VERKLEIDUNGEil - NTV

Transcription

Wir beglückwünschen Sie zum Kouf eines
FIVE STARS Produkts.
a
oa
TUV.GUTACHTEN"
**+rTrE
**§rrß§
Wir hoben für Sie mit größter Sorgfolt dieses
Teil produziert.
.o
Wie Sie sicher wissen, gibt es bei ollen
Serienprodukten, selbst beim Groß-Serienproduh
>> Motorrod << Fertig u ngstolerq nzen.
o
Bitte prüfen Sie die Anboufähigkeit, gegebener>
folls orbeiten Sie Löcher, Konten etc. etwos nochWir können sonst keine Gewöhrleistung
übernehmen.
LENKER.
VERKLEIDUNGEil
Dieses Gutochten ist zum einmoligen Gebrouch erstollt worden
und nur mit rotem Originolstempel gültig.
Herr lngenieur, bitte beugen Sie dem Mißbrouch vor,
indem sie dos Gutochten noch erfolgter Eintrogung vernichten.
o
Hier muß sich der rote Urkundenstempel befinden-
JF MOTORSPORT GMBH
Dieselstr«rße IO . D-6I239 Ober-Mörlen
Tel.: O60 O2/9t 039I o Fox: O60 O2l9I 0333
Nochdruck und Fotokopien, ouch ouszugsweise verboten.
A
Untornehmensgruppe TÜV RheinlandrBerlin-Brandenburg
TÜV Kraftfahrt GmbH
rÜv
Prüfbericht Nr. 84PG0t89-00
Umrilstung
Typ
Antraqgteller
an Krafträdern
: eiehe Anlage'l
: JF-Motorsport GmbH, 61239 Ober-Mörlen
: Verkleidungsteile
Prüfbericht
(als Arbeitsunterlage ftir den amtlich anerkannten Sechverständigen bei Fahrzeugprtifungen
gemäß § 19 (2) STVZO in Verbindung mit § 2l STVZO)
ÜgeR oIe BEGUTAGHTUNG VoN VERKLEIDUNGSTEILE AN KRAFTRADERN
0. Allgemeine
Nach erfolgter Umrüstung erlischt die Betriebserlaubnis des Fahrzeugs.
Das Fahrzeug muß einem amtlich anerkgnnten Sachverständigen für den Kraftfahrzeugverkölrr zur
Prüfung nach § 19 (2) STVZO in Verbindung mit § 2l STVZO vorgestellt werden.
Nach der Prüfi.mg ist eine neue Betriebserlaubnis für das Fahrzeug bei der zuständigen
Sttaßenverkehrsbehörde (Zulassungsstelle) zu beantragen.
Mit der Beigabe dieses Prtilberichtes zu dem vorgenannten Prüfgegenstand bescheinigt der
Antragsteller die Übereinstimmung
von Prüfmuster und Handelsware.
1. Name und Anschrift des Antragstellers
JF-Motonport GmbH
Dieselstraße l0
61239 Ober-Mörlen
2. Name und Anschrift de§ Prüfinstituts
lnstitut ftir Verkehrssicherheit
Typprüfstelle Fahrzeuge / Falrzeugteile
Am Grauen Stein, 5 I 105 Köln (Poll)
3. Prüfgegenstand
3.
l.
Be.schreibung der Umrüstung und Angaben zum Fahrzeugteil
Arr
Typ
Ausff.ihrung
Technische Beschreibung
ln30tulfürVerkehrssicherheit
.
!
3
TypprütstellsFahzeuge/FahEeugteile
Ah Grauln Stern
O-51 105
Köln (Poll)
: Verkleidungteile. ww. bestehend aus
einteiliger. durchsichti ger Verkleidungssqheibe.
- ein- oder mehrteiligem. undurchsichtigen
Verkleidungsoberteil,
- ein- oder mehrteiligem. undurchsichtigen
Verkleidungsunter- oder Seitenteil
in Kombination oder separat verwendbar
: siehe Anlage I
: siehe Anlage I
: siehe Anlage I
Telefonr+49(221)806-1971
Telefax +49(221)830.1101
ps-2xRvxoor.2o.2o,r$ Seitg
84Pc0189.doc
1
A
rÜv
Unternehmensgruppe TÜV Rheinland/Berlin-Brandenburg
Prüfbericht Nr. 84PG01 89-00
: Verkleidungsteile an Krafträdern
Umrüstung
: siehe Anlage 1
Tvp
: JF-Motorsport GmbH. 61239 Ober-Mörlen
Antraqsteller
3.2.
Ort)
Verkleidungsscheibe
Kennzeichnung
(tut /
:
übrige Verkleidungsteile
:
:
:
Werkstoff
Abmessungen [mm]
3.3.
/
Prüffakzeuges
Aufgrund der angewendeten Verfahren ist sichergestellt, daß die Meßgenauigkeit der
quantitativen Prüfergebnisse sowohl den Anforderungen der unter Punkt 5.1. gelisteten
Prüfgrundlagen als auch dem Erlaß des Bundesministeriums ftir Verkek
BMV/SIVl3/362300-02 vom 19.04.1984 entspricht.
Bruch- und Splitten'erhalten
Die im Rahmen der Prüfgrundlage gestellten Anforderungen an Kunststoffe zur Veru'endung
im Fahrzeugbau sind erfüllt.
: siehe Pkt. 3.4
3.4.
Datum der Prüfung
: entsprechende KW des Datums in Anlage 0
3.5.
Ort der Prüfung
: Köln/Ober-Mörlen
TÜV
Prüfungen und deren Ergebnisse
(siehe auch Anlage l)
aufder Außenseite im vorderen, unteren Bereich
aufgeklebte Folie, ww. geprägt
aufder Innenseite aufgeklebte Folie, ww. geprägl
hart eingestellter Kunststoff
siehe Anlage I
Eingangsdatum des Prüfgegenstandes
A
Unternehmensgruppe TUV Rheinland/Berlin-Brandenburg
Prüfbericht Nr. 84PG01 89-00
Umrüstung
: siehe Anlage I
Tvp
: JF-Motorsport GmbH, 61239 Ober'Mörlen
Antraqsteller
Außere Gestaltung
Hinsichtlich der vorstehenden Außenlianten entsprechen die Verkleidungsteile in Anbaulage
den Richtlinien.
Die umlaufenden Kanten sind durch entsprechende Ausgestaltung bzw. durch Veruendung
eines Kantenschutzes nach außen mit einem Abrundungsradius größer/gleich 3.5 mm
versehen.
4. Venrendungsbereich, Auflagen und Hinweise
Anbauprüfung
Die Bedienbarkeit die Sicherungseinrichtung gegen unbefugte Benutzung wurde nicht
Verwendungsbereich
Die Eignung der unter Pkt. 3. I beschriebenen Umrüstung wurde von uns für die in Anlage 0
aufgeführten und in Anlage I nfier beschrieberren Fahrzeugtypen bei ansonst serienmäßiger
Ausrüstung gemäß angegebener ABE geprüft.
4.2.
beeinträchtigl.
Die Einfederung wird durch den Anbau der Verkleidungsteile nicht verändert.
Das Leergeu'icht ändene sich nur unu'esentlich durch den Anbau der Verkleidungsteile.
(S. Pkt. 6.5.)
Auflagen
Fahn'erhalten
Es ist gemäß der Anbauanweisuhg des Antragstellers zu verfahren.
4.7
Bei den durchgeführten Prüfungen wurden keine negativen Auswirkungen durch den Anbau
der Verkleidungsteile aufdas Lenk-. Brems- und Fahrverhalten festgestellt.
Die Höchstgeschu'indigkeit ändene sich nur unwesentlich durch den Anbau der Verkleidungsteile. (S. Pkt. 6.5.)
Hinweise
Diejeweils entsprechende Anbauanweisung wird durch den Antragsteller beigefiigt.
5. Prüfungen und Prüfergebnisse
5.1
Sonstige Prüfungen
Die Lesbarkeit der Fahrgestellnummer und des Fabrikschildes. die Sicht auf die vorgeschriebenen Instrumente und Konirolleuchten sowie die Zuglinglichkeit der Sicherung gegen
unbefuge Benutzung wird durch den Anbau der Verkleidungsteile nicht beeinträchtigt.
Prüfgrundlage
VdTÜV-Merkbl an 736 - "Verkleidungen für Krafuäder"
Bruch- und Splittenerhalten
Das Bruch- und Splitterverhalten
wurde geprüft.
der durchsichtigen und undurchsichtigen
Kunststoffteile
5.3.
Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die unter Punkt 3.
Prüfgegenstände
bereiches.
Außere Gestaltung
Es erfolgte die Prüfung gemäß der
Gültigkeil der Prüfergebnisse
Richtlinie über die Beschaffenheit äußerer Fahrzeugteile.
Anbauprüfung
An den Prüffahrzeugen würden die Prüfobjekte bezüglich Montierbarkeit. Freigängigkeit und
Sichtfeld untersucht-
6. Besondere Hinweise für den amtlich anerkannten Sachverständigen zur
Durchführung der Begutachtung
6.1.
Fahrverhalten
Mit den Prüffahrzeugen wurden Fahrversuche in allen Geschwindigkeitsbereichen
jeweiligen bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit
bishin zur
durchgeftihrt.
Ggf. ist auf scheuer- und knickfreie Verlegung sowie uneingeschränkte Wirksamkeit aller
Bedienteile und Übertragungselemente (elektr. Leitungen, Bremsleitung, Gas- und Kupplungszug) zu achten.
lnstitul tür Veilehrssrcherheit
lnstitul tlir Verkehrssicherheit
Telefon: +49(221)806-1971
Typprüfstelle Fahueuge/Fahzeugteile
Am Grauen Stern. D-51 105 Köln (Poll)
Telelax: +49(221 )830-1
101
PB-2KR'KDor.2o-2ors Seite 2
84PG0189.doc
beschriebenen
unter Berücksichtigung des unter Punkt 4. angegebenen Verwendungs-
Typprüfstelle Fahueuge/Fahzeugterle
Am Grauen Slern O-51 105 Köln lPoll)
Telefon: +49(221 )806-1971
Telelax +49(221 )830-1 101
PB-2RRVKoor.2o.2o
84PG0189.doc
11
$
Seite 3
A
rüv
TÜV Krattfahrt GmbH
Prüfbericht Nr. 84PG0189-00
Umrüstung
Tvp
: siehe Anlage I
Antragsteller
6.2.
Aufsichere und dauerhafte Befestigung aller Sckaubverbindungen ist zu achten.
Als Sicherung gegen selbständiges Lockern sind z.B. selbstsichemde Muttern, Sicherungs.
Die Verwendung der im Gutachten Nr. 84PG01 89-00 unter 3. beschriebenen Umrüstung ist
an folgenden, in Anlage I näher beschriebenen Fatu-zeugtypen zulässig:
Aufausreichende Abrundung der Verkleidungsteil-Außenkanten bzu,. aufdie Verwendung
von Kantenschutzgummi
Anlage 0
4. Verwendungsbereich
ringe oder entsprechend ausreichende Anzugsmomente zu verwenden.
6.3.
o.ä. ist zu achten.
innerhalb der Meß-Toleranz, bzw. sind in Anlage
HONDA
liegen
/ 7101
Verkleidungsteil
Seite
RC 33
Lenlierverkleidung
!
CB 5OO S
FZS 600 Fazer
PC 32
RJ 02
Unterteil
?
YAMAHA
Ziff. l4 (Leergewicht)
: siehe Anlage I
Ziff. 33 (Bemerkungen)
: siehe Anlage I
(J) /
7l0l
J
4
Die Anlage 0 und die (für das Fahrzeug gültige) Seite der Anlage I haben nur Gültigkeit in
Verbindung mit dem Gurachten Nr. 84PGO I 89-00 über die Begutachtung von Verkleidungsteilen an Krafträdem vom 27.05.98.
Das Gutachten gilt darüber hinaus nur für das Fahrzeug. dessen Fz.-ld.-Nr. vom Antragsteller
in die Kopie eingetragen wird.
8. Anlagen
Anlage 0
: Auflistung der in Anlage I beschriebenen Fahrzeugtypen
lhlage
: Zuordnung Fahrzeugtyp - Umrüstungsausführung
27.
Mai
1998
rijy'Pc
Tüv KRAFTFAHRT GMBH
TECHNISCHE PRÜFSTELLE
9. Schlußbestätigung
FÜR DEN KR,AFÄFAHRZEUGVERKEHR
Das Prüfinstitut isr für die hier beschriebene Prüfgrundlage vom Kraftfahrt-Bundesamt im Rahrnen
des Prüfl aboratoriums
T)"
I genannt.
7. Angaben zum Fahrzeugbrief
I
(J)
NTV 650 Revere
Handelsbezeichnung
Hersteller
6.4. Ggl ist die Scheinwerfereinstellung zu überprüfen.
6.5. Die Abweichungen bzgl. des Leergewichtes sowie der Höchstgeschwindigkeit
A
rÜv
Kraftfahrt GmbH
Prüfbericht Nr. 84PG0{89-00
Umrüstung
: siehe Anlage I
Typ
: JF-Motorspdrt GmbH, 61239 Ober-Mörlen
Antraqsteller
TÜV
akkeditiert.
I
Die im Verwendungsbereich aufgeführten Fahrzeuge entsprechen nach der Umrüstung - bei
Beachtung der genannten Auflagen&Iinweise - insoweit den heute gültigen Vorschriften der STVZO
'r,
,')
{
orpr-li)5d*
nou
(amrl ich anerkannter Sachverständi ger
Dieser Bericht umfaßt die Seiten I bis 4, Anlagen 0 und I und darfohne schriftliche Genehmigung
der TÜV Kraftfahrt GmbH nicht auszugsweise vervielftiltigt werden.
für den Kraft fahrzeugverkehr)
Er verliert seine Gültigkeit, wenn sich aufdie Umrüstung bezogene Vorschriften lindem oder wenn
die Fahrzeuge Anderungen aufueisen, die die beschriebene Urnrüstung beeinflussen.
Kopien haben nur Gültigkeit, wenn sie mit originalem Firmenstempel und Originalunterschrift des
Antragstellers gekennzeichnet sind.
27 .
Mai 1998
riVpc
TUV KRAFTFAHRT GMBH
TECHNISCHE PRÜFSTELLE
FÜR DEN KRAffiFAHRZEUGVERKEHR
o,r,-,h#,*"*
(amtlich anerkannter Sachverständi ger
ftir den Kraft fahrzeugverkehr)
Typprüfstelle Fahzeuge/Fahzeugteile
Am Grauen Stein, D-51105 Köln (Poll)
Telefon: +49(221)80ö.1971
PB-2KR*Dor.2o-20
Telefax: +49(221)830-1
84pg0189.doc
101
1r
$
Sgite 4
lnshlut f ür Verkehrssrcherhetl
Typprufstelle Fahzeuge/Fahaeugletle
Am Grauen Stern D-51105 Koln (Poll)
Telefon +a9(0)221 /806-2732
Telefax +a3(0)2211830-1 101
oor
'L-2LEFE
2
o.3o
e
e,
Seite
1
A
rÜv
Prüfbericht Nr, 84PG0't 89-00
Umrüstung
Typ
Antragsteller
: Verkleidungsteile
an Krafträdern
: siehe Anlage I
Anlage
1. Fahrzeugdaten
I
.1
amtt. Fz Typ
Fahrzeug-[dent.-Nr.
1
RC 33
JH2RC33BsTM
1. Fahrzeugdaten
Anlage
OOO45O
JH2RC33B5TM
2.1 tut
Lenkerverkleidung
Cruiser
Cruiser
lenkerfeste Verkleidung,
bestehend aus Scheibe wrd Unterteil
mittels an Gabel angeschraubtem Hilßrahmen
Five Stan + T}? + Ausfühnurg, siehe oben
Tvp
Ausfühnurg
technische Besckeibung
Befestigung
Kennzeichnung
Abmessungen [mm]
Länge
Höhe+
OOO45O
Lenkerverkleidung
Cruiser
Cruiser Elyptic
lenkerfeste Verkleidrurg, bestehend aus Scheibe und
Unterteil sowie Doppelscheinwerfer TRIOM 400032
mittels an Gabel a4geschraubtem Hilfsrahmen
Five Stars + Typ + Ausfi.iürung, siehe oben
T1p
Ausführung
technische Beschreibung
2.2
450
270
+
Befestigung
Kennzeichnurg
Abmessungen [mm]
Länge
Höhe*
450
270
über Lenkenohr
über Lenkerrohr
Fahrzeughersteller
HONDA (O / 7100
Handelsbezeichnung
(amtl.) Typ
ABE-Nr.
NTV 650 Revere
RC 33
E 888
Fahrzeughersteller
Baujahr
88 -',90
4. Zusätrliche Hinweise und Auflagen
Hinweise
Auflagen
HONDA (J) / 7100
Handelsbezeichnung
(amtl.) Typ
ABE-Nr.
NTV 650 Revere
RC 33
E 888
Baujahr
üü-
vu
4. ZusäEliche Hinweise und Auflagen
:
:
Hinweise
Auflagen
ohne
ohne
5. Vorschlag für die Angaben zum Fahrzeugbrief
:
:
ohne
ohne
Ziff.14 Leergewicht
Ziff.33 Bemerkungen
:
:
+'1,5 KG
ZU ZIFF. I U. 14:
M. VERKLEIDUNG, KENNZ.: ++)t++**
Ziff.l4
Ziff.33 Bemerkungen
: + 2,5 KG
: ZUZIFF.lU.14:
++)
:
entspr. Kenazeichnung einsetzen
++)
,
Telefoni +49(221)806-1971
PB-2KRv(oor-2o20
Telefax: +49(221)830-1 101
84pg0189.doc
11
*
Leergewicht
M. VERKLEIDUNG, KEIINZ.:
Der Prüfbericht gilt nur ff.ir das Fahrzeug, dessen Fz.-ld.- Nr. vom Antragsteller in die Kopie
eingetragen wird.
lnstitut für Ve.kehrssicherhe(
Typp.üfstelle Fahze! ge/Fahueugteile
Am Grauen Stein, D-51 105 Köln (Poll)
I
RC 33
amtl; Fz Typ
FahrzeugJdent.-Nr.
2. Umrüstung
2.1 tut
2.2
rÜv
1.1
2. Umrüstung
A
Unternehmensgruppe TÜV Rheinland/Berlin'Brandenburg
TÜv Kraftfahrt GmbH
Umrüstung
: siehe Anlage 1
Tvp
Antragsteller
Seite
1
#)rilt+
entsp.. Kennzeichnung einsetzen
Der Prüfbericht gilt nur für das Fahrzeug, dessen Fz.-ld.- Nr. vom Antragsteller in die Kopie
eingetragen wird.
lnstrtut für Verkehrssrcherheit
Typpnlfslelie FahEeuge/Fahzeugteile
Am Grauen Ste,n. D-51105 Köln (Pol»
Telefonr +49(221 )806-1971
Telelax +49(221)830-1 101
PB-2KR*oor.2G2or1$ Seite 2
84p901 89.doc
A
rÜv
Prüfbericht Nr. 84PGO189-00
Umrüstung
: siehe Anlage I
Tvp
Antragsteller
Anlage
1, Fahrzeugdaten
l.l
1
PC32
amtl. Fz Typ
Fahrzeug-ldent.-Nr.
1.1
1
zu02
amtl. Fz Typ
Fahrzeug-Ident.-Nr.
JYARN02l000 002500
2. Umrüstung
2.1
Typ
Ausfühn:ng
:
:
:
:
Befestigung
:
Kennzeichnung
Abmessungen [mm]
:
Five Stars + Typ + Arsführung, siehe oben
:
:
:
:
520
490
600
tur
Lzinge
Breite+
Höhe
Verkleidungsunterteil
CB500S
Unterteil
Verkleidungsunterteil zur Erweitemng der serienmäßigen
Halbschalen- zur Vollverkleidung, bestehend aus 2
Seitenteilen
mittels Schrauben, Bügel und Rahmenrokschellen an
Kilhlerhaltemng, Rahmenrohr urd Motorhaltenrng
2.2
KenrzeichnLrng
Abmessungen [mm]
Länge
:
Seitenteilen
mittels Schrauben. Bügel und Rahmenrohrschellen an
Verkleidungsoberteil, Ktihlerhaltenurg, Rahmenrohr und
Motorhalterung angeschraubt
Five Stars + Typ + Ausfühnmg, siehe oben
:
:
:
:
560
630
650
gesamt
(amtl.) Typ
PC 32
ABE-Nr.
Baujahr
'98 -
H4l
YAMAHA (J) / 7t0t
Fahrzeughersteller
Handelsbezeichnung
(amtl.) Typ
ABE-Nr
FZS 600 Faser
RJ 02
H 988
Baujahr
)8-
4. Zusätsliche Hinweise und Auflagen
4. ZusäEliche Hinweise und Auflagen
:
:
Hinweise
Auflagen
ohne
ohne
:
:
:
Ziff. 14
+2,0KG
ZIJ ZIFF . I tJ. 14
M. VERKLEIDUNG, KENNZ.:
++)ttt'r
entspr. Kennzeichnung einsetzen
Der Prüfbericht gilt nur fur das Fafuzeug, dessen Fz.-ld.- Nr. vom Antragsteller in die Kopie
erngetragen wird.
Telelon: +49(221)E06-1971
Telefax: +49(221 )830-1 101
:
:
ohne
ohne
Typprüfstelle FehEeuge/Fahueugte(e
Am Grauen Stern. D-51105 Köln (Poll)
:
Höhe
HONDA (O / 7100
5OO S
++)
Befestigung
VerkJeidungsunterteil
FZS 600
Unterteil
Verkleidrurgsrurteneil zur Erweitemng der serienmäßigen
Halbschalen- zur Vollverkieidung, bestehend aus 2
Handelsbezeichnung
Ziff.14 LeergewichtZiff.33 Bemerkungen
:
:
:
:
geszrmt
Fahrzeughersteller
Hinweise
Auflagen
T1p
Ausfühntng
tur
Breite*
CB
Anlage
1. Fahrzeugdaten
angeschraubt
2.2
rÜv
Umrüstung
: siehe Anlage 1
Typ
: JF-Motorsport GmbH, 61239 Ober'Mörlen
Antragsteller
ZDCPC32GOWF 3OO55I
2. Umrüstung
2.1
A
Unternehmensgruppe TÜV Rheinland/Berlin'Brandenburg
Ps-2KRvKoor.2o-2011$
84p901 89.doc'
Seitg 3
Leergewicht
:
+ 2.0 KG
Ziff.33 Bemerkungen
ZU ZIFF. I U.14:
M. VERKLEIDLNG. KENNZ.: ++)+*i+*
+)
entspr. Kennzeichnung einsetzen
Der Prüfbericht gilt nur fiir das Fahrzeug, dessen Fz.-ld.- Nr. vom Antragsteller in die Kopie
eingetragen wird.
lnst[ut für Verkehrssicherheit
Telefon: +49(221)806-1971
Typprüfstelle Fahzeuge/Fahaeugterle
Am Grauen Stein. D-51 105 Köln (Poll)
Telefax: +49(221 )E30-1 1 0l
Seite 4
84p901 89.doc

VERKLEIDUNGEil - NTV

Transcription

Similar documents

2003-01_preisliste_citroen_xsara

totypen,B-Wareoder Wer{<sverkouf auch

FKK -Reisen

Benzin und

Generation BLQ3D Elektronische Dartscheibe - Sport

Bild Zeitung, vom 11.04.2003

Neuer Trainings-Turm Absturzprävention

Sondernbedingungen

Viktoria Fälle und Chobe National Park 5