NR. 76 - FC Red Bull Salzburg

DAS STADIONMAGAZIN VON RED BULL SALZBURG
NR. 76 | 28. AUGUST 2011
GEGEN
SK RAPID WIEN
DER ›MAJOR‹
IST EIN BULLE
STEFAN MAIERHOFER UNTERSCHRIEB BEI
RED BULL SALZBURG FÜR ZWEI JAHRE. HEUTE
DARF ER GEGEN RAPID DEBÜTIEREN.
PETER PACULT „RAPID STEHT UNTER DRUCK“
ALEX ZICKLER IM SELBSTPORTRÄT
BAUERNHERBST MIT TRACHT INS STADION
WWW.REDBULLS.COM
Partner für Handwerk und Industrie.
ANPFIFF
HEIMSPIEL | 28. August 2011
3
Eins steht fest:
Das Runde muss ins Eckige.
14
Interview. Stefan Maierhofer ist endlich ein Roter Bulle.
EDITORIAL
INHALT
DER »MAJOR« IST
EIN ROTER BULLE!
Immer am Ball bleiben und das Ziel nie aus den Augen verlieren:
So hat sich FÖRCH in der Champions League für Werkstatt-,
Montage- und Befestigungsartikel nach oben gespielt. Mit über
40.000 Artikeln, einer extrem fortschrittlichen Logistik und unserer
hochmotivierten Außendienst-Mannschaft sind wir bestens aufgestellt, um die Wünsche unserer Partner in Handwerk und Industrie
prompt und zuverlässig zu erfüllen. Wann bringen Sie uns ins Spiel?
FÖRCH – PREMIUM PARTNER von Red Bull Salzburg
Coverfoto: GEPA pictures/Felix Roittner; Fotos: GEPA pictures/Felix Roittner, Alexander Zickler
Herzlich willkommen in der Red Bull Arena!
www.foerch.at
16
Selbstporträt. Alex Zickler zeigt uns sein Botschafter-Leben.
Stefan Maierhofer wollte zu Red Bull Salzburg,
und die Roten Bullen wollten den baumlangen
Angreifer schon seit längerem unter Vertrag nehmen. Seit Mittwoch ist es nun endgültig fix. Der
2,02-Meter-Hüne unterschrieb einen Zweijahresvertrag mit Option und wird vielleicht schon heute
ausgerechnet gegen seinen Ex-Klub Rapid Wien
sein Debüt in der Red Bull Arena feiern. Im Interview ab Seite 16 spricht der Gablitzer über sein erstes Training, seine Erwartungen und über das Spiel
gegen den Rekordmeister. Im Gastkommentar von
Peter Pacult auf Seite 11 geht es natürlich auch um
diese Begegnung. Der RB Leipzig-Coach verfolgt die
Österreichische Bundesliga auch von Deutschland
aus und sieht die Salzburger gegen seinen früheren
Klub in der Favoritenrolle. Im heutigen Selbstporträt
(S.14) begleiteten wir Alexander Zickler bei seinem neuen Job als Botschafter der Roten Bullen. Er
kümmert sich um Sponsoren, den Nachwuchs und
natürlich die Fans von Red Bull Salzburg.
Wir wünschen viel Spaß beim Lesen und natürlich
auch beim Spiel gegen den SK Rapid Wien!
Name: FC Red Bull Salzburg
Gegründet: 13. September 1933
Stadion: Red Bull Arena
Erfolge: UEFA-Cup-Finale gegen Inter Mailand
1993/94, sechsfacher österreichischer Meister,
dreifacher österreichischer Supercup-Sieger
Web: www.redbulls.com
VS
4 Die besten Bilder vom letzten Spiel
Die Roten Bullen holen einen Punkt gegen Sturm.
11 „Rapid hat sich noch nicht gefunden“
Der Gastkommentar von Peter Pacult
12 Speakers’ Corner Hier sprechen die Fans.
14 Selbstporträt von & mit Botschafter Alex Zickler
16 Interview mit Stefan Maierhofer
18 Report Die schönsten Fotos vom Family Day
20 Bauernherbst Kommt mit Dirndl und Trachtenanzug ins Stadion!
22 Unsere Gäste Der Kader von Rapid
24 Teamcheck Das Duell mit dem Rekordmeister
26 Unser Team Der Trainer und die Roten Bullen
33 News Flieg zu den New Yorker Bullen!
34 Tabellen Die Facts zur neuen Saison
STANDARDS
11 Kainraths Kick
28 Comic
30 Bullidikidz Club
IMPRESSUM Herausgeber Salzburg Sport GmbH,
Am Brunnen 1, A-5330 Fuschl am See, www.redbulls.com
Redaktion & Produktion Red Bulletin GmbH, Heinrich-CollinStraße 1, A-1140 Wien, +43 (0)1 90221-0, www.redbulletin.com
Druck Offset 5020 Druckerei & Verlag Ges.m.b.H, Bayernstraße 27,
A-5072 Siezenheim
Schreib uns: [email protected]
SCHARFSCHÜSSE
WALLNER RETTET EINEN PUNKT.
In Minute 89 lässt Roman Wallner die
Roten Bullen aufatmen, indem er einen
von Jakob Jantscher kurz abgespielten
Freistoß flach in die linke Ecke schießt.
Foto: GEPA pictures/Felix Roittner
Ein PUNKT gegen den amtierenden MEISTER: Ersatzgeschwächte ROTE BULLEN erkämpfen
in der 5. Runde gegen Sturm Graz ein 1:1-Unentschieden.
Fotos: GEPA pictures/Felix Roittner (4), GEPA pictures/Hans Simonlehner (2)
Ein Virus FordErt sEinEn tribut. Das während der Europacup-Reise nach Zypern eingefangene
Magen-Darm-Virus lichtete die Reihen der Roten Bullen. Christian Schwegler, Andreas Ulmer, Dušan
Švento und Rasmus Lindgren schafften es nicht in den Kader, Christoph Leitgeb und Martin Hinteregger
saßen geschwächt auf der Ersatzbank. Was für Trainer Moniz dennoch kein Grund zum Jammern war:
„Es gibt keine Probleme, sondern nur Lösungen“, sagte der Niederländer, der neben Rückkehrer Franz
Schiemer auch auf Leute wie Stefan Savic und Daniel Offenbacher in der Startformation setzte.
GroSSe ChanCe. Angesichts der personellen Situation der Salzburger bot sich Sturm Graz diesmal
eine ausgezeichnete Möglichkeit, die lange Negativserie in der Mozartstadt zu beenden, denn den
letzten Sieg in Salzburg – damals noch in Lehen gegen den SV Austria Salzburg – hatte es am 17. Juli
2002 mit 2:1 zu feiern gegeben. Immerhin stoppten die Steirer mit dem 1:1 zumindest den Negativlauf
in der Red Bull Arena, in der es zuletzt gleich zwölf (!) Niederlagen am Stück gegeben hatte.
Foto: GEPA pictures/Felix Roittner (4), GEPA pictures/Hans Simonlehner (1)
ElfmEtEralarm. Halbzeit eins wurde den Erwartungen an ein nominelles Spitzenspiel in keiner Weise
gerecht. Bei Temperaturen jenseits der 30 Grad lief bei beiden Mannschaften nicht viel zusammen. Kurz
nach der Pause brachte sich Sturm dann auf Kurs Richtung Auswärtssieg. Nach einem Laufpass von
Andreas Hölzl sprintete Roman Kienast allein auf Eddie Gustafsson zu und wurde von Ibrahim Sekagya
von hinten zu Fall gebracht – Elfmeter! Der Gefoulte trat selbst zum Strafstoß an und verwertete souverän flach ins linke Eck (50.).
Später AuSgleich. Für Spannung und Action in der Schlussphase der Begegnung sorgte Sturms
„Oldie“ Mario Haas. Nach seiner Einwechslung in der 70. Minute verfehlte er zunächst alleine vor
Eddie Gustafsson, dann sah er für sein Foul an Jefferson die Rote Karte. In Überzahl witterte Salzburg
die Chance auf den Ausgleich. Zunächst verfehlte Georg Teigl mit einem Volley noch knapp (87.),
schließlich traf Roman Wallner nach einem kurz abgespielten Freistoß zum erlösenden Ausgleich (89.).
11
KAINRATHS
KICK
Wir bringen nicht nur
Druck sondern auch
Farbe ins Spiel.
KOMMENTAR
Foto: GEPA pictures/Sven Sonntag; Illustration: Dietmar Kainrath
HEIMSPIEL | 28. August 2011
»EIN ORDENTLICHER DÄMPFER«
PETER PACULT sieht Red Bull Salzburg gegen seinen Ex-Klub in der Favoritenrolle.
Wo Druck gefragt ist, sind wir dabei! Offensiv und zielsicher.
Namhafte Kunden vertrauen auf unsere Erfahrung und Termintreue
bei Just in Time-Drucken für Magazine, Zeitschriften, Broschüren und Infoflyern.
offset 5020 druckerei und verlag gesellschaft m.b.h. bayernstraße 27 | 5072 siezenheim e: [email protected] www.offset5020.at
chen Dämpfer hinnehmen müssen.
Ich kann mir gut vorstellen, dass
diese Niederlage den Grünen noch
in den Knochen steckt. Ich habe
zwar nicht alle Spiele gesehen, aber
für mich wirkt es so, als hätte sich
diese Mannschaft noch nicht gefunden. Salzburg steht dagegen voll im
Saft. In der Meisterschaft und in der
Qualifikation zur Europa League haben sie sehr gute Leistungen gezeigt
und sind heuer für mich der absolute Favorit auf den Meistertitel. Besonders die „brasilianische Achse“
wird den Rapidlern brandgefährlich
werden. Alan
und Leonardo
Peter Pacult, 1959 in Wien geboren,
kickte für den Wiener Sport-Club, Rapid,
scheinen sich
Tirol (Meister 1989 und 1990), FC Linz,
derzeit blind zu
1860 München und die Austria. Als Trainer
verstehen und
war er für 1860 München, FC Kärnten,
Dynamo Dresden und Rapid Wien (Meister
können
auch
2007) tätig. Seit der Saison 2011/12 ist
eine
wirklich
Pacult Cheftrainer von RB Leipzig in der deutgefestigte Abschen Regionalliga Nord.
Salzburg gegen Rapid ist ein absoluter Schlager und
sollte heute für
zahlreiche Besucher in der Red Bull
Arena sorgen. Beide Teams sind ja
gut in die Saison
gestartet, allerdings hat Rapid
durch die bittere
Niederlage im
Wiener Derby
einen ordentli-
wehr mit einem ihrer Gustostückerln
im Nu aushebeln. Dazu kommt jetzt
auch noch die Neuverpflichtung
Stefan Maierhofers. Ich kenne den
„Langen“ ja noch von meiner Zeit
bei Rapid und bin mir sicher, dass er
Red Bull Salzburg wird weiterhelfen
können. Allein seine Anwesenheit
erzeugt bei manchen Gegenspielern
feuchte Hände, und mit seiner Motivation, seinem Willen und seiner
Laufbereitschaft kann er Spiele entscheiden. Außerdem hat Salzburg
bei hohen Flanken nun eine weitere
Offensiv-„Waffe“. Ich glaube nicht,
dass Ricardo Moniz ihn gegen Rapid
in der Startaufstellung bringen wird,
aber als Joker kann er gegen seinen
Ex-Klub sicher einiges bewirken. Ich
wünsche den Zuschauern in der Red
Bull Arena eine spannende Partie –
und die Salzburger hätten sich einen
Sieg auf jeden Fall verdient.
FANKOMMENTARE
HEIMSPIEL | 28. August 2011
»DIE JUNGS
BRAUCHEN UNS!«
Vor dem Spiel gegen RAPID wünschen sich die Fans vor allem eines: dass die
SÜDKURVE prall gefüllt ist, um den ROTEN BULLEN Rückhalt zu geben.
I WANT IT ALL!
Das beste Sportprogramm.
Wann immer Sie wollen.
Mit Sky+ dem HD-Festplattenleihreceiver verpassen Sie nie wieder ein
Auswärtsspiel Ihrer Lieblingsmannschaft.
Pia Hinterleitner Die Mannschaft beweist in letzter Zeit gute Form, und ich trau ihnen sehr
viel zu für das heutige Spiel. Wenn Alan wieder zeigt, wie gut er ist, ist es sicher möglich,
dass wir einen Sieg einfahren. Allerdings darf man Rapid, auch wenn sie im Moment ein
Formtief haben, auf keinen Fall unterschätzen.
Stefan Troger Ich hoffe einfach, dass das heute ein wirklich tolles Spiel wird und unsere
Jungs die nötige Unterstützung von uns Fans bekommen. Wenn es uns gelingt, an unsere
bisherigen Leistungen anzuknüpfen, können wir heute bestimmt noch ein großes Fußballfest
feiern!
Herbert Staff Ich hoffe, dass wir heute mehr als 15.000 Fans in die Red Bull Arena bekommen und wir den besten Verein auch mit den besten Mitteln anfeuern. Ich will heute eine
volle Südkurve sehen, und nach dem gewonnenen Spiel geht’s ab zum Feiern.
Patrick Wallisch Das letzte Spiel von Salzburg gegen Rapid im Februar ging unentschieden aus, was bedeutet, dass beide Mannschaften sich heute umso mehr anstrengen werden,
um zu gewinnen. Deswegen heißt es heute Stärken zeigen und alles geben, dann können
wir auch den nächsten Sieg einfahren. Ich zähl auf euch!
Nikolas Stuber Wir müssen aufhören, die Torchancen, die sich immer wieder ergeben, zu
vergeben. Die Bullen sind nun mal ein Team, und das ist nur so stark wie das schwächste
Glied. Es liegt also an allen, das Beste für heute zu geben und dem Gegner die Zähne zu
zeigen. Aber wir Fans werden auf jeden Fall ordentlich mithelfen!
© Gepa
12
Live Pause
Archiv
Record
Etwas verpasst? Laufendes Programm anhalten, zurückspulen
und noch einmal anschauen
Sendungen aufnehmen, archivie- Sie können ein Programm
ren und anschauen, wann immer anschauen und ein zweites
gleichzeitig aufnehmen
Sie wollen
Jetzt
€ 169*
sparen
Thomas Willinger Viele Spieler, die in den letzten zehn Tagen entweder verletzt waren
oder mit ihrem Magen zu kämpfen hatten, sind heute wieder am Spielfeld. Die Mannschaft
hat sicher wieder mehr Power als beim Spiel gegen Sturm Graz und wird Rapid heute zeigen, wo der Hammer hängt. Forza Red Bull Salzburg!
Georg Samhaber Im Spiel gegen Rapid werden einige Langverletzte wieder fit sein,
und somit kann Salzburg in Bestbesetzung spielen. Ich bin vorsichtig optimistisch und tippe
auf einen 3:0-Sieg.
Harald Kocian Rapid ist zwar angeschlagen, aber es wird nicht leicht, zu gewinnen. Außerdem ist die Mannschaft zum Siegen verdammt. Wir sollten schauen, dass wir von Anfang
an Druck ausüben und in der ersten Halbzeit drei Tore schießen, dann sollte das Spiel gelaufen sein. Meine Befürchtung ist nur, dass Alan und Leonardo die Nerven verlieren, wenn
sie zu oft gefoult werden, und dann die entsprechenden Karten kassieren.
Im Fachhandel oder auf sky.at.
*Angebot gilt bei Buchung von Sky Welt und mind. einem Premiumpaket um € 33,90 mtl. zzgl. einmalig € 29 Aktivierungsgebühr und € 9,90 Versandkostenpauschale bei einer Mindestvertragslaufzeit von 12 Monaten. Die Service- und Gerätepauschale für Sky+ den HD-Festplattenleihreceiver iHv. € 169 entfällt. Angebot gilt
nicht bei UPC und aonTV. Der Leihreceiver wird Ihnen für die Dauer Ihres Abos zur Verfügung gestellt und bleibt im Eigentum von Sky. Bei Kabelempfang wird Sky+ mit
externer Festplatte geliefert. Angebot gültig bis 5.10.2011. Änderungen vorbehalten.
14
SELBSTPORTRÄT
HEIMSPIEL | 28. August 2011
SELBSTPORTRÄT
HEIMSPIEL | 28. August 2011
15
ZICKLER INTIM
ZICO is back! Der ehemalige Stürmer der ROTEN BULLEN ist seit kurzem
Botschafter des Vereins. Dass er seine ARBEIT nicht nur liebt, sondern vor
allem sehr ernst nimmt, zeigt er uns in seinem SELBSTPORTRÄT.
Family Day. Fans sind toll, begeisterte Kids aber noch ein bisschen
toller. Vom Fan Park geht es anschließend zum Talk in den VIP-Club.
Guten Morgen? Immer noch müde. Rasch
ein Red Bull, und alles geht gleich viel leichter.
Wünsche. Noch schnell ein Autogramm vor dem Spiel? Kein Problem!
DI
Fesch! Schnell in Schale werfen, und
schon geht’s ab zum Bauernherbst.
Feierabend. Wenn ich einmal
nicht zu den Auswärtsspielen mitfahren kann, sehe ich sie mir meist
im Bulls’ Corner an. Dort gibt es
nicht nur gutes Essen, sondern
auch viele Fans, mit denen man
ausgiebig diskutieren kann.
ES
E
A1 GE
i P SC
H H
O IC
N H
E TE
4 W
FO U
TO RD
G E
RA M
F I IT E
E R IN
T. E
M
Fotos: Alexander Zickler
Anpfiff. Dieses Mal nicht am
Rasen, sondern im Büro in der
Red Bull Arena. Jetzt muss ich
erst mal meine E-Mails checken.
HEIMSPIEL | 28. August 2011
INTERVIEW 17
»ICH BIN HIER, UM
DEN TITEL ZU HOLEN«
STEFAN MAIERHOFER ist endlich ein Roter Bulle. In seinem ersten Heimspiel-Interview spricht er über Druck, Motivation, seine Ziele und das Duell mit Rapid.
Foto: GEPA pictures/Felix Roittner
D
u hast bereits die ersten Trainingseinheiten
mit der Mannschaft hinter dir. Wie bist du
bei den Roten Bullen empfangen worden?
Man hat mich wirklich super aufgenommen. Ein paar
Jungs wie Franky Schiemer, Jakob Jantscher oder Roman
Wallner kenne ich natürlich aus dem Nationalteam. Mit
Ibrahim Sekagya hatte ich damals in der Liga sehr hitzige Duelle, aber wir haben uns gleich angelacht und sehr
herzlich begrüßt. Du hast ja schon seit längerem
mit den Roten Bullen geliebäugelt und hast auch
Freunde in der Red Bull-Familie. Wie fühlt es sich
an, nun endlich auch an Bord zu sein? Die ersten
Eindrücke sind überragend, und ich bin wirklich stolz,
jetzt Teil dieser Familie zu sein. Marc Janko und Senad
Grosic haben mir seit Jahren von den genialen Möglichkeiten bei Red Bull erzählt, und es ist einfach ein tolles
Gefühl, für Red Bull Fußball spielen zu dürfen. Warum
wolltest du unbedingt nach Salzburg wechseln?
Weil du hier die optimalen Bedingungen vorfindest, um
professionellen Fußball zu spielen. Das Stadion ist großartig, und auch das Trainingszentrum und das ganze Umfeld sind der Hit. Weiters ist Salzburg eine Stadt mit einer
sehr hohen Lebensqualität, und außerdem bin ich meiner
Familie nun wieder näher. Ich bin seit einiger Zeit wieder
in einer fixen Beziehung und hoffe, dass meine Freundin so schnell wie möglich zu mir nach Salzburg ziehen
kann. Hast du dir schon Wohnungen angesehen?
Ich hab mir schon ein paar angesehen und hoffe, dass
ich so schnell wie möglich etwas finde. Mein Vater meinte aber, dass ich mir keine zu schöne Wohnung nehmen
soll, weil meine Mutter dann nur noch in Salzburg sein
wird (lacht). Welche Ziele hast du dir gesetzt? Ich
habe in meiner Karriere erst einen Meistertitel gewonnen, darum will ich mit Red Bull Salzburg natürlich den
Titel holen und in der Europa League für Furore sorgen.
Weiters möchte ich wieder den Sprung ins Nationalteam
schaffen. Am wichtigsten ist mir aber, einen weiteren
Schritt in meiner Karriere zu bewältigen. Ich spüre, dass
ich mich unter Ricardo Moniz weiterentwickeln und ein
noch besserer Fußballer werden kann. Es herrscht eine
sehr große Erwartungshaltung in Salzburg. Verspürst du Druck? Druck gehört für mich zum Fußballbusiness dazu. Das ist für mich nur eine Art Zusatzmotivation. Ich will in jedem Spiel so viele Tore wie möglich
machen, werde aber auch nicht gleich verrückt, wenn’s
mal zwei, drei Spiele nicht klappt. Ich liebe meinen Job
und werde mich in den Dienst der Mannschaft stellen.
Der Rest wird einfach passieren. Du lebst am Platz von
deinem Einsatz und deinem Willen. Ist es manchmal nicht auch schwer, die nötige Motivation aufzubringen? Meine Motivation ist, dass ich in meiner
siebenten Profikarriere bin und mir in meinem Leben
keiner etwas geschenkt hat. Ich war in keiner Akademie
und habe auch mit siebzehn nicht bereits tausende Euro
verdient. Ich hatte mit achtzehn kein teures Auto und
war in meinem Leben noch nie auf den Malediven. Ich
habe im Gastgewerbe 16 bis 18 Stunden gearbeitet, um
mir normale Dinge leisten zu können. Jetzt kann ich mir
mein Geld mit Fußball verdienen – vielleicht weiß ich es
dadurch auch mehr zu schätzen. Ich bin einfach mit Leidenschaft und Engagement bei der Sache und denke mir,
dass ich am Wochenende im Betrieb meiner Eltern schuften müsste, wenn ich nicht Fußball spielen könnte. Ich
liebe den Zuspruch der Fans im Stadion und freue mich,
wenn mich Kinder mit leuchtenden Augen um ein Autogramm bitten. Daraus beziehe ich meine Motivation,
um mich täglich aufs Neue zu quälen. Woher kommt
eigentlich dein Spitzname Major? Der ist in Fürth
entstanden, weil es dort bereits einen Stefan und einen
„Langen“ gab und Maierhofer ihnen zu kompliziert war.
Stephan Loboué, der damalige Fürther Goalie, erfand
dann den Major, und ich hatte den Namen auch eine
Zeitlang auf meinen Schuhen stehen. Was macht Stefan Maierhofer eigentlich, um sich vom FußballBusiness zu entspannen? Ich chille eigentlich sehr
gern zu Hause auf der Couch und schau mir einen Film
an oder lese ein Buch. Ich habe auch ein Fernstudium
zum Sport- und Eventmanager begonnen und bilde mich
da gerne weiter. Weiters bin ich ein leidenschaftlicher Fischer und relaxe bei schönem Wetter am liebsten an einem See und habe unglaubliche Erfolgsmomente, wenn
ich einen fetten Fisch aus dem Wasser ziehe. Aber ich
bin auch ein Mensch, der gerne einfach lebt und Spaß
hat, sich mit Freunden trifft und ein gutes Abendessen
genießt. Heute ist ausgerechnet dein Ex-Klub Rapid in der Red Bull Arena zu Gast. Was erwartest
du von der Partie, und wie geht sie aus? Ich hoffe,
dass es positiv für uns ausgeht. Die jüngsten Ergebnisse
von Rapid waren ja nicht so glorreich, und die Grün-Weißen stehen bereits unter Druck. Ich hoffe auf ein richtiges Spitzenspiel, tollen Fußball und dass die Zuschauer
etwas für ihr Geld geboten bekommen.
18
REPORT
HEIMSPIEL | 28. August 2011
SPASS, ACTION
UND FUSSBALL
Fotos: GEPA pictures
Der beliebte FAMILY DAY in der RED BULL ARENA war einmal mehr ein voller
Erfolg und lockte wieder viele junge Red Bull Salzburg-Fans ins Stadion.
HEUTE IM
P
O
H
S
L
L
BU
21. August. Drei
Stunden vor Anpfiff
der Partie gegen Sturm
Graz öffnete die Arena
ihre Pforten und hielt
für die jungen Fans
reichlich Action bereit.
Vor allem Zorbing (li.)
kam besonders gut an.
STREIFSCHUSS!
L
A
H
C
S
E
P
I
R
RBS ST EUTE NUR
an dem
mily Day,
ie
r! Kein Fardergrund steht. D
o
o
o
o
To
cht im Vo
el Spaß.
Fußball ni tten besonders vi
Kleinen ha
00
STATT 15 H
WWW.REDBULLSHOP.COM
Zum Greifen nahe. Die Kids hatten
die Chance, Bullidibumm und ihren
Lieblingsspielern, wie etwa Alan, besonders nahe zu kommen.
1000
20
REPORT
HEIMSPIEL | 28. August 2011
DER HERBST KOMMT
JETZT
NEU!
Zum ersten Mal hält der traditionelle BAUERNHERBST auch in der RED BULL
ARENA Einzug und beschert jedem, der in TRACHT kommt, ermäßigten Eintritt.
Von 27. August bis 26. Oktober zieht zum 16. Mal
der Bauernherbst ins Salzburger Land und macht
erstmals auch bei den Roten Bullen in der Red
Bull Arena Halt: Das Heimspiel von Red Bull
Salzburg gegen den SC Wiener Neustadt
am 17. September steht daher ganz im Zeichen
des Salzburger Brauchtums, das den ganzen Tag
im und um das Stadion präsent sein wird. Neben
Unterhaltung in der Stiegl Alm, Tanzlmusi und
allerlei typischen Salzburger Köstlichkeiten gibt
es aber vor allem für unsere Fans ein ganz besonderes Schmankerl: Jeder, der zu dieser Bundesligarunde im Dirndl bzw. mit Trachtenanzug in die
Red Bull Arena kommt, erhält am Eingang einen
Ticketgutschein über 7 Euro überreicht.
Fotos: www.neumayr.cc (1), GEPA pictures/Felix Roittner (1), GEPA pictures/Hans Simonlehner (4)
O ES
ÜBERALL, W GIBT.
N
ZEITSCHRIFTE
die außergewöhnlichsten geschichten aus der Welt von Red bull.
Jeden ersten dienstag im Monat überall, wo es Zeitschriften gibt.
die neue Red bulletin iPad-App – jetzt downloaden!
www.redbulletin.com/ipad
Abseits des Alltäglichen.
THE RED BULLETIN.
22
KADER
HEIMSPIEL | 28. August 2011
UNSERE GÄSTE
Rot. Weisse. Rot.
Das rein österreichische Weissbier.
Wir begrüßen in der Red Bull Arena:
die Mannschaft des SK Rapid Wien.
3
Jürgen Patocka, AUT
30.07.1977
Position: Abwehr
11
Steffen Hofmann, GER
09.09.1980
Position: Mittelfeld
9
Hamdi Salihi, ALB
19.01.1984
Position: Angriff
31
Lukas Königshofer, AUT
16.03.1989
Position: Tor
1
Ján Novota, SVK
29.11.1983
Position: Tor
4
22
Th. Schrammel, AUT Ragnvald Soma, NOR
05.09.1987
10.11.1979
Position: Abwehr
Position: Abwehr
19
Chr. Drazan, AUT
02.10.1990
Position: Mittelfeld
20
René Gartler, AUT
21.10.1985
Position: Angriff
14
6
17
27
36
7
8
16
Markus Katzer, AUT Mario Sonnleitner, AUT Chr. Thonhofer, AUT
11.12.1979
08.10.1986
26.05.1985
Position: Abwehr
Position: Abwehr
Position: Abwehr
Harald Pichler, AUT M. Schimpelsberger,AUT Stefan Kulovits, AUT
18.06.1987
12.02.1991
19.04.1983
Position: Abwehr
Position: Abwehr
Position: Mittelfeld
21
Christoph Saurer, AUT Markus Heikkinen, FIN Boris Prokopic, AUT
22.01.1986
13.10.1978
29.03.1988
Position: Mittelfeld
Position: Mittelfeld
Position: Mittelfeld
15
Atdhe Nuhiu, AUT
29.07.1989
Position: Angriff
TRAINER
Peter Schöttel, AUT
26.03.1967
30
Guido Burgstaller, AUT
29.04.1989
Position: Angriff
CO-TRAINER
Th. Hickersberger, AUT
21.08.1973
28
Chr. Trimmel, AUT
24.02.1987
Position: Angriff
TORWARTTRAINER
Raimund Hedl, AUT
31.08.1974
23
Thomas Prager, AUT
13.09.1985
Position: Mittelfeld
33
Deni Alar, AUT
18.01.1990
Position: Angriff
Fotos: GEPA pictures
24
Helge Payer, AUT
09.08.1979
Position: Tor
Es müssen schon die besten Zutaten aus Österreich sein, um ein
Weissbier wie die Stiegl-Weisse zu brauen. Natürlich, ursprünglich, unverfälscht – ein einzigartiger Genuss. Gebraut in der
Stieglbrauerei zu Salzburg nach dem Reinheitsgebot von 1516.
Wei s s bier a u f höc h s t er S t u fe .
24
TEAMCHECK
HEIMSPIEL | 28. August 2011
RED BULL SALZBURG
vs. SK RAPID WIEN
TEAMCHECK
HEIMSPIEL | 28. August 2011
21.8.2011
SCENE
OF THE MATCH
Fünfmal in Folge war Eddie Gustafsson Sieger im Duell vom
LETZTE SPIELE:
STATISTIKEN
Salzburg rettete mit einem späten Ausgleichstor gegen Meister Sturm einen Punkt. Rapid Wien ging im Derby gegen die
Austria mit 0:3 unter.
Elfmeterpunkt. Roman Kienast durchbricht diese Serie zu Beginn
der 2. Halbzeit. Roman Wallner rettet den Bullen ein Remis.
EHRENSACHE. Für Rapid steht das dritte Spiel in Folge gegen
einen Titelkandidaten auf dem Programm – nach zwei Niederlagen sind die Hütteldorfer um Wiedergutmachung bemüht.
HARALD
PICHLER
Der 24-jährige DefensivAllrounder, der von 2006 bis
2010 für die Red Bull Juniors
spielte, wechselte im Sommer
von Innsbruck zu Rapid. Wie
beim damaligen BundesligaAufsteiger avancierte Pichler
auch beim Rekordmeister
sofort zum Stammspieler.
STEFFEN
HOFMANN
Der 30-jährige Kapitän,
der seit 2006 bei den GrünWeißen die Fäden zieht,
sucht ein wenig seine Form
und die geeignete Spielposition. Wie wichtig er für seine
Mannschaft ist, beweisen
u. a. die ligaweit meisten
Torschussvorlagen (23).
DENI
ALAR
Der 21-jährige Stürmer kam
von Kapfenberg zu den
Wienern. Der wieselflinke
U21-Nationalteamspieler
deutete im Derby einige
Male seine Gefährlichkeit
an, im Abschluss ließ er aber
letztendlich noch die Kaltschnäuzigkeit vermissen.
ATDHE
NUHIU
1
Der 1,97 Meter große, kopfballstarke Stürmer passt zur
Zeit besser ins Konzept von
Trainer Schöttel als Kollege
Hamdi Salihi. Der 22-Jährige, der 2010 von Ried
nach Hütteldorf kam, ist mit
2 Toren bislang der einzige
Mehrfachtorschütze Rapids.
1.
2.
Red Bull Salzburg bleibt auch nach 5 Runden als einziges Team ungeschlagen. Saisonübergreifend sind die Roten Bullen bereits seit 11 Ligaspielen ohne Niederlage.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Rapid startete mit zwei 2:0-Siegen hervorragend in die Saison. Seither warten die Hütteldorfer aber auf einen weiteren Torerfolg. Gegen Ried reichte es zu einem 0:0, die Spiele
gegen Sturm und Austria wurden verloren.
Name: SK Rapid Wien
Gegründet: 8. Jänner 1899
Erfolge: 32-mal österreichischer
Meister, 14-mal österreichischer
Cupsieger, 2-mal Europapokalfinalist (1985, 1996)
Stadion: Gerhard-Hanappi-Stadion
Web: www.skrapid.at
10.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
vom letzten Heimspiel gegen
Austria Wien am 21. 8. 2011:
RBS
1
Tore
12
Torschüsse
1
Eckbälle
14
Fouls
1
Gelbe Karten
0
Rote Karten
54
Ballbesitz (%)
48 gew. Zweikämpfe (%)
SCR
0
Tore
20
Torschüsse
6
Eckbälle
22
Fouls
3
Gelbe Karten
1
Rote Karten
49
Ballbesitz (%)
52 gew. Zweikämpfe (%)
STU
1
10
4
19
5
1
46
52
FAK
3
12
2
25
4
0
51
48
0
10
81
50,3
Leicht auszurechnen: die Stärken und
Schwächen von Rapid Wien.
Fotos: GEPA pictures; Screenshots: www.laola1.tv; Illustration: Heri Irawan
nehmen. In den letzten vier Heimspielen Salzburgs gegen Rapid gab es jeweils Unentschieden.
vom letzten Heimspiel gegen
Sturm Graz am 21. 8. 2011:
DER GEGNER:
ZAHLENSPIELE
Agent Soccer. Er kennt sie alle, die Routiniers und die Jungspunde. Agent Soccer nimmt unsere Gegner unter die Lupe.
SAISON 2011/12
DIE LEISTUNGSKURVEN
Salzburg spielt weiterhin auf konstantem Niveau. Rapid musste zuletzt einige Rückschläge hin-
25
Boris Prokopic ist der
erste Rapidler seit über
10 Jahren, der bei einem
Wiener Derby mit Rot vom
Feld gestellt wurde.
2
3
1 Die 89. Minute: Kurz vor dem Schlusspfiff bekommen die Salzburger noch einen Freistoß aus knapp 20 Metern. Sogar Kapitän Eddie
Gustafsson schaltet sich in die Diskussion um die Ausführung ein.
2 Simon Cziommer spielt kurz ab, Jakob Jantscher verlängert mit
der Ferse zu Roman Wallner.
3 Wallner, von Trainer Ricardo Moniz von Beginn an aufgeboten,
nimmt drei Schritte Anlauf und zieht mit dem rechten Fuß ab. Der Ball
geht flach an der Mauer vorbei, Sturm-Torhüter Christian Gratzei ist
zwar mit der Hand noch am Ball, kann aber Wallners erstes Saisontor
nicht mehr verhindern.
Die Wiener
erzielten bislang
in den ersten
66 Spielminuten
kein Tor. 3 Treffer fielen dafür in
der Rapid-Viertelstunde. Mit nur
4 erzielten Toren
liegen die Hütteldorfer am letzten
Bundesliga-Platz.
Rapid spielt viel über die Flügel. 81-mal
(Rang 2) wurde der Ball in die Mitte
geflankt. Seinerseits ließ Rapid 76 gegnerische Flanken zu – ebenfalls Platz 2.
Atdhe Nuhiu hat in den
ersten 5 Bundesligarunden die meisten Torschüsse abgegeben (20)
– davon 7 mit rechts, 2
mit links und 11 per Kopf.
20
Mit 50,3 % gewonnenen
offensiven Kopfballduellen liegen die GrünWeißen an der Spitze.
26
KADER
HEIMSPIEL | 28. August 2011
UNSER TEAM
21
Rasmus Lindgren, SWE
Geburtstag: 29.11.1984
Position: Mittelfeld
Tore: 0 Assists: 0
Spiele: 3 Minuten: 264
■■ 1 ■ 0 ■ 1 Status ✔
Wir präsentieren: den Kader von Red Bull Salzburg
in der Bundesliga-Saison 2011/12.
4
David Mendes da Silva, NED
Geburtstag: 04.08.1982
Position: Abwehr
Tore: 0 Assists: 0
Spiele: 0 Minuten: 0
■ 0 ■ 0 Status ✚
15
Franz Schiemer, AUT
Geburtstag: 21.03.1986
Position: Abwehr
Tore: 0 Assists: 0
Spiele: 1 Minuten: 90
■ 0 ■ 0 Status ✚
36
Martin Hinteregger, AUT
Geburtstag: 07.09.1992
Position: Abwehr
Tore: 0 Assists: 0
Spiele: 4 Minuten: 253
■ 0 ■ 0 Status ✔
20
Niclas Heimann, GER
Geburtstag: 12.03.1991
Position: Tor
Elfmeter: 0 gehalten: 0
Spiele: 0 Minuten: 0
■ 0 ■ 0 Status ✔
5
Chema Antón, ESP
Geburtstag: 19.03.1989
Position: Abwehr
Tore: 0 Assists: 0
Spiele: 4 Minuten: 131
■ 0 ■ 0 Status ✔
17
Andreas Ulmer, AUT
Geburtstag: 30.10.1985
Position: Abwehr
Tore: 0 Assists: 1
Spiele: 1 Minuten: 90
■ 0 ■ 0 Status ✔
14
Jakob Jantscher, AUT
Geburtstag: 08.01.1989
Position: Mittelfeld
Tore: 1 Assists: 1
Spiele: 3 Minuten: 174
■ 0 ■ 0 Status ✔
33
Alexander Walke, GER
Geburtstag: 06.06.1983
Position: Tor
Elfmeter: 0 gehalten: 0
Spiele: 0 Minuten: 0
■ 0 ■ 0 Status ✔
6
Christian Schwegler, SUI
Geburtstag: 06.06.1984
Position: Abwehr
Tore: 0 Assists: 0
Spiele: 4 Minuten: 326
■ 0 ■ 1 Status ✔
23
Ibrahim Sekagya, UGA
Geburtstag: 19.12.1980
Position: Abwehr
Tore: 0 Assists: 0
Spiele: 2 Minuten: 135
■ 0 ■ 0 Status ✔
18
Dušan Švento, SVK
Geburtstag: 01.08.1985
Position: Mittelfeld
Tore: 0 Assists: 0
Spiele: 4 Minuten: 360
■ 0 ■ 0 Status ✔
35
3
Douglas da Silva, BRA
Geburtstag: 07.03.1984
Position: Abwehr
Tore: 0 Assists: 0
Spiele: 0 Minuten: 0
■ 0 ■ 0 Status ✚
Daniel Offenbacher, AUT
Geburtstag: 18.02.1992
Position: Mittelfeld
Tore: 0 Assists: 0
Spiele: 2 Minuten: 113
■ 0 ■ 0 Status ✔
11
8
Petri Pasanen, FIN
Geburtstag: 24.09.1980
Position: Abwehr
Tore: 0 Assists: 1
Spiele: 3 Minuten: 205
■ 0 ■ 0 Status ✔
25
Jefferson, BRA
Geburtstag: 15.02.1986
Position: Abwehr
Tore: 0 Assists: 0
Spiele: 2 Minuten: 102
■ 0 ■ 0 Status ✔
19
Simon Cziommer, GER
Geburtstag: 06.11.1980
Position: Mittelfeld
Tore: 0 Assists: 0
Spiele: 5 Minuten: 446
■ 0 ■ 1 Status ✔
Fotos: Wolfgang Lienbacher, GEPA pictures
1
Eddie Gustafsson, SWE
Geburtstag: 31.01.1977
Position: Tor
Elfmeter: 2 gehalten: 1
Spiele: 5 Minuten: 450
■ 0 ■ 0 Status ✔
KADER
HEIMSPIEL | 28. August 2011
22
Stefan Hierländer, AUT
Geburtstag: 03.02.1991
Position: Mittelfeld
Tore: 0 Assists: 0
Spiele: 3 Minuten: 40
■ 0 ■ 0 Status ✔
39
Georg Teigl, AUT
Geburtstag: 09.02.1991
Position: Mittelfeld
Tore: 0 Assists: 0
Spiele: 2 Minuten: 64
■ 0 ■ 1 Status ✔
27
24
Christoph Leitgeb, AUT
Geburtstag: 14.04.1985
Position: Mittelfeld
Tore: 0 Assists: 0
Spiele: 5 Minuten: 404
■ 0 ■ 2 Status ✔
7
Roman Wallner, AUT
Geburtstag: 04.02.1982
Position: Sturm
Tore: 1 Assists: 0
Spiele: 3 Minuten: 186
■ 0 ■ 0 Status ✔
29
27
32
Marco Meilinger, AUT
Geburtstag: 03.08.1991
Position: Mittelfeld
Tore: 0 Assists: 0
Spiele: 2 Minuten: 48
■ 0 ■ 0 Status ✔
9
Stefan Maierhofer, AUT
Geburtstag: 16.08.1982
Position: Sturm
Tore: 0 Assists: 0
Spiele: 0 Minuten: 0
■ 0 ■ 0 Status ✔
30
Gonzalo Zárate, ARG
Geburtstag: 06.08.1984
Position: Sturm
Tore: 0 Assists: 0
Spiele: 3 Minuten: 258
■ 0 ■ 0 Status ✚
Alan, BRA
Geburtstag: 10.07.1989
Position: Sturm
Tore: 3 Assists: 0
Spiele: 4 Minuten: 329
■■ 1 ■ 0 ■ 2 Status ✔
Alex, BRA
Geburtstag: 01.01.1988
Position: Sturm
Tore: 0 Assists: 0
Spiele: 1 Minuten: 65
■ 0 ■ 0 Status ✔
Leonardo, BRA
Geburtstag: 09.03.1983
Position: Sturm
Tore: 1 Assists: 0
Spiele: 5 Minuten: 366
■ 0 ■ 2 Status ✔
Ricardo Moniz, NED
Geburtstag: 17.06.1964
Position: Trainer
Niko Kovač, CRO
Geburtstag: 15.10.1971
Position: Co-Trainer
Herbert Ilsanker, AUT
Geburtstag: 24.05.1967
Position: Torwarttrainer
Walter Gfrerer, AUT
Geburtstag: 13.01.1973
Position: Konditionstrainer
Thomas Stadler, AUT
Geburtstag: 18.11.1979
Position: Konditionstrainer
Martin Hettegger, AUT
Geburtstag: 24.11.1974
Position: Rehatrainer
Helmut Klampfer, AUT
Geburtstag: 23.03.1963
Position: Teamarzt
Sport.
Was bisher geschah: Lisa und Niko sind mit den Roten Bullen und mit Superhirn Adrian Newey im
London des Jahres 1966 gelandet. Dort sind sie dem Dieb des WM-Pokals bereits auf der Spur.
Der Einbrecher sah genauso
aus wie ich. Und hat sich
dann meine Uniform angezogen. Hat er etwas gestohlen?
Allerdings, Rufus. Aber keine
Sorge, ich habe schon einen
Plan. Dürften wir uns dafür
noch mal Pickles ausborgen?
Wieder im Ausstellungssaal angelangt …
Da sind die anderen. Noch
immer im Gespräch mit dem
falschen Nachtwächter.
Bei ServusTV.
Am besten ist, wir
warten hier. Und
dann heften wir uns
dem falschen Rufus
auf die Fersen.
Eine Stunde später in einem
verschlafenen Vorort …
Danke für deine Auskünfte, Rufus. Du kannst jetzt nach Hause
gehen und dich ausschlafen.
Das werde ich tun,
Lord Hillwood.
Er wird uns zu seinem
Unterschlupf führen.
Da! Er öffnet die Tür!
Das ist sein Haus!
Komm, Niko! Schau mal, ob
du den Pokal irgendwo siehst.
Sport und Talk aus dem Hangar-7
Jeden Montag, 21:05 Uhr, live
Nein, aber … ich glaube, Monsarty hat
gerade seine Zeitmaschine aktiviert.
Ich hab ihn!
Und ich hab dich!
Prominente Gäste, kompetente Diskussionsrunden sowie Berichte
über sportliche Großereignisse und ausgefallene Sportarten –
moderiert von Rudolph Brückner, Andreas Gröbl und Michael Knöppel.
Was jetzt? Niko ist in den Klauen des Schurken Monsarty! Wie sollen Lisa und Niko
jetzt den Pokal noch retten? Weiter geht‘s im Heimspiel gegen Wiener Neustadt!
Illustration: Martin Udovicic
Moment! Hier
ist er! Hier ist
der Pokal!
Ich versuch mal,
ihn zu erreichen!
ServusTV Österreich ist über Satellit, IPTV, DVB-T und Kabel (UPC,
LIWEST, Salzburg AG, kabelsignal u.v.m.) frei empfangbar. Kostenfreie
Service-Hotline 0800 100 30 70 oder www.servustv.com
www.facebook.com/sportundtalk
Wir wünschen Ihnen
bessere Unterhaltung.
30
HEIMSPIEL | 28. August 2011
DER BULLIDIKIDZ CLUB PRÄSENTIERT:
die Kinderseite in jedem HEIMSPIEL.
Kinder, Kinder, Kinder!
Endlich ist es wieder so weit! Das nächste Bullidikidz-Mitgliedertreffen steht
vor der Tür! Hier seht ihr noch mal Fotos von den letzten Treffen, an die wir
uns natürlich gerne erinnern!
Hallo, Kidz!
Deswegen ein Tipp für euch: Haltet eure Augen offen, denn euch erwartet
heiße Post mit einer Einladung zu einem superFANtastischen Erlebnis mit
Red Bull Salzburg und Bullidibumm!
Willkommen und hallo auf
unserer Bullidikidz-Seite. In
jedem HEIMSPIEL-Magazin
findest du auf dieser Seite
pure Action. Spiele, Rätsel,
Witze. Und wir haben
unsere Stars voll im Visier.
Noch nicht genug? Wenn
du mehr über die Roten
Bullen erfahren willst, deinen
Lieblingsspieler treffen und
hinter die Kulissen blicken
möchtest, dann komm in
mein Team – den FANtastischen Bullidikidz-Club.
Ganz einfach anmelden unter
www.bullidikidz.com
oder im Ticketing & Service
Center an der Ostseite der
Red Bull Arena. Bis bald!
Fotos: GEPA pictures; Illustrationen: Red Bull Salzburg
Dein
KOMM IN UNSER TEAM!
Spaß, Spiel und Action für Kinder bis 13 Jahre
im Bullidikidz Club.
Infos unter www.bullidikidz.com
© 2011 adidas AG. adidas, the 3-Bars logo and the 3-Stripes mark are registered trademarks of the adidas Group.
Findet Alans Ball den Weg ins Tor?
all light all fast
adidas.com/football
FUSSBALL EXKLUSIV
AUF SALZBURG.COM / FUSSBALL
29. JULI 2011
HEIMSPIEL | 21. August 2011
„Fußball in Salzburg“ – Das Sonderheft für die Saison 2011/12 –
VOLL IM BILDE SEIN
Erscheinungsdatum: 9. August
Erhältlich in allen Regionalbüros der
SALZBURGER WOCHE oder per E-Mail
zu bestellen unter [email protected]
bzw. per Post unter Salzburger Woche,
Karolingerstraße 40, 5020 Salzburg,
Kennwort: Fußball in Salzburg
P.
www.facebook.com/FussballinSalzburg
HO
rd
Wie kommt man zum Heft?
„Fußball in Salzburg“ –
Das Hochglanz-Magazin
BU
03Z035424 W
P.b.b. Erscheinungsort und Verlagspostamt 5600 St. Johann im Pongau
ro
d
e t in
Tic
k
ni
m
Ein z ulö
Fußballverbandes teilnehmen, werden
detailliert vorgestellt, dazu gibt es Statistiken, Expertentipps und sämtliche
Spielpläne. Erhältlich ist das Magazin
in allen Regionalbüros der „Salzburger
Woche“ oder per E-Mail unter fussball@
salzburg.com. Weitere Infos findest du
auf der Facebook-Seite: www.facebook.
com/FußballinSalzburg.
© fotolia/Mikael Damkier
BEHALT DEINEN
BECHER!
VERSCHENKE DAS
ERLEBNIS RED BULL ARENA.
pictures/Felix Roittner
Foto: GEPA pictures/Greg
Cooper
Die WertCard kann für Fanartikel sowie für Tickets verwendet werden. Erhältlich im
Ticketing & Service Center, im BULLSHOP und unter WWW.REDBULLS.COM
SAMBA, SAMBA!
Erinnerung. Bitte werft eure Becher
nicht auf die unteren Ränge und das
Spielfeld! Das Werfen von Gegenständen
ist strengstens untersagt und wird strafund zivilrechtlich verfolgt. Dem Verursacher und dem FC Red Bull Salzburg
können so enorme Schäden entstehen.
Bitte helft uns, dem vorzubeugen.
21
NACHRICHTEN
33
DIE WELT DER
ROTEN BULLEN
ter Bekanntgabe von Name und Anschrift
die gewünschte Stückzahl bestellen. Weiters
wird das Magazin in den Regionalbüros zum
Verkauf aufliegen und auf den Fußballplätzen verkauft.
WERBUNG
im
er
W
er
nt e
g&
Se
rv
ice
Ce
Fußball-Bibel. Rechtzeitig zum Saisonstart erschien am 9. August erstmals
das Magazin „Fußball in Salzburg“ der
„Salzburger Woche“. Für nur 5 Euro
bekommst du auf 220 Seiten alle Infos
rund um das Fußballgeschehen im Bundesland – von der Bundesliga bis zur
2. Klasse. Alle Mannschaften, die am
Meisterschaftsbetrieb des Salzburger
öse
ulö s
Ein z
Spielpläne, Hintergrundstories und vieles mehr
LLS
t Ca
H O P.
B U LLS
Cen
& Se
r vic e
ting
e n im
Ticke
WertCard
Ei
Einzulö sen im Ticketing & Servic e
Cente r oder im BULLS HOP.
o der
C e nt e r
rvic e
g & Se
We
r t Ca
te r o
r
der
se n im
W
Ticke ti
er t Caim BULLSHOd
ng & S
e rvic e
rd P.
C e nte
Ei n
r o der
z ul
im
salzburg.com /fussball – ein Onlineschwerpunkt der Salzburger Nachrichten
etin
n im Tick
nz ul ö se
Stadt Nachrichten
„Must have“ für alle Fußball-Fans
Rechtzeitig zum Saisonstart erscheint am
9. August erstmals das Magazin „Fußball in
Salzburg“ der SALZBURGER WOCHE. Auf
220 Hochglanz-Seiten gibt es alles zum Fußballgeschehen im Bundesland – von der Bundesliga bis zur 2. Klasse.
Alle Mannschaften, die am Meisterschaftsbetrieb des Salzburger Fußballverbandes teilnehmen, werden detailliert vorgestellt, dazu gibt es Statistiken, ExpertenTipps und sämtliche Spielpläne. In den Hintergrundstories
geben
Bullen-Trainer
Ricardo Moniz und Grödig-Coach Heimo
Pfeifenberger interessante Einblicke, ein begnadeter Unterhaus-Goalgetter erzählt seine Geschichte, drei Vater-Sohn-Gespanne
sprechen über ihre gemeinsamen Spiele in
der Kampfmannschaft. Darüber hinaus gibt
es einen Ausblick auf die hitzigsten Derbys in
den Salzburger Bezirken und viele weitere
lesenswerte Geschichten.
Der Heftpreis beträgt € 5,00, Vorbestellungen sind möglich. Mit einem Beitrag von zusätzlich € 1,00 für den Versand kann man un-
Live-Ticker zur Fußball-Bundesliga, Videobeiträge aus dem Fußball-Unterhaus,
spannende Spielberichte und aktuelle Tabellen.
ard
Wer timCBULLSHOP.
SPORT
Bulls’ Corner. Am 11. August haben
Sambatänzerinnen aus Brasilien die
Herrschaft über den Bulls’ Corner übernommen und sorgten mit heißen Rhythmen und jeder Menge traditionellem
Essen für eine Stimmung, wie man sie
sonst nur am Karneval in Rio de Janeiro
findet. Informationen zu den kommenden Events im Bulls’ Corner findest du
online auf: www.bullscorner.at
NIKOSIA-RÜCKSPIEL.
Am 21. August findet das
Rückspiel zur EuropaLeague-Qualifikation
gegen Omonia Nikosia in
der Red Bull Arena statt.
Anpfiff gegen die Zyprioten ist um 21 Uhr. Deine
Tickets kannst du dir schon
jetzt auf mehreren Wegen
sichern: im Ticketing & Service Center in der Red Bull
Arena, online auf www.
redbulls.com, in den Vorverkaufsstellen und – jetzt
neu – in allen 146 Raiffeisenbanken in Stadt und
Land Salzburg. Wir freuen
uns auf deinen Besuch und
deine Unterstützung.
RB LEIPZIG.
Nach einem mehr als gelungenen DFB-Pokal-Auftakt gegen den VfL Wolfsburg (3:2) wartet in der
2. Hauptrunde schon der
nächste Bundesligist auf
die Leipziger Bullen. Die
Mannschaft von Peter Pacult trifft zu Hause nämlich
auf den 1. FC Augsburg,
der in dieser Saison zum
ersten Mal den Aufstieg in
die höchste deutsche Spielklasse geschafft hat.
RED BULL WORLD.
Bisher war die exklusive
Red Bull-Bekleidung
ausschließlich Red BullAthleten vorbehalten, ab
sofort ist sie aber auch für
den Red Bull-Fan erhältlich.
In der neu eröffneten RED
BULL WORLD im Herzen
der Salzburger Altstadt
(Getreidegasse 34) bieten
wir T-Shirts, Pullover und
Accessoires, die sonst von
Sebastian Vettel und Co
getragen werden. Wir freuen uns auf deinen Besuch!
34
TABELLE & TERMINE
HEIMSPIEL | 28. August 2011
Select.
Style.
Sport.
AUF EINEN BLICK
Alle TABELLEN und die wichtigsten WERTUNGEN der laufenden Saison.
ALLE LIGA-SPIELE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
GESAMTTABELLE
SP
S
U
N
TORE
TD
PKT
FC Red Bull Salzburg
FK Austria Wien
FC Trenkwalder Admira
SK Rapid Wien
SC Wiener Neustadt
FC Wacker Innsbruck
SK Puntigamer Sturm
SK Josko Ried
SV Kapfenberg
SV Mattersburg
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
3
3
2
2
2
1
1
1
1
0
2
1
2
1
1
3
3
2
1
2
0 7:2
1 10:3
1 8:6
2 4:4
2 4:6
1 5:5
1 5:7
2 6:8
3 6:11
3 6:9
+5
+7
+2
0
–2
0
–2
–2
–5
–3
11
10
8
7
7
6
6
5
4
2
HEIM
ADM
FAK
RBS
STU
SCR
KSV
WAC
SVR
WRN
SVM
SP
3
2
3
2
3
3
3
2
2
2
TORSCHÜTZEN
S
2
2
1
1
1
1
0
0
0
0
U
1
0
2
1
1
0
2
1
1
0
5 Tore: R. Linz (Austria).
3 Tore: Alan (RB Salzburg).
2 Tore: P. Bürger (Mattersburg), M. Burgič (Innsbruck),
P. Ježek (Admira), R. Kienast
(Sturm), C. Merino (Innsbruck), A. Nuhiu (Rapid),
M. Ordos (KSV).
1 Tor: J. Jantscher,
Leonardo, R. Wallner
(alle RB Salzburg)
und 36 weitere.
N TORE
0 6:2
0 7:1
0 3:1
0 3:2
1 2:3
2 5:5
1 2:3
1 2:4
1 0:2
2 3:5
P
7
6
5
4
4
3
2
1
1
0
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
AUSWÄRTS
RBS
WRN
WAC
FAK
SVR
SCR
SVM
STU
ADM
KSV
ASSISTS
4 Assists: Zl. Junuzović
(Austria). 3 Assists: A. Grünwald (Austria) A. Hauser
(Innsbruck). 2 Assists: Casanova (Ried), W. Domoraud
(Admira), F. Klein (Austria),
Leonardo (RB Salzburg), B.
Sulimani (Admira). 1 Assist:
Jefferson, A. Ulmer
(beide RB Salzburg)
und 33 weitere.
Alan ist bisher der beste
Torschütze der Roten Bullen.
Gegen Sturm konnte er wegen
seiner Sperre nicht scoren. Roland Linz führt mit fünf Treffern.
SP
2
3
2
3
3
2
3
3
2
2
S
2
2
1
1
1
1
0
0
0
0
U
0
0
1
1
1
0
2
2
1
1
N TORE
0 4:1
1 4:4
0 3:2
1 3:2
1 4:4
1 2:1
1 3:4
1 2:5
1 2:4
1 1:6
P
6
6
4
4
4
3
2
2
1
1
SCORERWERTUNG
1.
R. Linz (Austria)
2.
Zl. Junuzović (Austria)
3.
Alan (RBS)
P. Bürger (Mattersburg)
Casanova (Ried)
A. Grünwald (Austria)
A. Hauser (Innsbruck)
P. Ježek (Admira)
Leonardo (RBS)
B. Sulimani (Admira)
11.
J. Jantscher (RBS)
und 20 weitere.
6
5
3
3
3
3
3
3
3
3
2
Die neuen Audi A3 Sondermodelle –
jetzt mit EUR 1.000,– Eintauschprämie.*
Den Audi A3 gibt es jetzt in drei attraktiven Sondermodellen. Als Audi A3 Select schon
ab EUR 19.900,– mit Klimaanlage, Mittelarmlehne vorn und Nebelscheinwerfern, als
Audi A3 Style mit Komfortpaket und S line Exterieurpaket oder als Audi A3 Sport mit
S line Sport- und Exterieurpaket sowie Xenon plus Scheinwerfern. Zusätzlich können
Sie jetzt von der EUR 1.000,– Gebrauchtwagen-Eintauschprämie profitieren. Weitere
Informationen bei Ihrem Audi Händler oder unter www.audi.at
Audi – Partner von Red Bull Salzburg
Foto: GEPA pictures/Ralph M. Fischer
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
17.07.2011
RBS 2:0 FAK
24.07.2011
WAC 0:1 RBS
31.07.2011
RBS 0:0 SVM
14.08.2011
SVR 1:3 RBS
21.08.2011
RBS 1:1 STU
28.08.2011
RBS –:– SCR
10.09.2011
KSV –:– RBS
17.09.2011
RBS –:– WRN
24.09.2011
ADM –:– RBS
01.10.2011
FAK –:– RBS
15.10.2011
RBS –:– WAC
22.10.2011
STU –:– RBS
29.10.2011
RBS –:– SVR
05.11.2011
SVM –:– RBS
19.11.2011
SCR –:– RBS
26.11.2011
RBS –:– KSV
03.12.2011
WRN –:– RBS
10.12.2011
RBS –:– ADM
17.12.2011
RBS –:– FAK
11.02.2012
WAC –:– RBS
18.02.2012
RBS –:– STU
25.02.2012
SVR –:– RBS
03.03.2012
RBS –:– SVM
10.03.2012
RBS –:– SCR
17.03.2012
KSV –:– RBS
21.03.2012
RBS –:– WRN
24.03.2012
ADM –:– RBS
31.03.2012
FAK –:– RBS
07.04.2012
RBS –:– WAC
14.04.2012
STU –:– RBS
21.04.2012
RBS –:– SVR
28.04.2012
SVM –:– RBS
05.05.2012
SCR –:– RBS
10.05.2012
RBS –:– KSV
13.05.2012
WRN –:– RBS
17.05.2012
RBS –:– ADM
Die Eintauschprämie erhalten Sie zusätzlich zum ermittelten Ankaufspreis Ihres Eintauschwagens, diese wird vom Listenpreis des neuen
Audi abgezogen. Es handelt sich um einen unverbindl. nicht kart. Nachlass inkl. NoVA und MwSt. Der Eintauschwagen muss mindestens
6 Monate auf den Neuwagenkäufer zugelassen sein. Nur bei teilnehmenden Audi Betrieben. Kauf ab 15.04.2011 und Neuzulassung 2011.
Die Aktion ist limitiert und kann pro Käufer nur einmalig in Anspruch genommen werden.
*
Kraftstoffverbrauch gesamt in l/100km: 4,4 – 7,4. CO2-Emission in g/km: 114 – 173. Symbolfoto.
Einfach doppelt
so viel Spaß.
Gratis
Aktivierung!
Doppelt so viel
mobil telefonieren,
SMSen und surfen.
Für alle neuen und bestehenden
A1 Kunden, die sich jetzt für einen
A1 Smartphone Tarif entscheiden.
Ein A1 Leben lang.
[
]
Doppelte Freiminuten
Doppelte SMS
Doppelte MB Daten
A1.net
Einfach A1.
Clemens Doppler
Gratis Aktivierung gilt bis 24.07. Aktion „Doppelte Einheiten“ gilt bei Anmeldung oder Wechsel zu A1 Smart 3000, 4500, 9000 und A1 Xcite
3500 von 04.07. bis 31.08.2011. Verdoppelung der Einheiten bezieht sich auf im Tarif österreichweit inkludierte Minuten, SMS und Datenvolumen. Vertragsbindung 24 Monate. Jährliche SIM-Pauschale € 19,90. Taktung 60/60. Verrechnung des Datenvolumens pro angefangenem MB in 128 kB-Schritten. Aktion geht bei vorzeitiger Vertragsbeendigung, Übertragung oder Tarifwechsel verloren. Details auf A1.net