docLe bomboniere / das kleine Geschenk / Keepsakes
download 
Report Transcription
Le bomboniere / das kleine Geschenk / Keepsakes
Le bomboniere / das kleine Geschenk / Keepsakes Angeli Engel Angels 286-288 Figure Figuren Figurines 289-293 Animali Tiere Animals 293-299 Oggetti decorativi Schmuckobjekte Decorative Items 300-304 Ciotoline Schüsselchen Dishes 304 Quadretti Bildchen Pictures 305 Scatoline Dosen Boxes 305 Formelle Dekoformen Moulds 306 Orologi Uhren Clocks 306 Amorini Putten Cherubs 306 Nelly portafortuna Nelly glücksbringer Lucky Nelly 307 New 2012 285 gli angeli die Engel angels 286 art. E1007 - ITALIA Marta (famiglia) Marta (Familie) Marta (family) 6,5 cm h A83 bianco · weiß · white art. E1010 - ITALIA Dora (fortuna) Dora (Glück) Dora (luck) 6,5 cm h A83 bianco · weiß · white art. E1013 - ITALIA Giada (amore) Giada (Liebe) Giada (love) 6,5 cm h A83 bianco · weiß · white art. E1017 - ITALIA Ilaria (felicità) Ilaria (Freude) Ilaria (happiness) 6,5 cm h A83 bianco · weiß · white art. E1019 Amanda (amore) Amanda (Liebe) Amanda (love) 8,5 cm h A83 bianco · weiß · white art. E1023 Anna (protezione) Anna (Schutzengel) Anna (protection) 8 cm h A83 bianco · weiß · white gli angeli / die Engel / angels New 2012 New 2012 art. e1001 Angelo dell’Estate Special Edition 2012 Engel des Sommers Edition 2012 Angel of Summer Special Edition 2012 15,5 cm h H90 variopinto soft · soft bunt soft multicoloured New 2012 art. E1000 Angelo dell’Estate Special Edition 2012 mini Engel des Sommers Special Edition 2012 mini Angel of Summer Special Edition 2012 mini 7 cm h H90 variopinto soft · soft bunt soft multicoloured New 2012 art. E2000 Angelo Limited Edition 2012 Engel Limited Edition 2012 Angel Limited Edition 2012 8 cm h A89B bianco perlato perlweiß pearlwhite art. F1028 Angelo Portaconfetti Engel Bonbonhalter Angel almond holder 7 cm h A89B bianco perlato perlweiß pearlwhite art. E333 Sissina su nuvola con cuore Sissina auf Wolke mit Herz Sissina on a cloud with heart 5,5 cm h B81B oro soft soft gold Note / Anmerkungen / Notes Cura del prodotto: lavare a 30°, non candeggiare, non centrifugare, stirare a ferro tiepido per art. F1028. Materiale portaconfetti: 100% cotone. Pflegehinweis: Bei 30° waschen, nicht bleichen, nicht schleudern, lau bügeln für art. F1028. Material Bonbonhalter: 100% Baumwolle. Product care: wash at 30°, do not bleach, do not spin, iron with low heat for art. F1028. Material almond holder: 100% cotton. 287 gli angeli / die Engel / angels art. E348 Coppia Sissi con cuore Engelspaar Sissi mit Herz Sissi pair with heart 7 cm l B81 oro soft · soft gold art. E345 Sissi su cuscino Sissi auf Kissen Sissi on a pillow 7,5 cm h B81B oro soft soft gold art. E361 Angelo su luna Engel auf Mond Angel on a moon 6 cm h art. E372 Angelo baby con sole Babyengel mit Sonne Baby angel with sun 6,5 x 5,5 cm art. E373 Sissi con libro Sissi mit Buch Sissi with book 6 cm l B81B o ro soft · soft gold art. E374 Angelo con targhetta seduto Engel mit Schildchen sitzend Angel sitting with nameplate 4,5 cm l B81B o ro soft · soft gold art. E375 Angelo pregante Engel betend Angel praying 4 cm h B81B o ro soft · soft gold art. E376 Angelo portafoto Engel Fotohalter Angel photo frame 6,5 cm h B81B o ro soft · soft gold art. E557 Testa d’angelo su nuvola con cuore Engelskopf auf Wolke mit Herz Angel head on a cloud with heart 6,5 cm h B81B o ro soft · soft gold Note / Anmerkungen / Notes 288 B81B H98B oro soft soft gold blu soft soft blau soft blu le figure die Figuren figurines New 2012 New 2012 art. F1020 Sposini romantici mini Romantisches Brautbar mini Newlyweds romantic mini 7 cm h art. F1021 Sposini romantici Romantisches Brautbar Newlyweds romantic 10 cm h art. F239 Sposini abbracciati grandi Sich umarmendes Brautpaar groß Big Bride and Groom, embracing 10 cm h art. F249 Sposini abbracciati Sich umarmendes Brautpaar Bride and Groom, embracing 6,5 cm h Note / Anmerkungen / Notes A89B B81B H90B bianco perlato perlweiß pearlwhite oro soft soft gold variopinto soft soft bunt soft multicoloured 289 le figure / die Figuren / figurines art. F277 Sposini danzanti Tanzendes Brautpaar Newlyweds dancing 11 cm h New 2012 art. F278 Sposini affettuosi Schmusendes Brautpaar Newlyweds kissing 7 cm h New 2012 art. F1024 Bimbo laureato Junge mit Doktorhut Boy with degree hat 7 cm h H90B variopinto soft · soft bunt soft multicoloured art. F1025 Bimba laureata Mädchen mit Doktorhut Girl with degree hat 7 cm h H90B variopinto soft · soft bunt soft multicoloured Note / Anmerkungen / Notes 290 B81B H90B oro soft soft gold variopinto soft soft bunt soft multicoloured le figure / die Figuren / figurines New 2012 New 2012 art. F1026 Bimbo marinaretto Junge Seemann Sailor boy 7 cm h H90B variopinto soft · soft bunt soft multicoloured art. F1027 Bimba ballerina Tänzerin Baby dancer 7 cm h H90B variopinto soft · soft bunt soft multicoloured New 2012 New 2012 H93B H98B art. F1029 Bimbo coccinella portaconfetti Marienkäfer-Kind Bonbonhalter Ladybird kid almond holder H93B rosa soft · soft rosa · soft pink H98B blu soft · soft blau · soft blue 5 cm h art. F1030 Bimba fatina portaconfetti Fee Bonbonhalter Fairy almond holder 7 cm h H90B variopinto soft · soft bunt soft multicoloured Note / Anmerkungen / Notes Cura del prodotto: lavare a 30°, non candeggiare, non centrifugare, stirare a ferro tiepido per art. F1029 e F1030. Materiale portaconfetti: 100% cotone. Pflegehinweis: Bei 30° waschen, nicht bleichen, nicht schleudern, lau bügeln für art. F1029 und F1030. Material Bonbonhalter: 100% Baumwolle. Product care: wash at 30°, do not bleach, do not spin, iron with low heat for art. F1029 and F1030. Material almond holders: 100% cotton. 291 le figure / die Figuren / figurines 292 art. F138 Fata “Yvonne” Fee „Yvonne“ “Yvonne” Fairy 8,5 cm h H90 variopinto soft soft bunt soft multicoloured art. F214 Bimba con ape Mädchen mit Biene Girl with bee 6 cm h H90B variopinto soft soft bunt soft multicoloured art. F215 Bimba biancospino Mädchen mit Weißdorn Girl with hawthorn 7 cm h H90B variopinto soft soft bunt soft multicoloured art. F217 Bimbo con coccinella Junge mit Marienkäfer Boy with ladybird 6 cm h H90B variopinto soft soft bunt soft multicoloured art. F238 Bimba fatina Feen-Kind Fairy Kid 7 cm h H90B variopinto soft soft bunt soft multicoloured art. F256 Bimba farfalla Schmetterling-Kind Butterfly Kid 7 cm h H90B variopinto soft soft bunt soft multicoloured art. S962 Nilo (il sognatore) Nilo (der Freigeist) Nilo (the Free-Thinker) 4 cm h H90 variopinto soft soft bunt soft multicoloured art. S963 Nene (la sempre allegra) Nene (die Immerfröhliche) Nene (the Joyous One) 7,5 cm h H90 variopinto soft soft bunt soft multicoloured art. S964 Nanu’ (la nata libera) Nanu’ (die Freie) Nanu’ (the Born Free) 6,5 cm l H90 variopinto soft soft bunt soft multicoloured Le figure / die figuren / figurines art. S965 Nina (la dolce) Nina (die Reizende) Nina (the Charmer) 7,5 cm h H90 variopinto soft soft bunt soft multicoloured art. S966 Nino (il messaggero d’amore) Nino (der Liebesbote) Nino (the Messenger of Love) 7,5 cm h H90 variopinto soft soft bunt soft multicoloured art. S967 Nani (il portafortuna) Nani (der Glücksbote) Nani (the lucky charm) 6 cm l H90 variopinto soft soft bunt soft multicoloured gli animali die Tiere animals New 2012 New 2012 art. F1080 Pino il coccolone Pinguin Pino mit Babyflasche Penguin Pino with milk bottle 6,5 cm h H90 variopinto soft · soft bunt soft multicoloured art. F1082 Lele il galante Elefant mit Hut Elephant with hat 6,5 cm h H90 variopinto soft · soft bunt soft multicoloured 293 gli animali / die Tiere / animals New 2012 New 2012 art. F1083 Conny la romantica Häschen mit Rose Rabbit with rose 6,5 cm h H90 variopinto soft · soft bunt soft multicoloured art. F1084 Leon l’elegante Loewe im Frack Lion in tailcoat 6,5 cm h H90 variopinto soft · soft bunt soft multicoloured New 2012 New 2012 art. F1040 Coniglio di pezza con cuore Stoffhase mit Herz Rabbit dolly with heart 5 cm h A83 bianco · weiß · white 294 art. F1042 Coniglio di pezza con farfalla Stoffhase mit Schmetterling Rabbit dolly with butterfly 8 cm h A83 bianco · weiß · white gli animali / die Tiere / animals New 2012 New 2012 art. F1044 Coniglio di pezza con quadrifoglio Stoffhase mit Vierklee Rabbit dolly with four-leaf clover 9,5 cm h A83 bianco · weiß · white New 2012 art. f1047 Mini mini coniglio di pezza con primula Mini mini Stoffhase mit Primel Mini mini rabbit dolly with primerose 4,5 cm h A83 bianco · weiß · white New 2012 art. F1023 Coniglietto con fiore Häschen mit Blume Small rabbit with flower 5,5 cm h A83B bianco · weiß · white art. F1022 Elefantino di pezza con ciuccio Kleiner Elefant mit Schnuller Little elephant with dummy 5,5 cm h Note / Anmerkungen / Notes H93B H98B rosa soft soft rosa soft pink blu soft soft blau soft blue 295 gli animali / die Tiere / animals art. F124 Charlie, il cagnolino vivace Charlie, das lebhafte Hündchen Charlie, the lively pup 5 cm h H90 variopinto soft ·soft bunt soft multicoloured art. F125 Chira, il gattino scherzoso Chira, das verspielte Kätzchen Chira, the playful kitten 5,5 cm h H90 variopinto soft ·soft bunt soft multicoloured art. F127 Conan, l’elefantino avventuroso Conan, der kleine abenteuerlustige Elefant Conan, the adventurous elephant 5,5 cm h H90 variopinto soft ·soft bunt soft multicoloured art. F128 Chipsy, il coniglietto morbidino Chipsy, das flauschige Häschen Chipsy, the fluffy rabbit 5 cm h H90 variopinto soft ·soft bunt soft multicoloured art. F129 Cacao, il piccolo panda goloso Cacao, der kleine nimmersatte Panda Cacao, the greedy little panda 5 cm h H90 variopinto soft ·soft bunt soft multicoloured 296 gli animali / die Tiere / animals art. F190 Farfalla “Priscilla” (la danzatrice) Schmetterling „Priscilla“ (die Tänzerin) “Priscilla” butterfly (dancer) 5 cm h H90 variopinto soft · soft bunt soft multicoloured art. F191 Ape “Pina” (l’operosa) Biene „Pina“ (die Fleißige) “Pina” bee (hard worker) 4,5 cm h H90 variopinto soft · soft bunt soft multicoloured art. F192 Coccinella “Pia” (la gioiosa) Marienkäfer „Pia“ (die Fröhliche) “Pia” ladybird (joyous) 4 cm l H90 variopinto soft · soft bunt soft multicoloured art. F508 Todo con ciuccio Todo mit Schnuller Todo with dummy 5 cm l art. F509 Pinguino con coccarda per laurea Pinguin mit Auszeichnung Penguin with graduation award 6,5 cm h H90B variopinto soft · soft bunt soft multicoloured art. F525 Coniglietto su nuvola Häschen auf Wolke Small rabbit on a cloud 7,5 cm l B83BN champagne Note / Anmerkungen / Notes H93B H98B rosa soft soft rosa soft pink blu soft soft blau soft blue 297 gli animali / die Tiere / animals art. F588 Teddy Berto sdraiato su cuore Teddy Berto liegend auf Herz Teddy Berto, lying on a heart 6,5 cm l B83 champagne art. F589 Teddy Max 8,5 cm h B83 champagne art. F597 Gufo su cappello da laurea Eule auf Doktorhut Owl on degree hat 5,5 cm h H90B variopinto soft soft bunt soft multicoloured art. F598 Coccinella con coccarda Marienkäfer mit Auszeichnung Ladybird with ribbon 5,5 cm l H90B variopinto soft soft bunt soft multicoloured art. F599 Culla con Teddy Wiege mit Teddy Cradle with Teddy 5 cm h art. F671 Coppia gattini Katzenpaar Pair of kittens 6 cm l B83B champagne Note / Anmerkungen / Notes 298 H93B H98B rosa soft soft rosa soft pink blu soft soft blau soft blue art. F593 Teddy con palloncino Teddy mit Luftballon Teddy with balloon 4 x 4,5 cm A87B marrone braun · brown gli animali / die Tiere / animals art. F677 Cicogna Storch Stork 5,5 x 6,5 cm art. F830 Coppia giraffine Giraffenpaar Pair of giraffes 7,5 cm h B87B marrone ocra ockerbraun ochre brown art. F886 Coccinella mini Marienkäfer mini Ladybird mini 4 cm h H90 variopinto soft soft bunt soft multicoloured art. F961 Mini mini coniglio seduto Mini mini Hase sitzend Mini mini rabbit sitting 4,5 cm h B83 champagne art. F962 Coniglio con cuore Hase mit Herz Rabbit with heart 6 cm h B83 champagne art. F963 Coniglio su primula Hase auf Primel Rabbit on primerose 6,5 cm h B83 champagne 299 gli oggetti decorativi die Schmuckobjekte Decorative Items New 2012 New 2012 art. C2001 Vaso grande con cuori Vase groß mit Herzen Large vase with hearts 30 cm h A83 bianco · weiß · white art. C2002 Vaso grande con fiori Vase groß mit Blumen Large vase with flowers 31 cm h A83 bianco · weiß · white New 2012 art. C2000 Sposini mini con spiralina Brautpaar mini mit Spirale Newlyweds mini with spiral 7 cm l H90B variopinto soft soft bunt soft multicoloured 300 art. C595 Vasetto girasole Vase Sonnenblume Sunflower pot 6,5 cm h H90B variopinto soft soft bunt soft multicoloured B83BN champagne gli oggetti decorativi / die Schmuckobjekte / Decorative Items art. C598 Vasettino “3 fiorellini” Kleine Vase „3 Blumen“ Pot with “3 small flowers” 6 cm h H90B variopinto soft · soft bunt soft multicoloured art. C599 Vasettino “Tulipano con coccinella” Kleine Vase „Tulpe mit Marienkäfer“ Small pot with “Tulip and ladybird” 6,5 cm h H90B variopinto soft · soft bunt soft multicoloured B83BN champagne B83BN champagne art. A191 Portafoto fata Fotohalter Fee Fairy photo frame 6,5 cm h H90B variopinto soft · soft bunt soft multicoloured art. A192 Portafoto angelo Fotohalter Engel Angel photo frame 5,5 cm h B81B oro soft · soft gold Note / Anmerkungen / Notes H90B B83BN variopinto soft soft bunt soft multicoloured champagne 301 gli oggetti decorativi / die Schmuckobjekte / Decorative Items New 2012 New 2012 art. c2003 Portafoto grande con fiori Fotorahmen groß mit Blumen Large photo frame with flowers 30 x 35 cm H90 variopinto soft soft bunt soft multicoloured New 2012 art. c2005 Portafoto grande con angelo Fotorahmen groß mit Engel Large photo frame with angel 30 x 35 cm A89 bianco perlato perlweiß pearlwhite art. c2004 Portafoto grande con cuori Fotorahmen groß mit Herzen Large photo frame with hearts 30 x 35 cm A83 bianco · weiß white misura vetro visibile · Größe der sichtbaren Glasfläche · size of visible glass: 21 x 27 cm art. C1007 Portafoto sposini Fotorahmen Brautpaar Photo frame newly-weds 20 x 25 cm art. C253 Portafoto con testina d’angelo Fotorahmen mit Engelskopf Photo frame with angel head 17 x 13,5 cm B83 champagne art. C251 Portafoto con coppia cuoricini Fotorahmen mit Doppelherz Photo frame with pair of hearts 11 x 11 cm B83 champagne misura vetro visibile Größe der sichtbaren Glasfläche size of visible glass: 13 x 18 cm misura vetro visibile Größe der sichtbaren Glasfläche size of visible glass: 10,5 x 7 cm misura vetro visibile Größe der sichtbaren Glasfläche Size of visible glass 6 x 6 cm Note / Anmerkungen / Notes 302 B81 H90 oro soft soft gold variopinto soft soft bunt soft multicoloured gli oggetti decorativi / die Schmuckobjekte / Decorative Items art. A210 Vispy mini Mini Vispi 4,5 cm h H90B variopinto soft soft bunt soft multicoloured art. A211 Darling mini Mini Darling 4 cm h H90B variopinto soft soft bunt soft multicoloured art. A212 Barchetta a vela Segelboot Sailing boat 6,5 cm l B83BN champagne art. A215 Trenino Eisenbahn Train 9 cm l H90B variopinto soft soft bunt soft multicoloured art. A227 Ape car Laster Ape car 4,5 cm h H90B variopinto soft soft bunt soft multicoloured art. A226 Auto Cabrio Convertible car 4 cm h H90B variopinto soft soft bunt soft multicoloured art. S1000 Campanella margherita con cuore Glocke Margerite mit Herz Bell daisy with heart 4 cm h B83B champagne art. S1001 Addobbo cuore angelo Schmuckhänger Herz Engel Decoration heart and angel 4,5 x 4,5 cm B83B champagne art. Q062 Candela mini cuori Kerze mini Herzen Mini-candle with hearts 6 cm h B83B champagne 303 gli oggetti decorativi / die Schmuckobjekte / Decorative Items art. Q063 Candela mini teddy con ciuccio Kerze mini Teddy mit Schnuller Mini-candle Teddy with dummy 6 cm h B83B champagne art. Q064 Candela mini testa l’angelo Kerze mini Engelskopf Mini candle with angel head 6 cm h B83B champagne art. Q065 Candela mini coccinella su quadrifoglio Kerze mini Marienkäfer mit Vierklee Mini candle ladybird with four-leaf clover 6 cm h H90B variopinto soft · soft bunt soft multicoloured le ciotoline die Schüsselchen dishes 304 art. C613 Ciotolina cuoricini ed erba Schüsselchen Herzchen Hearts and grass dish 7,5 cm l B81B oro soft · soft gold art. C616 Ciotolina cuore Schüsselchen Herz Heart dish 7,5 cm l H90B variopinto soft · soft bunt soft multicoloured art. C617 Ciotolina coccinella Schüsselchen Marienkäfer Ladybird dish 8 cm l H90B variopinto soft · soft bunt soft multicoloured art. C679 Ciotolina quadrifoglio con coccinella Schüsselchen Vierklee mit Marienkäfer Four-leaf clover dish with ladybird 7,5 cm ø H90B variopinto soft · soft bunt soft multicoloured i quadretti die Bildchen pictures art. R473 Quadretto con testa d’angelo Bildchen mit Engelskopf Angel head picture 8 x 8 cm B83B champagne art. R474 Quadretto angelo alla finestra Bildchen Engel am Fenster Angel at the window picture 8 x 8 cm B83B champagne le scatoline die Dosen boxes art. C670 Scatolina cuore con testa d’angelo Dose Herz mit Engelskopf Heart-shaped box with angel head 7,5 x 11 cm B83B champagne art. R220 Scatolina cicogna Dose Storch Ceramic box stork 5 x 5 cm Note / Anmerkungen / Notes H93B H98B rosa soft soft rosa soft pink blu soft soft blau soft blue 305 le formelle, gli orologi die Dekoformen, die uhren Moulds, clocks art. A441 Quadrifoglio Vierklee Four-leaf clover 8,5 x 9,5 cm C90 variopinto patinato · bunt patiniert gloss multicoloured art. C728 Sveglia sposini Wecker Pärchen Alarmclock newlyweds 24 x 13 cm H90 variopinto soft · soft bunt soft multicoloured GLI AMORINI PUTTEN CHERUBS New 2012 New 2012 art. K1295 Testina amorino Putte Kopf Cherub head 7 cm h A83 bianco · weiß white 306 New 2012 art. K1291 Portafoto amorino lui Fotorahmen Putte Bube Photo frame cherub boy 11 x 11 cm H90 variopinto soft soft bunt soft multicoloured art. K1292 Portafoto amorino lei Fotorahmen Putte Mädchen Photo frame cherub girl 11 x 11 cm H90 variopinto soft soft bunt soft multicoloured NELLY PORTAFORTUNA NELLY glÜCKSBRINGER LUCKY NELLY New 2012 New 2012 art. K1160 Nelly portafortuna nascita lui Nelly Glücksbringer „Ich bin da“ Bube Lucky Nelly “I am here” boy 5,5 cm h H90 variopinto soft soft bunt soft multicoloured art. K1161 Nelly portafortuna nascita lei nelly Glücksbringer „ich bin da“ Mädchen Lucky Nelly “I am here” girl 6,5 cm h H90 variopinto soft soft bunt soft multicoloured New 2012 art. K1166 Nelly portafortuna per il mio amico del cuore Nelly Glücksbringer mein bester freund Lucky Nelly my best friend 7 cm h H90 variopinto soft soft bunt soft multicoloured 307
