Pilates - IN
Transcription
Pilates - IN
Anzeige/Publicité/Annuncio Nr. 76/12 – KW 38/2 NEU Endlich alles hören! „Jetzt kann ich wieder alles klar und deutlich hören!“ in-online.ch Wieder aufladbare Hörhilfe H Für nur Fr. 98.00 hören wie ein Luchs! ✓ ✓ ✓ ✓ Beim Fernsehen alles verstehen Gespräche bei Tisch problemlos mitbekommen An Geschäfts-Sitzungen jedes Wort hören In der Natur leiseste Töne wahrnehmen ören Sie ab sofort wie ein Luchs dank dieser neuartigen Hörhilfe. Sie lässt sich einfach ins Ohr stecken und sorgt dort sicher und diskret dafür, dass Sie alles viel besser und klarer hören. Die Töne werden im Ohr verstärkt wiedergegeben und zeitgleich Hintergrund-Geräusche reduziert. Endlich verstehen Sie alles bei alltäglichen Konversationen, ohne ständig nachfragen zu müssen. Selbst leise Geräusche sind dank fortschrittlichem Mikrochip-Ton-Prozessor wieder problemlos hörbar. Jetzt bestellen und morgen schon einen perfekten Hörgenuss geniessen. Ihre Spar-Vorteile: Diese Hörhilfe ist mit demselben Mikro-Ton-Prozessor ausgestattet, der in Tausende von Franken teuren Geräten eingesetzt wird. Da wieder aufladbar, sparen Sie Hunderte von Franken an Batterien. Gratis dazu: Praktisches Etui! BESTELLSCHEIN Tel: 071 634 81 21, per Fax: 071 634 81 29, www.trendmail.ch ❑ JA, ich will wieder normale Konversationen verstehen können und selbst leise Töne wieder wahrnehmen. Deshalb bestelle ich gegen Rechnung (zahlbar innert 10 Tagen) plus Versandkostenanteil Fr. 6.90 wie folgt: (Anzahl eintragen) HÖRHILFE Art. Nr. 1241 Fr. 98.00 Lautstärkeregler Mikrofon USB (Kabelanschluss zum wieder aufladen) Hauptteil ON / OFF Federleicht und so klein wie eine Fingerkuppe, lässt sich diese Hörhilfe diskret und sicher ins Ohr stecken. Masse B x T x H: 1,4 x 2 x 1,8 cm Ohrstöpsel (inkl. 5 verschieden grosse SilikonOhrstöpsel) CE-geprüfte Hörhilfe mit TÜV geprüftem VDE-Adapter. ❑ Frau ❑ Herr Name: 328-30 Vorname: Strasse/Nr.: PLZ/Ort: Tel.- Nr.: Bitte zurücksenden an: TRENDMAIL AG, Service-Center, Bahnhofstr. 23, 8575 Bürglen TG Schnell bestellen? Per Tel: 071 634 81 21, per Fax: 071 634 81 29 oder unter www.trendmail.ch Übungen zu Stärkung des Rückenzentrums Pilates ist gut für Rücken und Psyche Kreuzschmerzen: In den allermeisten Fällen sind keine Krankheit und kein Unfall schuld – sondern ein falscher Lifestyle. Sprich: Bewegungsmangel. Das lange Sitzen im Büro und zu wenig körperliche Aktivität lassen Muskulatur und Wirbelsäule verkümmern. Dadurch werden verschiedene Rückenstrukturen – zum Beispiel die Bandscheiben – einer ungesunden Belastung ausgesetzt, was zu Schmerzen führt. Doch was kann man dagegen tun? Erste Hilfe für den Rücken Kurzfristige Linderung bei akuten Rückenschmerzen können heisse Wickel helfen. Eine gute Möglichkeit sind auch sogenannte «Wärmepflaster» mit dem Wirkstoff Capsaicin. Im Allgemeinen gilt aber: Bewegung ist die beste Medizin! Mehr Infos unter: www.schweizerischerpilatesverband.ch Dieses Rezept ist sehr einfach – es funktioniert aber nur, wenn die körperliche Aktivität regelmässig ist, idealerweise eingebaut in den Tagesablauf. Zum Beispiel: - - - - gezieltes Treppensteigen (konsequent auf den Lift verzichten) Nordic Walking vor dem Abendessen zweimal pro Woche Schwimmen regelmässiges, gezieltes Training zur Stärkung der Rückenmuskulatur im Fitness-Center Anzeige/Publicité/Annuncio Hans Erni The Ashton-Drake Galleries The Hamilton Collection Werte, die erhalten bleiben Lauf der Zeit Weltweite Limitierung: nur 5ʻ000 Exemplare Die exklusive Künstler-Uhr von Hans Erni Mit der Uhr „Lauf der Zeit“ hat Hans Erni eine Sonder-Edition kreiert, die durch Ästhetik und dem faszinierenden Spiel der Zeitmessung besticht. Auf dem Zifferblatt sind das Gemälde mit den zwei Figuren als verbindendes Element zwischen Mensch und Natur und die Sonne in Form des Sekundenzeigers abgebildet. So ist die Komposition lebendig, verändert sich stetig und zeigt auf eindrückliche Weise den Lauf der Zeit. GROSSE AUGENBLICKE 51639 Reservieren Sie sich jetzt diese exklusive Sonder-Ausgabe, und erwerben Sie damit ein Kunstobjekt von bleibendem Wert. Diese Uhr ist erst ✃im November 2012 lieferbar! EXKLUSIV-BESTELLSCHEIN ❑ Ja, ich reserviere die Armbanduhr “Hans Erni – Lauf der Zeit” Ich wünsche ❑ eine Gesamtrechnung ❑ Monatsraten ❑ Ich bezahle per MasterCard oder Visa Gültig bis: Vorname/Name (MMJJ) Bitte in Druckbuchstaben ausfüllen Strasse/Nummer E-mail Produktpreis: Fr. 390.00 oder 4 Raten à Fr. 97.50 (+ Fr. 16.90 Versand und Service) www.bradford.ch Telefon Bitte einsenden an: The Bradford Exchange, Ltd. Jöchlerweg 2, 6340 Baar • Tel. 041 768 58 58 / Fax 041 768 59 90 e-mail: [email protected] • Internet: www.bradford.ch hat’s in sich! • Sonder-Ausgabe von Hans Erni • Mit Echtheitszertifikat • Hochwertiges Schweizer Uhrwerk • Bester Stainless-Steel • Kostbar vergoldet Gravierte Unterschrift • Nur bei Bradford erhältlich von Hans Erni auf der Rückseite Nennen Sie bei Online-Bestellung bitte die Nummer: 51639 PLZ/Ort Unterschrift Jetzt Probeausgabe bestellen: [email protected] www.medical-tribune.ch T 058 958 96 49 Aufrollen in Rückenlage: Legen Sie sich auf den Boden und winkeln ihre Knie an; Füsse hüftbreit, Knie parallel. Atmen Sie tief ein. Beim Ausatmen heben Sie nacheinander Wirbel für Wirbel vom Boden ab – beginnend mit dem Steissbein. Als wäre ihr Rücken eine Perlenkette. Bleiben Sie in der hochgerollten Position, während Sie wieder einatmen. Dann beim Ausatmen wieder Wirbel für Wirbel langsam ablegen. Übung drei- bis fünfmal wiederholen. Wichtig: Bei hartnäckigen und langanhaltenden Rückenschmerzen sollten Sie sich auf jeden Fall an einen Arzt wenden, damit er der Ursache auf den Grund gehen kann! Anzeige/Publicité/Annuncio Reservierungsschluss 31. Oktober 2012 Powered by Rückendehnung: Beugen Sie sich auf einem Stuhl vornüber und lassen Sie Halswirbelsäule und Schultern in Richtung Boden «fallen». Atmen Sie in den Rücken. Telefon: 041 768 58 58 Durchmesser der Uhr: 40 mm Die Sonne dreht sich als Sekundenzeiger Um Längen voraus. Erleben Sie die Macht des Augenblicks – mit HAIRPLUS. Die einzigartige Beauty-Innovation garantiert Ihren Wimpern und Augenbrauen dank der speziellen Formel im Handumdrehen ein Maximum an natürlicher Länge, Dichte und Dicke. 120-Tage-Rücknahme-Garantie The Bradford Exchange, Ltd. • Jöchlerweg 2 • 6340 Baar • Tel. 041 768 58 58 • Fax 041 768 59 90 The Bradford Exchange, Ltd. •Jöchlerweg 2 • 6340 Baar • Tel. 041 768 58 58 • Fax 041 768 59 90 e-mail: [email protected] • Internet: www.bradford.ch e-mail: [email protected] • Internet: www.bradford.ch Die Wiedergabe von Artikeln, Bildern, Beiträgen, auch auszugsweise oder in Ausschnitten, ist nur mit Genehmigung von Verlag/Redaktion erlaubt. Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier, 100% recycelbar. Mit IN- sparen Sie richtig Geld! Volkskrankheit Rückenschmerzen: Jeder von uns leidet mindestens einmal im Leben an Kreuzschmerzen oder einem «Hexenschuss». Bei 42% der Bevölkerung sind die Schmerzen gar chronisch. Die gute Nachricht: Meist steckt hinter den Beschwerden keine schwere Erkrankung – und es gibt Methoden, dem Leiden erfolgreich beizukommen. Zum Beispiel mit Pilates. 2 Pilates-Übungen für Ihren Rücken IN-Leserservice: 0800 69 69 69 Promotion Pilates ist gut für Rücken und Psyche Die Pilates-Methode Sehr gut bewährt zur Linderung – und oft sogar Beseitigung – von Rückenschmerzen ist die Körpertraining-Methode Pilates. Sie basiert auf dem Aufbau eines starken Körperzentrums, das «Powerhouse» genannt wird. Das wird durch gezielte Übungen erreicht, die Bauch-, Rücken- und Beckenmuskulatur stärken. Denn entscheidend ist: Eine starke Rumpf-Muskulatur hilft und stützt bei allen Bewegungen im Alltag. Natürlich wird beim Pilates auch der restliche Körper nicht ausser Acht gelassen. Zudem ist Pilates auch gut für die Psyche, denn es beugt Verkrampfungen vor und fördert den Stoffwechsel. www.facevolution.eu Herausgeberin: IN-Media AG, Postfach, CH- 4018 Basel, [email protected] Werbeverkauf: IN-Media AG, T +41 61 338 98 98 Gestaltung: IN-Media AG Text: swissprofessionalmedia AG Druck: Media Impression, CH-3322 Schönbühl Gesamtauflage: 1’080’000 Ex. (D: 950’000, F: 110’000, I: 20’000) Titelbild: Corbisimages Innenbild: Corbisimages in-online.ch