docVorschauheft 2016/17
download 
Report Transcription
Vorschauheft 2016/17
© michaelpetersohnwwwpolarizedde Kulturring Peine 2016/17 erdgas wärme wasser baden parken Vorwort strom Liebes Publikum, es gibt eine Trendwende, über die wir uns freuen. Einer Pressemeldung war zu entnehmen, dass der Gebrauch elektronischer Medien wie Smartphones oder Tablets und der Zeitaufwand für Social Media offensichtlich eine Sättigungsgrenze erreicht haben. Gerade bei jungen Menschen tritt der Wunsch nach direktem Erleben wieder mehr in den Vordergrund – also sich mit Freunden treffen, Sport treiben oder gemeinsam etwas © Getty Images_Digital Vision „live“ erleben. Wir Kulturanbieter waren immer davon überzeugt, dass ein Liveerlebnis wie Schauspiel, Musiktheater oder Kabarett durch nichts zu ersetzen ist. Und der Zuspruch der letzten Jahre hat uns darin bestärkt. Nur gut muss das Angebot schon sein. So werden wir mit dem neuen Spielplan 2016/2017 wieder tolle Produktionen und bekannte Namen nach Peine holen. Mit unserem umfangreichen Angebot für Kinder und Jugendliche sowie den bewährten Kooperationen mit Schulen nehmen wir unseren gesellschaftlichen Auftrag an und vermitteln Theater-Erleben. Logenplatz. Na ja, dabei bedienen auch wir uns erfolgreich aller möglichen zeitgemäßen elektronischen Medien und Kanäle. Denn zurückdrehen wollen und können wir die Zeit nun wirklich nicht. Mit einem starken Partner an Ihrer Seite. Nur lebendig und lebenswert soll sie bleiben. Wir übernehmen Verantwortung und fördern gezielt Wir sehen uns beim nächsten „Liveerlebnis“ sportliche, kulturelle und soziale Projekte in Peine. Für die Menschen in unserer Region und für eine gemeinsame Zukunft. Ihr Christian Hoffmann, Geschäftsführer Woltorfer Straße 64 31224 Peine Fon 05171 46-0 www.stadtwerke-peine.de stadtwerke peine Der Kulturring ist Mitglied der Interessengemeinschaft der Städte mit Theatergastspielen. Nähe hat Zukunft. Vorschau 2016/2017 3 Der Kredit IMPRESSUM Herausgeber Kulturring Peine e. V. in Kooperation mit Madsack Medien Ostniedersachsen GmbH & Co. KG Redaktion Kulturring Peine e. V., Geschäftsführung Winkel 30, 31224 Peine Druck Druckhaus Göttingen Dransfelder Straße 1, 37079 Göttingen Anzeigen Carsten Winkler (verantwortlich) Telefon Tickets: 05171 15666 Vermietung/Geschäftsführung: 05171 7660-0 Telefax Tickets: 05171 48062 Vermietung/Geschäftsführung: 05171 7660-17 E-Mail [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Internet www.kulturring-peine.de Geschäftszeiten und Ticketverkauf Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag: 10 – 13 Uhr / 15 – 18 Uhr Mittwoch und Samstag: 10 – 13 Uhr Achtung, Sommerpause! Das Servicebüro ist von Mittwoch, 13. Juli, bis Mittwoch, 3. August 2016, geschlossen. Schriftliche Vorbestellungen werden ab sofort entgegengenommen. Reservierungsfrist Reservierte Tickets müssen innerhalb von 14 Tagen abgeholt werden. Auf Wunsch werden die bestellten Tickets nach Erhalt einer Einzugs genehmigung oder gegen Rechnung (nach Zahlungseingang) zugesandt. Abendkasse Jeweils eine halbe Stunde vor Beginn. Telefon Forum: 05171 15666 Telefon Festsäle: 05171 55038 Forum Peine Winkel 30, 31224 Peine Stadttheater Peiner Festsäle Friedrich-Ebert-Platz 12, 31226 Peine Ein herzliches Dankeschön … der Stadtwerke Peine GmbHder Peiner Heimstätte GmbH der S alzgitter AG Stahl und Technologieder Augustin-Stiftung Peine, der Kreissparkasse Peine der Volksbank Peine und vor allem der Stadt Peine und dem Landkreis Peine, die durch kontinuierliche Förderung unsere Kulturarbeit erst ermöglichen. 4 Vorschau 2016/2017 7 7 8 8 10 10 Theater-Mix 30.09.16 CAVEWOMAN 27.10.16 Dantons Tod 07.12.16 Musik aus Studio C 13.01.17 Cabaret 24.02.17 Die Wunderübung 16.03.17 Der Vater 04.05.17 Tussipark 15 15 16 17 18 18 19 Peine Boulevard 22.09.16 Die Wanderhure 18.10.16 Adieu und bis gleich 09.11.16 Kerle im Herbst 16.12.16 Verteufelte Zeiten 25.01.17 Doch lieber Single? 14.02.17 Der letzte der feurigen Liebhaber 27.02.17 Daddy Cool 03.04.17 Achtung Deutsch! 21 21 22 22 24 25 26 27 Kabarett & Kleinkunst 29.09.16 Henning Venske 25.10.16 Christoph Sieber 08.12.16 Jürgen Becker 11.01.17 Bidla Buh 22.02.17 Benjamin Tomkins 31.03.17 Martin Zingsheim 29 29 30 30 31 32 Konzert-Ring 23.10.16 Affabre Concinui 22.11.16 Christian Wolff & Luis Borda Trio 24.01.17 Kodály Quartett 23.02.17 Haiou Zhang 24.03.17 Quattrocelli 38 38 39 40 41 Kinder- und Jugendtheater 24.09.16 Fünf Freunde 25.10.16 Supergute Tage 28.10.16 Dr. Brumms tollkühnes Abenteuer 16.11.16 Krieg – stell dir vor, er wäre hier 25.11.16 Als der Weihnachtsmann vom Himmel fiel 43 44 46 47 48 18.01.17 Wie der kleine Elefant zu seinem Rüssel kam 48 16.02.17 Malala – Mädchen mit Buch 49 Vorschau 2016/2017 17.02.17 15.03.17 22.03.17 22.03.17 22.03.17 31.03.17 05.04.17 Lauras Stern Eliot und Isabella The Dark Lord and the White Witch Move to Trash Jane Eyre Land der Träume – Das Lesecal Das Höhlenkind Inhalt © barbarabraun 28.11.16 Das groSSe Schauspiel 16.09.16 Deutschstunde 21.10.16 Bette & Joan 28.11.16 Der Kredit 27.01.17 Marilyn 09.03.17 Zorn 26.04.17 Martin Luther & Thomas Münzner 49 50 51 51 51 52 53 Studio 99 / Theater Extra 23.11.16 Die Abenteuer des Sherlock Holmes 55 16.02.17 Malala 55 20.03.17 Piaf & Sinatra 56 … weitere Highlights 17.09.16 Parlami d’amore 11.11.16 Axel Zwingenberger 18.11.16 Marlene Jaschke 31.12.16 Dancing Queen – Die ABBA-Show 28.01.17 TAO – THE SAMURAI OF THE DRUM 58 59 59 60 61 STADTWERKE PEINE Nähe hat Zukunft. Für Einzelveranstaltungen, die mit dem Stadtwerke-Logo gekennzeichnet sind, gewährt der Kulturring peinePLUS-Kundenkarten-Inhabern einen Rabatt in Höhe von 10 % auf den Eintrittspreis. Giro X-tra-Kontoinhabern der Kreissparkasse Peine gewährt der Kulturring auf einzelne Veranstaltungen einen Sonderrabatt in Höhe von 10 % auf den Eintrittspreis. Achten Sie auf den Schmetterling! Inhabern der goldenen Bankkarte VR-BankCard PLUS gewährt der Kulturring auf einzelne Veranstaltungen einen Sonderrabatt in Höhe von 10 % auf den Eintrittspreis. Achten Sie auf die goldene Bankkarte! 5 16.09.16 Fr | 20 Uhr Schauspiel nach dem Roman von Siegfried Lenz Stadttheater a.gon Theater GmbH München Peiner Festsäle Mit Max-Volkert Martens und Florian Stohr STADTWERKE PEINE Nähe hat Zukunft. Ticketpreise: Gefördert durch die Stadtwerke Peine: 29,–/27,–/25,–/22,– € Allen peinePLUS-Kundenkarten-Inhabern Ermäßigung: 50 % gewährt der Kulturring einen Rabatt in Höhe von 10 % auf den Eintrittspreis. Schülergruppenpreis: te seinen Jugendfreund, den als liche 1954: Der 20-jährige Siggi „entartet“ gebrandmarkten und Jepsen soll einen Aufsatz schreiben mit Berufsverbot belegten Maler über „Die Freuden der Pflicht“. Zu- Max Ludwig Nansen, im offiziellen nächst bleibt das Papier leer, doch Auftrag bespitzelt, überwacht und dann kann Siggi kein Ende finden – denunziert. Pflichterfüllung ging Heft um Heft füllt sich. Zu sehr be- vor Menschlichkeit. Selbst nach schäftigt ihn, was er als Kind und dem Ende des NS-Regimes verfolgte Jugendlicher während des Krieges Jepsen den Maler beharrlich weiter – erleben musste. Sein Vater, der seine Mission schien keinen Auftrag Dorfpolizist Jens Ole Jepsen, hat- mehr zu brauchen. © Christoph Breithaupt 10,– € Eine Besserungsanstalt für Jugend- Bette & Joan 21.10.16 Fr | 20 Uhr Schauspiel von Anton Burge Stadttheater Ernst-Deutsch-Theater Peiner Festsäle Mit Désirée Nick und Manon Straché Ticketpreise: 16.09.16 Deutschstunde Seite 7 © Christoph Breithaupt 29,–/27,–/25,–/22,– € beiden legendären Hollywood-Stars gerinnen die sensiblen Frauen mit treffen 1962 bei den Dreharbeiten ihren Unsicherheiten und Schwä- zu dem Kultfilm „Was geschah chen kennen. Als Schauspielerin- wirklich mit Baby Jane“ aufeinan- nen sind sie der. Beide sind am Tiefpunkt ihrer mit ihrem Mut Karriere – und der Film soll die Di- und ihrer Inten- ven kommerziell und künstlerisch sität, moderne wieder an die Spitze katapultieren. Frauenschick- Am Set liefern sich die Rivalinnen sale zu schil- eine erbitterte Fehde. In „Bette & dern, ihrer Zeit Joan“ lernen wir hinter dem heftigen weit voraus. Vorschau 2016/2017 Ermäßigung: 50 % © Adrienne Meister Schlagabtausch der Oscarpreisträ- © nordtour-gmbh.de Bette Davis und Joan Crawford: Die 7 Das groSSe Schauspiel Das groSSe Schauspiel Deutschstunde Mo | 20 Uhr Stadttheater Peiner Festsäle Ticketpreise: Der Kredit Von Jordi Galceran, Deutsch von Stefanie Gerhold Komödie am Kurfürstendamm Mit Markus Majowski und Ilja Richter 27,–/26,–/24,–/20,– € Ermäßigung: 50 % Der Filialleiter einer Bank hat bis er zumindest bis zu dem Tag, an jetzt in seinem Leben anscheinend dem Anton Herberg auftaucht, um alles richtig gemacht. Frau, Haus, einen Kredit zu beantragen, dafür Kinder, Job: Alles stimmt. Das denkt aber nicht die nötigen Sicherheiten erbringen kann. Das Risiko ist dem Filialleiter zu hoch. Also: Antrag geprüft und abgelehnt! Anton Herberg jedoch lässt sich nicht abwim- © michaelpetersohnwwwpolarizedde meln – er hakt nach und pocht auf seine Vertrauenswürdigkeit. Doch damit kann er beim Kreditgeber nicht punkten. Deswegen eröffnet er ein Spiel um Geld und Glück und bringt damit das berufliche und private System des Filialleiters völlig ins Wanken. 27.01.17 Fr | 20 Uhr Stadttheater Peiner Festsäle Marilyn Vorhang auf für Ihre Traumimmobilie Biografisches Musik-Theater mit Tanja Maria Froidl ValentinKarlstadt Theater München Ticketpreise: 25,–/24,–/22,–/18,– € Marilyn Monroe, gezeichnet von mit Erinnerungen an die Vergangen- Ermäßigung: 50 % exzessivem Tabletten- und Alko- heit: In ihrer Fantasie wiederholen holkonsum, bespricht drei Tage sich Szenen aus den Dreharbeiten vor ihrem Tod ein Tonband für ihren zu ihren Filmen. Sie durchlebt er- Psychiater Dr. Greenson. Darin of- neut die panischen Versagensängs- fenbart sie ihre geheimsten Gedan- te und skurrilen Situationen in den ken über die Kennedys, Sex, ihre Hollywood Filmstudios. Mit dem Ehemänner, ihre Kindheit und Kar- Fotografen und Jugendfreund Bert riere-Pläne. Hin- und hergerissen Stern, der in diesem Stück Wirklich- auf der Extremskala der Emotionen keit wird, erlebt sie noch einmal die mischen sich erhellende Aussagen Frische und den Humor ihrer Jugend. © Schutte Das groSSe Schauspiel 28.11.16 8 Vorschau 2016/2017 Vereinbaren Sie Ihre persönliche Einzelvorstellung! Ira & Dirk Dobberstein Dipl.-Ing. Dirk Dobberstein Immobilien Hermann-Ehlers-Strasse 9 • 31228 Peine Tel. 05171 988600 www.dobberstein.de Do | 20 Uhr Stadttheater Peiner Festsäle Ticketpreise: 27,–/26,–/24,–/20,– € Zorn Von Joanna Murray-Smith, Deutsch von John u. Peter von Düffel Mit Ulrich Bähnk, Jonathan Beck, Rufus Beck u. a. Hamburger Kammerspiele Gefördert durch die Augustin-Stiftung Peine Ermäßigung: 50 % Schülergruppenpreis: Als sie erfahren, dass ihr halbwüchsi- hat, fallen Alice und Patrick aus allen 9,– € ger Sohn Joe eine nahe Moschee mit Wolken. Die erfolgreiche Neurowis- islamfeindlichem Graffiti beschmiert senschaftlerin und ihr Mann, ein Romanautor, haben Joe doch im Sinne von Toleranz und Gewaltfreiheit erzogen. Zunächst versuchen die Eltern reflexartig, die Hauptschuld auf Joes Komplizen abzuwälzen, der aus ein- © Bo Lahola fachen Verhältnissen stammt. Doch Mi | 20 Uhr Stadttheater Peiner Festsäle Ticketpreise: 29,–/27,–/25,–/22,– € Ermäßigung: 50 % Schülergruppenpreis: 10,– € 10 dann konfrontiert eine junge Journalistin die Familie mit einem dunklen Geheimnis aus Alices Jugend … Martin Luther & Thomas Münzner Oder die Einführung der Buchhaltung Schauspielbühnen in Stuttgart, Altes Schauspielhaus Schauspiel von Dieter Forte mit Carsten Klemm u. a. 1517 bis 2017 – 500 Jahre Reformation Gefördert durch die Augustin-Stiftung Peine Das Stück spielt von 1514 bis der Entscheidungsträger der Epo- 1525. Es geht um Menschen im che (Kaiser, Papst, Kurfürsten) Netz der Macht, um wechselnde gegenüber, die seine Lehre für Allianzen und die Verflechtungen ihre wirtschaftlichen und macht- von Kirchengeschichte, Politik politischen Ziele missbrauchen. und Wirtschaftsgeschichte zur Drahtzieher im Hintergrund ist Zeit der Reformation. In spannen- Jakob Fugger, in dessen Bankge- den Handlungssträngen stellt For- schäfte alle eher mehr als weniger te Lebensstationen Luthers denen verstrickt sind. Vorschau 2016/2017 Dario Sabljak, r.classen; www.shutterstock.com 26.04.17 © Matthias Stutte Das groSSe Schauspiel 09.03.17 Zahnarztpraxis Dr. Caroline Knieling · Horstweg 25 · 31226 Peine Telefon 05171-57002 · [email protected] · www.zahnarzt-in-peine.de KULTURPAKET + KULTURPAKET + KULTURPAKET + KULTURPAKET Wahlabonnement „Kulturpaket“ Gebrüder Schmidt GmbH – ein Team, das begeistert Service gefällig? Vereinbaren Sie gleich einen Termin unter Tel.: 05171 95 90 55 Es können fünf bis zehn Stücke aus den Ringen „Das große Schauspiel“, „TheaterMix“ und „Peine Boulevard“ ausgewählt werden. Bei fünf bis sieben Veranstaltungen bekommen die Kunden einen Rabatt von 10 % auf den Preis der frei verkäuflichen Gebr. Schmidt GmbH Autohaus Audi, Volkswagen PKW und Nutzfahrzeuge, Skoda Neustadtmühlendamm 25, Peine, Telefon 95 90-0, www.schmidt-peine.de Tickets. Sucht man sich acht bis zehn Stücke aus, erhält man sogar einen Rabatt in Höhe von 15 %. Im Gegensatz zum regulären Abonnement können keine Veranstaltungen storniert werden. Ein weiterer Unterschied besteht darin, dass es beim „Kulturpaket“ keine festen Plätze gibt. Ebenso verlängert sich das Wahlabonnement nicht automatisch, Niels und Sven Kielhorn sondern wird jedes Jahr von den Kulturfans individuell neu zusammengestellt. Ab sofort nimmt der Kulturring Bestellungen entgegen. Jasper Betz 05171 95 90 61 Am Weißdorn 5 31228 Peine-Stederdorf Tel. 0 51 71 - 68 96 Fax 0 51 71 - 1 71 70 12 Vorschau 2016/2017 Thomas Friebe 05171 95 90 57 Rainer Pieracks 05171 95 90 62 Fatih Gürken 05171 95 90 19 Stefan Lüssenheide 05171 95 90 75 Gerhard Wege 05171 95 90 30 Simon Kiefer 05171 95 90 72 Jens Wuttke 05171 95 90 73 30.09.16 Fr | 20 Uhr Praktische Tipps zur Haltung und Pflege Stadttheater eines beziehungstauglichen Partners … Peiner Festsäle Theater-Comedy mit Stefanie B. Fritz Golden Gate Berlin Zwei GmbH Ticketpreise: 25,–/24,–/22,–/18,– € Ermäßigung: 50 % Sex, Lügen & Lippenstifte! In die- vergnüglicher Blick auf das Zusam- ser fulminanten Solo-Show rechnet menleben zweier unterschiedlicher Cavewoman Heike mit den selbst Wesen, die sich einen Planeten, eine ernannten „Herren der Schöpfung“ Stadt und das Schlimmste: eine ab. Mal mit der groben Steinzeit- Wohnung teilen müssen! keule, mal mit den spitzen, perfekt gepflegten Nägeln einer modernen Höhlenfrau, aber immer treffend und zum Brüllen komisch! Doch keine Sorge: Cavewoman ist kein feministischer Großangriff auf die gemeine Spezies Mann. Vielmehr ist es ein Dantons Tod TfN, Theater für Niedersachsen Mit Dennis Habermehl, Thomas Strecker, Dieter Wahlbuhl u. a. 27.10.16 Do | 20 Uhr Stadttheater Peiner Festsäle Ticketpreise: Seite 15 © ProSell! Dantons Tod ger Freund Maximilien Robespierre, 27,–/26,–/24,–/20,– € keit. Der König ist gestürzt und das der sich zu seiner Schreckensherr- Ermäßigung: 50 % absolutistische System vernichtet. schaft zur Herstellung von Recht, Schülergruppenpreis: Seit dem Sturm auf die Bastille, der Ordnung und Tugend bekennt, ist 9,– € den Beginn der Französischen Revo- jetzt sein schärfster Gegner. Bei lution markiert, sind fünf Jahre ver- dem Tribunal, gangen. Jetzt richtet sich die Gewalt das über Le- auch gegen die eigenen Mitstreiter, ben und Tod allen voran Georges Danton. Der füh- entscheidet, rende Kopf der Jakobiner, vormali- kommt es zu ei- ger Justizminister und Gründer des nem der scharf Wohlfahrtsausschusses, steht nun züngigsten vor dem Tribunal, das er ein Jahr zu- Rededuelle der vor selbst geleitet hatte. Sein einsti- Weltliteratur. Vorschau 2016/2017 © T. Behind-Photographics 27.10.16 Freiheit, Gleichheit und Brüderlich- 15 Theater-Mix Theater-Mix CAVEWOMAN Musical von John Kander und Fred Ebb TfN-MusicalCompany und Live-Band 13.01.17 Fr | 20 Uhr Stadttheater Peiner Festsäle Ticketpreise: Berlin 1929: Die braunen Schatten 27,–/26,–/24,–/20,– € werden länger, im Kit-Kat-Club je- Ermäßigung: 50 % doch wird ausgelassen gefeiert. Inmitten dieses Tanzes auf dem Vulkan verliebt sich die Nachtclubsängerin Sally Bowles in den Amerikaner Cliff. Als sich die politische Situation imAngst, der am Ende auch die Liebe weichen muss. 1966 am Broadway 07.12.16 Mi | 20 Uhr Stadttheater Peiner Festsäle Ticketpreise: 29,–/27,–/25,–/22,– € Ermäßigung: 50 % 16 Auszeichnungen prämiert, ist „Cabaret“ eines der großartigsten und berührendsten Musicals. Musik aus Studio C Hans Talarczak NORDTOUR Inh. J. Rust Installateur- und Heizungsbaumeister Familie Malente Allen Giro X-tra-Kontoinhabern gewährt der Kulturring einen Sonderrabatt in Höhe von 10 % auf den Eintrittspreis. Die Gastgeber Peter und Vico Ma- Publikum gekonnt und stilsicher lente präsentieren zusammen mit ins Fernsehglück von damals. Der den Rosie Singers beliebte Schla- Schnittchen-Teller und der Käse- gerstars und Teenager-Melodien. Igel stehen bereit und werden den Und das alles in Farbe und Stereo! Zuschauern einen unvergesslichen Auf geht’s in die wilden Sixties der Abend bereiten. Eine atemberau- deutschen Fernsehunterhaltung. bende Zeitreise in eines der schöns- Dabei entführen die Malentes ihr ten Jahrzehnte beginnt! Vorschau 2016/2017 Sanitäre Installationen • Heizungstechnik Wartung / Service • Solartechnik Hans-Marburger-Straße 6 · 31224 Peine Telefon 0 51 71/1 74 46 · Telefax 0 51 71/64 92 Vorschau 2016/2017 © Chris Gonz © www.familiemalente.de uraufgeführt und mit zahlreichen © Heiko Heine Kommunikation mer mehr zuspitzt, grassiert die 17 Theater-Mix THEATER-Mix Cabaret Stadttheater Peiner Festsäle Die Wunderübung Tussipark Von Daniel Glattauer, mit Elisabeth Lanz, Götz Otto und Peter Prager Eine Karaoke-Komödie von Christian Kühn Mit Jasmin Wagner, Tanja Wenzel, Kathrin Osterode u. a. Komödie am Kurfürstendamm In Zusammenarbeit mit der Comödie Dresden Ticketpreise: 27,–/26,–/24,–/20,– € Joana und Valentin haben sich nach um vielleicht doch noch das Wunder und dem Theater im Rathaus Essen Ermäßigung: 50 % 14 Jahren Ehe nicht mehr viel zu sa- der Versöhnung zu bewirken. Eine Allen Giro X-tra-Kontoinhabern gewährt der Kulturring gen. Um ihrer Ehe eine letzte Chan- schier unlösbare Aufgabe für den einen Sonderrabatt in Höhe von 10 % auf den Eintrittspreis. ce zu geben, suchen die beiden Therapeuten, der selbst auch in Hilfe bei einem Paartherapeuten. Schwierigkeiten steckt. ben sich an diesem Abend alles: vier grundverschiedene Frauen, kalorienreiche Riesen-Portionen tausch aus der Reserve zu locken, weist Autor Daniel Glattauer einmal die reichlich Männerfrust haben. Pommes, Träumereien, Helene- mehr sein großes Talent für poin- Schon ist der TUSSIPARK ge- Fischer-Hits und alles, was man tierte Dialoge und überraschende gründet! Die soeben gekündigte über Männer so tratschen und Wendungen. In „Die Wunderübung“ Jennifer, die gestresste Grit, die philosophieren kann. Eine locker- gelingt ihm das ebenso gefühlvol- Geschäftsfrau Pascaline und Wan- leichte Komödie mit viel Musik le wie bissige Porträt eines Paares, da, die sich aus Liebeskummer in und Pep. Der Vater Stadttheater Tragikomödie von Florian Zeller Peiner Festsäle Ticketpreise: 27,–/26,–/24,–/20,– € © Pascal Albandopulos haus eines Shopping Centers und Nach „Gut gegen Nordwind“ be- 16.03.17 Do | 20 Uhr ihrem Auto verschanzt hat, erlau- den mit Paarübungen und Rollen- © Janine Guldener © Family Style Management Der Eheberater versucht, die bei- Mehr braucht es nicht: das Park- 04.05.17 Do | 20 Uhr Stadttheater Peiner Festsäle Ticketpreise: 29,–/27,–/25,–/22,– € Ermäßigung: 50 % dessen beste Zeiten vorbei sind, das aber seine Liebe nicht aufgeben will. Lebensnah und sehr komisch! Ausgezeichnet mit dem Prix Molière 2014 als BESTES STÜCK Altes Schauspielhaus Stuttgart/EURO-STUDIO Landgraf Mit Peter Striebeck u. a. 18 Der 80-jährige André merkt, dass aber ständig zerstreitet. Ein alter sich etwas verändert. Noch lebt er Mann, für den sich der Alltag mehr allein in seiner Pariser Wohnung und mehr in ein verwirrendes Laby- und versucht, vor Anne, seiner älte- rinth verwandelt, auf der Spuren- ren Tochter, den Eindruck aufrecht- suche nach sich selbst. Weil seine zuerhalten, alles sei in Ordnung. Wahrnehmung sich immer mehr Wobei ganz offensichtlich ist, dass verschiebt, gerät er in eine Welt, in er allein nicht mehr zurechtkom- der seine Biografie nicht mehr gilt, men kann. Also organisiert sie für weil die Welt, in der sie entstanden ihn Pflegehilfen, mit denen er sich ist, am Verlöschen ist … Vorschau 2016/2017 © Chris Gonz Ermäßigung: 50 % Vorschau 2016/2017 19 Theater-Mix Fr | 20 Uhr © Plakatmotiv Gio Löwe THEATER-Mix 24.02.17 nach dem Roman von Iny Lorentz und Motiven der gleichnamigen Verfilmung Mit Live-Musik von Georg Karger Theaterlust Mit Anja Klawun, Yasmin Ott, Pia Kolb u. a. Konstanz 1410: Marie, Tochter ei- Stadtgrenze gebracht. Eine Gruppe nes wohlhabenden Tuchhändlers, fahrender Prostituierte nimmt Marie soll durch die Heirat mit Ruppertus mit und pflegt sie gesund. Maries Ab- Splendidus in den Adel aufsteigen. scheu ist groß, aber auch sie muss Ruppertus hat es aber nur auf das sich als „Hübschlerin“ verdienen Vermögen von Maries Familie ab- und wird zur perfekten Wanderhure. gesehen. Der Ehevertrag ist kaum Mit der schwangeren Mechthild von unterschrieben, da wird Marie der Arnstein, die eine Gespielin für ihren Hurerei bezichtigt und verklagt. In Gatten sucht, bietet sich für Marie die der Nacht vor dem Prozess wird sie ersehnte Chance. Denn über die Fa- vergewaltigt und später verurteilt. milie von Arnstein führt eine Spur zu Marie wird ausgepeitscht und an die dem Mann, der ihr Leben zerstört hat. Adieu und bis gleich Boulevardkomödie von Isabelle Mergault TTT, Tournee-Theater Thespiskarren / Contra-Kreis-Theater Mit Anja Kruse, Andrea Frohn, Mark Kuhn, René Toussaint Do | 20 Uhr Stadttheater Peiner Festsäle Ticketpreise: 29,–/27,–/25,–/22,– € Ermäßigung: 50 % 18.10.16 Di | 20 Uhr Stadttheater Peiner Festsäle Ticketpreise: 27,–/26,–/24,–/20,– € einer Schreibblockade und will sich noch dazu in Barbara verliebt ist, aber aus Verzweiflung mit Schlaftabletten auch mit ihrer Besucherin liebäugelt, das Leben nehmen. Doch plötzlich ist immer wieder die Wohnung sie nicht mehr allein mit diesem Vor- stürmt, kommen sich haben! Eine unerwartet auftauchende Möchtegern-Killerin und Auftragsmörderin will nur eben noch Beinahe-Selbstmörde- 14.02.17 den Zugangscode vom Safe erfahren rin näher. So entsteht und dann zur Tat schreiten. Was Bar- eine sehr spezielle, Der letzte bara (noch) nicht ahnt: Auftraggeber geradezu mords- der feurigen und Geliebter der gedungenen Killerin mäßige Frauen- ist Barbaras eigener Ehemann. Wäh- freundschaft … Liebhaber Seite 25 Vorschau 2016/2017 Ermäßigung: 50 % © Contra-Kreis-Theater rend ein leicht seltsamer Nachbar, der ©Dietrich Dettmann Erfolgsautorin Barbara leidet unter 21 Peine Boulevard Schauspiel von Daniel Hohmann 22.09.16 © Hermann Posch Peine Boulevard Die Wanderhure Mi | 20 Uhr Stadttheater Peiner Festsäle Ticketpreise: 27,–/26,–/24,–/20,– € Ermäßigung: 50 % Kerle im Herbst Komödie von Katrin Wiegand Münchner Tournee Mit Horst Janson, Hans-Jürgen Bäumler, Christian Wolff und Sarah-Jane Janson Gefördert durch die Stadtwerke Peine: Allen peinePLUS-Kundenkarten-Inhabern STADTWERKE PEINE Nähe hat Zukunft. © Anne Huneck bebe gewährt der Kulturring einen Rabatt in Höhe von 10 % auf den Eintrittspreis. 16.12.16 Fr | 20 Uhr Stadttheater Peiner Festsäle Ticketpreise: 29,–/27,–/25,–/22,– € Ermäßigung: 50 % © Maike Kollenrott Peine Boulevard 09.11.16 22 Mit Ende 70 haben sich die drei Rent- na ja … Rolf trotzt dem natürlichen ner Manfred, Rolf und Wolfgang auf Verfall mit Sport, während Manfred Mallorca niedergelassen und ver- und Wolfgang lieber in ihren Liege- bringen den Herbst des Lebens mit stühlen faulenzen. Eines Tages kün- ihrer Lieblingsbeschäftigung: dem digt sich Karin, eine mittlerweile ver- Streiten. Rolf hat nie geheiratet, weil witwete alte Schulfreundin, an. Seit er die Richtige nicht gefunden hat, damals war man nur in Briefkontakt. Manfred war zwar verheiratet, aber Deshalb ahnen die drei Herzensbre- nach Ansicht seiner Freunde nicht cher auch nicht, warum Karin sie mit der Richtigen und Wolfgang – ausgerechnet jetzt besuchen will ... Verteufelte Zeiten F Für ür die die schönsten schönsten Momente … Momente… zum Beispiel Schützenfeste … Hochzeiten … Abschlussbälle … Wir führen Abendgarderobe Gr. 32 bis 54 Lustspiel von Karl Bunje Ohnsorg-Theater Mit Beate Kiupel, Christin Deuker, Luisa Röhse u. a. Allen Giro X-tra-Kontoinhabern gewährt der Kulturring einen Sonderrabatt in Höhe von 10 % auf den Eintrittspreis. So ein Lotterleben!, schimpft die Frau zu heiraten, die ihm den Stall Magd Taline. Obwohl sie sich tag- ausmistet. Doch ahnt er nicht, wel- ein, tagaus auf dem Herkenshof che Probleme er sich damit schafft. abrackert, droht der Hof völlig zu Denn Taline macht sich sofort ans verkommen. Denn Jungbauer Hei- Werk – spielend erfüllt sie sämtli- ko genießt nach seiner Rückkehr che Bedingungen, die Heiko an die aus dem Krieg das Leben in vollen Heirat knüpft. Natürlich ist Helga, Zügen: brennt Schnaps, amüsiert die sich selbst den jungen Bauern sich mit Helga, der Tochter des Dorf- angeln will, damit nicht einverstan- polizisten. Der Landarbeit nicht zu- den. Doch so schnell lässt sich Tali- getan verspricht Heiko, diejenige ne nicht abwimmeln. Vorschau 2016/2017 Inh. Dunja Wittenberg 15 31224 Am Markt 1 5·3 1224 Peine Telefon Telefon (0 51 71) 71) 1 58 28 28 Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 9.00 bis 18.00 Uhr Parkplätze am Geschäft Peiner Festsäle Ticketpreise: 27,–/26,–/24,–/20,– € Ermäßigung: 50 % Ein musikalischer Theaterabend über die Ehe Von Amina Gusner (Mitarbeit Rüdiger Rudolph) Der letzte der feurigen Liebhaber Komödie von Neil Simon Mit Welthits von Falco, Marius Müller-Westernhagen, Adriano Celentano, Dalida, Joy Division, David Bowie u. v. m. Theater im Rathaus Essen | EURO-STUDIO Landgraf Mit Martin Lindow, Sabine Kaack und Marie Anna Suttner EURO-STUDIO / Theater im Rathaus Essen Paartherapien sind nicht erst seit und Gefühle, er lieber seine Ruhe. Barney Cashmans erotische Erfah- planten Seitensprünge ungünstig David Frankels Filmkomödie „Wie Ein unlösbares Dilemma? rungen beschränken sich nahezu gewählt – entschließt sich Barney ausschließlich auf eine monoga- doch, die Wohnung seiner penibel beim ersten Mal“ (USA 2013) mit Meryl Streep und Tommy Lee Jones Gabi und Frank – Anfang 30, seit me, bislang 23-jährige Ehe mit ordentlichen Mutter zu nutzen, groß in Mode. Auch Amina Gusner etlichen Jahren zusammen – ha- seiner Highschool-Freundin Helma. während die ahnungslose ältere ließ sich vom herrlich-lustlosen ben dagegen ein anderes Problem: Pärchen Streep/Jones inspirieren Ihre extrem Allergie-geplagte drei- Jetzt, im Alter von 47 Jahren, möch- Haus weilt. Vielleicht liegt es aber und stellt in ihrem neuesten Lie- jährige Tochter nervt. Oder liegt es te er seinen Horizont erweitern und auch an Barneys zugegebenerma- derabend die ewigen Fragen „Gibt doch eher daran, dass Gabi immer einmal im Leben etwas Aufregen- ßen unglücklicher Damenwahl, es ein (Liebes-)Leben nach der bestimmt, Frank immer kuscht und des erleben. Möglicherweise ist dass er nicht so recht zum Zuge Heirat?“ und „Wann hat die Liebe beide dann unglücklich sind mit der Schauplatz der von ihm ge- kommt? angefangen aufzuhören?“. Franks Waschlappen-Status? Also: Was tun, wenn die Ehe langsam In „Unbehandelt“ sind es gleich zum durchgesessenen Bequem- zwei Paare, die sich Hilfe von Paar- Sofa wird? 14.02.17 Di | 20 Uhr Stadttheater Peiner Festsäle Ticketpreise: 27,–/26,–/24,–/20,– € Ermäßigung: 50 % Peine Boulevard Stadttheater Doch lieber Single? Dame für ein paar Stunden außer © Dietrich Dettmann Mi | 20 Uhr Mehr Musical geht nicht! therapeut und Muttersöhnchen Rüdiger erwarten: Bei Wolfgang und Heiter und musikalisch stellen sich Vera, beide um die 50, ist nicht erst zwei Pärchen und ihr Therapeut seit gestern die Luft raus aus der von unsterblichen Hits von zwei Beziehung: Sie will Nähe, 100 Pro- Musikern begleitet dem größten zent Transparenz in der Beziehung Menschheitsthema: der Liebe und ihrem Verfallsdatum. Das Thema der Pärchen-Krise mit zunehmendem Alter der Beziehung regt in letzter Zeit diverse Künstler zu eigens erarbeiteten Projekten an, die dann regelmäßig Publikums- © Dietrich Dettmann Peine Boulevard 25.01.17 24 IN CONCERT Stars. Hits. Live. Das Original! Freitag, 20.1.2017, 20 Uhr, Stadttheater Peiner Festsäle hits werden. Ein gutes Beispiel hierfür ist das Kultstück „Alles nur der Liebe wegen“ von Erfolgsregisseur Andreas Kriegenburg an den Münchner Kammerspielen. Vorschau 2016/2017 25 Vorschau 2016/2017 Tickets: Kulturring Peine e.V., Winkel 30, 05171/15666 – PAZ, Werderstr. 49, 05171/4060 Achtung Deutsch! Stadttheater 40 Jahre Boney M. – Die Musical Show Multikulti-Komödie von Stefan Vögel Ticketpreise: 29,–/27,–/25,–/22,– € Frank Serr Showservice International Eine Aufführung des Contra-Kreis-Theaters Bonn Allen Giro X-tra-Kontoinhabern gewährt der Kulturring Regie: Jochen Busse einen Sonderrabatt in Höhe von 10 % auf den Eintrittspreis. Münchner Tournee Gefördert durch die Peiner Heimstätte Ermäßigung: 50 % Das Musical Daddy ihm produzierten Show Revue passieren. Mit dabei Eine Wohngemeinschaft von fünf auf dem Spiel. Die Chaotentruppe musikalisch unterlegt sind legendäre Hits wie Studenten aus fünf Ländern hat beschließt kurzerhand, dem Kon- von Frank Farians Mu- der wohl bekannteste sich im mietgünstigen sozialen trolleur eine perfekte deutsche sik, ist im September „Rivers of Babylon“. Wohnungsbau angesiedelt – durch Familie – beziehungsweise das, 2006 in London gestar- Dieser und andere einen bürokratischen Irrtum ein- was ihnen das Privatfernsehen als tet und ist nun endlich Songs umrahmen die gestuft als deutsche Familie mit solche präsentiert – vorzuspielen. zwei Kindern. Als sich Herr Reize Ein urkomisches Karussell aus vom Wohnungsamt ankündigt, um nationalen Fehleinschätzungen, Story des Stückes. ropa auf Tournee. Kommen Peiner Festsäle Ticketpreise: 25,–/24,–/22,–/18,– € Ermäßigung: 50 % Schülergruppenpreis: Cool, produziert und auch in im restlichen Eu- Mo | 20 Uhr Stadttheater Sie mit auf eine musikalische Reise Die hinreißende Liebesgeschichte „Familie Schlüter“ zu überprüfen, Multikulti-Stereotypen und der Su- in die aufregende Zeit der 70er, 80er von Sunny und Rose: Der größte stehen die Einbürgerung des Syrers che nach dem typisch Deutschen und 90er Jahre. Wunsch des jungen Sunny ist es, Tarik und der gesamte Mietvertrag beginnt sich zu drehen. 8,– € © ContraKreisTheaterBonn Peiner Festsäle 03.04.17 Peine Boulevard Daddy Cool Mo | 20 Uhr Musiker beim Karneval zu werden. Frank Farian ist Erfinder namhaf- Als ihn seine Mutter aus seiner ka- ter Gruppen wie Boney M., Milli ribischen Heimat nach London holt, Vanilli, La Bouche und Preisträger muss er seinen Traum aufgeben. Er des „Echos“ für sein Lebenswerk. schließt sich einer berüchtigten Nun lässt er seine Karriere in der von Straßengang an. Durch den dubiosen Bandenführer lernt er schließlich dessen Halbschwester Rose kennen und die beiden verlieben sich sofort ineinander. Doch ihre Romanze steckt voller Hindernisse. Sunny kommt nach einem Bandenkrieg unschuldig ins Gefängnis. Aber © Frank Serr Showservice International Peine Boulevard 27.02.17 26 Rose hält zu ihm … Das Besondere am Daddy-CoolMusical ist die zeitgemäße musikalische Umsetzung der Songs. Brillante Darsteller begleiten Sie durch einen Abend voller Erinnerungen und Neuentdeckungen. Vorschau 2016/2017 Vorschau 2016/2017 Am Stahldorf 8 31226 Peine Tel. (0 51 71) 76 58 0 Fax (0 51 71) 76 58 20 www.dp-peine.de [email protected] 27 SATIRE – gemein, aber nicht unhöflich Solokabarett Die Satire entwickelte sich und exis- Alles, was sie will. Was will Satire? Al- tiert, um das Bestehende zu zerset- les, was sie muss. Was muss Satire? zen. Mit Satire bekämpften sich von Nichts. Doch schlechte Satire gibt es Anfang an Glaubenssysteme, Weltan- nicht: Schlechte Satire ist keine. 29.09.16 Do | 20 Uhr Forum Peine Ticketpreise: 25,– €, erm. 19,– € tire ist Opposition, Satire ist Notwehr, Henning Venske hat sich seinen Satire ist eine Waffe. Satire widersetzt Ruf als meistgefeierter Satiriker der sich jedem Zwang, jeder Machtaus- Republik seit den 70er-Jahren des übung, den Hierarchien und vor al- 20. Jahrhunderts mit viel Einsatz er- lem der Dummheit. Was darf Satire? worben. Er weiß, wovon er schreibt Alles, was sie kann. Was kann Satire? und spricht … Christoph Sieber Hoffnungslos optimistisch Solokabarett STADTWERKE PEINE Nähe hat Zukunft. © Kipling Phillips schauungen und soziale Klassen. Sa- 25.10.16 Di | 20 Uhr Forum Peine Ticketpreise: 23,– €, erm. 17,– € Gefördert durch die Stadtwerke Peine: Allen peinePLUS-Kundenkarten-Inhabern 08.12.16 Jürgen Becker: Volksbegehren Seite 30 © Jürgen Becker Christoph Sieber ist Preisträger 2015 Man spürt, dass Siebers Pointen des deutschen Kleinkunstpreises in kein Selbstzweck sind, sondern es der Sparte Kabarett. Der gebürtige ihm darum geht, etwas zu erzäh- Schwabe präsentiert mit „Hoffnungs- len und darzustellen, was er sehr los optimistisch“ sein fünftes Solo- genau beobachtet und analysiert programm und führt vor, wie Kabarett hat. Durch seine einzigartige Band- heute begeistern kann. Er fokussiert breite von stilistischen und inhaltli- sich dabei auf die Strippenzieher und chen Finessen reißt er das Publikum Lobbyisten im Hintergrund. Mit gro- mühelos mit. Siebert bietet einen ßer Leidenschaft und einer gehörigen tollen Kleinkunstabend, einen ka- Portion Empörung spielt er gegen die barettistischen Rundumschlag der bestehenden Zustände an. Extraklasse für Jung und Alt. Vorschau 2016/2017 © www.christoph-sieber.de gewährt der Kulturring einen Rabatt in Höhe von 10 % auf den Eintrittspreis. 29 Kabarett & Kleinkunst Kabarett & Kleinkunst Henning Venske Forum Peine Ticketpreise: © Simin Kianmehr 25,– €, erm. 19,– € 11.01.17 Mi | 20 Uhr Forum Peine Ticketpreise: 23,– €, erm. 17,– € Benjamin Tomkins Jürgen Becker Volksbegehren Der Puppenflüsterer Die Kulturgeschichte der Fortpflanzung Solokabarett Blattläuse haben es leicht. Wenn ih- peinlich, abstoßend und vulgär. Wir Bauchredner sind glückliche Men- wurde. Im Anschluss arbeitete er nen nach Fortpflanzung zumute ist, schämen uns ihrer, es sei denn, wir schen, so sagt der Volksmund, denn fieberhaft daran, Figuren, Charakte- gebären die Lausmädels ohne Zutun sind im Internet. Kann die Religion sie sind niemals allein … Benjamin re und Geschichten zu entwickeln. eines Lausbuben bis zu zehn Töchter diese Scham erklären oder erklärt Tomkins ist so ein Zeitgenosse. Der Bei einem Talentwettbewerb in Wien am Tag. Sie müssen nicht fragen: „Zu die Scham gar die Religion? Schon Wahl-Berliner spricht, brabbelt, wurde der „Puppenflüsterer“, wie mir oder zu dir?“ Sie fragen: „Zu mir immer hat die Religion das versucht, lacht, raunzt und korrespondiert er sich selbst definiert, schließlich oder zu mir?“ So einfach kann das was wir heute endlich geschafft ha- nicht nur mit dem Mund, sondern entdeckt. Seither zieht Benjamin Leben sein. Doch etwas muss ja dran ben: Wir können Kinder zeugen ohne tut seine Meinung via Bauch kund, Tomkins mit seinen originellen plü- sein am Sex. So wundern wir uns Zeugungsakt und Sex genießen ohne gelegentlich freundlich, gelegentlich schigen Zeitgenossen quer durch über das Tierhafte unserer Körper Kinder zu zeugen. Früher musste lauthals, gelegentlich unverschämt. die Lande. Benjamin Tomkins wurde und empfinden sie gelegentlich als man dafür beten. Tomkins ersteigerte 2011 seine erste bereits mit diversen Preisen ausge- Puppe, Herr Hansen, die das Sprach- zeichnet, seine YouTube-Videos wer- rohr seines gesprächigen Bauches den millionenfach geklickt. Bidla Buh 22.02.17 Mi | 20 Uhr Forum Peine Ticketpreise: 25,– €, erm. 19,– € Kabarett & Kleinkunst Do | 20 Uhr © danielavagt Kabarett & Kleinkunst 08.12.16 Sekt, Frack und Rock ’n’ Roll Musik-Comedy © www.bidla-buh.de Gefördert durch die Peiner Heimstätte 30 Die drei mehrfach mit Preisen aus- Gipsy-Gitarre in atemberaubendem gezeichneten Vollblutmusiker Hans Tempo zum rasselnden Säbeltanz Torge, Ole und Frederick präsentie- empor. Wenn sich nach tönendem ren ein knallbuntes Potpourri musi- Wettstreit von acht Trompeten die kalisch-komödiantischer Leckerbis- Stars der deutschen Popmusik zum sen. So mutiert das Neujahrskonzert Stelldichein am Miniatur-Klavier der Wiener Philhar- treffen, wenn selbst eine trostlose moniker zum Knie- Einkommensteuererklärung hinge- beugen-Fitnesstest bungsvoll besungen wird und bei auf drei Blasebal- der finalen Kaktus-Funk-Party die gen und Mozarts Soul-Legende James Brown höchst- „Rondo alla Turca“ persönlich den Brüderzwist auf der schwingt sich auf Bühne beendet, dann ist das Musik- Vibrafon, Tuba und Comedy vom Allerfeinsten. Vorschau 2016/2017 Im KompetenzCenter Peine Ilseder Straße 54 31226 Peine Telefon: 0 51 75 – 5 05 90 86 www.Securus-peine.de Objektbewachung – Revierfahrten – Veranstaltungsschutz Alarmverfolgung – Abwesenheitsbetreuung Unsere Leistungen sind vielfältig. Gerne erstellen wir auch für Sie eine individuelle Lösung: Für Ihr Zuhause Für Ihre Firma Vorschau 2016/2017 Für Ihre Sicherheit! 31 Forum Peine Ticketpreise: 23,– €, erm. 17,– € Martin Zingsheim Kabarett & Kleinkunst Fr | 20 Uhr kopfkino Musikkabarett Gefördert durch die Stadtwerke Peine: Allen peinePLUS-Kundenkarten-Inhabern STADTWERKE PEINE Nähe hat Zukunft. gewährt der Kulturring einen Rabatt in Höhe von 10 % auf den Eintrittspreis. Wäre Assoziations-Hopping olym- das 31 Jahre junge Ausnahmetalent pisch, Martin Zingsheim könnte sich aus Köln mit seinem neuen Solo- Hoffnung auf Medaillen machen. Im programm auf Welttournee durch Sturm hat er die Kleinkunstszene er- den deutschsprachigen Raum und obert, zahlreiche Kabarettpreise ein- präsentiert eine rasante Ein-Mann- geheimst und den Sprung ins Radio Show jenseits aller Schubladen. und Fernsehen geschafft. Jetzt ist Die Dramaturgie des Abends folgt dem wilden Gedankenstrom des frisch promovierten Lockenkopfes. Erleben ist einfach. Ein sprachlich wie musikalisch virtuoses Abenteuer über Gott und die Welt, Liebe und Hass, Erziehung und Wenn man ein Konto hat, das so modern und vielseitig ist wie das Leben. Pauschalreisen. Grandios verkopft ringt Martin mit Protagonisten der Kulturgeschichte, kämpft gegen die musikalischen Folgen einer Kindheit zu einer rein lexikalischen Heraus- Alle Giro X-tra-Kunden erhalten 10% Rabatt auf ausgewählte Veranstaltungen des Kulturrings Peine e.V. wie z. B.: forderung und plant den Sturz des • 07.12.2016 Musik aus Studio C Familie Malente NORDTOUR • 16.12.2016 Verteufelte Zeiten Lustspiel von Karl Bunje Ohnsorg-Theater • 27.02.2017 Daddy Cool 40 Jahre Boney M. – Die Musical Show • 04.05.2017 Tussipark Eine Karaoke-Komödie von Christian Kühn in den 90ern, erklärt Veganismus herrschenden Systems durch ge© Tomas Rodriguez Kabarett & Kleinkunst 31.03.17 tanzte Revolution. Am Rande des Scharfsinns redet, spielt und singt sich der Senkrechtstarter durch seine eigenen Geistesblitze. Diese Reihe kann im Abonnement gebucht werden. Der Preis beträgt 108,– € (für Schüler, Studenten, Auszubildende bis 27 Jahre 66,– €). Feste Reihenreservierung nach Wahl. Bitte informieren Sie sich über nähere Einzelheiten im Kulturring-Büro. 32 Vorschau 2016/2017 Vorschau 2016/2017 www.ksk-peine.de/erleben 150 Jahre Perspektive fürs Peiner Land S Kreissparkasse Peine 33 13.01.17 Fr Cabaret, Musical von John Kander und Fred Ebb 17 7 18.01.17 Mi Wie der kleine Elefant zu seinem Rüssel kam, für Kinder ab 4 Jahren 48 17.09.16 Sa Parlami d’amore, Geschichten, Lieder und Gedichte über Liebe und Leidenschaft 58 24.01.17 Di Kodály Quartett, Streichquartett 39 22.09.16 Do Die Wanderhure, nach dem Roman von Iny Lorentz 21 25.01.17 Mi Doch lieber Single?, Ein musikalischer Theaterabend über die Ehe 24 27.01.17 Fr Marilyn, Biografisches Musik-Theater mit Tanja Maria Froidl 8 28.01.17 Sa TAO, THE SAMURAI OF THE DRUM 61 September 2016 16.09.16 Fr Deutschstunde, Schauspiel nach dem Roman von Siegfried Lenz 24.09.16 Sa Fünf Freunde erforschen die Schatzinsel, nach dem Buch von Enid Blyton 43 29.09.16 Do Henning Venske, SATIRE – gemein, aber nicht unhöflich 29 30.09.16 Fr CAVEWOMAN, Theater-Comedy mit Stefanie B. Fritz 15 Oktober 2016 18.10.16 Di Adieu und bis gleich, Boulevardkomödie von Isabelle Mergault 21 21.10.16 Fr Bette & Joan, Schauspiel von Anton Burge 7 23.10.16 So Affabre Concinui, A-cappella-Ensemble 38 25.10.16 Di Christoph Sieber, Hoffnungslos optimistisch 29 25.10.16 Di Supergute Tage oder die sonderbare Welt des Christopher Boone, nach dem Roman von Mark Haddon, für Schüler ab 13 Jahren 44 27.10.16 Do Dantons Tod, mit Dennis Habermehl, Thomas Strecker, Dieter Wahlbuhl u. a. 15 28.10.16 Fr Dr. Brumms tollkühnes Abenteuer, Eine amüsante Geschichte über das Geheimnis der Elektrizität, für alle Menschen ab 4 Jahren 46 November 2016 09.11.16 Mi Kerle im Herbst, Komödie von Katrin Wiegand 22 11.11.16 Fr Axel Zwingenberger, Boogie for Real 59 16.11.16 Mi Krieg – stell dir vor, er wäre hier, für Schüler ab 13 Jahren 47 18.11.16 Fr Marlene Jaschke, nie wieder vielleicht 59 22.11.16 Di Christian Wolff & Luis Borda Trio, Musikalische Soiree 38 23.11.16 Mi Die Abenteuer des Sherlock Holmes, Szenische Lesung 55 25.11.16 Fr Als der Weihnachtsmann vom Himmel fiel, Unser Weihnachtsmärchen für Kinder ab 5 Jahren! 48 28.11.16 Mo Der Kredit, mit Markus Majowski und Ilja Richter 8 Dezember 2016 07.12.16 Mi Musik aus Studio C, Familie Malente 16 08.12.16 Do Jürgen Becker, Volksbegehren 30 16.12.16 Fr Verteufelte Zeiten, Lustspiel von Karl Bunje 22 31.12.16 Sa Dancing Queen, Die ABBA-Show 60 Februar 2017 14.02.17 Di Der letzte der feurigen Liebhaber, Komödie von Neil Simon 25 16.02.17 Do Malala – Mädchen mit Buch, geeignet für Jugendliche ab 12 Jahren 49 44 55 17.02.17 Fr Lauras Stern – Das Musical!, für Kinder von 3 bis 7 Jahren 49 22.02.17 Mi Benjamin Tomkins – Der Puppenflüsterer, Kabarett-Solo 31 23.02.17 Do Haiou Zhang, Werke von Bach, Mozart und Beethoven 40 24.02.17 Fr Die Wunderübung, von Daniel Glattauer mit Elisabeth Lanz, Götz Otto und Peter Prager 18 27.02.17 Mo Daddy Cool, 40 Jahre Boney M. – Die Musical Show 26 März 2017 09.03.17 Do Zorn, von Joanna Murray-Smith, Deutsch von John u. Peter von Düffel 10 15.03.17 Mi Eliot und Isabella, Eine Rattengeschichte nach dem Buch von Ingo Siegner, für Kinder ab 4 Jahren 50 16.03.17 Do Der Vater, Tragikomödie von Florian Zeller 18 20.03.17 Mo Piaf & Sinatra, Chanson meets Swing, Schwungvolle Musikrevue 56 22.03.17 Mi The Dark Lord and the White Witch, für Schüler der Unterstufe 51 22.03.17 Mi Move to Trash, für Schüler der Mittelstufe 51 22.03.17 Mi Jane Eyre, für Schüler der Oberstufe 51 24.03.17 Fr Quattrocelli 41 31.03.17 Fr Martin Zingsheim, kopfkino 32 31.03.17 Fr Land der Träume – Das Lesecal, von und mit Tom Lehel – Bekannt aus ZDF-tabaluga tivi, KIKA-Tanzalarm u. a., für kleine Menschen ab 4 Jahren 52 April 2017 03.04.17 Mo Achtung Deutsch!, Multikulti-Komödie von Stefan Vögel 27 05.04.17 Mi Das Höhlenkind, für Kinder von 6 bis 10 Jahren 53 26.04.17 Mi Martin Luther & Thomas Münzner, Oder die Einführung der Buchhaltung, 10 1517–2017 – 500 Jahre Reformation Mai 2017 Januar 2017 11.01.17 Mi Bidla Buh, Sekt, Frack und Rock ’n’ Roll, Musik-Comedy 34 Veranstaltungsübersicht Veranstaltungsübersicht Das ganze Jahr auf einen Blick: 30 Vorschau 2016/2017 04.05.17 Do Tussipark, Eine Karaoke-Komödie von Christian Kühn Vorschau 2016/2017 19 35 Konzert-Ring Erleben ist einfach. Wenn man ein Konto hat, das so modern und vielseitig ist wie das Leben. Mit Giro X-tra gold z.B. inklusive - Auslandsreise-Krankenversicherung - Rechtsberatungs-Rechtsschutz - Kreditkarte Gold - Handy- und Laptop-Versicherung PLUS - Ticket- und Reisebuchungs-Service mit Rückvergütung - Unterstützung zuhause und auf Reisen in vielen Notsituationen 23.02.17 www.ksk-peine.de/erleben 150 Jahre Perspektive fürs Peiner Land S Kreissparkasse Peine © privat Haiou Zhang Seite 40 Affabre Concinui Forum Peine A-cappella-Ensemble Ticketpreise: Gefördert durch die Augustin-Stiftung Peine STADTWERKE PEINE 23,– €, erm. 17,– € Nähe hat Zukunft. Forum Peine Ticketpreise: 27,– €, erm. 19,– € Di | 20 Uhr Forum Peine Gefördert durch die Stadtwerke Peine: Ticketpreise: Allen peinePLUS-Kundenkarten-Inhabern Kategorie Kammer-Ensemble. 1994 aufeinander abgestimmt“. Dies hat erreichten sie den zweiten Platz beim sich das 1983 in Poznań gegründete 42. Internationalen Polyphonie-Wett- Das Kodály Quartett wurde 1966 zungen des Quartetts. Gastspiele A-cappella-Ensemble zum Grundsatz bewerb in Arezzo. Die Gruppe reprä- in Budapest gegründet. Bereits führten das Quartett in die renom- gemacht. Mittlerweile hatten die Mu- sentierte Polen in den Jahren 1992, im Gründungsjahr erhielt es das mierten Konzertsäle innerhalb und siker Auftritte in den angesehensten 2000 und 2005 während der EXPO Sonderdiplom der Jury des in Genf außerhalb Europas. Aufgrund kulturellen Zentren Polens sowie im und vertrat ihr Land im Zusammen- ausgetragenen Internationalen seiner herausragenden Ausland. Im Jahr 1987 hang mit den Olympischen Spielen in Quartett-Wettbewerbs. Der Name Qualität erhielt es über erhielten sie die Atlanta. Affabre haben zahlreiche Ra- des Streichquartetts ist dem Kom- Jahrzehnte hinweg re- Ar t dio- und TV-Programme aufgezeich- ponisten Zoltán Kodály gewidmet. nommierte Auszeichnun- Medal und ge- net und nahmen CDs mit über 300 Mu- Daher gehören die authentische In- gen und hervorragende © www.affabreconcinui.com.pl Di | 20 Uhr 24.01.17 Streichquartett Affabre (Concinui) bedeutet „perfekt Young 22.11.16 Kodály Quartett 23,– €, erm. 17,– € gewährt der Kulturring einen Rabatt in Höhe von 10 % auf den Eintrittspreis. wannen ein Jahr sikstücken von der Renaissance bis terpretation und Bewahrung der mu- Kritiken. Jüngst wurde es später den Inter- zur zeitgenössischen Musik auf. Ein sikalischen Werte der Werke Zoltán mit dem „Art of Hungary- nationalen Chor- bedeutender Teil ihres Repertoires be- Kodálys zu den wichtigsten Zielset- Prize“ ausgezeichnet. wettbewerb in steht aus den beliebtesten Popsongs Gorizia in der des zwanzigsten Jahrhunderts. Christian Wolff & Luis Borda Trio Musikalische Soiree aus den gesammelten Werken von Erich Kästner © www.ccm-international.de In Kooperation mit der Salzgitter AG 38 Unter dem Motto „Und so etwas Menschen sind Ausdruck seiner muss man sich sagen lassen“ er- Beobachtungen des täglichen Le- zählt Christian Wolff in seiner un- bens. Eine treffende musikalische nachahmlichen Weise Texte von Umrahmung der Texte präsentiert Erich Kästner. Kästner ist ein litera- das Luis Borda Trio mit dem Geiger rischer Virtuose, bekannt für seine Juan Roque Alsina, Marcelo Meca- humoristischen und zeitkritischen dante am Bandoneon und dem Gedichte. Seine spitzfindigen, argentinischen Gitarristen und geistreichen Erzählungen über Komponisten Luis Borda. Vorschau 2016/2017 Vorschau 2016/2017 Konzert-Ring So | 20 Uhr © www.kodalyquartet.com Konzert-Ring 23.10.16 39 Forum Peine Haiou Zhang Quattrocelli Gefördert durch die Augustin-Stiftung Peine Werke von Bach, Mozart und Beethoven Ticketpreise: 25,– €, erm. 18,– € 24.03.17 Fr | 20 Uhr Forum Peine Ticketpreise: Seine Eltern erkennen erst spät mäßig Konzerte für verschiedene Ganz gleich ob Klassik, Jazz, Latin Fernsehproduktionen sowie auf seine musikalische Begabung. Rundfunkanstalten und Fernsehen. oder Filmmusik: Seit 1997 beste- Konzerten im In- und Ausland prä- Mit knapp neun Jahren bekommt Seinem großen Erfolg beim V. In- chen die vier Cellisten von Quattro- sentiert. Seit ihrer Gründung haben er sein erstes Klavier. Zwei Jahre ternationalen Vladimir Horowitz celli auf ihrem virtuosen Weg abseits Quattrocelli fünf CDs eingespielt später wird Haiou Zhang am Cen- Klavierwettbewerb in Kiew folgte des musikalischen Mainstreams und ihre musikalische Vielseitigkeit tral Conservatory of Music Beijing eine CD-Produktion beim Nord- durch eine Bühnenshow voller Hu- dokumentiert. Mit „The Quattrocelli in Peking angenommen. 2002 deutschen Rundfunk. Im Jahr 2005 mor, Charme und Unterhaltung. Die Scenes“ widmet sich das Ensemble schließt er dort seine Studien mit gewann er den Gundlach Musik- Musik von Quattrocelli wird eigens in seinem aktuellen Programm auf besonderer Auszeichnung ab. Sei- preis Hannover. 2007 wurde er mit für das Ensemble arrangiert und unverwechselbare Art thematisch ne Karriere beginnt 2005 und 2006 dem Publikumspreis der Kissinger komponiert. Dabei greifen die vier der Filmmusik mit Movie Sound- mit zwei stürmisch gefeierten Auf- Klavierolympiade ausgezeichnet. Musiker entweder selbst zur Feder tracks wie „Mission Impossible“, tritten beim Braunschweig Classix Als Kammermusiker gewann er oder arbeiten mit namhaften Kom- „Psycho“, „Pirates of the Caribbean“, Festival. Es folgten regelmäßige außerdem den 1. Preis beim I. Chi- ponisten zusammen. Das „Star Wars“ oder „Pulp Einladungen zu renommierten nesischen Nationalen Klavierduo Ergebnis wurde bereits Festivals. Haiou Zhang gibt regel- Wettbewerb. in Radio- und 27,– €, erm. 19,– € Konzert-Ring Do | 20 Uhr Fiction“. © www.quattrocelli.de © privat Konzert-Ring 23.02.17 Diese Reihe kann im Abonnement gebucht werden. 5 Konzerte zum Klassik-Sparpreis 85,– € (für Schüler, Studenten, Auszubildende bis 27 Jahre 50,– €). www.kraftwerk-mehrum.de 40 Vorschau 2016/2017 Feste Reihenreservierung nach Wahl. Bitte informieren Sie sich über nähere Einzelheiten im Kulturring-Büro. Selbstverständlich gibt es für alle Konzerte auch Einzeltickets. Vorschau 2016/2017 41 24.09.16 Sa | 16 Uhr erforschen die Schatzinsel Stadttheater Nach dem Buch von Enid Blyton Ticketpreise: Für Kinder ab 5 Jahren Theater auf Tour Peiner Festsäle Erwachsene 11,– € Kinder 9,– € Gefördert durch die Volksbank Peine. Allen VR-BankCard-PLUS-Inhabern 25.10.16 Supergute Tage Seite 44 © actorsphotography gewährt der Kulturring einen Rabatt in Höhe von 10 % auf den Eintrittspreis. Julius, Richard und Anne haben Cousine kennenzulernen gilt. Sommerferien, doch was sollen Schnell freunden sich alle an und sie unternehmen? Die Idee, Tante als dann bei einem Sturm ein al- und Onkel am Meer zu besuchen, tes Wrack angespült wird, nimmt findet großen Anklang – und das das Abenteuer seinen Lauf. Denn nicht nur wegen der Aussicht auf an Bord finden die Kinder, gut Schwimmen und Sandstrand, versteckt, eine mysteriöse alte sondern auch, weil es eine neue Schatzk arte … Vorschau 2016/2017 43 Kinder- und Jugendtheater Kinder- und Jugendtheater Fünf Freunde Di | 10.30 Uhr Stadttheater Peiner Festsäle Ticketpreise: Gruppe 8,– €/Person Einzelpreis: 14,– € Supergute Tage oder die sonderbare Welt des Christopher Boone Nach dem Roman von Mark Haddon Für Schüler ab 13 Jahren Junges Theater Bonn Gefördert durch die Augustin-Stiftung Peine © actorsphotography Kinder- und Jugendtheater 25.10.16 Wellington, der Nachbarshund, liegt eine Welt, die anderen völlig normal tot auf dem Rasen, erstochen mit ei- erscheint, für Christopher hingegen ner Mistgabel. Christopher, 15, ent- fremd und bedrohlich ist – und in deckt ihn um sieben Minuten nach der der Mord an Wellington ledig- Mitternacht und gerät zunächst lich das erste einer ganzen Reihe selbst unter Verdacht. Seine Un- von Geheimnissen ist … en eigen o m e Mit d geldkont en mit Tasch gang m U den n. lerne Geld schuld ist zwar schnell geklärt, aber 44 damit sind die Ermittlungen der Po- Mark Haddons Roman Supergute lizei offenbar auch abgeschlossen. Tage oder die sonderbare Welt des Also beschließt Christopher, den Tä- Christopher Boone wurde 2003 auf ter auf eigene Faust zu finden, was Anhieb ein internationaler Best- kein leichtes Unternehmen ist. Denn seller und in England u. a. mit dem Christopher ist Asperger-Autist; er renommierten Whitbread-Award kann zwar alle Länder samt ihrer ausgezeichnet. Auch in Deutsch- Hauptstädte aufzählen und kennt land gilt er, erschienen bei der jede Primzahl bis 7507, doch der Verlagsgruppe Random House, als Umgang mit Menschen versetzt ihn Kultbuch und belegt jährlich einen in komplette Panik. Zwangsläufig Platz unter den 100 bestverkauften führt ihn seine Detektivarbeit nun in Jugendbüchern. Vorschau 2016/2017 Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. VR-PrimaxSparen – das pädagogisch wertvolle Kindersparprogramm. Damit lernen Kinder spielend leicht und ohne Risiko, sinnvoll mit dem eigenen Geld umzugehen. Zusätzlich belohnen wir die fleißigen Sparer mit kleinen Überraschungsgeschenken und mit 1,5 % Zinsen p.a. auf ihr Guthaben bis 1.000 € (Stand: 02.01.2013, Zinssatz variabel). Sprechen Sie uns an! Telefon: 05171 44-0 Forum Peine Ticketpreise: Erwachsene 7,50 € Kinder 6,– € Dr. Brumms tollkühnes Abenteuer Krieg – stell dir vor, er wäre hier Eine amüsante Geschichte über das Geheimnis der Elektrizität Für Schüler ab 13 Jahren Für alle Menschen ab 4 Jahren Theater Strahl Berlin Wolfsburger Figurentheater Compagnie 16.11.16 Mi | 10.30 Uhr Forum Peine Ticketpreis: Gruppe 8,– €/Person Einzelpreis 14,– € Gefördert durch die Augustin-Stiftung Peine Dr. Brumm und sein Goldfisch- Fußballspieler rausgelaufen! Stell dir vor, es ist Krieg – nicht ir- dasein verwandeln, kommt der freund Pottwal haben es sich Also, der Schnur hinterher bis gendwo weit weg, sondern hier in von einem Leben auf dem Mars vor dem Fernseher gemütlich ge- aufs Dach, zum Mast, zur großen Europa! Die demokratische Politik gleich“, schreibt die dänische macht. Kurz vor dem ersten Tor ist Tanne bis … wohin? Unterwegs ist gescheitert und faschistische Autorin Janne Teller im Nachwort der Bildschirm plötzlich schwarz. kommen die zwei am See vorbei, Diktaturen haben die Macht über- ihres gleichnamigen Buches. Die Wo sind die Fußballspieler hin? erleben ein tollkühnes Abenteuer nommen. Du lässt das alles hinter junge Regisseurin Anna Vera Kelle Dr. Brumm geht auf die Suche. mit dem Zornickel bis sie dann auf dir. Du bist auf der Flucht. In einem greift dieses eindringliche Gedan- Er entdeckt eine gelbe Schnur die Biber vom E-Werk treffen. Von ägyptischen Flüchtlingslager ver- kenexperiment für das Theater am Fernseher, die in der Wand diesen flinken, lustigen Gesellen suchst du, mit deiner Familie ein auf. Gemeinsam mit Schauspie- verschwindet. Na klar, denkt Dr. erfährt Dr. Brumm endlich, wo sei- neues Leben zu beginnen. Weil du lern und in Zusammenarbeit mit Brumm, hier sind bestimmt die ne Fußballspieler sind. keine Aufenthaltsgenehmigung Objektkünstlern schafft sie ein hast, kannst du nicht zur Schule Bühnenerlebnis, das es dem Pu- gehen, kein Arabisch lernen, kei- blikum ermöglicht, das Schicksal ne Arbeit finden. Du fühlst dich als von Flüchtlingen unmittelbar nach- Außenseiter und sehnst dich nach zuempfinden. Dabei geht es um Re- zu Hause. Doch wo ist das? spekt und Mitmenschlichkeit und die Bereitschaft von Einzelnen, von Völkern und Generationen, ben könnte sich in ein Flüchtlings- aufeinander zuzugehen. © Joerg Metzner „Die Vorstellung, das eigene Le- Zimmereiarbeiten 46 Vorschau 2016/2017 Vorschau 2016/2017 47 Kinder- und Jugendtheater Fr | 16 Uhr © wolfsburger figurentheater compagnie Kinder- und Jugendtheater 28.10.16 Fr | 10.30 Uhr und 16 Uhr Stadttheater Peiner Festsäle Erwachsene 11,–€ Kinder 9,– € Als der Weihnachtsmann vom Himmel fiel Nach dem Buch von Cornelia Funke Geeignet für Jugendliche ab 12 Jahren Für Kinder ab 5 Jahren Mi | 16 Uhr Forum Peine Ticketpreise: Erwachsene 7,50 € Kinder 6,– € Do | 9.30 Uhr Forum Peine Gruppenpreis: 8,– €/Person Gefördert durch die Augustin-Stiftung Peine Ein einziger Weihnachtsmann ist üb- für, dass wenigstens noch ein paar Wie Millionen Mädchen ihres Alters krieger‘ ist Malalas Verhalten eine rig geblieben, nachdem der große Kindern die echten Wünsche erfüllt weltweit geht die 15-jährige Malala Todsünde. Frauen brauchen ihrer Weihnachtsrat die Sache mit den werden; er bringt die Geschenke, die Yousafzai zur Schule und lernt. Doch Meinung nach keine Bildung. Am Geschenken in die Hand genom- man nicht für Geld kaufen kann. im Swat-Tal in Pakistan, in dem sie 9. Oktober 2012 wird Malala auf dem lebt, herrschen seit einigen Jahren Schulweg aus nächster Nähe von den Weihnachtsmann, Niklas Julebukk, Eine Weihnachtsgeschichte, in der die Taliban und haben Mädchen die Taliban in den Kopf geschossen. hat eigentlich Berufsverbot. Aber es noch um echte Wünsche, Weih- Teilnahme am Schulunterricht ver- Doch wie durch ein Wunder überlebt er kümmert sich nicht darum. Mit nachtsmänner vom alten Schlag und boten. In einem Blog schreibt Malala das mutige Mädchen den feigen An- Sternschnuppe, seinem Rentier, Weihnachtsräuber geht. Und um darüber, wie sie sich dem Verbot wi- schlag. Sie will sich trotzdem nicht einigen Engeln und Weihnachtsko- zwei Kinder, die noch an die wirk- dersetzt. Das reichte den Taliban als davon abhalten lassen, auch weiter- bolden sorgt er schon seit Jahren da- lichen Weihnachtswerte glauben. Grund für den brutalen Anschlag aus. hin für die Rechte von Kindern, insbe- Für die selbst ernannten ‚Gottes sondere von M ädchen, einzutreten. Wie der kleine Elefant zu seinem Rüssel kam Lauras Stern Für Kinder ab 4 Jahren Wuppertaler Puppenspiele Für Kinder von 3 bis 7 Jahren Ticketpreise: „Wenn man es doch selbst fragen noch keinen Rüssel, nur eine könnte!“, dachte der kleine Elefant. Als Laura wieder einmal nicht tastische Sternenreise an: Gemein- schwarze, knollige Nase. Doch er Wo wohnt das Krokodil eigentlich? schlafen kann und aus dem Fenster sam mit ihrem Freund Teddy erlebt konnte mit dem kurzen Ding nichts Unser kleiner Elefant hat ja noch schaut, sieht sie, wie ein Stern direkt Laura Abenteuer im Weltenraum. Sie vom Erdboden aufheben. Auch Ele- nie ein Krokodil gesehen. Wie gut vor dem Haus auf den Bürgersteig fliegen durch die Sockengalaxie, se- fantenkinder sind sehr neugierig! ist es da, wenn man einen Freund fällt. Laura nimmt den Stern mit in hen die Hundesterne und lernen das Besonders unser kleiner Freund, der findet, der weiß, wo das Krokodil ihr Zimmer. Doch am nächsten Mor- Sternbild Hase kennen – immer auf noch nicht einmal einen richtigen wohnt, und auch noch mit hingehen gen ist der Stern verschwunden ... der Suche nach ihrem Stern. Bei Frau Rüssel hat. Er fragt allen Urwaldtie- will. Hoffentlich ist das Krokodil zu Damit beginnt die faszinierende Luna finden sie ihn schließlich gut ren Löcher in den Bauch: Hause! Unser kleiner Elefant findet Bilderbuchgeschichte von „Lauras behütet wieder. Doch Laura erkennt, Was frisst das Kro- endlich das Krokodil und erlebt eine Stern“ – damit beginnt auch das dass sie ihren Stern loslassen muss, große Über raschung. Musical und damit fängt eine fan- um ihn behalten zu können. Vorschau 2016/2017 Fr | 16 Uhr Stadttheater Vor langer Zeit hatte der Elefant kodil zu Mittag? 17.02.17 Das Musical! Cocomico 48 16.02.17 Junges Theater Bonn Theater auf Tour men hat. Und dieser einzige echte 18.01.17 Malala – Mädchen mit Buch Peiner Festsäle Erwachsene 11,– € Kinder 9,– € Vorschau 2016/2017 49 Kinder- und Jugendtheater 25.11.16 © Thomas Labbé Kinder- und Jugendtheater Unser Weihnachtsmärchen! Eliot und Isabella Forum Peine Eine Rattengeschichte über Freundschaft nach dem Buch von Ingo Siegner Ticketpreise: Für Kinder ab 4 Jahren Erwachsene 7,50 € The Dark Lord and the White Witch Von Peter Griffith – Für Schüler der Unterstufe Figurentheater Marmelock 22.03.17 Mi | 9.30 Uhr Forum Peine Gruppenpreis: 6,– €/Person White Horse Theatre Kinder 6,– € Der Rattenjunge Eliot ist stinksau- zu spuken anfängt, wird es richtig er, weil er seine Ferien auf der Insel brenzlig. Zum Glück helfen Pinguin Der furchtbare Lord Morbus will die ten. Nur mit einem Spiegel und einem Ratzekoog verbringen soll. Doch wie Rakete und Fiete Flunder den beiden Herrschaft über das Land Underearth Kranz aus Gänseblümchen bewaffnet Rattenkindern aus der Patsche. erringen, um es mit seinen men- macht sie sich auf eine gefährliche es der Zufall will, ist auch Isa- schenfressenden Woks zu bevölkern! Reise durch Berge, Flüsse und Sümp- einquartiert. Die Idylle Sich auf seine Freunde verlassen Nur ein durch und durch gutherziger fe, bis sie endlich dem bösen Lord währt nicht lange, denn zu können und sich gegen eine Mensch kann den Bösewicht stop- Morbus gegenübersteht. Kann Gala schon bald rücken den geheime Rattenbande zur Wehr pen. Das schüchterne Dorfmädchen den schrecklichen Lord besiegen und beiden Rattenkindern Bo- zu setzen – das gelingt Eliot und Gala wird auserwählt, die Welt zu ret- seinen Woks entkommen? cky Bockwurst und seine Isabella. Manchmal müssen sie Bande übel auf die Pel- ihre Angst überwinden und Stärke le. Als es dann im al- entwickeln, um sich gegenseitig bella in Onkel Knuts Hütte ten Leuchtturm noch Move to Trash aus der Klemme zu helfen. Von Peter Griffith – Für Schüler der Mittelstufe White Horse Theatre 22.03.17 Mi | 11.30 Uhr Forum Peine Gruppenpreis: 6,– €/Person CHWAN Veranstaltungsraum Feiern, Treffen, Tagen + mehr im Peiner Schwan Flexible Bestuhlung für bis zu 60 Personen Theke, Zapfanlage und Küche vorhanden Catering ebenfalls buchbar Umfangreiche Veranstaltungstechnik 50 Breite Straße 58 | 31224 Peine Fon: +49 (0) 51 71/54 55–56 |Vorschau Web: www.peiner-schwan.de 2016/2017 An ihrem ersten Tag in der neuen dem zunehmend grausamen Cyber- Schule findet Amanda es schwierig, Bullying? Dieses neue Stück unter- sich einzugewöhnen. Und dann wird sucht ein aktuelles Thema, das das es schlimmer: Es zirkulieren beleidi- Leben von Millionen Schülerinnen und gende E-Mails über sie. Welcher ih- Schülern zur Hölle macht – eine Art rer Klassenkameraden steckt hinter Mobbing, das völlig anonym scheint. Jane Eyre Von Peter Griffith – Für Schüler der Oberstufe White Horse Theatre 22.03.17 Mi | 13.30 Uhr Forum Peine Gruppenpreis: 6,50 €/Person Die junge Gouvernante Jane verliebt junge Frau jede Art von Schikane sich in ihren Arbeitgeber – aber wel- und böse Überraschungen erleiden, ches bedrohliche Geheimnis lauert bevor sie die Gelegenheit ergreift, in dem dunklen Haus? In diesem ihr Schicksal selbst in die Hand zu packenden Meisterstück muss die nehmen. Vorschau 2016/2017 51 Kinder- und Jugendtheater Mi | 16 Uhr © White Horse Theatre 15.03.17 © Marmelock Kinder- und Jugendtheater Theaterstücke in englischer Sprache (White Horse Theatre) 05.04.17 Mi | 16 Uhr Figurentheater für Kinder von 6 bis 10 Jahren Forum Peine Fliegendes Theater Ticketpreise: Gefördert durch die Augustin-Stiftung Peine Erwachsene 7,50 € Kinder 6,– € Fr | 16 Uhr Stadttheater Peiner Festsäle Ticketpreise: Erwachsene 19,– € Kinder 15,– € 52 Land der Träume – Das Lesecal schützen? Wie findet er andere Schülergruppenpreis: 30.000 Jahren in einer Höhle der Menschen? Und werden sie ihn auf- 5,– €/Person Pyrenäen. Die Menschen jagten nehmen oder ihm feindlich gesinnt Urpferde und Bisons und bemalten sein? Ard begegnet auf seiner Suche die Höhlenwände mit Tieren. Haupt- nach einer neuen Heimat Mammuts figur der Geschichte ist Ard, ein Jun- und wird von einem Höhlenbären ge aus einer Urmenschensippe. Er verfolgt. Schließlich gelingt es ihm, wird durch eine Naturkatastrophe Feuer zu machen und so nachts wil- von seiner Sippe getrennt und muss de Tiere zu verjagen. Nachdem er nun allein in der Wildnis zurecht- allerlei Gefahren bestanden hat und kommen. Wie kann er sich Nahrung fremden Menschen begegnet ist, beschaffen? Wie kann er sich vor wird er schließlich von einer neuen Regen, Kälte oder wilden Tieren Sippe aufgenommen … © Fliegendes Theater 31.03.17 Die Geschichte beginnt vor Von und mit Tom Lehel – Bekannt aus ZDF-tabaluga tivi, KIKA-Tanzalarm u. a. Für kleine Menschen ab 4 Jahren Frank Serr Showservice International Durch einen kleinen Patzer der einzuflößen und damit die Macht Traumwächter Aron und Nihra des Tals der Finsternis, über das findet sich der zwölfjährige Leon sie herrschen, zu stärken. Aron, eines Nachts im Land der Träu- Nihra und Hummi, ein kauziger, me wieder – einem Ort, an dem sprechender Hummer, begleiten alles möglich ist. Hier wächst ein Leon auf seiner Reise durch das wunderschöner Baum, an dem die Land der Träume, auf der sie zu- Träumekissen aller Menschen zu sammen das Träumekissen von Hause sind. Leons Kissen gelangt Leon zurückerobern, gegen Ängs- in die Hände der bösen Fürstin te und die böse Fürstin Albamahra Albamahra und ihres Sohnes Ar- bestehen müssen und den Wert kas. Beide versuchen nun, Leon von wahrer Freundschaft, Mut und mithilfe seines Kissens Albträume Respekt erfahren. Vorschau 2016/2017 Vorschau 2016/2017 53 Kinder- und Jugendtheater © Gregory Markus Hegel Kinder- und Jugendtheater Das Höhlenkind Szenische Lesung mit Roland Kalweit und Danny Richter KULTURSPION 23.11.16 Mi | 20 Uhr Studio 99 Stadttheater Peiner Festsäle Ticketpreise: 20,– €, erm. 10,– € Sir Arthur Conan Doyle wurde am te Arthur Conan Doyle das Schema 22. Mai 1859 in Edinburgh gebo- der Detektivgeschichte. praktizierte er als Arzt. Dann eta- Wenn die Schauspieler Roland Kal- blierte er sich als Schriftsteller. weit und Danny Richter die span- 1887 hatte Arthur Conan Doyle sei- nendsten Fälle des Meisterdetek- ne erste Detektivgeschichte über tivs wieder auferstehen lassen, tun Sherlock Holmes veröffentlicht: sie das folgerichtig als Dr. Watson „Eine Studie in Scharlachrot“. Die und Sherlock Holmes. Zeitgenös- zweite erschien 1888 : „Das Zei- sisch gekleidet, entsteht so ein chen der Vier“. Mit den Figuren stimmiger Abend voll Spannung des scharfsinnigen, exzentrischen und detektivischem Spürsinn, Kokainkonsumenten Sherlock Hol- der die beiden auch durchaus in mes und seines biederen Assisten- der einen oder anderen Situation ten Dr. Watson – der als Erzähler ins Publikum führt – warum auch fungiert und mit dem der Leser sich nicht, so lange es der Verbrechens- identifizieren kann – perfektionier- bekämpfung dient!? Malala Junges Theater Bonn © Konstantin Nemerov ren. Bis zu seinem 32. Lebensjahr 16.02.17 Do | 20 Uhr Theater Extra Forum Peine Ihre Geschichte sorgte internatio- unterricht verboten. In einem Blog Ticketpreise: nal für Aufsehen, tiefe Erschütte- schreibt Malala darüber, wie sie sich 20,– €, erm. 10,– € rung und noch mehr Bewunderung: dem Verbot widersetzt. Das reichte Wie Millionen Mädchen ihres Alters den Taliban als Grund für einen bru- weltweit geht die 15-jährige Mala- talen Anschlag aus. la Yousafzai zur Schule und lernt. Am 9. Oktober 2012 trifft eine Ku- dem sie lebt, herrschen seit eini- gel Malala aus nächster Nähe in den Piaf & Sinatra gen Jahren die Taliban und haben Kopf. Mehrere Wochen lang ringt sie Seite 55 Mädchen die Teilnahme am Schul- mit dem Tod, doch wie durch ein >> © Julia Zenk 20.03.17 Doch im Swat-Tal in Pakistan, in Vorschau 2016/2017 55 Studio 99 / Theater Extra Studio 99 / Theater extra Die Abenteuer des Sherlock Holmes weitere Highlights © JTB/actorsphotography/Rolf Franke in England, wo sie sich von ihren schweren Verletzungen erholt. Seit März 2013 geht sie in Birmingham wieder zur Schule. 2013 wurde sie für ihren „furchtlosen Einsatz gegen Intoleranz und Unterdrückung“ mit dem „Sacharow-Preis für Menschenrechte“ des Europäischen 20.03.17 Mo | 20 Uhr Studio 99 Stadttheater Peiner Festsäle Wunder überlebt das mutige Mäd- Parlaments ausgezeichnet. 2014 chen den feigen Anschlag. Schon erhielt sie zusammen mit Kailash Sa- kurz nach dem Attentat erklärt es, tyarthi den Friedensnobelpreis. Sie dass sie sich nicht davon abhalten ist die jüngste Preisträgerin in der lassen wird, auch weiterhin für die Geschichte des Nobelpreises, und Rechte von Kindern, insbesondere die mit Abstand jüngste in der Ge- von Mädchen, einzutreten. schichte des Friedensnobelpreises. Piaf & Sinatra Chanson meets Swing Eine schwungvolle Musikrevue Zum 100. Geburtstag Ticketpreise: 20,– €, erm. 10,– € Edith Piaf und Frank Sinatra wur- Bruker) und Akkordeon (Natalie den im Dezember 2015 beide Böttcher) zum Anlass, beide Stars 100 Jahre jung. Dieses Jubiläum endlich einander treffen zu las- nehmen Birgit Lünsmann als Piaf sen – samt Überraschungsgästen und Philip Lüsebrink als Sinatra wie Marlene Dietrich. in Begleitung von Klavier (Markus Sie singen ihre unvergessenen Hits in vorwiegend neuer deutscher Fassung, erzählen Anekdoten ihres Lebens, zünden ein festliches, musikalisches Feuerwerk bei einem humorvollen Dinner for Two. Liedauswahl: My Way, Je ne regrette rien, Padam Padam, Milord, Hymne 56 à l’amour, New York, That´s Life, Fly 28.01.17 me to the moon, When you´re smiling, Paroles, Something Stupid, … Vorschau 2016/2017 © ACW Poser © Julia Zenk Studio 99 / Theater Extra Malala lebt heute mit ihrer Familie TAO Seite 60 Ticketpreise: Boogie for real Geschichten, Lieder und Gedichte über Liebe und Leidenschaft Mit Etta Scollo (Gesang und Gitarre), Rolf Becker (Sprecher), Fr | 20 Uhr (Einlass: 19.30 Uhr) Forum Peine Susanne Paul (Violoncello), Cathrin Pfeifer (Akkordeon), Singen tut er niemals, er spielt aus- so wie einfühlsamen, berührenden Ticketpreise: Hinrich Dageför (Multiinstrumentalist) schließlich Klavier, aber wie! Dem Blues: Sein kraftvoller, zugleich ge- 22,– €, erm. 17,– € Zauber seiner Musik kann man sich fühlvoll sanfter Anschlag begeistert Abendkasse: kaum entziehen, wenn er kräftig in Klavierliebhaber weltweit. 25,– €, erm. 20,– € 22,– €, erm. 17,– € Veranstaltet von der Niedersächsischen Sparkassenstiftung, der Kreissparkasse Peine, gemeinsam mit dem Kulturring Peine e. V. 58 11.11.16 musiktage. 30. niedersächsische die Tasten langt. © joscha jenneßen Man schätzt die konsequente MuAxel Zwingenberger hat die Musik sikalität, scheinbar unbremsbare seiner amerikanischen Idole aus den Improvisationslaune und Spiel- frühen Tagen in sich aufgesogen, freude. Er hat sich spezialisiert auf dann angereichert mit eigenen Ide- diesen Musikstil, der wohl die pi- en und Klängen, so sehr zu seinem anistischste Form des frühen Jazz eigenen Ausdruck gemacht und fort- und Blues ist, und ergründet darin entwickelt, dass er selbst zum Vor- variantenreich eine Klang- und Ge- bild ganzer Pianistengenerationen fühlswelt, die sowohl Volksmusik wurde. Er ist ein Garant für großarti- als auch Improvisation (sprich Jazz) gen rollenden Boogie-Woogie eben- auszeichnet. Marlene Jaschke nie wieder vielleicht Fr | 20 Uhr (Einlass: 19.30 Uhr) Stadttheater In der kleinen Welt der Marlene geht es ihrer Freundin Hannelo- Peiner Festsäle Jaschke ist einiges in Bewegung re Knauer, mit der sie nun schon Ticketpreise: 34,–/30,–/26,–/22,– € Wenn die sizilianische Sängerin lerpersönlichkeiten eine unglaub- geraten: Ein ausländischer Inves- seit vielen Jahren in der Buttstra- Etta Scollo mit ihrer Band auftritt, liche Spannung. Gerade für die tor kauft den Schraubengroßhan- ße 5b am Hamburger Fischmarkt dann sind immer große Gefühle im Darstellung des schwierigsten und del Rieger, Ritter, Berger & Sohn, wohnt? Pflegt sie noch immer ihre Spiel. „Erzähl mir von der Liebe!“ gleichwohl schönsten aller Gefüh- bei dem Frau Jaschke als Chef Lebenskrise? In ihrer liebenswer- heißt ihr neues Programm, das sie le, für die Liebe, bieten die beiden sekretärin arbeitet. Werden die ten, fast kindlich naiven Art erzählt mit ihrem kongenialen Bühnen- gegensätzlichen Künstler eine gran- neuen Herren sie übernehmen? Marlene Jaschke von den großen partner, dem Schauspieler Rolf diose Bandbreite. Mit sizilianischen Becker, gestaltet. Liedern und Texten u. a. von Andrea Endlich: das erste wirkliche Ren- Camilleri, Italo Calvino und Alberto dezvous mit ihrem Arbeitskollegen Die temperamentvolle Sizilianerin Moravia beschenken sie auf tempe- Siegfried Tramstedt, ihrer großen Unterstützung erfährt sie natürlich und der leise Mime aus Nordrhein- ramentvolle, zärtliche und zugleich Liebe. Findet Marlene Jaschke von dem Orgelspieler der St.-Trinita- Westfalen erzeugen mit ihren Künst- humorvolle Weise das Publikum. nun ihr privates Glück? Und wie tis-Gemeinde, Herrn Griepenstroh. Vorschau 2016/2017 18.11.16 Veränderungen, die sich in ihrem Vorschau 2016/2017 Leben vollziehen. 59 … weitere Highlights Stadttheater Peiner Festsäle Axel Zwingenberger © www.dobias.at © www.dobias.at (Einlass: 19.30 Uhr) Parlami d’amore © www.marlene-jaschke.de Sa | 20 Uhr © geboren.thielsch … weitere Highlights 17.09.16 (Einlass: 18.30 Uhr) Stadttheater TAO Dancing Queen THE SAMURAI OF THE DRUM Die ABBA-Show 28.01.17 Sa | 20 Uhr (Einlass: 19.30 Uhr) Stadttheater Von „Mamma Mia“ bis „Dancing bereinigt wurde, als das Quartett Explosiv und dennoch klassisch. nur martialisches Trommeln und Peiner Festsäle Ticketpreise: Queen“ kennt man jede Liedzei- mit „Waterloo“ einen neuen An- Ursprünglich und trotzdem mo- Schwingungen, die den Körper von 44,–/40,–/36,–/32,– € 48,–/45,–/41,–/37,– € le der ABBA-Songs und kann sie lauf startete. Der Titel gewann den dern: Millionen Zuschauer konnte den Zehenspitzen bis zu den Haar- hemmungslos mitsingen. Dazu Grand Prix D’Eurovision im engli- das japanische Trommel-Ensemble wurzeln durchdringen. TAO ist ein gibt es jetzt endlich wieder die schen Brighton. Es folgte Hit auf Hit. TAO bereits bei Gastspielen welt- Erlebnis, das in seiner Intensität und Gelegenheit, denn die Erfolgs- weit begeistern. TAO verbindet Klangfülle gleichermaßen die See- show „Dancing Queen“ zaubert Die Erfolgsshow „Dancing Queen“ in einer perfekten Performance le berührt. Die furiosen Rhythmen, für einen Abend die Illusion, ein kommt direkt aus der Musical- die jahrhundertealte, überlieferte die sich zu einem aufpeitschenden ABBA-Konzert noch einmal live Hauptstadt London – im Gepäck Wadaiko-Kunst mit Elementen der Trommelgewitter steigern, darge- erleben zu können. Dabei begann Kostüme, die für diese Show nach Pop-Musik, eingebunden in eine mi- boten mit außerordentlicher Präzi- für ABBA eigentlich alles mit einer Original-Schnittmustern von ABBA nutiös darauf abgestimmte Choreo- sion, Wucht und Ausdauer, haben Niederlage: „Ring Ring“ scheiterte gefertigt wurden. Durch die Kostüm- grafie. Die Show der TAO-Trommler eine – im wahrsten Sinne des Wor- bei der schwedischen Vorausschei- wechsel und die authentische Licht- ist atemberaubend, fesselnd und tes – durchschlagende Wirkung. TAO dung zum Grand Prix an der skep- show wird eine perfekte ABBA-Show überwältigend. Um die imposanten ist mehr als ein atemberaubendes tischen Jury. Ein Fehler, der 1974 im Stil der 70er-Jahre zu sehen sein. Trommeln mit einem Durchmesser Klangerlebnis, TAO ist überquel- von bis zu 1,70 Meter zum Klingen lende Lebendigkeit und enorme zu bringen, wird dem elfköpfigen Musikalität. Eine einzigartige Per- Ensemble neben einem ausgespro- formance – eine Mischung aus mu- chenen Rhythmusgefühl vor allem sikalischer Meditation und wilder eines abgefordert: voller körper- Kampfkunst, gekrönt von einer ex- licher Einsatz! Aber TAO ist nicht zellent dargebotenen Choreografie. Peiner Festsäle LADIES NIGHT + LADIES NIGHT + LADIES NIGHT + LADIES NIGHT Das Abo für DICH und Deine Freundinnen, Nachbarinnen oder Kolleginnen Unser Ladies Night-Abo beinhaltet insgesamt fünf Theaterabende! Aus den Theater ringen haben wir insgesamt 3 Veranstaltungen ausgesucht. Abgerundet wird das Abo mit einem „Theater-Extra“-Abend und einer „Highlight“ - Veranstaltung. Diese speziell für Frauen ausgesuchten Vorstellungen bieten nicht nur bewegte Bilder zum Lachen, Weinen © www.acwposer.de oder Schmachten, sondern auch ein Gläschen Sekt für jede (volljährige) Abonnentin! # 30.09.16. Cavewoman # 21.10.16 Bette & Joan # 18.11.16 Marlene Jaschke # 16.02.17 Malala # 04.05.17 Tussipark # 60 Vorschau 2016/2017 Vorschau 2016/2017 61 … weitere Highlights Sa | 19 Uhr © Grossstadt Entertainment … weitere Highlights 31.12.16 Das Team hinter den Kulissen Das Team für Verwaltung und Ticketing v. l. n. r.: Sandra Jendrollik, Edelgard Jander, Claudia Walkling, Inga Schürz Das Technikteam v. l. n. r.: Frank Weichert, Manfred Kubsda, Matthias Löhr, Thorsten Helbig Der 1. Vorsitzende des Kulturrings: Heinz Möller Die Geschäftsführung: Das Serviceteam Christian Hoffmann und für Festsäle und Forum Britta Sytnik (Stellvertreterin) 62 Vorschau 2016/2017 Vorschau 2016/2017 63 Abonnements & Preise Sitzplan der Peiner Festsäle Wählen Sie Ihr persönliches Kulturpaket! Abonnements/Preise Saison 2016/17 Platzgruppe Ring Das große Schauspiel Ring Theater-Mix Ring Peine Boulevard (6 Veranstaltungen) (7 Veranstaltungen) (8 Veranstaltungen) Gesamtpreis Einzelpreis Gesamtpreis Einzelpreis Gesamtpreis Einzelpreis regulär 1 Parkett € 2 120,00 Reihen 7–12 20,00 € Parkett Reihen 13–20 € 3 111,00 Balkon Reihen 1–3 18,50 € Parkett Reihen 21–24 € 4 84,00 Balkon Reihen 4–5 14,00 € Parkett Reihen 1–6 126,00 € 21,00 € Platzgruppe ermäSSigt ermäSSigt 73,50 € 168,00 € 10,50 € 21,00 € 84,00 € 10,50 € 60,00 € 140,00 € 10,00 € 20,00 € 70,00 € 160,00 € 10,00 € 20,00 € 80,00 € 10,00 € 55,50 € 129,50 € 9,25 € 18,50 € 64,75 € 148,00 € 9,25 € 18,50 € 74,00 € 9,25 € 42,00 € 7,00 € 49,00 € 112,00 € 7,00 € 14,00 € 56,00 € 7,00 € 98,00 € 14,00 € Konzert-Ring (6 Veranstaltungen) (5 Veranstaltungen) Gesamtpreis Einzelpreis Gesamtpreis Einzelpreis 108,00 € 18,00 € Regulär 63,00 € 147,00 € 10,50 € 21,00 € Kabarett & Kleinkunst regulär alle Plätze ermässigt Regulär ermässigt Regulär 66,00 € 11,00 € 85,00 € 17,00 € ermäSSigt 50,00 € 10,00 € Ermäßigung für Schüler und Studenten bis 27 Jahre sowie Auszubildende gegen Vorlage des Ausweises! Geburtstag · Weihnachten · Jubiläum · Verabschiedung Immer kommt alles so plötzlich! GUTSCHEINE für Schauspiel, Musical, Rock, Folk, Kindertheater, Kabarett und Klassik Servicebüro im Forum Peine · Winkel 30 · Telefon 05171 15666 64 Vorschau 2016/2017 Vorschau 2016/2017 65 gutschein in Höhe des anteiligen Abo-Preises, der auf eine andere Kulturring-Veranstaltung Der Abonnementbetrag ist unaufgefordert in zwei gleichen Raten am 15. Oktober 2016 angerechnet werden kann. Weitere Absagen sind nicht möglich. und 15. Februar 2017 unter Angabe der Kundennummer auf das Konto 2 708 170 bei der Abo-bedingungen Abo-bedingungen Kreissparkasse Peine (BLZ 252 500 01) zu zahlen (IBAN: DE 93 2525 0001 0002 7081 70, Der Abonnementbetrag ist unaufgefordert in zwei gleichen Raten am 15. Oktober 2016 SWIFT-BIC: NOLADE21PEI). Barzahlung ist in der Geschäftsstelle möglich. Der Beitrag kann und 15. Februar 2017 unter Angabe der Kundennummer auf das Konto 2 708 170 bei der selbstverständlich auch im Oktober in einer Summe beglichen werden. Kreissparkasse Peine (BLZ 252 500 01) zu zahlen (IBAN: DE 93 2525 0001 0002 7081 70, höherer Gewalt können nicht anerkannt werden. Ersatzforderungen für versäumte Veranstaltungen, Spielplanänderungen oder in Fällen Für erforderliche Mahnungen wird eine Gebühr von 3,00 € berechnet. Mit dem Erwerb des höherer Gewalt können nicht anerkannt werden. Für erforderliche Mahnungen wird eine Abonnements tritt der Abonnent dem Kulturring Peine e. V. bei (zurzeit kein Mitgliedsbei- Gebühr von 3,00 € berechnet. Mit dem Erwerb eines Abonnements tritt der Abonnent dem trag). Eine automatische Verlängerung ist nicht vorgesehen. … oder per Post an: Ersatzforderungen für versäumte Veranstaltungen, Spielplanänderungen oder in Fällen selbstverständlich auch im Oktober in einer Summe beglichen werden. Kulturring für Stadt und Kreis Peine e. V. bei (zurzeit kein Mitgliedsbeitrag). Die vorstehenden Abonnementbedingungen sind Bestandteil des Vertrages zwischen dem Die vorstehenden Abonnementsbedingungen sind Bestandteil des Vertrages zwischen dem Abonnenten und dem Kulturring für Stadt und Kreis Peine e. V. 66 Vorschau 2016/2017 Vorschau 2016/2017 67 28.04.2016 17:27:46 Abonnenten und dem Kulturring für Stadt und Kreis Peine e. V. Kulturring Peine e. V. Winkel 30 31224 Peine SWIFT-BIC: NOLADE21PEI). Barzahlung ist in der Geschäftsstelle möglich. Der Beitrag kann ABoNNEmENtS Auszubildende sind hiervon ausgeschlossen. lage des Abonnementsausweises abgesagt werden. Der Abonnent erhält dafür einen Wert- Hiermit bestelle ich Peiner Festsäle kann bis 13 Uhr am entsprechenden Tag im Büro des Kulturrings gegen Vor- Preisgruppe ermäßigt 1 2 3 4 Veranstaltungen und ist übertragbar. Ermäßigte Abonnements für Schüler, Studenten und Unterschrift Ausweises eine Ermäßigung. Der Ausweis berechtigt zum Eintritt zu allen ausgedruckten Die Teilnahme an jeweils einer Veranstaltung pro Theaterring und Spielzeit im Stadttheater Anzahl denten bis 27 Jahre sowie Auszubildende erhalten gegen Vorlage des entsprechenden Das große Schauspiel Der rabattierte Preis des Abonnements ist dem Ausweis zu entnehmen. Schüler und Stu- Abonnementsplatzes in einen ermäßigten und umgekehrt. theater-mix sind hiervon ausgeschlossen. Ebenfalls ausgeschlossen ist der Umtausch eines vollen für die Spielzeit 2016/17 Abonnements der von mir angekreuzten Preisgruppe(n): Der Ausweis berechtigt zum Eintritt und ist übertragbar. Preisermäßigte Abonnements Peine Boulevard nement“ nicht möglich. Kabarett & Kleinkunst Umtausch oder eine Stornierung einzelner Veranstaltungen ist beim „Großen Wahlabon- Konzert-Ring Alle Veranstaltungen werden auf einem Abonnementausweis vermerkt. Ein nachträglicher sprechenden Ausweises eine Ermäßigung. EiNzugSERmäcHtiguNg Anders als beim festen Abonnement variieren die Sitzplätze im Theater von Stück zu Stück. Schüler und Studenten bis 27 Jahre sowie Auszubildende erhalten gegen Vorlage des ent- Ich bitte die fälligen Gebühren von meinem Konto abzubuchen. in das Abonnement fallen. Der Preis für das Abonnement ist dem Ausweis zu entnehmen. Falls die gewünschte Preisgruppe belegt ist, bin ich mit Plätzen einer anderen Preisgruppe einverstanden. Mit meiner Unterschrift erkenne ich die Abo-Bedingungen des Kulturrings Peine e. V. an. 10 % zu erhalten. Bei acht bis zehn Veranstaltungen gewähren wir einen Nachlass von 15 %. Der Abonnent erhält einen Abonnementsausweis mit allen Terminen und Vorstellungen, die ABSENDER Boulevard“ zu einem eigenen Abonnement zusammenzustellen und dabei einen Rabatt von IBAN terringen im Stadttheater Peiner Festsäle „Das große Schauspiel“, „Theater-Mix“ und „Peine beantragt werden. Name, Vorname Der Kunde erhält die Möglichkeit, fünf bis sieben Veranstaltungen aus den drei großen Thea- reserviert. Ein Platzwechsel kann schriftlich bis zum 30. April für die folgende Spielzeit BIC jeden Abonnenten wird im Rahmen des gewählten Abonnements ein Platz bzw. eine Reihe Straße, Hausnummer dem Kulturring Peine. verlängert sich automatisch, wenn es nicht bis zum 30. April schriftlich gekündigt wird. Für Name der Bank Das Abonnement wird jeweils für eine Spielzeit (September bis Mai) abgeschlossen und PLZ, Ort Mit dem Abschluss des Abonnements entsteht ein Vertrag zwischen dem Abonnenten und Ort, Datum und dem Kulturring Peine e. V. Telefon, Fax Abo-Bedingungen „Großes Wahl abonnement“ 2016/17 (Kulturpaket) FA X 05171 4 8 0 62 · E - M A I L ticke t@kul tur r ing- p e ine .de Mit dem Abschluss eines Abonnements entsteht ein Vertrag zwischen dem Abonnenten abokarte_2016-17.indd 2 Abo-Bedingungen 2016/17 Unterschrift Anzahl Veranstaltung KultuRRiNg PEiNE SAiSoN 2016/17 Datum Einzelpreis Erwachsene Ermäßigt abokarte_2016-17.indd 1 27.02.17 Seite 24 Daddy Cool © Joris van Bennekom 28.04.2016 17:27:46 FA X 05171 4 8 0 62 · E - M A I L ticke t@kul tur r ing- p e ine .de · P OS T Kul tur r ing Pe ine e . V. , W inke l 30, 3122 4 Pe ine Ort, Datum 3 per Abbuchung (Einzugsermächtigung umseitig) 3 Abholung (innerhalb von 14 Tagen) 3 Rechnung Telefon, Fax PLZ, Ort Straße, Hausnummer Name, Vorname 3 Es gelten meine umseitig angegebenen Kontaktdaten ABSENDER Falls die gewünschte Preisgruppe belegt ist, bin ich mit Plätzen einer anderen Preisgruppe einverstanden. Tickets für folgende Veranstaltungen: Hiermit bestelle ich Kulturring Peine e. V. Winkel 30 31224 Peine Telefon 05171 15666 www.kulturring-peine.de Besuchen Sie uns auch auf unserer Facebook-Seite:
