schauspielhaus wollen sie den Besuchern des Nachtcafés ordentlich einheizen. CD DER WOCHE Da fährt er schon mal die Krallen aus, wenn er wütend wird: Wolverine alias Hugh Jackman, der im Prequel der „X-Men“-Saga zeigt, wie er wurde, was er ist. Foto: Verleih Schnittiger Mutant Hugh Jackman schlüpft wieder in die Wolverine-Rolle (ddp/smü). Eigentlich ist Logan ein sanftmütiger und freundlicher Mann, dem sich die Frauen gern an die kräftige Brust werfen. Nur wehe, wenn er wütend wird. Dann verwandelt sich Logan in einen wilden Berserker namens Wolverine. Sein MarkenSorgen heute für musikalische Stürme im Schauspielhaus: Die zeichen: lange und tödlich Jungs von „Silent Tempest“. Foto: pmi scharfe Klingen, die aus seinen Händen schnellen. Zusammen mit seinen bemerkenswerten Selbstheilungskräften macht ihn dies zu einem nahezu unbesiegbaren Superhelden, der bereits in den ersten drei Filmen der „X-Men“-Saga zum Einsatz kam. Das neue Abenteuer der MutantenHelden aus der Marvel-Comics-Serie, versteht sich nun „A hundred million suns“ Nichts ist schwieriger, als dem riesigen Erwartungsdruck von Publikum und Kritikern nach einem großartigen Erfolg standzuhalten und ihn mit viel Glück zu meistern. Die Rede ist von Snow Patrol und ihrem neuen Longplayer „A hundred million suns“, der sich an dem Hit-Album „Eyes Open“ messen lassen muss. Ob er das kann? Hören Sie am besten selbst! GEWINNEN als Prequel und beleuchtet vor allem die Vergangenheit des unverwundbaren Kriegers Wolverine, die bis ins 19. Jahrhundert zurückreicht. In seiner Jugend macht Logan/Wolverine erstmals die erschütternde Erfahrung, dass ihm bei einem Wutanfall dämonische Krallen wachsen. Seit Mittwoch ist der Film in Magdeburg zu sehen. Rufen Sie uns bis Montag 15 Uhr an! Der elbe kurier verlost drei der „Snow Patrol“-CDs. Telefon 01378/00 82 12-05 (VKG; 0,50 Euro/Anruf aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen. KLEINANZEIGENMARKT STELLENANGEBOTE Berufsfachschulen für Altenpflege / Rettungsassistentinnen und Rettungsassistenten an der Gemeinnützigen Ausbildungs- und Beratungsgesellschaft mbH Werdau Greizer Str. 12 08412 Werdau e-mail: [email protected] www.rettungsdienstschule-werdau.de RÜGEN VERSCHIEDENES Urlaub auf Rügen, Thiessow/Mönchgut, Fehäuser m. Kamin u. FeWo´s, 50 m z. Strand, Hund erl., im Mai noch Termine frei ☎ 0392323/452566 o. 0173/2694182 www.urlaub-auf-ruegen.net Direkt ab Werk Verkürzte Ausbildung zum/zur Rettungsassistenten/ -in 03.08. – 10.12.09; 19.10.09 – 11.03.10; 09.12.09 – 07.05.10 Kombinierte Rettungsassistentenausbildung 07.09.09 – 07.05.10; 02.11.09 – 02.07.10 Zugangsvoraussetzung: Vollendung des 18. Lebensjahres (Lehrgangsgebühr: 1.725,- €) Vollzeitausbildung zum/zur Rettungsassistenten/ -in Ausbildung zum/zur Rettungssanitäter/-in 07.09.08.12.09; 02.11.09 – 16.02.10 Thomas Knackfuß ERZGEBIRGE Wandern u. Erholen i. Erzgeb. Hotel "Zur Edlen Krone" Neuh./Seiffen Zi. m. DU/WC/TV; 5 Ü/HP nur 138 € ☎ 037361/45608 HARZ (2 –jährige Ausbildung) Zugangsvorauss.: Vollendung des 18. Lebensjahres 1. Jahr: 10.08.09 – 12.07.10 (Lehrgangsgebühr: 850,- €) 2. Jahr: berufspraktische Ausbildung auf einer Lehrrettungswache (überwiegend unentgeltlich) € (Lehrgangsgebühr: 875,- €) Abschluss: staatliche Prüfung vor dem Prüfungsausschuss der zuständigen Behörde INFO 03761 / 5904-0 Wenn Sie sich einen Start mit 2000,- EUR vorstellen können, sollten wir uns auf jeden Fall kennenlernen. Als bedeutender Versicherer auf dem Seniorenmarkt suchen wir eine/n Außendienstler/in der/die im Auftrag von Verbänden die jeweiligen Mitglieder betreut. Eine gute Schulung und Garantieeinkommen in der Startphase geben Ihnen die Möglichkeit zur hauptberuflich selbständigen Neuorientierung. PKW erforderlich. Interessiert? Rufen Sie uns an ab Montag, 9.00 Uhr, unter Telefon-Nr. 0 39 25/28 44 95 VERKÄUFE GRUNDSTÜCKE MD-Cracau: Lücken-GS, ca. 740 m², voll erschl., Nähe Wasserfall, für ein FUNDAMENTA-Traumhaus Ihrer Wahl. Tel. 0391/739990 www.fundamenta.info WOHNUNGEN 2 BIS 3 ZIMMER 2-Zi.-Whg., 62 m², 285 € + NK, ruh. Lage in MD-Fermersl., ab sofort zu verm. 0 39 21/98 39 68 od. 0 91 35/72 99 66 HDL/Wedringen, 3-R.-Whg., 80m², z. 1.6.09 zu verm., Bad m. Wa. u. Du., kompl. Flirt/Erotikline sucht Frauen ab 18 J. Tel. renoviert, WM 530,-€. ☎ 0151/22307502 035572990113 Reinigungskraft gesucht, gute Bezahlung. ☎ 0151/23683707 ANDERE VERMIETUNGEN Tel. 85 72 42 ✂ FLO H MARK T Zimmer: DU/WC Sat-TV Tel.Safe,Balkon Wohlfühlbad f. 2 Personen. Kl. Massage 20 min.1 Person. Top-Hit 7 bleiben = 6 bezahlen 7x Ü/HP ab 312,- € p.Erw.P. Kind im Elternzimmer bis 13 J. Ü/F frei. Coupon für Ihre kostenfreie* PRIVATE KLEINANZEIGE im Flohmarkt des elbe/ohre kurier Bitte veröffentlichen Sie zum nächstmöglichen Termin meine private Gelegenheitsanzeige. Mein Anzeigentext: (Bitte pro Feld nur einen Buchstaben in Druckschrift und 1 Kästchen als Wortabstand) Angebot Kind frei ab 25.06.09 inkl. tägl. Nachmittags Kaffee und Kuchenbuffet im Haus Relax-Hallenbad 32 o Beauty u. Saunaland 860 qm www.reibener-hof.de Tel. 09963 94320 Fax 943210 Reiben 1 D-94357 Konzell Bay. Wald * kostenfrei für Ihre private Kleinanzeige im Flohmarkt, bis zu einem maximalen Warenwert von EUR 50,– Kaufe PKW, Busse oder Transporter, GÄRTEN auch mit vielen km und ohne TÜV, gute Bezahlung, Tel. 0176/62541010 (7 Tage - 24 Std.) Verkaufe Pachtgarten, 460 qm, im "Suelzeanger" MD/Nord, geräumig, massiv, Bungalow, E+W+Brunnen, Tel. 0171/6369561 IMMOBILIEN-ANKÄUFE ... Makler seit 1991 Top Elektrorasenmäher - Markenware Ga.-La-Bau, Pflasterarb. für Natur- und Wolf-Geräte, in einem technisch einwandfreiem Zustand, Messer gerade geschärft, Betonstein. Tel. 0172-4342022 wegen Haushaltsauflösung zu einem SuperMaler- Tapezier- u. Bodenarbeiten. Gut preis von nur 40,-€ sofort abzugeben, abholen oder hinbringen, beides ist möglich. Tapezieren, Maler- und Belagsarbeiten, & Günstig! ☎ 0391/6239368 Tel.0391503328 schnell + preiswert, Tel. 03 91 / 8 52 02 00 MUSIKINSTRUMENT neuw. Phonoschrank Mahagoni H 0,64 m, Fliesenarbeiten vom Meisterbetrieb zu B 1,45 m, T 0,45 m 45€, alte Flurgarderobe fairen Preisen. Tel. 0172-2178150 Kaufe Geige, Bratsche, Chello und Kon- 45€, altes Büffet, Eiche dunkel VB, kl. Hartz 4-Beratung durch RA Noack, Tel. trabass, auch reperaturbedürftig sechseckiger Tisch u. Regal 20€, Beistelltisch MD 5981978, auch Arbeits- u. Familienrecht ☎ 0174/5270392 19€, Eckregal 5€, Tel. 0391/4005007 Landidyll Gewinnspiel unter www.reibener-hof.de Wellnessgutschein z.B. 2 Ü/F f. 2 Pers. FLOHMARKT Gärtner übernimmt alle anfallenden Gartenarbeiten, Tel. 0174/5246501 OBERBAYERN PKW-ANKAUF Suchen von Privat Bauland in MD f. vorgemerkte EFH-Kunden, auch m. Abriss. Tel. 0391/739990, www.fundamenta.info BAYRISCHER WALD Uhrmachermeister 39114 Magdeburg Simonstraße 23 HIFI/TV/VIDEO Küchen- und Möbelmontagen/Umbau, Herd- und Wasseranschlüsse Stolzenhain, Verkaufe Denon und Boxenset Quadral für 50 € ☎ 0391/2520916 ab 18 Uhr Tel. 0391-7337845 o. 0170-5148032 www.berggasthofpension-frankenhöhe.de Wohnmobile ☎ 0481-4216870 FILOR-IMMOBILIEN Tel. 03 91–732 75 75 www.tip-topmoebel.de Löhmar 14, Tel.: 0 92 89/4 04 WOHNWAGEN/-MOBIL Wir suchen Villen, Einfam.-Häuser, Mehrfam.-Häuser u. Baugrundstücke ! Tel.T 0391/5619276 Berggasthof Pension Frankenhöhe Wirtschaftsunternehmen su. kaufm. Mitarbeiter für Büro; Einarbeitung garant., 3 Monate Probezeit, auch f. Ungelernte mgl., Kontakt 0391/5665530 Kaufe WIR KAUFEN IHRE MÖBEL Kartenlegen seriös 0391-6076811 Fachgerechte Gartenpflege 8 €/h Netto Biete Badmöbel, Ahorn, 5teilig + SpiegelGartengestg.: Gehölz-, Beet u. Schattenstau- schrank, 1,32 x 1,50 x 0,33m für 150 € DIENSTLEISTUNGEN den, Steingarten, Farne, Gräser, inkl. Liefe- ☎ 0391/6227450 rung Tel. 0173/5725403 für bereits ausgebildete Rettungssanitäter/-innen (Lehrgangsgebühr; 850,- €) und examiniertes Krankenpflegepersonal (Lehrgangsgebühr: 650,- €) Wintergärten • Terrassenüberdachungen • Tel.: 0 30 - 92 03 83 36 18 LÜNEBURGER HEIDE Berufsausbildung 2009 • MÖBEL/HAUSHALT USEDOM Ferienpension Elisabeth Koserow / Usedom FeWo ab 50,00 EUR / Tag, Frühstück möglich, Dialyse ggü. 038375/20 171 www.elisabeth-anna.de Pension Rachelblick, Innernzell, 3 T. HP 87,00 € / P., 5 T HP 139,00 € / P., 7 T. HP 169,00 € / P., ☎ 08554/943481 www.pension-rachelblick.de REISEBÜROS Senioren-Individual-Reisen Lübecker Str. 53 - 62 Öffnungszeiten: Mi.-Fr. 9 - 16 Uhr mit Abholung von zu Hause, ganzjährl., attr. Reisen, Kur-Lastminute- & Singlereisen nach Deutschland, Tschechien, Polen, Ungarn, Bulgarien Kat. anf., Tel. MD/4 08 92 49 Name: Vorname: Straße/Nr.: PLZ/Ort: Datum: Unterschrift: Telefon: Bitte Coupon einsenden: elbe/ohre kurier Postfach 1361 39003 Magdeburg Flohmarkt Coupon.indd 1 Tel. Anzeigenannahme: Fax Anzeigenannahme: 01805/50 81 52** 0391/59 99-138 **(0,14 EUR/Minute aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk ggf. abweichend) 19.03.2009 20:25:21 Uhr KLEINANZEIGENMARKT FLOHMARKT Hebammenkoffer, 140 Jahre alt für 50€; Rechenmaschine, ca. 70 Jahre 25€; Schreibmaschine, orange 30€; Küchenporzellan Grieß, Kaffee, Sago, Jugendstil je 25€ ☎ 0152/069 45 254 Verk. FUJI DL 1000 ZOOM, Comp. Camera 15€ - Exa 500 u. Tele Obj. 135er u. 2 Fotolampen je 500 W kpl. mit Tasche 50€ Reiseschreibmasch. "Erika" 10€ - Folienschweißgerät von TCM 5€ - Mini Backofen neu von "Solac" 20€. 0391/2526462 Baby-Badeeimer, Tummy Tub, 10€; Stillkissen 10€; Wickelunterlagen, kaum genutzt; Spielecenter, mit Holzringen, Glöckchen, Figuren; Fußsack, weich & warm gefüttert, wetterfest, dunkelblau, neu, Tel. 0391/5555988 Japanische Yamaha Electrone Orgel B60 C mit Notenmaterial preiswert abzugeben, 0391-2532903 FS Orion Ersatzteilspender 5€, Standventilator 8€, FS Universum 35 cm BD 35€, elek- Verk. Nappa-Lederjacke, Gr. 40, türkis, tr. Schreibmaschine 35€, komb. Fax- kurz, sportl., ungetragen (Heine), für 50€, Drucker-Scanner-Fotodruck 35€, Besteck- Tel. 0391/4012236 kasten 10€. Tel. 0391/53548742 Verk. diverse original Videos, Spielfilme, 2 2-Sitzer, Leder, 145 cm breit, sehr guter Action, Erotic,-u. Musikvideos für ca. 1 EuZustand, VB; Schlafsofa, Rattanlehnen, Lat- ro, große Auswahl. Tel. 0391/7216967 tenrost, ausziehbar, weinrot, 5 Kissen: rot- Verkaufe 26-er Kinder-Mountainbike, orange-gelb-gestreift, 165 cm breit, Liegeflä- kleiner Rahmen, 18 Gänge, Farbe: lila, neue che 125x200 cm, VB, Tel. 0391/5555988 Bereifung für 35€, Tel. 0177/5666025 Verkaufe 1 Satz Sommerräder, sehr gut Verk. Nähmaschine "Nicoletta" mit Zubeerhalten, 185/56/15, für Nissan, Preis VB. hör 20€, Ausziehtisch 20€, Fondue für 6 Tel. 039201909598 Pers. 10€. 0391/72327200 Verkaufe Leichtsportwagen Winnie SIE SUCHT IHN/JULIA SUCHT ROMEO Pooh/blau/von Hauck, mit Sonnenschirm für 50 €; bitte dringend melden unter: Indianer-Schamanin sucht Krieger Scha01512/2075555 oder 0176/85445093 oder mane. Bin 168 cm, 55 kg, 44 Jahre, etwas Vasen + Teller + Tortenplatte + Messer + 0391/5571448 jünger aussehend, das reinste Powerpaket, Kaffeeservice + Mokkaservice + Toaster + Wz.Uhr + bezogene Bügel + Schreibtisch- Nagerkäfig (46x27x18) cm m. Zubehör f. alles weitere beim 1. Treffen. ✉ Chiffre lampe + Gartentischlampe + einf. stummer 10€, Blumenbild - Gladiolen 3€, Ganzkör- Z/148771, PF3753, 39012 MD Diener, + 2 Klappstühle + Tupperware pertrainer f. 15€, 2 Kisten Flohmarktartikel FREIZEITPARTNER f. je 10€ zu verk. Tel. 0390443783 0,50-10€. Tel. 0391/53548742 Verk. Alarmkettenschloß von innen und aussen, aufschließbar, von Abus, in top Zustand, geeignet für Wohnungstüren aller Art, sowie Garagen u. Stallungen, für 15 Euro. Telef. 0391/7216967 Elektromesser 5€, Reiskocher 8€, 1 Campingtisch 120 Ø weinrot, super stabil 25€, kl. runder Dampfgarer 2€. Gesine Ulrich, Oberer Sülzeweg 6, 39130 MD. Verkaufe Kindersitz 5€, Teddy, 1m, 5€, Verkaufe Geldspielautomat, funktions- Kindervideos je 1€, K-Puzzle je 0,50€, Kintüchtig, 3 Puppenwagen à 10€, Goldfische, derbücher je 1€, alles gut eralten. Tel. 0391/5618011 Stck. ab 0,50Cent. 01781242352 Sie 34 J., NR, berufst, ledig, ohne Kinder, aus 39120 MD, sucht liebe Freundin für Freizeitgestaltung. Sina - hast Deine Tel. vergessen! ✉ /☎ Chiffre Z/148806, PF 3753, 39012 MD Tel. 0175/5 31 42 06 Normal und anal, Hotel- und Hausbesuche, 24 Uhr, ☎ 0151-16991195 Anzeigenberatung unter Tel.: 0174-5752277 / E-Mail: [email protected] 2 hübsche Freundinnen, nur Hotel- und Hausfrauen aus Deiner Nähe! 0 30-9 21 04 64 44 Nur 3,4 Cent/Min Hausbes., 24 h, ☎ 0179-2860357 Sie, 42 J.,:offen, sehr tierlieb, naturverb., wanderfr. und mobil, mit Int. für Musik, faszin. Berge und außergew. Landsch., trotzdem bodenständig, sucht Ihn mit Sinn auch für die kleinen Dinge des Lebens. Bitte rufe gleich an! Fon-Chiffre: 50603 Blonder Engel (23),:sucht DICH zum Verlieben! Bist Du zw. 25-30 J., hast Herz, Humor und möchtest Dir, genau wie ich, eine feste Beziehung aufbauen, dann melde Dich. Fon-Chiffre: 93726 Junge 23-jährige Mama,:schlank, gelernte Physiotherapeutin, sucht liebev. und ehrl. Ihn für gemeins., kuschelige Stunden. Wenn Du neugierig geworden bist, dann melde Dich! Fon-Chiffre: 97578 Spontane,:attraktive, junge Frau, sucht lustigen Mann ab 22 J. Ich bin 21/160, habe schulterlange dunkle Haare, bin berufstätig und mobil. Also warte nicht so lange und melde Dich. Fon-Chiffre: 66271 Sie 53/163,:eine attraktive und sympathische Frau, mit guter Figur, optimistisch und romantisch, sucht einen netten, humorvollen, charmanten und zuverlässigen Mann, für ein gemeinsames Leben. Haben Sie Mut! Fon-Chiffre: 78270 Ich, Ute,:41 Jahre, suche einen ehrlichen Mann bis 48 J., dem Treue und Ehrlichkeit noch etwas bedeuten. Bitte melde Dich! Fon-Chiffre: 10097 Suche nach:großer Enttäuschung einen Menschen, der es ehrlich und aufrichtig mit einer Beziehung meint, gern mit Kind. Ich bin 37 J., habe zwei Kinder, liebe die Natur und Tiere. Fon-Chiffre: 49611 Attraktive Witwe,:56/165/55, berufstätig, sportlich, vielseitig interessiert, sucht einen zuverlässigen, niveauvollen Partner zum Lieben, Lachen und für alles Schöne. Fon-Chiffre: 12292 Natürliche Frau,:54 J., verwitwet, sucht ehrlichen, liebevollen und treuen Mann. Du solltest gepflegt, berufstätig und handwerklich begabt sein. Fon-Chiffre: 17901 Sie,:51/165, schlank, sucht ehrlichen, lieben und treuen Partner. Habe nur Mut und melde Dich. Fon-Chiffre: 83344 Symp. Waagefrau,:39/164/55, versucht auf diesem Wege, für sich und ihre Kinder einen ehrlichen, lieben, treuen und humorvollen Freund zu finden. Nur Mut und rufe an. Fon-Chiffre: 73538 Ich wünsche mir:einen treuen und zuverlässigen Partner bis 56 J. Bin eine symp., schlanke Frau, 48/168, mit vielseitigen Interessen. Fon-Chiffre: 94264 Ich möchte mich:über diesen Weg neu verlieben. Sie, 49 J., schlank, sucht zur Erfüllung dieses Wunsches einen niveauvollen, sympathischen und attraktiven Ihn ab 45 J. Fon-Chiffre: 97117 Ich, 49 Jahre,:suche auf diesem Weg, einen lieben, netten und handwerklich begabten Mann. Trau Dich und rufe an! Fon-Chiffre: 15224 Einsame Sie,:27 J., berufstätig, blondes Haar, braune Augen und frauliche Figur, sucht lieben und zuverlässigen Partner zum Kennenlernen. Fon-Chiffre: 15134 Hi! Ich bin 18/165,:leider am Anfang etwas schüchtern, suche auf diesem Wege einen lieben Freund zw. 19 bis 23 J., der ehrlich ist und weiß was er will. Treue und Zuverlässigkeit sollten für Dich keine Fremdwörter sein. Bis bald! Fon-Chiffre: 65130 So viele tolle:und interessante Männer in dieser Zeitung. Wen soll ich bloß zuerst anrufen? Melde Dich doch einfach bei mir, wenn Du bis 40 J., niveauvoll, gepflegt und NR bist. Ich bin 37 J., habe blondes Haar, bin attraktiv, sehr interessant und liebenswert. Fon-Chiffre: 42554 Kerstin, 33 Jahre,:attraktiv, mit langen schlanken Beinen, leider schon verw., ist häuslich, sportlich und kulturell interessiert und sucht für sich und ihre 2 Kids einen verständnisvollen, ehrl., treuen und lieben Partner und Freund, der auch unternehmungslustig und spontan sein kann, mit viel Gefühl und Wärme. Wenn Du Dich angesprochen fühlst, dann melde Dich bei mir. Fon-Chiffre: 84874 Süße jg. Frau,:26/172, mit blau-grünen Augen, schulterl. dunklem Haar und weibl. Rundungen, sucht liebevollen, unternehmungsl. Partner, zw. 24-32 J., treu, ehrlich, romantisch, tierlieb und naturverbunden, mit dem Herz am richtigen Fleck für eine wundervolle harmonische Zukunft. Bitte melde Dich! Fon-Chiffre: 12968 Chantal ❤ 0178/9202834 in MD-Buckau • Top-Service www.EROTIKUM.de ❤ www.EROSMASSAGEN.com Dominastudio/Klinik 0170/6516087 Sextreffs gratis 01 76-53 52 60 24 www.herrin-groa-magdeburg.de/ TELEFONEROTIK 2 hübsche Freundinnen, nur Hotel- und Enrico für Ihn! Tel.: 01 73-1 88 90 47 Hausbes., 24 h, ☎ 0179-2860357 ☎ 0172-2583454 Peter für Ihn! Agnetenstr. 8 / MD-Neustadt • Ladies 25-42 verwöhnen dich • Einzelmassage oder Dajour • Duschen oder Whirlpool zu zweit • Handentspannung, Pomassage • kein Sex / kein Französisch Normal und anal, Hotel- und Hausbesuche, 24 Uhr. ☎ 0151-16991195 Conny franzs. ab Mo., Heisse Kontakte Telefonmaus Jasmin 0 51 52-43 44 Loana Tägl. 10–21 Uhr • 0160 92 98 11 86 www.studiomagdeburg.de ☎ 0174-4201162 01 71-8 43 70 07 0178/2 12 74 05 Westring 8 • Service Allround www.EROTIKUM.de ❤ www.EROSMASSAGEN.de ✂ Coupon für Ihre PRIVATE KLEINANZEIGE im elbe/ohre kurier Bitte veröffentlichen Sie zum nächstmöglichen Termin meine private Gelegenheitsanzeige. Mein Anzeigentext: (Bitte pro Feld nur einen Buchstaben in Druckschrift und 1 Kästchen als Wortabstand) 5.- Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen: bis 4 Zeilen, jede weitere Zeile 1.- Euro ■ KFZ ■ Stellengesuche ■ Gärten * Anzeigen unter der Rubrik Partnersuche werden ausschließlich unter Chiffre veröffentlicht. Chiffre-Gebühr: 6,20 Euro ■ An- und Verkauf ■ Tiere ■ Partnersuche* Den Gesamtpreis von Euro: zahle ich per Bankeinzug. Bankinstitut: Kontonummer: Bankleitzahl: Name: Vorname: Telefon: Straße/Nr.: PLZ/Ort: Datum: Unterschrift: Geben Sie bitte Ihre vollständige Anschrift an. „Postfach“ oder Postlagernd allein genügt nicht. Bitte Coupon einsenden: elbe/ohre kurier Postfach 1361 39003 Magdeburg Tel. Anzeigenannahme: Fax Anzeigenannahme: Anzeigenschluss: 01805/50 81 52** 0391/59 99-138 Mittwoch, 12 Uhr **(0,14 EUR/Minute aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk ggf. abweichend) Kleinanzeigen COUPON.indd 1 Verrückte Skorpion-Frau,:42 Jahre, schlank, dunkelhaarig, sucht noch immer die große Liebe, zw. 42 und 58 J. Du solltest reiselustig und klug sein sowie viel Herz haben. Fon-Chiffre: 78552 NEUE ADRESSE !!! ■ Meine Anzeige soll als Chiffre-Anzeige erscheinen. Die Zuschriften sollen mir zugeschickt werden. Bitte beachten Sie, dass eine Zeile für die Chiffre-Angaben benötigt wird (Chiffre-Gebühr: 6,20 Euro). Zuckersüße Hexen Sie, 48 Jahre,:sucht einen Mann für eine feste Beziehung, dem Liebe und Treue noch etwas bedeuten. Fon-Chiffre: 61186 Neue Modelle www.EROTIKUM.de ❤ www.EROSMASSAGEN.com DER EROTIKFÜHRER FÜR MITTELDEUTSCHLAND JETZT IN MAGDEBURG INSERIEREN www.EROTIKUM.de • www.EROSMASSAGEN.com Verk. neuen Abus Türbeschlag für 25 Wickelkommode, buche-farben, mit Wickelauflage, für 50,-€ ☎ 0391/5038121 Euro, Tel. 0391/7216967 Verk. Feinsteinzeug Fliesen, top SpitzenVerk. Haartrockenhaube für 7 Euro, Tel. qualität, dunkel beige ca. 5m², 30x30cm, pro 0391/7216967 Pak. 12 Stk., 4 Pak. u. einzelne Reste für 25 Sony Ericson Handy W810i, Top Zustand, Euro, Tel. 0391/7216967 alles drin und dran 50 €, 0173/6072281 Zu verkaufen Farbfernseher Portabel TeVerk. 12 neuwertige Fenstergriffe in weiß lefunken, 38er Bild, wenig Betriebsstunden, mit Fernbed. u. Gebrauchtsanleitung, 40 €. pro Stk. für 2 Euro, Tel. 0391/7216967 Tel. 0391/6210203 Verk. 2 hübsche Mädchensommerkleider Gr. 140 (neu) für je 10€. Tel. 0391/2528896 Verk. Metallgitterbett, weiß, 200x140 cm, mit latenrost ohne Matratze. Guter Zustand, Zeitschrift Urania, Jahrgänge 1949-1979, 45 €. Tel. 0172/3918459 in MD teils gebunden, teils lose, 2€/Jahrg. gebunden, 1€/Jahrg. lose, div. Hefte Practic + Verk. diverse Jungensachen bis Gr. 98; Mag. f. Haus u. Wohng. kostenlos. Tel. Kinderwagen m komplettem Zubehör; Mati- jung u. sexy • 0174/618 06 83 cosi, Preis VS, Tel. 0173/1764669 ab 14 Uhr www.Erotikum.de ❤ www.EROSMASSAGEN.com 0391/6210538 SIE sucht IHN La Rosa Amselweg 9, Mo.–Sa. 2000–500 Hohenwarsleben/Irxleben EROTIK 1. Mal. Schoko-Engel BETTY Rasenmäher, Trolli, gebr., 15 €, Laubsau- 30 LPs von Depeche Mode, Maxis u. Life- praller Po • gr. OW 100 DD LPs ab 5€/ Stk., 70 Tennisbälle, gebraucht, MDI • 0162-5950869 • vladies.de ger/Puster, geb., 15 €. Tel. 0391/81959553 guter Zustand f. zus. 10€, 1 DoppelkochVerk. Kinderschutzgitter, Farbe: Buche, platte neu f. 15€ ☎ 0176/24714267 (MD) Super Sexy Girls 18+ N Verwöhnen mit FO, ZK u.v.m. E Breite verstellbar, 9€; Wärmestrahler für Wickeltisch o. ä. 15€; Dampfsterilisator für Verk. E-Rasenmäher 15€, Kinderrad 10€, 0391-5 06 91 44 Schwerkraftheizkessel aus DDR, Bj. 1986, www.EROSMASSAGEN.com U Flaschen o. Nuckel 12€; Tel. 0171/7737231 21 kW, guter Zustand, Kellerfenster, Plaste 3 Supergirls ab 19, bieten Fotos, Vid., Kinderbett 70x140 cm, inkl. Betthimmel, 10€ das Stück. Tel. 0162/8516183 DVD`s, Wäsche usw. € 5 = Info + 3 Fotos Bettumrandung, Bettwäsche u. Matratze für Zwillingssportwagen von Herlag, sehr gu- PF. 100617.66006 Saarbrücken 50,-€. ☎ 0391/5038121 ter Zustand, blau u. fast neu. Als Zugabe ein Die Nr. 1 in MD Suche gebrauchtes Fernglas vom Herstel- Zwillingsbuggy für den Einkauf kostenlos. Zuzanna • Bianca ler Carl-Zeiss-Jena. Tel. 0391/ 2515786 Tel. 01784483132, Preis 50. 0160/3 46 32 80 Kaufe alte, silberne Fingerhüte. Tel. 0391- Verk. 2 alte Sessel 1 St. 50€, alter Schrank 6228309 ca. 1920 für 30€ alte Schrankuhr 30€, neue Suche alte Teppiche für Abholung statt Bierkrüge mit Zinndeckel, sehr schön, 1 Stück, 20€. Tel. 0162/8516183 Sperrmüll, Tel.: 0176/62001016 – Night Club – Über 450 elle TOP-Mod Ich, 36/160,:suche für mich und meinen 12-jähr. Sohn, einen verständnisv., ehrl., treuen, lieben Partner und Freund. Wenn Du Dich angesprochen fühlst, dann melde Dich bitte! Fon-Chiffre: 95640 Unternehmungslustige Sie,:50 Jahre, schlank, attraktiv, mit Interesse für Kultur, Reisen, Garten, Sauna, sucht Partner für eine gemeinsame Zukunft! Nur Mut und rufe an! Fon-Chiffre: 36285 Süße Katze (28):mit Kätzchen (3), suchen Kater bis 35 J. zum Aufbau einer verspielten Beziehung, der treu, fröhlich und offenherzig für alles ist. Über einen Anruf würden wir uns sehr freuen. Fon-Chiffre: 48506 Heike,:44 Jahre, 1,65 m, mittelschlank, gesch., sucht sympathischen Herrn im Alter von 43-52 J. für eine gemeinsame Zukunft. Fon-Chiffre: 91337 Junge,:schlanke Frau (31) mit kleinem Zwerg, sucht dringend Verstärkung zw. 3035 J. Fon-Chiffre: 99999 Frau, Anfang 50,:schlank sucht Zweisamkeit mit Ihm (47-54 J., dunkelhaarig mit Bart). Trau Dich, warte auf einen Anruf von Dir! Fon-Chiffre: 10007 Ich, 51/165,:liebe Kerzenschein, höre gern Musik, mag Spaziergänge und suche einen lieben, ehrlichen und treuen Mann, der spontan sein kann. Bist Du der Richtige? Dann freue ich mich auf Deinen Anruf! Fon-Chiffre: 10008 Liebev. Mama (29),:sucht IHN (30-45 J.) zum Aufbau einer festen Beziehung. Ich bin familiär, häuslich und achte auf die inneren Werte. Fon-Chiffre: 13420 Monika,:58/159, verwitwet, sympathisch, gute Hausfrau, NR, suche einen liebevollen Partner zum Reden zw. 58-65 J. Bitte melde Dich. Fon-Chiffre: 10315 Einfache,:alleinerziehende, 26-jährige mit 6-jähr. Sohn, sucht den Mann fürs Leben bis 42 J. Du solltest viel Herz, Sinn für Familie und etwas Bildung mitbringen, gern auch mit Kind. Fon-Chiffre: 10671 Nette Sie,:60 Jahre, schlank, modisch, gesch., noch berufst., wünscht sich Partner ab 60 J., 1,78 m, intell., gepflegt, mit Int. für Kultur, Reisen, Natur, Tiere und für eine niveauvolle und harmonische Beziehung. Fon-Chiffre: 87179 Gemeinsam leben,:lieben und lachen. Sie, 50 J., junggeblieben, unternehmungslustig und mittelschlank, sucht genau Dich. Nur Mut, rufe an und die Einsamkeit ist vorbei! Fon-Chiffre: 68668 Ich,:52 J., suche einen netten und liebevollen Mann, der für alles bereit ist. Rufe gleich an! Fon-Chiffre: 80324 Verrückte Indianerin:(43), sucht Cowboy mit langen Haaren. Bist Du spontan, romantisch, liebevoll, berufstätig und treu? Wirst Du da sein wenn ich Dich brauche? Dann versüße mir mein Leben und rufe an. Ich freue mich schon auf eine Nachricht von Dir! Fon-Chiffre: 57604 XXL Witwe,:54/169, familienverbunden, kinder- und tierlieb, sucht einen lieben Mann (bis 60) zum anlehnen, kuscheln und für eine gemeinsame Zukunft in der Ehrlichkeit und absolute Treue sehr wichtig sind. Ich würde mich über eine Nachricht von Dir sehr freuen! Fon-Chiffre: 56335 ER sucht SIE Wochenende:ausschlafen und allein aufwachen? Welche Sie wünscht sich auch wieder ein gemeinsames Frühstück - vielleicht mit mir, Stefan, 57 J., berufstätig, mit großer Tochter, Haus und Garten. Bitte melde Dich! Fon-Chiffre: 50891 Peter, 45/181/81,:sucht kluge, witzige und sportl. Frau zw. 30-45 J. Sie sollte sich für Theater, Motorradfahren, Natur und Wandern inter. Fon-Chiffre: 48709 Einsames Herz:in liebevolle Hände abzugeben. Ich bin Witwer, 53/185, mit mittelschlanker Figur, berufst., ruhig, liebevoll und sehr zärtlich. Fon-Chiffre: 96969 Peter,:47 Jahre, junggeblieben, tolerant und selbstbewusst, sucht eine liebe Partnerin zw. 45-55 J. für eine liebevolle und harmonische Beziehung. Fon-Chiffre: 53454 Den Sommer zu Zweit:genießen? Ich, Lutz, 49 Jahre, suche eine ehrliche, schlanke junge Frau zw. 42-50 J., für die schönen Dinge im Leben, Kinder sind willkommen. Bitte melde Dich! Fon-Chiffre: 97284 Ich, Thomas,:39 J., suche nach meiner Traumfrau! Du solltest treu, ehrlich und lieb sein. Mag alles, was Spaß macht und bin auch sehr romantisch. Rufe doch einfach an! Fon-Chiffre: 57305 19.03.2009 20:25:07 Uhr Großer, breiter Kuschelbär,:mit festem Job, möchte nicht länger allein durchs Leben gehen. Bin 34/186, handwerklich begabt, lieb, treu, tageslichttauglich und suche eine nette Sie bis 35 J., gern auch mit Anhang. Fon-Chiffre: 20236 Ich, 42/179/80,:suche die Frau fürs Leben. Meine Hobbys sind Lesen, Schwimmen, Kino und ab und zu Radfahren. Dein Beruf und Alter sind nicht wichtig. Was für mich zählt ist Treue, Ehrlichkeit, Humor und Zärtlichkeit. Ich freue mich auf Deinen Anruf. Fon-Chiffre: 37799 Liebevoller Herr:(57), sucht Frau mit Herz! Du solltest zwischen 50-55 J. sein und ein Herz für Tiere haben. Ich gehe gern Spazieren und würde mich freuen demnächst mit dir gemeinsam gehen zu können. Fon-Chiffre: 78180 Gepflegter,:naturverb., romantischer, berufstätiger Mann, 51/185, sucht nach einer großen und schweren Enttäuschung eine ehrliche und liebevolle Partnerin. Treue und Ehrlichkeit bedeuten ihm sehr viel. Fon-Chiffre: 93201 Alleine unterwegs,:allein zu Freunden jetzt reichts! Wenn Du meinem Leben wieder einen ernsten Sinn geben möchtest, so melde Dich bitte. Bin 42 J. und tausche am Wochenende gern den Anzug gegen Jeans oder Lederhose. Fon-Chiffre: 59327 Lustiger,:romantischer, Er, 46 J., schlank, sucht nette Sie mit Sinn für Romantik, Kultur, Wandern, Natur und vieles mehr für eine feste Beziehung. Fon-Chiffre: 96337 Ich bin Reiner,:58 J., Maler von Beruf und auch sonst handwerkl. begabt. Ich gehe gern spazieren und bin oft mit dem Fahrrad unterwegs. Was mir zu meinem Glück noch fehlt, bist Du! Bitte melde Dich bei mir! Fon-Chiffre: 65230 Mann in:den besten Jahren (49), schon verwitwet, handwerklich begabt, mit Interesse für Natur und Tiere, sucht eine Partnerin passenden Alters. Wenn Du Dich angesprochen fühlst, dann melde Dich einfach bei mir. Fon-Chiffre: 92777 Polizeibeamter (54),:NR, sucht eine liebe Frau, pass.Alters für eine gemeinsame Zukunft. Nur Mut! Fon-Chiffre: 85608 Der Mann für:Tag und Nacht bin ich, 38 Jahre, mit sportlicher Figur, 1,84 m groß, braune Augen, schwarze kurze Haare, temperamentvoll, liebevoll, mit beiden Beinen im Leben stehend. Ich suche nette Sie, die auch weiß was sie will, gern mit Kind. Fon-Chiffre: 98102 Junggebl.:49-jähriger Mann, 1,84 m groß, für jeden Spaß zu haben, tanzt und lacht gern, sucht eine große und schlanke Frau zum Aufbau einer festen Beziehung. Nur Mut! Fon-Chiffre: 67892 Ich, 45/190,:bin sportl., schlank, NR/NT, gutauss., ehrlich, treu, lieb und für jeden Spaß zu haben! Bist Du eine liebevolle junge Frau, dann antworte mir bitte. Nut Mut! Fon-Chiffre: 37230 Ich,:50 J., treu und ehrlich, suche eine natürl., nette Sie zw. 45-55 J., für schöne gemeins. Stunden. Fon-Chiffre: 46780 Hinweis: Auf die Anzeigen können Sie nur telefonisch antworten, schriftliche Antworten sind nicht möglich. Der Anbieter behält sich das Recht vor, Nutzer ohne besonderen Grund abzulehnen. Nutzer und Inserent müssen mind. 18 Jahre alt sein. Erotische Kontakte, gewerbliche Anzeigen oder mit sexuellem Inhalt werden nicht veröffentlicht.Dienstanbieter: FSP-Fondating. i SOS!!!:Wohin mit Brötchen, Kaffee und Blumenstrauß am Sonntag Morgen? Wer kann mir (48/178) helfen? Ich warte auf Dich! Fon-Chiffre: 10130 Er, 44/198,:sportl. Figur sucht nette, attraktive, sportliche, unternehmungsl. Frau bis 44 J., zum Aufbau einer festen Beziehung und für schöne gemeinsame Stunden. Ich freue mich auf einen Anruf von Dir! Fon-Chiffre: 10046 Sympathischer,:sportlicher Er, 48 J., humorvoll, unternehmungslustig, sucht passende Partnerin für harmonische Beziehung. Ich liebe neben Reisen und Radfahren ein gemütliches Heim, angenehme Gespräche und romantische Abende bei Kerzenschein. Fon-Chiffre: 26992 ER, 64/175,:trägt Bart, leicht ergraut, NR, geschieden, Handwerker, sucht nette Frau für eine feste Beziehung. Bitte rufe gleich an! Fon-Chiffre: 29416 „BASE rockt die Preise.“ Das ist der Hit: Jetzt mit BASE 2 Classic für nur 15,- € pro Monat zu BASE, zu E-Plus und ins deutsche Festnetz telefonieren!* Statt 20 € mtl. 15€ BASE 2 Classic Flatrate mit Treue- und Bring-mit-Vorteil* Nokia 6300 Sony Ericsson W302 Sony Ericsson W302 Sony Ericsson S302 Sony Ericsson F305 1 €* 1 €* 1 €* 1 €* 1 €* Nokia 3110 Samsung SGH S 3030 pink Samsung SGH S 3030 blau Nokia 5220 Xpress Music Nokia 2760 1 €* 1 €* 1 €* 1 €* 1 €* * Angebot gilt nur bei Abschluss eines Mobilfunkvertrages im Tarif BASE 2 Classic, 24 Monate Mindestlaufzeit und einmaliger Anschlusspreis 35,- €. Monatlicher Paketpreis im 1. Jahr 15,- €, gilt in dieser Höhe bei Buchung des Treue-Vorteils auch für weitere 2 Jahre, sonst 20,- € pro Monat. Bei Abschluss eines weiteren Mobilfunkvertrages innerhalb von 30 Tagen nach Abschluss des ersten Vertrags durch denselben oder einen anderen Kunden reduziert sich der Paketpreis im 1. Jahr auf 15,- € und gilt in dieser Höhe bei Buchung des Treue-Vorteils auch für weitere 2 Jahre, sonst 15,- € pro Monat; hierzu muss der Kunde die von BASE vorgegebene Teilnahmekarte spätestens 30 Tage nach Abschluss des zweiten Vertrags bei einem E-Plus/BASE Vertriebspartner abgeben oder an die E-Plus Service GmbH & Co. KG, Postfach, 14429 Potsdam, schicken. Beide Kunden werden per SMS informiert, sobald sie von dem reduzierten Paketpreis profitieren. Die Teilnahme am Kunden-werben-Kunden-Programm ist für den Werber ausgeschlossen, wenn für den Geworbenen der Bring-mit-Vorteil vergeben wird. Inlandsgespräche zur eigenen Mailbox sowie zu BASE, E-Plus, simyo, AY YILDIZ und ins deutsche Festnetz sind inklusive, sonst innerdeutsche Gespräche in andere Handy-Netze: 0,29 €/Min., Minutentakt. Innerdeutsche SMS in Handy-Netze: 0,29 €/ SMS. Hotline: 1,49 €/Anruf. Für Sondernummern und (Mehrwert-)Dienste gelten jeweils andere als die hier angegebenen Preise. Bei Buchung des Treue-Vorteils verlängert sich die Mindestlaufzeit um weitere 24 Monate im Anschluss an die ursprüngliche Mindestlaufzeit von 24 Monaten. Der Treue-Vorteil kann frühestens 12 Monate nach Vertragsabschluss gebucht werden; ab dem 36. Monat kann er erneut gebucht werden. Für freie Fachhändler gilt: Wenn der Kunde das hier beworbene besonders preisgünstige Handyangebot wünscht, fällt hierfür ein individueller mtl. Zusatzpreis je nach Händlerangebot für den Tarif an. Handypreis fällt zusätzlich je nach Angebot separat an. VERRÜCKT NACH TECHNIK LCD/PLASMA·AUDIO·ELEKTRO·ENTERTAINMENT·FOTO·PC·HANDY www.medimax.de