NR. 117 - FC Red Bull Salzburg

DAS STADIONMAGAZIN VON RED BULL SALZBURG
GEGEN
EN
»Schießt uns in
die Königsklasse!«
DER FC RED BULL SALZBURG KÄMPFT UM
DEN EINZUG IN DIE CHAMPIONS LEAGUE.
WWW.REDBULLS.COM
NR. 117 | 31. JULI 2013
FENERBAHÇE ISTANBUL
2
INTERVIEW
HEIMSPIEL | 18. Mai 2013
ANPFIFF
HEIMSPIEL | 31. Juli 2013
RBS
3
FEN
stand in der Saison
2012/13 im Halbfinale der
UEFA Europa League.
WILLKOMMEN IN DER RED BULL ARENA!
Heute geht es in der Champions-League-Qualifikation
gegen
Fenerbahçe Istanbul. Unser ehemaliger Topstürmer und jetziger
Türkei-Legionär Marc Janko hat den 18fachen Meister unter
die Lupe genommen (SEITE 11) und glaubt an die Chance der
Roten Bullen. Optimistisch ist auch der aktuelle Goalgetter vom
Dienst. Im Interview (S. 12) spricht Jonatan Soriano
nitrocharge
your game
Beherrsche den Platz, gewinne jeden Zweikampf, führe dein Team zum Sieg.
Spüre die Energie, die den „Motor” antreibt: adidas nitrocharge.
adidas.com/football
Coverfotos: GEPA
GEPA pictures/Felix
pictures/Felix Roittner,
Roittner, imago/Revierfoto;
imago/Revierfoto; Fotos:
Fotos: GEPA
GEPA pictures/Felix
pictures/Felix Roittner,
Roittner, Red
Red Bull
Bull Content
Content Pool
Pool
Coverfotos:
© 2013
2013 adidas
adidas AG.
AG. adidas,
adidas, the
the 3-Bars
3-Bars logo
logo and
and the
the 3-Stripes
3-Stripes mark
mark are
are registered
registered trademarks
trademarks of
of the
the adidas
adidas Group.
Group.
©
Verbesserungen im Team, seine persönlichen
über
Ziele und
das Leben mit seiner Familie in Salzburg. Einige Salzburger
kamen letzte Woche ordentlich ins Schwitzen, denn unsere
Kicker verwandelten den Mozartplatz in einen StreetsoccerCourt und luden Passanten zum spontanen Straßenkick (S. 22).
Wir wünschen euch viel Spaß beim Lesen dieser HeimspielAusgabe – und natürlich auch beim Spiel gegen Fenerbahçe.
Bis zum Ankick gibt es aber noch etwas zu tun: Auf SEITE 24 haben
wir ein spezielles Quiz für euch vorbereitet!
Name: FC Red Bull Salzburg
Gegründet: 13. September 1933
Stadion: Red Bull Arena
Erfolge: UEFA-Cup-Finale gegen Inter Mailand
1993/94, 7-mal österreichischer Meister, 3-mal
österreichischer Supercup-, 1-mal Cup-Sieger
Web: www.redbulls.com
Impressum Herausgeber Salzburg Sport GmbH,
Am Brunnen 1, A-5330 Fuschl am See, www.redbulls.com
Redaktion & Produktion Red Bull Media House GmbH,
Heinrich-Collin-Straße 1, A-1140 Wien, +43 (0)1 90221-0,
www.redbulletin.com Druck Offset 5020 Druckerei & Verlag
Ges.m.b.H., Bayernstraße 27, A-5072 Siezenheim
Schreib uns: [email protected]
4
INTERVIEW
HEIMSPIEL | 31. Juli 2013
FOTOSTRECKE
HEIMSPIEL | 31. Juli 2013
Eine
5
Galavorstellung
gegen den
ALAN BESORGT MIT ENTSCHLOSSENEM EINSATZ DAS 2:0
Foto: GEPA pictures/Felix Roittner
Meister
FOTOSTRECKE
HEIMSPIEL | 31. Juli 2013
Bulle des Tages
44 Kevin Kampl
ULMER LÄSST SUTTNER AUSSTEIGEN
5:1
(2:1)
Fotos: GEPA pictures/Felix Roittner (2), GEPA pictures/Hans Simonlehner
RED BULL SALZBURG
Gulácsi – Schwegler
(46./Klein), Ramalho,
Hinteregger, Ulmer –
Ilsanker – Meilinger
(77./Hierländer), Kampl,
Mane – Soriano, Alan
(82./Berisha)
AUSTRIA WIEN
Lindner – Dilaver,
Rogulj, Ortlechner,
Suttner – Holland (55./
Stankovic), Mader –
Gorgon, A. Grünwald
(71./Okotie), Jun (66./
Royer) – Hosiner
SADIO MANÉ DÜPIERT EMIR DILAVER
TORE:
Soriano (9.), Alan (27.),
Kampl (46., 73.),
Ramalho (64.) bzw.
Grünwald (40.)
67
BALLKONTAKTE verzeichnete Mittelfeldmann Kevin Kampl gegen die Austria.
Die beachtliche Ausbeute daraus: zwei wunderschöne Treffer und ein Assist.
7
8
FOTOSTRECKE
HEIMSPIEL | 31. Juli 2013
HEIMSPIEL | 31. Juli 2013
FOTOSTRECKE
GEGEN ANDI ULMER UND RAMALHO HATTE DIE VIOLETTE OFFENSIVE IHRE LIEBE NOT
„HEIMKEHRER“ MARCO MEILINGER BOT EINE TECHNISCH STARKE VORSTELLUNG
Mit dem zweiten 5:1 binnen einer Woche deklassierten die Roten Bullen Titelverteidiger Austria Wien regelrecht. Die Salzburger führen nun die Tabelle mit sechs Punkten und einem Torverhältnis von 10:2 an.
Foto: GEPA pictures/ Felix Roittner (2), GEPA pictures/Hans Simonlehner
Jonatan Soriano (9.), Alan (27.), Kevin Kampl (46., 73.) und Ramalho (64.) trafen vor 12.819 Zuschauern
für den FC Red Bull Salzburg. Die Roten Bullen waren vor allem in der Offensive eine Macht und spielten
die Veilchen zeitweise richtig schwindlig. In Halbzeit eins hatten die Salzburger in der Defensive noch ein
paar Probleme, nach der Pause stand die Verteidigung aber besser und hatte die Austria fest im Griff.
DIE SPIELER FEIERTEN MIT IHREN FANS
9
INTERVIEW
HEIMSPIEL | 31. Juli 2013
HEIMSPIEL | 18. Mai 2013
BULLHORN
11
Stiegl ist seit 1998 verlässlicher
Partner des ÖFB -Teams.
Braukunst auf höchster Stufe.
»Viele
Fragezeichen«
Marc Janko über das Duell zwischen dem FC Red Bull Salzburg und
Fenerbahçe Istanbul in der Champions-League-Qualifikation.
www.facebook.com/stieglbrauerei
Foto: GEPA pictures/Pro Shots; Illustration: Dietmar Kainrath
10
Marc Janko (*1983)
erzielte von 2005 bis
2010 75 Treffer für den
FC Red Bull Salzburg.
Nach Twente Enschede und dem FC Porto
wechselte er 2012
zu Trabzonspor in die
Türkei.
Ich begrüße die Fans des FC Red Bull Salzburg in der Red Bull Arena. Ich
denke, dass die Roten Bullen heute gegen Fenerbahçe durchaus Chancen
auf einen Erfolg haben. Wenn die Türken in Topform spielen, sind sie nur
schwer zu biegen, doch dieser Klub wird immer wieder von internen Unruhen geplagt, und daher kann es sein, dass sie sich nicht zu 100 Prozent
auf den Fußball konzentrieren. Weiters ist es ja bekannt, dass man in der
Türkei nicht allzu viel vom österreichischen Fußball hält. Damit besteht die
Chance, dass Fenerbahçe Salzburg einfach unterschätzt, und das kann den
Roten Bullen durchaus zugutekommen. Die Salzburger brauchen sich auf
keinen Fall zu verstecken, denn in den letzten Monaten wird hier ein sehr
guter, attraktiver Fußball gespielt. Die Mannschaft ist zu einem großen Teil
zusammengeblieben, und auch die Neuverpflichtungen sind echte Verstärkungen. Allerdings wird man vor allem im Hinspiel in Salzburg ein kräftiges Zeichen setzen müssen, denn im Rückspiel in Istanbul wird die Jungs
ein richtiger Hexenkessel erwarten. Jedenfalls drücke ich meinen ehemaligen Kollegen heute ganz fest die Daumen, denn es wäre für Salzburg und
ganz Österreich so wichtig, wieder ein Team in der Königsklasse zu haben.
INTERVIEW
HEIMSPIEL | 31. Juli 2013
INTERVIEW
HEIMSPIEL | 31. Juli 2013
13
Unser Goalgetter JONNY SORIANO spricht über seinen
Torinstinkt, das Duell gegen Fenerbahçe und seine Mädels.
Wir sind
bestens
vorbereitet!
Mit vier Treffern in zwei Spielen bist du ja eindrucksvoll in die Saison
gestartet. Du scheinst schon recht gut in Form zu sein …
Es ist immer gut, so in eine neue Spielzeit zu starten. Und ich werde mein
Bestes geben, damit es so weitergeht. Ich hoffe, dass ich diese Leistungen
bis zum Ende der Saison zeigen kann und wir dann auch ganz oben in der
Tabelle stehen.
Wie war die Vorbereitung?
Wir hatten eine sehr harte, aber auch gute und erfolgreiche Vorbereitung. Es gab zum Glück nur wenige Veränderungen in der Mannschaft,
dadurch konnten wir unser Spiel verbessern und weiterentwickeln. Wir
sind physisch bestens vorbereitet, um jetzt in der Bundesliga und in der
Champions-League-Qualifikation mit vollem körperlichem Einsatz in die
Spiele gehen zu können.
Foto: GEPA pictures/Felix Roittner
12
Das Spielsystem hat sich dennoch in ein 4-4-2 verändert. Profitierst du von
einem zweiten Stürmer an deiner Seite?
Ich glaube, dass die ganze Mannschaft von diesem System profitiert, weil
wir mit mehreren Spielern angreifen können und dadurch auch torgefährlicher werden. Ich bin sehr glücklich, Alan an meiner Seite zu haben. Er
ist ein toller Fußballer, mit dem ich mich auch abseits des Platzes großartig verstehe.
14
INTERVIEW
HEIMSPIEL | 31. Juli 2013
SPIELERSTATISTIK SAISON 2013/14
TORE: 4 (3 rechts/1 links)
TORSCHÜSSE: 9
ASSISTS: 3
BODENDUELLE: 19 (47,4 % gewonnen)
KOPFBALLDUELLE: 9 (22,2 % gewonnen)
Du sagst zwar immer, dass dir die Torschützenkrone nichts bedeutet. Würdest du sie dir heuer
nicht trotzdem gerne holen?
Dieser Titel ist mir wirklich egal! Ich will, dass
wir die Meisterschaft und den Cup gewinnen und
uns für die Champions League qualifizieren. Mir
ist in der letzten Saison schon auf die Nerven
gegangen, dass ständig von einem Duell mit
Philipp Hosiner die Rede war. Ich sah da nie
einen Wettkampf zwischen uns. Ich schätze ihn
als Spieler, und wir haben im letzten Saisonspiel
auch unsere Trikots getauscht.
Du scheinst ohnehin eine gewisse Sammelleidenschaft zu haben. Aus Wiener Neustadt hast du
den Matchball entführt …
Ja, das macht man in Spanien so. Wenn mir
drei Treffer gelingen, hole ich mir immer den
Ball und lasse alle meine Teamkollegen darauf
unterschreiben.
Du bist seit heuer auch Kapitän der Roten Bullen.
Wie stolz macht dich das?
Klar macht mich das stolz, weil es ein Zeichen
von Vertrauen und Wertschätzung seitens
meines Trainers ist. Daher nehme ich diese Rolle
Foto: GEPA pictures/Felix Roittner
»Es macht mich
stolz, Kapitän dieses
Teams zu sein.«
auch sehr ernst und werde alles tun, um die
Mannschaft gut zu vertreten und ihr zu helfen.
Was erwartest du vom heutigen Duell gegen
Fenerbahçe?
Das ist ein verdammt starkes Team, sie waren
letztes Jahr nicht zufällig im Halbfinale der
Europa League. Sie haben international sehr viel
Erfahrung und einen tollen Kader. Aber auch
wir haben uns optimal auf dieses Spiel vorbereitet, und daher werden wir gar nicht so viel
auf Fenerbahçe schauen, sondern von Anfang
an versuchen, unsere Stärken auszuspielen und
unsere Spielidee umzusetzen.
FANFRAGE:
Sabine Klinger: Was machst du mit
deinen Mädels in eurer Freizeit?
Das, was alle anderen Familien auch machen.
Ich versuche ihnen das Leben in Österreich so
schön wie möglich zu gestalten. Für meine Frau
und meine Töchter ist es teilweise nicht so einfach, weil alle unsere Verwandten und Freunde
in Spanien leben. Daher verbringe ich einfach
jede freie Minute mit ihnen, und wir genießen
das Leben miteinander.
Teilnahmebedingung: Volljährigkeit.
www.tipp3.at
16
BULLEVARD
INTERVIEW
HEIMSPIEL
| 31. Juli 2013
/redbulletin
HEIMSPIEL | 31. Juli 2013
Mein Körper und ich
AUGUST 2013
Flügelflitzer ANDREAS ULMER schindet sich mehr als 14 Stunden pro Woche auf
dem Platz, schwitzt in der Kraftkammer und feilt kräftig an seinem linken Hammer.
1. MEIN KOPF
HEN
S ALLTÄGLIC
AB SEITS DE
DAS MAGAZIN
4. MEINE TATTOOS
„Im Namen des Vaters, des Sohnes und
des Heiligen Geistes“
ziert auf Spanisch
meine linke Brust. Am
Bauch habe ich chinesische Schriftzeichen
für „Familie“ und
„Traum“. Über dem
linken Knöchel steht,
auch auf Spanisch:
„Für immer Diego“
– eine Hommage an
Diego Maradona.
Vor den Spielen habe
ich mir ein eigenes Mentaltraining
zugelegt. In Gedanken
gehe ich verschiedenste Spielzüge,
mögliche Aktionen,
Flanken und Torabschlüsse durch.
2. MEINE FITNESS
Gute 14 Stunden pro
Woche trainiere ich
mit dem Team am
Platz. Dazu kommen
die nationalen und
internationalen Spiele
und vier Stunden in
der Kraftkammer.
FIGHT
CLU B
5. MEINE WAFFE
www.facebook.com/Ulmer.Andreas
andreasulmer
@AndreasUlmer
Mein stärkeres linkes
Bein versuche ich
nach den Trainingseinheiten ständig zu
verbessern. Um meine
Kraft zu optimieren,
knalle ich unzählige
Schüsse aus meiner
linken Flügelposition auf das Tor. Mit
dem schwächeren
rechten Bein versuche
ich eher gefühlvolle
Schüsse mit Effet auf
das lange Eck.
S e g e ln a m R a n d e
Foto: GEPA pictures/Mathias Mandl
3. MEINE VERLETZUNGEN
2010 habe ich mir
beim Aufwärmen zur
Champions-LeagueQualifikation gegen
Nikosia einen Riss im
Adduktorenbereich
zugezogen. Mein
rechter Unterarm war
2007 gebrochen.
17
NEUER PREIS! JETZT ABO BESTELLEN!
JAHRESABO
12 AUSGABEN FÜR NUR
€ 20
90
Bestellen unter www.getredbulletin.com
MINIABO
4 AUSGABEN FÜR NUR
€ 700
HEIMSPIEL | 31. Juli 2013
INTERVIEW
19
Talk am Rasen
Letzte Woche fand eine spezielle Pressekonferenz in der RED BULL ARENA statt.
Die Fragen der Journalisten wurden dort beantwortet, wo normalerweise die Spieler
in Aktion zu sehen sind. Sportdirektor RALF RANGNICK sprach über …
… das Interesse einiger spanischer Vereine an
Jonny Soriano: Es gab in den letzten Wochen
immer wieder Anfragen von verschiedensten
Vereinen. Diese haben wir aber nicht weiterverfolgt, da wir Jonny bei uns behalten wollen.
Es laufen derzeit auch Gespräche mit seinem
Berater, in denen es um eine vorzeitige Vertragsverlängerung geht. Ich denke, Jonny fühlt
sich wohl in Salzburg, und auch wir sind sehr
zufrieden mit ihm und seiner Entwicklung. Als
wir hierher gekommen sind, war er Ersatzspieler
und wurde nach sechs Monaten als halber
Fehleinkauf abgestempelt. Nun hat er sich aber
sensationell entwickelt, und wir verschwenden
keinen Gedanken daran, ihn abzugeben.
… den Verbleib von Jakob Jantscher bei den
Roten Bullen: Das alles Entscheidende ist, dass
Jakob Freude verspürt, hier zu spielen. Das war
im Vorjahr um diese Zeit eben nicht so, und darum haben wir ihn auch verliehen. Wenn er mit
ganzem Herzen für Red Bull Salzburg spielen
will, dann werden wir ihm auch keine Steine
in den Weg legen. Ganz im Gegenteil, denn
der Trainer hat ihn im ersten Ligaspiel gegen
Wr. Neustadt ja auch von Beginn an aufgestellt.
Foto: GEPA pictures/Felix Roittner
… die Vorbereitung und die bisher gezeigten
Saisonleistungen des FC Red Bull Salzburg:
Es ist unverkennbar, dass wir in den letzten
Wochen Fortschritte gemacht haben. Dass wir
uns in Sachen Ballbesitz und Offensivdrang
stark verbessert haben, was man auch im Spiel
gegen Schalke 04 sehr gut sehen konnte. Dass
wir sehr unbequem waren und den Gegner zu
Fehlern gezwungen haben. Jetzt gilt es, diese
Spielweise in den nächsten Partien weiter zu
verbessern.
… die Eindrücke, die der Sportdirektor bei der
Partie zwischen Fenerbahçe und PSV Eindhoven
sammeln konnte: Eindhoven hat 2:0 gewonnen,
und das war auch verdient. Sie waren um diese
beiden Tore besser. Die Atmosphäre war für ein
Testspiel sehr beeindruckend, ich schätze, es
waren so an die 25.000 Fans im Stadion. Gegen
uns wird die Arena sicherlich ausverkauft sein,
wir können uns also auf einen Hexenkessel einstellen. Ich selbst habe dort vor einigen Jahren
in der Champions League mit Schalke gespielt –
die Fans sind dort wirklich der zwölfte Mann der
Mannschaft. Deshalb wird es wichtig sein, dass
wir das Heimspiel erfolgreich gestalten, um uns
eine gute Ausgangssituation zu schaffen. Die
Chance, gegen Fenerbahçe weiterzukommen,
steht und fällt mit unserer eigenen Leistung.
… die Frage, ob man in der Champions-LeagueQualifikation gegen Fenerbahçe (wegen der
Verwicklung des Klubs in einen Manipulationsskandal in der Saison 2010/11) unter Protest antreten wird: In erster Linie werden wir uns darauf konzentrieren, sportlich bestens vorbereitet
in dieses Duell zu gehen. Alle anderen Dinge,
die nicht mit dem grünen Rasen, sondern einem
grünen Tisch zu tun haben, werden wir nicht in
der Öffentlichkeit diskutieren. Wir stehen aber
in engem Austausch mit der UEFA.
20
FANS
FANCORNER
HEIMSPIEL | 31. Juli 2013
HEIMSPIEL | 18. Mai 2013
21
Fancorner
Hier haben die Anhänger der Roten Bullen ihre Plattform. Ihr
gestaltet die Seite mit euren Postings und Fanfotos!
HIER
SPRECHT
IHR!
CHRISTOPH
SCHAGERL
Das neue Fanportal ist
wirklich spitze! Endlich
wurde es auch für mobile Endgeräte optimiert.
Sehr gut und macht
weiter so!
Wir bringen nicht nur
Druck sondern auch
Farbe ins Spiel.
Wo Druck gefragt ist, sind wir dabei! Offensiv und zielsicher.
Namhafte Kunden vertrauen auf unsere Erfahrung und Termintreue
bei Just in Time-Drucken für Magazine, Zeitschriften, Broschüren und Infoflyern.
offset 5020 druckerei und verlag gesellschaft m.b.h. bayernstraße 27 | 5072 siezenheim e: [email protected] www.offset5020.at
Fotos: GEPA pictures/Thomas Bachun, privat
MATTIAS PRLIC
Die Streetsoccer-Partie
am Salzburger Mozartplatz war wirklich
genial! Die beste
Aktion, um wieder mehr
Interesse am Verein zu
wecken. Es wurde ja
oft kritisiert, dass für die
Fans zu wenig getan
werden würde.
JONAS FROSCH
Kevin Kampl ist der beste Spieler in Salzburg.
Ich spiele auch bei
seinem ersten Verein VfB
Solingen. Junge, das
freut mich, dass du nun
so erfolgreich bist. Du
bist ein gutes Vorbild für
junge Kicker!
AUF GEHT’S ZUM WESTDERBY!
In der dritten Runde der Herbstsaison geht es für die Roten Bullen zum Westderby nach Innsbruck. Dank unserer Fanfahrt kannst du aber auch in Tirol
hautnah am Geschehen dabei sein: Los geht es in unseren rauchfreien Bussen
am 3. August um 15.30 Uhr von der Westseite der Red Bull Arena. Bustickets
und Eintrittskarten erhältst du ab sofort im Ticketing & Service Center.
SAG UNS
WAS!
Schreib uns eine Mail
an [email protected].
Auch Postings auf der
Facebook-Fanseite
des FC Red Bull Salzburg oder auf Twitter
werden veröffentlicht.
Ob Lob oder Kritik:
Wir freuen uns auf
deine Meldung!
FANFOTO DER WOCHE stella_dreweckyi traf
Valentino Lazaro im Red Bull-Trainingszentrum.
22
HIT & RUN
HEIMSPIEL | 31. Juli 2013
HEIMSPIEL | 31. Juli 2013
SCHAU DIR DAS VIDEO AN
http://www.redbullsfan.tv/
HIT & RUN
23
Christian Himmelbauer
Macht das mal in Hütteldorf, damit die dort
auch mal gescheiten Fußball sehen!
Aus dem Nichts
ÜBERRASCHUNG.
Auf einmal waren sie
da, die Roten Bullen – in
Fußballkluft, bewaffnet
mit Fußbällen und jeder
Menge Kreide. Kreide,
mag man jetzt fragen –
warum Kreide? Ganz
einfach. In Windeseile
malten unsere Kicker damit ein Fußballfeld auf
den Salzburger Mozartplatz und starteten kurz
darauf ein einzigartiges
Streetsoccerspiel.
Fotos: Enrique Castro-Mendivil/Red Bull Content Pool (5), leorosas.com/Red Bull Content Pool (2)
Wer dachte, dass man auf dem Mozartplatz nur eisläuft, irrt. Beim STREET SOCCER #MOZARTPLATZ
verwandelten unsere Kicker die Salzburger Innenstadt kurzerhand in einen Fußballplatz.
TEAMGEIST. Zuerst waren sie noch etwas
skeptisch, doch dann überwog bei den Passanten
die Lust am Fußballspielen. Voller Elan stürzten sich
die Salzburger ins Spiel gegen und vor allem mit
den Roten Bullen. Sadio Mané (o.) schrieb danach
noch fleißig Autogramme und freute sich mit seinen
Kollegen über eine gelungene Aktion.
24
DER ELFER
Unsere Gäste
Die großen drei
Wir begrüßen in der Red Bull Arena:
die Mannschaft von Fenerbahçe Istanbul.
Drei große Fußballklubs – Beşiktaş,
Fenerbahçe
und Galatasaray
– gibt es in
Istanbul: Das wusstest du schon? Gut, aber was weißt du wirklich über sie? Elf Fragen.
1. Wann wurden sie gegründet?
(B)
1. 1903
(F)
2. 1905
(G) 3. 1907
7. Hakan Şükür wurde 2002 mit der Türkei
WM-Dritter und erzielte nach nur 11 Sekunden
das schnellste Tor der WM-Geschichte. Şükür
wird „der Bulle vom Bosporus“ genannt. In
welchem Verein war er zu Hause?
1
Volkan Demirel, TUR
27.10.1981
Tor
2. Wo liegt wessen Stadion?
3
1. Türk Telekom Arena
2. Fi-Yapı Inönü-Stadion
3. Şükrü-Saracoğlu-Stadion
3. Wer spielt wo?
1. Didier Drogba
2. Dirk Kuyt
3. Veli Kavlak
4. Der ehemalige deutsche Nationaltorhüter
Toni Schumacher spielte vor seinem Wechsel
zu Bayern München für welches Team?
5. Welcher Klub stellt im Augenblick die meisten türkischen Nationalspieler?
4
5
6
6. Wer spielte gegen wen in Champions oder
Europa League?
1. Rapid Wien (1996)
2. Sturm Graz (2000)
3. Rapid Wien (2010)
8. Wer besiegte Arsenal London im UEFAPokal-Finale 2000?
4
Bekir İrtegün, TUR
20.04.1984
Abwehr
9. 50 der bislang 57 Titel der türkischen
Süper Lig holten die großen drei aus Istanbul.
Wer wurde am öftesten Meister?
19
18
13
34
Mert Günok, TUR
01.03.1989
Tor
6
Joseph Yobo, NIG
06.09.1980
Abwehr
5
54
Erten Ersu, TUR
21.04.1994
Tor
22
Bruno Alves, POR
27.11.1981
Abwehr
8
85
Serkan Kırıntılı, TUR
15.02.1985
Tor
10. Gegen wen war für die Istanbuler Klubs in
der Champions League Schluss?
1. Chelsea (2003)
2. Chelsea (2008)
3. Real Madrid (2013)
21
11. KINDERLEICHT: Wo liegt Istanbul?
1. In Europa
2. In Asien
3. In der Türkei
Selçuk Şahin, TUR
31.01.1981
Mittelfeld
88
Caner Erkin, TUR
04.10.1988
Mittelfeld
25
Emre Belözoğlu, TUR
07.09.1980
Mittelfeld
24
9
26
Alper Potuk, TUR
08.04.1991
Mittelfeld
7
Moussa Sow, FRA
19.01.1986
Sturm
2
3
53
77
E. Korkmaz, TUR Hasan Ali Kaldırım, TUR
03.11.1982
09.12.1989
Abwehr
Abwehr
Michal Kadlec, CZE Serdar Kesimal, GER Gökhan Gönül, TUR
13.12.1984
24.01.1989
04.01.1985
Abwehr
Abwehr
Abwehr
14
Mehmet Topal, TUR Samuel Holmén, SWE Miroslav Stoch, SVK Raúl Meireles, POR
03.03.1986
28.06.1984
17.03.1983
19.10.1989
Mittelfeld
Mittelfeld
Mittelfeld
Mittelfeld
Fotos: Fenerbahce Istanbul
2
Die Lösungen: 1. B-1, F-3, G-2; 2. B-2, F-3, G-1; 3. B-3, F-2, G-1;
4. F; 5. B-5, F-6, G-4; 6. B-3, F-1, G-2; 7. G; 8. G; 9. B-13, F-18,
G-19; 10. B-1, F-2, G-3; 11. 1, 2 und 3 sind richtig
1
25
KADER
HEIMSPIEL | 31. Juli 2013
HEIMSPIEL | 31. Juli 2013
27
Miloš Krasić, SER
01.11.1984
Mittelfeld
11
Dirk Kuyt, NED
22.07.1980
Sturm
16
Cristian, BRA
25.06.1983
Mittelfeld
38
Mehmet Topuz, TUR
07.09.1983
Mittelfeld
99
Pierre Webó, KAM
20.01.1982
Sturm
17
Recep Nıyaz, TUR
01.01.1995
Mittelfeld
48
Salih Uçan, TUR
06.01.1994
Mittelfeld
Ersun Yanal, TUR
17.12.1961
Trainer
26
TEAMCHECK
FC Red Bull
Salzburg
GEGRÜNDET
3. Mai 1907
ERFOLGE
18-mal türkischer Meister
5-mal türkischer Pokalsieger
STADION
Şükrü Saracoğlu Stadıon
WEB
www.fenerbahce.org
GRÖSSTER SPIELER
Thomas Dähne (1,93 m)
Mert Günok (1,96 m)
KLEINSTER SPIELER
Yordy Reyna (1,69 m)
Rezep Niyaz (1,65 m)
TEUERSTER SPIELER
Jakob Jantscher, 4 Millionen Euro
Moussa Sow, 14 Millionen Euro
FACEBOOK-LIKES
92.400
6,5 Millionen
JÜNGSTER SPIELER
Valentino Lazaro (17)
Rezep Niyaz (18)
ÄLTESTER SPIELER
Eddie Gustafsson (36)
Dirk Kuyt (33)
LÄNGSTER WEG IN DIE HEIMAT
Yordy Reyna (Peru), 11.014 km
Christian (Brasilien), 10.108 km
HÖCHSTE RÜCKENNUMMER
Kevin Kampl (44)
Piere Webó (99)
MOZART-GEBURTSHÄUSER
1
0
Agent Soccer nimmt zwei Fenerbahçe-Legionäre unter die Lupe.
DIRK
KUYT
Position Mittelfeld
Geb. 22. Juli 1980
Geburtsort Katwijk
Größe 184 cm
Vereine FC Utrecht,
Feyenoord Rotterdam,
FC Liverpool
RBS
FAK
5
Tore
1
17
Torschüsse
11
3
Eckbälle
3
23
Fouls
22
3
Gelbe Karten
4
55
Ballbesitz (%)
45
56 gew. Zweikämpfe (%) 44
0
Abseits
2
FEN
PSV
2
Tore
0
12
Torschüsse
14
3
Eckbälle
5
17
Fouls
20
2
Gelbe Karten
2
46
Ballbesitz (%)
54
54 gew. Zweikämpfe (%) 46
4
Abseits
3
Demirel (46. Günok)
– İrtegün (46. Topuz),
Yobo (74. Holmen),
Alves, Kadlec – Kuyt
(83. Şahin), Belözoğlu
(46. Topal), Cristian (46.
Potuk), Meireles (75.
Kaldırım) – Erkin (46.
Stoch), Webó (63. Sow)
Fotos: Fenerbahce Istanbul
Gulácsi – Schwegler
(46. Klein), Ramalho,
Hinteregger, Ulmer –
Ilsanker – Meilinger
(77. Hierländer),
Kampl, Mané
– Soriano, Alan
(82. Berisha)
vom letzten Testspiel gegen
PSV Eindhofen am 24. 7. 2013:
2:0 (1:0)
Fenerbahçe wurde im 1907 im Istanbuler Stadtteil
Kadiköy geheim gegründet, da Sultan Abdülhamid II.
das Fußballspiel untersagt hatte. 1908 erfolgte dann
eine Gesetzesänderung, und Fenerbahçe ließ sich
als Klub registrieren. International konnte man bereits
Achtungserfolge verbuchen: 1963/64 das Viertelfinale des Europapokals der Meister, 2007/08 das
Viertelfinale der Champions League und 2012/13
das Halbfinale der UEFA Europa League.
Gefährliches Mittelfeld
LETZTE SPIELE: STATISTIKEN
5:1 (1:2)
27
Fenerbahe
Istanbul
DER VERGLEICH: ZAHLENSPIELE
vom letzten Auswärtsspiel gegen
Austria Wien am 27. 7. 2013:
TEAMCHECK
HEIMSPIEL | 31. Juli 2013
HEIMSPIEL | 31. Juli 2013
Kuyt begann seine Profikarriere 1998 beim FC
Utrecht, für den er in 160 Spielen 51 Tore schoss.
2003 gewann Utrecht den niederländischen Pokal.
Im selben Jahr wechselte er zu Feyenoord, wo ihm
71 Tore in 101 Partien gelangen. 2006 wechselte er
zum FC Liverpool, wo er in 208 Spielen 51 Tore erzielte und mit dem er das Champions-League-Finale
erreichte. Im Sommer 2012 wechselte er zu Fenerbahçe, wo er einen Dreijahresvertrag unterschrieb.
RAÚL
MEIRELES
Position Mittelfeld
Geb. 17. März 1983
Geburtsort Porto
Größe 179 cm
Vereine Boavista Porto,
CD Aves, FC Porto, FC
Liverpool, FC Chelsea
Meireles ist vierfacher portugiesischer Meister,
dreifacher portugiesischer Cupsieger, englischer
Cupsieger und wurde 2012 mit dem FC Chelsea
Champions-League-Sieger. Bei seinem Debüt in der
portugiesischen Nationalmannschaft 2008 erzielte
er gleich einen Treffer. Seit damals ist Meireles fixer
Bestandteil des Teams und spielte bei Großereignissen in jeder Partie. Seit 2012 ist er nun bei Fenerbahçe, wo er einen Vertrag über vier Jahre hat.
28
KADER
KADER
HEIMSPIEL | 31. Juli 2013
HEIMSPIEL | 31. Juli 2013
29
Unser Team
Unser Team
Wir präsentieren den Kader des FC Red Bull Salzburg
in der Bundesliga-Saison 2013/14.
20
31
8
Florian Klein, AUT
17.11.1986
Abwehr
15
17
7
Jakob Jantscher, AUT
08.01.1989
Mittelfeld
33
A. Walke, GER
06.06.1983
Tor
5
6
29
36
André Ramalho, BRA Chr. Schwegler, SUI
16.02.1992
06.06.1984
Abwehr
Abwehr
25
Foto: GEPA pictures/Felix Roittner
1
E. Gustafsson, SWE Thomas Dähne, GER Péter Gulácsi, HUN
31.01.1977
04.01.1994
06.05.1990
Tor
Tor
Tor
Franz Schiemer, AUT Andreas Ulmer, AUT Isaac Vorsah, GHA Rodnei F. d. Lima, BRA M. Hinteregger, AUT
21.03.1986
30.10.1985
21.06.1988
11.09.1985
07.09.1992
Abwehr
Abwehr
Abwehr
Abwehr
Abwehr
10
11
13
14
Sadio Mané, SEN Marco Meilinger, AUT Stefan Ilsanker, AUT Valon Berisha, NOR
10.04.1992
03.08.1991
18.05.1989
07.02.1993
Mittelfeld
Mittelfeld
Mittelfeld
Mittelfeld
Die Datenbank
18
# SPIELER
31 Péter Gulácsi
Dušan Švento, SVK
01.08.1985
Mittelfeld
2
180
0
0
0
0
0
0
0
5 André Ramalho
2
180
1
0
0
0
0
0
0
6 Christian Schwegler
2
135
0
2
0
1
1
0
0
1
45
0
0
1
0
0
0
0
17 Andreas Ulmer
2
180
0
0
0
0
0
0
0
36 Martin Hinteregger
2
180
0
0
0
0
1
0
0
10 Sadio Mané
2
180
0
0
0
0
0
0
0
11 Marco Meilinger
1
77
0
1
0
1
0
0
0
13 Stefan Ilsanker
2
175
0
1
0
1
1
0
0
14 Valon Berisha
1
8
0
0
1
0
0
0
0
44 Kevin Kampl
2
180
4
0
0
0
1
0
0
7 Jakob Jantscher
1
62
0
1
0
1
0
0
0
16 Håvard Nielsen
1
19
0
0
1
0
0
0
0
19 Yordy Reyna
1
28
0
0
1
0
0
0
0
22 Stefan Hierländer
2
19
0
0
2
0
0
0
0
26 Jonatan Soriano
2
180
4
3
0
0
0
0
0
27 Alan
2
153
1
2
0
2
0
0
0
8
22
24
37
39
Yordy Reyna, PER Stefan Hierländer, AUT Chr. Leitgeb, AUT Valentino Lazaro, AUT Georg Teigl, AUT
17.09.1993
03.02.1991
24.03.1996
09.02.1991
14.04.1985
Mittelfeld
Mittelfeld
Mittelfeld
Mittelfeld
Mittelfeld
16
H. Nielsen, NOR
15.07.1993
Sturm
26
J. Soriano, ESP
24.09.1985
Sturm
27
Alan, BRA
10.07.1989
Sturm
R. Schmidt, GER O. Glasner, AUT
13.03.1967
28.08.1974
Trainer
Co-Trainer
Th. Letsch, GER
26.08.1968
Co-Trainer
44
Kevin Kampl, SLO
09.10.1990
Mittelfeld
H. Ilsanker, AUT
24.05.1967
Torwarttrainer
Fotos: Andreas Hofer
19
SPIELE
Florian Klein
30
AKTUELLES
FRANKY SCHIEMER:
Eingeklemmter Nerv;
befindet sich derzeit im
Individualtraining.
Baba und foi ned!
Ab nach Istanbul
MISSION CHAMPIONS LEAGUE. Du willst
deine Roten Bullen auch in der Ferne unterstützen? Nichts leichter als das. Für alle reiselustigen Fans der Salzburger besteht nun die
Möglichkeit, die Fanreise zum Rückspiel nach
Istanbul zu buchen. Das exklusive Angebot
und das Anmeldeformular findest du auf www.
redbulls.com in der Rubrik „Fanfahrten“.
AKTUELLES
HEIMSPIEL | 31. Juli 2013
HEIMSPIEL | 31. Juli 2013
ABSCHIED. Unser ehemaliger Stürmer Joaquín
Boghossián hat die Mozartstadt nun endgültig
verlassen. Nach zwei Leih-Engagements bei
Nacional Montevideo und Cercle Brügge wechselt der Angreifer aus Uruguay mit sofortiger
Wirkung zum argentinischen Oberhausverein
Quilmes AC. Das gab Sportdirektor Ralf Rangnick im Laufe einer Pressekonferenz in der Red Bull Arena
bekannt. Wir wünschen
Joaquín alles Gute für
seine sportliche
Zukunft!
VALENTINO
LAZARO: Mittelfußknochenbruch; seine
Plastikschiene wird
demnächst entfernt.
RODNEI: Leistenoperation; trainiert
bereits intensiver.
Frag den Doc
ISAAC VORSAH:
Kreuzbandriss; trainiert noch individuell.
Fotos: Andreas Hofer, GEPA pictures/Mario Kneisl, GEPA pictures/Felix Roittner (2)
Turnier-Update
Kurz vor Beginn
unseres Nachwuchsturniers gibt es noch einen doppelten Mannschaftstausch. Anstelle von Dynamo Zagreb
und Red Bull Ghana, die kurzfristig absagen
mussten, werden Hellas Verona und Austria
Wien teilnehmen. Die Next Generation Trophy
2013 findet von 15. bis 17. 8. im ULSZ Rif statt.
31
Werde selbst
ein Fußballstar
FACEBOOK. Ab sofort ist unsere offizielle
Facebook-Fanseite um ein weiteres Highlight
reicher. Mit der Red Bull Salzburg Fancard-App
hast du die Möglichkeit, die Autogrammkarten
unserer Roten Bullen und ihrer Betreuer so zu
bearbeiten, dass du selbst zum Mittelpunkt des
Geschehens wirst. Wer wollte nicht schon immer mal wissen, wie er in einem BullidibummKostüm aussehen würde? Bei uns kannst du
das mit nur ein paar Klicks herausfinden. Wir
freuen uns auf deine Fotos! Die App findest du
auf http://facebook.com/FCRedBullSalzburg.
DUŠAN ŠVENTO:
Bänderriss; steht kurz
vor der Rückkehr ins
Mannschaftstraining.
CHRISTIAN SCHWEGLER:
Erlitt im Spiel gegen die
Austria eine Rippenprellung;
steigt demnächst wieder ins
Training ein.
32
BULLIS ECKE
HEIMSPIEL | 31. Juli 2013
HEIMSPIEL | 31. Juli 2013
VORVERKAUF
Da sämtliche Tickets
in Zukunft im Vorverkauf kostengünstiger
zu erwerben sind als
an der Abendkassa
(ab 3 Stunden vor
dem Spiel), empfehlen
wir einen frühzeitigen Kauf mit vielen
Vorteilen – zumal
das Matchticket eine
kostenlose An- und
Abreise mit Bus
und Bahn aus dem
gesamten Bundesland
Salzburg garantiert.
Alle Vorverkaufsstellen findest du auf
www.redbulls.com.
Auf dieser Seite
eite versorgt unser Maskottchen Bullidibumm seine Fans mit News und
lustigen Fußballfacts und zeigt die schönsten Bilder aus seinem persönlichen Fotoalbum.
... dass Italien bei drei
Weltmeisterschaften
in Folge im Elfmeterschießen scheiterte?
1990 im Halbfinale,
1994 im Finale und
1998 im Viertelfinale.
... dass die Wutrede
von Giovanni Trapattoni
(„schwach wie eine
Flasche leer“) drei
Minuten und achtzehn
Sekunden dauerte?
Werde ein Roter Bulle!
BULLIDIKIDZ CLUB
Kurz vor Schulbeginn
lädt Bulli alle Kids
im Alter von 6 bis14
Jahren zu einem ganz
besonderen Event in
die Red Bull Arena ein.
Bei seiner BullidikidzOlympiade am 6.9. ab
12 Uhr kannst du alle
Jobs, wie z.B. Greenkeeper, Pressesprecher
oder Spieler, selbst
ausprobieren. Wir
freuen uns auf euch!
NÜTZE DIE ÖFFIS
Wir empfehlen ausdrücklich die öffentlichen Verkehrsmittel: Das Stadionticket gilt ab 6 Stunden vor Anpfiff bis Betriebsende als Fahrschein für
alle Verkehrsmittel des Salzburger Verkehrsverbundes (Bus & Bahn) im
gesamten Bundesland inkl. Freilassing.
... dass bei der EM
2008 Griechenland
der erste Titelverteidiger
war, der alle seine
Spiele verlor?
Fotos: GEPA pictures/Felix Roittner
... dass auf der Hochzeit
von Philipp Lahm
außer Andreas Ottl kein
Kollege vom FC Bayern
eingeladen war?
BULLIS FOTO DER WOCHE „Unsere Fans sind die Besten! Beim Spiel gegen
Schalke wurden Péter Gulácsi und Yordy Reyna gleich gebührend empfangen!“
Illustration: FC Red Bull Salzburg
… dass der Engländer David Beckham
seinen Körper 2006 für
hundert Millionen Pfund
versichern ließ?
33
Gut zu wissen ...
Bullis Ecke
WUSSTEST DU ...?!
SERVICE
PARK & RIDE
Ab zwei Stunden vor dem Spiel kannst du auf den Parkplätzen P1
(Messezentrum) und P-DOC (Designer-Outlet beim Flughafen, Parkhaus 1)
kostenlos parken und mit Gratis-Shuttlebussen in 10 Minuten zur Red
Bull Arena reisen, dieses Service gilt bis eine Stunde nach Schlusspfiff.
Red Bull Salzburg übernimmt keinerlei Haftung für Wildparken oder
Parken bei benachbarten Firmen, dies gilt ausdrücklich auch für das
komplette Casino-Gelände! Wir weisen darauf hin, dass in der Kleßheimer
Allee ein ständiges Halte- und Parkverbot herrscht.
LIVE DABEI
Wer nicht zu den
Spielen in die Red Bull
Arena kommen kann,
hat dennoch die Möglichkeit, die Action auf
dem Platz live mitzuverfolgen. Mit unserm
Live-Ticker oder dem
Bullenfunk (beides
auf der Website oder
in der Mobile App)
entgeht dir nichts.
Spielzusammenfassungen findest du
auf redbullsfan.tv, auf
Facebook und Twitter.
34
TABELLEN & TERMINE
HEIMSPIEL | 31. Juli 2013
r
e
r
h
a
f
n
.
n
n
e
e
r
R
h
t
i
a
f
m
t
i
Wo Arbe
r
u
z
Auf einen Blick
Alle Tabellen und die wichtigsten Wertungen der laufenden Saison.
1.
2.
3.
4.
5.
5.
7.
8.
9.
10.
SP
FC Red Bull Salzburg
SK Rapid Wien
SV Scholz Grödig
FC Wacker Innsbruck
SV Josko Ried
FK Austria Wien
RZ Pellets WAC
SK Puntigamer Sturm Graz
FC Admira Wacker
FC Wiener Neustadt
HEIM
RBS
SCR
FAK
SVR
FCW
WAC
GRÖ
ADM
STU
WRN
SP
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
S
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
U
0
0
0
0
1
1
1
0
0
0
N TORE
0
5:1
0
4:0
0
2:0
0
1:0
0
2:2
0
2:2
0
0:0
1
1:2
1
0:2
1
1:5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
P
3
3
3
3
1
1
1
0
0
0
1.
2.
3.
4.
4.
6.
7.
8.
9.
10.
S
U
2
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
1
1
1
1
0
1
1
0
0
N TORE
0
0
0
0
0
1
1
1
2
2
AUSWÄRTS SP
RBS
1
GRÖ
1
FCW
1
SCR
1
STU
1
SVR
1
WAC
1
ADM
1
FAK
1
WRN
1
10:2
6:2
2:0
4:3
1:0
3:5
2:3
2:4
1:4
1:9
S
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
TD
PKT
+8
+4
+2
+1
+1
–2
–1
–2
–3
–8
U
0
0
0
1
1
1
0
0
0
0
N TORE
0 5:1
0 2:0
0 2:1
0 2:2
0 2:2
0 0:0
1 0:1
1 0:2
1 1:5
1 0:4
6
4
4
4
4
3
1
1
0
0
P
3
3
3
1
1
1
0
0
0
0
Torschützen
Assists
Scorerwertung
4 Tore: J. Soriano, K. Kampl
(beide RBS)
3 Tore: G. Burgstaller (SCR),
2 Tore: T. Boyd (SCR),
Ph. Zulechner (GRÖ)
1 Tor: Alan (RBS), R. Gartler
(SVR), A. Grünwald (FAK),
A. Hauser (FCW), Ph. Hosiner
(FAK), M. Liendl (WAC), D.
Mićić (WAC), M. Pollhammer
(WRN), Ramalho (RBS),
L. Schaub (SCR), D. Schütz
(FCW), M. Stanković (FAK),
St. Schwab (ADM), I. Szabics
(STU), St. Vuleta (FCW),
R. Wallner (FCW)
3 Assists: J. Soriano (RBS)
2 Assists: Alan, Chr. Schwegler
(beide RBS), M. Suttner (FAK),
Chr. Trimmel (SCR), R. Wallner
(FCW)
1 Assist: St. Auer (ADM),
R. Berič (STU), G. Burgstaller
(SCR), A. Gorgon (FAK), L. Hinterseer (FCW), P. Hlinka (WRN),
St. Hofmann (SCR), P. Huspek
(GRÖ), St. Ilsanker, J. Jantscher
(beide RBS), M. Kerhe (WAC),
M. Meilinger (RBS), D. Offenbacher (STU), M. Sabitzer (SCR),
Tomi (GRÖ), M. Topčagić
(WAC), R. Žulj (SVR)
1.
2.
.
4.
.
6.
.
.
.
.
JONATAN SORIANO & KEVIN
KAMPL trafen auch gegen die
Wiener Austria und führen nun die
Torschützenliste gemeinsam mit je
vier Treffern an.
J. Soriano (RBS)
K. Kampl (RBS)
G. Burgstaller (SCR)
Alan (RBS)
R. Wallner (FCW)
T. Boyd (SCR)
Chr. Schwegler (RBS)
M. Suttner (FAK)
Chr. Trimmel (SCR)
Ph. Zulechner (GRÖ)
7
4
4
3
3
2
2
2
2
2
Die weiteren Roten Bullen:
St. Ilsanker, J. Jantscher, M. Meilinger, Ramalho
je 1
Alle Liga-Spiele
20.07.2013
WRN 1:5 RBS
27.07.2013
RBS 5:1 FAK
03.08.2013
FCW –:– RBS
10.08.2013
RBS –:– GRÖ
17.08.2013
STU –:– RBS
24.08.2013
RBS –:– ADM
01.09.2013
RBS –:– SCR
15.09.2013
SVR –:– RBS
21.09.2013
RBS –:– WAC
28.09.2013
RBS –:– WRN
05.10.2013
FAK –:– RBS
19.10.2013
RBS –:– FCW
26.10.2013
GRÖ –:– RBS
02.11.2013
RBS –:– STU
09.11.2013
ADM –:– RBS
23.11.2013
SCR –:– RBS
30.11.2013
RBS –:– SVR
03.12.2013
WAC –:– RBS
07.12.2013
WRN –:– RBS
14.12.2013
RBS–:– FAK
17.12.2013
FCW –:– RBS
08.02.2014
RBS –:– GRÖ
15.02.2014
STU –:– RBS
22.02.2014
RBS –:– ADM
01.03.2014
RBS –:– SCR
08.03.2014
SVR –:– RBS
15.03.2014
RBS –:– WAC
22.03.2014
RBS –:– WRN
25.03.2014
FAK –:– RBS
29.03.2014
RBS –:– FCW
05.04.2014
GRÖ –:– RBS
12.04.2014
RBS –:– STU
19.04.2014
ADM –:– RBS
26.04.2014
SCR –:– RBS
03.05.2014
RBS –:– SVR
10.05.2014
WAC –:– RBS
PS.
0
6
t 5 100 km
® mi
auf
o
tr
auch n Tag.
t
r
b
a
r
u
l Ve
ede
nt q nd nur 9,8rmance – j
a
v
6 A 00 km/h uation Perfo
S
R
in
f1
udi s von 0 au ie die Fasz
A
e
,9
nS
neu geistert: 3he. Erlebe
r
e
e
c
D
pra
ie b
re S
g, d
kla
tun
Leis
eine
hen
c
e
r
sp
Foto: GEPA pictures/Mathias Mandl, GEPA pictures/Felix Roittner
GESAMTTABELLE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Audi – Partner von Red Bull Salzburg
Kraftstoffverbrauch gesamt: 9,8 l/100km. CO2-Emission: 229 g/km. Symbolfoto.
www.audi.at
Einfach mit vollem Einsatz.
Einfach A1.
Hauptsponsor der A1 Beach Volleyball Europameisterschaft 2013.