Amtsblatt November 2015
Transcription
Amtsblatt November 2015
Jahrgang 2015 Freitag, den 30. Oktober 2015 Nummer 10 EINLADUNG zur Gedenkfeier am Volkstrauertag Am Sonntag, 15. November 2015 wird in der gesamten Bundesrepublik Deutschland der Volkstrauertag begangen. In einer schlichten Gedenkfeier an der Kriegergedächtniskapelle auf dem Feilsberg wollen wir unserer Gefallenen und Vermissten von Eltmann gedenken. Zu dieser Gedenkfeier ist die Bevölkerung von Eltmann recht herzlich eingeladen. Die Vereine werden gebeten, mit ihren Fahnenabordnungen teilzunehmen. Für unsere älteren Mitbürger/innen wird ein Fahrdienst eingerichtet. Die Abfahrt erfolgt um 9.45 Uhr ab Marktplatz. Feierfolge: 9.45 Uhr Aufstellung auf dem Marktplatz und Schweigemarsch zur Kriegergedächtniskapelle Ablauf der Feier: Choral der Stadtkapelle Eltmann Liedvortrag der Sängerlust Eltmann Begrüssung und Gedenkrede durch 1. Bgm. Ziegler Liedvortrag der Sängerlust Eltmann Gedenkgebet Kranzniederlegung durch 1. Bgm. Ziegler Lied „Ich hatt’ einen Kameraden“ Aufstellung der Teilnehmer: Verband der Reservisten RK Eltmann Stadtkapelle Eltmann Fahnen der Vereine und Verbände VdK Ortsverband Eltmann Mitglieder des Stadtrates Einwohnerschaft Gedenkfeiern in den Stadtteilen: Limbach: 08.45 Uhr Gedenkfeier im Friedhof anschl. Gottesdienst in der Wallfahrtskirche Dippach: 09.00 Uhr Gottesdienst, anschl. Gedenkfeier an der Gedenkstätte im Friedhof Lembach: 1 0.00 Uhr Gottesdienst, anschl. Gedenkfeier an der Gedenkstätte im Friedhof Weisbrunn: 1 0.30 Uhr Gottesdienst mit anschl. Gedenkfeier am Kriegerdenkmal Eltmann - 2 - Nr. 10/15 Eltmann - 3 - Der Stadtrat beschloss einstimmig, dem vorliegenden Vertragsentwurf (Anlage 1) zuzustimmen. Stadtratssitzung vom 17.09.15 Teilgeneralsanierung der GeorgSchäfer-Sporthalle Eltmann; Beschluss über den Vertragsentwurf bezüglich der Kostenaufteilung 1. Bürgermeister Michael Ziegler stellte den Vertragsentwurf vor. Die Kostenverteilung von 50,53 % auf die Stadt Eltmann und von 49,46 % auf den Landkreis entspricht der Aufteilung der Schulstunden zum Stichtag. Er wies auch darauf hin, dass ca. 1.000.000 € an Zuschüssen zu erwarten seien. Die Gesamtkosten belaufen sich auf ca. 2.100.000 € Rückübertragung der Abfallwirtschaft an den Landkreis „Durch die Umstellung der Gebühren des Landkreises Haßberge sowie die Erhöhung der Abfuhrgebühren ab 2016, ergibt sich für einen Mehrpersonenhaushalt eine Erhöhung der Müllabfuhrgebühren um 42,00 € auf 156,00 € pro Jahr. Bei einer Rückgabe der Müllabfuhr an den Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Haßberge würde die Gebühr pro Haushalt nur um 21,00 €, auf 135,00 € steigen. Desweiteren besteht beim Landkreis auch die Möglichkeit einer 4-wöchigen Restmüll-Leerung. Die Gebühr dafür beträgt ab 2016 pro Jahr 110,00 € Nr. 10/15 Es ist den Bürgern der Stadt Eltmann nicht zu erklären, warum sie für die gleichen Leistungen mehr Müllgebühren entrichten sollen. Die Sonderleistung für Windeltonnen bei Babys sowie die kostenfreie Windeltonne für Inkontinenzpatienten ist beim Abfallwirtschaftsbetrieb ebenfalls möglich. Die Verwaltung schlägt deshalb vor, die Müllabfuhr ab 2016 wieder an den Landkreis zurück zu übertragen.“ Der Stadtrat beschloss einstimmig, die Müllwirtschaft an den Landkreis Haßberge zum 01.01.2016 zu übertragen. www.wittich.de Eltmann Aus der Bau- und Umweltausschusssitzung Bau- und Umweltsitzung vom 17.09.15 Errichtung eines Blockheizkraftwerkes für die städt. Gebäude am Marktplatz; Aktuelle Informationen Noch im Jahr 2015 sollte die Stadthalle mit einem Gas-Brennwertkessel und einer gasbetriebenen BHKWAnlage ausgestattet werden. Die Leistung soll erst einmal so ausgelegt werden, dass nur der Wärmebedarf für die Stadthalle selbst gedeckt wird. Allerdings wird die Anlage für den Einbau eines zusätzlichen Wärmeerzeugers zur Versorgung der restlichen städt. Gebäude vorgerichtet. Der Umsetzung einer Ringleitung für die Versorgung des Rathauses, des Ritz, des ehem. Notariats und evtl. der Kirche sowie Privatanwesen könnte erst 2016 erfolgen. Diesbezüglich sollte sich der Stadtrat ohnehin erst überlegen, ob er eine Ringleitung wünscht, oder ob man die städt. Gebäude am Marktplatz je nach Bedarf mit separaten Wärmeerzeugungsanalgen inkl. BHKWs ausstattet. Sanierung der Schloßsteige Beratung über weitere Vorgehensweise 1. Bürgermeister Ziegler zeigte anhand eines Planes die bereits 2013 festgelegte Ausbaustrecke sowie den Bereich, welcher in den 1970er Jahren ausgebaut wurde auf. Er erklärte weiter, dass auch die Straßenbeläge zwischen den beiden vorgenannten Bereichen in einem schlechten Zustand sind. Der Bau- und Umweltausschuss fasste einstimmig folgende Beschlüsse: Die Sanierung der Schloßsteige soll 2016 durchgeführt werden. Das Technische Büro Werner ist entsprechend in Kenntnis zu setzen. Verlängerung des Gehweges „Am Mühlbach“ im Stadtteil Dippach; Vorlage des Entwurfes und Beratung über weitere Vorgehensweise 1. Bürgermeister Ziegler stellte den Entwurf hinsichtlich der Gehwegverlängerung vor. Hierbei verwies er darauf, dass auf der erforderlichen Stützmauer ein Zaun bzw. Geländer angebracht werden muss. Vom Bau- und Umweltausschuss wurde in - 4 - der Vergangenheit bereits festgelegt, dass eine Betonmauer mit Betonsteinvorblendung zur Ausführung kommen soll. Nach kurzer Beratung fasste der Bau- und Umweltausschuss einstimmig folgende Beschlüsse: Der heute gegenständliche Entwurf soll so dem Amt für ländliche Entwicklung vorgelegt werden. Dieses möge sich zur Planung und zur etwaigen Förderhöhe äußern. Bau- und UmweltausschussSitzung 7.10.15 Antrag auf Erweiterung der Straßenbeleuchtungsanlage der Stadt Eltmann im Bereich des Fichtenbaches Bei der Ortseinsicht führte 1. Bürgermeister Ziegler aus, einer weiteren Straßenlaterne entlang des Philosophenbaches, zwischen der Laterne an der Brücke hin zur nächsten Laterne Richtung Wallburgstraße zu errichten. Nach eingehender Beratung fasste das Gremium einstimmig folgende Beschlüsse: a) Seitens der Verwaltung ist zu prüfen wie, bzw. über welche Stationen die Straßenlaternen entlang des Philosophenbaches geschaltet sind. b) Es ist zu prüfen, ob im Bauhof alte Straßenlaternen eingelagert sind, welche man hier evtl. einsetzen könnte. c) Mit der Bayernwerk AG soll geklärt werden, ob man die neu zu errichtende Laterne über eine bestehende Laterne einspeisen könnte. d) Mit der Bayernwerk AG ist zu klären, welche Kosten entstehen würden, wenn man die Beleuchtungsanlage entlang des Philosophenbaches einheitlich und entsprechend den Abstandsvorgaben gestaltet. Nr. 10/15 a) Ausgehend von der Weidengasse erfolgt auf einer Länge von 100 m ein Vollausbau. Die Verlängerung gegenüber der ursprünglichen Planung wird damit begründet, dass der genaue Anfangspunkt des Ausbauabschnittes aus den 1970er Jahren nicht bekannt ist und durch die Verlängerung gewährleistet ist, dass zwischen den beiden Abschnitten kein nicht ausgebauter Teil liegt. b) Im Anschluss an die Vollausbaustrecke wird die Fahrbahn bis einschließlich des ersten Wasserschiebers im Abzweig bei Hs.Nr. 23 und bis einschließlich des Gitterrostes im Verlauf zur Wallburg abgefräst und erneuert. c) Mit dem Technischen Büro Werner ist zu klären, wie weit und wann die durchgeführte Kamerabefahrung vorgenommen wurde, und ob der Zustand des Hauptkanals wirklich in Ordnung ist. d) Mit dem Wassermeister ist zu klären, in welchem Zustand die Wasserleitung im Bereich der „Abfräsfläche“ ist, und ob man die Leitung in diesem Bereich nicht mit erneuern sollte. e) Das Technische Büro Werner wird beauftragt, die bisherige Planung entsprechend zu ändern, die Kosten nach heutigen Stand neu zu berechnen und beides dem Bau- und Umweltausschuss abschließend vorzustellen, damit Anfang 2016 die Ausschreibungen veranlasst werden können. Urnengräber Friedhof Weisbrunn e) Die Erkenntnisse zu a) bis d) sollen dem Bau- und Umweltausschuss vorgelegt werden. Hiernach erfolgt eine Entscheidung bezüglich der weiteren Vorgehensweise. Dem Gremium wurde die Planung mit Kostenzusammenstellung und Bewertung durch den städt. Techniker vorgestellt. Hierbei wurden 2 Standorte geprüft, nämlich die „Variante unten“ (13 Urnengräber im unteren Teil des Friedhofes entlang der Hecke mit Versetzen der Wasserentnahmestelle und der Bank, Kosten rd. 18.000 €) und die „Variante oben“ (10 Urnengräber oberhalb des bestehenden Friedhofkreuzes, Kosten rd. 30.000 €). Sanierung Schloßsteige Nach erfolgter Ortseinsicht fasste der Bau- und Umweltausschuss einstimmig folgende Beschlüsse: Der Bau- und Umweltausschuss beschloss einstimmig, dass die „Variante unten“ zur Ausführung kommen soll. Eltmann - 5 - Nr. 10/15 Widmung Schulsteige im Stadtteil Dippach Altpapiersammlung November und Dezember 2015 Die letzten Altpapiersammlungen im Jahr 2015 finden in Eltmann und allen Stadtteilen am Mittwoch, dem 04. November 2015 und am Mittwoch, dem 02. Dezember 2015 statt. Die Bevölkerung wird gebeten, ihr Altpapier bis 06.00 Uhr am Straßenrand bereitzustellen. Die Termine für die Altpapiersammlung 2016 erhalten Sie mit dem Mitteilungsblatt im Dezember 2015. Vorauszahlung der Wasser- und Abwassergebühren 2016 Bereits im Mitteilungsblatt vom 25. September 2015 wurde die Satzungsänderung über die Erhöhung der Kanalgebühren von bisher 1,90 €/m3 auf 2,95 €/m3 veröffentlicht. Diese Erhöhung wurde in der Wasserabrechnung für das Jahr 2015 bei den Vorauszahlungsgebühren für das Jahr 2016 bereits berücksichtigt. Unberechtigte Ablagerung am Wertstoffhof Leider vermehren sich die unberechtigten Ablagerungen vor dem Wertstoffhof. Der Wertstoffhof in Eltmann ist an 3 Tagen in der Woche geöffnet. Somit hat jeder Bürger die Möglichkeit seine Wertstoffe während der Öffnungszeiten abzuliefern. Es kann nicht mehr hingenommen werden, dass trotzdem vor dem Wertstoffhof illegal Ablagerungen vorgenommen werden. Von Personen, die ihren Abfall unberechtigt ablagern und ermittelt werden, wird die Stadt Eltmann ein Bußgeld verlangen. Mitteilungen der Stadtkasse Im November sind folgende Gebühren zum 15.11.2015 fällig: - Grundsteuer - Gewerbesteuer - Wasser- u. Kanalgebührenabrechnung Falls kein SEPA-Mandat erteilt wurde,bitten wir um Überweisung zum Fälligkeitstermin. Bekanntmachung Aufgrund des Beschlusses des Stadtrates Eltmann 29.07.2015 wird die nachstehende Straße gemäß Art. 6 BayStrWG zur Ortsstraße im Sinne des Art. 46 Ziffer 2 BayStrWG i. V. m. Art. 52 BayStrWG umgewidmet: Schulstraße im Stadtteil Dippach in Schulsteige Fl.Nrn. 159 + 159/1 Gemarkung Dippach Die gewidmete Straße beginnt von der Einmündung der Zehntstraße und endet am westlichen Ende des Öffentlichen Feld- und Waldweges. Der Öffentliche Feld- und Waldweg (Fl.Nr. 159/1 Gemarkung Dippach) wird von Hühnerbergweg in Schulsteige umbenannt und wird gleichzeitig für diese Strecke für Anlieger frei gegeben. Die Schulsteige ist insgesamt ca. 125 m lang. Die Straßenbaulast obliegt der Stadt Eltmann. Die entsprechende Widmungsverfügung kann während der Öffnungszeiten im Rathaus der Stadt Eltmann, Marktplatz 1, 97483 Eltmann, Zi. Nr. 0.04 eingesehen werden. Das Städtische Forstamt Eltmann informiert In dieser Einschlagsperiode ist in Eschenbach und Dippach kein Holzeinschlag geplant. Wer von den Rechtlern dennoch Holz braucht, kann sich beim Forstamt Eltmann melden. Der Holzeinschlag hat schon vor einigen Wochen begonnen. Achten Sie auf die Beschilderungen im Wald, um Unfälle zu vermeiden. Es können keine Bestellungen von Polter- und Losholz mehr angenommen werden. Bitte melden Sie noch Weihnachtsbäume für die Stadt und die Stadtteile. Wedel verschiedener Baumarten werden wieder in der Adventszeit am Waldbauhof für Sie bereitgestellt. Sterbefälle: 4 Bieberle Olga Jäger Irmgard Olma Bruno Reimer Elisabeth Umzüge: Einwohnerstand: Hauptwohnsitz: Nebenwohnsitz; GESAMT 16 5.274 285 5.559 Fundsachen September Kinderjacke versch. Schlüssel Gürteltasche Brille mit Gleitsichtgläsern Fahrrad Geldbeutel mit Schlüssel Abzuholen im Fundamt/Ritz, Marktplatz 7, Tel. 09522/89911 Polizeisprechstunde im November 15 Am Donnerstag, 12. November von 14.00 bis 14.45 Uhr hält die Polizeiinspektion Haßfurt wieder eine Sprechstunde in der Stadtverwaltung ab. Hierzu steht das Besprechungszimmer im ersten Obergeschoss Zi.Nr. 1.06 zur Verfügung. Bürgerinnen und Bürger können der/dem anwesenden Polizeibeamtin/en unbeschwert ihre Sorgen, Nöte und Probleme schildern bzw. Beobachtungen über Vorkommnisse mitteilen, denen eventuell nachgegangen werden soll. Samstagsdienst der Eltmanner Apotheken von 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr 07.11. Marien-Apotheke 14.11. Löwen-Apotheke 21.11. Marien-Apotheke 28.11. Löwen-Apotheke Notdienst der Apotheken Einwohnerstatistik September 2015 Anmeldungen: 48 Geburten: Lehmann David Angebrand Emma 2 Abmeldungen: 67 01.11. St.Christopherus Apotheke, Sand 02.11. Aurach-Apotheke Trossenfurt 03.11. Marien-Apotheke Sand 04.11. Löwen-Apotheke Eltmann Eltmann 05.11. Fuchs-Apotheke Knetzgau 06.11.Rosen-Apotheke Ebelsbach 07.11. Linden-Apotheke Zeil 08.11. Rats-Apotheke Zeil 09.11. St.Christopherus Apotheke, Sand 10.11. Aurach-Apotheke Trossenfurt 11.11. Marien-Apotheke Sand 12.11. Marien-Apotheke Eltmann 13.11. Fuchs-Apotheke Knetzgau 14.11.Rosen-Apotheke Ebelsbach 15.11. Linden-Apotheke Zeil 16.11. Rats-Apotheke Zeil 17.11. St.Christopherus Apotheke, Sand 18.11. Aurach-Apotheke Trossenfurt 19.11. Marien-Apotheke Sand 20.11. Löwen-Apotheke Eltmann 21.11. Fuchs-Apotheke Knetzgau 22.11.Rosen-Apotheke Ebelsbach 23.11. Linden-Apotheke Zeil 24.11. Rats-Apotheke Zeil 25.11. St.Christopherus Apotheke, Sand 26.11. Aurach-Apotheke Trossenfurt 27.11. Marien-Apotheke Sand 28.11. Löwen-Apotheke Eltmann 29.11. Fuchs-Apotheke Knetzgau 30.11.Rosen-Apotheke Ebelsbach Notdienst der Zahnärzte 01.11. Dr. Ingrid Schneider Königsberg Tel. 09525/1716 07./08.11. Dr. Tino Hartwig Zeil, Tel. 09524/3035030 - 6 - 11./15.11. Dr. Jürgen Welsch Hofheim Tel. 09523/464 21./22.11. Dr. Mechthild Riedel Knetzgau Tel. 09527/7799 28./29.11. Dr. Wolfgang Stark Ebern Tel. 09531/941666 Junge Eltern aufgepasst!!! Habt Ihr Lust, Euch mit Euren „Kleinsten“ in gemütlicher Runde mit anderen Eltern zu treffen? Dann meldet Euch im städtischen Kindergarten „Kunterbunt“ Eltmann unter der Tel: 09522/304838 oder 09522/708030 an. Ab November bieten wir wieder die Möglichkeit zu einem „Krabbelgruppentreff“ in unserer Kinderkrippe. Bei einer Tasse Kaffee oder Tee könnt Ihr Euch kennenlernen und Erfahrungen austauschen. Am Donnerstag, den 12. November 2015 um 15:00 Uhr (im 14-tägigen Rhythmus) laden wir Euch recht herzlich zu uns ein. Bitte meldet Euch vorher telefonisch an. Wir freuen uns auf Euch! Das Team des städtischen Kindergartens „Kunterbunt“ in Eltmann Nr. 10/15 Volkshochschule Volkshochschule Eltmann Veranstaltungen im November 15 Anmeldung: www.vhs-hassberge.de oder Information und Anmeldung im ritz Eltmann, Maria Klein Tel. (0 95 22) 8 99 70 Fax (0 95 22) 8 99 75 E-Mail: [email protected] Für alle Vorträge und Kurse ist vorherige Anmeldung erforderlich. Ernährung ist Gesundheit - die Schaub - Kost Die Schaubkost ist eine kohlenhydrat- und säurearme Ernährung, die sich auch für die ganze Familie eignet. Insbesondere bei Krankheiten wie Rheuma, Gicht, Herz- Kreislaufbeschwerden, Neurodermitis, nahezu allen Entzündungen wie bspw. Morbus Bechterew oder Gelenksentzündungen kann diese Ernährungsweise sehr hilfreich sein, ebenso für Personen mit Gewichtsproblemen. Die Referentin kann Erfahrungen und gesundheitliche Erfolge aus 20 Jahren an alle Interessierten weitergeben. Referentin: Doris Schmitt Mi., 04.11.15, 19.30 Uhr Eltmann / ritz € 5,00 Eltmann Tolle Weihnachtsgeschenke selbst genäht! Nähkurs ab 12 Jahren Ihr könnt an eurem ganz eigenen Projekt arbeiten und ich stehe mit Rat und Tat zur Seite. Da ihr maximal zu viert seid, ist auch gewährleistet, dass ich jedem gerecht werde. Aus meinem vielfältigen Sortiment könnt ihr eure Schnittvorlage in der Vorbesprechung auswählen: z. B. versch. Kissen, Stoffkörbchen, Taschentüchertäschchen, Stoffsäckchen, Loopschals, einfache Handtaschen und andere Kleinigkeiten zum Verschenken in der Weihnachts- und Adventszeit. Benötigtes Zubehör wie Reißverschlüsse, Knöpfe, Bänder usw. können bei Bedarf bei mir erworben werden. Teilnehmerzahl auf 4 begrenzt. Leitung: Carolin Büttner Vorbesprechung: Fr., 13.11.15, 18.00 - 19.00 Uhr (An diesem Abend erhaltet ihr eine Liste, was ihr für den Kurs mitbringen müsst) Kurs: freitags, ab 20.11.15, 2x, 18.00 - 20.30 Uhr (Funktionstüchtige Nähmaschine bitte mitbringen!) Eltmann Mittelschule / Fachraum WTG € 34,00 (und Materialkosten, keine Ermäßigung) Hessisch - fränkisches ComedyFestival mit Thomas Hartmann, MäcHärder& Gästen Der Hart.Mann aus Hessen und der Härder aus Franken laden ein, zu einem Comedy Festival der speziellen Art. Wird das ein Festival der hessisch-fränkischen Liebe oder doch ein Dialekt-Fest der Seitenhiebe und Pointendiebe? MäcHärder, fernsehbekannter Kabarettist, und Thomas Hartmann, heimattreuer Satzbauer, Zeichensetzer, Verseschmied und Hobbyhesse überqueren freiwillig die hessischfränkische Grenze. Mal sehen, wer hier wem die Schranken zeigt. Weitere Dialektvertreter sind eingeladen, die hessische - fränkische Grenze zu passieren. Mal sehen, wer es noch auf die Bühne schafft. Es wird echt Hart.Mann und es kommt noch Härder. Sa., 14.11.15, 20.00 Uhr Eltmann / Stadthalle, Klenze-Saal € 17,00 (Abendkasse € 20,00) Kartenvorverkauf: ritz Eltmann, Tel. (0 95 22) 8 99 70 und Haßfurter Tagblatt, Haßfurt, (0 95 21) 17 14 - 7 - Evang. -Luth. Kirchengemeinde Gleisenau Liebe Leserinnen, liebe Leser! Der Monatsspruch für November steht im Neuen Testament im Judasbrief Vers 22 und lautet: „Erbarmt euch derer, die zweifeln.“ Zweifeln ist menschlich und Glauben ist menschlich. So gut es mir möglich ist, möchte ich Zweifel ernst nehmen und in Gesprächen und Predigten liebevoll darauf eingehen. Schwierig wird es, wenn jemand mit Zweifeln den Glauben ersticken will. Wird der eine Zweifel ausgeräumt, wird flugs der nächste hervorgeholt. Solche Zweifel dienen als Stoßstange, mit der sich jemand Jesus und seinen Anspruch vom Leib halten will. Denn solange man zweifelt, braucht man keinen konkreten Schritt zu gehen, muss man sich nicht ändern, kann man alles beim Alten lassen. Der Zweifel wird als Mittel zum Zweck benutzt, nämlich, Gott aus dem Weg zu gehen. Schuld und Vergebung, Sterben und Tod, Gericht und Auferstehung sind die Themen im November. Alle glatten Lösungen scheitern an diesen Themen. Weder Glaube ohne Zweifel noch Zweifel ohne Glaube führen weiter. Die Novemberthemen zwingen uns zu Ehrlichkeit und Offenheit. Herzlich lade ich Sie zu den Gottesdiensten mit dem Gedenken an unsere verstorbenen Gemeindeglieder ein, am vorletzten Sonntag im Kirchenjahr, dem Volkstrauertag, 15. November, um 14.00Uhr in der Michaelskirche Rudendorf, am letzten Sonntag im Kirchenjahr, dem Ewigkeitssonntag, 22. November, um 8.45Uhr in der Dreieinigkeitskirche Eltmann und um 10.00Uhr in der evangelischen Kirche Gleisenau. Einen besonderen Gottesdienst gibt es am Abend des 22. November 2015 um 19.00Uhr in der Dreieinigkeitskirche Eltmann: Taizeandacht. Die Stimmung in der Kirche, die Gesänge, das Beten, die vielen Kerzen…die Taizeandacht hat Tradition in unserer Gemeinde. Wir halten daran fest, auch wenn der Buß-und Bettag kein gesetztlicher Feiertag mehr ist in unserem Land, und feiern am Mittwoch, den 18. November 2015 um 10.00Uhr einen Gottesdienst mit Beichte und Heiligem Mahl in der evangelischen Kirche Gleisenau. Die Kinder sind an diesem Tag bei einem ökumenischen Nr. 10/15 Kinderbibeltag in unserem Gemeindehaus zusammen. Worauf ich mich auch sehr freue, ist der Abendgottesdienst am Sonntag, dem 8. November 2015 um 19.00 Uhr in der Gleisenauer Kirche und auf die gemeinsame Sitzung von Kirchenvorstand, Pfarrgemeinderat und Kirchenverwaltung der katholischen Pfarrgemeinde Ebelsbach am 13. November 2015. Herzliche Grüße und viele gute Wünsche, Ihr Pfarrer Volkmar Gregori November 2015 Sonntag, 01.11.2015 Allerheiligen Freitag, 06.11.Montag, 09.11.2015 Martinikirchweih - Limbach Freitag, 06.11.Montag, 09.11.2015 Martinikirchweih - Eltmann mit verkaufsoffenem Sonntag am Marktplatz gibt es Karussell usw. Mittwoch, 11.11.2015 Martinsumzug - Kindergarten Limbach Freitag, 13.11.2015 Martinsumzug - Eltmann Freitag,13.11.2015 Kesselfleischessen – TSV Limbach (Sportheim) Kultur erleben in Eltmann Samstag, 14.11.2015 Fränkisch - Hessisches Comedy Festival Mäc Härder - Thomas Hartmann Stadthalle/Klenzesaal 20:00 Uhr Sonntag, 15.11.2015 Volkstrauertag Sonntag, 22.11.2015 Jahreshauptversammlung Obst- u. Gartenbauverein Eltmann Freitag, 20.11.2015 Scheunenweihnacht Getränke Wiesneth Schottenstraße ab 16:00 Uhr Samstag, 28.11.2015 9. Wallburg - Weihnacht - Stadt Eltmann ab 13:00 Uhr Samstag, 28.11.2015 Weihnachtsfeier - Gesangverein „Sängerlust Limbach“ Feuerwehrhaus Sonntag, 29.11.2015 Weihnachtsfeier - VDK Eltmann Gasthaus Weißes Kreuz ab 14:30 Uhr Sonntag, 29.11.2015 Adventsbasar - Kindergarten Limbach Pilgerhalle Eltmann Jagdgenossenschaft Weisbrunn Einladung zur Jahreshauptversammlung Am Freitag, 20. November 2015 findet um 19 Uhr die Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Weisbrunn im Feuerwehrhaus statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Eröffnung 2. Bericht des 1. Vorstandes 3. Bericht des Schriftführers 4. Bericht des Kassiers 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Wünsche und Anträge An alle Grundholden ergeht herzliche Einladung. Die Vorstandschaft Freiwilligen Feuerwehr Roßstadt Jahreshauptversammlung Die Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Roßstadt findet am Samstag, 14. November 2015 um 19.00 Uhr im Landgasthaus „Schramm“ in Roßstadt statt. - 8 - Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den 1. Vorstand 2. Totengedenken 3. Bericht des Kommandanten 4. Kassenbericht 5. Neuwahl der Vorstandschaft des Feuerwehrvereins 6. Wünsche und Anträge Alle Mitglieder werden herzlich gebeten, recht zahlreich an der Versammlung teilzunehmen. Jahreshauptversammlung des Obst- und Gartenbauvereins Eltmann Der OGV Eltmann lädt alle Mitglieder, zur diesjährigen Jahreshauptversammlung am 22. November 2015 sehr herzlich ein! Die Veranstaltung beginnt um 14.00 Uhr! Bitte beachten: Die Versammlung, findet heuer erstmals im Gasthaus „Mainterrasse“ statt! Auch in diesem Jahr lädt der Verein seine Mitglieder zu Kaffee und Kuchen ein! Die Vorstandschaft würde sich über eine rege Beteiligung freuen! Ihr OGV-Eltmann Nr. 10/15 An alle Vereine & Institutionen Weihnachten rückt näher... Haben Sie sich schon Gedanken gemacht, wie Sie ein angemessenes „Dankeschön“ zum bevorstehenden Weihnachts- und Neujahrsfest sagen können? Über das ganze Jahr hinweg veröffentlicht unser Verlag Ihre Veranstaltungsberichte und Mitteilungen kostenlos im Mitteilungsblatt. Leider ist es aber nicht möglich, Texte zu veröffentlichen, die eine Danksagung oder Glückwünsche an Vereinsmitglieder usw. beinhalten. Wir bieten Ihnen dafür Gelegenheit in der letzten Ausgabe dieses Jahres. Dort können Sie Ihren Mitgliedern, Freunden und Förderern durch eine geschmackvoll gestaltete Glückwunschanzeige ein herzliches „Dankeschön“ preiswert und weitreichend übermitteln. Vorschläge entnehmen Sie bitte unserem Glückwunschkatalog für Weihnachts- und Neujahrsanzeigen, der bei unserem Anzeigenberater eingesehen werden kann. Oder sprechen Sie direkt mit uns. Ihr Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Postfach 223, 91292 Forchheim Telefon: 09191/7232-0 Eltmann Caritas Sozialstation St. HedwigAtempause benötigt? Sie betreuen einen älteren Menschen dessen geistige Fähigkeiten nachlassen! Wir bieten Ihnen für einige Stunden eine „Atempause“ durch unsere Betreuungsgruppe. Während Sie aufatmen können, wird Ihr Angehöriger mit unterschiedlichen Angeboten in der Gruppe durch fachlich geschultes Personal betreut. Die Angebote stehen alle unter dem Motto: „Freude, Förderung und Unterhaltung.“ Wann und wo findet die Betreuung statt? Dienstag und Donnerstag vormittags von 9.00 bis 12.00 und nachmittags von 14:00 bis 17:00 im wöchentlichen Wechsel in der Sozialstation in Eltmann. Für weitere Auskunft stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung unter der Telefon-Nummer: 09522-70940. Motorradclub Condor feierte am 02.08.2015 sein16. Sommerfest am Clubhaus in Stückbrunn zugunsten der Kinder- und Jugendhilfe Eltmann Auch dieses Jahr war unser Sommerfest wieder ein großer Erfolg. Deshalb wollen wir hier nochmals die Gelegenheit nutzen und uns bei allen Unterstützern zu bedanken. Besonders bei den wilden jungen Mädels von der Kindertanzgruppe des SV Dörfleins mit ihren gekonnten Rock`n Roll Auftritten. Weiterhin bei unserem Special Gast, die Line Dancegruppe „The Last Outlaws“ aus Munningen in Baden Württemberg . Es reichte ein Anruf und der Hinweis, dass der komplette Gewinn einem guten Zweck gespendet wird und kein Weg war ihnen zu weit und wir hatten ihre Zusage. Die hübschen Cowboy-Girls zeigten bei mehreren Auftritten ihr Können und begeisterten das Publikum total. Ob im Cowboy Look oder im Old Style Bardamenstil einfach klasse. Wir bedanken uns nochmals bei Ihren Trainern Christof und Jutta, dem Begleiterteam und den Mädels. Wir werden unser Versprechen bei Ihnen einlösen. Für kurzweile bei den kleinen Gästen sorgte wie alle Jahre, die XXL Hüpfburg und die Kinderspielstraße Beim Kinderschminken, wurden wir dieses Jahr vom DLRG Ortsverbänden Bamberg unterstützt. - 9 - Auch dafür sagen wir „Herzlichen Dank“ an die Mädels vom DLRG. Natürlich gab es auch wieder lange Schlangen bei den Trike und Beiwagen Rundfahrten. Sowohl unsere Kleinen als auch unsere „Großen“ Gäste liesen sich dieses Vergnügen nicht entgehen. So drehten Troll, Björk unser Hamburger, Dieter und Leder, eine Runde nach der anderen. Für unsere traditionelle Verlosung mit hochwertigen Gewinnen konnten wir wieder viele Preise organisieren. Wir bedanken uns bei allen Spendern für ihr “Herz für Kinder”. Ein großes Dankeschön an alle Spender für Kuchen und Krapfen. Ebenso ein herzlicher Dank an Bischi für das gesponserte Eis. Wir sind stolz darauf, einen Gewinn von 3352 EUR erzielt zu haben. Damit konnten wir den letztjähringen Gewinn noch steigern und unsere Mühen und Anstrengungen haben sich wieder gelohnt. Der Betrag wurde von uns auf 3400 EUR aufgestockt und wurde an die Kinder und Jugendhilfe St. Josef in Eltmann gegeben. Die Kinder werden nächstes Jahr mit dem Geschenk ein Zeltlager in der fränkischen Schweiz durchführen. Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen Gästen. Nur durch den großen Zuspruch bei der Bevölkerung kann so ein Fest auch ein Erfolg werden. Im Namen der hilfsbedürftigen Kinder sagen wir „Danke“ und freuen uns auf das 17. Fest im kommenden Jahr. Mein persönlicher Dank für den tollen Einsatz gilt allen Mitgliedern des Motorradclubs und ihren Frauen, die wieder mal ihr Bestes gegeben haben. PS: Wir würden uns auch sehr über einen Besuch zu unserem Guinessfest am 14.11.2015 freuen. Als Headliner konnten wir „Peter Hempel“ mit seiner Begleiterin Mini gewinnen. MC Condor Germany Jürgen Dippold Nr. 10/15 Neueröffnung Zentrum für Körpertherapie in Eltmann Ein „Zentrum für Körpertherapie“ hat Pit Aghakhan in Eltmann in der Bamberger Straße eröffnet. Bürgermeister Michael Ziegler gratulierte ihm zur Gründung und informierte sich über die Therapieform des „Rolfing“, die dort angeboten wird. Die Biochemikerin Ida Rolf entwickelte diese Art der Tiefengewebsmassage, die durch Lockerung des Bindegewebes dazu führen soll, dass der Körper sich optimal aufrichtet und weniger Energie auf die normalen Körperabläufe „verschwendet“. Für Pit Aghakhan, der durch eigene gesundheitliche Probleme auf das Rolfing aufmerksam wurde und sich schließlich auch beruflich neu ausrichtete, stehen die Bedürfnisse des Klienten ganz im Zentrum. Zu der manuellen Therapie gehört für ihn die Entspannung und die Entwicklung einer neuen Achtsamkeit gegenüber dem Körper, Bewegungsabläufen und dem eigenen Empfinden. Weil es dabei auch um Gefühle und Seelenzustände geht, bezeichnet Pit Aghakhan sein Angebot „körperzentrierte Psychotherapie“. „Oft brechen mit den Verspannungen auch Emotionen auf“, berichtet er aus seiner beruflichen Praxis. Um sein Zentrum herum möchte er einen Verein aufbauen und sich mit anderen Therapeuten in Eltmann vernetzen. Neben den Einzeltherapien bietet er im ritz am Marktplatz Gruppenkurse an. Der erste läuft jetzt an und war sehr schnell ausgebucht. Bürgermeister Michael Ziegler freut sich über diese neue Facette im Gesundheitsangebot von Eltmann und wünschte Pit Aghakhan viel Erfolg. Aghakhan, dessen Vater zu Schah-Zeiten aus dem Iran flüchtete, wuchs in Bamberg auf, seit drei Jahren lebt er „der Liebe wegen“ in Eltmann. Früher Kaufmann im elterlichen Teppichhandel, studierte er die Bewegungslehre und machte die Eltmann klassische Ausbildung zum Physiotherapeuten. Nähere Informationen gibt es unter Tel. 09522/7089708 sowie unter www.zentrum-fuer-koerpertherapie.de. Zur Eröffnung seines „Zentrums für Körpertherapie“ in der Bamberger Straße in Eltmann gratulierte Bürgermeister Michael Ziegler dem Therapeuten Pit Aghakhan. Neues gastronomisches Angebot in Eltmann Am 02.10.2015 konnte 1. Bürgermeister Ziegler und Teile der Vorstandschaft der SG Eltmann Frau Sigrid Bauer-Summers als neue Pächterin im Eltmanner Sportheim begrüßen. Es wird deutsch-amerikanische Küche angeboten. Musikveranstaltungen sind geplant. Frau Bauer-Summers freut sich mit ihrem Koch Frank auf viele Gäste. Ideal ist die Lokalität auch für Familien- und Betriebsfeiern. Am Montag ist Ruhetag. Alle Informationen finden Sie auf: www.mainhalbinsel.de (von links) Bürgermeister Michael Ziegler, Vorstandmitglieder Maria Klein und Wolfgang Stolz, Pächterin Sigrid Bauer-Summers, Koch Frank Sammers, Hauptkassier der SG Eltmann Peter Kremer Gaststätte „Drei Kronen“ unter neuer griechischer Führung Am 24. September 2015 konnte Bürgermeister Michael Ziegler von der Stadt Eltmann sowie Werner Hauck im Namen der Brauerei Weiß Rössl Roßstadt Familie Theodoridis als neue Pächter der Gaststätte „Drei Kronen“ begrüßen. Das Restaurant bietet die klassischen griechischen Spezialitäten, Fleisch, Fisch, Gemüse, aber auch Pizza und Deutsche Küche, alle Speisen auch zum Mitnehmen (Tel. 09522/3045950). Geöffnet ist das Lokal täglich von 17.00 bis 23.00 Uhr. Samstag/Sonntag und Feiertage von 11.00 bis 14.30 Uhr. Montag Ruhetag! - 10 - Zur Eröffnung gratulierten Bürgermeister Michael Ziegler, Frau Olga Theodoridu mit Sohn Konstantinos, Joannis Theodoridis und Werner Hauck (Weiss-Röss-Bräu Roßstadt. Öffnungszeiten Einwohnermeldeamt und ritz Montag - Freitag 8:00 Uhr - 12:00 Uhr Donnerstag 8:00 Uhr - 12:00 Uhr und 14:00 Uhr -18:00 Uhr Termine für Veranstaltungskalender 2016 Liebe Vereinsvorstände und Verbände, wir möchten Sie bitten, auf die unten genannte Mail Adresse bis spätestens zum 18.11.2015, Ihre Termine für den Veranstaltungskalender 2016 bekannt zu geben. Zu spät eingereichte Termine können nicht berücksichtigt werden. [email protected] Tel. 09522/89970 Vorankündigung Kultuer erleben in Eltmann Freitag, 11.12.2015 Stadthalle/ Klenzesaal, 20.00 Uhr Kartenvorverkauf - ritz Eltmann 09522/899 70 VVK 14,00 € AK 16,00 € Ein Weihnachtsmärchen von Charles Dickens mit Markus Grimm Ein Weihnachtsstück mit nur einem Schauspieler im schwarzen Anzug auf einer leeren Bühne? Kann da Stimmung aufkommen? Und ob, wenn sich Markus Grimm der Sache annimmt! Der Schauspieler nimmt die Zuschauer mit auf eine Reise ins London des kaltherzigen Geschäftsmannes Ebenezer Scrooge, den nichts Menschliches rühren kann. Doch just am Weihnachtsabend gerät er unter gespenstischen Einfluss und wird mit seiner Vergan- Nr. 10/15 genheit und seiner Vergänglichkeit konfrontiert – eine Erfahrung, die ihn von Grund auf verändern wird. Sprachlich und darstellerisch virtuos wechselt Grimm dabei von Rolle zu Rolle, ist mal poltender Geist, mal alte Vettel, mal gebrechliches Kind. Diese außergewöhnliche Ein-MannInterpretation des Dickens-Klassikers zieht ihn unwiderstehlich in ihren Bann und macht einfach Spaß! Kultur erleben in Eltmann 2016 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, auch für das Jahr 2016 hat die Stadt Eltmann wieder ein kulturelles Programm für Sie ausgearbeitet. 20.02.2016 Streckenbach & Köhler Multiple Orgasmen 22.04.2016 Merci Udo - Michael Zalejski 14.08.2016 Cafe del Mundo - Open Air / Kinosommer 30.09.2016 Simon & Garfunkel - Graceland Duo 15.10.2016 Das Eich - der Schwachsinn galoppiert 20.11.2016 Carolin No, Konzert - Still Die Flyer für das Kulturprogramm 2016 und die Eintrittskarten sind bereits im ritz zu erhalten. 09522/899 70 oder [email protected] Weihnachten ist nicht mehr so weit entfernt, wär doch eine tolle Idee als Geschenk. Impressum Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Eltmann mit ihren Stadtteilen Das Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Eltmann mit ihren Stadtteilen erscheint monatlich jeweils freitags und wird kos tenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt. – Herausgeber: Stadt Eltmann vertreten durch den Ersten Bürgermeister Michael Ziegler, Marktplatz 1, 97483 Eltmann – Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 P.h.G.: E. Wittich – Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Der Erste Bürgermeister Michael Ziegler, Marktplatz 1, 97483 Eltmann für den Anzeigenteil: Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG. – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von E 0,40 zzgl. Versandkosten. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Eltmann - 11 - Nr. 10/15 Flurbereinigung Westheim 2 Gemeinde Knetzgau Landkreis Haßberge Rettungskette Forst Bei jedem Unfall ist schnelle Hilfe entscheidend. Die Waldarbeit zählt zu den besonders gefährlichen Tätigkeiten. Jedes Jahr verunglücken in Bayern rund 5000 Menschen vor allem bei der Holzernte. Im Wald ist die Orientierung für die Helfer aber meist schwierig. Aus diesem Grund hat Forstminister Helmut Brunner den Aufbau einer landesweiten „Rettungskette Forst“ gestartet. In jedem Landkreis wird derzeit eine waldbesitzübergreifende Beschilderung mit „Rettungstreffpunkten“ angebracht. Bei einem Notruf muss nur noch die Nummer des nächsten Treffpunktes genannt werden, die Rettungskräfte kommen zu diesem Punkt und können von da zu dem Unfallort gelotst werden. Die Waldarbeiter und die Revierleiter kennen diese Punkte, aber auch für Erholungssuchende und Freizeitsportler sind diese Treffpunkte sehr wichtig. Das System wird von Orientierungspunkten ergänzt und die neu entwickelte und kostenfrei herunterladbare App „Hilfe im Wald“ für Smartphones (zurzeit nicht für alle Betriebssysteme) kann genutzt werden. Nähere Information gibt es auch im Internet unter www. rettungskette-forst.bayern.de . Redaktionsschluss für die Dezember-Ausgabe ist am Montag, 16. November 2015. Erscheinungstag ist der 27. November 2015. Flurbereinigung Fatschenbrunn Stadt Eltmann Ländliche Entwicklung Flurbereinigung Fatschenbrunn Gemeinden Oberaurach und Rauhenebrach, Landkreis Haßberge Vorläufige Besitzeinweisung des Amtes für Ländliche Entwicklung Unterfranken vom 28.09.2015 Bekanntmachung Das Amt für Ländliche Entwicklung Unterfranken hat die Beteiligten zum 01.12.2015 in den Besitz der neuen Grundstücke vorläufig eingewiesen und die sofortige Vollziehung angeordnet (§§ 65, 66 Flurbereinigungsgesetz - FlurbG; § 80 Abs. 2 Nr. 4 Verwaltungsgerichtsordnung VwGO). Die vorläufige Besitzeinweisung des Amtes für Ländliche Entwicklung Unterfranken vom 28.09.2015 und die Karte zur vorläufigen Besitzeinweisung sind in der Verwaltung der Stadt Eltmann, Marktplatz 1, 97483 Eltmann, vom 16.11.2015 mit 30.11.2015 ausgelegt und können dort während der Dienststunden eingesehen werden. Die vorläufige Besitzeinweisung und die Karte zur vorläufigen Besitzeinweisung können innerhalb von drei Monaten nach dem Zeitpunkt dieser öffentlichen Bekanntmachung auch auf der Internetseite des Amtes für Ländliche Entwicklung Unterfranken unter dem Link „vorläufige Besitzeinweisung“ eingesehen werden (http:// www.ale-unterfranken.bayern.de/service/). Eltmann, 26.10.2015 Stadt Eltmann Ziegler, 1.Bürgermeister BEKANNTGABE Der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft hat den Flurbereinigungsplan Westheim 2 beschlossen. Die Bestandteile des Flurbereinigungsplans liegen vom 23.11.2015 mit23.12.2015 im Rathaus der Gemeinde Knetzgau, Am Rathaus 2, 97478 Knetzgau während der allgemeinen Dienststunden zur Einsicht für die Beteiligten aus. Die Bekanntgabe und die Abfindungskarte können zusätzlich innerhalb von drei Monaten ab dem ersten Tag der Auslegung auch auf der Internetseite des Amtes für Ländliche Entwicklung Unterfranken unter dem Link „Flurbereinigungsplan“ eingesehen werden. (http://www.landentwicklung.bayern. de/unterfranken/service) Hinweis: Mit der Auslegung ist eine Rechtsbehelfsfrist verbunden. Anhörungstermin Dieser findet Dienstagden08.12.2015, von 13.00bis 16.00 Uhrim Bürgertreff Westheim, Eschenauer Straße 5, 97478 Knetzgau statt. Ein Erscheinen ist nur erforderlich, falls Erläuterungen oder Auskünfte verlangt werden. Würzburg, den 21.10.2015 Der Vorsitzende des Vorstandesder Teilnehmergemeinschaft Johannes Krüger Baudirektor Eltmann - 12 - Nr. 10/15 Eltmann Angebote zur Unterbringung von Flüchtlingen in Ferienwohnungen und Ferienhäusern Das Landratsamt sucht für die Zeit von November 2015 bis März 2016 Ferienwohnungen und Ferienhäuser für die Unterbringung von Flüchtlingen / Asylbewerbern. Angebote können fortlaufend abgegeben werden, da der zukünftige Bedarf nicht absehbar ist. Inhalt und Umfang der Leistung Beherbergung von Asylbewerbern einschließlich Bereitstellung und Reinigung von Bettwäsche, Bettkissen und –decken sowie Endreinigung bei Belegungswechsel oder Belegungsende K e i n Leistungsumfang: -regelmäßige Zwischenreinigung der Unterkunft (= Angelegenheit der jeweiligen Bewohner), -Bereitstellung von Hand- und Geschirrtüchern, - soziale Betreuung der Flüchtlinge. Raumart Abgeschlossene Ferienwohnung oder Ferienhaus mit mindestens drei Schlafplätzen für Erwachsene, die nicht nur für eine kurze Verweildauer geeignet sind Ausstattung Komplette Wohnungsausstattung mit Fernsehgerät und der Möglichkeit zur Selbstreinigung der Wäsche (Einzeloder Gemeinschaftswaschmaschine) Zentralheizung Ihre Angaben zum Angebot - Raumaufteilung (Beschreibung der vorhandenen Räume), - Anzahl der Schlafplätze für Erwachsene und Anzahl der Kinderbetten, die bereitgestellt werden können, - Wohnfläche (ungefähre Angabe genügt) -Preisangebot - Zeitraum, für den der Wohnraum zur Verfügung steht Wichtige Hinweise zum Preisangebot: Angeboten werden soll eine Tagespauschale auf der Grundlage der - 13 - vorhandenen Schlafplätze für Erwachsene sowie ein Preiszuschlag für vorübergehend untergebrachte zusätzliche Personen. Die Unterbringung von Kleinkindern ist mit der Tagespauschale abgegolten. Alle Preis- bzw. Kostenangaben müssen Endpreise (brutto) sein. Es wird darauf hingewiesen, dass vom Landratsamt keine Maklerprovision, keine Bereitstellungskosten und auch keine Planungs- und Umbaukosten übernommen werden können. Das Landratsamt behält sich weiterhin das Recht vor, den Bedarf andernorts oder anderweitig zu decken, da der Preis nicht das alleinige Entscheidungskriterium ist. Weitere Entscheidungskriterien sind z. B. die jeweiligen gesetzlichen Vorgaben zur Unterbringung von Asylbewerbern, die Möglichkeit zur fußläufigen Versorgung mit Lebensmitteln und wichtigen Bedarfsgegenständen des täglichen Lebens, die Anbindung an den öffentlichen Personennahverkehr und die Sicherstellung der sozialen Nr. 10/15 Betreuung durch haupt- und ehrenamtliche Kräfte. Ihr Angebot richten Sie bitte schriftlich oder per E-Mail an das Landratsamt Haßberge, Amt für Soziales und Senioren, Am Herrenhof 1, 97437 Haßfurt. E-MailAdresse: sozialamt@hassberge. de. Für telefonische Rückfragen steht Ihnen von Montag bis Mittwoch, jeweils von 8.30 bis 12.30 Uhr, Frau Doris Hofmann zur Verfügung (Tel. 09521/27-706) Eltmann - 14 - Nr. 10/15 Eltmann - 15 - Nr. 10/15 Eltmann Selbstverteidigungskurs für Frauen Weißer Ring und Landratsamt Haßberge veranstalten in Kooperation mit der Stadt Hofheim i. UFr. einen kostenfreien Selbstverteidigungskurs für Frauen in Hofheim i. UFr., (5 x ab 09.11.2015, jeweils montags, um 19.00 Uhr) Der Weiße Ring und das Landratsamt Haßberge halten es aus dem Präventionsgedanken heraus wichtig für Frauen, die mitunter sexuell motivierten und überraschenden Übergriffen ausgesetzt sind, einen Selbstverteidigungskurs anzubieten. Der Weiße Ring und die Stadt Hofheim werden dieses Projekt finanziell unterstützen, sodass die Teilnahme für die Frauen kostenfrei ist. Ziel eines solchen Kurses ist es, das Selbstbewusstsein zu stärken, Mut zur Selbstbehauptung zu schaffen, Stimmtraining und Körpersprache als Verteidigung einzusetzen, Ängste durch Aufzeigen von Handlungsalternativen zu nehmen, deeskalierende Selbstbehauptungstechniken kennen lernen. Für das Selbstbewusstsein und die subjektive Sicherheitswahrnehmung ist es vorteilhaft, leicht anwendbare Kampftechniken zu lernen und sich dadurch seiner eigenen Stärke bewusst zu werden. In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass sich Opfer von Gewalt- oder Straftaten unter der Telefonnummer 09531943516 oder per Mail, [email protected], an den WEISSEN RING wenden können. Der Weiße Ring ist die einzig bundesweit tätige Opferhilfsorganisation. Hilfe durch den Weißen Ring ist an keinerlei Bedingungen geknüpft, sie erfolgt kostenlos, schnell und unbürokratisch. Informationen hierzu unter www.weisser-ring.de. Kursleiter beim Selbstverteidigungskurs wird Harald Rögner von der Kampfsportschule Rögner in Ebern sein, der seit knapp 40 Jahren Kampfsport betreibt und nationale sowie internationale Erfolge, bis zum Vizeweltmeister, nachweisen kann. Der Kurs umfasst fünf Übungsabende, die an folgenden Tagen, jeweils montags um 19 Uhr in der Einfachturnhalle der Grund-/ Mittelschule Hofheim, Johannisstr. 32, 97461 Hofheim, beginnen: 09.11., 16.11., 23.11., 30.11. und 07.12.2015. Anmeldungen werden erbeten an Christine Stühler, Gleichstellungsbeauftragte beim Landratsamt Haßberge unter Tele- - 16 - fon 09521-27655 oder per Mail unter [email protected]. Die Teilnehmerinnenzahl ist auf etwa 30 begrenzt. Teilnehmerinnen werden nach Reihenfolge der Anmeldungen vorgemerkt. Jugendwerk der AWO Ski- und Snowboardfreizeit für Jugendliche Vom 02. bis 06. Januar 2016 bietet das Jugendwerk der AWO wieder seine Ski- und Snowboardfreizeit für Jugendliche ab 14 Jahren in Österreich an. Ob Skiprofi oder Snowboardanfänger, in der Skiwelt „Wilder Kaiser“ im Brixental ist für jeden das Passende dabei. Mit über 90 Liften, sowie 250 km Abfahrten ist im größten zusammenhängenden Skizirkus Österreichs Fahrspaß garantiert. Neben traumhaften Pisten gibt es auch Rodelbahnen, Eislaufplätze und Diskotheken. Wirtin Vroni und das gemütliche Jugendgästehaus „Hörbrunn“ in Hopfgarten lassen kaum Wünsche offen: Vollverpflegung, Übernachtung in Mehrbettzimmern und Skibushaltestelle vor der Tür. Preis (zzgl. Skipass): 275 € Infos und Anmeldung über Jugendwerk der AWO, Kantstr. 42a, 97074 Würzburg, Tel.: 0931 29938-264 oder im Internet unter: www.awo-jw.de Von der Disco nach Hause so funktioniert´s: Die Discobusse rollen wieder. Vom 24.10.15 bis zum 26.03.16 steuern die Discobusse zwei Diskotheken im Landkreis an - das Rainbow in Knetzgau und die U-Night Unterpreppach. Wie in der Presse bekannt gegeben, wurde das Discobus-Konzept den Wünschen der jungen Discogänger angepasst. Discobus: Der Discobus fährt in Zukunft später los, damit niemand lange bevor der Betrieb in der Disco beginnt vor Ort ist. Die neue Ankunftszeit liegt bei etwa 22.30 Uhr. Die Fahrtzeiten sind nun kürzer. Die Rückfahrten finden - je nach Strecke - ab 2.30 Uhr statt. Allerdings hält der Discobus nicht mehr in allen Ortschaften, sondern es gibt sogenannte SammelZustiegspunkte. Auch der Umstieg in Haßfurt entfällt und findet nur noch in Knetzgau und Unterpreppach statt. Dafür wird der Bahnhof in Haßfurt von zwei Buslinien angefahren. Nr. 10/15 Taxi: Für Jugendliche unter 18 Jahren, besteht die Möglichkeit, ein Taxi für die Rückfahrt zu bestellen. Wer die Disco um Mitternacht verlassen muss, kann ein Sammeltaxi rufen und wird dann bis vor die Haustüre gebracht. Eltern müssen nachts also nicht mehr aufstehen. Dafür kostet die Taxifahrt etwas mehr - je nach Entfernung. Kosten: Die Busfahrkarte kostet: Hin- und Rückfahrt 6 Euro inkl. Getränkegutschein über 3,50 Euro nur Rückfahrt 3 Euro Die Fahrt mit dem Taxi kostet: Für Taxifahrten kann ein Gutscheinheft im Landratsamt (ÖPNV) gekauft werden. Dieses beinhaltet Ermäßigungsgutscheine fürs Taxi und wird bezuschusst. Der Wert des Gutscheins wird von der Endsumme am Ende der Fahrt abgezogen. Zur Auswahl stehen ein 5er-Pack Gutscheine oder ein 10er-Pack. 5er-Pack GutscheineKaufpreis 15 Euro Wert 25 Euro 10er-Pack GutscheineKaufpreis 30 Euro Wert 50 Euro Der Landkreis bezuschusst jeden Gutschein mit zwei Euro, deshalb ist der Kaufpreis niedriger als der tatsächliche Wert. ACHTUNG: Die Gutscheine sind ausschließlich im Landratsamt erhältlich! Es muss ein gültiger Schüler- oder Personalausweis vorgelegt werden. Die Karten mit QR-Code könnt Ihr bei Eurer Stadt- bzw. Gemeindeverwaltung erhalten. Volkshochschule Volkshochschule Landkreis Haßberge Besondere Veranstaltungen im November15 Weitere Informationen und Anmeldungen: vhs Geschäftsstelle, Tel. (0 95 21) 94 20-0 oder vhs@ vhs-hassberge.de, www.vhs-hassberge.desowie im vhs-Programmheft Herbst 2015 Ausstellung: „Angeblickt mein Kreuzweg“ gestaltet von Michael Scholl Geöffnet: 01.11.- 18.11.15 zu den Eltmann Kirchenöffnungszeiten Haßfurt/ Ritterkapelle, Floriansplatz kostenfrei Bol, système D et gourmandise Typisch Französisch! Gegenstände und Wörter, die typisch französisch sind und keine deutsche Entsprechung haben. Auch für Teilnehmer/-innen mit sehr geringen Französischkenntnissen. Mit Melanie Richet. Do., 05.11.15, 19.30 - 20.30 Uhr Haßfurt / BIZ am Marktplatz € 4,00 Lesung mit Johannes Reichert: Israel Teil 1 - der Norden Der Autor radelt in zwei Etappen à zwei Wochen 1230 Kilometer durchs Heilige Land. Do., 05.11.15, 19.30 Uhr Zeil / Stadtbibliothek, € 5,00 Fotoausstellung: „In Franken daheim und in der Welt unterwegs“ Mitglieder des Fotoclubs Zeil präsentierenihre Motive. Vernissage: Sa., 07.11.15, 14.00 15.30 Uhr Öffnungszeiten: Sa., 07.11., 15.30 18.00 Uhr und So., 08.11.15, 14.00 bis 18.00 Uhr Zeil / Rudolf-Winkler-Haus, Kostenfrei Ein Sommer in der Toskana! - DiaVortrag mit Elmar Freund Do., 12.11.15, 19.00 Uhr Gädheim / historisches Rathaus € 5,00 Autorenlesung mit Petra Schier Historisch, dramatisch und voller Gefühl schildert Petra Schier in ihrem neuesten Buch „Der Hexenschöffe“ eine dramatische Geschichte mit realem Hintergrund. Do., 12.11.15, 19.30 Uhr Zeil / Dokumentationszentrum Zeiler Hexenturm, € 7,00 Freitag, 13.11.15: ab 19.30 Uhr Krimi – Abend bei der vhs!!! „Verbrecherjagd auf Fränkisch“ Thomas Kastura liest aus seiner Krimi-Kurzgeschichtensammlung „Drei Morde zu wenig“ und aus dem neuesten Band „Fünf Leichen zu viel“. Ermershausen / Gaststätte Goldener Schwan € 9,00 - 17 - „Habakuk“ Helmut Vorndran liest aus seinem neuen Frankenkrimi! Oberschwappach / Heckenwirtschaft Udo Vogt, Scherenbergstr. 41 € 8,00 „Sport ist Mord!“ Friederike Schmöe präsentiert Katinka Palfys neuen Fall gewürzt mit viel Spannung und angerichtet mit Anekdoten aus ihrer Schreibwerkstatt. Breitbrunn / Gemeindezentrum € 8,00 Konzert & Kabarett mit Sousi & die Grammophoniker Wer im Kostüm der zwanziger Jahre kommt, bekommt ein Glas Sekt gratis! Sa., 14.11.15, 19.30 Uhr „Kunst im Kuhstall“, Café Leo, Haßfurter Straße 1, Mechenried, € 20,00 Hessisch - fränkisches ComedyFestival mit Thomas Hartmann, MäcHärder& Gästen Sa., 14.11.15, 20.00 Uhr Eltmann / Stadthalle, Klenze-Saal € 17,00 (Abendkasse € 20,00) Fotoausstellung: Leben mit Epilepsie - Perspektiven einer Erkrankung Die Ausstellung macht Mut, denn: „Epilepsie ist für die meisten Dinge im Leben kein Hindernis!“ In Zusammenarbeit mit der Kontaktund Informationsstelle für Selbsthilfe (KOS) im Landkreis Haßberge, der Juliusspital Epilepsieberatung Unterfranken und der Stadtbibliothek Zeil. Eröffnung: Di., 17.11.15, 18.30 Uhr Mit Einführungsvortrag „Epilepsie Eine Erkrankung mit vielen Gesichtern“ Ausstellung: Di., 17.11. - Sa., 12.12.15 Zeil / Stadtbibliothek Kostenfrei Konzert mit „Harfenlichter“ Die Eigenkompositionen und neue Arrangements alter Folksongs erzählen vom Sinn des Lebens und der Sehnsucht nach Liebe. Fr., 20.11.15, 19.30 Uhr Untermerzbach / Feuerwehrhaus € 8,00 (Abendkasse € 10,00) „Bettina - über Leben, Sterben und Weiterleben“ - Autorenlesung mit Ingrid Moritzen Ihre Tochter Bettina starb vor 22 Jahren im Alter von 10 Jahren. Nr. 10/15 Die Autorin hat schreibend ihre Trauer bewältigt. Do., 26.11.15, 19.30 Uhr Haßfurt / BIZ am Marktplatz € 4,00 „So ward Abend und Morgen“ Weihnachtliche Lesung mit Musik und Weinprobe Mit Schauspieler und Rezitator Peter Hub und der Gitarristin Barbara Hennerfeind. Do., 26.11.15, 19.30 Uhr Zeil / Weinhaus Nüßlein, Marktplatz € 24,00 (einschl. Weinprobe) Workshop: Kreativ-Business Für alle kreativ tätigen Menschen (Musiker, Bands, Künstler, Kleinkünstler, etc. / Amateure und Profis), die die Spielregeln ihres Geschäfts besser kennen lernen möchten. Sa., 28.11.15, 14.00 - 17.30 Uhr Haßfurt / Hofheimer Str. 18, € 10,00 Veranstaltungen im Kino Zeil: Film & Frühstück im Kino Zeil Plätze bitte vorher reservieren, Tel. (0 95 24) 16 01. Ab 09.30 Uhr kleines LänderFrühstück,Filmbeginn: 10.30 Uhr The Salvation – Spur der Vergeltung So., 01.11.15, ab 09.30 Uhr WesternFrühstück Kirchenkino: Mr. May und das Flüstern der Ewigkeit So., 08.11.15, 09.30 Uhr Begrüßungskaffee, nach dem Film Mittagsbrunch Sahara Salaam So., 15.11.15, ab 09.30 Uhr Afrikanisches-Frühstück Verstehen Sie die Béliers? So., 22.11.15, ab 09.30 Uhr Marokkanisches-Frühstück An den Ufern der heiligen Flüsse So., 29.11.15, ab 09.30 Uhr AsiaFrühstück Filmkunst - Kino am Montag Beginn jeweils 19.00 Uhr Das Versprechen eines Lebens Mo., 02.11.15 Die Sprache des Herzens Mo., 09.11.15 Im Labyrinth des Schweigens Mo., 16.11.15 Leviathan Mo., 23.11.15 Kiss the Cook Mo., 30.11.15 Eltmann - 18 - Nr. 10/15 KW 44 © Antonioguillem - fotolia.com Eltmann wird mobil. Nachrichten. Veranstaltungen. Freizeit-Tipps. Jetzt aktuell auf dem Smartphone. en! itmach m Gleich er Sie üb n e t h c i Ber imat. Ihre He en Sie Artikel aus dem „Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Eltmann“ finden Sie natürlich auch in localbook auf Ihrem Smartphone. ntlich Veröffe s Ar tikel. lo kosten k.de calboo www.lo Das lokale Nachrichten-Portal von LINUS WITTICH. Eltmann - 19 - Urlaubsplaner vor Ort Ihr persönlicher Reiseberater S B Mobiles Reisebüro Oberaurach stefan Nr. 10/15 KW 44 Ihre private Kleinanzeige Beratung ∙ Planung ∙ Buchen schon ab Gerne bei ihnen zu Hause, Abends und am Wochenende. 5e Ohne extra Kosten für sie. Einfach, schnell & bequem! AZweb M: 0175/4081416 unter www.wittich.de/Objekt2189 barthelmes BS–[email protected] www.mobiles-reisebüro-oberaurach.de Hier is(s)t man gut dran! Das folgende Feld ausfüllen. Kein Größenmuster! Gilt nur für private Kleinanzeigen, nicht für Familienanzeigen (z. B. Danksagungen, Grüße usw.) und nicht für geschäftliche Anzeigen Wichtiger Hinweis! Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins unbedingt, dass hinter jedem Wort oder hinter jeder Zahl und hinter jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt! BackHäusla 97483 eltmann • dr.-gg.-scHäfer-strasse 19 tel. 09522/80263 • fax 80265 Auf geht`s zur MARTINI-Kirchweih in Eltmann: Am 6. & 7. November haben wir wieder leckere HUTKRAPFEN Wir bitten um Vorbestellung! Bis hierher kostet’s 5 Euro. Mo. – Do.: 6.00 – 14.00 Uhr, Fr.: 6.00 – 18.00 Uhr, Sa.: 6.00 – 13.00 Backwaren * Zeitschriften * Getränke * Zigaretten * kaFFee Bis hierher kostet’s 10 Euro. Falls Chiffre gewünscht bitte hier ankreuzen Achtung! Falls Belegexemplar gewünscht bitte hier ankreuzen Achtung! Bei Chiffre-Anzeigen kostet’s 5,- Euro zusätzlich Bei Belegexemplar kostet’s 2,- Euro zusätzlich Bitte geben Sie unten Ihre genaue Anschrift an. Legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei. Für Bankeinzug geben Sie bitte Ihre Bankverbindung an. Bitte senden Sie alles an folgende Adresse: VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG Kleinanzeigen - Postfach 223, 91292 Forchheim Die Anzeige wird jeweils in der nächstmöglichen Ausgabe veröffentlicht. Mit eventuell geringfügigen Kürzungen des Textes bin ich einverstanden. Terminwünsche sind nicht möglich. Name / Vorname Straße / Hausnummer PLZ / Ort Kreditinstitut: Jetzt auch O N L IeNnE! BLZ: buch AZweb Kto.-Nr.: Datum BANKEINZUG Unterschrift BARGELD LIEGT BEI Eltmann - 20 - Nr. 10/15 KW 44 Im Büro fit bleiben Milch ist in vielen Varianten erfrischend (rgz-p/su). Im Büro ist es wichtig, die Leistungsfähigkeit den ganzen Tag über konstant zu halten. Regelmäßiges Trinken kann dazu beitragen. Ein Glas Milch ist zum Beispiel erfrischend und liefert zudem wichtiges Kalzium. Da man Milch aber nicht in großen Mengen konsumieren kann, steht die angebrochene Packung oft tagelang im Kühlschrank. Auch H-Milch sollte man nach dem Öffnen rasch verbrauchen. Von der Molkerei Weihenstephan gibt es deswegen jetzt den kleinen 0,5 Liter-Tetra-Pak mit Schraubverschluss. Familienplanung ankurbeln Kinderwunschzentren bieten verschiedene Methoden (rgz-p/rae). Einige US-Firmen bezahlen ihren weiblichen Angestellten das Einfrieren und Lagern ihrer Eizellen. Dieses sogenannte Social Freezing soll den Frauen eine ungehinderte Karriere ermöglichen, bevor sie Mütter werden. Aber auch mit Hilfe der Fruchtbarkeitsmedizin sind die Chancen auf eine erfolgreiche Schwangerschaft unter 39 am besten. Wenn es auf natürlichem Weg nicht klappt, bieten Kinderwunschzentren verschiedene Behandlungsmethoden an, die beispielsweise auf www. kinderwunsch.de erklärt sind. Mit der Familienplanung sollten Paare nicht zu lange warten. Foto: djd/MSD/Corbis Eltmann - anzeIge - Rund ums - 21 - Nr. 10/15 KW 44 Bauen & Wohnen Tipps für die eigenen vier Wände Prächtige Aussichten genießen Wärmedämmglas schafft Behaglichkeit (iPr). Seit Mitte des vergangenen Jahres gilt die Energieeinsparverordnung EnEV 2014 und mit ihr verschärfte Richtlinien für die Energieeffizienz von Gebäuden. Speziell die Wahl der Fenster kann ein wichtiger Schritt hin zur Erfüllung dieser Anforderungen sein. Besonders bei der Renovierung von Altbauten bietet sich beispielsweise ein Premium-2-fach Wärmedämmglas an. Oft gehört zu modernen 2-fachverglasten Fenstern die so genannte Warme Kante, durch die werden nicht nicht nur Wärmebrücken sondern auch Tauwasser im Inneren verhindert. Foto: Semco/interPress Es verbindet Behaglichkeit mit Kosteneffizienz und überzeugt vor allem durch einen niedrigen UgWert im Standardaufbau. Zudem sind sein Gewicht und seine Aufbautiefe im Vergleich zu einem 3-fach Funktions-Isolierglas mit ähnlichem Aufbau deutlich geringer. So eignet es sich optimal für Fassaden, die aufgrund von statischen Bedingungen vorgegebenen Gewichtslimitierungen oder Einbauten unterliegen. Oft verfügen die Fenster über eine so genannte Warme Kante – also ein Kunststoff-Abstandhalter mit geringer Wärmeleitfähigkeit im Isolierglasverbund. Dadurch werden etwa, im Gegensatz zum Einsatz normaler Abstandhalter, Wärmebrücken vermieden und auch die in der kalten Jahreszeit ungeliebte Tauwasserbildung reduziert sich. Mehr dazu im Handel. reitz24.de FENSTER · TÜREN · WINTERGÄRTEN · INNENAUSBAU reitz GmbH Im Gewerbegebiet 6-10 97483 Eltmann Tel. 0 95 22 / 94 30-0 Eltmann - 22 - Nr. 10/15 KW 44 - AnZEIGE - Rund ums Bauen & Wohnen Tipps für die eigenen vier Wände re 50 Jah g n Erfahru www.farben-viereth.de ALLES für den neuen Anstrich ob innen oder außen. ALLES aus einer erfahrenen Hand. ALLES für die kreative Wandgestaltung. ALLES für ein gesundes Wohnen. ALLES für ein Zuhause zum Wohlfühlen. FARBEN- UND PUTZHANDEL - HEINZ WAGNER Im Stämmig 6 - 96191 Viereth 09503/7542 - Fax 09503/502762 - Mob. 0170/6722083 Wir führen aus: • Maler- und Tapezierarbeiten • Trockenausbau • Gerüstbau und -verleih • Innen- und Außenputz • Vollwärmeschutz Berchtold Maler und Gerüstbau GmbH Mittelweg 14 • Telefon 0 95 24 / 6291 97475 Zeil am Main Die Fassade bleibt lange sauber (djd). Pastöse Putze bestehen zu rund 80 Prozent aus mineralischen Bestandteilen. Pigmente und Füllstoffe werden heute durch leistungsfähige Bindemittel auf der Basis von Polymerdispersionen, Silikonharzen oder silikatischen Produkten gebunden. Sie zeichnen sich dadurch aus, dass sie nur wenig Regenwasser aufnehmen, sehr dehnfähig sind, Risse überbrücken und eine nur geringe Verschmutzungsneigung aufweisen. Vielfältige gestalterische Möglichkeiten verleihen jeder Fassade einen individuellen Look. Unter www.putz-dekor.org gibt es viele Anregungen. Farbenfroher Auftritt (djd). Selbst an der schönsten Fassade nagt der Zahn der Zeit: Schließlich ist die Außenhaut von Gebäuden an 365 Tagen im Jahr Wind und Wetter ausgesetzt. Aus optischen Gründen, aber auch um die Bausubstanz zu schützen, führt daher an einer regelmäßigen Erneuerung kein Weg vorbei. „Hausbesitzer sollten die Fassade etwa alle zehn bis 15 Jahre vom Fachmann begutachten und bei Bedarf überarbeiten lassen. Damit investieren sie zugleich in den Werterhalt ihrer Immobilie“, sagt Bauen-Wohnen-Experte Johannes neisinger vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Die Frischzellenkur für die Fassade biete zugleich die beste Gelegenheit, auch die Optik des Hauses zu verändern. Klassische Varianten bleiben gefragt Denn der Einheitslook in Wohnsiedlungen und Innenstädten war gestern: Pastöse Putze eröffnen mit ihrer Farb- und Strukturvielfalt heute viele gestalterische Freiheiten. So sind intensive Farben nicht nur in der Textil-Mode aktuell, dieser Trend hat auch die Hausfassade erfasst und sorgt für viele Farbtupfer. Daneben bleiben klas- sische Varianten gefragt - etwa der Kontrast von Weiß und Anthrazit, der Gebäuden eine besonders edle Optik verleiht. Anregungen erhalten Hausbesitzer beim Fachhandwerker vor Ort: Er übernimmt aus einer Hand die gesamte Planung und Ausführung der neuen Fassade, vom Aufbau des Gerüstes bis zum Verputzen und gegebenenfalls einem Farbanstrich. Die Fachgruppe Putz und Dekor im Verband der deutschen Lackund Druckfarbenindustrie hat in einer Broschüre nützliche Informationen zu pastösen Putzen und ihrer Anwendung zusammengestellt. Unter www.putz-dekor.org ist das Heft kostenfrei erhältlich. Hoher Widerstandsfähigkeit neben der Ästhetik ist die Funktionalität wichtig: So sollte der Fassadenputz eine hohe mechanische Widerstandsfähigkeit aufweisen. Dadurch wird das Risiko, dass Risse oder Abplatzungen entstehen, minimiert. Seit über 60 Jahren bewähren sich gerade pastöse Putze in dieser Hinsicht als langlebige Lösung. Pastöse Putze werden bereits verarbeitungsfertig im Eimer auf die Baustelle geliefert. Damit eine Fassade langfristig intakt bleibt, sollte man sie alle zehn bis 15 Jahre neu verputzen. Foto: djd/Fachgruppe Putz & Dekor im VdL Eltmann - 23 - - anzeIge - Rund ums Nr. 10/15 KW 44 Bauen & Wohnen Tipps für die eigenen vier Wände Barrierefreie Badräume mit ästhetischem Anspruch djd/pt. Älter werden und den Ruhestand zu Hause in der vertrauten Umgebung genießen: So stellen sich die meisten Haus- und Wohnungsbesitzer ihr Leben nach dem Rückzug aus dem Arbeitsalltag vor. Bereits beim neubau, spätestens aber bei einer Renovierung an Barrierefreiheit zu denken, lohnt sich also. Denn je besser man das persönliche Umfeld an veränderte Lebensumstände wie etwa körperliche Einschränkungen anpasst, desto einfacher fällt es, weiterhin in den eigenen vier Wänden zu leben. In jüngeren Jahren bieten barrierefreie Wohn- und Badkonzepte jede Menge nutzungskomfort. Geflieste bodenebene Duschen etwa machen es möglich, den Duschbereich schwellenlos zu begehen. Sie sind auch in kleinen Sanitärräumen eine gute Lösung, weil der Boden unter der Dusche voll in die Bewegungsflächen - etwa für Menschen im Rollstuhl oder mit Rollator - einbezogen werden kann. Rutschhemmende Fliesen sorgen mit profilierten oder mikrorauen Oberflächen überall dort, wo es durch Feuchtigkeit und nässe gefährlich rutschig werden kann, für sicheren Stand. Eingang mit einzigartigem Design (iPr). Immer häufiger ziehen moderne Elemente in unsere vier Wände ein: Und somit wird, geprägt durch aktuelle Designtrends, auch der Wunsch einer natürlichen Integration von Innentürenelementen in unser Wohnambiente immer stärker. Auf dem Weg zum echten Hingucker für Freunde der schlichten und reduzierten Bauweise begleiten uns sogenannte stumpfe Türen seit einigen Jahren. Diese liegen nicht auf dem sichtbaren Rahmen auf, sondern bilden stattdessen mit ihm eine Ebene. Auch die vollständige Integration einer Tür in die Wand wird immer beliebter – hier bilden Tür, Zarge und Wand ebenengleich eine gemeinsame Fläche. Foto: vitaDOOR/ interPress Vielversprechende Designvarianten hält der örtliche Fachhandel bereit. So ist beispielsweise die Variante mit einer nur fünf Millimeter schmalen Zarge und dem Einsatz von verdeckten Bändern das absolute Highlight der neuen Serien. Durch die Gestaltung der Oberfläche in Wandfarbe wirkt das Modell beispielsweise außergewöhnlich dezent und puristisch, beinahe wie hauchdünn an die Wand gezeichnet. Besonders markante Akzente setzt die Zarge dabei etwa im Edelstahl-Look oder in dunklen Farbtönen (Infos und Farbvarianten unter: www.modul-werk.de). Eine etwas stärker konturierte Zarge lässt sich allerdings ebenfalls komplett wandbündig einsetzen, ist dabei dennoch überzeugend dezent und hebt sich damit klar von den üblichen Systemen ab. Die Serie richtet sich damit an Designliebhaber, die sich eine deutlich erkennbare Türoptik wünschen, die nicht aufdringlich wirkt. Und durch den Einsatz einer speziell konstruierten Metall-Unterzarge sind komplett wandbündige Innentüren in normbreiten sowohl für den neubauer als auch für den Renovierer mittlerweile kein Traum mehr. Dabei gibt es die Elemente in ausgewählten modernen Holz- und Lackoberflächen. Die Berater im Fachhandel geben Tipps, welches Design im individuellen Wohntraum am besten zur Geltung kommt. Innovative Technik durch: Deusdorfer Str. 9 96169 Lauter Tel. 0 95 44/98 12 44 Fax 0 95 44/98 12 43 Mobil: 01 71/6 90 05 85 E-Mail: [email protected] Haustechnik Ihr Bad aus einer Hand Unsere Leistungen: ✔ Solar ✔ Heizungsbau ✔ Kundendienst ✔ Gas- und Wasserinstallation ✔ Bauspenglerei ✔ Alt- und Neubau, Modernisierung ➽ Türen und Zargen massiv, furniert, design ➽ Fenster und Haustüren Kunststoff, Holz, Alu ➽ Parkett, Vinyl, Laminat Deckenverkleidungen Blumenstraße 5, 96191 Viereth Telefon: 0 95 03 / 50 30 75 E-Mail: [email protected] ➽ ➽ Beschläge und Glas Beratung vor Ort für Neu- und Umbauten ➽ Verkauf - Montage TERMINTREU UND ZUVERLÄSSIG Baggerbetrieb · Transporte · Gartenanlagen Aushubarbeiten · Schotter · Sand · Kies · Humus Von-Pünzendorf-Straße 4a · 97514 Tretzendorf Telefon: 09522/3013245 · Mobil: 0170/8654217 [email protected] Eltmann - 24 - Nr. 10/15 KW 44 - AnZEIGE - Rund ums Bauen & Wohnen Foto: AdK/akz Tipps für die eigenen vier Wände Der Grundofen Telefon: 0160 / 73 1 9521 mmmel [email protected] w w w.mmm-müller.de › › › › › › › › › Vollwärmeschutz Trockenbau Innen- & Außenputz Gerüstbau Malerarbeiten & - techniken Fassadengestaltung Tapezierarbeiten Altbausanierung u. v. m. Brennholz Buche/Eiche, trocken, ofenfertig Forstbetrieb, Brennholzhandel, Hans Vogt Kirchlauter, Tel. 0 95 36 / 10 43 Kaminöfen on Stage STRETZ Baustoffhandel Baumarkt Wir sind Ihr Partner wenn‘s ums Bauen oder Renovieren geht - preiswert, zuverlässig, kompetent! 96181 Rauhenebrach, OT Schindelsee 19 Telefon 09549 98851-0, Fax 09549 98851-29 www.stretz-baustoffe.de Öffnungszeiten: Mo. - Do. 7.00 - 17.30 Uhr Fr. 7.00 - 17.00 Uhr, Sa. 7.00-12.00 Uhr Ideale Wärmequelle für ein Niedrigenergiehaus (akz) Immer mehr private Haushalte heizen mit Holz. Das ist kostengünstig und gut fürs Klima. Die nachfrage nach Öfen aller Art ist enorm – bei Altbauten mehr als bei neubauten. Doch gerade bei niedrigenergiehäusern kommen viele Architekten und Bauherren zunächst gar nicht auf die Idee, einen Kachelofen oder Heizkamin in das Energiekonzept des Hauses mit einzubinden. „Dabei hat der Ofen- und Luftheizungsbauer den perfekten Wärmeerzeuger für den neubau – den Grundofen. nur die wenigsten wissen es“, so Ralf Tigges, Vorstand der Hagos, dem Verbund deutscher Kachelofenund Luftheizungsbauerbetriebe. Grundöfen lassen sich vom Fachmann individuell an die Räumlichkeiten und den Wärmebedarf anpassen. Ein modulares Heizsystem mit einem Grundkachelofen, Pufferspeicher und eventuell Solarthermie ist das Heizsystem der Zukunft. Wärmespeicher mit hohem Wirkungsgrad Der Grund- oder Kachelgrundofen ist ein mit Schamotte gemauerter Wärmespeicherofen mit sehr hohem Wirkungsgrad. Das Feuer brennt direkt auf dem Grund bzw. dem Boden des Ofens, daher der name. Das Besondere: Er erzeugt ausschließlich Strahlungswärme, vergleichbar mit der Wärme der Sonne, was sehr angenehm und für die Gesundheit förderlich ist. Die durch den Holzbrand freigesetzte Energie wird zum großen Teil in der Speichermasse des Ofens gebunden. So aufgeladen, gibt der Grundofen die gespeicherte Energie als wohltuende Strahlungswärme über einen langen Zeitraum wieder ab. Grundofen: nur vom Fachmann niedrigenergiehäuser haben eine luftdichte Gebäudehülle. Deshalb erfolgt die Versorgung des Ofens mit Verbrennungsluft über eine externe Luftversorgung. Bei sogenannten Passivhäusern ist der Wärmebedarf auf ein solches Minimum reduziert, dass im normalfall kein aktives Heizsystem notwendig ist. Gerade hier bietet sich ein Grundofen aufgrund seiner hohen Wärmespeicherung und der lang anhaltenden, milden Wärmeabgabe an. Der Kachelofenbauer berechnet das komplette System entsprechend dem Gebäudetyp und dem Wärmebedarf und baut Grundkachelöfen fachmännisch auf. Die richtigen Ansprechpartner in Ihrer Region finden Sie über die AdK, Arbeitsgemeinschaft der deutschen Kachelofenwirtschaft e.V., Rathausallee 6, 53757 St. Augustin. Internet: www.kachelofenwelt.de Eltmann - 25 - Nr. 10/15 KW 44 Der Erwerb oder Verkauf einer Immobilie ist eine wichtige Vermögens entscheidung. Deshalb lohnt es sich, dabei qualifizierte Fachleute für sich arbeiten zu lassen. Ich garantiere eine fachlich fundierte Beratung und eine sorgfältige Durchführung Ihres Auftrages. Keine Kosten für den Verkäufer. Sylvia Buckel GmbH Mit Freude selbst gestalten. Familienanzeigen ONLINE BUCHEN: www.wittich.de Inh. Oliver Kaupp Breitenbachstraße 18 72178 WaldachtalLützenhardt Nördlicher Schwarzwald Tel. 0 74 43 / 96 62 - 0 Fax 0 74 43 / 96 62 60 Unser Schnäppchenangebot 7 für 5* *(1. nov. bis 6. Dezember ´15, nicht mit anderen rabattaktionen kombinierbar) !! BRENNHOLZ !! Kamin- und Kachelofenholz, Buche/Eiche, gesägt und gespalten, zum Ablagern oder luftgetrocknet. Standard-Scheitlänge 30 cm. Weitere Scheitlängen auf Anfrage. 1 SRM (Schüttraummeter) frisch = 47,– € 1 SRM (Schüttraummeter) luftgetrocknet = 57,– € Preise inkl. MwSt. ab Werk. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei HOLZ-WIRTH OHG, Oberschleichach TEL.: 09529 246 oder 0171 4407679 Karl Oppelt Eisenwaren · Werkzeuge · Sanitäre Artikel Hausrat · Farben · Spielwaren 97483 Eltmann, Schottenstraße 19, Tel. 09522/442 Mo.- Fr. 8.30 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr, Sa. 8.30 - 13.00 Uhr 7 tage wohnen aber nur 5 tage bezahlen ... z. B. 1 Woche Halbpension z. B. 1 Woche ÜF 317,50€ € ab 222,50 ab Romantikwochenende Buchbar Donnerstag oder Freitag bis Sonntag 1x festliches 6-Gang-Menü 1x Kaffee und Kuchen 1x romantische Fackelwanderung 1x kl. Flasche Wein und Obstteller 2 Nächte HP p.P. 3 Nächte HP p.P. 154,-€ € ab 186,ab Unsere Pluspunkte: s Hotel in absolut ruhiger Unser gemütliches, familiengeführte dnähe gelegen, bietet Wal in Lage, zwischen 2 kleinen Seen warmen Frühstückskalten groß m Ihnen täglich neben eine Menüwahl aus 3 Gerichbüfett abwechslungsreiche Speisen, knackigen Salaten aus ten sowie ein Salatbüfett mit frischen der Region. Weitere Angebote finden Sie auf unserer Homepage www.hotel-breitenbacher-hof.de oder fordern Sie unseren ausführlichen Hausprospekt an. Wir freuen uns auf Sie! AcHTUNg HAUSVERKäUFER! Wir suchen für eine Familie ein Wohnhaus in Eltmann od. näh. Umgebung zum Kauf. Renovierungsarbeiten wären kein Kaufhindernis. Für Sie als Verkäufer arbeiten wir kostenfrei! B. Feustel, Immo GmbH, HAS, Tel. 09521/698-0 od. [email protected] Eltmann www.schmidt-ebelsbach.de Garten- und Landschaftsbau + Hausmeisterservice - 26 - Nr. 10/15 KW 44 Eltmann - 27 - Nr. 10/15 KW 44 > Kostengünstige Heizkostenabrechnung Waldbestattung im RuheForst® Maintal in Theres Viele Menschen empfinden es als beruhigend im Wald zu trauern, sich zu Lebzeiten einen Platz auszusuchen und eine Trauerfeier individuell gestalten zu können. Lernen Sie unverbindlich dieses würdevolle Bestattungs-Konzept im naturbelassenen Wald bei einer kostenlosen Führung kennen. Die Führungen finden bei jedem Wetter statt. www.ruheforst-maintal.de [email protected] ☎ 09521-618885 Profitieren Sie von der Energieversorgung der Zukunft Planung Beratung Ausführung Gutachten Reinigung > … der schnelle Dienstleister ganz in Ihrer Nähe > … Ihr Ansprechpartner rund ums Ablesen und Abrechnung > … Ihr Full-Service-Partner mit günstigen Tarifen > … Spezialist für Zähler und Erfassungsgeräte > … Ihr Partner für Fragen zur Trinkwasserverordnung > … Umsetzung der Rauchwarnmelderpflicht EAD Hermann Hammer GmbH > Schäferei 7 > 96117 Memmelsdorf Fon +49 (0)951 – 96 83 99 0 > Fax +49 (0)951 – 96 83 99 33 [email protected] > www.ead-hammer.de RÜCKEN? Eine Frage der Haltung! t.de hland-trainier www.deutsc Neue Mainstr. 12 . 96191 Viereth-Trunstadt Tel 0 95 03 503 02 86 . Fax 0 95 03 500 17 74 [email protected] . www.ps-photovoltaik.de Jetzt anmelden unter: ix! ei n ratis* 0 95 22/ 70 71 72 Koste‘nlef g e ch o rnw eine Kenn äule ihren rt die Wirbels ltraining verlie Knochen Training die „ Ohne Muske rkt stä m de vor.“ l. Zu Schutzmante . Bandscheibenvorfällen pw und beugt bs OLFGANG BUSKIES W . DR . PROF. DR Raiffeisenstr. 1 • 97514 Trossenfurt www.mf-physio.de • [email protected] Autoversicherung Jetzt wechseln und sparen! Holen Sie gleich Ihr Angebot ab und überzeugen Sie sich von diesen Vorteilen: • • • Niedrige Beiträge Top-Schadenservice Gute Beratung in Ihrer Nähe Handeln Sie! Kündigungs-Stichtag ist der 30.11. Wir freuen uns auf Sie. Vertrauensmann Johann Zieg Tel. 09522 1274 Mobil 0174 3067767 [email protected] Am Langen Rain 12 97500 Ebelsbach-Gleisenau Nach tel. Vereinbarung * Angebot gültig bis 30.11.2015 Führungen: Sonntag, 14:00 Uhr: • 8., 15., 22., 29. November Mittwoch, 10:00 Uhr: • 4., 11., 18., 25. November Ausfahrt A70 Haßfurt/Theres Beschilderungen folgen zw. Obertheres und Buch Eltmann - 28 - Nr. 10/15 KW 44