1_SLK_Ausg07__U2 bis s03__2015-05-15.indd
Transcription
1_SLK_Ausg07__U2 bis s03__2015-05-15.indd
StadtLandKind. das regionale Familienmagazin Ziemlich BESTE Freunde Pflegekinder Gekommen um zu BLEIBEN Großes Special kostenlose Ausgabe 2/2015 REITEN Mit großem Familienkalender Ausflüge, & Feste Flohmärkte Editorial Liebe Leser, einen besten Freund, eine beste Freundin braucht jedes Kind – und jeder Erwachsene. Deshalb haben wir unser Sommerheft diesmal dem Thema Freundschaft in all seinen Facetten gewidmet. Los geht es auf Seite 4 . Bei Geld hört die Freundschaft auf, heißt es. Und: „Über Geld spricht man nicht, man hat es” – das war zumindest die Meinung von John Paul Getty. Wir aber sagen: Let’s talk about it! Aber wie? Wir wissen nicht, wie man über Geld spricht. So wie Sex und das Sterben ist auch das Thema Geld ein großes Tabuthema und außerdem in deutschen Familien das Streitthema Nummer eins! Deshalb: Es wird Zeit, das zu ändern. Mehr dazu ab Seite 12. „Gekommen, um zu bleiben?“ So haben wir den Artikel zum Thema Pflegekinder betitelt. Eigentlich hatte unsere Autorin Nicole Pollakowsky „Stille Helden“ als Motto vorgeschlagen. Was und wen sie damit meint, wird beim Lesen ganz schnell klar. Als Pflegeeltern muss man flexibel und stark sein. Und die eigenen Probleme im Griff haben. Die ganze Geschichte ab Seite 16. Nur noch wenige Wochen, dann werden aus vielen Kita-Kindern stolze Schulkinder. Zur Vorbereitung auf unser großes Schulheft im September sind wir in dieser Ausgabe schon mal kreativ geworden. StadtLandKind-Redakteurin Sarah Hinney war fleißig und hat eine wunderbare Schultüte genäht. Die Anleitung gibt’s auf Seite 40. Noch mehr Themen, tolle Ausflüge ans Wasser, Termine, Gewinnspielaktionen und Infos gibt’s wie immer in unserem Veranstaltungskalender (ab Seite 43) und natürlich täglich frisch auf stadtlandkind.info und auf facebook. com/StadtLandKindFamilienmagazin. Und jetzt viel Spaß mit der aktuellen Ausgabe! Wir freuen uns wie immer über Feedback unter: [email protected]. Ihre Bettina Wolf und das StadtLandKind-Team Gleich startet unser Covershooting ... ... aber noch sind Emil, Greta, Helena, Caspar und Yash entspannt Reiten als Medizin SLK-Praktikantinnen Daniela (links) und Charlotte auf dem Schriesheimer Mühlenhof Freundschaft Unser Fotograf Simon Hofmann setzt das Titelthema gekonnt in Szene 1 2 Inhaltsverzeichnis 43 Langeweile? Nicht mit unserem großen Veranstaltungskalender Gekommen, um zu bleiben? Das schwierige Thema Pflegekinder 16 Rein ins kühle Nass! Die schönsten Badeseen der Region 32 Inhaltsverzeichnis Inhalt 1 2 Editorial Inhalt Familienleben 4 6 8 10 Ziemlich beste Freunde Was Freundschaft für Kinder bedeutet Interview Stephan Valentin „Freunde machen uns stark“ Vom nostalgischen Poesiealbum zu Freundschaftsbüchern Wenn Tentakel Trost spenden Ein Häkelprojekt für Frühchen Familienpolitik 24 Sport-Special Reiten Ponykindergarten – Reiten als Medizin – Reitcoach und vieles mehr ... 12 14 16 20 22 Wir müssen reden. Und zwar über Geld! Interview Uwe Bleich über „Familienfinanzen“ Pflegekinder Gekommen, um zu bleiben? Interview Brigitte Thormann Pflegefamilien und Pflegekinder Rat, Hilfe & Unterstützung Service zum Thema Pflegekinder Familienfreizeit 4 Titelthema Freundschaft Was bedeutet Freundschaft für Kinder? 24 27 28 30 32 36 38 40 Sport-Special Reiten Indianerparty im Ponykindergarten Reitcoach Miriam Callies Gemeinsam einen entspannten Weg gehen Wenn Reiten Medizin und Spaß ist Therapeutisches Reiten in Schriesheim Service: Reitställe in der Region Rein ins kühle Nass Die schönsten Badeseen der Region Der große Spielplatztest, Teil II Viernheim, Bensheim, Mannheim Serie: Ausgehen mit Kindern Kinderfreundlich in der Stadt Serie: Kreativseite Wir nähen eine Schultüte Kalender, Termine & Veranstaltungen 43 Juni bis August 3 4 Familienleben Ziemlich beste Freundschaften mit Gleichaltrigen sind überaus wichtig für die Entwicklung unserer Kinder. Familienleben te Freunde „Freundschaft ist das Einzige auf der Welt, über dessen Nutzen sich alle Menschen einig sind.“ Der römische Staatsmann Marcus Tullius Cicero soll das gesagt haben, vor über 2000 Jahren – es gilt bis heute. Alle Menschen brauchen Freunde. Im Erwachsenenalter sind Freunde Vertraute, Wegbegleiter, Anker, Hilfe und manchmal auch soziale Korrektive. Im Kindesalter sind Freunde noch viel mehr. Da gibt es die berühmte Sandkastenfreundschaft im Kleinkindalter, die – wenn wir ehrlich sind – meist auf einer Mütterbekanntschaft beruht und bei der die Kleinsten weniger miteinander buddeln, sondern sich gegenseitig Förmchen über den Schädel ziehen. Dennoch sind auch diese ersten Kontakte zu Gleichaltrigen wichtig im Prozess des Wachsens. Kinder lernen, dass man sich gegenseitig nicht verletzten darf, was Mein und Dein ist, wie man teilt. Im Kindergarten, kommen erste enge Freundschaften zustande. Im gemeinsamen Spiel erkunden Kinder die Welt. Nur in der Interaktion mit Gleichaltrigen, in der Freundschaft, im Streit, im Verzeihen entwickeln sich soziale Kompetenzen, die für unser weiteres Leben entscheidend sind. Kinderfreundschaften verändern sich in den verschiedenen Lebensphasen. Im Kindergarten spielt der Geschlechterunterschied meist keine große Rolle, in der Grundschule sieht das anders aus. Plötzlich bleiben Jungs und Mädchen gerne unter sich, finden die anderen gar besonders doof. Die beste Freundin oder der beste Freund bekommt eine entscheidende Rolle im Leben des Kindes. Groß ist das Unglück, wenn er oder sie sich mal abwendet. Noch viel enger wird die Bindung bei Heranwachsenden in der Pubertät. Vor allem unter Mädchen wird die beste Freundin zur engsten Vertrauten. Stundenlanges Reden über alles: am Telefon, beim Tee im Mädchenzimmer, gemeinsam schminken, Haare färben, Klamotten probieren, Jungs bewerten. Die Freunde werden fast wichtiger, als die eigenen Eltern. Ich habe noch heute die Briefe, die mir meine beste Freundin geschrieben hat, als sie 16 Jahre alt war und ein halbes Jahr in England verbrachte. Ich darf zitieren: „Schule ist ätzend.“ Inhaltlich mag das auch heute noch in der einen oder anderen Unterhaltung unter besten Freunden vorkommen. Gleichwohl hat sich die Art der Kommunikation verändert. Es wird kaum telefoniert, sondern per Whats App kom- muniziert oder über Facebook. Auch das Freizeitverhalten hat sich verändert. Eltern wollen heute weitaus mehr an der Freizeit ihrer Kinder teilhaben und über Aktivitäten mitbestimmen. Das fängt schon auf dem Spielplatz an, auf dem Kinder nicht mehr alleine im Sand spielen, sondern sich die Eltern mit Hingabe ins Spiel einbringen. Einerseits ist das schön. Andererseits nimmt es dem Kind manchmal die Chance, sich gleichaltrige Spielkameraden zu suchen. In der Grundschulzeit sind die Kinder oft bis nachmittags betreut, werden ständig unterhalten, immer unter der Kontrolle von pädagogischen Fachkräften. Niemals allein. Und danach steht ein „Hobby“ an. Am Wochenende fordern die Eltern dann gemeinsame Unternehmungen ein, weil sie ja auch was von ihrem Kind haben wollen. Das ist alles wunderbar, aber für Freunde bleibt da wenig Zeit. Wenn wir uns doch aber seit über 2000 Jahren einig darüber sind, dass Freundschaft einen so großen Nutzen hat, dann sollten wir unseren Kindern auch die Gelegenheit geben, sie zu pflegen. Wie? Ganz einfach. Mit einer Aufforderung zum Beispiel: „Geh spielen!“ shy // Foto: sho 5 6 „Mit dem besten Freund fühlt man sich stark für die Welt“ Nahezu alle Kinder- und Jugendbücher handeln von Freundschaft. Sie ist das Salz fast jeder guten Geschichte. Stephan Valentin ist Schriftsteller, Drehbuchautor und Psychologe. StadtLandKind hat ihn über die Wichtigkeit von Freundschaften im Kindesalter befragt. Der gebürtige Heidelberger lebt in Paris. 2013 erschien in Zusammenarbeit mit dem französischen Zeichner Jean-Claude Gibert die neue Kinderbuchreihe „Rocky und seine Bande“. Geschichten über echte Freunde eben. Herr Valentin, wo liegt der wesentliche Unterschied zwischen Erwachsenenfreundschaft und Kinderfreundschaft? Es gibt keinen Unterschied. Ob Groß oder Klein, zu einer Freundschaft gehört gegenseitiges Vertrauen, Respekt und Rücksichtnahme. Aber ab welchem Alter können Kinder Freundschaften bewusst erleben? Meistens ab dem dritten Lebensjahr und oft dann im Kindergarten. Je nach Kind aber auch schon etwas früher. Warum wechseln manche Kinder ihre Freunde noch in der Grundschule fast täglich, andere bleiben ihrem Freund schon im Kindergarten treu. Im Kleinkindalter ist das eigentlich normal, dass man oft Freundschaften wechselt. Freundschaft wird gleichgesetzt mit „Du bist mein Spielkamarad“. Ist das Spiel vorbei, ist auch die Freundschaft beendet. Wie lange sie so funktionieren, das kommt ganz darauf an, wann sie lernen, dass in einer Freundschaft beide Menschen Bedürfnisse haben. Das heißt, dass Kinder so lange Freundschaften wechseln, so lange sie sich nicht selbst einschränken können. Egozentrische Kinder haben es schwer, Freundschaften aufrechtzuerhalten. Manchmal bis ins Erwachsenenalter. Ist es also wichtig, dass Kinder einen „besten Freund oder eine beste Freundin“ haben? Ja, denn so trainieren Kinder ihre sozialen Kompetenzen. Sich in den anderen hineinversetzen, sich austauschen oder sich Geheimnisse anvertrauen – zusammen mit dem besten Freund fühlt man sich bereit, die Welt zu entdecken. Inwieweit verändern sich Freundschaften im Laufe der kindlichen Entwicklung? Je älter man wird, desto mehr wird man sich sicher bewusst, dass Freundschaften gepflegt werden müssen, damit sie über Jahre hinweg bestehen können. Interview mit Stephan Valentin über die Wichtigkeit von Freundschaften im Kindesalter. Wir Eltern neigen dazu, die Tage unserer Kinder mit Aktivitäten zu verplanen. Früher gingen die Kinder einfach vor die Tür. Bleibt Kindern heute überhaupt noch ausreichend Zeit, um Freundschaften zu pflegen? Wenn ich „Rocky und seine Bande“ in Grundschulen vorstelle, frage ich die Kinder oft, was für sie Freiheit bedeutet. Meist kommt die Antwort: „Draußen spielen zu dürfen“. Leider sind die meisten Nachmittage verplant mit Lernen, Sport, Instrument üben. Dabei würden Eltern ihre Kinder am besten fördern, wenn sie ihnen Zeit geben würden, mit gleichaltrigen Freunden zu spielen. Ohne dass die Eltern danebenstehen … Der technische Fortschritt verändert unsere Umgangsformen. Viele Eltern sehen das kritisch. Ist das begründet? Kritisch wird es, wenn Jugendliche die virtuelle Welt der realen Welt vorziehen und wahre soziale Kontakte meiden oder zu bequem sind, zum Freund zu gehen. Soziale Netzwerke ja, aber nicht nur. Virtuell in Kontakt zu bleiben ist praktisch, sich zu sehen und sich wirklich gegenseitig wahrzunehmen, gehört aber auch dazu, um Freunde zu bleiben … shy // Foto: privat Familienleben Starke Geschichten für Kinder, Jugendliche und Erwachsene zum Selberlesen und zum Vorlesen und ein nagelneuer Ratgeber zum Thema Freundschaft. Ab 2 Jahre Ab 5 Jahre Ab 10 Jahre Für Erwachsene Alles meins Starke Freunde von Annet Rudolph und Nele Moost herausgegeben von Barbara Gelberg Alles andere als normal Freunde sind Entwicklungshelfer von Jörg Isermeyer von Nora Imlau Das Bilderbuch vom kleinen Raben Socke ist ein Klassiker, um schon kleinen Kindern den Wert der Freundschaft zu erklären. Erschienen ist das Buch 1996. Alles will er haben, der kleine Rabe. Vor allem die Dinge, die seinen Freunden gehören. Und um diese zu bekommen, ist ihm jedes Mittel recht. Er klaut und schwindelt und am Ende hat er zwar alles, was er will, aber keine Freunde mehr. Ein Vorlesebuch für die ganze Familie mit 36 wunderschönen Geschichten rund um das Thema Freundschaft. Der Band vereint Texte von Renus Berbig, Roald Dahl, Josef Guggenmos, Peter Härtling, Janosch, Mirjam Pressler und viele andere. Die Illustrationen von Philip Waechter machen das Buch zu einem echten Leseschatz, der in keinem Familienbücherregal fehlen darf. Jörg Isermeyer erzählt vordergründig eine Detektivgeschichte um zwei ungleiche Kinder. Hintergründig geht es um soziale Unterschiede in unserer Gesellschaft und wie es gelingen kann, durch Freundschaft Grenzen zu überwinden. Ein Jugendroman mit einer beeindruckenden Tiefe und Aktualität, aber gleichzeitig einem ganz besonderem Sprachwitz und einer kräftigen Prise Star Wars. Nora Imlau zeigt in ihrem „Ratgeber“ auf, welche Werte in diesen Beziehungen eine Rolle spielen. Sie beschreibt, wie Freunde die Persönlichkeit prägen, und gibt Tipps, wie Eltern ihre Kinder unterstützen können: Wie lassen sich Brücken bauen, wenn Kinder alleine bleiben? Was können sie tun bei sozialen Problemen oder Verlusterfahrungen? Prädikat: Empfehlenswert. Verlag: Thienemann-Esslinger Verlag: Beltz und Gelberg Verlag: Beltz und Gelberg Verlag: Beltz und Gelberg ISBN: 978-3480200405 ISBN: 978-3-407-79965-4 ISBN: 978-3-407-82047-1 ISBN:978-3-407-72716-9 SCHULERFOLG BEGINNT IN DER FAMILIE 223 Seiten, broschiert | € 14,95 D ISBN 978-3-407-85993-8 Auch als erhältlich Leseprobe auf www.beltz.de Vom ersten Lebenstag an sind Mütter und Väter die wichtigsten Entwicklungshelfer auf dem Bildungsweg ihres Kindes. Ausgehend von den späteren Herausforderungen führt dieses Elternbuch durch die neun wichtigsten Kernkompetenzen, die ein Kind ein Leben lang brauchen wird. Das erfahrene Autorenteam zeigt, dass es auf die richtige Balance ankommt, um die gestiegenen Erwartungen in Schule und Gesellschaft zu meistern. 7 8 Familienleben Von Glitzerpoesie in Schönschrift zu Und warum ich finde, dass Poesiealben viel schöner waren und Kinder erst dann Freundebücher haben sollten, wenn sie lesen und schreiben können. „Mama, wovon hab ich schon mal gekotzt?“ Diese Frage war mir neu. Zumindest im Zusammenhang mit den zahlreichen Freundebüchern, die meine Kinder regelmäßig aus der Schule mit nach Hause bringen. Die ersten dieser Bücher trudelten bereits bei uns ein, da konnten die Kinder weder lesen noch schreiben, sollen aber schon ihre Lieblingsband angeben. Das Kind schrieb „Hopaganknamsteil“ (Anmerkung der Redaktion, es meinte Gangnam Style), weil ich mich weigerte, die Bücher auszufüllen. So war das Kind dann eben „plont“ mit der Augenfarbe „praun“ und mochte sehr gern „Schtneinpilsrisoto“. Inzwischen können die Kinder lesen und schreiben und sind in der glücklichen Lage, die Freundebücher so auszufüllen, dass man versteht, was sie meinen. Kinder finden diese Bücher großartig. Meine Tochter unterhält mehrere. Für enge Freunde, für Bekannte, für Familienmitglieder. Zwischendurch wird auch mal ein Freund rausgerupft, Tage später wieder eingeklebt. Meistens schief. Man ist da sehr flexibel. Undenkbar früher, ich hatte nämlich ein Poesiealbum. Mit leeren Seiten und ohne Fragen nach Sternzeichen und E-Mail-Adresse. Und da wurde nicht mal eben so reingeschmiert, sondern liebevoll geschrieben und gemalt. In Schönschrift und unter mütterlicher Aufsicht. Und das erkläre ich meiner Tochter dann auch ausführlich und dass ich diese ganzen Freundebücher unmöglich finde und diese Fragen unkreativ und diese spezielle nach dem Erbrechen unmöglich, und dann berich- te ich, dass wir damals noch wirklich schöne Sprüche in unsere Poesiealben geschrieben haben. Die hatten Tiefgang und sollten einem einen Rat fürs Leben geben. So. Und zum Beweis hole ich es dann raus. Das Album von mir und das meiner Mutter dazu und das meiner Großmutter auch, und ich entziffere mühsam die Sütterlinschrift, in der Ursula K. 1931 schrieb: „In Sturm und Wetter ist Gott Dein Retter“. Meine Tochter hebt skeptisch die Augenbrauen. Ich blättere im Album meiner Mutter. Barbara G. verewigte sich 1961 mit folgendem Satz: „Alles kannst Du kaufen mit Gut und Erz, aber nie aus dem Grabe ein Mutterherz.“ Warum das Herz begraben sei, will die Tochter irritiert wissen, und ich weise sie schnell auf das hübsche Glanzbildchen hin. „Guck mal, mit Glitzer!“ Sommer Urlaubszeit! Für Familien: Kinder, Jugendliche Eltern und Großeltern 5.7.-12.7.15 | 10.7.-24.7.15 | 24.7.-7.8.15 7.8.-21.8.15 | Auch 7 Tage buchbar! Aus unserem Proramm Ärzte-Zentrum Rhein-Neckar | Walter-Gropius-Allee 2 | 68519 Viernheim Tel: 06204. 789 82 0 | Fax: 06204. 789 82 11 | [email protected] | www.erigodent.de Kinder- und Jugendlichenclubs • Lagerfeuer Töpfern • Reiten • Indianertag Vogelsbergtrekking • Bibelpark-Rallye Märchenwanderung • Vulkantherme • Grillfest Jede Familie mit eigenem Bungalow und Vollpension VOGELSBERGDORF Das KolpingFerien- u. Tagungsdorf Kolping Feriendorf Herbstein gemeinnützige GmbH Adolph-Kolping-Str. 22 36358 Herbstein www.vogelsbergdorf.de [email protected] Fon +49 (0) 6643/7020 Fax +49 (0) 6643/702141 Familienleben RITTER! SPIEL! SPASS! Die Mitmach-Ausstellung für Kinder* Erbrochenem Erbrochenem Interessiert sie nicht, die Tochter. Der Sohn ist hinzugekommen und entziffert schon einen Eintrag aus meinem Album: „Wenn Du einst nach vielen Jahren, dieses Album nimmst zu Hand, denk daran wie froh wir waren, auf der kleinen Schülerbank.“ Beide Kinder kugeln sich vor Vergnügen. „So ein dämlicher Spruch!“, sind sie sich einig. Und als ich später heimlich in das Freundebuch schaue, um auf die Eingangsfrage zurückzukommen, hat meine Tochter eine Lösung gefunden: „Von Magen-Darm-Grippe“ steht da. Alles richtig geschrieben. Immerhin. „Ich zähl je�t bis drei !“ Mehr Familienalltag gibt es in unserem Blog „Ich zähl jetzt bis drei!“ auf stadtlandkind.info LANDESMUSE UM MAINZ 015 21.05. – 25.10.2 ne n h- St at io To lle M it m ac 5 – 12 Jahren n vo er nd Ki r fü Komm ins Landesmuseum Mainz und werde Ritter oder Burgfräulein! Hier kannst du Burgen erobern, Turnier spielen oder dein eigenes Wappen basteln. Schnapp’ dir deine Eltern und entdecke die Welt der Ritter. *Ein Angebot im Rahmen der großen Sonderausstellung „Ritter! Tod! Teufel? Franz von Sickingen und die Reformation“ www.landesmuseum-mainz.de 9 10 Familienleben Wenn Häkeln für Frühchen oder wie aus einem kleinen Zufall ein bemerkenswertes Projekt wurde. In Deutschland werden fast zehn von 100 Kindern zu früh geboren. Pro Jahr sind das rund 63.000 Kinder, die vor der 37. Schwangerschaftswoche auf die Welt kommen. Nicht alle, aber manche von ihnen müssen die ersten Tage oder Wochen ihres Lebens in einem Brutkasten im Krankenhaus verbringen. Sie werden künstlich ernährt und beim Atmen unterstützt. Für diese kleinen Wesen bedeutet ein solcher Start ins Leben Stress pur. Statt im Mutterleib gut geschützt, geborgen und mit der Nabelschnur verbunden zu sein, überwachen und versorgen Schläuche und eine künstliche Umgebung das winzige Leben. Die Kinder sind so zart, dass es nicht einmal Anziehsachen für sie gibt. Es gibt zahlreiche Initiativen, die für Frühchen stricken oder häkeln, damit sie etwas zum Anziehen haben. Tentakel takel Tr�t spenden Und dann gibt es auch noch die Initiative, die kleine Tintenfische für die Kinder häkelt. Zur Beruhigung. Und es funktioniert. den Niederlanden, Italien, Kroatien, Australien, in den amerikanischen Staaten Kalifornien und Miami sowie in Israel und Palästina kleine Tintenfische nach dem dänischen Vorbild gehäkelt. Die Geschichte: Im Februar 2013 hat eine Frau in Dänemark einen kleinen Tintenfisch für ein viel zu früh geborenes Baby gehäkelt. Dieser kleine Tintenfisch wurde zu dem Baby in den Brutkasten gelegt und war der Auftakt zu einem beeindruckenden Projekt. Der Tintenfisch hatte nämlich einen ganz faszinierenden Effekt: Er wirkte sich beruhigend auf das Kind aus und nicht nur auf dieses, sondern auch auf andere Frühgeborene. In Dänemark war schnell ein schönes Projekt entstanden, das innerhalb kürzester Zeit seinen Weg in andere Länder fand. Mittlerweile werden in Schweden, in Norwegen, Island, auf den Färöer Inseln, in Belgien, Tentakel erinnern an die Nabelschnur Nicole Wortmann aus Havixbeck bei Münster hat das Projekt nach Deutschland geholt. „Es funktioniert wirklich“, ist die 34-Jährige überzeugt. Atmung und der Herzschlag der Kinder werden regelmäßiger und der Sauerstoffgehalt in ihrem Blut steigt an. Außerdem ziehen die Kinder nicht mehr so oft an den vielen Schläuchen. „Vermutlich ähneln die Tentakel der kleinen Tintenfische der Nabelschnur, an denen die Kinder sich im Mutterleib festgehalten haben“. Eigentlich hat Wortmann keine Langeweile in ihrem Leben. Sie ist voll berufstätig, hat eine kleine Tochter, einen Mann, einen Hund und einen Haushalt. Sie wollte aber gerne noch etwas Gutes tun. „Das klingt jetzt so hochgestochen“, wiegelt sie gleich lachend ab und sagt, dass „sie lieber im Hintergrund bleiben möchte“. Familienleben Die Idee stammt ursprünglich aus Dänemark Die junge Mutter ist durch Zufall auf das Projekt gestoßen. Wortmanns Mutter stammt aus den Niederlanden und auf einer Niederländischen FacebookSeite hat sie die Tintenfische entdeckt. „Meine Cousine unterstützt mich beim Häkeln und bei der Organisation. Mein Bruder hat unsere Homepage gestaltet, meine Mutter hat die Anleitung für unsere Internetseite aus dem Holländischen übersetzt. Meine Tante kann super häkeln, die hat uns die ersten Tintenfische gehäkelt und uns das wieder beigebracht.“ Wortmann war keineswegs eine begeisterte Handarbeiterin, „Ich hatte zuletzt in der Grundschule gehäkelt. Einen Topflappen. Und ich habe es gehasst. Den ersten Tintenfisch habe ich frustriert in die Ecke geworfen, aber inzwischen kann ich es richtig gut“, lacht sie. Insgesamt wurden durch die Initiative schon über 150 Tintenfische verteilt. Natürlich bleiben die kleinen Gesellen auch wenn die Kinder nach Hause dürfen bei ihren Besitzern. Ein Leben lang. Das Universitätsklinikum Münster hat als erstes deutsches Krankenhaus im vergangenen Sommer mit der Verteilung der kleinen Tintenfische begonnen. Inzwischen sind auch die DRK Kinderklinik Siegen und seit Januar 2015 ist das Evangelische Krankenhaus Bethanien Iserlohn mit dabei. Wortmann hofft, dass zahlreiche Kliniken folgen werden. Sie nimmt nicht selber Kontakt zu den Kliniken auf und bitte auch dringend darum, das zu vermeiden. Interessierte Krankenhäuser sollen selber Kontakt per E-Mail zu ihr aufnehmen. Mitmachen kann aber jeder, der häkeln oder stricken kann. Außerdem werden vor Ort Ansprechpartner für die Kliniken benötigt. Aber Achtung: Keinesfalls sollte man selber Tintenfische in die Kliniken bringen. Es ist ganz wichtig, dass die kleinen Tintenfische strengen Sicherheitsvorgaben entsprechen, damit die Kinder nicht gefährdet werden. Sie werden daher genau geprüft, sie werden bei 60 Grad gewaschen, mit einer Anleitung versehen, verpackt und dann erst an die Kliniken weitergegeben. shy // Fotos: Nicole Wortmann Kontakt: info@kleine-tintenfische.de, kleine-tintenfische.de Die Anleitung gibt es ebenfalls unter stadtlandkind.info Kunterbuntes Programm für Kleine und Große! Über 50 Bühnenprogrammpunkte versprechen an den sechs Festivaltagen eine abwechslungsreiche Zeit: Vom 25. bis 30. August präsentiert „Vogel der Nacht“ eine kunterbunte Mischung aus Comedy, Theater, viel akustischer Musik und vor allem einem großartigen Kinderprogramm. EINE VERANSTALTUNG AUS DEM HAUSE: Bereits zum 11. Mal lädt das „Vogel der Nacht“-Festival in diesem Jahr auf die schräge Wiese im oberen Stadtpark in Bensheim ein. EINE VERANSTALTUNG AUS DEM HAUSE: Vogel der Nacht Festival geht in die 11. Runde Beim traditionellen „Vogel-der-Nacht-Kinder-Woodstock“ wird der beliebte Kinderliedermacher Michel Suljic sowohl Kleine als auch große Zuschauer zum Mitsingen und Mittanzen animieren. Und auch Kinderliedermacher Wolfgang Hering wird mit seinen Liedern nicht nur den Kindern Freude bereiten. Der Kinder-Mut-Mach-Zirkus „Hallöchen“ bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten sich spielerisch an Zirkusgeräten auszuprobieren; Teller drehen, das Diabolo oder Jonglierbälle fliegen zu lassen. Wer sich traut, darf auf großen Rollen und Bällen balancieren. Hier sind nicht nur die Kinder gefragt! Ein Zauberer, Kindertanzen und weitere tolle Programmpunkte runden das vielfältige Angebot für die kleinen Besucher ab. Aber auch für die Erwachsenen gibt es einiges zu sehen: Live-Musik, Theater und Comedy bieten ein breites Spektrum für jedermanns Geschmack. Im letzten Jahr stattete Gregor Meyle einen Besuch ab auf der Bühne, mal schauen wer dieses Jahr dabei ist … ▼ Es wird ein freiwilliger Eintritt beziehungsweise Austritt als Spende für den Hospizverein Bergstraße erbeten. Weitere Infos gibt es auf www.vodena.de 25.–30. 25.–30.AUGUST AUGUST2015 2015 COMEDY l THE ATER l AKUSTIK LIVE MUSIK l OFFENE BÜHNE COMEDY l THE l AKUSTIK LIVE MUSIK l OFFENE BÜHNE FEUER ART IST IK lATER CHILLOUT l GROSSES KINDERPROGR A MM FEUER ART IST IK l CHILLOUT l GROSSES KINDERPROGR A MM F R E I W I L L I G E R E I N/A U S T R I T T F Ü R D E N H O S P I Z - V E R E I N B E R G S T R A S S E F R E I W I L L I G E R E I N/A U S T R I T T F Ü R D E N H O S P I Z - V E R E I N B E R G S T R A S S E 11 12 12 Familienpolitik Wir müssen reden. Und zwar über Geld! Wir müssen reden! Aber über Geld redet man ja nicht. Oder doch? StadtLandKind hat es getan und sich in Familien umgehört. Wie machen die das so? Wer zahlt für was und worüber gibt es Streit? Außerdem haben wir uns mit Uwe Bleich vom Vorstand der Volksbank Weinheim unterhalten. Er findet: Sparen muss sein. Und: sparen lohnt sich immer noch. Auch ohne, dass es dafür noch Zinsen gibt. „Geld ist in unserer Gesellschaft stärker tabuisiert als Sex“ – stellte die deutsche Sozialforscherin Jutta Allmendinger bereits Mitte der 90er Jahre fest. Doch diese Aussage ist heute noch gültig. Kein anderes Thema ist bis in den privatesten Bereich hin so tabuisiert wie Geld. Selbst zwischen Ehe- und Liebespaaren, zwischen Eltern und Kindern, am Abendbrottisch, am Stammtisch wird das Thema vermieden. Aus den unterschiedlichsten Gründen. Aber auch, weil Geld das häufigste Streitthema bei deutschen Paaren ist. Dabei geht es oft weniger um Geldknappheit, sondern darum, welche Gefühle mit Geld verbunden werden. Wem gehört „mein“ Geld? Ich arbeite dafür, aber wer in einer Gemeinschaft lebt, kann nicht völlig frei darüber entscheiden. Ob Paare sich über Geld streiten, ist übrigens ziemlich unabhängig davon, wie hoch der Betrag ist, der beiden zur Verfügung steht. Sondern davon: Wer gibt den Ton an in der Beziehung? Wer kann sich mit seinen Vorstellungen – und seinem Umgang mit Geld durchsetzen? Unterschiedliche Persönlichkeiten drücken sich natürlich auch im Konsumverhalten unter- schiedlich aus. Wer über die Geldfrage in einer Beziehung spricht, spricht auch immer über emotionale Beziehungsgrundlagen. Über Vertrauen, Großzügigkeit, Freundschaft und Gerechtigkeit. Entscheidend ist also auch immer die symbolische Bedeutung. Geld ist mit Emotionen überfrachtet. Wird mit Zuneigung und Liebe verknüpft. Und das beginnt schon früh in der Kindheit. Geschenke dienen als Ersatz für Aufmerksamkeit, Geld wird als Belohnung – und als Strafe eingesetzt. Ganz unmerklich prägt sich so Geld im Bewusstein der Kinder als Beweis der elterlichen Liebe ein. Also, ein schwieriges Thema. 13 13 Nur, wenn keiner mehr über Geld redet und vor allem: wenn Eltern nicht mit ihren Kindern am Abendbrottisch so normal über Geld reden, wie über die Hausaufgaben oder den anstehenden Urlaub, erklären, was eine Aktie ist, was an der Börse passiert und warum man Steuern zahlen muss – oder warum in diesem Jahr vielleicht kein Urlaub drin ist ... wie sollen sich diese Kinder später zurechtfinden? Sie starten mit ihrem Wissen über Geld, Steuern und Verträge praktisch wieder bei Null. „Geld sollte ein ganz normales Thema in Familien werden“, meint auch Uwe Bleich aus dem Vorstand der Volksbank Weinheim (siehe auch Interview Seite 14). Wie und was bedeutet das Thema Geld aber nun ganz konkret? Worauf sollten Familien achten? Auf welche Sicherheit sollte keine Familie verzichten? StadtLandKind hat nachgefragt und bei unterschiedlichen Familien unterschiedliche Modelle kennengelernt. Modell 1 : Jeder Partner hat ein eigenes Konto und es wird gemeinsam abgerechnet. Modell 2 : Bei Variante zwei behalten beide ihre Konten, es gibt aber ein gemeinsames Haushaltskonto, auf den jeder einen fixen Betrag überweist. Idealerweise derjenige mit dem höheren Einkommen eben mehr. „Bei uns gab es regelmäßig Streit über die Ausgaben!“, erzählt uns Vivian B.* aus Mannheim. „So gut wir uns im Alltag verstanden, wenn es um Anschaffungen ging, bekamen wir uns in die Haare. Mein Mann wollte nicht einsehen, dass ich gleichberechtigt mitentscheide. Er war der Hauptverdiener, ich hatte nur einen Mini-Job. Dass meine Arbeit zuhause und mit den Kindern eigentlich auch ‚bezahlt‘ werden sollte – die Vorstellung fand er absurd. Und mich hat diese Abhängigkeit verrückt gemacht. Seit ich wieder Vollzeit arbeite, klappt es viel besser. Wir verdienen ähnlich viel, jeder hat sein eigenes Konto und beteiligt sich zu gleichen Teilen an Miete und Urlaub.“ Die Frage nach dem Geld ist also auch immer eine Frage nach der Macht Wie und ob es Streit übers Geld gibt, hängt oft auch damit zusammen, wie wir selbst aufgewachsen sind. Stammen wir aus einer sehr sparsamen Familie? Oder war Geld bei uns nie ein Thema? Wer früher die Angst der Eltern vor dem Gerichtsvollzieher mitbekommen hat, ist als Erwachsener höchstwahrscheinlich vorsichtiger im Umgang mit Geld. Allerdings nicht unbedingt erfolgreicher. Denn: Ob die eigenen Eltern hier ein gutes oder schlechtes Beispiel waren, ist egal: ihr Umgang mit dem Geld prägt uns ebenso nachhaltig, wie ihr Umgang mit Beziehungen. Modell 3: Zu finanziellen Konflikten in Familien kommt es oft in Krisensituationen. In Umbrüchen, wenn neue Lebensphasen anstehen. Ein Umzug. Das erste Kind. Oder auch: plötzliche Arbeitslosigkeit. Ein Gehalt fällt weg. Wie gehen wir mit diesem einen Einkommen um? Was in der Theroie noch gut planbar ist, entpuppt sich im Alltag als Minenfeld. Die dritte Variante ist ein gemeinsames Konto. So halten es laut einer Sparkassenbefragung 76 Prozent aller Paare. „Eigentlich war alles perfekt geplant“, erzählt Gregor S. aus Viernheim. „Ich und meine Frau haben schon immer ein Haushaltsbuch geführt und hatten ein gemeinsames Konto. Aber mit unserem ersten Kind verschoben sich die Prioritäten meiner Frau. Ich hatte das Gefühl, mein ganzes Gehalt wird in Strampler und einen Luxus-Kinderwagen investiert. Ich wäre lieber auf den Flohmarkt gegangen und habe das öfter vorgeschlagen. Aber was ich wollte, spielte keine Rolle mehr.“ Mussten die Schuhe wirklich sein? JA! Sonst hätte ich sie doch nicht gekauft, oder?! Der Streit ums Geld wird – wenn man nicht „aufpasst“ – also schnell zum Stellvertreterkrieg. Eigentlich geht es ja um ganz andere Fragen. Nämlich: ziehen wir noch am gleichen Strang? Werde ich noch geliebt? Wird meine Arbeit für die Familie noch gewürdigt? Aber wie kann man hier „aufpassen“? So profan es klingt: indem man sich immer wieder zusammensetzt und ... redet. Emotionen weglässt (Mussten die Schuhe wirklich sein? JA! Sonst hätte ich sie doch nicht gekauft, oder?), und den Partner für seinen Einsatz auch mal loben. Diese Strategie hat bei Familie Apfel aus Heidelberg die Wogen geglättet. „Ich stamme aus einer Familie, in der niemand sparen musste,“ erzählt Simone Apfel. „Es war auch gar kein Thema. Was wir Kinder wollten oder brauchten, wurde gekauft. Heute frage ich mich, wie die teueren Urlaube oder die Immobilien einfach so bezahlt wurden. Mein Mann stammt aus einer sehr sparsamen Familie (um nicht zu sagen geizig!). Bis wir eine gemeinsame Basis gefunden hatten ... das hat uns einiges gekostet. Ich bin froh, dass wir es geschafft haben und im Nachhinein denke ich, durch diese Auseinandersetzung mit dem Thema Geld bin ich endgültig erwachsen geworden.“ bw // Foto: jala / photocase.de 14 14 Familienpolitik „Der Gang zur Bank ist für die meisten Menschen so angenehm, wie der Gang Uwe Bleich vom Vorstand der Volksbank Weinheim zum Thema Familienfinanzen im Gespräch mit StadtLandKind zum Zahna�t“ Sehr geehrter Herr Bleich. Zum Einstieg in unser Interview haben wir Ihnen zwei Zitate mitgebracht. Zum einen: „Über Geld spricht man nicht, man hat es“ (Paul Getty). Und: „Wer über sein Geld nachdenkt, denkt über sein Leben nach“ (unbekannt). Ein sehr interessanter Einstieg. Das erste Zitat ist schnell beantwortet. In Deutschland ist das Thema Geld noch immer ein Tabu. Das sollte sich dringend ändern. Es sollte also unbedingt über Geld gesprochen werden. Die Frage nach der Bedeutung von Geld ist komplexer. Die Zahlen an sich sind einfach. Das Komplexe ist, was wir mit dem Geld machen: Wir geben ihm eine Bedeutung. Wir machen es größer, als es ist. Und welche Gedanken sollten sich Familien über das Thema machen? Sie sollten sich konkret mit der Planung kommender Lebensabschnitte beschäftigen. Und mit der Frage: Was will ich erreichen? Ohne Ziel, ohne Vision, die mich motiviert, werde ich niemals sparen. Zum Thema Sparen. Macht das überhaupt noch Sinn? Zinsen gibt es nicht mehr. Im Gegenteil, uns drohen Negativzinsen. Die Menschen werden doch eher fürs Schuldenmachen – als fürs Sparen – belohnt. Sparen lohnt sich immer. Zinsen können nur ein zusätzlicher Anreiz sein. Wie wollen Sie sonst etwas erreichen? Egal, ob man für eine Immobile, die Ausbildung der Kinder, einen teuren Urlaub spart. Ohne finanzielles Polster schlafen die meisten Menschen schlecht. Wir als Volksbank sind eine Genossenschaftsbank und bestimmten Grundsätzen verpflichtet. Wir wollen keine Negativzinsen – allerdings wissen wir nicht, welche Überraschungen uns die Politik in Zukunft bereithält. Der Staat als größter Schuldner profitiert nun mal am meisten von der Nullzinspolitik. Welche Absicherungen sollten Familien in jedem Fall haben? Eine Haftpflicht, eine Berufsunfähigkeitsversicherung, eine Risiko-Lebens- Aktuelles Kinoprogramm: www.kinoweinheim.de ab 11.06. JURASSIC WORLD (in 3D) ab 25.06. TED 2 ab 02.07. MINIONS (in 2D + 3D) vom 08.07.–13.08. immer Mi. + Do. OLDIE-OPEN-AIR im „Geheimen Garten“ auf der Wachenburg vom 19.08.–25.08. OPEN-AIR-KINO im Sparkassen-Atrium Hauptstraße 61 • 69469 Weinheim • Telefon (06201) 62155 Hauptstraße 80 69469 Weinheim Telefon 06201/66575 www.antonius-weinheim.de Familienpolitik versicherung, eine Unfallversicherung. Diese Absicherungen sollten die höchste Priorität haben. Denn die Arbeitskraft ist der wichtigste Vermögensbestandteil, den es zu schützen gilt. Wer dann noch Geld übrig hat, sollte in die Altersvorsorge, in die Gesundheit oder in eine Immobilie investieren. In deutschen Familien sind Finanzen das Thema, um das am meisten gestritten wird ... Das glaube ich sofort. Ich empfehle eigentlich durchweg getrennte Konten. Allerdings hängt dieses Thema eng mit der Tabuisierung des Geldes in der deutschen Gesellschaft zusammen, die bis in den Mikrokosmos Familie reicht. Wir Deutschen glauben an eine solide Bescheidenheit. Wir wollen nicht protzen. Zu groß ist die Angst vor Neid oder Mißgunst. Zudem prägte die Haltung der Nachkriegsgeneration, das Geld für eine Notlage zusammenzuhalten, die folgenden Generationen. Warum haben so viele Menschen Probleme, mit Geld umzugehen? Zum einen, wie schon erwähnt, hängt das mit der Geheimnistuerei um das Thema Geld innerhalb der Familien zusammen. Dies führt, vor allem bei jungen Menschen, zu einem viel zu geringen Basiswissen über wirtschaftliche Zusammenhänge und beispielsweise auch über die Funktion von Finanzdienstleistern. Der Weg zur Bank ist für die meisten Menschen so angenehm, wie der Weg zum Zahnarzt. für das ganze Jahr Bastelartikel sowie Spiel-, Schreibwaren, Zeitschriften, LOTTO, Tabakwaren, Bürobedarf, Kopierservice – POST-Filiale – in Gorxheimertal + Wald-Michelbach – HERMES –> in Laudenbach – Auf Ihren Besuch freut sich Interessanter Vergleich. Warum ist das wohl so? Weil viele Menschen nicht mit ihrem Einkommen klarkommen. Sie wissen zwar, wie viel sie verdienen, aber sie wissen nicht, wie viel sie ausgeben. Gegen Ende des Monats tut sich dann plötzlich eine große Blackbox auf. Das könnte einfacher sein. Mit einem guten Plan – und unserer Hilfe natürlich. bw // Foto: sho Hauptgeschäft: Hauptstraße 177, 69517 Gorxheimertal Telefon 06201–2 13 53, Fax 06201–2 37 89 Danziger Straße 11, 69514 Laudenbach Telefon 06201–8 79 17 91, Fax 06201–8 79 17 92 Poststraße 10, 69483 Wald-Michelbach Telefon 06207–8 26 34, Fax 06207–9 22 69 45 03/2015 · www.lets-twist.de · © Africa-Studios, Fotolia.com HIER SCHMECKTS 3-FACH Shoppen. Schlemmen. Genießen Mo - Sa 10 - 19 Uhr Schlemmerlounge – das neue Wort für gesunden Genuss! www.weinheim-galerie.de 15 15 16 16 Familienpolitik Rund 70 000 Kinder und Jugendliche in Deutschland leben nicht bei ihren leiblichen Eltern, sondern in Pflegefamilien. Wie fühlt es sich an, zwei Mamas und zwei Papas zu haben? Wie ist es, Kinder großzuziehen, die zwar sozial, aber nicht biologisch und nur zum Teil rechtlich „die eigenen“ sind? StadtLandKind war in einigen Pflegefamilien zu Besuch und hat nachgefragt. Foto: krockenmitte / photocase.de Pflegekinder – gekommen, um zu bleiben ? 17 17 Uns ist nie der Gedanke gekommen, dass wir ein Kind, das nicht von uns ist, nicht genauso lieb haben könnten. Ein Artikel über ihn, seine Geschwister, zum Stichtag 31. seine Familie? Philipp versteht nicht, Dezember 2013 wozu das gut sein soll. „Was sollen laut Statistischem wir da erzählen? Ist doch alles ganz Bundesamt in normal hier.“ Stimmt! Alles ganz norPflegefamilien. mal bei den Baumanns: Ein ReihenDie Unterbrinhaus in einem Vorort. Auf dem Sofa gung in Familien im Wohnzimmer sitzt die Mama, Maria kommt den Staat Baumann*, zusammen mit drei ihrer deutlich günstiger vier Kinder: Valerie ist 16, geht in die zu stehen als ein zehnte Klasse und ist im Stress wegen Platz im Heim, und auch für die EntG8. Der 21-jährige Philipp hat im verwicklung der Kinder ist die Pflegefamilie gangenen Jahr Abitur gemacht und bein den meisten Fällen die bessere Wahl. ginnt demnächst eine Ausbildung. Sein zwei Jahre älterer Bruder Adrian hat das Davon sind auch Maria Baumann und Abi auch schon in der Tasche und wird ihr Mann überzeugt. Aus einer Notsiderzeit zum Fachinformatiker ausgetuation heraus hatten die beiden vor bildet. Anne, mit 25 Jahren die Älteste, 24 Jahren die kleine Anne auf Wunsch ist schon ausgezogen und studiert im von deren Mutter zu sich genommen. Ausland. Alles Zunächst vorganz normal. übergehend, Naja, fast ganz doch bald war Was sollen wir groß normal. Denn klar, dass die erzählen? Ist doch alles Anne, Adrian, leibliche Mutter ganz normal hier! Philipp und Vanicht mehr in lerie sind nicht der Lage sein die leiblichen würde, für ihre Kinder der Baumanns. Sie sind PflegeTochter zu sorgen. „Wir hatten damals kinder. Das Jugendamt hat sie als Säugnoch gar nicht über Kinder nachgelinge beziehungsweise als Kleinkinder dacht. Aber uns ist auch nie der Gedanin die Obhut der Baumanns gegeben, ke gekommen, dass wir ein Kind, das weil die leiblichen Eltern nicht für sie nicht von uns ist, nicht genauso lieb hasorgen konnten – die Kleinen wären in ben könnten“, erinnert sich Maria Bauihren ursprünglichen Familien gefährmann. Als sich zudem herausstellte, det gewesen. dass das Paar keine eigenen Kinder bekommen konnte, stellte es einen Antrag 67 812 Kinder, Jugendliche und junfür ein weiteres Pflegekind. Ein halbes ge Erwachsene in Deutschland lebten Jahr später kam Philipp direkt nach der Geburt in die Familie. Auf einem Pflegeelternfest schließlich lernten die Baumanns Adrian kennen. Er zog mit vier Jahren als drittes Kind bei der Familie ein. Eigentlich sollte die Familiengründung damit abgeschlossen sein. Doch dann kam Valerie, ein Bereitschaftspflegekind. Geplant war, dass die Neugeborene zu ihren leiblichen Eltern zurückkehren sollte, sobald diese die Voraussetzungen geschaffen hatten, um ihr Kind wieder bei sich aufnehmen zu können. Irgendwann ist die Rückkehr in die Herkunftsfamilie nicht mehr vertretbar „Aber Valerie blieb immer länger und wir hatten uns total verknallt in dieses kleine Baby. Die Vorstellung, sie würde wieder abgeholt, war der blanke Horror“, erzählt Maria Baumann und spricht damit Ängste an, die viele Pflegeeltern kennen. Gleichzeitig empfindet sie Mitgefühl mit Valeries Eltern: Es gelang ihnen nicht, ihre Sucht zu bewältigen. Und irgendwann war klar: Eine Rückkehr in die Herkunftsfamilie war nicht vertretbar. Das ist lange her. Nun sitzen da drei junge (fast) Erwachsene auf dem Sofa, OBI Weinheim Bergstraße 5 ¢ 69469 Weinheim ¢ Tel.: 06201/87796-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa. 8.00-20.00 Uhr www.obi.de 18 18 Familienpolitik grinsen und schauen, wie man halt schaut, wenn die Mutter Anekdoten von früher rauskramt. Einen Unterschied zwischen ihrer Kindheit und der von Gleichaltrigen, die in „normalen“ Familien aufgewachsen sind, sehen sie nicht. Ihre Freunde wissen, dass sie Pflegekinder sind, ein großes Thema sei das jedoch nie gewesen. Kontakt zu ihren leiblichen Eltern haben oder hatten alle drei. Adrians Eltern sind mittlerweile gestorben. Philipp hat den Kontakt zu seiner Mutter abgebrochen, Valeries Vater kommt einmal im Jahr mit seiner neuen Familie zu Besuch und schreibt ab und zu. Konflikte gibt es auch bei den Baumanns, wie überall – jedoch keine, die auf die spezifische Situation als Pflegefamilie zurückzuführen wären, sind sich die Geschwister mit der Mutter einig. Diese Normalität hängt wohl damit zusammen, dass alle vier Kinder so früh in die Pflegefamilie gewechselt sind. Prägungen durch die Zeit davor haben allenfalls die beiden „Großen“ mitbekommen, Anne und Adrian. Maria Baumann erinnert sich, dass beide anfangs Bindungsängste hatten. „Adrian hatte die besten Erfahrungen damit gemacht, alles alleine zu regeln, keine emotionalen Abhängigkeiten zuzulassen“, erzählt sie. „Und dann kam er eines Tages fassungslos von einer Klassenfahrt zurück: Er hatte zum ersten Mal Heimweh verspürt.“ Konkrete Erinnerungen an die Zeit vor der Aufnahme in die Pflegefamilie hat Adrian nicht. Das ist bei Eric anders. Zehn Jahre ist er erst alt und hat doch schon mehr erlebt, als wohl ein Mensch ertragen kann, ohne Schaden zu nehmen – bei Eltern, die ihr Leben nicht im Griff haben, in Bereitschaftspflege, im Kinderheim und in der Psychiatrie. Seit gut einem Jahr lebt Eric dauerhaft in einer Pflegefamilie, „bei guten Eltern“, wie er sagt. Ganz selbstverständlich spricht er seine Pflegeeltern mit Mama und Papa an – und ist sich dennoch bewusst, dass da noch die andere Mutter ist. Eine Mutter, der es so schlecht geht, dass sie sich nicht um ihn kümmern kann. Eine Mutter, die kein Interesse zeigt, ihn immer wieder zurückweist und damit tief verletzt. Dem Kontakt zur Herkunftsfamilie wird aus Gründen der Identitätsfindung hohe Bedeutung eingeräumt. Die leiblichen Eltern behalten das Besuchsrecht auch dann, wenn ihnen das Sorgerecht entzogen wurde. Und Pflegeeltern verpflichten sich, diese Besuchskontakte zu unterstützen, solange das Kind sie nicht ablehnt. Er ist sich immer bewusst, dass da noch eine andere Mutter ist. Eine, der es schlecht geht. Erics Pflegeeltern können der schwierigen Situation dennoch auch eine positive Seite abgewinnen: „Da die Mutter sich nicht meldet, besteht für uns auch nicht die Sorge, dass Eric wieder in seine Herkunftsfamilie zurückkehren könnte“, sagt Pflege-Papa Werner. Mehr und mehr sind er und seine Frau Iris in ihre anfangs noch ungewohnte Eltern- 2.– 6. Ju l i 2 015 Familienpolitik DIESEM BUCH VERTRAUT AUCH IHR ARZT UND APOTHEKER. rolle hineingewachsen, sie schmieren Pausenbrote, organisieren den Kindergeburtstag, spielen Lego. Trotzdem: „Alles ganz normal“, können die Werners über ihr Familienleben noch nicht sagen. Die Zusammenarbeit mit dem Jugendamt empfinden sie als Unterstützung. Durch das vom Amt gezahlte Pflegegeld konnte Iris Werner ihre Arbeitszeit reduzieren, um mehr für Eric da zu sein. Dessen Leben hat nun zum ersten Mal eine Struktur mit verlässlichen Bezugspunkten. „Alles, was vor unserer Zeit war, können wir nicht beeinflussen“, sagt Martin Werner. „Aber wir können das Beste daraus machen.“ npo // Fotos: photocase www.ihr-regionales.de IHR TELEFONBUCH Kaffee & Espresso BAR & Verkauf Weinheim - Hauptstraße 51/Dürrestraße 3 Exklusive Espresso- und Kaffeespezialitäten aus naturnahem und nachhaltigem Anbau. Bio-zertifiziert und fair gehandelt. „ACH DU MEINE TÜTE“ , Se nd DIE ERSTKLÄSSLER 2015 FREUEN SICH AUF DIE SCHULE … mit diesem Geschenk noch mehr! g! ng hru ffü g, Au tun Ver lei iellen unerlau rsal Mu rführung / Unive chte vorbehalten! Kein Verleih! und de r Dich Keine sik fü merz 5 Mu n kom 201 Das Einschulungsmusical sic Family Urhe 3 0529 – LC 09 beson 58 , ins 72 54 ung 02 – 06 RM M/ 201 5M usik eis er auf dieser DVD ausschließ lic hat die Filme h zur private Inhaber rightn Nut Copy zung - Der freige 5293 gebe LC 0 n. Er 0– ainment, ein Unternehmen ver sb 81usic Family Entert ere ich de bie r Uni rsa25l M 47 tet versa Unive die l Mus ch / 6025 vol ic G für Di – 0 mbH lst M änd , Be DR /S rlin ig –M ade in the EU –B IE EM od &© I P –B g EU lun the lw in tei ade tel rwe es –M SD lin Di itige Ber ns Nutz bH, me dere Unive Gm am die Ve h der - Alle sbereic sic us rvielfält nd ber- u igung, die Leistun gsschutzre Entertainment, ein Unternehmen Die CD „SCHULE IST MEHR“ präsentiert 14 beliebte und neue Lieder von Rolf Zuckowski und vielen Freunden. Ein Doppelalbum, das so richtig Lust auf Schule macht! rsal Mu eZ h. bte V erviel fältig ung , Ver mie 14 Lieder für die Grundschulzeit &© Überspielung, die öffentliche Vo Die DVD enthält das Musical „ACH DU MEINE TÜTE“ in einer humorvollen Grundschulaufführung. Rolf Zuckowski und viele Freunde „SCHULE IST MEHR“ P de Die neue CD/DVD von Rolf Zuckowski Eine Aufführung der Grundschule Grützmühlenweg, Hamburg „ACH DU MEINE TÜTE“ e an GESUNDHEITSRATGEBER BEANS & DREAMS * Alle Namen von der Redaktion geändert. un R BRANCHENBUCH Mit allen Liedtexten in zwei Booklets! Jetzt überall im Handel oder bei www.musik-fuer-dich.de 19 19 20 20 Familienpolitik „Ein gutes Kinderheim Brigitte Thormann, Sachgebietsleiterin beim Kinderund Jugendamt der Stadt Heidelberg, arbeitet seit 34 Jahren in der Vermittlung von Kindern in Pflegefamilien. Derzeit betreut sie mit ihrem Team etwa 60 Pflegefamilien. Im Interview erzählt sie, worauf sie bei der Auswahl von Pflegeeltern achtet und warum Krisen im Lebenslauf der Bewerber eine wichtige Rolle spielen. Frau Thormann, wie viele Kinder in Ihrem Zuständigkeitsbereich warten momentan auf die Vermittlung in eine Pflegefamilie? Derzeit geht es um ein einzelnes Kind. Die Zahl kann aber morgen schon steigen und dann müssen wir rasch reagieren können. Deshalb ist es für uns so wichtig, Familien zu finden, die bereit sind, auch kurzfristig ein Kind bei sich aufzunehmen. Wonach entscheiden Sie, ob Menschen als Pflegeeltern geeignet sind? Entscheidend ist, dass Pflegeeltern bereit sind, sich mit Problemstellungen ist besser als eine unpassende Pflegefamilie“ Interview mit Brigitte Thormann vom Jugendamt Heidelberg. auseinanderzusetzen, dass sie eine „lebensfrohe Kraft“ ausstrahlen und dass sie die Kinder als liebenswerte eigenständige Persönlichkeiten betrachten. Leute, denen es vor allem wichtig ist, welche Schule ihr Kind einmal besucht, werden sich als Pflegeeltern schwertun. Und auch wer selbst viele ungelöste Probleme mit sich herumschleppt, ist vermutlich nicht geeignet. Aber das eine oder andere Problem haben wir doch alle, oder? Darum geht es nicht. Für uns ist wichtig zu sehen, wie die Menschen pro- nd tz l- u Gril euerpla rf age Pon Kommt es vor, dass Sie Bewerber ablehnen? Eher selten: Von hundert Bewerbern lehnen wir vielleicht fünf ab, weil wir ihnen – aus erklärbaren Gründen – nicht yre iten L Ki nd che o t usw s mi k ur ZirFerienkiterteeniten) ( rwe gsz e uun re Bet er ge Fe BRENNEREI & WEINBAU bu rie en ier tig Vol blematische Situationen bewältigen. Wir haben festgestellt, dass schwierige Lebensphasen zur inneren Stärkung der Persönlichkeit beitragen können. Von Bewerbern erwarten wir Lebensberichte, die auch selbst durchlebte Krisen nicht ausklammern, denn diese Lebenserfahrung kann helfen, um den Kindern mit schwierigen Lebenssituationen Verständnis entgegenzubringen. nk rt st Direkt vom Erzeuger ag e ur se „Freizeit mit Pferden“ Fam. Mlynek 0170/24 224 66 www.villa-kunterbunt-heddesheim.de Wir führen für Sie: Äpfel und Birnen · Beerenobst · Steinobst · Obstsäfte · frisches Gemüse der Saison · Kartoffeln · Marmeladen · Gelees · Apfelchips · Dosenwurst · Nudeln · Mehl · Edelbrände · Weine aus eigenem An- und Ausbau · Liköre. . . In den Langen · 69493 Hirschberg/Leutershausen Tel. 06201 5 16 39 · www.obsthof-volk.de Familienpolitik zutrauen, mit derart problematischen Lebensgeschichten umzugehen. Es geht nicht darum, die Kinder um jeden Preis in einer Familie unterzubringen – ein gutes Kinderheim ist besser als eine unpassende Pflegefamilie. Wissen die Pflegeeltern immer, worauf sie sich einlassen? Es gibt mehrere Gespräche und Treffen vorab. Schon beim ersten Kontakt erklären wir Bewerbern, was auf sie zukommen kann und was von ihnen erwartet wird. Wer beispielsweise mit den leiblichen Eltern keinen Kontakt haben möchte, kommt als Pflegefamilie nicht in Frage. Den Pflegeeltern muss außerdem klar sein, dass sie auch uns, das Jugendamt, ‚mitgeliefert‘ bekommen im Sinne einer engen Zusammenarbeit und Hilfestellung. Wie häufig kommt es vor, dass Familien ein Pflegeverhältnis wieder abbrechen? Bei den Null- bis Vierjährigen geht die Abbruchrate gegen null. Schwieriger ist es bei älteren Kindern. Hier sind wir sehr vorsichtig geworden. Man weiß nicht, was in den Herkunftsfamilien alles vorgefallen ist, welche Art von Problemen die Kinder mitbringen und ob eine Pflegefamilie in der Lage ist, mit den Folgen umzugehen. Wenn in den Medien über Pflegekinder berichtet wird, geht es oft um schreckliche Fälle. Ein Beispiel ist der Tod der elfjährigen Chantal, deren Pflegeltern drogenabhängig waren und die an einer Methadon-Tablette gestorben ist. Wie kann so etwas passieren? Das frage ich mich ehrlich gesagt auch. Und natürlich leidet angesichts solcher Vorfälle das Vertrauen in die Ämter. Deshalb arbeiten wir hier sehr akribisch bei der Bewerberauswahl und schauen lieber einmal öfter in den Familien vorbei, damit so etwas niemals vorkommt. npo // Foto: mschi Viele, Viele bunte schuhe. Alle Schuhe reduziert!* 10% 20% 30% *vom ursprünglichen Verkaufspreis unseres Hauses Heppenheim Bgm.-Kunz-Straße 15 Nähe Blumen Mai Mo.–Fr. 9.00–19.00 Uhr Sa. 9.00–18.00 Uhr Fürth Heppenheimer Straße 68 neben Edeka-Center Bylitza Mo.–Fr. 9.00–19.00 Uhr Sa. 9.00–16.00 Uhr 21 21 22 22 Familienpolitik Rat, Hilfe & Unterstützung Wo bekomme ich Informationen zum Thema Pflegekinder? Welche Familien eignen sich? Und werde ich dafür auch bezahlt? Wir haben mal recherchiert. Wer kann Pflegefamilie werden? Pflegekinder werden über die Jugendämter und über freie Träger vermittelt. Als Pflegefamilie bewerben können sich Familien ebenso wie Alleinerziehende, Verheiratete ebenso wie Unverheiratete, heterosexuelle Paare ebenso wie gleichgeschlechtliche Partner. Über die jeweilige „Eignung“ entscheidet das Jugendamt beziehungsweise der freie Träger. Eine gesetzliche Altersbeschränkung gibt es nicht, empfohlen wird ein Altersabstand zwischen Eltern und Pflegekind, der dem in klassischen Familienkonstellationen entspricht. Pflegegeld Pflegeeltern, die ein Kind über das Jugendamt aufnehmen, erhalten ein monatliches Pflegegeld. Die Sätze variieren je nach Bundesland. In Baden-Württemberg sind es: 771 Euro (bis 6- Jährige), 851 Euro (bis 12-Jährige), 938 Euro (bis 18-Jährige). Die leiblichen Eltern des Pflegekindes müssen je nach Einkommen einen Kostenbeitrag an das Jugendamt leisten. Formen der Pflege Unterschieden wird in der Regel zwischen Bereitschaftsund Dauerpflege. In der Bereitschaftspflege gibt die Pflegefamilie einem Kind in einer Notsituation ein Zuhause auf Zeit. Dies aber so kurz als möglich. Dauerpflege bedeutet, dass ein Kind, das nicht in seine Herkunftsfamilie zurückkehren kann, weil sein Wohl dort gefährdet wäre, dauerhaft in einer Pflegefamilie untergebracht wird. Sowohl Bereitschafts- als auch Dauerpflege fallen unter den Begriff der Vollzeitpflege, was bedeutet, dass ein Kind in beiden Fällen Tag und Nacht bei der Pflegefamilie lebt. Weiterführende Links: Bundesverband der Pflege- und Adoptivfamilien e.V.: pfad-bv.de Auf SpurenSuche Historisches entdecken Über 80 „Alte Gemäuer“ der Region Kommunalverband für Jugend und Soziales Baden-Württemberg: kvjs.de Portal zum Thema Pflegekinder und Pflegeeltern: pflegeeltern.de Adoptiv- und Pflegefamilien Mannheim e.V.: apfel-mannheim.de Akademie für Pflege-/Adoptivfamilien und Fachkräfte: pflegeelternschule-bawue.de Verein der Adoptivund Pflegefamilien, Ortsverband Heidelberg und Rhein-Neckar e. V., Marion Nowag: [email protected] npo JE A D E T R A N! T Z T E U r K e R ch Si Unsere Karte VRN-Fahrausweis am Veranstaltungstag 20 15 0 /2 16 Max Mustermann Vollzahler DK Card-ID 090282 Eingang A Block 208 Rang 02 Platz 08 24 Sport-Special: Reiten Abenteuer Marisa und ihre Freundinnen tauchen in die Welt der Indianer ein Häuptling für einen Tag Indianerparty mit Tipi und Lagerfeuer im „Ponykindergarten“ Odenwald Der Hahn kräht, das Wollschwein Berta grunzt und die Pferde hört man wiehern. Zwischendurch huscht eine Katze über den Hof oder die Hündin Fay dreht ihre Runde und steckt neugierig ihre Schnauze durch das Scheunentor: Es ist tierisch was los auf dem Hof der Familie Mader in Balzenbach, dem Ponykindergarten Odenwald. In der Scheune wartet schon ein gedeckter Geburtstagstisch mit einem aus Holz geschnitzten Thron für das Geburtstagskind, denn heute haben sich sechs Schulfreundinnen angekündigt, um Marisas neunten Geburtstag zu feiern. Vor knapp eineinhalb Jahren öffnete der Ponykindergaten Odenwald seine Pforten. „Die Idee dazu ist spontan gekommen“, sagt Lena Mader, Erzieherin und Leiterin des Ponykindergartens, die seit drei Jahren mit ihrem Mann und zwei Kindern auf dem Hof lebt. Schon während ihrer Kindheit in Mörlenbach schätzte sie es, sich auf dem benachbarten Bauernhof um Pflegetiere zu kümmern. Jetzt ermöglicht die Einunddreißigjährige anderen Kindern Zeit mit den vier Ponys und zwei Islandpferden zu verbringen – bei Ferienfreizeiten, Workshops oder eben Geburtstagen. Alles dreht sich dabei um das Thema Indianer. So warten auch schon ein Tipi und eine Feuerstelle hinter der Scheune auf die Nachwuchsindianer, an denen Winnetou seine wahre Freude gehabt hätte. Drei erlebnisreiche Stunden stehen heute für maximal sechs Geburtstagsgäste auf dem Programm, die von Mader und einer zusätzlichen Kraft, heute Erzieherin Lena Schlag, in die Welt der Ponys eingeweiht werden – und das ganz im Stil der Indianer. „Die Planung und Durchführung der Geburtstage werden aber individuell auf die Geburtstagsgesellschaft in einem » Wie wäre es denn mal mit einem Indianergeburtstag? Mit Tipi, Lagerfeuer und Stockbrot – und natürlich mit „echten“ Indianerponys? « Sport-Special: Reiten Vorbereitung Behutsam werden die Ponys geputzt Vorgespräch abgestimmt“, sagt Mader. Eines läuft aber – ganz egal welches Motto – immer gleich: Die Ponys, die alle eine andere Größe haben, werden erst einmal den kleinen Besuchern vorgestellt, ihre Eigenheiten erklärt und die Grundregeln, wie man sich einem Pferd gegenüber zu verhalten hat, werden auch vermittelt. So lernen die kleinen Häuptlinge schnell, dass man nicht Kennenlernen Kinder und Ponys begegnen sich auf Augenhöhe allzu laut reden und niemals direkt hinter einem Pferd stehen sollte, falls dieses einmal austritt. Dann geht es los, die passenden Halfter und Stricke für die Ponys sind schnell gefunden und schon stehen sie in der Scheune und warten auf die Kinder. Zunächst geht es ans Putzen und das geht natürlich am besten Bunte Vierbeiner Mit Fingerfarben werden Ponys zu Indianerpferden im Team. Während die eine striegelt, kämmt die andere die Mähne und Mader erklärt nebenbei die verschiedenen Bürsten und ihre Verwendungszwecke. Was wäre aber ein richtiges Indianerpferd ohne eine entsprechende Bemalung? Nichts – deshalb sorgen die Kinder mit passenden Fingerfarben für einen farbenfrohen Auftritt der Ponys, die 25 26 ganz gelassen und geduldig zu bunten Vierbeinern werden. Zusätzliche in die Mähne geflochtene Federn dürfen dabei auch nicht fehlen, denn eventuell auftauchende Cowboys sollen nur so vor Neid erblassen. Wenn alle fertig geschmückt sind, geht es raus aus dem Hof in die „Prärie“ in der unmittelbaren Umgebung, und die kleinen Indianer können bei einem Ritt ausprobieren, wie sich die Balzenbacher Ponys als Indianerpferde machen – aber nicht ohne einen Kopfschutz, denn: „Ein Reit- oder Fahrradhelm ist für alle teilnehmenden Kinder Pflicht, denn Sicherheit wird bei uns großgeschrieben“, sagt Mader. Für die kleinen Geburtstagsgäste endet der gemeinsame Tag stilecht bei einem Lagerfeuer mit Stockbrot am Tipi, während sich die Ponys eine Extraportion Streicheleinheit holen. Der als Ponykindergarten getaufte Hof der Familie Mader ist weder als Kin- dergarten noch als Reiterhof im klassischen Sinne zu verstehen. Der Familie geht es um Reitpädagogik. „Das ist mehr als nur Reiten“, sagt die gelernte Erzieherin Lena Mader. Bei Ponyworkshops und Erlebnisstunden entdecken die Kinder spielerisch die Ponys auf Augenhöhe. Dabei werden die Sprachförderung, der Gleichgewichtssinn und das Selbstvertrauen der Kinder gestärkt. „Bei all diesen Dingen können Pferde helfen“, sagt sie. awe // Fotos: sho Info: Mehr zu den Kursen und Angeboten und auch zu den Kindergeburtstagen samt Preisen gibt‘s unter: ponykindergarten-odenwald.de Sport-Special: Reiten Gemeinsam einen entspannten Weg Reitcoach Miriam Callies aus Weinheim kommt mit ihrem „RelaxReiten“ zu den Freizeitreitern der Region. Ein einfaches „Gut“ – das gibt es bei ihr nicht. Wer die Hilfe der gebürtigen Fränkin in Anspruch nimmt, darf sich auf einen Reitunterricht einstellen, der nicht nach „Schema F“ abläuft. „Reitlehre erlebbar machen, in Theorie und Praxis, das ist meine Leidenschaft“, sagt die mobile Reitlehrerin Miriam Callies aus Weinheim-Sulzbach. Längst steht in „Pferde-Deutschland“ der kosten- und zeitintensive Turniersport mit Leistungsdruck nicht mehr im Mittelpunkt – im Gegenteil: der partnerschaftliche Umgang mit dem Pferd wird immer wichtiger. Freizeitreiter wollen möglich entspannt eine lange Strecke mit ihrem Wegbegleiter gemeinsam gehen. So kann sich ein leistungsbereites und -starkes Pferd nur auf einer harmonischen Grundbeziehung entwickeln. Jedes Gegeneinander führt zwangsläufig zu Dysharmonie – zu Frust beim Reiter und zum Verschleiß beim Pferd. Hier setzt das von Miriam Callies konzipierte „RelaxReiten“ an. Ganz wichtig dabei: Anatomie und Psyche des Pferdes gilt es, Mehr Inf� : Miriam Callies Reitcoach & mehr Tel: 0171 9277330 reitcoachundmehr.de gehen genau zu studieren. Je nach Pferderasse können Fertigkeiten und Bewegungsabläufe besser oder schwerer erlernt werden. Für einen harmonischen Bewegungsablauf mit dem Pferd benötigt ein Reiter ein hohes Maß an Koordination, Balance und Gefühl – sowohl für den eigenen als auch für den Pferdekörper. Damit Reiten beiden Bewegungspartnern dauerhaft Freude und langfristige Gesundheit bereitet, ist es wichtig, einen ganzheitlichen Ansatz zu verfolgen. Bei den Trainingsinhalten des Reitcoachs geht es darum, viele Komponenten zu beurteilen und zu berücksichtigen. Von der Biomechanik, über die richtige Ausrüstung bis hin zu Gesundheitsaspekten wie Zähne und Hufe. „Das alles geht in meine Trainingsarbeit mit ein.“ Seit Anfang des Jahres ist Miriam Callies in den Ställen entlang der Bergstraße unterwegs. Dass sie schon immer den ganzheitlichen Ansatz im Blick hatte, wird bei ihrer Vita deutlich: So profitieren ihre Reitschüler nicht nur von ihrer klassischen Bereiter-Lehre, ihren Anstellungen in Ausbildungsund Turnierställen, sondern auch von den vielen Weiterbildungen. Miriam Callies absolvierte die Zusatzausbildung zum zertifizierten Pferdephysiopraktiker beim Deutschen Institut für Pferdeosteopathie (DIPO) in Dülmen. Lehrgänge und Hospitationen bei den Olympiasiegern Ingrid Klimke und Rodrigo Pessoa sowie Seminare bei namhaften Sattelspezialisten. „Mein Haflinger Mogli und ich haben mit Miriam endlich wieder den Spaß am Reiten gefunden“, sagt die Hemsbacher Reitschülerin Nicole Nischwitz. Ein schöneres Kompliment gibt es eigentlich nicht. ca // Foto: sho 27 28 Sport-Special: Reiten Wenn Reiten Medizin & Spaß zugleich ist Schwerbehinderte, kranke oder unruhige Kinder bekommen beim Therapeutischen Reiten auf dem Mühlenhof Kraft und Ruhe. Sie lernen, sich und ihren Körper wahrzunehmen, sich zu entspannen und verlorenes Selbstvertrauen zu entwickeln - oder neu zu gewinnen. „Ich glaube, ich mag alle Tiere“. Johannes ist fünf Jahre alt, kommt aus Weinheim und leidet unter einer Spastik in Armen und Beinen. Eine Bewegungsstörung mit gesteigerter Muskelspannung, die wiederum zu Verkrampfungen bestimmter Gliedmaßen führt. Johannes sitzt im Rollstuhl. Seit mehr als einem Jahr besucht er den Mühlenhof in Schriesheim um dort seine therapeutische Reitstunde zu erleben. Er freut sich „wahnsinnig“ nächstes Jahr eingeschult zu werden und strahlt, als er sein Therapiepferd „Petit Louis“ auf sich zulaufen sieht. Das Shetlandpony Louis kommt gerade von einer Stunde Reittherapie mit dem zehnjährigen Damian. Damian kommt seit eineinhalb Jahren zur Reittherapie. Er ist blind und leidet an Epilepsie. Wie lange er noch leben wird, kann niemand sagen. Die Reitstunden auf Louis sind für Damian schöne Momente – wahrscheinlich am Ende seines Lebens. Das ambulante Kinderhospiz „KiDi“ in Heidelberg vermittelte ihn und seine Familie an den Mühlenhof. Finanziert wird seine Therapie ausschließlich durch Spenden, die an den Kinderhospizdienst gehen. Seit er regelmä- ßig zur Reittherapie kommt, kann der Zehnjährige krabbeln und sogar eigenständig Besteck zum Mund führen. Beides hatte trotz Physio- und Ergotherapie neun Jahre nicht geklappt. Der Mühlenhof bietet neben dem therapeutischen Reiten auch integratives Voltigieren an. Die ausgebildete Reitlehrerin, Reittherapeutin und Sozialpädagogin Anna Waegner hat das Projekt „Pferde helfen Menschen“ ins Leben gerufen, das sie gemeinsam mit ihrer Mutter umsetzt. In dieser pferdegestützten Therapieform vereinen sich Sport-Special: Reiten piestunde von Johannes dabei sein und eine besondere Zusammenarbeit zwischen Mensch und Pferd erleben. „Louis sabbert mich immer voll!“, sagt Johannes, als das Pony ihn zur Begrüßung beschnuppert. Sein Körper wirkt angespannt, sein Gesicht strahlt jedoch voller Vorfreude. Nach ausgiebiger Streicheleinheit für Louis wird er auf den Rücken des Pferdes gesetzt. Er krallt sich in das Fell, deutlich wird die Spannung in seinen Gliedmaßen. „Trotzdem macht er heute eine viel bessere Figur als zu Beginn der Behandlung“, berichtet Waegner. „Damals hat Johannes aufgrund der Spastik seine Beine kaum auseinander bekommen.“ Die Bewegung und die Wärme des Pferdes übertragen sich auf den Reiter Psychologie, Physiotherapie und Sozialpädagogik. Je nach Krankheitsbild muss abgewogen werden, wie viele Hilfskräfte bei der Reitstunde beteiligt sein müssen. Viele erkrankte Kinder und auch Erwachsene besuchen den Mühlenhof. Welche Therapie dann durchgeführt wird, richtet sich nach der Krankheit des Patienten. „Johannes ist sehr fit im Kopf, deshalb können wir in seiner Therapie viele Spiele einbauen. Dadurch fördern wir Körper und Geist“, erzählt seine Pferdetherapeutin. „Ich wollte nicht ausschließlich Kinder auf Turniere vorbereiten, sondern mein Wissen über Menschen und Pferde so anwenden, dass ich ihnen helfen kann“, erzählt die 32-jährige Sozialpädagogin. StadtLandKind durfte bei einer Thera- Johannes und das Pony Louis Therapeutisches Reiten auf dem Mühlenhof in Schriesheim. „Die Lokomotive braucht Sprit!“ ruft Johannes aufgeregt, als Louis sich auf den Weg zum Wassertrog macht. Das Eisenbahnspiel hat Johannes selbst erfunden. Mit seinen Anweisungen „links, rechts, Kreisverkehr und Rückwärtsgang“ hat er alle Beteiligten im Griff. Zum Ende der Stunde darf Johannes Louis füttern. Mit gestrecktem Arm und gezieltem Greifen verfüttert er Karotten. Zu Louis Freude gibt es heute sogar Rosinenbrot. Mittlerweile wirkt der Fünfjährige müde und angestrengt, sitzt jedoch viel lockerer im Rollstuhl als vor dem Reiten. Auch das ist ein erfolgreiches Resultat der 25-minütigen Therapiestunde. „Johannes hat während der Spiele auf dem Rücken des Pferdes seine Haltungsschwächen verbessert, verspannte Muskeln gelockert und seine Fein- und Grobmotorik geschult. Die Bewegung und Wärme des Pferdes übertragen sich nämlich auf den Reiter und unterstützt den Therapieprozess. Das Durchhaltevermögen seiner Muskeln hat sich stetig verbessert: Statt zehn Minuten, hält er jetzt 25 Minuten Reiten durch“, erklärt Waegner stolz. dk /cha // Fotos: mschi Infos: pferde-helfen-menschen.de 29 30 Sport-Special: Reiten Reitställe in der Region Anfänger, Wiedereinsteiger, kleine Pferdefans – für jeden Anlass haben wir passende Angebote in der Region recherchiert. Kinderreitsportzentrum Ulrike Mohr Spezialisiert auf Reitunterricht mit Kindern ab drei Jahren. Anfänger können auf Ponys erste Erfahrungen sammeln. Berliner Ring 10, Bensheim, ulrike-mohr.de Gestüt Wolf / Curly Horses Tipp für Pferdeliebhaber mit Pferdeallergie! Der Erlenhof, ist das regionale Domizil der hypoallergenen Pferde, der Curly Horses. Erlenhof 1, Bickenbach, 06257 998150, gestuet-wolf.de Marbacher Hof Veranstaltet werden Kindergeburtstage mit Planwagenund Kutschfahrten, Feld-, Wald- und Wiesenralley mit oder ohne Vierbeiner. Lagerfeuer und Grillplatz vorhanden. 69493 Hirschberg, 06201 51541, marbacher-hof-1.de Reit-, Fahr- und Pferdezuchtverein Großsachsen e.V. Pferdecamps, Reiterfreizeiten, Voltigier Turniere, Ju- gendfreizeiten, Familientage. Talstraße 9, 69493 Hirschberg, 06201 57248, rv-grosssachsen.de Reiterhof: Kreuzberg-Hof Mitten im Herzen des Odenwald, liegt der von familiärer Atmosphäre geprägte Reiterhof der Familie Zimmer. Zu den Angeboten zählen: Kindergeburtstage, Kurse, Reiterferien, Schnupperwochenende, Zeltlager. „Wichtelgruppe“ Erstes Reiten für Kinder ab vier Jahre. Anfänger und Fortgeschrittene, sowie Gruppenreiststunden. Kreuzberg-Hof, 64668 Rimbach, 06253 806716, reiterhof-kreuzberghof.de Reitanlage Schäfer Reitunterricht für Anfänger, Fortgeschrittene und Turnierreiter. Kinder ab vier Jahren und Erwachsene können hier das Reiten auf gut ausgebildeten Ponys und Pferden erlernen, wiedereinsteigen oder das Erlernte vertiefen. Zum Katzenrech 1, 64625 Bensheim, 06251 38447, reitanlage-schaefer.de Islandpferdefreunde Bensheim e.V. Hier besteht die Möglichkeit, auf sechs vereinseigenen Islandpferden Reiten zu lernen und geführte Ausritte zu unternehmen. Besitzer des Reiterpasses haben außerdem die Möglichkeit eigene Ausritte zu unternehmen. Reitstunden für Kinder ab acht Jahren. Neuhofstraße 24-26, Bensheim, 06251 8603654, islandpferdefreundebensheim.de Reit- und Fahrverein Weinheim e.V. „Therapeutisches Reiten“, Reitunterricht für die Kleinsten auf Schulponys, Voltigieren, Dressur- und Springstunden und Ausritte in die Natur. Gorxheimer Talstraße 60, 69469 Weinheim, 06201 61670, reitverein-weinheim.de Reitschule Viernheim Kinderreitstunden für Kinder ab fünf Jahren, in Kleingruppen auf lieben Miniponys, Ferienreitkurse, Kindergeburtstage. Am Alten Weinheimer Weg 26, Viernheim, 0172 6243816, reitschule-viernheim.de Gasthof zum Grünen Baum Ponyreiten für Feriengäste: Ponywanderungen. Ferien auf dem Bauernhof. Vöckelsbacher Weg 1, Abtsteinach-Mackenheim, 06207 3077, gruenerbaum-odw.de Villa Kunterbunt Besonderen Wert legt die Villa Kunterbunt auf die ganzheitliche Betreuung der Kinder, die hier einen angstfreien, sicheren und verantwortungsvollen Umgang mit den Tieren erlernen. Muckensturm 23, 68542 Heddesheim, 0170 2422466, villa-kunterbunt-heddesheim.de FREIE SCHULE MIRIAM CALLIES DRACHENSCHULE Freie Schule Odenwald . . . individuelle Entfaltung für Kinder vom 1.-10. Schuljahr Lust auf einen Familienausug? Mit dem rnv-Express! Einsteigen, entspannen und die Region genießen. Weitere Informationen unter: www.rnv-online.de Drachenschule www.reitcoachundmehr.de Birkenweg 31 69483 Wald-Michelbach Tel.: 06207-924851 Sport-Special: Reiten Reit- und Fahrverein Birkenau Jeden ersten Sonntag im Monat 15 – 17 Uhr Ponyreiten. Am Pfarrwald, Birkenau, 06201 33748, ruf-birkenau.de Der Jugendhof Heidelberg e.V. Sowohl der Anfänger als auch der Fortgeschrittene ist hier gut aufgehoben. An der Longe zur Schulung von Sitz und Gefühl, in der Dressur oder beim Springen. Individuell können auch Ausritte vereinbart werden. Neben dem ganzjährigen Programm gibt es auch Ferienreitkurse, Geländeritte und Erwachsenenreitkurse. Hangäckerhöfe 2 , 69126 Heidelberg, 06221 314401, jugendhof-heidelberg.org Reitanlage Barbara Astor Bei Barbara Astro dreht sich alles um die Ausbildung von Kindern und Erwachsenen. Angeboten werden: Voltigieren, Dressur und Springen (Einzel- und Gruppenunterricht), Reiterferien-Kurse, 3oder 4-tägige Halbtageskurse und 4-tägige Ganztageskurse in den Oster-, Pfingst-, Sommerferien, therapeutisches Reiten und Intensivgruppe. Hangäckerhöfe 3, 69126 Heidelberg, 06221 301367, reitanlage-astor.de Reittherapiehof Ringhof Idyllisch zwischen Feldern und Weinbergen liegt der kleine und familiäre Hof im hessischen Weindorf Flörsheim-Dalsheim. Angeboten werden therapeutisches Reiten, Erlebnis- und Naturpädagogik mit Pferden, Frühförderung am Pferd und vieles mehr. Gartenstraße 61 67592 Flörsheim-Dalsheim 06243 903235, reittherapie-ringhof.de cha // Foto: sho nen Jahreskarten, ei 40 n vo ne ei ne Gewin Ausstellung kgeschichten“Platz in der „Par lle Preise! und weitere to Die Mannheimer Stadtparks feiern 40sten und alle feiern mit. Vier Jahrzehnte voller Begegnungen, Erlebnisse, Emotionen, kurz: Parkgeschichten! Lustig, rührend, romantisch, verblüffend, bezaubernd oder spannend – was war dein schönstes Parkerlebnis? Mach mit und schick Deine Parkgeschichte an www.parkgeschichten.de Mercedes-Benz in Viernheim Ihr autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung für Pkw u. Transporter • Unfallinstandsetzung • Teile- und Zubehörverkauf • Hauptuntersuchung • Fahrzeugaufbereitung • Nachrüstung Standheizung/ • Jahreswagen/Geschäftswagen/ Navigation/Partikelfilter etc. Gebrauchtwagen Unsere Leistungen: Behandlung in der Praxis oder mobil im Umkreis von 15 km als Haus- oder Heimbesuch Dipl.-Ergotherapeutin Elke Kumar Bahnhofstraße 43 69493 Hirschberg Telefon 06201-9599590 www.ergotherapie-hirschberg.de Entwicklungsüberprüfung und Entwicklungsförderung bei Kindern. Behandlung bei Demenzen und neurologischen Krankheitsbildern wie Schlaganfall. Therapie im Pflegeheim oder als Hausbesuch im Umkreis von15 km Auto-Hoock GmbH Heidelberger Straße 13, 68519 Viernheim Tel. 06204/60757-0, Fax: 06204/75705, E-Mail: [email protected] 31 32 Familienfreizeit Rein ins kühle Nass! Der Sommer kommt und mit ihm die Sehnsucht nach dem kühlen Nass. Hier kommen unsere Lieblingsziele für die Region. = Geeignet für alle = Für kleinere Kinder geeignet = Für geübte Schwimmer Badeweiher Altrip See-Freunde aus den umliegenden Orten Waldsee, Brühl und Otterstadt finden im Badesee Altriper Straße an heißen Tagen Abkühlung oder die Möglichkeit in der Sonne zu entspannen. Die nächste Stadt in der Nähe ist Schwetzingen. Der Badeweiherstrand hat eine besonders flach abfallende Badezone. Der feine Sand und die Wasserqualität tragen dazu bei, dass im Sommer das Bad äußerst gut besucht ist. Der Badesee Altriper Straße, 67122 Altrip Badesee Bensheim Der Naturbadesee mit seinem 300 Meter langen Sandstrand und einer Liegewiese ist in den Sommermonaten ein reizvoller Anziehungspunkt für Badefreunde. Aufgrund seiner zentralen Lage am Berliner Ring gegenüber der Weststadthalle ist der See für die Bensheimer Bürger leicht auch ohne PKW zu erreichen. Für alle, die eine etwas weitere Anreise haben, stehen direkt am See ausreichend Parkmöglichkeiten zur Verfügung. Der Bensheimer Badesee liegt neben einem Freibad und ei- nem Hallenbad. Ein Kinderspielplatz, ein Beachvolleyballfeld, ausreichend Schattenplätze und ein Kiosk runden das Angebot ab. Dammstraße 68, 64625 Bensheim, 06251 1301300, Blausee Altlußheim Das schöne Ausflugsziel „Naturbad Blausee“ zwischen Alt-und Neulußheim hat einen vom Badesee abge- Familienfreizeit trennten Nichtschwimmerteil. Das Bad hat ein flaches Ufer, Sandstrand und ausreichend Liegewiesen. Für sportliche Besucher bietet der Außenbereich ein Bolzplatz, ein Beachvolleyballfeld und die Möglichkeit Fußball zu spielen. Für das leibliche Wohl sorgt ein Kiosk, oder man grillt sich sein Würstchen selber auf dem Grillplatz. Oberer Bärlach 40, 68804 Altlußheim, 06205 39430, Mai bis September, täglich 9.30 Uhr – 20 Uhr Badesee Gernsheim Das Ufer ist teilweise steil, jedoch am südlich gelegenen Badestrand relativ flach und nur dort für Kinder geeignet. 64579 Gernsheim (Hessen) Baggersee Heddesheim Der Heddesheimer Badesee hat an seiner tiefsten Stelle eine Tiefe von 31 Metern. Bei der letzten Messung im Jahr 2013 durch offizielle Stellen der Europäischen Union hat der See die Note „ausgezeichnet“ erhalten. Zusätzlich zu dem See gibt es ein Beckenschwimmbad. Für die ganz Kleinen sogar ein Nichtschwimmerbecken. An der Fohlenweide 7, 68542 Heddesheim, 06203 4039647, Mai bis September, Mo bis So 8 – 20 Uhr; Kassenschluss 19 Uhr Marbachstausee Beerfelden Der Marbachstausee liegt an einer Talsperre, die zum Hochwasserschutz errichtet wurde. Heute wird der Stausee für Freizeit und Erholung genutzt und ist ein offizieller Badesee. Der im Odenwald gelegene See bietet ringsum Wanderwege, die Möglichkeit Schlauchboot zu fahren oder auch das Angeln und Wassersport sind hier erlaubt. Der See ist in drei Zonen unterteilt: den Badebereich, den Vogelschutzbereich und den Surf- und Segelbereich für Wassersport- ler. Die Liegewiese am Südufer bietet viel Platz zum Sonnen und Erholen. Marbach 26, 64743 Beerfelden, Keine konkreten Öffnungszeiten, da der Badesee frei zugänglich ist. Die Badestelle wird vom DLRG von Mai bis September, Sa, So & Fe in der Regel von 12 – 19 Uhr bewacht. Rheinauer See Mannheim Der Rheinauer See ist umgeben von Wohngebieten. Ein Großteil des Sees ist Privateigentum. Nur der nordöstliche Teil wird von der Stadt zur Freizeitgestaltung zur Verfügung gestellt. Der Badesee ist bei Tauchern sehr beliebt, da viele verschiedene Fischarten im See leben. Für Badegäste sind eine grüne Liegewiese und ein betonierter Tischtennisbereich angelegt. Rund um den See gibt es mehrere Kinderspielplätze, der Weg vom Parkplatz ist ebenfalls betoniert. Achtung: Der See ist NICHT für kleine Kinder geeignet! Ammerseestraße 34, 68219 Mannheim Altrhein Sandhofen Der Altrhein ist fürs Schwimmen weniger geeignet. Picknicken oder die Füße im Wasser baumeln lassen kann man hier jedoch allemal. Karl-Imhoff-Straße 1, 68307 Mannheim Hohwiesensee Ketsch Baden in freier Natur: Am Badestrand Hohwiese dürfen die Besucher im See schwimmen und auf der gepflegten Liegewiese entspannen. Sanitäranlagen sind ebenso vorhanden wie ein Kiosk mit Sitzgelegenheiten. Für Kinder gibt es einen kleinen Spielplatz. Besonders in den Sommermonaten zieht er zahlreiche Besucher an, darunter viele Familien mit Kindern und Jugendliche, für die der kostenlose Zugang zum Wasser besonders attraktiv ist. Ein Wochenendhausgebiet um den See vermittelt Urlaubsatmosphäre. In unmittelbarer Nähe befindet sich der für seinen großen Fischbestand bekannte Anglersee. Unter der Woche ist hier das Nacktbaden geduldet. Badestrand Hohwiese, Am Kraichbach, 68775 Ketsch, 06202 60679, Mai und September: Mo bis Fr: 14 – 20 Uhr; Sa, So & Fe: 10 – 20 Uhr; St. Leoner See Der St. Leoner See ist ein ehemaliger Baggersee und liegt bei St. Leon-Roth etwa 18 Kilometer südlich von Heidelberg. Die Wasserqualität des seit 1966 genutzten Badegewässers wird regelmäßig überprüft. Es gibt einen großen Campingplatz und eine 800m lange Wasserski-Seilbahnanlage, die nicht nur Spaß macht, sondern den See mit Sauerstoff versorgt. 33 34 Familienfreizeit Erholungsanlage St. Leoner See, Am St. Leoner See 1, 68789 St. Leon-Rot, 06227 59009, Mai bis September 14 – 19 Uhr Rodgau See Rodgau Der feine Sandstrand mit angrenzenden Liegewiesen teilt sich in einen Textil- und einen FKK-Bereich, und in beiden Bereichen gibt es Schwimmer- und Nichtschwimmerzonen mit Badeinseln und DLRG-Aufsicht. Der Wasserspielplatz für kleine und große Kinder komplettiert das Freizeitvergnügen ebenso wie die Beachvolleyball-Anlage mit drei Feldern und die angrenzende große Skater-Anlage. Kiosk, Imbiss und Aussichtsterrasse, Duschen und Sanitäranlagen, ein Pavillon mit Babywickelraum und Behinderten-WC Der Zugang zum Strand ist rollstuhlgerecht. Rodgau-Ring-Straße, 63110 Rodgau, 06106 6931195 Stollenwörthweiher Mannheim Der Badesee bietet eine Freiwasserschwimmfläche, sowie ein beheiztes Kinderbecken mit Rutsche. Ein Kinderspielplatz mit Rutschen und Klettergerüst steht den Kleinen zur Verfügung. Es gibt eine Liegewiese mit abgetrennter Spielwiese, ein Beachvolleyballfeld und eine Tischtennisplatte. Promenadenweg 4, 68199 Mannheim, 0621 811944, Mai bis September 9 – 21 Uhr prima zum Tauchen. Auf dem Waidsee kann man segeln, surfen, angeln, tauchen und natürlich auch schwimmen! Neben einer riesigen Liegewiese, gibt es auch ein Volleyballfeld und im Lounge-Restaurant kann man sich bestens bei einem Cocktail vom vielen Schwimmen erholen. Hammerweg 61, 69469 Weinheim, 06201 53270, Juni bis August: Mo bis Fr (10 – 20 Uhr); Sa, So & Fe (9 – 20 Uhr), September: täglich (10 – 19 Uhr) cha // Fotos: sho Strandbad Waidsee Weinheim Der Waidsee ist ein ehemaliger Baggersee- entstanden in den Jahren 1966 und 1977 während des Autobahnbaues zwischen Darmstadt und Heidelberg. Der See ist etwa 700 Meter lang, 500 Meter breit und misst an der tiefsten Stelle 20 Meter, eignet sich also Übrigens ... Noch mehr kühles Nass und eine Übersicht über sämtliche Freibäder der Region gibt’s auf: stadtlandkind.info JETZT ONLINE: ONLINE: JETZT UNSERE NEUE NEUE HOMEPAGE! HOMEPAGE! UNSERE Jetzt das Digitalabo testen. Kostenlos und unverbindlich. Die Region ist unsere Welt. www.weinheimer-nachrichten.de | www.odenwaelder-zeitung.de 36 Familienfreizeit Spielplatztest Zweiter Teil der Serie: Der große Spielplatztest Wir haben wieder Spielplätze in der Region getestet. Neben einer großen Kletterburg aus Holz und einer Riesenrutsche haben wir auch eine Seilbahn und viele Wildschweine und Bisons entdeckt. In dieser Ausgabe geht unsere Spielplatz-Serie in die zweite Runde. Die Teilnehmer: StadtLandKind-Autorin Kathleen Lassak war wieder mit ihrer Familie unterwegs. Neben ihrem Ehemann Paul war natürlich auch Sohn Paul (5) mit dabei. Folgende Spielplätze wurden getestet: Bonanzaspielplatz, Viernheim Waldspielplatz, Mannheim-Käfertal Wasserspielplatz, Bensheim Auerbach Bonanzaspielplatz, Viernheim Der Hinweg: Der Naturpark-Parkplatz „Hirschschneise“ ist leicht zu finden. Die Ausstattung: Neben einer 50 Meter langen Seilbahn gibt es Sandkasten, Wippen, Laufrolle, viele Schaukeln und eine große Reifenschaukel. Der Mittelpunkt ist die große Kletterburg aus Holz. Die Burg ist mit einer Hängebrücke, drei Rutschen, mehreren Kletterbereichen und einer Treppe für Kleinkinder ausgestattet. Der Zustand: Die vielfältigen Spielgeräte machen insgesamt einen recht guten Eindruck. Leider ist die Kletterburg mit Sprühfarbe verschmiert. An den Spiel- geräten ist witterungsbedingt die Farbe abgeblättert. Die Umgebung: Es gibt eine große überdachte Holzhütte mit Sitzbänken und Tischen aus Holz sowie weiteren Sitzmöglichkeiten. Auch gibt es sonnige und genügend schattige Plätze. In der Nähe befinden sich ein Kletterwald, der Waldspielplatz Viernheim sowie ein Naturlehrpfad. Leider gibt es in der Nähe keine Toiletten oder Wickelmöglichkeiten. Das Fazit: Papa sagt: „Nicht nur der Spielplatz ist toll, sondern auch der Wald ringsherum.“ Paul sagt: „Die riesige Rutsche hat mir gefallen, weil die so schnell ist!“ Die Adresse: Lorscherstraße im Wald in 68519 Viernheim. Waldspielplatz, Mannheim-Käfertal Der Hinweg: Wir haben kostenfrei bei der Lampertheimer Straße auf einen der zahlreichen Parkplätze geparkt und haben etwa fünf Gehminuten gebraucht. Die Ausstattung: Das Areal ist riesig! Unter anderem gibt es: eine Rohrtusche, einen Tunnel, Seilbahn, einen Kleinkindbereich mit Sandkasten und Kletterhäuschen mit Hängebrücke. Der Zustand: Die Geräte machen einen sicheren Eindruck. Der Sandkasten könnte neuen Sand vertragen. Die Umgebung: Paul war von den Wildtiergehgen und dem Vogelpark begeistert. Beides befindet sich direkt neben dem Spielplatz und ist kostenfrei. Im Vogelpark, etwa fünf Gehminuten, befinden sich die WCs, kostenfrei und sauber (ohne Wickelmöglichkeit). Das Fazit: Mama und Papa sagen: „Von den Spielplätzen hat uns dieser am besten gefallen, weil man hier einen ganzen Tag mit viel Abwechslung und für wenig Geld verbringen kann.“ Paul sagt: „Die Seilbahn fand ich am allerbesten und außerdem die Rutsche.“ Adresse: Lampertheimer Straße / Karlsternstraße in 68305 Mannheim / Waldhof Text & Fotos: kl Wasserspielplatz, Bensheim Der Hinweg: Der Spielplatz befindet sich im Kronepark, direkt neben der kostenpflichtigen Minigolfanlage. Die Parkplatzsuche hat länger gedauert, weil wir den Spielplatz nicht auf Anhieb fanden. Werktags kann man bis 19 Uhr für eine Stunde kostenlos parken. Es gibt auch Fahrradständer. Die Ausstattung: Für Kleinkinder gibt es eine Rutsche, mehrere Wipper und eine Babyschaukel. Das tolle an diesem Spielplatz ist der Kletterturm mit Hängebrücke. An dem Turm gibt es verschiedene Kletterbereiche für größere Kinder. Auf dem Wasserspielplatz-Bereich findet man eine Wasserpumpe und eine Steintreppe für Wasserspiele. Außerdem stehen auf dem Gelände zwei große Schaukeln. Der Zustand: Alle Spielgeräte machen einen sicheren Eindruck und sind teilweise neu. Witterungsbedingt sieht das Holz nicht mehr so frisch aus und auch ein paar Schmierereien finden sich an der Schaukel wieder. Alles in allem ist der Spielplatz gepflegt und sehr sauber. Die Umgebung: In Spielplatznähe gibt es ein paar Bänke und wenige schattige Plätze. Die Grünflächen eignen sich für Ballspiele oder einem Snack auf der Decke. Neben der Minigolfanlage gibt es kostenfreie und halbwegs saubere öffentliche Toiletten. Die Golfanlage hat einen kleinen öffentlichen Kiosk, an dem man sich Eis oder Getränke kau- fen kann. Leider gibt es keine Wickelmöglichkeiten. Das Fazit: Paul sagt: „Hier kann ich immer Klettern üben und lange Schaukeln.“ Papa und Mama sagen: „Klein aber fein! Auch wenn der Spielplatz nicht groß ist, kann man hier einen sonnigen Tag nochmal mit einer Stunde Toben ausklingen lassen.“ Die Adresse: Darmstädterstraße 166 in 64625 Bensheim / Auerbach. Ab Donnerstag 2. 7. wieder Birkengarten Festival ▼ Von Donnerstag, 02.07., bis Sonntag, 05.07., findet das wundervolle „Birkengarten Festival“ zum dritten Mal auf der Freizeitanlage Birkengarten in Lorsch statt. Wieder wird – in Kooperation mit dem Kulturamt der Stadt Lorsch – an diesem Wochenende das Konzept für ein Open-Air-Festival umgesetzt, das nicht nur Familienfreundlichkeit großschreibt und akustische Musik auf die Bühne bringt, sondern auch die Aspekte Gesundheit, Nachhaltigkeit, Bewegung und BioGastronomie mit einbezieht. Als Treffpunkt für Familien, Senioren, Kinder und Jugendliche hat sich die Anlage an der Mannheimer Straße als perfekte Location für dieses Festival herausgestellt. Im wundervollen Ambiente des Parks wird es erneut ein Erlebnis für Jung und Alt und alle dazwischen werden. Beginn des Festivals ist am Donnerstag um 17 Uhr. An den vier Festivaltagen wird es knapp 30 Bühnenprogrammpunkte geben mit jeder Menge Live-Musik, Comedy und Vorführungen. Viele verschiedene Singer und Songwriter bieten abwechslungsreiche Musik, die zum Verweilen einlädt. Eines der Highlights wird „TürZuEsZieht“ am Freitag – eine Formation um Olaf Mill, dem Urgestein der Frankfurter Musik- und Comedyszene, auf der Bühne stehen, die mit ihren wahnwitzigen Arrangements und Umtextungen eine Vielzahl der größten Klassiker aus der Popmusik in neuem Licht erstrahlen lassen. Für die kleinen Gäste gibt es ab Freitag täglich Bühnenprogramm und Mitmachprogramm. Unter anderem mit Zauberer „Manjoli“, der „Pirateninsel“, dem „Dschungel im Labor“ oder dem Kinderliedermacher Wolfgang Hering. Ergänzt wird das Ganze am Samstag und Sonntag durch viele tolle und interessante Kinder-Mit-Mach-Aktionen. Wie im vergangenen Jahr dabei: Filzen, ein Steinmetzkurs, Töpferei oder Experimente rund um das Thema Natur, diverse Bastelangebote und und und … Qi Gong- und Tai Chi-Vorführung laden die Besucher zum Mitmachen ein. An verschiedenen Ständen wird Handgemachtes aus der Stoffwerkstatt für kleine Kinder vorgestellt Am Sonntag steht alles unter dem Motto – Bergstraße zeigt Courage! Der Verein Fabian Salars Erben setzt mit diversen Ständen und Programm ein Zeichen gegen Gewalt und für Zivilcourage! Der Eintritt zum Festival ist frei Um die Veranstaltung für jedermann zugänglich zu halten, gibt es in diesem Jahr wieder einen Kulturbecher. Durch den einmaligen Kauf des Bechers und dem Entrichten des damit verbundenen Kulturbeitrags von 3 Euro, hilft man – zusammen mit Sponsorengeldern und den Getränkeeinnahmen – das Festival zu finanzieren. Für das leibliche Wohl auf dem Festival ist ebenfalls gesorgt: Die Besucher werden mit allerlei Bio-Gastronomie verwöhnt werden. Weitere Infos und das komplette Programm zum Birkengarten Festival gibt es unter www.BiGaFe.de und auf Facebook. SONNTAG, 5.JULI IM RAHMEN DES BIRKENGARTEN FESTIVALS 05. JULIJULI 2013| LORSCH 02.– –07.05. 2015 LORSCH l BIRK ENGARTEN BIO-GASTRONOMIE | AKUSTIK LIVE MUSIK GROSSARTIGES KINDERPROGR AMM W W W.BIGAFE .DE AM VOGELPARK ADRESSE FÜR‘S NAVI : MANNHEIMER STR ASSE 34 /36 | 64653 LOR SCH 38 Serie: Ausgehen mit Kindern Kinder freundlich Stadt in der Tipps von „Löffelmeter“ aus Heidelberg Glücklich Das „glücklich“ ist der wahr gewordene Elterntraum von einem Café, wenn sie mit ihren Liebsten unterwegs sind, ein wunderbarer Ort für Groß und Klein zum Innehalten und ein Hort der Erholung für Jung mit Alt. Der Inhaber Mikko dachte sich eine Antwort auf die Frage aus, wo man denn in Heidelberg mit kleinen Kindern inklusive logistischem Anhang einkehren, sich sehr wohl fühlen und dazu noch gut verpflegt werden kann. Das „glücklich“ ist ein waschechtes Familiencafé mit allen Schikanen: Das separate Spielzimmer mit tollem Baumhaus, die voll ausgestattete Wickelkommode, die wohlige Stillecke, der Indoor-Parkplatz für Kinderwägen, die Reserven an fundamentalen Ausrüstungsgegenständen, künstliches Kaminfeuer ... hier wurde an alles gedacht und nichts ausgelassen! Ein, nein: das Café für Familien! glücklich Landhausstraße 3, 69115 Heidelberg (Weststadt), 06221 6737274, gluecklich-heidelberg.de, Mo bis So 10 – 18 Uhr Auf der Suche nach kinderfreundlichen Restaurants sind uns zwei Brüder begegnet. Einer heißt Sean, der andere Max und beide zusammen sind „Löffelmeter“. Der neue und originellste Restaurantkritiker für Heidelberg und Umgebung. Hier werden nicht nur Sternelokale getestet, sondern auch Imbissbuden, Feinkostläden und Dönerläden. Und wenn in der Region endlich auch mal ein Babycafé eröffnen sollte, wissen es die beiden ganz bestimmt als Erstes. Gerne essen gehen die beiden übrigens nur privat. Tagsüber ist Sean Baumpfleger und Max Fotograf – oder passt auf Baby Henry auf. „Wir gehen oft und gern in großer Runde mit Kindern und Freunden essen, erzählt Max. Familienfreizeit Melodie Die Biergarten-Oase aus vergangenen Tagen und einstige, gastronomische Institution segelt heutzutage unter frischem Banner und die neuen Macher hauchen der Lokalität mit vollem Engagement neues Leben ein. Sie schufen viel Platz, eine Menge Raum für Zerstreuung, ordentlich Gemütlichkeit und eine Karte, die unterschiedlichsten Ansprüchen genügt. Hier kann man wunderbar Kaffee und Kuchen zelebrieren, mittags einen Burger verspeisen und während die Kinder draußen am Bach spielen, darf man sich an den ausgewählten Spezialitäten, wie gegrilltem Schafskäse oder Lammkoteletts delektieren. Ein toller Pausen-Ort für alle. Melodie Rathausstraße 35, 69126 Heidelberg (Rohrbach), 06221 7263001, Mo bis So 11 – 23 Uhr Heidelberger Ho�ofenbäckerei Vor den Toren Heidelbergs, etwas versteckt auf den Kurpfälzer Höfen, liegt die Werkstatt für hervorragendes Backwerk und einmaligen Brotgenuss. Zwischen Wiesen und Feldern wird hier in aller Ruhe noch liebevoll im Steinofen und mit mehr als kundiger Hand im Einklang mit der Natur im urigen Holzofen leckerstes Brot gebacken und feinste Leckereien produziert. In diesem ruhigen Idyll kann man sich neben Backwerk auch mit ausgewähltem Selbstgemachten eindecken, ausgiebig und lecker frühstücken, während die Kinder über den Hof huschen oder auch auf der Terrasse Kaffee trinken und die Sonne genießen. Die Holzofenbäckerei ist noch eine Backstube zum Anfassen und Erleben und ein Erlebnis für die ganze Familie! Heidelberger Holzofenbäckerei Kurpfalzhof 2, 69124 Heidelberg (Kirchheim), 06221 7513010, heidelberger-holzofenbäckerei.de, Di bis Fr 8.30 – 18, Sa 7.30 – 13 Uhr, So & Mo Ruhetag Texte & Fotos: löffelmeter.de Alles bio ... alles frisch ... Naturkost frei Haus !!! Die Gemüsekiste Bioland-Vertragshändler Inh. Ute Zink-Iosi Erfelder Straße 3, 64560 Riedstadt www.diegemuesekiste.de 4xin Heidelberg Gaisbergstr. 74, Rathausstr. 1 Mühltalstr. 2 Ladenburgerstr. 15 www.mahlzahn.de 39 40 Serie: Kreativseite Und das Schönste am ersten Schultag ist die Schultüte. Man kann sie fertig kaufen, man kann eine basteln, wir haben eine genäht. Diese Anleitung lässt sich einfach umsetzen und ist eine bleibende Erinnerung. Jetzt kommt das Mittelstück: m Schablone auf de , en ck te Stoff fests Nahtzugabe ein- Wir brauchen: • Bunten Baumwollstoff nach Wunsch. Wir haben uns für drei Stoffe entschieden, je einen halben Meter lang. planen und alles ausschneiden. • Verschiedene Schmuckbänder oder Borten • Zwei Schultüten-Papprohlinge Die gibt es online oder im Bastelladen. • Schere, Nähmaschine und Garn 4 Zuerst brauchen wir eine Schablone: Dafür wird einer der beiden Papprohlinge längs aufgeschnitten und auseinandergeklappt. Für die Rundung einen Bleistift an eine Schnur binden. Die Schnur an der Schultütenspitze festhalten, den Bleistift in der gewünschten Höhe in der Mitte der Tüte ansetzen, Halbkreis ziehen – fertig. Nun die beiden Teile auseinanderschneiden. Wir beginnen mit der Spitze unten: Die Schablone für die Schultütenspitze stecken wir auf dem grün-weißkarierten Stoff fest. Einen halben Zentimeter Nahtzugabe spendieren, ausschneiden. Jetzt stecken wir diese beiden Stücke an der Rundung zusammen. Das sieht dann aus wie hier. 5 Die Stücke werde n auf links zusammenge näht. WICHTIG: Die Na ht schön glattbügeln ! Serie: Kreativseite ... Tülle oben Für unsere ablone. ir keine Sch benötigen w den gelben Wir stecken MonsterStoff oben am darf dabei stoff fest. Er t werden. ruhig geraff d nähen wir Anschließen f links an. ihn wieder au nicht Glattbügeln vergessen. re Tüte Jetzt ist unse rtig. schon fast fe Wer möchte, kann auch no ch eine Borte als Abschluss annähe n. Jetzt nähen w ir die Tüte auf links zusammen und stülpen sie um . Um bis in die Spitze zu kommen, hi lft ein Kochlöf fel. Jetzt stecken wir unseren Papprohling oben rein … pssst und die vielen tollen Sachen, aber die sind noch geheim. Oben zubinden, fertig! Die Nähte verziehren wir mit Borten. Niedlich sieht der Randabsch luss der Schultüte mit Bommelchen aus. Den gelben St off oben kann man an beiden Seiten einfach gerade abschn eiden. So Greta und Charlotte, die beim Nähen assistiert haben, sind natürlich längst Schulk inder. Charlottes Mutter Moren a hat ihnen vor zwei Jahren diese beiden Schultüte n genäht. Heute sind sie Kuschelk issen, wir haben die Pa pprohlinge nach der Einsch ulung einfach herausgezogen und du rch Füllwatte ersetzt. sieht das aus, wenn es fertig ist! Verl�ung! shy // Fotos: shy / sho �pp: Gefällt euch unsere Schultüte? Dann habt ihr Glück, wir verlosen das gute Stück! Weitere Infos zum Gewinnspiel gibt es unter stadtlandkind.info 41 42 Serie: Kreativseite Wir nähen ein Knistertuch ! Babys lieben es, wenn sich die Dinge nicht nur gut anfühlen, sondern auch noch Geräusche machen. Ein Knistertuch ist einfach zu nähen und eignet sich prima als kleines Geschenk zur Geburt. Außerdem ist es kostengünstig, da sich gut Stoffreste verwenden lassen. Wir brauchen: • Baumwollstoff 24 cm x 24 cm. • „Griffigen“ Stoff, wie Frottee oder Vlies 24 cm x 24 cm • Stück Bratschlauch 24 cm x 24 cm • Webbänder • Schere, Lineal • Nähmaschine • Stecknadeln Aus den Stoffen Vorder- und Rückseite je ein Quadrat von 24 cm x 24 cm zuschneiden. Den Bratschlauch doppelt lassen, so wie er von der Rolle kommt und ebenfalls 24 cm x 24 cm ausschneiden. Die Webbänder in unter- „Übrigens, das passende DIY Zubehör schiedliche Längen schneiden. Wir haben hier 4 – 7 cm genommen. Alle Bänder in der Mitte falten. Den gebügelten Baumwollstoff mit der Vorderseite nach oben legen und die Webbandstücke ringsherum platzieren und mit einer Stecknadel feststecken. Jetzt werden die Stoffquadrate gestapelt: Zuunterst kommt der Bratschlauch (hier mit der Schere einige Löcher hineinschneiden. Den gemusterten Stoff mit der schönen Seite nach oben, darauf noch der Rückenstoff mit der schönen Seite nach unten. Die Kan- te ringsherum mit 1cm Abstand vom Rand zusammenstecken. An der Wendeöffnung keine Nadeln stecken, hier sollten auch keine Webbänder sein. Die Außenkante ringsherum mit einem Geradstich zusammennähen. Die Wendeöffnung nicht zunähen. Nun die Wendeöffnung zwischen den Vorder- und Rückseitenstoff greifen und das Knistertuch wenden. Alle Stecknadeln entfernen. Die Tuchkante dann knappkantig mit Geradstich absteppen, dabei die Wendeöffnung zunähen. FERTIG! Idee, Text und Bild: mel Lust aufs Nähen bekommen? Noch mehr Kreatives und eine supersüße Näh-Anleitung für einen Kinderrock mit Bündchentaille gibt’s auf: stadtlandkind.info/category/kreativ-mit-kindern finden Sie bei uns!“ Lieblingsshop Farbenreich Nähkurse für Anfänger und Fortgeschrittene Std. Vermietung von Nähmaschinen mehr Informationen unter www.stern-depot.de Ketten und Broschen aus Holz, Notizbücher im absoluten Must-have-Style, fein und blumig illustrierte Kalender, nostalgisch gestaltete Emailbecher, Babyhosen aus weicher Baumwolle, knallbunte Mützen, Geldbeutel von Stulle aus Berlin … viele, viele Produkte vieler kleiner, feiner Labels ( frauotillie.de. Stulle ect) und natürlich wunderbare Stoffe aus organischer Baumwolle. Ein echter Geheimtipp nicht nur für Bastel- und Kreativfreunde – auch für alle, die ungewöhnliche hübsche Kleinigkeiten lieben. Foto: sho Plöck 75, Heidelberg, 06221 7284442, facebook.com/FarbenreichHeidelberg Bahnhofstr. 18 69469 Weinheim Kalender, Termine & Veranstaltungen Juni Veranstaltungskalender Die schönsten Familienveranstaltungen für die kommenden Monate. Von A wie Ausflug bis Z wie Zauberer. Wir zeigen den Weg zu den spannendsten Terminen für Kinder, Eltern, Großeltern, Paten … eben für die komplette Familie. 1. bis 6. Juni 6. Juni Ferien im Zoo Heidelberger Schlossbeleuchtung Heidelberg. Kinder von sechs bis 14 Jahren können in den Pfingstferien Affen, Elefanten und die anderen wilden Bewohner des Heidelberger Zoos hautnah erleben und sogar in die Rolle des Tierpflegers schlüpfen. Tickets für Tierspezialisten gibt es im Vorverkauf an der Zookasse (06221 3955713). Je nach Programm betragen die Kosten 80.- Euro aufwärts. zooschule-heidelberg.de 5. Juni Samstag Heidelberg. Bengalische Leuchtfeuer tauchen das Heidelberger Schloss in einen geheimnisvollen roten Feuerschein. So, als ob die Ruine ein weiteres Mal in ihrer langen Geschichte brennen würde. Mehr dazu unter: heidelberg-event.com. 11. bis 14. Juni Bensheimer Bürgerfest Bensheim. Buntes Innenstadtfest. Infos und Programm unter bensheim.de oder 06251 14266. 12. bis 14. Juni Freitag Erlebnis Bauernhof Ziegelhausen. Am Klosterhof Neuburg startet eine spannende Hofrallye für Kinder von sieben bis elf Jahren: Wie melkt man eine Kuh? Wie heißt die kleinste Schafrasse der Welt? Auf dem Klosterhofgelände leben Kühe, Kälber, Ziegen, Schafe, Kaninchen, Esel und viele andere Tiere. Die Streuobstwiesen sind Weideland und Lebensraum für Tier- und Pflanzenarten. Infos unter: grueneschule. cos.uni-heidelberg.de oder 06221 545783. Musikfestival Ladenburg. Kultveranstaltung mit Drei-Tages-Programm. Auch Schlagersänger Dieter Thomas Kuhn stattet der Stadt Ladenburg am 13. Juni einen Besuch ab. ladenburg.de Nach Einbruch der Dunkelheit bietet sich ein wahrlich feuriges Spektakel mit einem waghalsigen Stelzentanz zum Auftakt. Lodernde Flammen und Feuerkreise verzieren die Luft mit eindrucksvollen Bildern. Für das leibliche Wohl ist mit dem weit über die Grenzen Auerbachs bekannten, urig-originellen Rittermahl samt gerösteten Erdäpfeln gesorgt. So kann sich ein jeder, mit einem Dolch bewaffnet, an reichlich Braten und anderen Köstlichkeiten aus der Schlossküche laben. Infos und Anmeldung und weitere Termine für das „Schloss in Flammen“ unter: schloss-auerbach.de Gutschein zu vergeben – Traumfamilie gesucht Sommerfrisch renovierte Familienbungalows mit Elternzimmer, Kinderzimmer und Wohnzimmer warten auf Traumfamilie im Vogelsbergdorf: Patchwork-Familie, internationale Familie, Mehrgenerationen oder die ganz klassische Familie – wer sollte unseren Gutschein für eine Woche Familienurlaub bekommen? Wer eine „Traum“-Familie kennt, kann diese, oder natürlich die eigene Familie, vorschlagen. Die Familie mit bis zu 5 Personen, bekommt einen schönen Urlaub mit leckerer Vollpension, Kinder- und Jugendlichenclubs und vielen Unterhaltungsangeboten. Die Bewerbung sollte die Familie in zwei Sätzen und zwei Fotos präsentieren. „Wer ist die Familie? Wer gehört dazu?“ – „Warum sollte gerade diese Familie den Gutschein bekommen?“. Eine gemischte Jury wählt aus den Einsendungen gemeinsam die Traumfamilie aus. 13. Juni Samstag Die Bewerbung schnell losschicken unter dem Stichwort: „Familienmagazinnetzwerk Rhein / Main sucht Traumfamilie fürs Vogelsbergdorf“ an: [email protected] Schloss Auerbach in Flammen oder an die postalische Adresse: Vogelsbergdorf Kolping Feriendorf, Adolph-Kolping-Straße 22, 36358 Herbstein. Bensheim. Von 19 bis 22.30 Uhr steht das Schloss Auerbach „in Flammen“: 43 Einsendeschluss: 15. Juli 2015. Mehr zum Vogelsbergdorf unter: stadtlandkind.info Zoo-Camp Vom 13. Juni auf den 14. Juni + vom 4. Juli auf den 5. Juli 18. bis 21. Juni Ist wieder Zoo-Camp-Zeit im Heidelberger Zoo. Während des Zoo-Camps haben die Teilnehmer die Möglichkeit, den Zoo einmal von einer anderen Seite kennen zu lernen, nämlich nachts bei Dunkelheit. Die Camps, die in den Sommermonaten stattfinden, beginnen jeweils samstags um 17 Uhr und enden am Sonntag um 11 Uhr. Wer kann schon von sich behaupten, einmal nachts im Zoo gewesen zu sein? Auf leisen Sohlen unterwegs im Zoo finden die Kinder und Jugendlichen heraus, welche Tiere nachts schlafen und welche nachts erst richtig aktiv werden. Viele unheimliche Geräusche, eine spannende Erkundung des Raubtierhauses, sowie eine nächtliche Exkursion mit Fledermausdetektor und Nachtsichtgerät erwarten die Teilnehmer. Geschlafen wird schließlich mitten im Zoo, da fühlt man sich ganz schnell wie in einem Camp mitten in der Wildnis. „Stadtparkustik“-Festival Zwingenberg. Zum siebten Mal vereinen sich akustische Livemusik, Kinderprogramm und der Stadtpark Zwingenberg vom 18. bis zum 21. Juni 2015 in einer Liaison. Alle 4 Tage beim „Stadtparkustik“-Festival stehen im Zeichen eines abwechslungsreichen Programms für Groß und Klein und kostet dabei wie immer keinen Eintritt. Über 25 Bands werden von Donnerstag bis Sonntag den Stadtpark mit ihrer Musik Dauer: 17 – 11 Uhr, Kosten: 60.- Euro (15 Prozent Geschwisterrabatt), Buchung: Ticketvorverkauf an der Zookasse. Mehr Infos, die Anmeldung und die Einpackhilfe gibt’s unter: zooschule-heidelberg.de/zoo-camp bereichern. Für ein Kinderprogramm ist natürlich auch gesorgt: Erwartet werden u.a. der Clown Otsch und sein Flausenmobil, der mit seiner einmaligen und gelungenen Mischung aus Animation, Walkact und Showeinlage die ganze Familie begeistert. Für die ganz kleinen Besucher steht der Kinder-Mit-Mach-Zirkus „Hallöchen“ bereit. Auch Kinderliedermacher Wolfgang Hering wird ein Konzert geben. Geplant ist auch wieder das „Kunstzelt“. Hier stellen verschiedene bildende Künstler der Bergstraße ihre Werke aus und runden damit das vielfältige kulturelle Angebot des Festivals auf eine ganz besondere Art und Weise ab. Für eine abwechslungsreiche Verpflegung ist natürlich auch gesorgt. Infos unter: stadtparkustik.de. EINTRITTSGUTSCHEIN 8. - 12. Juli 2015 im Luisenpark Mannheim Für Kita, Schule & Familien ! PHY R U SIK: BEWEGUNG P Institution | Familienname Anzahl: Kinder | Erwachsene [Den Besuchstag bitte ankreuzen] MI DO FR SA SO Dieser Gutschein berechtigt während der naturwissenschaftlichen Erlebnistage - Explore Science 2015 - zum einmaligen kostenfreien Eintritt in den Luisenpark Mannheim. Einlass mit Gutschein: Mi, 08. 07. 2015 bis Fr, 10. 07. 2015 von 9 bis 16.30 Uhr. Sa, 11. 07. 2015 und So, 12. 07. 2015 von 9 bis 17.30 Uhr. Freitag Weinheim. Ein bunter Kindernachmittag in der Stadtbibliothek Weinheim für Bücherwürmer ab 4 Jahren. Nähere Informationen unter 06201 9056-10 oder stadtbibliothek-weinheim.de 20. Juni Samstag Kinder zeichnen Wasserwesen 21. Juni wieder geturnt, getanzt, ins Wasser gesprungen, gebastelt, Theater gespielt und außerdem präsentieren sich Schulen, Kindergärten und Vereine mit Info-Ständen. Vom Schwabenheimer Hof in Dossenheim, über die Neckarwiese bis zur Alten Große Auswahl • Bequemes Einkaufen • kostenlose Parkplätze • Bei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie auf Ihren Einkauf 10% Rabatt. Sonntag Lebendiger Neckar Weinheim. Meerjungfrauen und Wassermänner sind Wasserwesen halb Mensch, halb Fisch. Sie leben an geheimnisvollen Orten in den Tiefen der Meere. Seeungeheuer sind ebenfalls Be- Spielwaren • Geschenke ✁ Pira und Pora – Wie der Marienkäfer seinen Punkt verlor wohner der Meere und der Schrecken aller Seeleute. Ist das nicht schwer zu zeichnen? Christian Schura weiß wie es geht und erklärt alles ganz genau. Zeichnen mit Spaß und Fantasie. Am Ende des Kurses kennt Ihr Tricks, die das Zeichnen erleichtern. Bitte mitbringen: DIN A3 Papier, Bleistift, Buntstifte, Radiergummi, Spitzer. Von 16.15 – 18.15 Uhr, Weinheim, VHS. Anmeldung bis 15. Juni. Heidelberg / Mannheim / Ladenburg uvm. Dieser Termin darf in keinem Familienkalender fehlen. Einen Tag lang dreht sich alles um den Fluss und seine Ufer. Auf den Neckarwiesen wird ✁ 19. Juni Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.00 -12.30 Uhr und 14.00-18.30 Uhr Samstag 9.00 -13.00 Uhr Am Mittwoch Nachmittag geöffnet 64689 Rimbach – Rathausstr. 12 Tel. 0 62 53/73 64 – Fax 8 47 72 Eintrittskarten zu gewinnen! Europa Park! Heide Park! Holiday Park! Der EuropaPark Rust feiert sein großes Jubiläums-Jahr mit 100 Attraktionen, Shows und 13 europäischen Themenbereichen. Ein Höhepunkt ist die neugestaltete Parade, die einmal am Tag durch den Europa-Park zieht. Gemeinsam mit StadtLandKind verlost der Europa Park vier Mal eine Eintrittskarte. Einfach eine Mail an gewinnspiel@ stadtlandkind.info schicken. Einsendeschluss: 30. 6. 2015. Betreff: Europa Park 2015 übernehmen kleine Fahrtalente das Steuer im Heide Park. In „Wüstenflitzer – Die Kinder-Fahrschule“ erleben Vierbis Zehnjährige den ultimativen Fahr- und Lernspaß auf dem Weg zum ersten Führerschein. Gemeinsam mit stadtlandkind verlost der Heide Park vier Mal eine Eintrittskarte. Einfach eine Mail an gewinnspiel@ stadtlandkind.info schicken. Einsendeschluss: 30. 6. 2015. Betreff: Heide Park 45 Juni Kalender, Termine & Veranstaltungen Sommer, Sonne, Freizeitspaß: der Holiday Park hat sich für die Saison 2015 tolle Neuheiten und abwechslunsgreiche Shows ausgedacht. Gemeinsam mit dem Holiday Park verlosen wir drei Mal zwei Eintrittskarten. Einfach eine Mail an [email protected] schicken. Einsendeschluss ist der 30. 6. 2015. Betreff: Holiday Park * Teilnahme ab 18. Mitarbeiter des Unternehmens dürfen nicht teilnehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Über die Gewinner entscheidet das Los. Kalender, Termine & Veranstaltungen 24. bis 28. Juni Heidelberger Literaturtage Heidelberg. Das jährlich stattfindende Literaturfesti- Kinderprogramm Kinder in der Elfenbeinstadt Erbach. Einmal Prinz oder Prinzessin, Burgherrin oder Ritter sein: Das können Kinder ab sofort wieder im Erbacher Schloss. Darüber hinaus bietet das neu erschienene Jahresprogramm viele weitere tolle Erlebnisse für Kinder zwischen vier und zwölf sowie für Jugendliche bis 15 Jahre. Auch für den Schulausflug oder den Kindergeburtstag können Angebote gebucht werden – oder Familien gehen gemeinsam „Auf Entdeckungstour durch das Schloss.“ Deutsches Elfenbeinmuseum Gräfliche Sammlungen Schloss Erbach Mehr unter: Touristik-Information Erbach, 06062 6480; E-Mail [email protected], schloss-erbach.de 29. Juni Montag Hollywood-Nachmittag Weinheim. Jeden letzten Montag im Monat gibt es in der Stadtbibliothek einen Lese- und Rätselnachmittag. Eingeladen sind alle Kinder und Jugendliche, die Spaß am Basteln, Rätseln und Büchern haben. Infos und Anmeldung unter 06201 905610 oder stadtbibliothek-weinheim.de 2. bis 5. Juli „Birkengarten“-Festival Lorsch. Auf der Freizeitanlage Birkengarten in Lorsch wird schon zum dritten Mal das Open-Air-Festival umgesetzt, das nicht nur Familienfreundlichkeit großschreibt und akustische Musik auf die Bühne bringt, sondern auch die Aspekte Gesundheit, Nachhaltigkeit, Bewegung und Bio-Gastronomie mit einbezieht. Los geht es am Donnerstag um 17 Uhr, die vier Tage präsentieren jede Menge LiveMusik, Comedy und Vorführungen. BiGaFe.de 2. bis 6. Juli Heinerfest Darmstadt. Auf dem Heinerfest ist auch in diesem Jahr so richtig viel los. Am Freitag lockt das beliebte RESIDENZSTADT ERBACH EUROPAS ELFENBEINMETROPOLE MIT VIELEN FACETTEN WWW.ERBACH.DE Erbacher Schlossweihnacht Auerbach. Hagen kämpft gegen Siegfried, bis einer von beiden im Sande liegt. Hoch zu Ross zeigen sie ihr Geschick in der Waffenführung, bevor es dann zum Tjost kommt. Spektakuläre val gehört seit 1994 zu den Höhepunkten des kulturellen Lebens in Heidelberg. Das Programm aus Lesungen internationaler Schriftstellerinnen und Schriftsteller, Autorengesprächen und Musik genießt überregionale Aufmerksamkeit. Das originale Jugendstilzelt lässt in besonderem Ambiente bis zu 300 Literaturinteressierte Platz finden und beherbergt in seinen Nischen Heidelbergs Vielfalt an Verlagen, Buchhandlungen, Büchereien und kulturellen Einrichtungen. Für Kinder gibt es ebenfalls Lesungen und Schreibworkshops, die Termine gibt’s unter: heidellittage.de Erbacher Wiesenmarkt Erlebt einen Tag im Mittelalter Musik ertönt und es wird eingetaucht in längst vergangene Zeiten. Ein kleiner mittelalterlicher Markt bietet den richtigen Rahmen und für die hungrigen Seelen gibt es ein Familien-Rittermahl. schloss-auerbach.de koziol Glücksfabrik Brücke in Heidelberg und den Fluss entlang bis nach Mannheim bieten über 130 Akteure eine Vielzahl von Veranstaltungen, Vorführungen und Mitmachangeboten. Infos unter: lebendigerneckar.de Historische Altstadt Juni /Juli 46 4. Juli Samstag Eröffnung Maislabyrinth Forum Straßentheater – mit Clowns, Gauklern und Jongleuren. Am Samstag zeigen um 16 Uhr junge Artisten ihre Show auf dem Luisenplatz. Am Montag ist wie immer Familientag, alle Kinder bis 140 cm zahlen auf allen Karussells den halben Preis. 3. bis 5. Juli Ladenburg. Sommerzeit ist Maislabyrinth-Zeit im Hegehof. Täglich geöffnet von 9 bis 18 Uhr. Informationen zu Eintrittspreisen, Kindergeburtstagen und anderen Veranstaltungen auf hegehof.de. JUNGINGER Sonntag & Straßenfest 5. Juli SCHWÖBEL R e c h t s a n w ä l t e Leutershausen. Morgens ist Flohmarkt, mittags Seifenkistenrennen und abends geht’s in die Straußwirtschaften. Infos unter: 06201 59827 oder hirschberg-bergstrasse.de in Bürogemeinschaft & Picknick am Schloss in Hemsbach Hemsbach. Bunt, bunter, Hemsbach!“ – Kulinarisches aus aller Welt: Unter diesem Motto lädt die Stadt Hemsbach am Sonntag, 5. Juli, von 15 bis 20 Uhr ein zur vierten Auflage von „Picknick am Schloss“. Alle Picknickbegeisterten sind wieder herzlich auf dem Rathausplatz willkommen. HANS GEORG JUNGINGER Tätigkeitsschwerpunkte: Strafrecht, Familien- und Scheidungsrecht, Erbrecht, Vertragsgestaltung D A N I E L P. S C H W Ö B E L Tätigkeitsschwerpunkte: Mietrecht, Arbeits- und Verkehrsrecht, Familien- und Scheidungsrecht, Erbrecht Hauptstraße 43 · 69469 Weinheim · Telefon (06201) 62 05 9 Telefax (06201) 62 95 1 · www.jus-weinheim.de Alles rund ums Kind auf 1600 qm Verkaufsfläche! Direkt am Autobahnkreuz Weinheim Mo – Fr: 10.00 – 19.00 Uhr Sa: 10.00 – 17.00 Uhr Freiburgerstr. 17 Tel. 06201-259590 47 Juni /Juli Kalender, Termine & Veranstaltungen • Kinderwagen, Autositze, Möbel etc. • Baby- und Kindertextilien (bis Größe 164) • Spielwaren und Geschenkartikel • Alle Top-Marken • Kompetente Beratung durch unser geschultes Personal • Gerne reservieren wir Ihnen die Ware bis zum Geburtstermin • Geburts-, Geburtstags- und Tauftische • Werkstatt & Inspektionsservice • Liefer- und Montageservice gegen geringe Gebühr • Kostenlose Parkplätze Partner Mehr Infos unter: www.vetter4kids.de Juli /August 48 Kalender, Termine & Veranstaltungen • Ausstellungsbäder bis 50% reduziert • Heizung • Installation • Spenglerei 8. bis 12. Juli 18. Juli „Explore Science“ im Luisenpark Schülerflohmarkt Weinheim. Buntes Treiben beim Flohmarkt der Weinheimer Schülerinnen und Schüler in den Schlosshöfen und im Schlosspark. Von 9 – 14 Uhr. Anmeldungen unter: 06201 82540 oder 82541. Bäderstudio Michelstraße 11–12 69483 Wald-Michelbach (0 62 07) 38 07 Fax (0 62 07) 38 08 [email protected] Trageladen Mond-Bär • Tragehilfen • Bio-Kinderkleidung • Lederpuschen • Spielzeug • Stillkissen und vieles mehr. Professionelle Trageberatung auch im Hausbesuch möglich Trageladen Mond-Bär Siri Lehmann (zert. Trageberaterin) Königshütter Str. 2, 69502 Hemsbach Öffnungszeiten: Mi. + Do. sowie am 2. Samstag des Monats: 10–14 Uhr www.trageberatung-mond-baer.de 0162-4 33 70 63 WAHL! GROSSE AUS TRIPP TRAPP® KINDERHOCHSTUHL Samstag Mannheim. In diesem Jahr dreht sich bei „Explore Science“ alles rund um die Physik. Die Erlebnistage beweisen einmal mehr: Wissenschaft macht Spaß! Besonders wenn man selber zum Entdecker werden kann. Nicht nur zuschauen und zuhören, sondern selbst experimentieren und ausprobieren ist das zentrale Motto der naturwissenschaftlichen Erlebnistage im sommerlichen Park. Auch Schulklassen können wieder teilnehmen. Mo bis Fr 9 – 17, Sa & So 11 – 18 Uhr. Anmeldung und Infos unter: explore-science.info 19. Juli Sonntag Märchentag im Freilichtmuseum Hessenpark Neu-Anspach / Taunus. Heute verwandelt sich das gesamte Freilichtmuseum in eine verwunschene Zauberwelt. Überall werden Märchen aus allen Zeiten und Kulturen lebendig. Spannendes und unterhaltsames Märchentheater lädt zum Zuschauen ein. Und bei zahlreichen Aktionen können die kleinen Besucher ihrer Phantasie freien Lauf lassen – zum Beispiel beim Basteln von Märchenfiguren aus Filz oder beim Bearbeiten von Speckstein. Von 10 bis 17 Uhr. Näheres unter hessenpark.de Schloss in Flammen Mannheim. Eine SchlossNacht im festlichen Rahmen unter farblicher Illumination der gesamten Schlossfassade. Geboten wird eine Opern-Gala des Nationaltheaters Mannheim mit Orchester und Solisten des Nationaltheaters. Die schönsten Kompositionen aus berühmten Werken der Opern-Literatur unter dem nächtlichen Himmel der Stadt. Für Groß und Klein ein unvergessliches Erlebnis. Karten für den Ehrenhof unter : 0621 1680150. Theater am Teich: Rotkäppchen – Ein Märchenmusical Der Stuhl, der mitwächst Für die Gesundheit der ganzen Familie bauen wir auf Qualität, Erfahrung und Sicherheit. jetzt ab 154,95 Euro Heinrich Grimm • Inh. Joachim Gutjahr Grabengasse 7 • 69469 Weinheim Tel. 06201/12775 • www.grimm-weinheim.de Kanutouren Familiencamps Ferienhaus-Urlaub Floßfahrten Jugendreisen Schweden Frankreich Deutschland 0251-87188-0 www.rucksack-reisen.de www.apotheken-weinheim.de Weinheim. Beim diesjährigen Theater am Teich lockt die Kleinkunstbühne mitten im Wasser wieder das zahlreiche Publikum in den Schlosspark – heute mit einem musikalischen Spaß für die ganze Familie. Das bewährte Autorenteam erzählt das Grimmsche Märchen auf amüsante Weise neu. Anmeldung unter: [email protected], 06201 82592. Weitere Infos unter: musikbuehne-mannheim.de 20. Juli Montag Sommerkonzert Ladenburg. Sommerkonzert des Carl-Benz-Gymnasiums der Merian-Realschule in der Evangelischen Stadtkirche, Kirchenstraße, Beginn 19 Uhr. 25. Juli 31. Juli bis 16. Aug. Samstag Der Weinheimer Kultursommer 2015 Mannheimer Ferienexpress „Steig ein“ Weinheim. Neben den Highlights, dem Ex-Supertramp-Sänger Roger Hodgson, Max Herre, Andreas Bourani, Laith Al-Deen und Christina Stürmer gibt es natürlich auch wieder ein Kinderprogramm. Heute lädt die Musikschule Badische Bergstraße zum Kinderfest im Schlosspark am Blauen Hut. Kinder aus verschiedenen Grundschulen und Kitas Weinheims nehmen beim Musikprogramm „Singen-BewegenSprechen“ teil. Wer gerne zuhören möchte, ist herzlich willkommen. Zum Sitzen soll bitte jeder einen eigenen Stuhl oder eine Decke mitbringen. Dauer: Zwei Stunden. Eintritt frei. Mannheim. Tages- und Übernachtungsfreizeiten für Kinder und Jugendliche zwischen 8 und 16 Jahren. Informationen und Anmeldungsmöglichkeiten zu den unterschiedlichsten Aktionen findet man auf der Internetseite steigein.majo.de oder 0621 2933663. 1. August Samstag Copacabana im Holiday Park Shows. Ein Mix aus Samba, Limbo, Capoeira, coolen Drinks und exotischen Rhythmen soll auch in diesem Jahr zum brasilianischen Abendprogramm verführen. Mehr zum Sommerprogramm unter: plopsa.be/holiday-park/de 2. August Sonntag Kräuterführung Haßloch. Am zweiten Summernight-Wochenende lockt der Holidaypark wieder mit zahlreichen mitreißenden brasilianischen Ladenburg. Kräuterführung um 11 Uhr. Voranmeldung bei der Stadtinformation, 06203 700. Unkosten: 15.Euro inkl. Kräuter-Imbiss. re 5 Jah m! s i b r u Kinde im Muse s o l n koste ! NEU JETZT 49 Juli /August Kalender, Termine & Veranstaltungen Auto & Technik MUSEUM SINSHEIM Das ideale Ausflugsziel für die ganze Familie • Überschallflugzeuge Concorde & Tupolev 144 • Mehr als 300 Oldtimer, über 200 Motorräder, Rennwagen, Sportwagen, Lokomotiven, Nutzfahrzeuge u.v.m. • IMAX® 3D Filmtheater der Superlative • Familienfreundliche Gestaltung • Günstige Pauschalen • Direkt an der A6 365 Tage geöffnet • www.technik-museum.de Kalender, Termine & Veranstaltungen August 50 7. bis 10. August Reisedienst Weinheimer Kerwe der Chef Hier fährt och selbst . . . n NEU: Unser Reiseprogramm 2015 online Reisedienst Uwe Maier Hauptstraße 99 ∙ 69518 Abtsteinach Telefon 06207 - 94 90 29 ∙ Fax 06207 - 94 90 55 www.reisedienst-maier.de Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot für Busausflüge oder Busreisen mit Ihrem Verein, Klasse, Familie . . . 4. Juli – 3. Oktober 2015 · täglich geöffnet von 9 – 18 Uhr Abenteuer, Spiel, Spaß und Events für die ganze Familie aauf au uf de der s der such su uch chee na nach nac nach ch dden en en ee M s i rLabyr in EErlebnisland Erlebnisla Erl r land th Ma verschwundenen hegehof hegehof · 68526 Ladenburg-Neuzeilsheim Besuchen Sie uns auf Facebook Programm unter www.hegehof.de Weinheim. Auch in diesem Jahr steigt das beliebte Altstadtfest. Am Freitag eröffnet die Kerwe um 16.30 Uhr am Alten Rathaus. Am Samstag lockt um 21 Uhr wieder die Nacht der Tausend Lichter (Schlosspark-Illumination); am Montag können Kinder um 15 Uhr auf der Gerberbach-Regatta ihre selbst gebastelten Schiffe fahren lassen. An allen Tagen haben gemütliche Straußwirtschaften geöffnet, es gibt mit Musik und Volksfestbetrieb. Von Samstag bis Montag lockt zusätzlich noch der Kunsthandwerkermarkt mit Bürsten, Seifen, Hüten, Holzarbeiten, Schmuck und vielen weiteren handwerklichen Angeboten im Gerberbachviertel. Infos unter: weinheim-marketing.de 13. August Donnerstag Literarisches Geocaching für Jugendliche www.vrn.de Beim VRN freuen wir uns auch über Sonntagsfahrer! en omm en k iter mit i l i Fam ger we ti Karte güns s e ag der T Einfach ankommen. Während der Pfingst- und Sommerferien täglich geöffnet Akustik Live-Musik im Stadtpark 22. August 28. August Samstag Kräuter für Kids stützen. Über 50 Bühnenprogrammpunkte versprechen eine kunterbunte Mischung aus Comedy, Theater, viel akustischer Musik und vor allem einem großartigen Kinderprogramm. Der beliebte Kinderliedermacher Michel Suljic lädt Kleine und auch große Zuschauer zum Mitsingen und Mittanzen ein. Der Kinder-Mut-Mach-Zirkus „Hallöchen lädt zum Ausprobieren ein: Teller drehen, das Diabolo oder Jonglierbälle fliegen lassen. Wer sich traut, darf auf großen Rollen und Bällen balanciren. Mehr zum Programm unter: vodena.de 25. bis 30. August „Vogel der Nacht“ Bensheim. Bereits zum 11. Mal lädt das „Vogel der Nacht“-Festival in diesem Jahr auf die schräge Wiese im oberen Stadtpark in Bensheim ein. Das Ereignis entstand vor über elf Jahren als Mini-Festival mit dem Vorhaben, den Hospiz Verein Bergstraße zu unter- Kinderprogramm Eintritt frei! MEHR INFOS AUF FACEBOOK 18. bis 21. Juni 2015 ZWINGENBERG WWW. STADTPARKUSTIK . DE Freitag Manga-Workshops Weinheim. Im Heilpflanzengarten des Schlossparks können Kinder ab sieben Jahren die Vielfalt der Pflanzen- und Heilkräuterwelt erfahren. Anmeldungen unter: 06201 34942. Heidelberg. Die MangaZeichnerin Marina Völker erklärt ab 11.30 Uhr Künstlern zwischen 10 und 13 Jahren in der Heidelberger Stadtbücherei, wie man Mangafiguren zeichnet. Und um 14 Uhr findet dann ein zweistündiger MangaWorkshop mit der Künstlerin für Jugendliche ab 14 Jahren statt. Mit Anmeldung (begrenzte Teilnehmerzahl) – ab 30. Juli: 06221 5836151, [email protected] Zum siebten Mal vereinen sich akustische Live-Musik, Kinderprogramm und der Stadtpark Zwingenberg vom 18. bis zum 21. Juni 2015 in einer harmonischen Liaison. Alle 4 Tage beim „Stadtparkustik“-Festival stehen im Zeichen eines abwechslungsreichen Programms für Groß und Klein, und kostet dabei wie immer keinen Eintritt. Über 25 Bands werden von Donnerstag bis Sonntag den Stadtpark mit Ihrer Musik bereichern. Während man gemütlich auf der Picknickdecke den Bands lauscht, sind alle Kinder eingeladen bei den diversen Mitmachaktionen teilzunehmen. Denn, für ein großartiges Kinderprogramm ist natürlich auch gesorgt. Erwartet werden u.a. der grandiose Clown Otsch und sein Flausenmobil, der mit seiner einmaligen und gelungenen Mischung aus Animation, Walkact und Showeinlage die ganze Familie begeistert. Für die ganz kleinen Besucher steht der Kinder-Mit-Mach-Zirkus „Hallöchen“ bereit, der sich Spiel, Spaß und gute Laune ganz oben auf die Fahne geschrieben hat. Auch Kinderliedermacher Wolfgang Hering wird ein Konzert geben. Das Mitsingen und vor allem Mitmachen auf der Bühne sind natürlich erlaubt. Es gibt aber noch mehr Programm auf der Bühne für den Nachwuchs. So zum Beispiel verschiedene Theaterinszenierungen von dem irrwitzigen Trio aus Berlin „Max Gaudio“. Gleich zu Beginn des Festivals am Donnerstag und auch am Freitag präsentiert das Trio Stücke der etwas anderen Art. „Max Gaudio“ sind modern, da sie sich als Impro/ Stand-up-Show und Comedians begreifen. Außergewöhnlich ist, dass das Trio sowohl für Kinder, als auch für Erwachsene spielt. Bei so viel Kinderprogramm darf natürlich das Spielmobil aus Darmstadt nicht fehlen. Der Verein bietet viele verschiedene Spielmöglichkeiten für alle 5-13-Jährigen. Wer gerne bastelt, ist vielleicht bei den Filzfeen gut aufgehoben. Hier werden großartige Kunstwerke unter professioneller Anleitung erstellt. Geplant in diesem Jahr ist auch wieder das „Kunstzelt“. Hier stellen verschiedene bildende Künstler der Bergstraße ihre Werke aus und runden damit das vielfältige kulturelle Angebot des Festivals auf eine ganz besondere Art und Weise ab. Für Verpflegung ist selbstverständlich gesorgt. Das Festival wird präsentiert von Showmaker Entertainment in Zusammenarbeit mit der Stadt Zwingenberg. ▼ Heidelberg. Spielt die Zukunft in der Vergangenheit oder die Vergangenheit in der Gegenwart? Manche Dinge erscheinen unmöglich, passieren aber dennoch. Bei dieser digitalen Schatzsuche geht es ausgerüstet mit GPS-Geräten und Tipps aus einem noch unbekannten Jugendbuch auf den Weg zum Cache. Aber Vorsicht: Vielleicht verfolgt noch jemand diese Spur? Ein Sommerferienangebot für Jugendliche von 12 bis 18 Jahren. Anmeldungen ab dem 30. Juli in der Jugendbücherei 12+ oder telefonisch 06221 58-36151 und unter [email protected]. Los geht es um 16 Uhr, Treffpunkt: Stadtbücherei, Jugendbereich 12+, Eintritt frei. Weitere Ferienangebote für Heidelberger Kinder und Jugendliche unter: ferien-hd.meinkind.de/ suchmaschine.html Alle Infos gibt es auf www.stadtparkustik.de und auf Facebook. 51 August Kalender, Termine & Veranstaltungen Vorschau & Impressum Vorschau dd Die 8. Ausgabe von StadtLandKind erscheint am 1. 9. 2015. Hurra! Endlich ein Schulkind! Die besten Ideen, Tipps und Locations für den großen Tag © bramgino - Fotolia.com 52 © Halfpoint - Fotolia.com Mobbing! Kein Kavaliersdelikt! Erkennen, Handeln, Vorbeugen. So geht Schule! Welche Schule passt zu uns? Ist mein Kind schulreif? Das braucht mein Kind jetzt! StadtLandKind. 7. Ausgabe, 3. Jahrgang Es die Anzeigen-Preisliste Nr. 3 vom 1. März 2015 6. gilt Ausgabe, 3. Jahrgang Impressum Redaktion Vertrieb Titelfoto Druck StadtLandKind ist das ein kostenloses kostenlose Magazin für Familien Familienmagazin für die in der Region Region Rhein-Neckar-Odenwald. Rhein-Neckar-Odenwald. Es erscheint vierteljährlich und ist an ausgewählten Auslagestellen erhältlich. Sandro Furlan, Leitung (sf) Bettina Wolf (bw) DietmarHofmann Simon Brausendorf Frotscher Frotscher Diesbach Druck GmbH Printmedien Bergstraße 8, Riedstraße 249, 64295 69469 Darmstadt Weinheim Autoren Autoren Dietmar Brausendorf Oliver Schilling, Leitung Lennart Kern, Uli Weber das regionale Familienmagazin Verlag DiesbachMedien GmbH Friedrichstraße 24, 69469 Weinheim Anzeigen Wolfgang Schlösser, Leitung Melanie Kohl, Objektleitung Sarah Hinney (shy) Sarah Hinney (shy) Kathleen Lassak (kl) Ann-Kathrin Weber (awe) Nicole Pollakowsky (npo) Kathleen Lassak (kl) Lea Goldberg (lg) Nicole Pollakowsky (npo) Charlotte Rudnik (cha) Daniela Koch (dk) Fotos Simon Hofmann (sho) Fotos Fotolia, photocase Simon Hofmann (sho) Titelfoto Marco Schilling (mschi) Simon Hofmann Fotolia, photocase Vertrieb Gestaltung & Satz Gestaltung & Satz Gesamtauflage: 15.000 Mitglied im: Oliver Schilling, Leitung Kontakt Lennart Kern, Uli Weber Redaktion: 0 62 01 / 81 162 [email protected] Kontakt Anzeigen: 0062 Redaktion: 6201 01/ /81 81146 162 [email protected] [email protected] Vertrieb: 0 062 Anzeigen: 6201 01/ 81 / 81336 146 [email protected] [email protected] Es gilt die0Anzeigen-Preisliste Vertrieb: 62 01 / 81 336 Nr. 1 vom 1. September 2013 [email protected] familienmagazin.net KARL WEINGÄRTNER Erdbeeren & Spargel BREITGASSE 27 69493 HIRSCHBERG TELEFON: 06201 – 873718 Regional, frisch und gesund Feldfrischer Spargel eröffnet jährlich (Anfang April) unsere Saison bei „Karl Weingärtner – Erdbeeren & Spargel“. Anfang Mai gesellen sich tagfrische Erdbeeren und später aromatische Himbeeren dazu. Süßkirschen, Johannisbeeren und Stachelbeeren runden das vitaminreiche Sortiment ab. Kontrollierte Qualität Das Qualitätszeichen QS-GAP zeichnet unseren Betrieb jährlich mit 98–100 von 100 erreichbaren Punkten aus. QS ist das weltweit größte Prüfsystem für sichere Lebensmittel vom Produzenten bis zur Ladentheke. Kontrolliert wird die Einhaltung anbautechnischer Vorschriften, Vorgaben der Sortierung, Betriebshygiene bis hin zu sozialen Belangen der im Betrieb beschäftigten Mitarbeiter. Weitere Informationen über QS finden Sie unter www.q-s.de. Familie Weingärtner Wir sind ein Familienbetrieb! Karl Weingärtner (Betriebsleiter), Tochter Linda Weingärtner (Gärtnermeisterin Fachrichtung Obstbau), Schwiegersohn Stefan Weingärtner (Industriekaufmann) und zahlreiche jahrelange Mitarbeiter gehören zur Stammbesetzung auf dem Hof. Auch die Nachfolge ist durch die Enkel Merlin (02/12) und Theo (12/14) gesichert. Ländlich, modern & frisch Im Hofladen stehen unsere Produkte an erster Stelle. Neben den eigenen Erzeugnissen, einer großen Auswahl an regionalem Obst und Gemüse, finden Sie auch Wurstwaren, Nudeln, Sauce, Secco und Weine in den Regalen. Gerne gestalten wir auch Geschenkkörbe für Sie. Im Hofladen erhalten sie geschälten Spargel ohne Vorbestellung. Zur Abholung von geschälter Ware an anderen Standorten und bei größeren Mengen zur Abholung im Hofladen bitten wir um telefonische Vorbestellung. Aus einem Kilo Rohware erhält man etwa 750 g geschälten Spargel. Pro Person rechnen wir, je nach Gericht mit 250 g Rohware. Unsere Standorte Affolterbach, Alzey, Birkenau, Dossenheim, Eberbach, Eppelheim, Fürth, Großsachsen / Hofladen Breitgasse 27, Heidelberg, Hemsbach, Heppenheim, Ketsch, Kleingemünd, Laudenbach, Leimen, Lorsch, Mainz, Mannheim, Mörlenbach, Neckarau, Neckargemünd, Neckarsteinach, Rimbach, Schriesheim, Trösel, Viernheim, Wald-Michelbach, Weinheim, Wiesenbach, Wilhelmsfeld. Aktuelle Angebote Sonderaktionen werden in den Tageszeitungen und auf unserer Facebook-Seite bekannt gegeben. Wir freuen uns auf Sie! Karl Weingärtner & Team Jetzt n e t a r e b n e s s la Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. Wer sparen will, sollte sein Geld nicht einfach in den Sparstrumpf stecken. Wir bieten eine Vielzahl an Möglichkeiten, mit denen Sie Ihr Geld nicht nur zur Seite legen, sondern außerdem für sich arbeiten lassen können. Mehr unter volksbank-weinheim.de/sparen Volksbank Weinheim eG