am Bildschirm durchblättern

STANDORTE
BEST FOR RENT
HITS FOR JUNIOR, KIDS & FAMILY
• Family Spezial Paket mieten = Geld sparen! Speziell für unsere Familien
bieten wir maßgeschneiderte Lösungen mit vielen tollen Vorteilen! Profitieren Sie von unseren Angeboten, wie z. B. Kind gratis, attraktiven Preis& Rabattaktionen, Extraleistungen und vieles mehr... Detailinformationen
im Shop. Paketanzahl begrenzt verfügbar. Überzeugen Sie sich selbst!
Wir freuen uns auf Sie!
• Jugendliche von 11 - 14 Jahre erhalten 50% Rabatt auf die
Kategorie Silber oder höher (Ski/Board).
3
HAUPTSTANDORT
1
2
BOOTFITTING COMPETENCE CENTER
ENDLICH SCHMERZFREIE FÜSSE!
• Rent Special Family Package = Save Money! It is particularly for families
that we are offering customised solutions with several exciting advantages! Benefit from our offers, such as, for example, child complimentary,
attractive price & discount promotions, extra services and much, much
more... For more information please ask in our shop. The package number
is limited. Check it out for yourself! We look forward to having you!
IDEAL ODER PERFEKT
IDEAL OR PERFECT
SPORT 2000 rent macht es Ihnen in jeder Hinsicht leicht, richtig zu wählen.
Denn Ihr Berater im Shop vor Ort empfiehlt Ihnen ganz gezielt das passende Equipment. Mit unseren verschiedenen Qualitätskategorien bieten
wir Ihnen zudem die Möglichkeit auch in Sachen Preis eine individuelle
Entscheidung zu treffen.
SPORT 2000 rent makes it easy in every way to choose rightly, because
your on site shop advisor specifically recommends precisely those skis
and boards that are ideal for you. With our various categories of quality
we offer you the opportunity, also in terms of price, to make an individual
decision.
UNSER TIPP:
OUR INSIDER Hint:
Egal welches Alter, egal wie gut Sie fahren, wählen Sie das Richtige aus
unseren Qualitäts-Kategorien!
No matter what age you are or how good your skiing skills are, with the Star
class equipment you are perfectly served.
best for rent
www.sport2000rent.com/filzmoos
VERLEIH • VERKAUF • SERVICE • DEPOT
• Youths from 11 till 14 years get 50% off at the categories silver or higher
(ski/board).
Unser Know-How und unsere neuen hochtechnischen Maschinen ermöglichen eine exakte Anpassung von allen Skischuhen, Boardboots, Winterund Straßenschuhen.
Überzeugen Sie sich selbst und schauen Sie bei uns vorbei!
1
SPORT 2000
FILZMOOS
Neuberg 210, 5532 Filzmoos, Tel.: 06453/8122
[email protected] - www.sportledl.com
BOOTFITTING COMPETENCE CENTER
Our know-how and our state-of-the-art machinery permit an exact
adaptation of all ski boots, board boots, winter and outdoor shoes.
See for yourself – just drop in on us!
RENTAL • SALE • SERVICE • DEPOT
Öffnungszeiten: Opening hours: täglich 8.30 Uhr – 18.00 Uhr
daily 8.30 am – 6.00 pm
2
PREIS POWER TAGE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Täglich neue Angebote - vorbeischauen lohnt sich!
Ski- u. Testskiverkauf – Skischuhfitting
modernste Servicetechnologie
1 Tag GRATIS – 7 Tage fahren – 6 Tage zahlen!
Saisonbedingte Spezialangebote erfahren Sie im Shop
Maximale Sicherheit durch computerüberprüfte Leihbindungen!
Bio-Flash-Desinfektion und Heißlufttrocknung aller Verleihschuhe!
Effizienter zeitsparender Verleihablauf für Ihr unvergessliches
Urlaubsvergnügen!
Gratis Skidepot für unser Verleihmaterial!
Haltestellen für Gratis Skibus direkt vor all unseren Shops!
Lifte und Skischulen direkt vorm Geschäft!
Standort in bester Lage, zentralster Einstiegspunkt ins Skigebiet, Parkplätze!
BEST E
ONLINP
SHO
2015
BEST PRICE DAYS
SPORT
IM ORT
VERKAUF - VERLEIH - SERVICE
3
5532 Filzmoos · Am Dorfplatz 34
Tel.: 06453/8622 Fax: 8622
www.sportimort.com
SPORT 2000
FILZMOOS
TESTCENTER • TEST & BUY
SKI & SCHUHE
BERATEN • TESTEN • KAUFEN
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
New bargains daily
Sale of skis & test skis – ski boot fitting
state-of-the-art service technology
1 day free rental - Rent for 6 days and get the 7th day free!
You get special offers for this season in the shop.
Maximum safety with computer-tested rental bindings!
Bio flash disinfection and hot-air drying of all rental boots!
Efficient and time-saving rental procedure for your memorable holidays!
Free ski depot for our rental equipment!
Bus stop for free ski bus right in front of our shops!
Lifts and skiing schools in front of the shop!
Situated in excellent location, most central point of access to skiing area,
car park!
ONLINE
inkl. Rent-Gutschein
Rent now!
DEUTSCH
ENGLISH
SPORT
2000
FILZMOOS
in Filzmoos
Neuberg3x
210,
5532 FILZMOOS
Verleih • Tel.
Verkauf
• Service
0 64 53/81
22 • Depot
www.sportledl.com
[email protected]
RENT A SKI ••RENT
A SPORT
www.sportledl.com
best for rent
www.sport2000rent.com/filzmoos
WILLKOMMEN BEI UNS!
Gratulation zur Wahl Ihres Urlaubsortes! - Sie werden Ihren Aufenthalt bei
uns sicher in vollen Zügen genießen. Auch wir leisten dazu natürlich gerne
unseren Beitrag. Und zwar indem wir Ihnen in sportlicher Hinsicht alles zur
Verfügung stellen, was Sie für einen unvergesslichen Urlaub benötigen.
Kurz gesagt: In unserem Shop genießen Sie erstklassige Beratung, bekommen die aktuellste Wintersportausrüstung und können sich auf perfekten
Service verlassen. Natürlich an sieben Tagen in der Woche. In diesem Sinne
wünschen wir Ihnen:
Viel Spaß und einen wunderbaren Urlaub!
DIE BESTE BERATUNG
BESTER SERVICE
Beim Griff zum richtigen Ski begleitet Sie immer ein professioneller Berater.
Er nimmt sich Zeit, analysiert Ihre Bedürfnisse und empfiehlt Ihnen dann
genau das passende Material für maximales Fahrvergnügen.
Einen SPORT 2000 rent - Shop verlassen nur Ski, Boards und Fungeräte,
die vorher auf modernen Serviceanlagen in Bestform gebracht wurden.
Freuen Sie sich auf besten Kantengrip, optimales Gleiten, minimalen Kraftaufwand und maximalen Fahrspaß.
THE BEST CONSULTATION
While reaching for the right ski or snowboard you are always accompanied
by an expert advisor. He/She takes the time, analyses your needs and
recommends exactly the right material for maximum driving pleasure.
5-STERN-SKI:
Erleben Sie unvergessliches Fahrvergnügen mit qualitativ hochwertigen
Ski der aktuellen Saison. Profis sowie Anfänger sind mit SPORT 2000 rent
bestens beraten. Egal welchen Fahrstil Sie bevorzugen, ein 5-Stern-Ski
sorgt für optimale Kraftübertragung. Perfekt für begeisterte Wintersportler.
WELCOME!
Congratulations on your choice of destination! – We are confident you will
enjoy your stay with us and we are happy to contribute you in this area.
Namely by providing you with everything you need in sporting terms, to
ensure you have a memorable holiday.
In short: In our shops you will enjoy first-class advice, get the latest winter
sports equipment and you can rely on perfect service. All this, of course,
7 days a week.
And in this sense, we wish you lots of fun and a wonderful holiday!
Only ski equipment that previously was serviced and brought in top form in
modern service facilities will leave a SPORT 2000 rent shop. Enjoy the best
edge grip, and maximum skiing/boarding pleasure.
BESTENS VERSORGT.
Mit Servicemaschinen von
www.sport2000rent.com/filzmoos
SPORT 2OOO RENT
ZUM BESTEN ONLINESHOP
2015 GEKÜHRT
Die Skiverleih-Homepage SPORT 2000 rent wurde
im Jahr 2015 vom Österreichischen Handelsverband
mit dem Austrian Trustmark Award in der Kategorie
bester Online-Shop ausgezeichnet.
Besonders bewertet wurden dabei die Nutzer-Freundlichkeit, Web-Design und Einhaltung der Datenschutzrichtlinien.
BEST E
ONLINP
SHO
2015
Damit gilt die Homepage www.sport2000rent.com als eine der sichersten
und vertrauenswürdigsten Plattformen in der Branche.
4-STERN-SKI:
Er garantiert entspannten Skigenuss für Ein- und Wiedereinsteiger. Diese Modelle sind fehlerverzeihend und
punkten durch ihre Drehfreudigkeit sowie
komfortable Fahreigenschaften. Ski der
4-Stern-Kategorie sind einfach zu fahrende
Allroundski.
Enjoy unforgetable downhills using high quality skis of this season. No matter, which style
or speed you favour, a 5-star ski will provide
you with an excellent power transmission. A
perfect choice for any lover of winter sport.
4-STAR-CATEGORY:
SPORT 2OOO RENT
THE BEST ONLINE SHOP 2015
The skirental-homepage SPORT 2000 rent got the Austrian Trustmark
Award in the category best online shop from the Austrian Trade
Association for the year 2015.
Especially rated were the user - friendliness, web
design and compliance with data - protection
guidelines.
The webpage
www.sport2000rent.com
is one of the safest and most
trusted platforms in the
industry.
*https://www.handelsverband.at/trustmarkaustria/
DAS SICHERSTE MATERIAL
DER OPTIMALE PREIS
Wer auf Sicherheit großen Wert legt, ist kein Spaßverderber, sondern vernünftig. Deshalb finden Sie in unserem Verleihsortiment eine bemerkenswerte Vielfalt an Helmen und Protektoren in allen Variationen. Besonders
Kindern bieten wir eine große Auswahl.
SPORT 2000 rent-Verleiher wissen ganz genau, dass Skivergnügen auch
eine Frage des Preises ist. Deshalb achten alle auf faire Konditionen.
SKIDEPOT
Sie können es schon gar nicht mehr erwarten auf der Piste zu stehen? –
Das verstehen wir. Deshalb achten wir darauf, dass Sie so schnell wie
möglich Ihre gebuchte Ausrüstung bekommen.
Im Depot können Sie Ihre gesamte Skiausrüstung einstellen. In weniger als
2 Minuten haben Sie Ihr ganzes Skigepäck sicher und gut deponiert.
*https://www.handelsverband.at/trustmark-austria/
5-STAR-CATEGORY:
600 x in Europa
THE BEST SERVICE
best for rent
THE SAFEST MATERIAL
Anyone who puts great emphasis on safety is not a killjoy but reasonable.
So you will find a remarkable variety of helmets and body protection in
all variations in our rental range. Particularly for children we offer a wide
selection.
SKI DEPOT
DER SCHNELLSTE VERLEIH
THE BEST PRICE
SPORT 2000 rent-rental shops are well aware that skiing is also a question
of price and, therefore, all pay attention to fair conditions.
THE QUICKEST RENTAL
You cannot wait to be on the slopes already? – We understand! Therefore,
we make sure that you get your booked equipment as quickly as possible.
You can deposit your whole ski equipement in our ski depot. In less
then 2 minutes everything is stored well and save.
SPORT 2OOO FILZMOOS
GUTSCHEIN
• SKI/BOARD + SCHUHE
• FÜR 6/7 TAGE
Vom Ursprungspreis, nicht kombinierbar mit Familienangeboten.
Nur im Vorhinein bei Ausmietung und Bezahlung anrechenbar.
For beginners or rebeginners, this ski
guarantees best ski pleasure. Easy to turn
and comfortable to stand on, this model
supports you perfectly to improve your
skills. Easy to handle this 4-star-ski is a
perfect allround model.
AUF DIE GESAMTE VERMIETUNG