P ro g ramm

Programm
© Peter Heigl
SO | MRZ
15
Ausstellungseröffnung:
Elvis Presley in Germany
MRZ
–
APR
2015
www.dai-nuernberg.de
Programm MärZ 2015
DAI Is Going Green!
Going Green is an initiative by the U.S. Embassy to educate students about sustainability. The DAI is launching its own
educational program for students of all age groups, starting in March.
Green issues are universal. Let’s work together to protect the environment! Enjoy and explore workshops with Kari-Ann
from Canada, Ben from Australia, or listen to the lecture ‘Is America Greening?’ by Prof. Dr. Fifka. Schedule a group workshop at your kindergarten, school,
or institution: [email protected]
Watch out for our special Earth Day 2015 event – Bilingual Family Nature Day. More info on our website dai-nuernberg.de
Hollywood Classics –
A Closer Look: Great Movies
MI | MRZ
04
11
18
Fiona Pleasance,
Dozentin für Filmwissenschaften
The series presents three films which have regularly been voted among the GREATEST
FILMS OF ALL TIME.
What makes a movie „great“? How do tastes change over the years? And why are
these particular films special? We will watch parts of the movies together and discuss
their greatness.
04.03.: Citizen Kane, Orson Welles, 1941
11.03.: Singin‘ in the Rain, Gene Kelly and Stanley Donen, 1951
18.03.: Vertigo, Alfred Hitchcock, 1958
Watching the films beforehand is recommended but not essential.
19:00 Uhr | Eintritt frei | im DAI | engl. Sprache
Theater:
I´LL TELL YOU A TALE –
ein Abend wie kein anderer!
MI | MRZ
04
Richard Martin, Storyteller
I´ll tell you a tale! – kündigt Storyteller Richard Martin seit Jahren seine Geschichten
auf verschiedenen Nürnberger Bühnen an: Jedes Mal gibt es ein neues Programm mit
neuen Geschichten zum Lachen, zum Schmunzeln, zum Staunen. Natürlich sind alle
seine Erzählungen wahr – sonst würde Richard sie nie erzählen!
Genießen Sie eine Kostprobe auf seiner neuen Website: www.tellatale.eu
In Kooperation mit dem Gostner Hoftheater
19:00 Uhr | Schülergruppenpreis (ab 10 Pers.): 6,50€, geeignet ab der 9. Jahrgangsstufe | VVK 13,50€, erm. 11€ | AK 15€, erm. + FV 12,50€ | Hubertussaal, Dianastraße
28, Nürnberg | Karten: (0911) 261510, www.gostner.de | engl. Sprache
English Language
Discussion Group
DO | MRZ
05
An informal gathering for those interested in talking about anything and everything.
19:15 Uhr | 2€ | FV frei | im DAI | engl. Sprache
Norman Goldberg
DAI GOES ERLANGEN
Filmreihe:
Slavery and Its Aftermath
MO | MRZ
09
12 Years a Slave
Einführung: Dr. Katharina Gerund
Regie: Steve McQueen, 2013, FSK 12, 134 Min.
The films in this series deal with US-American slavery, its abolition, and its long-lasting
consequences. Some of them zoom in on individual experiences of African American
slaves and the Civil War. Others focus on racism, race relations, and the aftermath of
slavery in the twentieth century. The films thus point towards the legacy of slavery in
ways that work to illuminate and understand current conflicts and debates.
Upcoming:
Lincoln – Donnerstag, 26.03.2015, Einführung: Carmen Dexl, M.A.
The Help – Montag, 20.04.2015, Einführung: Dr. Katharina Gerund
Talk to Me – Montag, 11.05.2015, Einführung: Stephen Koetzing, M.A.
Amistad – Donnerstag, 21.05.2015, Einführung: Stephen Koetzing, M.A.
jeweils 19:00 Uhr | vhs Club INTERNATIONAL, Friedrichstraße 17, Erlangen |
Eintritt frei | engl. Sprache
KEY CLUB –
DAI Jugendclub
The Club is a meeting place for students (age 15-25) who want to improve their English
and engage in social projects. Newcomers are always welcome to join the group.
DAI zu Gast: gäste&buch –
Nürnberger Mittagslesungen
Anlässlich des Internationalen Frauentages hat Kathleen Röber, Program Manager
im Deutsch-Amerikanischen Institut, heute einen echten feministischen Klassiker im
Gepäck. Entdecken Sie ein Buch (neu oder wieder), das als Initialzündung für die „zweite
Welle“ der amerikanischen Frauenbewegung in den 60er Jahren gilt und dessen Autorin
Mitbegründerin und erste Präsidentin der National Organization for Women (NOW) war.
MI | MRZ
11
DO | MRZ
12
Kathleen Röber M.A.,
Program Manager DAI
17:00-18:30 Uhr | im DAI | engl. Sprache
14:00-ca. 14:45 Uhr | Kulturwirtschaft, Königstraße 93, Nürnberg | Eintritt frei |
mehr Infos unter www.kubiss.de/gaestebuch
Vortragsreihe:
Postmodern Classics
FR | MRZ
13
Dr. Stefan Winter, Filmhochschule PotsdamBabelsberg, bespricht Das Sterbende Tier
von Philip Roth.
Ausstellungseröffnung:
Elvis Presley in Germany
SO | MRZ
15
Einführung: Godehard Neumann, Nürnberg
Musik: Hildegard Pohl & Julie Weigand
David Kepesh ist nicht nur über sechzig und ergraut, ein berühmter Kulturkritiker und
Star unter den Professoren einer New Yorker Universität, sondern auch ein wortgewaltiger Verteidiger der sexuellen Revolution. Kepeshs Verhängnis ist Consuela Castillo,
die vierundzwanzigjährige, sittsame und überwältigend schöne Tochter kubanischer
Emigranten. (Klappentext)
19:00 Uhr | 5€ | 3€ | FV 2€ | im DAI | dt. Sprache
Der King lebt – und in diesem Jahr feiert er seinen 80. Geburtstag!
Von Oktober 1958 bis März 1960 war Elvis Presley mit der US Army in Deutschland
stationiert, u. a. im oberpfälzischen Grafenwöhr. Vom sexy Rebellen wandelte sich Elvis
in Deutschland zum “All American Boy“ und Vorbild für die amerikanische Jugend.
Zahlreiche Fotos, Filmplakate und Exponate hat der Historiker Peter Heigl für die
Ausstellung zusammengestellt.
Besuchen Sie „Elvis Presley in Germany“ bis zum 29. April zu den regulären DAI-Öffnungszeiten. Zur Ausstellungseröffnung am 15. März erwartet Sie eine Matinee inklusive Snacks, Getränken und kongenialer musikalischer Begleitung: Eine britische Elvira
wird am Klavier von der wilden Hilde begleitet.
11:00 Uhr | im DAI | dt. Sprache | Anmeldung erwünscht unter Tel. 0911-230690 oder
[email protected]
Lehrerfortbildung:
Issues of Diversity and
Immigration on the
American Screen
MO | MRZ
16
Prof. Ramona Curry, University of Illinois
Prof. Curry’s two-part presentation will begin with an illustrated lecture on historical patterns in ethnic character casting, settings and narratives in Hollywood cinema, to provide
context for the images of immigration and diversity that have appeared more recently in
American media. A second session in workshop format will demonstrate ways of teaching
critical media literacy, through comparison of two films with thematic similarity.
In Kooperation mit der Kulturabteilung der amerikanischen Botschaft und dem
RLFB Mittelfranken.
13:30-16:30 Uhr | im DAI | engl. Sprache | Anmeldung unter [email protected]
oder FIBS: M045-0/15/22
Children’s Reading Corner
DI | MRZ
17
15:45-16:30 Uhr | Eintritt frei | im DAI | engl. Sprache
English Language
Discussion Group
DO | MRZ
19
SA | MRZ
21
DI | MRZ
24
We will read aloud from classic children’s books and facilitate activities related to that
day’s story. This is a great opportunity for children of all ages to listen to English books
and interact with other children.
An informal gathering for those interested in talking about anything and everything.
19:15 Uhr | 2€ | FV frei | im DAI | engl. Sprache
Norman Goldberg
English for Travel:
Survival Skills
(1-day intensive Workshop)
We will practice basic travel situations and work on relevant vocabulary so that you will
feel more confident on your next trip anywhere in the world. Language and vocabulary
needed in typical situations at the airport, at the hotel, at the restaurant, shopping,
renting a car and dealing with other common problems will be covered.
Jenny Richardson-Schlötter
9:30-14:00 Uhr | Kursgebühr: 49€, FV und Studenten 47€ | Anmeldung erforderlich
Schreibwettbewerb –
Bekanntgabe der Gewinner
Bei unserem jährlichen Schreibwettbewerb „My Own Short Story“ geht es darum, eine
filmisch umsetzbare Kurzgeschichte einzureichen. Welche drei Schüler und Schülerinnen werden also im August nach L.A. fliegen und bei einem Filmworkshop mit Steinlein
Productions eine der Geschichten verfilmen? Freuen sie sich auf eine spannende
Bekanntgabe der Gewinner und die Lesung ihrer Geschichten!
Kathleen Röber,
Program Manager DAI
und Iris Steinlein
(Steinlein Productions)
DI | MRZ
24
17:00-19:00 Uhr | im DAI | engl./dt. Sprache
Book Discussion Group
Jenny Richardson-Schlötter
The book of the evening is The Circle by Dave Eggers.
When Mae Holland is hired to work for the Circle, the world’s most powerful internet
company, she feels she’s been given the opportunity of a lifetime. What begins as the
captivating story of one woman’s ambition and idealism soon becomes a heart-racing
novel of suspense, raising questions about memory, history, privacy, and democracy.
Come along and take part in our lively discussion. Newcomers welcome.
19:30 Uhr | 5€ | 3€ | FV 2€ | im DAI | engl. Sprache
MI | MRZ
25
Kinder | Jugend
KEY CLUB –
DAI Jugendclub
The Club is a meeting place for students (age 15-25) who want to improve their English
and engage in social projects. Newcomers are always welcome to join the group.
17:00-18:30 Uhr | im DAI | engl. Sprache
Kultur | Politik
Education USA
Sprachkurse
Programm APRIL 2015
English Language
Discussion Group
DO | APR
02
An informal gathering for those interested in talking about anything and everything.
19:15 Uhr | 2€ | FV frei | im DAI | engl. Sprache
Norman Goldberg
MI | APR
08
FR | APR
10
KEY CLUB –
DAI Jugendclub
The Club is a meeting place for students (age 15-25) who want to improve their English
and engage in social projects. Newcomers are always welcome to join the group.
Vortragsreihe:
Postmodern Classics
Martin Austin ist vierundvierzig und Geschäftsmann aus Chicago. Während eines
Paris-Aufenthalts verliebt er sich in Josephine Belliard, Mutter eines Sohnes, in Scheidung lebend – eine Frau »von eigenartiger Schönheit«. Austin ist seit vielen Jahren mit
Barbara verheiratet – glücklich, wie er meint. Noch während er nach einer Erklärung
dafür sucht, was an Josephine ihn so unwiderstehlich anzieht, beginnt seine geordnete
Mittelklasseexistenz zu bröckeln.
Dr. Stefan Winter, Filmhochschule
Potsdam-Babelsberg, bespricht Der Womanizer
von Richard Ford.
17:00-18:30 Uhr | im DAI | engl. Sprache
19:00 Uhr | 5€ | 3€ | FV 2€ | im DAI | dt. Sprache
MO | APR
13
Morning Conversation Group
Jenny Richardson-Schlötter
Different topics relating to American culture will be discussed in small groups. The
discussions will be based on texts, but the emphasis of the course will be on improving
conversation skills, building vocabulary and on gaining a deeper understanding of the
American way of life.
Montags, 10x | 9:30-11:00 Uhr | 90€ | FV 80€ | im DAI | Anmeldung erforderlich
MO | APR
13
Ausstellungseröffnung:
Ansichten aus der
Partnerstadt Riverside
Oberbürgermeister Dr. Florian Janik eröffnet im Foyer des Rathauses Erlangen eine
Ausstellung aus Riverside. Die Schau zeigt Einblicke in Geschichte und Gegenwart
der amerikanischen Partnerstadt und bietet Gelegenheit, Kultur und Wissenschaft,
Sehenswürdigkeiten und Naturschönheiten der Smart City, zwischen Los Angeles und
Las Vegas gelegen, kennenzulernen.
17:30 Uhr | Eintritt frei | Foyer Rathaus, Rathausplatz, 91052 Erlangen |
dt./engl. Sprache
DI | APR
14
Vortrag:
„Always On My Mind“ –
Der King of Rock ’n’ Roll
Elvis Presley
Godehard Neumann, Nürnberg
Der „King of Rock ’n’ Roll“ ist trotz seines frühen Todes bis heute unsterblich. Wie kam
es zu der Entwicklung des Jungen aus einfachem Hause zur Ikone der amerikanischen,
wenn nicht sogar einer globalen Popkultur? Anlässlich seines 80. Geburtstags widmet
sich der Experte Godehard Neumann in seinem Vortrag mit Musikbeispielen Elvis Presleys Biografie, den Wurzeln seiner Musik und seinem Einfluss auf die amerikanische
Musik- und Kulturgeschichte. – Die aktuelle Ausstellung „Elvis Presley in Germany“ ist
bis zum 29. April im DAI zu sehen.
19:00-21:00 Uhr | 5€ | 3€ | FV frei | im DAI | dt. Sprache
English Language
Discussion Group
DO | APR
16
An informal gathering for those interested in talking about anything and everything.
19:15 Uhr | 2€ | FV frei | im DAI | engl. Sprache
Norman Goldberg
Theater Workshop
with the Pretenders
SA | APR
18
We are an English-speaking theater group who perform in the Nürnberg area. If you
are interested in joining us and want to get an idea of what we do, come along to our
workshop. We will be reading some plays, working on techniques and playing some
drama games. Looking forward to a fun workshop.
Please sign up in advance by calling 0911-230690 or [email protected]
10:00-14:00 Uhr | Eintritt frei | im DAI | engl. Sprache | Anmeldung erforderlich
SA | APR
18
Nürnberger
Lyriknacht
2015
Dichterinnen und Dichter der Gegenwart treffen in zwei Sprachen aufeinander – und auf
weitere Künstler aus den Bereichen Soundkunst, Elektroakustik, Computeranimation,
Percussion und Tanz. Das gibt eine abendfüllende Performance, wie man sie in Sachen
Dichtkunst niemals erwarten würde: ein Lyrik-Feuerwerk, ein synästhetischer Impro-Mix
aus Wort, Bild, Klang und Bewegung, in dem man mit allen Sinnen baden mag.
Veranstalter: LiteraturDing e.V. in Kooperation mit dem KunstKulturQuartier und
dem DAI Nürnberg
Einlass: ab 19:00 Uhr | Beginn: 19:30 Uhr | 7€ zzgl. VVK-Gebühr | 9€ Abendkasse |
FV erm. | Künstlerhaus im KunstKulturQuartier – Festsaal, Königstraße 93, 90402 Nürnberg | dt./engl. Sprache
Practice Your English
Course
MO | APR
20
DI | APR
21
DI | APR
21
Norman Goldberg
Children’s Reading Corner
Vortrag:
Corporate Social Responsibility – „Allheilmittel“
für die globalen Probleme
des 21. Jahrhunderts?
KEY CLUB –
DAI Jugendclub
MI | APR
22
23
DO | APR
23
Montags, 10x | 18:00-19:00 Uhr | 150€ | FV 125€ | im DAI | Anmeldung erforderlich
We will read aloud from classic children’s books and facilitate activities related to that
day’s story. This is a great opportunity for children of all ages to listen to English books
and interact with other children.
15:45-16:30 Uhr | Eintritt frei | im DAI | engl. Sprache
Prof. Dr. Matthias S. Fifka,
FAU Erlangen-Nürnberg
DO | APR
This course will give you the opportunity to improve your ability to communicate and will
enhance your listening comprehension in a small group (a maximum of 4 participants).
English Language Course
for Advanced Students
Dr. Christine Granger-Vahl
Talk aus dem efF
Vortrag und Diskussion:
Gesellschaftliche Voraussetzungen für die Gleichberechtigung von Frauen
am Beispiel USA
Das 21. Jahrhunderts hält umfassende ökonomische, ökologische und soziale Herausforderungen bereit. Die weltweite Verflechtung des Wirtschafts- und Finanzsystems
hat seine Krisenanfälligkeit erhöht. Nationalstaaten stehen diesen Problemen häufig
ohnmächtig gegenüber, da sie nur global zu lösen sind. Deshalb wird mehr und mehr
Hoffnung in Unternehmen als globale Akteure gesetzt, durch die freiwillige Übernahme
gesellschaftlicher Verantwortung zur Problemlösung beizutragen. Das jedoch wirft die
Fragen auf, ob Unternehmen damit nicht überfordert sind und ob CSR wirklich geeignet
ist, um den großen Herausforderungen des 21. Jahrhunderts zu begegnen.
19:00 Uhr | Eintritt frei | im DAI | dt. Sprache
The Club is a meeting place for students (age 15-25) who want to improve their English
and engage in social projects. Newcomers are always welcome to join the group.
17:00-18:30 Uhr | im DAI | engl. Sprache
For those who need to freshen up their English: If you want to improve your speaking
ability, this is the right class for you. The course is designed to increase your knowledge of
the English language and to learn how to discuss different issues.
Donnerstags, 10x | 17:30-19:00 Uhr | 90€ | FV 80€ | im DAI | Anmeldung erforderlich
In Deutschland gibt es derzeit starke Bestrebungen, die Frauenquote in Aufsichtsräten
und Führungsgremien zu erhöhen. Zwar können die USA einen höheren Anteil von
Frauen in Führungspositionen vorweisen, jedoch stellt sich die Frage, welche Instrumente und/oder Gesetze dafür verantwortlich sind. Welche Rolle spielt das Equal
Rights Amendment? Inwieweit unterscheiden sich die gesellschaftlichen Gegebenheiten in den USA und Deutschland diesbezüglich voneinander? Welche gewachsenen
Strukturen fördern oder behindern die Gleichstellung von Frauen?
Im Anschluss an die Talkrunde: Nettes Get-Together bei Getränken und Imbiss
In Kooperation mit dem erfolgsfaktor FRAU e.V. (www.erfolgsfaktor-frau.de)
19:30 Uhr | Eintritt frei | im DAI | dt. Sprache |
Anmeldung unter: [email protected] oder [email protected]
TOEIC-Test –
Listening & Reading
FR | APR
24
Kathleen Röber
Intensive TOEFL
Preparation Course
(3-day workshop)
FR-SO | APR
24
26
Anne Johnson
Der TOEIC bewertet das Leistungsniveau nicht-englischsprachiger Kandidaten, die die englische Sprache in beruflichen Situationen für internationale Kommunikation benötigen.
14:00-16:30 Uhr | 125€ | FV und Studenten 115€ | im DAI | Anmeldung erforderlich
The TOEFL is required of all international students who want to study in the United States and whose native language is not English. This course is designed for intermediate
and advanced students only. We will go through and practice all parts of the exam so
you know how to better respond to the tasks expected and feel more confident.
We are not a TOEFL test center. Please check www.ets.org for test centers and
test dates.
Anmeldung erforderlich
FR 17:00-20:15 Uhr | SA 10:00-17:00 Uhr | SO 13:00-16:00 Uhr | 120€ | FV 115€ | im DAI
Book Discussion Group
DI | APR
28
Jenny Richardson-Schlötter
The book of the evening is The Rosie Project by Graeme Simsion.
The art of love is never a science: Meet Don Tillman, a brilliant yet socially inept professor of genetics, who’s decided it’s time he found a wife. In the orderly, evidence-based
manner with which Don approaches all things, he designs the Wife Project to find his
perfect partner.
Come along and take part in our lively discussion. Newcomers welcome.
19:30 Uhr | 5€ | 3€ | FV 2€ | im DAI | engl. Sprache
MI | APR
29
Lecture: Interregionalism –
A Conceptual Analysis
Interregionalism is becoming increasingly a mode of interaction relevant for US foreign
policy as the number of regional summits shows. Prof. Gardini discusses this concept
as it applies to the US and the EU with particular reference to Latin America.
Prof. Gian Luca Gardini, Ph.D.,
Erlangen-Nürnberg |
with Dr. Andrés Malamud, University of Lisbon
18:30 Uhr | Eintritt frei | FAU Nürnberg, Findelgasse 9, Raum 0.016 | engl. Sprache
DO | APR
30
English Language
Discussion Group
An informal gathering for those interested in talking about anything and everything.
19:15 Uhr | 2€ | FV frei | im DAI | engl. Sprache
Norman Goldberg
Impressum
Das Veranstaltungsprogramm des DAI wird unterstützt von:
Deutsch-Amerikanisches Institut Nürnberg
Program Manager Kathleen Röber, M.A.
Gleißbühlstr. 9 | 90402 Nürnberg
Telefon 0911.23 069-0
Fax
0911.23 069-23
[email protected]
Websitewww.dai-nuernberg.de
Öffnungszeiten der Bibliothek:
Telefon 0911.23 069-14
Montag, Mittwoch, Donnerstag 12:30-17:30 Uhr
Dienstag
12:30-18:30 Uhr
Freitag
10:00-14:00 Uhr
FV = Förderverein | erm. = Schüler, Studenten
Kinder | Jugend
Kultur | Politik
Education USA
Sprachkurse