Jetzt Downloaden

ANPFIFF
HEIMSPIEL | 11. Dezember 2014
3
Wir sehen uns
im Frühjahr!
Cover: Andrew Pini 2011; Fotos: GEPA pictures, FC Salzburg
Es ist heute das letzte internationale Spiel der Roten
Bullen in diesem Jahr, und der FC Salzburg möchte
sich bei allen Fans, die in den Gruppenspielen der
UEFA Europa League für so eine tolle Stimmung
gesorgt haben, herzlich bedanken. Der Funke ist auf
unsere Mannschaft übergesprungen. 13 Punkte aus
fünf Spielen können sich wahrlich sehen lassen, und
die beiden letzten Auswärtserfolge gegen Dinamo
Zagreb und Celtic Glasgow waren natürlich besonders
spektakulär. Wir hoffen, dass die Jungs heute gegen
Astra Giurgiu noch einen weiteren Heimsieg draufsetzen und wir ungeschlagen in das Sechzehntelfinale
im Februar 2015 einziehen können.
Wir wünschen unserer Mannschaft viel Erfolg und
euch ein spannendes Spiel und gute Unterhaltung
mit dieser Heimspiel-Ausgabe.
Name: FC Salzburg
Gegründet: 13. September 1933
Stadion: Red Bull Arena
Erfolge: UEFA-Cup-Finale gegen Inter Mailand
1993/94, 8-mal österreichischer Meister, 2-mal
österreichischer Supercup-, 2-mal Cup-Sieger
Web: www.redbulls.com
Valon Berisha erlitt
im Juni, kurz vor
Trainingsbeginn, einen
Kreuzbandriss. Mit uns
sprach der Norweger
im Interview über die
langwierige Reha und
sein geplantes Comeback (ab Seite 18).
Eddie Gustafsson ist
zurück bei den Roten
Bullen. Der Schwede
berichtet auf Seite 11,
dass er gerade in die
Marketing- & Medienabteilung des Vereins
hineinschnuppert.
Willkommen zurück!
Impressum Herausgeber Salzburg Sport GmbH,
Am Brunnen 1, A-5330 Fuschl am See, www.redbulls.com
Redaktion & Produktion Red Bull Media House GmbH,
Heinrich-Collin-Straße 1, A-1140 Wien, +43 (0)1 90221-0,
www.redbulletin.com Druck Offset 5020 Druckerei & Verlag
Ges.m.b.H., Bayernstraße 27, A-5072 Siezenheim
Schreib uns: [email protected]
Anpfiff!
UNSERE EUROFIGHTER STARTETEN AUCH IN GLASGOW
RICHTIG DURCH. IM VORLETZTEN SPIEL DER UEFAEUROPA-LEAGUE-GRUPPENPHASE FÜHRTE KAPITÄN
JONATAN SORIANO SEINE ROTEN BULLEN ZU EINEM
3:1-AUSWÄRTSERFOLG. DIE SALZBURGER STANDEN
DAMIT ENDGÜLTIG ALS GRUPPENSIEGER FEST.
Foto: GEPA pictures/Felix Roittner
Die besten Bilder
Foto: GEPA pictures/Felix Roittner
KEVIN KAMPL ZOG DIE FÄDEN IM
SALZBURGER MITTELFELD UND SETZTE
VOR ALLEM DEN MATCHWINNER ALAN
IMMER WIEDER GROSS IN SZENE. DER
BRASILIANER ERZIELTE ZWEI TREFFER, TOR
NUMMER DREI STEUERTE NABY KEÏTA BEI.
Foto: GEPA pictures/Felix Roittner
NACH DIESEM GROSSEN FUSSBALLABEND IM CELTIC PARK
FEIERTEN DIE ROTEN BULLEN MIT IHREN MITGEREISTEN FANS.
DIE ÜBER 300 ANHÄNGER, DIE IN ZWEI GECHARTERTEN
FAN-FLIEGERN NACH SCHOTTLAND MITGEKOMMEN WAREN,
ERLEBTEN EINE MITREISSENDE EUROPACUP-NACHT.
HEIMSPIEL | 11. Dezember 2014
BULLHORN
11
»Schön, wieder
hier zu sein!«
BOSS Store Salzburg
BOSS
Rudolf
Rud
olfskai 2
Foto: FC Salzburg; Illustration: Dietmar Kainrath
Eddie Gustafsson ist wieder ein Roter Bulle! Erst trainierte er mit den Jungtorhütern in
der Akademie, und derzeit unterstützt er unsere Medien- und Marketingabteilung.
Nach einer kleinen Auszeit freut es mich umso
mehr, dass ich nun wieder Teil der Red BullFamilie bin und dem Verein und seinen Fans
nach meiner aktiven Zeit etwas zurückgeben
kann. Ich war in den letzten Wochen in der
Akademie in Liefering tätig, habe dort mit den
Torhütern der Nachwuchsteams trainiert und
auch mit ihren Trainern zusammengearbeitet. Es
tat gut, wieder auf dem Platz zu stehen und die
Energie und Motivation dieser Jungs zu spüren.
Die Akademie ist einfach klasse, und ich bin
mir sicher, dass uns die Kicker dort noch viel
Freude machen werden (Erfolge inbegriffen!).
Im Moment bin ich dabei, in die Marketingund Medienabteilung unseres Vereins hineinzuschnuppern. Es ist unglaublich interessant, was
hinter den Kulissen eines großen Fußballklubs
alles abläuft, und mir macht es großen Spaß, ein
Teil davon zu sein. Freude bereitete es mir auch,
die Spiele unserer Mannschaft in diesem Herbst
zu beobachten. Sie sind in der Meisterschaft
stark, und in der UEFA Europa League kann es
diese Saison noch weit gehen! Ich wünsche euch
allen ein frohes Weihnachtsfest und ein harmonisches „Hinüberrutschen“ … und nicht zuletzt
viel Spaß beim heutigen Heimspiel! Euer Eddie
Bullevard
BULLEVARD
HEIMSPIEL | 11. Dezember 2014
Wer bin ich?
UNSER UNBEKANNTER wurde Weltfußballer,
war Co-Trainer und ist bis heute Frauenversteher.
HAUPTSTADT. Seinen
ersten Trainerjob trat unser
Mann ohne Gesicht beim
SK Rapid Wien an.
UNIKAT. Er wurde Weltfußballer des Jahres 1991.
Was bis heute kein anderer
Deutscher geschafft hat.
Stimmt für unseren Kapitän Jonny!
Agent Soccer on
Tour: Glasgow
Unser Undercover-Agent begleitete die
Mannschaft zum UEFA-Europa-LeagueSpiel nach Schottland und konnte dort
den deutlichen Sieg seiner Salzburger mit
hundertjährigem Whisky feiern.
Alex Walke weist den Weg
Auflösung von „Wer bin ich?”: Lothar Matthäus
tiger Konkurrenz messen. Zur Auswahl stehen
neben Giganten wie Zlatan Ibrahimović, Diego
Costa oder Neymar auch noch Lionel Messi und
Weltfußballer Cristiano Ronaldo. Für uns liegt
auf der Hand, dass sich Jonny diese Nominierung absolut verdient hat. In der abgelaufenen
Europa-League-Saison war er mit acht Treffern
Torschützenkönig. In der Saison 2014/15 hält er
bereits bei fünf Toren. Stimmt für Jonny unter:
http://en.toty.uefa.com/player=64269.html
Fotos: Agent Soccer, GEPA pictures, Uefa.com
DREAMTEAM. FC-Salzburg-Kapitän Jonatan
Soriano befindet sich in illustrer Gesellschaft.
Bei der Wahl zum UEFA-Team des Jahres wurde
der Spanier von Europas Fußball-Union als einer
von zwölf Stürmern nominiert. In der insgesamt
40 Spieler umfassenden Liste scheint auch ÖFBTeam-Star David Alaba auf. Auf der UEFA-Homepage können Fans nun bis 6. Februar 2015 abstimmen, wer ins Team des Jahres gehören soll.
Jonny Soriano muss sich mit schier übermäch-
MR. LOVER LOVER. Vor
kurzem heiratete unser
Phantom – zum 5. Mal.
Und der Kapitän geht voran
High Street: Glasgows Herz
13
Last
Christmas
Wir haben eure LAST-MINUTEWEIHNACHTSGESCHENKE.
Fußball-Quiz. Zeig,
was du kannst – und
weißt! Beim „Was ist
Was?“-Quiz sitzt der
Glücksfaktor auf der Ersatzbank. Erhältlich ist
das Quiz für 6,99 Euro.
„One Night in Rio“.
Auf 408 Seiten kannst
du den schönsten Tag
im Leben der deutschen
Nationalspieler Revue
passieren lassen. Erhältlich für 29,99 Euro.
Handschuhe. Kalte
Hände? Schnee von
gestern! Im Red Bull
Shop gibt’s jetzt unsere
stylischen FC Salzburg-Handschuhe
zum Sonderpreis von
nur 9,06 Euro.
Glasgows Doppeldecker
14
BULLEVARD
BULLEVARD
HEIMSPIEL | 11. Dezember 2014
HEIMSPIEL | 11. Dezember 2014
Der Liefering-Elfer: Stefan Savic
19. RUNDE
In der Saison 2012/13 verstärkte Savic den
FC Liefering und schoss seine Mannschaft mit
seinen Treffern im Relegationsspiel gegen den
LASK in die Erste Liga. Daraufhin kehrte er
Salzburg vorläufig den Rücken, ehe er im Jänner 2014 erneut beim Erstligisten andockte.
HEIMSPIEL: Du bist ja seit Anbeginn beim
FC Liefering dabei. Wie würdest du die Entwicklung der Mannschaft charakterisieren?
Stefan Savic: 2012 hatten wir einige ältere und
vor allem erfahrenere Spieler in unseren Reihen,
die für den Aufstieg sehr wichtig waren. Wir
sind mit der Aufgabe gewachsen und haben uns
dadurch gesteigert. Ein Plan war natürlich die
Verjüngung des Teams, welche in den letzten
Jahren auch erkennbar war. Die Art und Weise,
wie wir Fußball spielen möchten, war damals
schon zu sehen, auch wenn wir das bis heute
intensiviert und verfeinert haben. Man merkt,
dass wir versuchen, über 90 Minuten an unsere
Leistungsgrenze zu gehen und nicht zurückzustecken, egal wie es steht.
Das ganze Interview liest du auf: www.redbulls.
com/de/fc-liefering/news
E HME N
AMCHEFS N
HAND.
WAHRE TELG
IE
D
IN
SELBST
IHREN ERFO
13.12.2014
16.00 Uhr
Altach Sturm
13.12.2014
18.30 Uhr
Austria Grödig
13.12.2014
18.30 Uhr
13.12.2014
18.30 Uhr
14.12.2014
16.30 Uhr
__ : __
__ : __
Ried Wr. Neustadt
__ : __
Admira Wolfsberg
__ : __
Salzburg Rapid
__ : __
PARKEN. Hier findet ihr alle Parkmöglichkeiten rund um die Red
Bull Arena. Der FC Salzburg übernimmt keine Haftung für Wild­
parken oder Parken bei benachbarten Firmen (Achtung, es droht
eine Besitzstörungsklage!), dies gilt ebenfalls für das komplette
Casino­Gelände.
YOUTUBE LOGO SPECS
PRINT
main red
gradient bottom
C0 M96 Y90 K2
C13 M96 Y81 K54
PMS 1795C
WETTEN.
Glasgow: Grün ein Leben lang
Fotos: Agent Soccer, GEPA pictures
Traumhaft bei Nacht: Celtic Park
on light backgrounds
standard
PMS 1815C
TRIPLEPACK. Cristiano Ronaldo, Ronaldo oder doch Ronaldinho?
no gradients
BLACK
WHITE
Schaut euch das Video an
und entscheidet
selbst, wer der beste
Ronaldo ist: www.youtube.com/watch?v=tLczfzE_Sq4
JETZT MOBIL
tipp3.at
Fußballweisheit vor dem Stadion
15
white
black
C0 M0 Y0 K0
C100 M100 Y100 K100
Gänsehautstimmung vor Anpfiff
SVV. Auch in der Saison
2014/15 dient dir deine ABO­
CARD bzw. dein Matchticket
wieder als Fahrschein für den
Salzburger Verkehrsverbund.
Damit
du ab sechs Stunden
on darkbist
backgrounds
vor Spielbeginn bis Betriebs­
standard
ende im gesamten Bundesland
Salzburg und Freilassing gratis
unterwegs. Weitere Informa­
tionen findest du auf:
no gradients
www.redbulls.com/de/
red-bull-arena/anfahrt.html
watermark
watermark
stacked logo (for sharing only)
stacked logo (for sharing only)
Auch dank der Salzburg-Fans
Ganz nah – das Ziel der Bullen
16
BULLIS ECKE
HEIMSPIEL | 11. Dezember 2014
Bullis Ecke
Auf dieser Seite versorgt unser Maskottchen Bullidibumm seine Fans
mit News und kuriosen Fußballfacts und zeigt ihnen die schönsten
Bilder aus seinem persönlichen Fotoalbum.
WUSSTEST DU …
… dass Pep Guardiola
seinen langjährigen
Spieler Lionel Messi
auf ganz besondere
Weise lobte? Er sagte
über ihn: „Messi ist
der einzige Spieler,
der mit Ball schneller
läuft als ohne.“
… dass die Winterpause der ukrainischen Liga ganze drei
Monate dauert?
… dass die BundesligaMeisterschale des DFB
– rein materiell – rund
25.000 Euro wert ist?
… dass Montenegro
das jüngste FIFA-Mitglied ist? Es trat dem
Verband 2007 bei.
SCHIFOAN. Damit 2015 gleich richtig spaßig beginnt, hab ich mir für euch
etwas Tolles ausgedacht: meinen eigenen Skitag. Am 18. Jänner geht’s für
mich und alle interessierten Pistenfreunde zwischen 9 bis 14 gleich in der
Früh nach Obertauern, wo wir zusammen einen herrlichen Tag im Schnee
verbringen werden. Anmelden könnt ihr euch schon jetzt, und zwar online
auf meiner Homepage: www.bullidikidz.com. Ich freue mich auf euch!
KICK WIE DIE GROSSEN! Auch in den nächsten Sommerferien organisiere
ich wieder meine beliebten Bulls Camps, in denen fußballbegeisterte Kids
im Alter von 9 bis 14 Jahren wie echte Profis trainieren können. Und all
jene, die sich noch vor Weihnachten anmelden, erhalten
eine Ermäßigung von 10 Prozent auf die kompletten CampKosten. Alle Orte und Termine
sowie das Anmeldeformular
findest du natürlich wie immer
online auf: www.bullidikidz.
com/de/bulls-camps
Foto: GEPA pictures
… dass Roberto Carlos
vom russischen Milliardär Suleiman Kerimow,
Besitzer von Anschi
Machatschkala, zu
seinem Geburtstag
einen Bugatti Veyron
geschenkt bekam?
Berlin Hamburg
Düsseldorf Palma
REISEBÜRO,
0820-737 800 (0,12e/min)
18
INTERVIEW
HEIMSPIEL | 11. Dezember 2014
VALON BERISHA hat sich im Juni, drei Tage vor Trainings­
beginn, das Kreuzband gerissen. Es folgten harte Monate,
Selbstzweifel und täglich bis zu vier Stunden Reha­Training.
Im Jänner wird Valon in die Mannschaft zurückkehren.
2015 wird ein
gutes Jahr
für uns!
Wie geht es dir, und wann können wir mit deinem Comeback rechnen?
Die Verletzung ist nun genau sechs Monate alt. Ich hatte mir ausgerechnet
kurz vor dem Trainingslager in Schladming einen Kreuzbandriss zugezogen.
Mittlerweile bin ich aber endlich schmerzfrei, und ich will nach Weihnachten wieder ins Teamtraining einsteigen. Ich kann schon voll sprinten und
fühle mich eigentlich fit. Ich könnte daher auch sicherlich Teile des Mannschaftstrainings mitmachen, aber wir haben vereinbart, lieber auf Nummer
sicher zu gehen und erst nächstes Jahr damit zu beginnen.
Wie hart waren die letzten sechs Monate für dich?
Am Anfang war es besonders hart. Du verletzt dich, kannst nichts anderes
machen, als zu Hause herumzuliegen, und kommst dabei natürlich auf
dumme Gedanken. Ich war auch allein in Österreich, weil ich keine Familie
Foto: GEPA pictures/Felix Roittner
Wir sahen dich im Celtic Park in Glasgow auf der Tribüne. Wie war
das, auswärts auf internationaler Bühne wieder dabei zu sein?
Es war ein sehr gutes Gefühl. Nicht nur unmittelbar im Stadion, sondern
auch jenes, mit der Mannschaft wieder gemeinsam im Flugzeug zu sitzen
und zu einem UEFA-Europa-League-Spiel zu reisen. Das ist mir in den
letzten Monaten schon sehr abgegangen. Ich war zwar bei Spielen in der
Red Bull Arena, aber der Celtic Park war noch mal was ganz anderes. Das
ist eine großartige Arena mit so viel Geschichte. Ich hoffe, dass ich bald
wieder in so einem Stadion spielen kann.
HEIMSPIEL | 11. Dezember 2014
INTERVIEW
19
20
INTERVIEW
HEIMSPIEL | 11. Dezember 2014
HEIMSPIEL | 5. Oktober 2014
INTERVIEW
21
Ich will natürlich ins Finale. Wenn man die Halb­
finale und das Endspiel der letzten Saison her­
nimmt (der FC Sevilla siegte nach torloser Partie
im Elferschießen gegen Benfica Lissabon; Anm.),
hätten wir da auch mitspielen können. Es kommt
natürlich auch auf die Auslosung an, und es sto­
ßen noch einige starke Klubs aus der Champions
League dazu, aber wir haben mit unseren Leis­
tungen gezeigt, dass wir in diesem Bewerb vor
keiner Mannschaft Angst haben müssen.
Heute ist im letzten Spiel der Gruppenphase
Astra Giurgiu in der Red Bull Arena zu Gast.
Sind die drei Punkte fix?
Nein, fix ist im Fußball heutzutage gar nichts
mehr. Die Rumänen haben ihre Qualitäten, sonst
wären sie erst gar nicht in die UEFA Europa
League gekommen. Auch wir hatten anfangs in
Giurgiu kein leichtes Spiel, aber über 90 Minuten
haben unsere Klasse und vor allem auch unsere
körperlichen Vorteile dann doch den Unterschied
gemacht. Ich rechne also mit drei Punkten!
»Auch mit dem neuen System bringen
wir viel Attraktivität auf den Rasen!«
Du hast dich just da verletzt, als Adi Hütter
als neuer Trainer nach Salzburg kam. Wie ist
dein Verhältnis zu ihm?
Es gibt zwar nie einen guten Zeitpunkt für eine
Verletzung, aber meiner war natürlich extrem
schlecht. Der neue Coach kommt, jeder muss sich
beweisen, und ich stehe auf Krücken da! Aber ich
hatte gleich zu Beginn ein sehr gutes Gespräch
mit dem Trainer. Er sagte mir, dass er mit mir
rechnet, ich mir aber keinen Stress machen und
einfach gut trainieren soll, damit ich in alter
Stärke zurückkehre. Auch während des letzten
halben Jahres hat er sich immer nach meinem
Befinden und meinen Fortschritten erkundigt.
Das war sehr wichtig für mich, weil ich nie das
Gefühl hatte, dass ich fallengelassen werde.
Du konntest dir infolge deiner Verletzung die
Spiele unserer Mannschaft mit einer gewissen
Distanz ansehen. Wie hast du die Leistungen
in der Herbstsaison erlebt?
Auch wenn wir in der Champions-League-Qualifikation gegen Malmö leider gescheitert sind,
finde ich, dass wir heuer von Anfang an sehr
guten Fußball gespielt haben. Wir haben sehr
gute Leute im Team und richtig motivierte Jungs,
die auch das Out gegen Malmö gut weggesteckt
und danach noch mal richtig Gas gegeben haben.
Wir stellten dann auch unser Spiel etwas um.
Mit zwei Stürmern, dem Zehner und den zwei
Achtern dahinter haben wir mehr Stabilität in der
Rückwärtsbewegung erhalten. Wir spielen jetzt
nicht mehr dieses extreme Pressing, bringen aber
dennoch viel Attraktivität auf den Rasen.
Vor allem in der UEFA Europa League seid ihr
voll auf Kurs. Wie weit kann es noch gehen?
Dein Kumpel Håvard Nielsen wurde an
Braunschweig verliehen und spielt dort groß
auf. Wie geht es ihm?
Wir telefonieren oft, und es freut mich, dass er
diesen Schritt gemacht hat. Es geht ihm gut in
Braunschweig, er ist in der Startelf und schießt
Fotos: GEPA pictures
hier habe, die dich gerade in so schwierigen Situationen aufbauen kann. Ich habe natürlich mit
ihnen und meinen Freunden telefoniert, aber es
ist schon ein Unterschied, ob sie dir am Telefon
gut zureden oder es dir persönlich sagen können. Ich will mich aber auch bei den Menschen
im Verein und meinen Betreuern bedanken,
denn als ich mit der Reha anfing, waren sie alle
für mich da und haben mich aus so manchem
Motivationstief geholt.
nicht nur viele, sondern auch extrem wichtige
Tore (bisher sieben; Anm.). Er fehlt mir natürlich
hier in Salzburg, aber die 2. Deutsche Liga war
ein wichtiger Karriereschritt für ihn.
Sein Leihvertrag endet nach dieser Saison.
Kann er Salzburg dann helfen?
Ein Håvard Nielsen in seiner derzeitigen Form
kann jedem Verein helfen. Ich hoffe, dass er
zurückkommt, wir hatten immer sehr viel Spaß
am Platz.
Weihnachten steht vor der Tür. Hast du
besondere Wünsche für 2015?
In meiner Situation kann man sich eigentlich
nur wünschen, dass 2015 besser wird als 2014.
Ich wünsche mir, meiner Familie, meinen Mit­
spielern und all meinen Freunden einfach nur
Gesundheit. Man merkt erst in so einer Ver­
letzungsphase, wie wichtig die ist.
Wo wirst du Weihnachten verbringen?
Wir feiern Weihnachten traditionell im Kreise
der Familie. Heuer wird es im Kosovo sein, und
wir werden natürlich einen schönen Christbaum
haben, und es wird gutes Essen und viele Ge­
schenke geben. Ich möchte auch allen Salzburg­
Fans ein frohes Fest und einen guten Rutsch ins
neue Jahr wünschen und mich für die Unter­
stützung in den letzten Monaten bedanken.
2015 wird ein gutes Jahr für uns!
REPORT
HEIMSPIEL | 11. Dezember 2014
HEIMSPIEL | 11. Dezember 2014
REPORT
23
Bullige Weihnacht
Den vergangenen Feiertag nahmen die Fanclubs des FC Salzburg beim
Wort und trafen sich zur Weihnachtsfeier im Bulls’ Corner. Doch wurde
dort nicht nur gefeiert, es wurden auch vorzeitig Geschenke ausgetauscht.
Fotos: GEPA pictures/Felix Roittner
22
XMAS. Wenn „Last Christmas“ und „Jingle
Bells“ auch am Rasen der Red Bull Arena zu
hören sind, ist’s endlich wieder so weit – die
Fanclub-Weihnachtsfeier steigt im Bulls’ Corner.
Knapp 600 Fans kamen heuer zusammen und
hatten schon vor Heiligabend einige Geschenke
dabei. So erhielten Jonny Soriano und Andreas
Ulmer Ehrenmitgliedschaften des Fanclubs
Alarm Stufe Rot, während der Fanclub Nord­
kurve Youngster Konrad Laimer ehrte. Damit
auch die Fans nicht leer ausgingen, sprang Kevin
Kampl für das Christkind ein und verschenkte
Gutscheine, signierte Poster, ein exklusives AudiWochenende und einen Skihelm von Marcel
Hirscher. Cheftrainer Adi Hütter, der zum ersten
Mal Weihnachten mit den Roten Bullen feiert,
war begeistert: „Es ist mir immer wichtig, direkten Kontakt zu den Fans zu haben, und dafür ist
die Weihnachtsfeier natürlich ideal. Dass die
Fans so zahlreich gekommen sind, bedeutet uns
allen sehr viel, und ich hoffe, dass wir es ihnen
mit vielen weiteren Erfolgen danken können.“
KADER
HEIMSPIEL | 11. Dezember 2014
25
Unsere Gäste
Wir begrüßen in der Red Bull Arena:
die Mannschaft des FC Astra Giurgiu.
1
12
33
99
5
13
15
23
25
26
77
89
8
9
14
16
22
91
Tor
Silviu Lung jr.
04.06.1989, ROU
Abwehr
Syam Ben Youssef
31.03.1989, TUN
Wir bringen nicht nur
Druck sondern auch
Farbe ins Spiel.
Abwehr
Valerică Găman
25.02.1989, ROU
4
Mittelfeld
George Florescu
21.05.1984, ROU
Fotos: FC Astra Giurgiu
Abwehr
Laurenţiu Rus
07.05.1985, ROU
6
Mittelfeld
Seidu Yahaya
31.12.1989, GHA
11
18
20
7
19
Mittelfeld
Marian Cristescu
17.03.1985, ROU
offset 5020 druckerei und verlag gesellschaft m.b.h. bayernstraße 27 | 5072 siezenheim e: [email protected] www.offset5020.at
Abwehr
Júnior Morais
22.07.1986, BRA
10
Mittelfeld
Constantin Budescu
19.02.1989, ROU
Wo Druck gefragt ist, sind wir dabei! Offensiv und zielsicher.
Namhafte Kunden vertrauen auf unsere Erfahrung und Termintreue
bei Just in Time-Drucken für Magazine, Zeitschriften, Broschüren und Infoflyern.
Tor
George Gavrilas

15.12.1990, ROU
Sturm
Denis Alibec
05.01.1991, ROU
Mittelfeld
Alexandru Ioniţă
14.12.1994, ROU
Mittelfeld
Aurelian Chiţu
25.03.1991, ROU
Sturm
Sadat Bukari
12.04.1989, GHA
Tor
Dănuţ Coman
28.03.1979, ROU
Abwehr
Cristian Oros

15.08.1984, ROU
Abwehr
Alexandru Măţel
17.10.1989, ROU
Mittelfeld
Takayuki Seto
05.02.1986, JPN
Mittelfeld
Vincent Laban
09.09.1984, CYP
Mittelfeld
Vasilios Pliatsikas
14.04.1988, GRE
21
Sturm
Kehinde Fatai
19.02.1990, NGR
Tor
Giannis Arabatzis
28.05.1984, GRE
Abwehr
Joãozinho
02.07.1989, POR
Abwehr
Alassane Touré
09.02.1989, FRA
Mittelfeld
Gabriel Enache
18.08.1990, ROU
Mittelfeld
Elliot Grandin
17.10.1987, FRA
Mittelfeld
William
15.12.1991, BRA
TRAINER
Oleg Protassow
04.02.1964, UKR
TEAMCHECK
HEIMSPIEL | 11. Dezember 2014
27
HINTERGRÜNDE IN WEISS-SCHWARZ
SO WERDEN
SIE SPIELEN
Trainer Protassow lässt
normalerweise in einer
4-2-3-1-Formation
auflaufen. Die Abwehr
steht kompakt, die
defensiven Mittelfeldspieler Seto und Florescu machen der
gegnerischen Offensive das Leben schwer.
Vorn gibt Budescu den
klassischen Zehner,
und für Tore soll
Bukari sorgen.
VIER PUNKTE
IN EHREN
Egal wie das Spiel heute
ausgeht – Astra hat
keine Chance mehr auf
den zweiten Platz und
somit den Aufstieg in
die K.-o.-Phase. Unterm Strich bleibt die
Bilanz der ersten UEFAEuropa-League-Saison
für den „Dorfklub“
aber durchaus positiv:
ein Remis gegen Celtic
und ein Heimsieg gegen Dinamo Zagreb.
AUSWÄRTSSPIEL?
BITTE NICHT!
Was heute freilich egal
ist – Astra Giurgiu ist
extrem heimstark. Seit
das Team im Sommer
2012 nach Giurgiu
übersiedelt ist, hat es
nur vier Heimspiele in
der rumänischen Liga
verloren. Und 28 gewonnen. Darauf baut
Astras Erfolg. Was
heute wichtig ist:
Auswärts ist alles
ganz anders.
INTERNATIONALE
ERFAHRUNG
Astra hat drei Spieler,
die bei ihren Nationalteams regelmäßig zum
Einsatz kommen:
Gabriel Enache (Rumänien), Vincent Laban
(Zypern) und Syam
Ben Youssef (Tunesien). Lung, Budescu,
Măţel und Găman
standen zwar schon
im rumänischen Aufgebot, kommen aber
derzeit nicht zum Zug.
Fotos: FC Astra Giurgiu
DIE BESTEN VIER: KAMPFKRAFT UND LIST
SILVIU LUNG JR.
Silviu Lung senior war
der beste rumänische
Keeper in den 1980er
Jahren. Der 25-jährige
Junior macht seinen
Papa stolz – im Nationalteam ist er derzeit
noch zweite Wahl.
WILLIAM
Der 22-jährige Brasilianer kickt schon seit
drei Jahren für Astra.
Gegen Celtic gelang
dem Stammspieler auf
der linken Angriffsseite ein traumhaftes
Weitschusstor.
TAKAYUKI SETO
Der 28-jährige Japaner
organisiert das Spiel
im defensiven Mittelfeld. Und ist trotzdem
enorm torgefährlich.
Er erzielte auch das
1:0 gegen Salzburg im
ersten Match.
CONSTANTIN
BUDESCU
Der Kapitän schoss
2013 das schnellste
Tor der Ligasaison:
Nach 15 Sekunden
überhob er den Goalie
von Dinamo Bukarest
von der Mittellinie.
KADER
HEIMSPIEL | 11. Dezember 2014
Unser Team
Wa s i s t d a s b e s t e B i e r
d e r We l t ? F r e i b i e r.
Wir präsentieren das Team des FC Salzburg für die UEFAEuropa-Legaue-Saison 2014/15.
31Tor
Péter Gulácsi
06.05.1990, HUN
33
Tor
Alexander Walke
06.06.1983, GER
40
Tor
Fabian Bredlow
02.03.1995, GER
2 Abwehr
5 Abwehr
15 Abwehr
17Abwehr
Andreas Ulmer
30.10.1985, AUT
Abwehr
Asger Sörensen
05.06.1996, DEN
36 Abwehr
45 Abwehr
4 Mittelfeld
8 Mittelfeld
13 Mittelfeld
14 Mittelfeld
Benno Schmitz
17.11.1994, GER
Franz Schiemer
21.03.1986, AUT
Martin Hinteregger
07.09.1992, AUT
Naby Keïta
10.02.1995, GUI
24
Mittelfeld
Christoph Leitgeb
14.04.1985, AUT
37
Mittelfeld
Valentino Lazaro
24.03.1996, AUT
7
Sturm
Marcel Sabitzer
17.03.1994, AUT
42 Sturm
Nils Quaschner
22.04.1994, GER
André Ramalho
16.02.1992, BRA
Duje Caleta-Car
17.09.1996, CRO
Stefan Ilsanker
18.05.1989, AUT
37
Mittelfeld
Valentino Lazaro
24.03.1996, AUT
44
Mittelfeld
Kevin Kampl
09.10.1990, SLO
26
Die Kunst, ein Alkoholfreies schmackhaft zu machen:
6 Abwehr
Stiegl-Freibier.
Das Alkoholfreie von Stiegl.
Christian Schwegler
06.06.1984, SUI
28
Peter Ankersen
22.09.1990, DEN
Valon Berisha
07.02.1993, NOR
27
Mittelfeld
Konrad Laimer
27.05.1997, AUT
77
Mittelfeld
Massimo Bruno
17.09.1993, BEL
27
Sturm
Jonatan Soriano
24.09.1985, ESP
Sturm
Alan
10.07.1989, BRA
TRAINER
Adi Hütter
11.02.1970, AUT
CO-TRAINER
Zsolt Löw
29.04.1979, HUN
Fotos: GEPA pictures/Mathias Mandl
28
Braukunst auf höchster Stufe.
www.facebook.com/stieglbrauerei
30
FANCORNER
HEIMSPIEL | 11. Dezember 2014
F
Fancorner
STAMMPLATZ
SA
Hier haben die Anhänger der Roten Bullen ihre Plattform.
Ihr gestaltet die Seite mit euren Postings und Fanfotos!
Michael Hauptner
Ich bin mir sicher, dass
die Jungs nach zwei
eher bescheidenen
Bundesliga-Spielen
(gegen Altach und den
WAC) heute wieder
groß aufgeigen werden. Jeder hat mal ein
paar schlechte Tage,
aber heute ist keiner
davon. Ganz bestimmt!
Hannah Krainer
Auch wenn die letzten
Wochen nicht leicht
waren, werde ich die
Roten Bullen heute
feiern. Ihre EuropaLeague-Statistik ist
einfach wunderbar,
und genauso gut wird
es auch weitergehen.
Karin Aigner
Einfach Vollgas geben,
Burschen! Sonst kommen nächste Woche
die Perchten auch zu
euch ;)
Bullen-Fans können es jetzt sehr GUTHABEN!
Für all jene, die noch auf der Suche nach dem perfekten Weihnachtsgeschenk sind, hätten wir eine gute Idee – unsere Red Bull WertCard! Mit
ihr können eure Lieben nicht nur im Ticketing & Service Center, sondern
auch im Bullshop nach Herzenslust einkaufen. Wir wünschen euch viel
Freude beim Schenken und frohe Weihnachten!
SAG UNS WAS!
Schreib uns eine Mail
an [email protected].
Auch Postings auf der
Facebook-Fanseite
des FC Red Bull Salzburg oder auf Twitter
werden veröffentlicht.
Ob Lob oder Kritik:
Wir freuen uns auf
deine Meldung!
FANFOTO DER WOCHE @julia_g1510 und ihre
Freundin @meli_haenni trafen unseren Bulli.
Foto: Instagram, GEPA pictures
IHR
SEID AM
WORT!
L
ED BUL
CR
»Im Stadion ist es einfach besser
als im Fernsehen. Tolle Spiele und
tolle Stimmung!«
Fans: Verena Riedl und Oliver Füreder
Stammplatz: Nord A, Stiege 13
Abonnenten: seit 2013
LZBURG
KALENDER
12
Save the Date!
URBAN ICE 2015
Bad Gastein, Salzburg, 16. 1.
Nach einer witterungs­
bedingten Zwangspause 2014
treten im kommenden Jänner
zum dritten Mal internationale
Eiskletter­Profis gegeneinander
an. Bei dem Speed­Bewerb
bezwingen 20 Athleten im
Head­to­Head­Modus eine
senkrechte, über dreißig Meter
hohe Wand aus Eis nahezu
im Laufschritt – und das vor
tausenden Zuschauern.
Fußball, Kunst oder Skifahren – wir haben die attraktivsten
Events der kommenden Monate für euch zusammengefasst!
RED BULL ILLUME 2014
Hangar-7, Salzburg, ‚bis
zum 15. 2.
Exakt 28.257 Einsendungen
gingen im Jahr 2013 bei Red
Bull Illume ein, dem seines
Zeichens größten internatio­
nalen Fotowettbewerb für
Action­ und Adventuresport.
Nach einer ausgedehnten
Welttournee kommen nun
fünfzig ausgewählte Final­
bilder in den Hangar­7.
WEIHNACHTSMARKT
& PERCHTENLAUF
Red Bull Arena, an der West,
11. und 14. 12.
In Kooperation mit den Touris­
musverbänden Thalgau und
Obertrum veranstalten die
Roten Bullen heute und am
14. 12. einen großen Weih­
nachtsmarkt mit Hütten, in
denen traditionelles Handwerk,
Glühwein und ausgewählte
Salzburger Schmankerln an­
geboten werden. Außerdem
werden noch einige Brauch­
tumsgruppen wie z. B. Weih­
nachtsbläser am Markt zu
Gast sein und für authentische
Weihnachtsstimmung sorgen.
Der traditionelle Perchtenlauf
findet um 15 Uhr in der Red
Bull Arena statt.
UEFA EUROPA LEAGUE –
SECHZEHNTELFINALEAUSLOSUNG
Nyon, Schweiz
15. 12., 13.00 Uhr
„Liebesgrüße aus Moskau“?
„Das Wunder von Mailand“?
Oder doch lieber ein „Zimmer
mit Aussicht“ in Florenz? Das
KALENDER
HEIMSPIEL | 11. Dezember 2014
HEIMSPIEL | 11. Dezember 2014
sind nur drei der möglichen
Destinationen für das bevor­
stehende Europe­League­
Sechzehntelfinale der besten
32. Wohin es am Ende aber
wirklich geht, entscheidet sich
Mitte Dezember in Nyon.
HAHNENKAMM-RENNEN
Kitzbühel, Tirol, 24. bis 26.1.
Das wohl brutalste und legen­
därste Rennwochenende im
Skizirkus wird 75 Jahre alt –
und alles, was Rang und Na­
men hat, feiert mit. Aber keine
Sorge, neben unzähligen Partys
und Events steht nach wie
vor auch Skifahren auf dem
Programm, klarerweise mit der
Abfahrt als großem Highlight.
BULLIS SKITAG
Obertauern, Salzburg, 18. 1.
Bulli will Ski fahren lernen,
und du kannst dabei sein! Ein­
fach auf www.bullidikidz.com
anmelden und einen ganzen
Tag im Schnee genießen.
„STREIF –
ONE HELL OF A RIDE“
ab 25. 12.
Die Red Bull Media House­
Dokumentation „Streif – One
Hell of a Ride“ begleitete
einige der weltbesten Skifahrer
zwölf Monate lang bei ihrer
Vorbereitung auf die Hahnen­
kamm­Abfahrt 2014. Mit da­
bei: Aksel Lund Svindal, Erik
Guay, Max Franz, Newcomer
Juri Danilotschkin und Hannes
Reichelt, der am 25. Jänner
2014 zum Sieg raste.
TRAININGSLAGER
Katar, 22. 1. bis 2. 2.
Auch 2015 geht es für die
Roten Bullen ins Trainingslager
nach Katar. Hier werden die
Spieler neben einem harten
Trainingsprogramm auch einige
Testspiele absolvieren.
Fotos: GEPA pictures, Red Bull Content Pool
32
BULLS CAMP
HALLENSPECIAL
Bad Gastein, Salzburg, 10. 2.
Die Fußball­Winterpause ist
verständlicherweise nicht un­
bedingt Lieblings(jahres)zeit
unseres Maskottchens Bullidi­
bumm. Und weil er ohne Fuß­
ball einfach nicht auskommt,
veranstaltet er ein Bulls Camp,
zum Glück aber in einer war­
men Halle. Kidz im Alter von 9
bis 14 Jahren können sich be­
reits ab Jänner auf www.bullidikidz.com dafür anmelden.
33
FC SALZBURG
Die Salzburger haben sich
bereits nach dem 17. Spieltag
vorzeitig den Herbstmeistertitel
gesichert. Damit du künftig
kein Spiel verpasst, sind hier
die nächsten Partien aufgelistet:
19. Runde Bundesliga
FC Salzburg – SK Rapid
Wien, 14. 12., 16.30 Uhr
20. Runde Bundesliga
SC Wr. Neustadt – FC Salz­
burg, 14. 2., 18.30 Uhr
21. Runde Bundesliga
SV Ried – FC Salzburg,
22. 2., 18.30 Uhr
FC LIEFERING
Die Lieferinger bestreiten ihre
Heimspiele ebenfalls in der
Red Bull Arena. Die nächsten
Begegnungen sind:
21. Runde Sky Go Erste Liga
Austria Lustenau – FC Liefe­
ring, 27. 2., 18.30 Uhr
22. Runde Sky Go Erste Liga
Wacker Innsbruck – FC Liefe­
ring, 6. 3., 18.30 Uhr
23. Runde Sky Go Erste Liga
FC Liefering – SKN St. Pölten,
13. 3., 18.30 Uhr
t,
r
A
e
t
s
v
i
t
k
Die attra
.
n
e
h
e
g
u
z
ge
eigene We
®
ttro
isender qua
e
w
g
e
w
it
nt m
.
udi A6 Ava
nd Dynamik
Der neue A
Präzision u
r
h
e
m
r
fü
Technologie
l Salzburg
FC Red Bul
rtner des
Pa
–
i
ud
A
– 7,6.
l/100 km: 4,4
uch gesamt in
ra
.
rb
to
ve
lfo
ff
bo
to
m
ts
Kraf
– 177. Sy
in g/km: 115
CO2-Emission
6te l le n 6
ie
s ic
h
e
in
Zu
ha
use
oh n
P,
e 6 t ro
Ga s
o de
as
r:
se
rv
or
.G
e ht
n i c ht ? Un d o
I
h ne
nt
er
t
ne
?
6c
n
ho
i c ht !
ga r n
Gratis
Herstellung
Macht ein Zuhause erst zum Zuhause:
A1 Festnetz-Internet.
Einfach A1.
‡,KUHHLJHQH/HLWXQJPLWXQJHWHLOWHU,QWHUQHW/HLVWXQJ
‡'DPLWVXUIHQ6LHVFKQHOOHUVWDELOHUXQGXQOLPLWLHUW
‡$XIPHKUHUHQ*HUlWHQJOHLFK]HLWLJEHU:/$1
‡-HW]WGRSSHOWVRVFKQHOO*ODVIDVHU3RZHU0RQDWHJUDWLV
nur
€
17
90*
pro Monat
* Zzgl. Internet-Service-Pauschale € 15,-/Jahr.
Aktion gültig für A1 Neukunden bei Bestellung von A1 Festnetz-Internet bis 30.09.2014. Mindestvertragsdauer 24 Monate.
A1 Glasfaser Power 16: Nach 3 Monaten € 5,90. Glasfaseranbindung abhängig von der Verfügbarkeit. Alle Infos auf A1.net