Amtsblatt Nr. 5
Transcription
Amtsblatt Nr. 5
Jahrgang 2016 Montag, den 17. Mai Brunnenfest Bad Elster Nummer 5 Liebe Bürgerinnen und Bürger, am dritten Juniwochenende findet zum 106. Mal das beliebte Brunnenfest in unserer Kultur- und Festspielstadt statt. Im ganzen Stadtzentrum herrscht dann wieder buntes Treiben, es gibt Spiel und Spaß für Kinder sowie viele abwechslungsreiche Veranstaltungspunkte auf dem Festgelände mit verschiedensten kulinarischen Angeboten. Damit wird dieses Volksfest im prächtigen Ambiente unserer Bäderarchitektur wieder zu einer ganz besonderen Attraktion im Vogtland werden. Als Veranstalter arbeiten wir als Stadt Bad Elster wieder Hand in Hand mit der Chursächsischen Veranstaltungs GmbH und der Sächsischen Staatsbäder GmbH – dafür ein herzliches Dankeschön an alle Beteiligten. Als Bürgermeister freue ich mich besonders, dass unser Brunnenfest jedes Jahr Gäste und Einwohner so festlich und abwechslungsreich verbindet. Dabei war es mir in Absprache mit den Mitveranstaltern in diesem Jahr aber auch wichtig, das Festprogramm noch etwas mehr für die Jugend zu öffnen. Denn neben Gästen und Einwohner ist Bad Elster auch immer ein Treffpunkt der Generationen, das ist mir auch zukünftig sehr wichtig. So gibt es neben den beliebten „Schiffchenrennen“ der Grundschule Bad Elster auf der Weißen Elster am Freitag auch erstmals eine DJ-Partyveranstaltung in Kooperation mit dem „Glashaus Adorf“ im Heidegarten zwischen Albert Bad und Badeplatz am Samstagabend. Auch die Fußballfreunde kommen während der EM 2016 nicht zu kurz: In der KunstWandelhalle wird eine „Brunnenfest-EM-Empore“ eingerichtet, um hier alle Interessierten auf dem Laufenden zu halten. Außerdem haben wir als Stadt in Abstimmung mit den Mitveranstaltern entschieden, den Einwoh- Elsteraner Nachrichten nern Bad Elsters zusätzlich zum kostenlosen Freitagsprogramm den gleichen ermäßigten Eintrittspreis wie unseren Kurgästen zu gewähren. Ganz herzlich möchte ich alle Elsteraner auch einladen, „Gemeinsam am Brunnen vor dem Feste“ das Brunnenfest offiziell mit einem Quellentrunk in der Marienquelle am Samstagvormittag zu eröffnen. Denn ich glaube, ein so traditionsreiches Brunnenfest kann nur am Brunnen eröffnet werden! In diesem Sinne wünsche ich Ihnen erquicklichen Spaß beim diesjährigen Programm der „Chursachsen“, was sich in seiner Breite und Abwechslung wieder bemerkenswert von der Masse anderer Volksfeste abhebt. Egal ob ein „olympisches“ Symphoniekonzert der Chursächsischen Philharmonie im König Albert Theater, der große Naturmarkt, die fetzige Brunnenfestparty mit einer pompösen Madonna-Popshow oder die beliebte BrunnenfestArena mit Starkoch Mario Pattis und Stargast Tony Marshall am Sonntagnachmittag – es ist ganz sicher für jeden etwas dabei. Lassen Sie uns alle gemeinsam ein schönes Brunnenfest feiern, ich würde mich freuen, Sie auf dem Festgelände unserer schönen Stadt zu treffen! Bis dahin drücken wir alle gemeinsam die Daumen, damit auch das Wetter in diesem Jahr mitspielt. Viel Spaß wünscht Ihr Olaf Schlott 1 2 Elsteraner Nachrichten Elsteraner Nachrichten 3 Bekanntmachung der Beschlüsse des Stadtrates Bad Elster Der Stadtrat der Stadt Bad Elster fasste in seiner Sitzung am Mittwoch, dem 27. April 2016 folgende Beschlüsse: Öffentliche Sitzung: Beschluss Nr. 31/2016: Bestätigung der Tagesordnung der 28. öffentlichen Sitzung am 27.04.2016. Abstimmungsergebnis: 14 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Enthaltungen ergebnis und zur Wahlniederschrift über die Wahl des Ortswehrleiters, seiner Stellvertreter sowie des Ortsfeuerwehrausschusses der Ortsfeuerwehr Sohl am 01.04.2016. Abstimmungsergebnis: 14 Ja-Stimmen, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen Beschluss Nr. 36/2016: Der Stadtrat der Stadt Bad Elster beschließt die Verschiebung des TOP 6 bis zum Erscheinen der geladenen Gäste. Abstimmungsergebnis: 14 Ja-Stimmen, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen 7. Fortschreibung der Kurortentwicklungskonzeption -Vorstellung des Gesamtkonzeptes Beschluss Nr. 37/2016: Der Stadtrat der Stadt Bad Elster beschließt - die Entwicklungsbilanz seit der letzten Prädikatisierung mit Stand der Umsetzung und 1. Bekanntgabe in nichtöffentlicher Sitzung gefasster Beschlüsse - die Fortschreibung der bisherigen Entwicklungskonzeption mit Stand vom 27.04.2016 gemäß der Beauftragung von Haß LandIn der 27. Sitzung am 23.03.2016 wurden folgende Beschlüsse in nichtschaftsarchitekten Radeberg in Kooperation mit Michaela Ziegenöffentlicher Sitzung gefasst: balg, Tourismusberatung Dresden (Beschluss Nr. 59/2015 VA). - Bestätigung der Tagesordnung Abstimmungsergebnis: 14 Ja-Stimmen, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen 2. Gemeindefeuerwehr Bad Elster -Rücktritt des Gemeindewehrleiters und Einsatz eines Kameraden als Gemeindewehrleiter sowie Überarbeitung der Feuerwehrsatzung der Stadt Bad Elster Beschluss Nr. 32/2016: 1. Der Stadtrat der Stadt Bad Elster stimmt dem beabsichtigten vorzeitigen Ausscheiden des Kameraden Uwe Bohn als Gemeindewehrleiter zu. 2. Der Stadtrat der Stadt Bad Elster erteilt dem Bürgermeister die Zustimmung, bis zur satzungsgemäßen Bestellung eines Nachfolgers den Kameraden Uwe Liebold als ersten stellvertretenden Gemeindewehrleiter mit der kommissarischen Leitung der Gemeindefeuerwehr zu beauftragen. 3. Die Verwaltung wird beauftragt, die Feuerwehrsatzung der Stadt Bad Elster unter Beachtung gesetzlicher Vorschriften hinsichtlich des Gemeindefeuerwehrausschusses sowie einer Neuregelung zur Wahl des Gemeindewehrleiters zu überarbeiten und dem Stadtrat der Stadt Bad Elster zur Entscheidung vorzulegen. Abstimmungsergebnis: 14 Ja-Stimmen, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen 3. Wahl der Wehrleitung der Ortsfeuerwehr Bad Elster 2016 - Zustimmung zum Wahlergebnis Beschluss Nr. 33/2016: Der Stadtrat der Stadt Bad Elster erteilt seine Zustimmung zum Wahlergebnis und zur Wahlniederschrift über die Wahl des Ortswehrleiters, seiner Stellvertreter sowie des Ortsfeuerwehrausschusses der Ortsfeuerwehr Bad Elster am 04.03.2016. Abstimmungsergebnis: 14 Ja-Stimmen, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen 4. Wahl der Wehrleitung der Ortsfeuerwehr Mühlhausen 2016 - Zustimmung zum Wahlergebnis Beschluss Nr. 34/2016: Der Stadtrat der Stadt Bad Elster erteilt seine Zustimmung zum Wahlergebnis und zur Wahlniederschrift über die Wahl des Ortswehrleiters, seines Stellvertreters sowie des Ortsfeuerwehrausschusses der Ortsfeuerwehr Mühlhausen am 08.04.2016. Abstimmungsergebnis: 14 Ja-Stimmen, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen 6. Stadtbus - Sachvortrag des Verkehrsverbund Vogtland GmbH durch den Geschäftsführer Thorsten Müller Unter diesem Punkt wurden keine Beschlüsse gefasst. 8. VwV Investkraft – „Brücken in die Zukunft“ -Maßnahmenplan der Stadt Bad Elster Beschluss Nr. 38/2016: Der Stadtrat der Stadt Bad Elster bestätigt die in der Anlage beigefügte Tabelle (Maßnahmenübersicht Bad Elster VwV Investkraft) mit Stand vom 21.04.2016 aufgelisteten entsprechend der Nummerierung priorisierten Einzelmaßnahmen zur Meldung an das Landratsamt Vogtlandkreis. Abstimmungsergebnis: 13 Ja-Stimmen, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen 9. Regionalplan Region Chemnitz -Beteiligung zum Regionalplanentwurf Region Chemnitz gemäß §§ 9 und 10 SächsLPlG / Stellungnahme der Stadt Bad Elster Beschluss Nr. 39/2016: Der Stadtrat der Stadt Bad Elster beschließt, beiliegende Stellungnahme mit Stand vom 20.04.2016 im Rahmen der Beteiligung an der Ausarbeitung des Planentwurfs zum Regionalplan Region Chemnitz abzugeben. Abstimmungsergebnis: 13 Ja-Stimmen, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen 10.Ersatzbeschaffung Fahrzeug Bauhof -Klein LKW mit Winterdienstzubehör Beschluss Nr. 40/2016: Der Stadtrat der Stadt Bad Elster beschließt die Ersatzbeschaffung eines LKW Multicar M 31 mit Winterdienstzubehör von der Firma Scholz Fahrzeugteile GmbH Plauen mittels Leasing in Höhe von 1.076,95 € brutto monatlich über 60 Monate. Der Restwert beträgt dabei 30.529,45 € brutto. Abstimmungsergebnis: 13 Ja-Stimmen, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen 11. Breitbandausbau in Bad Elster -Vergabe von Beratungsleistungen Beschluss Nr. 41/2016: Der Stadtrat der Stadt Bad Elster beschließt, den Auftrag für die Beratungsleistungen im Rahmen der Richtlinie zur Unterstützung des Breitbandausbaus in der Bundesrepublik Deutschland an die Firma Tele5. Wahl der Wehrleitung der Ortsfeuerwehr Sohl 2016 Kabel-Ingenieurgesellschaft mbH aus Chemnitz zu einem Bruttoange -Zustimmung zum Wahlergebnis botspreis in Höhe von 48.575,80 Euro zu vergeben. Beschluss Nr. 35/2016: Der Stadtrat der Stadt Bad Elster erteilt seine Zustimmung zum Wahl- Abstimmungsergebnis: 13 Ja-Stimmen, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen 4 Elsteraner Nachrichten Ein nichtöffentlicher Sitzungsteil schloss sich an. Information des Ordnungsamtes an alle Hauseigentümer So wichtig ist die Hausnummer! Olaf Schlott Bürgermeister Termin nächste Stadtratssitzung: Die nächste turnusmäßige öffentliche Sitzung des Stadtrates findet am Mittwoch, dem 27. April 2016, 19.00 Uhr im Ratssaal der Stadtverwaltung Bad Elster, Kirchplatz 1 08645 Bad Elster, statt. Eine Bürgerfragestunde ist wie gewohnt vorgesehen. Die Tagesordnung ist ab dem 25.05.2016 den Aushangtafeln im Rathaus der Stadt Bad Elster (Erdgeschoss), am ehemaligen Gemeindeamt Sohl, August-Bebel-Straße 24 OT Sohl sowie am ehemaligen Gemeindeamt Mühlhausen, Brambacher Straße 18 OT Mühlhausen zu entnehmen. ................................................................................................................... Information des Ordnungsamtes Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, Endlich ist es wieder soweit! Die Sonne scheint, der Frühling grüßt, das Gras wächst und damit beginnt auch wieder die Zeit des Rasenmähens. Daher erscheint uns wichtig, die Bürgerinnen und Bürger von Bad Elster und den Ortsteilen zu Beginn dieser Saison an die Einhaltung der Ruhezeiten zu erinnern. Demnach dürfen Haus-, Garten-, Bau- und lärmintensive Arbeiten wie folgt durchgeführt werden: Stadtgebiet Bad Elster: Mo – Fr in der Zeit von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 14.00 Uhr bis 19.00 Uhr und Samstag in der Zeit von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr, Ortsteil Sohl: Mo – Fr in der Zeit von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 14.00 Uhr bis 20.00 Uhr und Samstag in der Zeit von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Ortsteil Mühlhausen: Mo – Fr in der Zeit von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 14.00 Uhr bis 20.00 Uhr und Samstag in der Zeit von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Olaf Schlott Bürgermeister Manchmal geht es um Sekunden. Für jeden Zusteller kann es zum Problem werden, aber richtig schwerwiegende Folgen können entstehen, wenn der Rettungsdienst wegen einer fehlenden Hausnummer wertvolle Zeit verliert. Im Baugesetzbuch § 126 Abs. 3 ist deshalb geregelt, dass der Eigentümer sein Grundstück mit der von der Gemeinde festgesetzten Nummer zu versehen hat. In der Polizeiverordnung der Stadt Bad Elster § 13 Abs. 1 und 2 ist bestimmt, welche Kriterien bei der Anbringung der Hausnummer zu beachten sind: - ist spätestens am Tag des Bezugs anzubringen - muss von der Straße aus, in die das Haus einnummeriert ist, gut sichtbar sein, - anzubringen an der der Straße zugekehrten Seite über oder neben dem Hauseingang oder, wenn der Hauseingang nicht an der Straßenseite liegt, an der dem Grundstückszugang nächstgelegenen Gebäudeecke, - nicht höher als 3 m, - bei von der Straße zurückliegenden Gebäuden kann die Nummer am Grundstückszugang angebracht werden. Verantwortlich für das Anbringen der Hausnummer ist der Hauseigentümer. Kommt dieser seinen Pflichten nicht nach, kann gegen ihn ein Ordnungswidrigkeitenverfahren eingeleitet werden (§ 15 Abs. 1 Nr. 19 u. 20, Abs. 3). Wir empfehlen daher allen Hauseigentümern – vor allem zum eigenen Schutz –, zu prüfen, ob ihr Haus mit einer von der Straße aus gut leserlichen Hausnummer versehen ist. Olaf Schlott Bürgermeister Verkauf Fahrzeug Stadtbauhof Die Stadt Bad Elster verkauft aus dem Fahrzeugbestand des Bauhofes einen Multicar M26 mit kompletter Winterdienstausrüstung, bestehend aus Streumaschine und Schiebeschild. Für Kaufinteressenten besteht die Möglichkeit der Stadt Bad Elster ein entsprechendes Angebot zu unterbreiten. Das Mindesgebot liegt bei 4.500 € inkl. Mehrwertsteuer (MwSt. nicht ausweisbar). Eine Besichtigung des Fahrzeuges ist nach Terminvereinbarung möglich. Hierzu setzen Sie sich bitte mit Herrn Ahnert unter 037437/56622 bzw. [email protected] oder Herrn Porkert unter 0173/7191535 in Verbindung. Die Frist zur Abgabe von Angeboten endet am 30.05.2016. Datenblatt - Multicar M26 Erstzulassung09.02.1995 HU/AU11/2016 Kilometerstand 188.000 km Ausstattung Kippermulde, Streuer, Schiebeschild ................................................................................................................... Die Die Elsteraner Nachrichten erhalten erhalten Sie Sie als als PDF PDF im im Internet Internet unter: unter: www.badelster.de Elsteraner Nachrichten 5 Bekanntmachung der Betriebskosten der Kindertagesstätte "Elsternest" 2015 Ausschreibung Die Stadt Bad Elster beabsichtigt, die Flurstücke 88 und 89 der Gemarkung Sohl zu veräußern. Beschreibung des Grundstücks: Lage: August-Bebel-Straße 24 Gesamtgröße: 2.770 qm Im Flächennutzungsplan ist das gesamte Grundstück als Wohnbaufläche ausgewiesen. Der Bodenrichtwert für Bauland wird in diesem Bereich mit 20,00 € pro qm angegeben. Das Gebäude steht nicht unter Denkmalschutz. Im Baulastenverzeichnis des Landratsamtes Vogtlandkreis ist ein Zufahrts- und Wegerecht zu Gunsten des Flurstück 99/2 (Ehegatten Thümmler) eingetragen. Das Grundstück ist bebaut mit einem 3-geschossigen Gebäude, welches ca. 1898 errichtet und 1992 durch die damalige Gemeinde Sohl grundhaft saniert wurde. Es hat einen Haupteingang (Vorderseite des Gebäudes), einen Hintereingang und einen seitlichen Werkstatteingang. Im Kellergeschoss befinden sich einzelne Kellerräume, eine Werkstatt, Heizung sowie Erdgas- und Wasseranschlüsse. Das Erdgeschoss ist derzeit im linken und rechten Teil des Gebäudes zu Lagerzwecken vermietet. Das 1. Obergeschoss links (vom Hintereingang gesehen) wird derzeit ebenfalls zu Lagerzwecken vermietet. Auf der rechten Seite befinden sich die Räumlichkeiten des Ortschaftsrates Sohl sowie der Bürgerraum, welcher für Veranstaltungen von der Öffentlichkeit genutzt werden kann. Das 2. Obergeschoss (3-Raum-Dachgeschoss-Wohnung) ist zur Zeit leerstehend. Links und rechts der Wohnung befindet sich jeweils 1 großer Wäscheboden. Wert laut Gutachten: 105.000,00 Euro Einsichtnahme in das Gutachten und sowie das Kurzexposé sind zu den Sprechzeiten der Verwaltung oder nach persönlicher Terminabsprache ab dem 21. März 2016 möglich bei Frau Walther, Sachbearbeiterin Liegenschaften Tel.: 037437 - 566 40 Email: [email protected] Termine zur Besichtigung vereinbaren Sie bitte ebenfalls ab dem 21. März 2016 mit Frau Walther. Mindestgebot: 105.000,00 EUR Bewerbungsfrist: bis 31.05.2016, 18.00 Uhr Bewerbungen (nur schriftlich) an: Stadt Bad Elster Bürgermeister Kirchplatz 1 08645 Bad Elster In Ihrem Angebot wollen Sie bitte die geplante Nutzung des Gebäudes mit angeben. Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, nach § 14 Abs. 2 des Gesetzes über Kindertageseinrichtungen (SächsKitaG) sind die Städte und Gemeinden verpflichtet, die durchschnittlichen Betriebskosten eines Platzes je Einrichtungsart unter Berücksichtigung der Betreuungszeit, ihrer Zusammensetzung und Deckung zu ermitteln. Nachstehend wird die Aufstellung der Betriebskosten für das Kalenderjahr 2015 veröffentlicht. Aufgrund des zu geringen Anteils an Elternbeiträgen im Bereich der Kinderkrippe (< 20% an den Gesamtbetriebskosten), wurden bereits zum 1.1.2016 die Betreuungsentgelte moderat angehoben, so dass im Jahr 2016 mit einem gesetzeskonformen Anteil der Elternbeiträge von mindestens 20% zu rechnen ist. Olaf Schlott Bürgermeister 1. Kindertageseinrichtung 1.1. Betriebskosten je Platz und Monat, Zusammensetzung der Betriebskosten Betriebskosten je Platz und Monat Krippe (9h) Kindergarten (9h) Hort (6h) erforderliche Personalkosten 782,76 € 366,09 € 211,35 € erforderliche Sachkosten 177,72 € 83,12 € 47,99 € erforderliche Betriebskosten 960,49 € 449,21 € 259,33 € 1.2. Deckung der Betriebskosten je Platz und Monat Deckung der Betriebskosten je Platz und Monat Krippe (9h) Kindergarten (9h) Hort (6h) Landeszuschuss 163,33 € 163,33 € 108,89 € Elternbeitrag (ungekürzt) 175,00 € 101,00 € 59,00 € Stadt Bad Elster 622,15 € 184,88 € 91,44 € 1.2.1. Höhe der anteiligen Elternbeiträge Anteil Elternbeiträge in % 18,22% 22,48% 22,75% zulässig § 15 II SächsKitaG 20 - 23% 20 - 30% 20 - 30% 1.3 Aufwendungen für Abschreibungen, Zinsen, Miete 1.3.1. Aufwendungen für alle Einrichtungen gesamt je Monat Aufwendungen in Euro Abschreibungen 1.758,33 € Zinsen 1.756,02 € Miete 0,00 € Gesamt 1.3.2. Aufwendungen je Platz und Monat Gesamt 6 3.514,35 € Krippe (9h) Kindergarten (9h) Hort (6h) 39,69 € 18,57 € 10,72 € Elsteraner Nachrichten Bad Elster: Doppelte Ehrung für Bürgermeister a.D. Christoph Flämig mit Ehrenbürgerwürde der Stadt und Ehrenmitgliedschaft der Chursächsischen Philharmonie ausgezeichnet Bad Elster/RH+CP. Am vergangenen Sonntag wurde in der Kultur- und len Bereichen für das Wohl unserer Einwohner und Gäste eingesetzt Festspielstadt Bad Elster zum 21. Mal der Chursächsische Sommer als und verdient gemacht.“ In einer sehr persönlichen und bewegenden das größte verbindende Kulturfestival in der europäischen Bäderregion Laudatio würdigte der Chefdirigent der Chursächsischen Philharmonie mit einem ausverkauften Festkonzert im König Albert Theater eröffnet, und Intendant der Chursächsischen Veranstaltungsgesellschaft, GMD wobei die Nordböhmische PhilharFlorian Merz, Flämig als wichtimonie Teplice und die Chursächgen Wegbegleiter, der ihn in guten sische Philharmonie mit einem und schlechten Zeiten der gemeinumjubelten Konzertprogramm gesamen 25 Jahre immer loyal, vermeinsam den 20. Geburtstag des trauensvoll und freundschaftlich im Rahmen des Festivals gegrünzur Seiten stand sowie „…dem deten Orchesterprojekts EUCHESgegebenen Amt stets die Würde, TRA EGRENSIS musikalisch geals sachdienlich, freidenkende, der feiert haben. Im Anschluss daran Wahrheit verpflichtete Institution“ lud die Chursächsischen Philharverlieh. „Persönlichkeiten wie er monie zu einem „Geburtstagsempwirken auf eine unnachahmliche fang“ ins Königliche Kurhaus, wo Weise authentisch, weil er und das 20-jährige Jubiläum dieser erseine Erfolge längst zum Teil des folgreichen, deutsch-tschechischen kollektiven Gedächtnisses, eben Orchesterkooperationen und die der Selbstverständlichkeit, geworEröffnung des 21. Chursächsischen den sind“ unterstrich Merz und Sommers mit über 100 geladenen Die Auszeichnung mit Staatssekretär Hansjörg König, Olaf Schlott, stellte schlussendlich fest: „Ohne Gästen aus Kultur, Politik und Landrat Rolf Keil, Christoph Flämig, Landtagspräsident Dr. Mat- ihn wäre das letzte Konzert längst Gesellschaft gefeiert wurde. Nach thias Rößler und GMD Florian Merz im Königlichen Kurhaus Bad verklungen. Das Jubiläum zu 200 einem eröffnenden Grußwort des Elster(v.l.n.r). Jahren Orchester in Bad Elster Landrates Rolf Keil wurde dawelches wir im kommenden Jahr bei dem ehemaligen Bürgermeister Bad Elsters, Christoph Flämig, in feiern - wäre ohne ihn sicher nicht möglich: Dank seiner Verdienste Anerkennung seiner langjährigen Verdienste für die Entwicklung Bad können wir unser Publikum auch zukünftig mit »chursächsischer« MuElsters zu einer Kultur- und Festspielstadt die „Ehrenbürgerwürde“ der sik erfreuen!“ Stadt Bad Elster verliehen. Außerdem wurden dem ehemaligen Vor- Sichtlich gerührt nahm Christoph Flämig diese beiden Ehrungen entgesitzenden des Trägervereins der Chursächsischen Philharmonie als gen und bedankte sich in einer emotionalen Dankesrede für diese beFreund und Förderer des Orchesters feierlich die Ehrenmitgliedschaft sondere Anerkennung. Es freute den Geehrten vor allem sehr, so viele überreicht. langjährige Partner und Freunde wie z.B. den Staatssekretär im SächBürgermeister Olaf Schlott begründete die Entscheidung zur Verlei- sischen Finanzministerium und Aufsichtsratsvorsitzenden der Sächsihung der Ehrenbürgerwürde an seinen Vorgänger mit folgenden Wor- schen Staatsbäder GmbH, Hansjörg König oder den Präsidenten des GMBH ten: „Dem Stadtrat Bad Elsters und der Stadt Bad Elster ist es wichtig, Sächsischen Landtags und Schirmherren des Sommerfestivals, Herrn herausragendes Engagement für die Stadt Bad Elster gebührend zu wür- Dr. Matthias Rößler, hier im Königlichen Kurhaus wiederzusehen. GeGMBH digen. Dies geschieht in Anerkennung und Würdigung seiner maßgebli- meinsam werde man auch in Zukunft für ein lebenswertes Bad Elster, chen Beteiligung an der Entwicklung unserer Kultur- und Festspielstadt als pulsierende Kultur- und Festspielstadt arbeiten und die Chursächsiseit seiner Wahl 1990 zum Bürgermeister der Stadt Bad Elster.“ Dazu sche Philharmonie als Botschafter einer weltoffenen Musikregion im führte er weiter aus: „Herr Flämig hat sich in besonderem Maß in vie- Herzen Europas unterstützen. basan basan ARBEITSBÜHNEN ARBEITSBÜHNEN Vermietung & Verkauf basan basan Vermietung & Verkauf GMBH basan GMBH 14. Bäder-VolleyballTurnier er t w s i e r p basan basan ARBEITSBÜHNEN ARBEITSBÜHNEN elär ts&sigVerkauf w s i e r r e p v Vermietung u ARBEITSBÜHNEN z Vermietung & Verkauf ARBEITSBÜHNEN ARBEITSBÜHNEN ARBEITSBÜHNEN sl&s&&i&gVerkauf ä l r Vermietung Verkauf e a v n Vermietung Verkauf Vermietung u o i z Vermietung g reprpeirsewisweretr t Verkauf l rezguzippvorurpeerpnvireirsesislewwaräiswlewesäelärrsrreläsittssrsgitssiggig GMBH GMBH GMBH GMBH Samstag, 28. Mai 2016 10 Uhr Schulhof Bad Elster rzeuzguzviuvoeevnrrleaälssssiigg iuorgevnrgieeoioagrnionllaäanllal gz re re onal re25887 Tel.: 037421 Tel.: 037421 25887 037421 25887 Tel.:Tel.: 037421 25887 (Selbstgebackenen Kuchen, Kaffee, Mobil: 0174 9887412 Tel.:Mobil: 037421 25887 Mobil: 0174 9887412 Mobil: 0174 9887412 037421 25887 Tel.:Tel.: 037421 25887 0174 9887412 Roster, Steaks und Getränke) Tel.: 037421 25887 [email protected] ·[email protected] Voigtsberger Str. 105 · 08606 Oelsnitz Mobil: 0174 9887412 · Voigtsberger Str. 1059887412 · 08606 Oelsnitz Mobil: 0174 9887412 Mobil: 0174 Mobil: 0174 9887412 Besucher sind herzlich willkommen. gi [email protected] · Voigtsberger Str. 105· 08606 · 08606 Oelsnitz [email protected] · Voigtsberger Str. 105 Oelsnitz [email protected] · Voigtsberger Str. 105 · 08606 Oelsnitz Elsteraner Nachrichten [email protected] · Voigtsberger Str. 105 · 08606 Oelsnitz [email protected] · Voigtsberger Str. 105 · 08606 Oelsnitz [email protected] · Voigtsberger Str. 105 · 08606 Oelsnitz 7 Der Bürgermeister der Stadt Bad Elster gratuliert allen Jubilaren! FIRMENJUBILÄUM - DIE STADT BAD ELSTER GRATULIERT RECHT HERZLICH 10-jähriges Bad Elster 24.05. Herrn Peter Kellert zum 80. Geburtstag 29.05. Herrn Dieter Schwab zum 75. Geburtstag 30.05. Frau Waltraud Degenkolb zum 75. Geburtstag 31.05. Frau Brigitte Renner zum 70. Geburtstag 31.05. Herrn Winfried Schaufuß zum 80. Geburtstag 01.06. Herrn Armin Büttner zum 90. Geburtstag 06.06. Frau Rita Wolfram zum 75. Geburtstag 07.06. Herrn Gerald Schindler zum 70. Geburtstag 09.06. Frau Dr. Margarete Siegel zum 70. Geburtstag 11.06. Frau Dr. Christine Schaufuß zum 70. Geburtstag Mühlhausen 18.05. Frau Christa Hammerschmidt zum 70. Geburtstag 08.06. Herrn Bernd Wölfel zum 70. Geburtstag Die nächsten Elsteraner Nachrichten erscheinen am 20. Juni 2016 (Redaktionsschluss: 9. Juni 2016) Die nächste Bürgersprechstunde mit Herrn Schlott findet am 07.06.2016, 16:00 – 19:00 Uhr statt. Um eventuell auftretende Wartezeiten im Rahmen der Bürgersprechstunde so gering wie möglich zu halten, empfehle ich eine kurze Terminvereinbarung im Vorfeld. 15.05.2006 Dr. med. Brigitte Rösler - Kreatives Gestalten 20-jähriges 01.05.1996 Katja Matterne - Matterne Messing & Bronzekunst 25-jähriges 01.05.1991 Dagmar Sachse - Buchhandlung Sachse 17.05.1991 GbR Ilona Sommer und Karl-Heinz Schmidt Hotel "Central" Entsorgungstermine für Monat Juni: Restabfälle: ab Dr.-R.-Schmincke-Straße, Reuth und Sohl Montag (g) 13.06., 27.06. Stadtgebiet Mühlhausen Dienstag (g) Montag (u) 14.06., 28.06. 06.06., 20.06. Blaue Tonne: im gesamten Gebiet Freitag (u) 10.06., 24.06. Gelber Sack: im gesamten Gebiet Freitag (u) 10.06., 24.06. Alle Angaben wurden dem Abfallwegweiser des Vogtlandkreises entnommen. Abweichungen sind in Einzelfällen möglich. Die Betroffenen werden darüber schriftlich vom KEV informiert. Der Abfallwegweiser wird für Sie auch unter badelster.de – Rathaus bereitgestellt. Höring Hauptamt Telefon: 037437/566 10 E-Mail: [email protected] Kreisverband Oelsnitz/V. e.V. Ihr Pflegedienst in Bad Elster/Oberes Vogtland Telefon: 037437 - 3451 oder 0171 72 93 131 o o o o o Pflegeberatung Häusliche Krankenpflege Demenzbetreuung, Hausnotruf Verhinderungspflege Zusätzliche Betreuungsleistungen Beschäftigung, Spazieren gehen, Vorlesen 08645 Bad Elster, Am Kuhberg 62, www.drk-oelsnitz.de 8 Ihr Fahrdienst – Wir machen Sie mobil Telefon: 037421-4970 oder 0171 46 54 411 o o o o Krankenfahrten Rollstuhlfahrdienst Beförderung im Tragestuhl Reisedienst und Ausflugsfahrten o Berufs- und Schülerverkehr o Fahrten zur Kurbehandlung Elsteraner Nachrichten Stadtbusfahrer gesucht Wenn Mütter eine Auszeit vom Alltag brauchen Das Projekt Stadtbus in Bad Elster mit den Ortsteilen Sohl und Mühlhausen wurde im Stadtrat am 27.04.2016 vorgestellt. Bei der Vorstellung wurde deutlich, dass der zentrale Dreh- und Angelpunkt bei diesem Projekt die ehrenamtlichen Fahrer sind. Aus diesem Grund möchte ich interessierte Bürgerinnen und Bürger erneut aufrufen, sich an die Stadtverwaltung Bad Elster zu wenden, wenn Bereitschaft zur Mitarbeit beim Projekt Stadtbus vorhanden ist. Ziel ist es, so viele ehrenamtliche Fahrer wie möglich zu finden, um den Aufwand für den einzelnen gering und ein attraktives Verbindungsangebot bereitzuhalten. Über eine Vielzahl an Rückmeldungen freuen wir uns sehr. Alle, die Kinder haben kennen den Moment, wenn einem der Alltag über den Kopf wächst. Dann ist da nur noch das Bedürfnis nach zehn Minuten Ruhe, einmal Durchatmen, nach etwas Zeit für sich. Kinder großzuziehen ist ein Fulltime-Job. Insbesondere Mütter vollziehen tagtäglich einem enormen Spagat, wenn es darum geht, Familienleben und Haushalt zu organisieren, einen Beruf auszuüben und „nebenbei“ noch eine erfüllte Partnerschaft zu haben. Olaf Schlott Bürgermeister In den Kureinrichtungen des Müttergenesungswerkes erfahren Frauen Hilfe, bevor es zu spät ist. Mit einem ganzheitlichen Therapiekonzept, das die Lebenssituation und die besondere Rolle als Mutter berücksichtigt, werden Frauen an Körper und Seele gestärkt, damit ihre Kinder gesund aufwachsen können. Erschöpfungszustände, Unruhe, Kopfschmerzen, Nervosität, Schlafstörungen, Rückenschmerzen oder Magen-Darm-Probleme sind typische Beispiele für Gesundheitsprobleme von Müttern. Lassen Sie sich in der Familienberatungsstelle der Diakonie Auerbach über die Möglichkeiten einer Mutter-Kind- oder Mütter-Kur in den Einrichtungen des Müttergenesungswerkes und den Weg zur Kur beraten. Bitte vereinbaren Sie telefonisch einen Termin: Familienberatungsstelle Auerbach, Blumenstr. 34, Tel. 03744/831260, Familienberatungsstelle Klingenthal, Auerbacher Str. 4, Tel. 037467/ 59920 und montags auch im Beratungszentrum Oberes Vogtland in Adorf, August-Bebel-Str. 8, Tel. 037423/439973 ................................................................................................................... Elsteraner Nachrichten 9 Arbeitseinsatz Gemeinsam geht’s besser 2016 Lesen Kinder heute noch Bücher? Diese Frage stellen sich in der heutigen medialen Welt Am 09.04.2016 war es wieder soweit. Wir hatten zu unsicher viele Menschen? Wir können Sie beruhigen, ja serem großen Arbeitseinsatz "Gemeinsam geht's besser" viele Kinder lesen noch in ganz normalen gebundenen (unterstützt von Bad Brambacher und Sternquell) auf unBüchern, sie haben viel Freude daran und schaffen es sogar, ihre Freunde und Klassenkameraden vom Sinn des serem Gelände der Grundschule aufgerufen. Diesem AufLesens und der dabei aufkommenden Spannung und Vorruf sind über 100 große und kleine Leute gefolgt. Über freude zu überzeugen. diese große Anzahl der Helfer haben wir uns sehr gefreut und es macht uns stolz, dass uns so viele bei der Verschönerung unserer Außenanlagen unterstützen. In den 3 Stunden haben alle Denn genau das haben am 21.04.2016 zahlreiche Kinder in der Grundkräftig Hand angelegt und wir konnten die Schul- und Hortumgebung schule unter Beweis gestellt. Zum ersten Lesewettbewerb, der von Frau Winterfeld (Lehrerin der GS Bad Elster) bestens vorbereitet und orgafür unsere Kinder wieder nutzbar für die Sommersaison machen. nisiert wurde, stellten sich Kinder jeder Klassenstufe der Herausforderung, ihr Lieblingsbuch vor Schülern, Lehrern und einer Jury vorzustellen und daraus vorzulesen. Eine Vorauswahl der Teilnehmer wurde dazu bereits innerhalb der jeweiligen Klasse getroffen. Unter großer Anspannung zeigten die Schüler dann ihr Können. Kinder der 1.(!) bis 4. Klassen lasen spannende Ausschnitte super betont, fließend und fehlerfrei vor und motivierten so auch ihre Mitschüler zum Bücherlesen. Das war für die Jury dann eine äußerst schwere Entscheidung. Unser Bürgermeister Herr Schlott, die Buchhändlerin Frau Sachse, die Bibliothekarin Frau Rentzsch und die Schulleiterin Frau Weller hatte die schwierige Aufgabe, die Besten unter den Teilnehmern zu bestimmen. Doch das Allerwichtigste an diesem Wettbewerb waren am Ende nicht die Sieger, sondern zu erleben, dass Lesen immer noch so viel Spaß macht und eine tolle Freizeitbeschäftigung darstellt. So konnte der Schulgarten für die neue Bestellung vorbereitet und ein Hochbeet aufgestellt werden. Das Außengelände wurde bereinigt, die Spielplätze mit neuem Rindenmulch ausgestattet, Zäune ausgebessert und gestrichen. Der Sportplatz wurde von lästigem Unkraut in den Laufflächen befreit und für den Sport im Freien startklar gemacht. Das große Highlight des Einsatzes war dann aber doch das neue Spielgerät. Unser Schulförderverein unter der Leitung von Frau Mönnich spendierte zu Weihnachten 2015 eine Nestschaukel. Unser Bauhof stellte diese bereits in einem festen Betonbett auf und am zum Arbeitseinsatz wurde nun noch für den ausreichenden Fallschutz gesorgt und das Nest befestigt. Die Freude war bei den Kindern dann riesengroß, als wir diese Schaukel offiziell zur Nutzung übergeben konnten. Das Spielgerät musste bei dem großen Andrang dann gleich seine Standfestigkeit beweisen. Die Bereitstellung der Schaukel durch den Schulförderverein konnte durch die Einnahmen der vergangenen Schulfeste finanziert werden. Vielen lieben Dank an alle, die dazu beigetragen haben. Für das leibliche Wohl zum A r b eit s e i n s a t z wurde durch unseren Schulförderverein und die gesponserten Getränke bestens gesorgt. Viele nutzten die Gelegenheit auch gern für einen ungezwungenen Plausch mit den Lehrern und Eltern. Es war eine schöne Atmosphäre und es freut uns immer wieder, dass bei vielen Eltern und Kindern das Interesse so groß ist, die Schule und den Hort tatkräftig zu unterstützen. Herzlichen Dank an alle Helfer, die Hausmeister, den Bauhof sowie Bad Brambacher und Sternquell! Das Team der GS, des Schulhortes und der Schulförderverein 10 Gratulation an unsere Sieger des Lesewettbewerbes: Klassenstufe 1: Letizia Garcia Gómez Simon Dobberkau Klassenstufe 3 + 3/II: Nele Tanzhaus Luise König Klassenstufe 2 + 3/I: Toni Gerbeth Mikka Geipel Luisa Pfeffer Klassenstufe 4: Leonie Enderlein Wir danken ganz herzlich der Stadtverwaltung, den Bücherverlagen und der Buchhandlung Sachse für die Bücher- und Gutscheinspenden. Das Team der Grundschule Bad Elster ................................................................................................................... Elsteraner Nachrichten Neue Technik in der Grundschule Bad Elster Schulanmeldungen für die Einschulung im Schuljahr 2017/2018 Im April ist in der Grundschule Bad Elster ein Zimmer mit einem interaktiven Whiteboard-System ausgestattet worden. Mit großer Begeisterung haben die Schülerinnen und Schüler und auch die Lehrer der Grundschule die neue Technik in Betrieb genommen. So kann nun ein Teil des Unterrichts in allen Klassenstufen und verschiedenen Fächern auf modernste Art und Weise durchgeführt werden. (betrifft Kinder, die in der Zeit vom 01.07.2010 bis 30.06.2011 geboren wurden) Unterrichtsinhalte können zukünftig noch mehr visualisiert werden. Der Unterrichtsablauf kann dadurch mit einer größeren Vielfalt realisiert werden. Von Anbeginn arbeiten die Lehrer und Schüler begeistert mit dem neuen System und finden es einfach „cool“. Wir danken ganz herzlich unserem Schulträger, der diese neue Technik finanziell ermöglicht hat, dem Büro Walther aus Oelsnitz für die Bereitstellung der Technik und die Einweisung und unserem Hausmeister, der tatkräftig die Vorbereitungsarbeiten des Zimmers übernommen hat. Das Team der Grundschule Bad Elster Werte Eltern, die Schulanmeldungen für das Schuljahr 2017/2018 sind wie folgt im Sekretariat der Grundschule Bad Elster möglich: Montag, 15.08. bis Freitag, 19.08.2016 07:30 bis 11:00 Uhr Montag, 15.08.2016, zusätzlich 14:00 bis 17:00 Uhr Montag, 22.08.2016, 14:00 bis 17:00 Uhr Bitte bringen Sie zur Anmeldung unbedingt eine Kopie der Geburtsurkunde Ihres Kindes mit. Es erfolgt an diesen Tagen lediglich die Anmeldung Ihres Kindes für das neue Schuljahr, noch keine Schuluntersuchung, sodass die Kinder nicht anwesend sein müssen. Aufgrund der am 01.08.2013 in Kraft getretenen neuen Grundschulordnung (neue Fassung seit 01. August 2014) sind die Schulanmeldungen bereits in der Zeit vom 01.08. bis 15.09. eines jeden Kalenderjahres vorzunehmen. § 3 Abs. 1 Grundschulordnung „… Die Anmeldung soll im Zeitraum vom 1. August bis zum 15. September erfolgen…“ § 3 Abs. 2 Grundschulordnung „Kinder, die bis zum 30. Juni des folgenden Kalenderjahres das sechste Lebensjahr vollenden, sind durch die Eltern bei einer Grundschule ihres Schulbezirkes anzumelden. Kinder, die das sechste Lebensjahr später vollenden (bis 30.09., Anmerkung der Schule), können angemeldet werden.“ § 3 Abs. 3 Grundschulordnung „Wünschen die Eltern, dass ihr Kind eine Grundschule besucht, die außerhalb des für sie maßgeblichen Schulbezirkes liegt, stellen sie unter Angabe der Gründe spätestens zum 15. Februar des Kalenderjahres einen Antrag auf Aufnahme an der Schule, die das Kind nach ihrem Wunsch besuchen soll. Für noch nicht schulpflichtige Kinder kann der Antrag auch nach diesem Termin gestellt werden…“ Bad Elster, im Mai 2016 R. Weller, Schulleiterin Grundschule Bad Elster Elsteraner Nachrichten 11 eins baut Glasfasernetz in Bad Elster Datenautobahn entlang der Gas- und Fernwärmetrasse. Pilotprojekt im Sächsischen Staatsbad sorgt für superschnelles Internet Schnelle Internetverbindungen gehören heute genauso zum Leben wie Strom, Erdgas oder Wasser. eins kennt sich als Experte für Infrastruktur mit dem Bau und Betrieb von Leitungen aller Art aus und hat mit seinem Wärmenetz in Bad Elster gute Voraussetzungen für den Bau eines Glasfasernetzes. Bis September 2016 wird der regionale Energieversorger in Bad Elster rund vier Kilometer Glasfaserkabel und Leerrohre verlegen und damit etwa 1.200 Haushalte mit dem Glasfasernetz erreichen. Ab Oktober können Glasfaser-Kunden dann mit Mindestgeschwindigkeiten von 25 Megabit in der Sekunde (Mbit/s) bis hin zu 100 Mbis/s surfen. Die Tiefbauarbeiten sollen sich hauptsächlich zwischen Juni und August erstrecken und werden von der Chemnitzer Firma FRIEBA Kabeltiefbau durchgeführt, die über ausreichend Erfahrung verfügt. Mit den Arbeiten werden neun Kabelverzweiger im Stadtgebiet erschlossen; das Ganze nennt sich FTTC (Fiber to the Curb – Glasfaser bis zum Verteiler). Damit können künftig hohe Geschwindigkeiten erreicht werden. eins verbessert so die Breitbandversorgung der Stadt. In Chemnitz baut eins seit 2012 Glasfasernetze für Privat- und Geschäftskunden. Mehr als 51.000 Haushalte verfügen bereits über einen Anschluss bis in die Wohnung. Mehr im Internet unter www.eins.de/glasfaser Hintergrund eins ist der führende kommunale Energiedienstleister in Chemnitz und der Region Südsachsen. Das Unternehmen mit Sitz in Chemnitz versorgt rund 400.000 Haushalts- und Gewerbekunden mit Erdgas, Strom, Wärme und Kälte sowie Wasser und energienahen Dienstleistungen. eins liegt mehrheitlich in kommunaler Hand. In Chemnitz und in neun Betriebsstellen in Südsachsen erwirtschaften rund 1.100 Mitarbeiter einen Jahresumsatz von 914 Millionen Euro (Geschäftsjahr 2014). Mehr als 80 Prozent der Wertschöpfung fließen in die von eins versorgten Kommunen zurück. eins hat seit dem Jahr 1990 in Südsachsen mehr als 2,5 Milliarden Euro in die Infrastruktur und die Versorgungssicherheit investiert und sichert diese jährlich mit etwa 70 bis 90 Millionen Euro. Der Energiedienstleister engagiert sich für Jugend, Sport, Kultur und soziale Projekte im angestammten VersorgungsgeThomas Neef, Projektleiter von eins erklärt: „Die moderne Tech- biet. Weitere Informationen unter www.eins.de. nik für den Betrieb des Glasfasernetzes wird in den Räumen des Fernheizwerks Bad Elster direkt am Ortseingang installiert. Hier befindet sich der Netzübergabepunkt an das regionale Glasfasernetz von eins. Verlegt werden die Kabel und Rohre dann Richtung Ortskern zum Teil entlang der Fernwärmeleitungen und der Gehwege. Das verringert aufwändige und kostenintensive Tiefbauarbeiten. Auch die Verkehrseinschränkungen können so auf ein Minimum reduziert werden.“ Anwohner werden rechtzeitig über die Baumaßnahmen informiert. Ansprechpartner Baumaßnahmen Uwe Steglich Telefon (0371 ) 525 – 5461 [email protected] Straße der Nationen 140 09113 Chemnitz Mit den schnellen Internetverbindungen will eins dazu beitra- Internet www.eins.de gen, attraktive Lebens- und Wirtschaftsräume zu erhalten, zu gestalten und langfristig voranzutreiben. Ab Sommer wird der Versorger Haushalten und Unternehmen konkrete Produkte anbieten. Glasfaser: Mittels Lichtwellen werden sehr große Datenmengen in kurzer Zeit Der kommunale Energiedienstleister investiert in die Arbeiten im übertragen. Schnelles Internet, Fernsehen in 3D werden damit mögSächsischen Staatsbad rund eine Million Euro. lich. 12 Elsteraner Nachrichten Das Fernheizwerk in Bad Elster versorgt Kurgäste und Einwohner der Stadt durch eine Kraft-Wärme-Kopplungsanlage mit Strom und Wärme. Es wurde 1898 errichtet und ist das älteste in Sachsen. Die moderne Technik für den Betrieb des Glasfasernetzes wird in den Räumen des Fernheizwerks installiert. Die Glasfaserkabel werden teilweise in vorhandene Fernwärmetrassen und Leerrohre in einer Tiefe von bis zu 90 Zentimetern verlegt. Die Gräben sind nur etwa 30 Zentimeter schmal. Gebaut wird auf folgenden Gehwegen/ Straßen: - Forststraße - Prof.-Paul-Köhler-Straße - Parkstraße - Roßbacher Straße - Richard-Wagner-Straße - Kirchstraße - Johann-Christoph-Hilf-Straße - Schubertplatz - Heinrich-Heine-Straße - Dr.-Richard-Schmincke-Straße - Ascher Straße Elsteraner Nachrichten 13 Volkssolidarität Bad Elster informiert: Veranstaltungen – Am Kuhberg 62 Mai 17.05. 15.00 Uhr gemütliches Beisammensein aller Hausbewohner 18.05. 14.00 Uhr Seniorensport 26.05.14.00 Uhr Spielnachmittag – Bingo 27.05.-31.05. Seniorenreise nach Bad Waldsee und Insel Mainau Preis pro Person im Doppelzimmer 399,00 Euro. Auf geht’ s in den grünen Wald! Auch in diesem Jahr wollen wir in unserer Kindertagesstätte ein zünftiges Sommerfest steigen lassen. Wir haben keine Angst vor „Elsteraner Wildschweinen“. Deshalb steht unser Sommerfest in diesem Jahr unter dem Thema: „Sommerfest im grünen Waldhört nur wie das Jagdhorn schallt“. Wir laden dazu alle großen und kleinen Naturliebhaber, am Samstag, den 11. Juni ab 14.00 Uhr, Juni 01.06. 14.00 Uhr Seniorensport 07.06. 14.00 Uhr Anmeldung Ausfahrt – gemütliches Zusammensein 08.06.14.00 Uhr Seniorensport 09.06.14.00 Uhr Volksliedersingen 15.06.14.00 Uhr Seniorensport 21.06. 15.00 Uhr gemütliches Beisammensein aller Hausbewohner 22.06.14.00 Uhr Seniorensport 28.06.11.00 Uhr Ausfahrt zur Burg Lauenstein in die Kindertagesstätte „Elsternest“ Am Kuhberg ein. Unser Programm beginnt im Festzelt 14.30 Uhr. Lassen Sie sich verzaubern mit Darbietungen und Tänzen unserer Kleinsten zum Thema Natur. Außerdem erwarten die Kinder wieder tolle Spiele und Attraktionen, wie Löschübungen mit der Elsteraner Feuerwehr, das Fahren mit einer Pferdekutsche durch Bad Elster, das Bestaunen der Kleintiere im Streichelzoo des KleintierzüchterVereins Bad Elster (falls es nicht zu heiß wird) und viele andere Überraschungen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ein kräftiges Weidmannsheil sagen alle Kinder und Mitarbeiter der KITA „Elsternest“ Wandern jeden Montag 14.00 Uhr Treffpunkt Rosengarten Über Ihre Teilnahme freuen sich das Team der Volkssolidarität Bad Elster. Volkssolidarität Plauen/Oelsnitz e.V. - Seniorenzentrum – Am Kuhberg 62, 08645 Bad Elster, Tel./Fax. 037437/3086 AUSSTELLLUNGEN IN BAD ELSTER: 17.04.16 - 26.06.16 »ELSTERGRAFIK« Ausstellung von Holzschnittausstellung des 4. Vogtländischen Druckgrafiksymposiums" KunstWandelhalle Bad Elster Mi. - Fr. 14.00 -17.30 Uhr / Sa., Sonn- und Feiertag: 09.30 - 12.00 Uhr und 14.00 - 17.30 Uhr 25 Jahre Bestattungsinstitut B Trauerhilfe „HeimkeHr“ GmbH Am Anfang eines neuen Weges steht der würdevolle Abschied. 01.01.16 - 31.12.16 SÄCHSISCHES BADEMUSEUM BAD ELSTER: "Elsters Glanz auf den Quellen der Gesundheit" Große Erlebnisausstellung auf zwei Etagen!, KunstWandelhalle Bad Elster Mi. - Fr. 14.00 -17.30 Uhr / Sa., Sonn- und Feiertag: 09.30 - 12.00 Uhr und 14.00 - 17.30 Uhr Das Gedenken an unsere Verstorbenen hält sie lebendig. Wir nehmen uns die Zeit dafür. Trauerhilfe 14 16.04.16 - 24.06.16 »DRUCK & IKAT« Ausstellung von textilen Arbeiten der Studienrichtung Textilkunst / Textildesign der Fakultät für Angewandte Kunst Schneeberg (Westsächsische Hochschule Zwickau)", Königliches Kurhaus Mo. - Fr. 09.00 - 17.00 Uhr „Heimkehr“ Elsteraner Nachrichten Ein Verein stellt sich vor Gartenverein „Waldesruh“ Bad Elster e.V. Der Gartenverein „Waldesruh“ Bad Elster e.V. wurde 1989 gegründet und besteht aus 33 Parzellen. Die Parzellen sind jeweils zwischen 400 und 500 m² groß. Zu finden ist die Anlage in idyllischer Lage unterhalb der Siedlung Bärenloh. Unser Vereinsmotto lautet: Radieschen wachsen, die Blumen blüh’n, die Bienen summen, der Rasen grün, vom Grill der Duft, der riecht so fein, was braucht es mehr für Groß und Klein? Aktuell ist ein Pachtgarten in ruhiger Lage abzugeben. Vorhanden sind: • Gartenlaube mit überdachter Veranda und Geräteschuppen, • Elektroanschluss, Brauchwasseranschluss, • Zentraler Trinkwasseranschluss und • Parkmöglichkeit innerhalb der Gartenanlage. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann melden Sie sich bitte unter folgender Telefonnummer: 037437-2490 Elsteraner Nachrichten Mundartliches Wörterbuch Sieglinde Röhn: „Mundartliches aus dem Vogtland“ Der Gebrauch der vogtländischen Mundart wird immer seltener. Im ländlichen Raum kommen mundartliche Wörter vor allem bei älteren Leuten im täglichen Sprachgebrauch noch vor. Da immer mehr Menschen in anderen Regionen Arbeit finden, wird der vogtländische Dialekt nach und nach verdrängt. Deshalb hat Frau Sieglinde Röhn mundartliche Wörter und Ausdrücke aus dem Kernvogtländischen gesammelt und aufgeschrieben. Mundartliches aus dem Vogtland Sieglinde Röhn erhältlich bei: BUCHHANDLUNG Dagmar Sachse Am Badeplatz 08645 Bad Elster Telefon: 03 74 37 / 27 28 15 PCC - Printhouse Colour Concept Inhaber: Helko Grimm Syrauer Straße 5 08525 Plauen - Kauschwitz Tel: 0 37 41/59 88 38 Fax: 0 37 41/59 88 37 E-Mail: [email protected] 16 Elsteraner Nachrichten Freie Wähler Bad Elster e.V. Woher kommen wir? Wer sind wir? Wohin gehen wir? Die Spannung steigt im Herbst`89. Was wird aus diesem Land? Erst viel später wird vielen von uns bewusst, das ist unser Land! Am 25. Oktober finden sich viele Menschen in der Kirche und auf dem Weg zum „Haus am See“ - unangemeldet und ohne die führende Rolle der Partei! Am o2. November denken sich einige Mutige, wir müssen unserem Unmut eine Richtung geben. Die Bürgerinitiative wird geboren. Viele Parteilose und Mitglieder anderer Parteien schließen sich an. Wir wollen unseren Zorn und unsere Enttäuschung formulieren und aussprechen. „Anträge auf Erteilung einer Erlaubnis für die Durchführung einer Veranstaltung im Freien“ (bei uns hieß das Demo) werden an das Volkspolizeikreisamt geschickt, thematische Foren organisiert und geleitet. Jede Woche übernimmt ein Anderer diese Aufgabe. Wir sind viele. Was wir genau wollen, wissen wir noch nicht. Doch uns ist klar, vieles muss anders werden. Das „Gesetz über die Wahlen zu Kreistagen, Stadtverordnetenversammlungen, Stadtbezirksversammlungen und Gemeindevertretungen am o6. Mai 199o“ wird am o7. März 199o veröffentlicht. Plötzlich sind viele Parteimitglieder verschwunden, gehen in „ihre“ Partei. Soll die Bürgerinitiative sich weiter engagieren? Wollen das die Elsteraner? Wir sind unsicher. Doch viele Reaktionen aus dem Ort sagen uns „Ihr müsst Verantwortung übernehmen!“ Wie am 27. März beschlossen, wird am 24. April 199o der Freie Wähler Bad Elster e.V. gegründet. Das war vor 26 Jahren! So lange treffen wir uns nun schon mindestens einmal im Monat! Was bewegt uns? Was hält uns zusammen? Die ersten Jahre trägt uns die Welle der Euphorie! Wahlergebnisse von 4o % (199o), 53 % (1994) oder 26 % (1999) zeigen die große Unterstützung im Ort. Es gilt anzupacken und aufzubauen. Da bleibt wenig Zeit zum Streiten – außer vielleicht bei den Straßenbaubeiträgen. Doch das bleibt ja ein Dauerthema. Ob eine Straße, die Schule, der Kindergarten oder das Rathaus saniert werden, ist keine Frage. Bad Elster ist in diesen Jahren unter Federführung der Freien Wähler neu erstanden! Vielleicht auch weil die Freien Wähler einen großen Vorteil haben – wir bestimmen selbst über uns! Es gibt für uns kein Statut aus Berlin oder Dresden. Wir schreiben unsere Satzung selbst. Und da kommt nur das `rein, was die Gesetze vorgeben und was wir selbst wollen. Auch den Mitgliedsbeitrag legen wir selbst fest. Mit 5 € pro Monat ist er immer noch sehr niedrig! Das Wort „Parteidisziplin“ kennen wir nicht. Wir müssen uns keiner „großen Linie“ unterordnen oder Entscheidungen der Regierenden in Bund und Land rechtfertigen. Da ist ja bis heute so vieles unverständlich! Und auf der Karriereleiter muss bei uns niemand nach oben steigen. Wir sparen uns das alles und widmen uns nahezu ausschließlich unserer Heimatstadt Bad Elster. Da gibt es genug zu tun. Ein Programm haben die Freien Wähler schon seit April 199o. Da steht drin, dass wir ein niveauvolles und konkurrenzfähiges Sächsisches Staatsbad wollen. Ein Landschaftsplan soll erstellt werden. Die Natur ist unsere Existenzgrundlage! Die Stadtbauordnung wird als Gestaltungssatzung überarbeitet. Auf weitere Großmärkte verzichten wir. Die Kindereinrichtung bleibt selbstverständlich erhalten. Wir brauchen eine kindgemäße Schule, in der das Lernen Spaß macht. Das Brunnenfest soll wieder gefeiert und das Bademuseum wieder belebt werden. Hinter diesen Gedanken von 199o können wir einen Haken als erledigt machen. Es sind aber auch noch Fragen offen. Der Kirchplatz wartet auf seine Umgestaltung. Und natürlich gibt es die Themen Verkehrslärm auf der Badstraße und Bahnhof. Doch wir meinen, die Freien Wähler konnten viel zu den erfolgreichen letzten 26 Jahren Stadtentwicklung beitragen! Ganz gewiß haben wir auch Sorgen. Was wird mit dem Nachwuchs? Wir sind noch 15. Es ist toll, dass mit Frau Ahnert und Herrn Martin zwei Vertreter der jüngeren Generation für die Freien Wähler im Stadtrat sitzen! Dennoch steht die Frage, wie können wir neue Mitglieder gewinnen? Warum mischen sich so wenige Menschen aktiv ein? Unsere mo- Elsteraner Nachrichten natlichen Treffs (immer dienstags vor der Stadtratssitzung, 19.3o, Helene) sind keine gemütlichen Kaffeekränzchen. Da geht es zur Sache! Aber friedlich und fair. Denn nur wer miteinander redet, kann gemeinsam die besten Lösungen finden. Wichtig ist uns nach wie vor, wir sind nicht zum Selbstzweck da, sondern weil wir in Bad Elster etwas bewegen wollen. Bad Elster hat Zukunft! Dazu bedarf es vieler Anstrengungen! Die Freien Wähler sind dabei! Christoph Flämig Freie Wähler Bad Elster e.V. - Vorsitzender Bad Elster, 02.05.2016 · Gipskartonplatten · Trockenbauzubehör · Wärmedämmung · Putze / Ziegel · Werkzeugverkauf Im t: bo Ange Windmühlenweg 2c 08606 Oelsnitz / Vogtl. Telefon (037421) 2 50 81 Fax (037421) 2 50 83 [email protected] HOLZLASUREN Druck • Verlag • Papierverarbeitung • Mailings • Werbung Printhouse Colour Concept, Inhaber Helko Grimm Syrauer Straße 5 • 08525 Plauen-Kauschwitz Tel.: 03741/59 88 38 • E-Mail: [email protected] Veranstaltungen der Vereine & Kindereinrichtungen Bad Elster – Sohl – Mühlhausen 21.05. 20.00 Uhr Frühlingsfest mit „KARO“ Festwiese Mühlhausen ›› Dorfclub Mühlhausen ‹‹ 28.05. 10.00 Uhr 14. Bäder-Volleyball-Turnier, Schulhof Bad Elster ›› SG Medizin Bad Elster, Abteilung Volleyball ‹‹ 11.06. 14.00 Uhr Sommerfest Kita „Elsternest“ ›› Kindertagesstätte Elsternest, Kuhberg ‹‹ 17.06. 14.00 Uhr Tag der offenen Tür ›› Grundschule Bad Elster ‹‹ 17 Hast du Erfahrung in Jugendarbeit und ein paar Tschechisch-Kenntnisse? Betreuer fürs EUREGIO EGRENSIS Jugendsommerlager gesucht Für das diesjährige EUREGIO EGRENSIS - Jugendsommerlager im August mit Kindern aus Deutschland und Tschechien sucht die EEGeschäftsstelle noch jugendliche Betreuer! Stippvisite im Porzellanikon Selb, Bahnfahrt zum kühlen Nass im Aquaforum Franzensbad/ Františkovy Lázně), ins Sportareal Asch/ Aš (Ballspiele, Minigolf, Kletterwand) und Streifzug durchs Felsenlabyrinth im Fichtelgebirge nebst Greifvogelflugshow. Diese Punkte stehen unter anderem im Programm des Lagerlebens. Stattfinden wird es vom 1. bis 7. August 2016 in der Jugendfreizeitstätte JochenKlepper-Haus im bayerischen Selb-Plößberg. Gefragt sind junge Leute (Mindestalter 18 Jahre), die Freude und Erfahrung in der Betreuung von Kindern und Jugendlichen (hier: 11-14 Jährige) haben. Weitere Bedingung ist die Vorlage eines erweiterten Führungszeugnisses. Ein Jugendleiterausweis und eventuell vorhandene Tschechisch-Kenntnisse wären von Vorteil, beides ist aber keine Bedingung. Letztere lassen sich dann in der täglichen Sprachanimation (durchgeführt durch ausgebildete Sprachanimateure) auffrischen. Honorar: 200 EUR. Unterkunft, Verpflegung und Ausflugsprogramm frei! Kontakt: Tel. 03741 – 128 6461 | E-Mail: [email protected] Näheres auch unter www.euregioegrensis.de/de/projekte-euregio/jugend/jugendsommerlager Das Projekt wird aus Mitteln des EU-Programms „Ziel ETZ Freistaat Bayern-Tschechische Republik“ und aus Eigenmitteln der EUREGIO EGRENSIS gefördert. Zwischen Wasser, Fels und Porzellan EUREGIO EGRENSIS - Jugendsommerlager lockt im August Elf- bis Vierzehnjährige aus Sachsen, Thüringen, Böhmen und Bayern auf Entdeckertour Porzellan in Selb, Kühles Nass im Aquaforum Franzensbad und Felsenlabyrinth im Fichtelgebirge. Diese drei Punkte stehen unter anderem im Programm des diesjährigen Jugendsommerlagers der EUREGIO EGRENSIS. Stattfinden wird es vom 1. bis 7. August 2016. Heuer sind die Kinder und Jugendlichen von 11 – 14 Jahren nach Bayern eingeladen – in die Jugendfreizeitstätte Jochen-Klepper-Haus in Selb-Plößberg. Und hier wird es wieder richtig bunt zugehen: Bei einem Besuch im Porzellanikon, dem Porzellanmuseum der Stadt Selb, lässt sich hervorragend in die Welt des ‘Weißen Golds‘ eintauchen. Für Tauchgänge im herkömmlichen Sinne sorgt dann ein Abstecher nach Böhmen. Dort wartet das Aquaforum Franzensbad mit erfrischendem Nass auf die jungen Eroberer. Dank der neuen Bahnverbindung von Hof nach Cheb/Eger starten die Züge in unmittelbarer Nähe der Unterkunft von Selb/Plößberg nach Tschechien, so dass auch Eisenbahnfans auf ihre Kosten kommen. Denn ein paar Tage später geht’s nochmal auf Schienen Richtung Böhmen, zum Sportareal Hainberg in Asch. Das Sportareal lockt mit verschiedensten Ballspielarten, Minigolf und Kletterwand. Wer lieber zu Fuß unterwegs ist, den wird eine Wanderung durchs Felsenlabyrinth bei Wunsiedel interessieren. Hier lassen sich die Naturschönheiten des Fichtelgebirges kennenlernen. Ein besonderes Highlight soll die spektakuläre Flugschau im Greifvogelpark werden. Auch in diesem Jahr wird es wieder die beliebten täglichen deutschtschechischen Sprachanimationen geben, die auf spielerische Art den Einstieg in die Sprache der Nachbarn erleichtern und deren Landeskunde vermitteln. Neben Spaß und neuen Freundschaften bringen die allmorgendlichen Runden erste oder neue Kenntnisse über die Nachbarsprache, -kultur und -mentalität. Die Kinder und Jugendlichen werden wie immer von erfahrenen Betreuern begleitet. Anmeldung für Jugendliche aus dem sächsisch-thüringischen Teil der Euregio (Vogtlandkreis, Erzgebirgskreis [Aue/Schwarzenberg], SaaleOrla-Kreis, Landkreis Greiz) im Alter von 11 bis 14 Jahren unter: Tel. 03741 128 6461 | [email protected] Anmeldeschluss 31. Mai 2016 Anmeldeunterlagen zum Download www.euregioegrensis.de/de/ projekte-euregio/jugend/jugendsommerlager Teilnahmebeitrag 90 EUR (Übernachtung/Vollpension incl. Eintrittsgelder) Das Projekt wird aus Mitteln des EU-Programms „Ziel ETZ Freistaat Bayern-Tschechische Republik“ und aus Eigenmitteln der EUREGIO EGRENSIS gefördert. Mit einer Anzeige in den ELSTERANER NACHRICHTEN erreichen auch Sie Ihre Kunden! Reservieren Sie sich Ihren Anzeigenplatz: 03741/598838 E-mail: [email protected] 18 Elsteraner Nachrichten Lesebank Der Mai ist gekommen, die Kursaison beginnt, der 21. Chursächsische Sommer ist eröffnet und alles strebt in die Natur… Pünktlich zum „Tag des Buches“ am 23. April ist die Lesebank aus dem Winterquartier an den Sommerstandort im Rosengarten umgezogen. Wir freuen uns, dass auch dieses Jahr die Lesebank als Gemeinschaftsprojekt der Stadtbiblio- weilen Sie ganz einfach im hektischen Alltag für einen kurzen Moment für eine Lesezeit. Ein chinesisches Sprichwort lautet: „Jedes Mal, wenn man ein Buch öffnet, lernt man etwas.“ Bleiben Sie also weiterhin neugierig! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Bibliotheksteam ............................................................. thek Bad Elster und der Fachbibliothek Umwelt des Umweltbundesamtes wieder ihren Platz im Rosengarten findet. Genießen Sie das schöne Ambiente und gönnen Sie sich eine Pause von den Kurbehandlungen, besuchen Sie die Lesebank während eines Spazierganges durch unser schönes Bad Elster oder ver- Elsteraner Nachrichten 19 Flussperlmuscheln unter der Lupe kostenfreie Angebote für Kinder und Jugendliche sie den komplexen Lebens-lauf der Tiere, bestimmen die Gewässergüte von Bächen und diskutieren, welche Maßnahmen erforderlich sind, um ihren Bestand dauerhaft zu schützen. Die Programme sind auf verschiedene Altersgrup-pen ausgerichtet und mit den Lehrplänen abgestimmt. Ein Projekt dau-ert ungefähr 1 -1 ½ Stunden und ist für Schülergruppen entgeltfrei. Die Projektstandorte sind der Hammerpark in Plauen und die Flussperlmuschelstation in Raun. Die Mitarbeiterinnen kommen aber auch gern in die Einrich-tungen der interessierten Lehrer und Erzieher. Ein nahegelegenes Fließgewässer ist dafür Voraussetzung. Interessierte werden gebeten, sich unter 03741 522897 oder [email protected] anzumelden. Gemeinsam mit Kindern und Jugendlichen nimmt das Vogtländische Umwelt- und Naturschutzzentrum Pfaffengut Plauen im Auftrag der Sächsischen Landesstiftung Natur und Umwelt (LaNU) Flussperlmuscheln unter die Lupe. Wo und wie leben sie? Wie bewegen sie sich fort? Diese und andere Fragen werden in spannenden Programmen für verschiedene Altersgruppen ange-boten und sind für Kindergärten und Schulen ab sofort buchbar. Buchbare Angebote für Kindergärten und Schulen: Muschel, Schnecke & Co. Langsam bewegen sie sich ihrem Ziel entgegen und werden dabei uralt. Habt ihr schon mal ein Schneckenhaus oder eine Muschelschale ganz genau betrachtet und überlegt, wie sie vorankommen? Mit Spiel und Spaß erfor-schen wir die Tiere mit der harten Schale und dem weichen Kern. April-Oktober | Kiga - 4. Klasse Die Flussperlmuschel (Margaritifera margaritifera) war früher eine häufige Großmuschelart in den Bächen des Vogtlandes und der Weißen Elster. Ihre Bestände sind in den letzten 100 Jahren um 90% zurückgegangen. Auch wenn Süßwasserperlen jahrhundertelang ein begehrtes Gut waren, ist nicht die Perlenfischerei der Grund für ihren Rückgang. Es ist die Wasserverschmutzung z.B. durch Gülle, Dünger oder Sedimente, die Zerstörung der natürlichen Gewässerstruktur durch Verbauung oder Besatzmaßnahmen mit Regenbogenforellen. Aufgrund ihrer komplexen Entwicklung reagieren die Muscheln auf solche Eingriffe äußerst empfindlich. Die noch vorhandenen Tiere sind zudem meist überaltert und pflanzen sich kaum noch fort. Mollusken - was ist denn das? Wer hat nicht schon Muscheln am Strand gesammelt, doch leben Muscheln auch in Bächen und Flüssen? Welche Arten gibt es? Wie alt können Muscheln werden? Was ist das Besondere an der Flussperlmuschel? April-Oktober | 5.-6. Klasse Ökosystem Bach Wie Adern im Körper durchziehen Bäche und Flüsse das Land. Sie gestalten unsere Landschaft. Wir charakterisieren das Gewässer, untersuchen Wasserproben und bestimmen Wasserlebewesen (Saprobienindex). Aus diesen Parametern leiten wir die Gewässergüte des Baches ab und finden heraus, ob die Flussperlmuschel in diesem Gewässer leben könnte. Das Projekt „ArKoNaVera“ entwickelt Konzepte, die wieder zu einem April-Oktober | 5.-12. Klasse sich selbst erhaltenden Bestand dieser Großmuschelart führen sollen. Gefördert wird das Verbundvorhaben durch das Bundesamt für Natur- Neben den buchbaren Angeboten für Kinder und Jugendliche laden die schutz mit Mitteln des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz, LaNU und das Pfaffengut Plauen in Zusammenarbeit mit dem VogtlandBau und Reaktorsicherheit (BMUB) sowie durch das Bundesministeri- kreis und weiteren Partnern dieses Jahr erstmalig zu einem Tag der offeum für Bildung und Forschung (BMBF). nen Tür in die Flussperlmuschelstation in Raun bei Bad Brambach ein. Fa-milien und Interessierte aller Altersgruppen sind am 28.05.2016 von Die Sächsische Landesstiftung Natur und Umwelt (LaNU) ist ein Part- 11-17 Uhr herzlich eingeladen, den Züchtern der Flussperlmuschel über ner in dem Projekt und engagiert sich seit 2012 für die halbnatürliche die Schulter zu sehen. Sie können die frisch nachgezüchteten kleinen Nachzucht der Flussperlmuschel, die Renaturierung von ehemaligen Muscheln beobachten und sich über das Leben der Flussmuschel infor"Perlbächen" und für die Umweltbildung vor Ort. Dafür hat sie das mieren, die in unseren Breiten bis 90 Jahre alt wird. Vogtländische Umwelt- und Naturschutzzentrum Pfaffengut Plauen als kompetenten Partner gewonnen. Das Pfaffengut Plauen bietet an diesem Tag zahlreiche Angebote für Kinder an. Parallel können Sie im Perlmuttermuseum Adorf die schilDie Mitarbeiterinnen des Pfaffengutes möchten gemeinsam mit Kindern lernden Perlmutterschätze aus dem Inneren der Muschel bewundern. und Jugendlichen den Flussperlmuscheln nachspüren. Dafür erforschen Weitere Details zu dem Tagesprogramm folgen in Kürze. Kontakt: Förderverein Pfaffengut Plauen e.V. Beate Groh [email protected] Tel.: 03741 522897 Sächsische Landesstiftung Natur und Umwelt Andrea Gößl Pressesprecherin [email protected] Tel.: 0351 81416 757 Dr. Franziska Solbrig Projektmitarbeiterin ArKoNaVera [email protected] Tel.: 0351 81416 610 ................................................................................................................... 20 Elsteraner Nachrichten Neues aus dem Naturbad Alle Vorbereitungen zur Eröffnung der Badesaison konnten dank des großen Engagements von Freunden des Naturbades und unserer FFW Bad Elster abgeschlossen werden. So wurde im Rahmen der Arbeitseinsätze am 02.04., 16.04. und 23.04.2016 gemeinsam mit den Kameraden der FFW der obere Teich "Herrenbad" vom Schlamm gesäubert. An dieser Stelle ein großes Dankeschön all unseren Helfern. Besonders viel Kraft und Zeit hat in diesem Jahr der Abriss der vom Einsturz bedrohten Veranda des Kaffeehäuschens in Anspruch genommen.. Neues Auto? Hier gibt’s die günstige Versicherung! Holen Sie sich jetzt bei uns Ihr Angebot und überzeugen Sie sich. Wir bieten: • • • Niedrige Beiträge Top-Schadenservice Beratung in Ihrer Nähe Am besten, Sie informieren sich gleich. Wir beraten Sie gerne. Zudem wurde im Rahmen der Aktion von Sternquell "Gemeinsam geht es besser" unser Spielplatz wieder aufgehübscht. Die Anschaffung eines neuen Spielgerätes ist schon beschlossen und muss nun nur noch umgesetzt werden. Am 20.05.2016 ab 15:00 Uhr wollen wir gemeinsam mit der Stadt die Badesaison offiziell eröffnen. Neben Steaks und Bratwurst vom Grill werden einige vom Vorstand und der Stadtverwaltung das Anbaden übernehmen. Gegen eine trockene Kehle ist auch gesorgt. So wird es u.a. Freibier vom Bürgermeister geben. Wer Lust hat, sich über den derzeitigen Zustand des Naturbades persönlich zu informieren, ist gerne eingeladen, sich einen persönlichen Eindruck zu verschaffen. Kundendienstbüro Jörg Seidel Versicherungsfachmann Tel. 037422 402583 [email protected] Straße Des Friedens 2 08258 Markneukirchen Mo., Di., Do., Fr. 09:00 – 12:00 Uhr Mo. 13:00 – 16:00 Uhr Di., Do. 13:00 – 18:00 Uhr sowie nach Vereinbarung Warum in die Ferne schweifen …? Testen Sie uns! Rechtsanwälte Bittmann, Klopfer & Schuster Ihre Fachanwälte für Arbeits-, Straf- ,Verkehrs-, Verwaltungs-, Familien- und Sozialrecht Unseren nächsten Arbeitseinsatz haben wir am 04.06.2016 von 9 bis 13 Uhr geplant. Wir möchten auch schon auf den Termin für unser Schwimmbadfest hinweisen. Das Schwimmbadfest findet in diesem Jahr am 20.08.2016 statt. Im Namen des Vorstandes des Fördervereins Naturbad Dr. Detlef Schlott Mit Ihrer Anzeige in den ELSTERANER NACHRICHTEN erreichen Sie immer Ihre Kunden! Reservieren Sie Ihren Anzeigenplatz: 0 37 41/59 88 38 • E-mail: [email protected] Elsteraner Nachrichten Lessingstraße 17 · 08626 Adorf Telefon (03 74 23) 23 49 Telefax (03 74 23) 31 88 [email protected] 21 AWO Vogtland Bereich Reichenbach e. V. Mobile Jugendarbeit Adorf und Bad Elster Kessel 8 (Vereinsheim Kleintierzüchter) 08645 Bad Elster Der Jugendtreff der AWO ist wie folgt geöffnet: Kontaktstelle Mobile Jugendarbeit: mittwochs von 13.30 – 15.00 Uhr Offener Raum für Jugendliche: mittwochs von 15.00 – 17.00 Uhr Jugendtreff: mittwochs von 17.30 – 21.00 Uhr freitags von 17.00 – 22.00 Uhr Ansprechpartner: Jens Eichelberger (Dipl.-Sozialpädagoge) 01 52-29 28 00 76 Baumstumpf- und Wurzelstockentfernung schnell, günstig, ohne Bagger www.baumstumpf-raus.de Tel. 0160 4410366 - Martin Weidel, Hennebacher Str. 28, 08648 Bad Brambach Handwerkeraufträge: Das kann teuer werden! Beim Angebotsvergleich unabhängigen Rat einholen Ob Heizung, Fenster oder Dämmung – das eigene Haus energetisch auf Vordermann zu bringen, hat viele Vorteile, bedeutet aber auch erhebliche Kosten. Umso wichtiger ist es, dass die beauftragten Arbeiten sachgerecht und zu einem angemessenen Preis ausgeführt werden. Dass das nicht immer der Fall ist, weiß Juliane Dorn von der Verbraucherzentrale Sachsen: „Jedes Kind kennt den Frust, wenn das neue Spielzeug nicht gleich einsatzbereit ist, weil die Batterien nicht im Lieferumfang enthalten sind. Das gleiche Phänomen gibt es bei Sanierungs- und Modernisierungsarbeiten auch – nur mit ungleich weitreichenderen Folgen für den Auftraggeber.“ Wer bei drei Anbietern nach Preisen fragt, erhält nicht selten drei völlig verschiedene Angebote – nicht nur hinsichtlich der geforderten Summe, sondern leider auch mit Blick auf den Leistungsumfang. Bei Fassadendämmungen etwa enthalten viele Angebote die notwendige zusätzliche Dämmung des Kellersockels, andere aber nicht. „Eigentlich muss man Fachmann sein, um die Leistungsbestandteile wirklich zu beurteilen und nicht Äpfel mit Birnen zu vergleichen“, erklärt Dorn. Bei der Auswahl von Handwerkerangeboten für energetische Modernisierungen und Sanierungen kann man sich Unterstützung und einen anbieterunabhängigen Rat bei den Energieberatern der Verbraucherzentrale holen. Wichtigste Frage dabei: Ist die Leistung, die beauftragt werden soll, vollständig und fachlich korrekt angeboten, also ohne versteckte Folgekosten? Darüber hinaus gilt es außerdem zu prüfen, ob keine überflüssigen Leistungsbestandteile angeboten werden und der Kunde nicht mehr beauftragt und bezahlt als er möchte. „Sind diese Fragen geklärt, kann man sich die Angebote anschauen und eine begründete Auswahl treffen. Selbst wenn man sich nur noch eine unabhängige Zweitmeinung einholen möchte, kann die Beratung Sicherheit im Kostendschungel bieten“, sagt Dorn ergänzend. Bei allen Fragen zur Energieeffizienz in privaten Haushalten hilft die anbieterunabhängige Energieberatung der Verbraucherzentrale Mietern wie Eigentümern: online, telefonisch oder mit einem persönlichen Beratungsgespräch zu einem Eigenanteil von 5 Euro pro halbe Stunde. Für einkommensschwache Haushalte mit entsprechendem Nachweis sind die vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie geförderten Beratungsangebote kostenfrei. Mehr Informationen gibt es auf www. verbraucherzentrale-energieberatung.de, Termine unter 0800 – 809 802 400 (kostenfrei). Dr. Jacob & Kollege Steuerberater Partg mbb Steuerberatung JACOB 22 Markneukirchen, Wernitzgr üner Str. 1 Tel. 037422 551-0, Fax 037422 5519 9 klingenthal, Auerbacher Straß e 13 Tel. 037467 28900, Fax 037467 2890 20 www.steuerberatung-jacob.de [email protected] Elsteraner Nachrichten 6. Kinderwald in Bad Elster Werbemarkt Röh Treffer und das Walddomino musste in möglichst kurzer Zeit von den Kindern zusammengefügt werden. Nachdem alle Aufgaben bewältigt waren musste die Klasse 1b ihr Wissen und Können unter Beweis stellen. Und die Kinder der Klasse 1a pflanzten mit der Unterstützung der Grundschule Bad Elster Forstrevier Bad Elster Auch in diesem Jahr legten die Kinder der beiden ersten Klassen der Grundschule Bad Elster wieder ihren Kinderwald an. Ins Leben gerufen wurde die Aktion 2010 von Familie Röh. Sie möchte den Kindern die Gelegenheit geben, „ihren Baum fürs Leben“ zu pflanzen und ihr Bewusstsein für die Natur zu wecken. „Kinder brauchen Natur und Natur braucht Kinder“ brachte Herr Haas-Zens, der Leiter des Forstreviers Bad Elster, es auf den Punkt. Er unterstützt das Projekt gemeinsam mit seinen Kollegen Jahr für Jahr. „Es ist jedes Mal eine Freude, mit wie viel Begeisterung die Kinder diesen Tag erleben“, freut sich Familie Röh. Waldarbeiter Ihre Bäume. Ausgesucht wurde dieses Mal übrigens die Winterlinde (Tilia cordata), die etwas zierlichere Schwester der Sommerlinde. Die Linde ist einer der beliebtesten Bäume in Deutschland um den sich viele Sagen und Lieder ranken. Nahezu jeder Dorfplatz wurde früher von einer Linde geziert. Trotz seiner Beliebtheit ist der Baum in den letzten Jahrzehnten immer seltener geworden. Jedes Kind pflanzte seinen eigenen Baum, der ca. 3 bis 5 Jahre alt war, und versah diesen mit seinem Namensschildchen. Im Anschluss wurden die Pflanzungen liebevoll mit Moos, Zapfen und Stöckchen verziert, wobei wahre Kunstwerke entstanden. Nach getaner Arbeit gab es an der Forsthütte noch eine kleine Überraschung von Herrn Haas-Zens. Und Familie Röh spendierte den hungrigen „Nachwuchswaldarbeitern“ Brötchen und Roster – der Abschluss eines gelungenen Tages. Die Initiatoren sind sich einig – das ist bestimmt nicht der letzte Kinderwald, der in Bad Elster angelegt wurde. Mit viel Freude waren dann auch alle Beteiligten am 22.04.2014, drei C. Schmidt Tage vor dem offiziellen „Tag des Baumes“, dabei. Gemeinsam mit ih- Werbemarkt Röh ren Lehrerinnen Frau Undeutsch und Frau Schäfer starteten die 37 Mädchen und Jungen in Richtung Südosten. Mehr wurde vorerst nicht verraten. Auf der knapp einstündigen Wanderung vorbei an Rosengarten, Gondelteich und Naturbad erfuhren die Kinder bereits Wissenswertes über die Natur und einige markante Punkte ihres Heimatortes. Pünktlich 9.00 Uhr erreichte die Gruppe ihr Ziel: das Holzhaus am Fuße des Plattenberges, an der Ascher Straße. Hier wurden die Kinder bereits von Familie Röh und den Forstarbeitern erwartet. Nach einer kurzen Stärkung kümmerte sich die Klasse 1 b um die Pflanzung ihrer Bäumchen während sich Herr Haas-Zens mit der Klasse 1 a auf den Weg in den Wald machte. In Form eines kleinen Wettstreites zwischen den beiden Klassen galt es auf dem Rundgang für die Kinder allerlei Fragen zu Fauna und Flora des Waldes zu beantworten, Baumarten zu bestimmen, die Höhe einer Fichte zu schätzen oder Tiere an ihren Spuren zu erkennen. Beim Zapfenzielwerfen zählte jeder Elsteraner Nachrichten 23 Interessantes und Wissenswertes Veranstaltungsprogramm in der Kultur- und Festspielstadt Bad Elster Verantwortlich: Chursächsische Veranstaltungs GmbH (geschäftsführender Intendant: GMD Florian Merz) König Albert Theater Postfach 1161 D-08645 Bad Elster Kartenvorverkauf Bad Elster: Touristinformation Bad Elster Servicecenter der Chursächsischen Veranstaltungs GmbH und der Sächsischen Staatsbäder GmbH Königliches Kurhaus, D-08645 Bad Elster Telefon: 037437/53900, Telefax: 037437/539054 [email protected], www.badelster.de Öffnungszeiten: täglich von 10.00 - 12.30 Uhr und 13.30 - 18.00 Uhr Diese Zeiten gelten auch an Feiertagen. Ermäßigungen: Für Kurkarteninhaber ist der Besuch der Früh- und Nachmittagskonzerte, sofern nichts anderes angekündigt, unentgeltlich. Bei eintrittspflichtigen Veranstaltungen wird in der Regel auf die Kurkarte eine angemessene Ermäßigung gewährt. Besitzer der VogtlandCard, der EnviaCard, des Egronettickets und der Leserkarte der Freien Presse erhalten beim Kauf der Karte in der Touristinformation Bad Elster und an der Theaterkasse im König Albert Theater auf den nicht ermäßigten Eintrittspreis einen Rabatt (ausgenommen kulinarische Veranstaltungen). Bitte zeigen Sie deshalb dem jeweiligen Kontroll- und Kassenpersonal unaufgefordert Ihre Eintrittskarte vor. Dienstag, den 17.05.16 14:00 »Kraftwerksführung, Fernheizwerk 15:00 »Klassikkränzchen« Cafékonzert mit dem Trio Divertimento der Chursächsischen Philharmonie, »Waldquelle« Restaurant-Café 19:30 VICENTE PATIZ: »Tierra« GITARRE IN CONCERT, KunstWandelhalle Mittwoch, den 18.05.16 15:00 »Kurpark Klassik«.Promenadenkonzert mit dem Trio Vivace der Chursächsischen Philharmonie, Musikpavillon am Badeplatz 19:30 »Blasmusik aus dem Dreiländereck« Folkloreabend mit den Dreiländereck-Musikanten Markneukirchen/V., KunstWandelhalle Donnerstag, den 19.05.16 15:00 »Ein Tanz der Klassik« Cafékonzert mit der Chursächsischen Cafémusik, Gaststätte Kuhbergbaude Brockau ** 19:30»O sole Mio« Soirée mit dem Konzertmeisterquartett der Chursächsischen Philharmonie, KunstWandelhalle 19:00 »Kleine Orgelmusik mit Kirchenführung«, St. Trinitatiskirche Freitag, den 20.05.16 19:00 »Im weißen Rössl« Operette von Ralph Benatzky / Landesbühnen Sachsen / Chursächsisches Salonorchester / Thomas Gläser, Leitung, Arkadenhof der WeinErlebnisWelt ** 19:30 SALONORCHESTER WEIMAR: »Berlin - Paris - San Francisco« Die große 20er-Jahre-Revue, König Albert Theater Samstag, den 21.05.16 10:00»Führung durch das König Albert Theater« Theaterführung durch die hist. Publikumsbereiche, König Albert Theater 24 15:00 »Nachmittagskonzert« Klavierrecital mit dem Pianisten Radim Vojir (CZ), KunstWandelhalle 19:00 »Im weißen Rössl« Operette von Ralph Benatzky / Landesbühnen Sachsen / Chursächsisches Salonorchester / Thomas Gläser, Leitung, Arkadenhof der WeinErlebnisWelt ** 19:30 TRUCK STOP Europas erfolgreichste Country- und Westernband live!, NaturTheater 21:00 4. Nachtschwärmerei Partynacht feat. ComixXx, Königliches Kurhaus Sonntag, den 22.05.16 15:00 »Besinnliches zur Frühlingszeit« Chorkonzert mit dem Zwickauer Singekreis, KunstWandelhalle 19:00 »Im weißen Rössl« Operette von Ralph Benatzky / Landesbühnen Sachsen / Chursächsisches Salonorchester / Thomas Gläser, Leitung, König Albert Theater Montag, den 23.05.16 15:00 »Auf königlichen Spuren« Historische Stadtführung, Touristinformation 19:30 »Fantasie & Träumerei: Die großen Pianisten« Klavierrecital mit dem Pianisten Radim Vojir (CZ), KunstWandelhalle Dienstag, den 24.05.16 15:00»Klassikkränzchen« Cafémusik mit dem Trio Vivace der Chursächsischen Philharmonie, »Waldquelle« Restaurant-Café 16:00 »Blick hinter die Kulissen« Theaterführung durch die hist. Publikumsbereiche inkl. Bühnentechnik, König Albert Theater 19:30 SHURIAKI Folkmusik aus Osteuropa, KunstWandelhalle Mittwoch, den 25.05.16 09:30 »Däumelinchen« Puppentheater nach dem Märchen von Hans Christian Andersen / Puppentheater Plauen-Zwickau, König Albert Theater 19:30 CHURSÄCHSISCHE PHILHARMONIE & OB RALF OBERDORFER: »Erich Ohser - e.o. plauen: Musizierte Vater-SohnGeschichten« 12. Benefizveranstaltung zugunsten der Telefonseelsorge Vogtland, König Albert Theater Donnerstag, den 26.05.16 15:00 »Kurpark Klassik« Promenadenkonzert mit dem Trio Divertimento der Chursächsischen Philharmonie, Musikpavillon am Badeplatz 19:30 »Forellenquintett« Serenadenkonzert im Kerzenschein mit dem Klavierquintett der Chursächsischen Philharmonie, KunstWandelhalle Freitag, den 27.05.16 19:30 ANGELA BROWN, GINA DUNN & SCARLETT ANDREWS: »Ladies sing the Blues« ACOUSTIC-BLUES IN CONCERT, König Albert Theater Samstag, den 28.05.16 11:30 ERLEBNIS OLDTIMER: »HORCH!« Oltimerpräsentation von über 20 historischen Horchfahrzeugen im Zuge einer Ausfahrt des »Jahrestreffens 2016 des Horch Club e.V.« in Zwickau, Park vor dem Kgl. Kurhaus 13:30 »Naturerlebnis Zeidelweidetal« Geführte Wanderung im Rahmen des bundesweiten Aktionstages »Wandertag für die biologische Vielfalt 2016«, Touristinformation 15:00 Gäste spielen für Gäste: Blasorchester der FFW Homberg (Ohm) Promenadenkonzert, Musikpavillon am Badeplatz 19:30»Eine kleine Nachtmusik« Serenadenkonzert in historischen Kostümen und Kerzenschein der Chursächsischen Streichersolisten, König Albert Theater Sonntag, den 29.05.16 10:00 »Heitere Klassik« Frühlingsfest-Matinee mit dem Trio Divertimento der Chursächsischen Philharmonie, KunstWandelhalle 15:00 SILKE FISCHER: »Liebe Sonne, Du musst scheinen« SchlagerPromenade, Musikpavillon am Badeplatz Elsteraner Nachrichten Sonntag, den 29.05.16 19:00MERET BECKER & BAND: »Deins & Done« COUNTRY, BLUES & FOLK IN CONCERT, König Albert Theater Dienstag, den 31.05.16 15:00 »Klassikkränzchen« Cafékonzert mit dem Trio Divertimento der Chursächsischen Philharmonie, »Waldquelle« Restaurant-Café 19:30 »Accordéon a la Musette« Die Melodien von Paris …, Königliches Kurhaus Mittwoch, den 01.06.16 19:30 »Große Johann-Strauß-Gala«Heitere Klassik mit dem Chursächsischen Salonorchester und dem Chursächsischen Hofballverein, König Albert Theater Donnerstag, den 02.06.16 15:00 »Kurpark Klassik« Promenadenkonzert mit dem Konzertmeisterquartett der Chursächsischen Philharmonie, Musikpavillon am Badeplatz 19:30»Heitere Klassik« Soirée mit dem Trio Divertimento der Chursächsischen Philharmonie, KunstWandelhalle 19:00 »Kleine Bläsermusik mit Kirchenführung« Posaunenchor Bad Elster, St. Trinitatiskirche Freitag, den 03.06.16 15:00 »Nachmittagskonzert« Klavierrecital mit dem Pianisten Radim Vojir (CZ), KunstWandelhalle 19:30 »Hair«" Das Welterfolgs-Love-Rock-Musical! Solisten, Tänzer, Chor und Liveband der Frank Serr Showservice / Int. Broadway Musical Company New York (Deutschland/USA)", NaturTheater Samstag, den 04.06.16 10:00»Führung durch das König Albert Theater« Theaterführung durch die hist. Publikumsbereiche, König Albert Theater 19:30 HERA LIND: » Zwischen Superweib & Schleuderprogramm« Die heitere Ein-Frau-Show, König Albert Theater Sonntag, den 05.06.16 10:00»Mozart-Divertimento« Matinee mit dem Trio Vivace der Chursächsischen Philharmonie, KunstWandelhalle 15:00 »Promenadenkonzert« mit dem Handwerkerblasorchester Migma Markneukirchen/V., Musikpavillon am Badeplatz 19:00 »Die Räuber« Drama von Friedrich von Schiller / Neues Globe Theater Berlin, König Albert Theater Montag, den 06.06.16 15:00 »Auf königlichen Spuren" Historische Stadtführung, Touristinformation 19:30 »Klaviermusik aus 4 Stilepochen« Klavierrecital mit dem Pianisten Radim Vojir (CZ), KunstWandelhalle Dienstag, den 07.06.16 14:30»Klassikkränzchen« Cafékonzert mit dem Trio Vivace der Chursächsischen Philharmonie, »Waldquelle« Restaurant-Café 16:00 »Blick hinter die Kulissen« Theaterführung durch die hist. Publikumsbereiche inkl. Bühnentechnik, König Albert Theater 19:30 MALENA GRANDONI & ENSEMBLE: »Una Noche Argentina« Konzert, KunstWandelhalle Mittwoch, den 08.06.16 15:00 »Kurpark Klassik« Promenadenkonzert mit dem Trio Divertimento der Chursächsischen Philharmonie, Musikpavillon am Badeplatz 19:30 »Norwegen« Dia-Ton-Show von Nina und Thomas W. Mücke (Berlin), Königliches Kurhaus Donnerstag, den 09.06.16 19:30 »Swinging Classics« Soirée mit dem Konzertmeisterquartett der Chursächsischen Philharmonie, KunstWandelhalle Freitag, den 10.06.16 17:00 »Promenadenkonzert« Mandolinenkonzert mit dem Tambouraschen Chor Wellebit 1902 (Berlin), Musikpavillon am Badeplatz 19:30 »Eine Nacht in Venedig« Operette von Johann Strauß / Landesbühnen Sachsen / Elbland Philharmonie Sachsen / Wolfgang Dosch, Regie (Wien) / GMD Florian Merz, Dirigent, König Albert Theater Elsteraner Nachrichten Samstag, den 11.06.16 15:00 »Kurpark Klassik« Promenadenkonzert mit dem Trio Divertimento der Chursächsischen Philharmonie, Musikpavillon am Badeplatz 19:30 »Geistliche Abendmusik« Michael Kreikenbau (Bariton) & Rolf Henry Kunz (Orgel), St. Trinitatiskirche 19:30 MATHIAS RICHLING: »Richling spielt Richling 2016« Politkabarett, König Albert Theater Sonntag, den 12.06.16 10:00 »Trio Romanzen« Matinee mit dem Trio Vivace der Chursächsischen Philharmonie, KunstWandelhalle 15:00 »Musikalische Kreuzfahrt« Themenschifffahrt auf dem Vogtlandmeer mit dem Trio Divertimento der Chursächsischen Philharmonie, Fahrgastschiff Talsperre Pöhl ** 15:00 »Spuk unterm Riesenrad« Märchenhafte Kultkomödie für die ganze Familie, NaturTheater 15:00»Promenadenkonzert« mit dem Eisenbahnerchor Offenbach (Hessen), Musikpavillon am Badeplatz 19:00 »Wiener Polka im Galopp« Soirée mit dem Ensemble Melange der Chursächsischen Philharmonie, KunstWandelhalle Dienstag, den 14.06.16 14:30 »Klassikkränzchen« Cafékonzert mit dem Trio Divertimento der Chursächsischen Philharmonie, »Waldquelle« Restaurant-Café 19:30 »Verleihung der Großen Elster« Festveranstaltung der Stadt Bad Elster, Königliches Kurhaus Mittwoch, den 15.06.16 15:00 Gäste spielen für Gäste: Colorado Springs Youth Symphonie (USA) Promenadenkonzert, Musikpavillon am Badeplatz 19:30 »Südafrika« Dia-Multivisionsschau von Sigrid Wolf-Feix (Hof), Königliches Kurhaus Donnerstag, den 16.06.16 19:30 »Die Poesie der slawischen Seele« Klavierrecital mit dem Pianisten Radim Vojir (CZ), Königliches Kurhaus Freitag, den 17.06.16 19:30 »Olimpia!" "10. Symphoniekonzert 2015/2016 Alexander Golde, Posaune, Fagott, Chalumeau, Sopranblockflöte, Cembalo (Bad Elster) / Chursächsische Philharmonie (auf historischen Instrumenten des Barock) / GMD Florian Merz, Dirigent", König Albert Theater 106. BRUNNENFEST BAD ELSTER Großes Kultur- und Volksfest u.a. mit The Porridges (Fr), einer Madonna-TributeShow (Sa) und Tony Marshall (So) sowie buntem Festtreiben, Kinderanimation, Cafémusik in der KunstWandelhalle u.v.m., Bad Elster Samstag, den 18.06.16 09:00-»Fecht-Landesmeisterschaften des Freistaates Sachsen 2016« 15:00 Fechtturnier, Königliches Kurhaus ................................................................................................................... Römisch-Katholische Kirche »St. Elisabeth« an Sonn- und Feiertagen 10.00 Uhr Gottesdienst Katholisches Pfarramt „St. Josef“ Elsterstraße 30 Pfarrer Günther Eichholz 08626 Adorf/Vogtland Telefon: 037423/2296 Sprechzeiten nach Vereinbarung 25 Ev.-Luth. St. Trinitatis Kirche Bad Elster Monatsspruch für Juni 2016 Meine Stärke und mein Lied ist der Herr, er ist für mich zum Retter geworden. 2. Mose 15,2 ► Wir laden herzlich ein zu den Gottesdiensten: So. 15.05. 09.30 Uhr Festgottesdienst am Pfingstsonntag, mit Abendmahl und Kindergottesdienst (Diakon Roßbach) Mo.16.05. 10.00 Uhr Gemeinsamer Festgottesdienst in der Kapelle Raun (Pfr. Zimmer/ Pfr. Geipel) mit anschl. Grillen vor der Kapelle Do. 19.05. 09.30 Uhr Gottesdienst im Alloheim „Haus am See“ Fr. 20.05. 19.00 Uhr Lobpreisgottesdienst im Gemeindezentrum Bad Elster So. 22.05. 09.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst (Pfr. Geipel) So. 29.05. 09.30 Uhr Festgottesdienst zur Jubelkonfirmation (Pfr. Geipel/Diak. Roßbach) So. 05.06. 09.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst (Pfr. Zimmer) Do. 09.06. 10.30 Uhr Gottesdienst in der Seniorenresidenz „Brunnenbergblick“ So. 12.06. 09.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst (Pfr. Geipel) * In jedem Gottesdienst in Bad Elster eingeschlossen: Kindergottesdienst * ► Herzliche Einladung zu den regelmäßigen Veranstaltungen: montags: 17.30 Uhr Gebetskreis im Gemeindezentrum 20.00 Uhr Montagstreff b. Mario & Elke Jacob in Raun mittwochs: 16.00 Uhr Musikalische Früherziehung (nicht in den Ferien) 18.00 Uhr Gemeindegebet in der Kirche 20.00 Uhr Gospelchorprobe im Gemeindezentrum donnerstags: 10.00 Uhr Eltern – Kindkreis im Gemeindezentrum (nicht in den Ferien) 15.30 Uhr Konfirmandenunterricht Kl. 7 (nicht in den Ferien) 18.30 Uhr Posaunenchorprobe im Gemeindezentrum 19.45 Uhr Kirchenchorprobe im Gemeindezentrum freitags: 15.30 Uhr Jungschar (ab Kl. 4, nicht in den Ferien) 17.00 Uhr Kurrendeprobe 19.00 Uhr Junge Gemeinde im Gemeindezentrum ► Weiter laden wir herzlich ein: Frauenkreis: Dienstag 14.06. 16.00 Uhr Seniorenkreis Mittwoch 25.05. 14.30 Uhr Am Kuhberg 62 Männerkreis: Freitag 27.05. siehe Aushang im Schaukasten Bibelgesprächskreis I: Mittwoch 01.06. 19.30 Uhr im Gemeindezentrum Bibelgesprächskreis II: Mittwoch 08.06. 19.30 Uhr in Raun ► Kirchenmusikalische Veranstaltungen Donnerstag 19.05. 19.00 Uhr Kleine Orgelmusik mit Kirchenführung in der St. Trinitatiskirche Bad Elster Donnerstag 02.06. 19.00 Uhr Kleine Orgelmusik mit Kirchenführung mit dem Posaunenchor in der St. Trinitatiskirche Bad Elster Samstag 11.06. 19.30 Uhr Geistliche Abendmusik in der St. Trinitatiskirche Bad Elster Michael Kreikenbaum, Bariton; Rolf Henry Kunz, Orgel 26 ► Andachten in den Kliniken Gottesdienst mit Krankensegnung in der Vogtlandklinik: Dienstag 17.05./31.05./14.06. – 19.30 Uhr Brunnenberg Klinik: Mittwoch 25.05./08.06. – 19.30 Uhr DEKIMED Klinik: dienstags - evang./kath. im Wechsel – 19.00 Uhr Paracelsus Klinik: Mittwoch - jede Woche - – 18.30 Uhr Klinik Sachsenhof: Mittwoch 18.05./01.06. – 19.30 Uhr ********************************** Kurseelsorger: Pfr. Dieter Zimmer, Bad Brambach, Ruf: 037438/219711 • an Sonn- u. Feiertagen 9.30 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst • Bitte entnehmen Sie alle weiteren gemeindlichen- u. kirchenmusikalischen Veranstaltungen unserem Gemeindebrief oder dem Schaukasten vor der Kirche. Öffnungszeiten des Pfarramtes: ● Dienstag 15.00 – 18.00 Uhr ● Mittwoch 09.00 – 12.00 Uhr ● Freitag 09.00 – 11.00 Uhr Sprechzeiten des Pfarrers: ● Dienstag 16.00 – 18.00 Uhr Anschriften Verwaltungsangestellte Ev.-Luth. Pfarramt Bad Elster D. Wunderlich Kirchstr. 10, 08645 Bad Elster Tel. 03 74 37 / 21 27 Email: [email protected] Fax 03 74 37 / 53 12 90 Pfarrer Gunther Geipel Kirchner H. Franke Tel. 03 74 37 / 53 12 89 Pfarrbüro Adorf, Tel. 03 74 23 / 5 02 48 Kurseelsorger Friedhofsverwalter Pfarrer Dieter Zimmer B. Prestin Tel. 03 74 38 / 21 97 11 Tel. /Fax 03 74 37 / 23 31 Kantorin Dorothea Sandner Tel. 0170 35 84 31 0 Tel: 03 74 23 / 50 01 62 Gemeindepädagogen Adelheid Schaser Romy Wohlfarth Tel. 03 74 67 / 20 66 3 Tel: 03 74 21 / 25 16 3 Impressum Herausgeber: Stadt Bad Elster Auflage: 3.200 Exemplare Erscheinung: monatlich, kostenlose Zustellung Verantwortlich für den amtlichen Teil, einschließlich der Veröffentlichungen der Stadtverwaltung: Bürgermeister Olaf Schlott oder sein Vertreter im Amt, Kirchplatz 1, 08645 Bad Elster, Tel. (037437) 5 66 20 Gesamtherstellung/Anzeigenteil: Printhouse Colour Concept, Inh.: Helko Grimm, Syrauer Straße 5, 08525 Plauen-Kauschwitz, Tel. (03741) 59 88 38, Fax 59 88 37 Anzeigenannahme unter: Tel. (03741) 59 88 38, E-Mail: [email protected] Elsteraner Nachrichten Elsteraner Nachrichten 27 REISEBUERO-KOCZY.de 3x im Vogtland • Thomas Cook Rosa-Luxemburg-Str. 12 08606 Oelsnitz/ V. Tel.: 037421-23314 Fax: 037421-22630 koczy-reisen(at)t-online(.)de Thomas Cook Äußere-Reichenbacher-Str. 64 08529 Plauen/ ELSTER PARK Tel.: 03741-4060762 Fax: 03741-4060763 koczy-reisen-elsterpark(at)t-online(.)de Am Dittrichplatz Neundorfer Str. 35 08523 Plauen Te.: 03741-27430 Fax: 03741-27431 koczy-reisen-plauen(at)t-online(.)de Genießen Sie mit unseren Busreisen den Sommer!!! Bayreuth - Shoppen und Flanieren 01.07. 1 Tag ab 19 € Landesgartenschau Bayreuth 01.07. 1 Tag ab 29 € Bodensee - Insel Mainau 03.-06.07. 4 Tage ab 379 € Gardasee - Baden & Relaxen 05.-09.07. 5 Tage ab 399 € Opernfestspiele Verona 05.-09.07. 5 Tage ab 479 € Bamberg - Fränkisch genießen 07.07. 1 Tag ab 59 € Amsterdam erleben 08.-10.07. 3 Tage ab 249 € Kuren an der Polnischen Ostsee 11.-16.07. 6 Tage ab 419 € Radfahren an der Ostsee 11.-16.07. 6 Tage ab 639 € Görlitz - Juwel im Dreiländereck 15.-17.07. 3 Tage ab 279 € Strasbourg & Elsass 16.-18.07. 3 Tage ab 249 € Normandie-Bretagne 16.-23.07. 8 Tage ab 1099 € Hansestadt Bremen 22.-24.07. 3 Tage ab 249 € Große Nordkap-Rundreise 26.07.-07.08. 13 Tage ab 1875 € Insel Rügen - Badereise 30.07.-06.08. 8 Tage ab 719 € Glacier Express & GoldenPass Panoramic Express 31.07.-05.08. 6 Tage ab 749 € August 2016 Pilsen 02.08. 1 Tag Berlin-Weltstadt an der Spree 02.-04.08. 3 Tage Meran & Partschins 02.-07.08. 6 Tage Freizeitpark Belantis 03.08. 1 Tag ab 39 € ab 159 € ab 549 € ab 56 € Leipzig ZOO 03.08. 1 Tag ab 45 € Einen Tag in Leipzig 03.08. 1 Tag ab 28 € Bayreuth - Shoppen und Flanieren 04.08. 1 Tag ab 19 € Landesgartenschau Bayreuth 04.08. 1 Tag ab 29 € Spreewald 06.-07.08. 2 Tage ab 149 € Sagenhafter Harz 07.-10.08.2016 4 Tage ab 309 € Wien - von seiner schönsten Seite 07-10.08. 4 Tage ab 399 € Nordfriesischer Inselzauber 10.-14.08. 5 Tage ab 429 € Wörlitzer Park 11.08. 1 Tag ab 65 € Europastadt Brüssel 11.-14.08. 4 Tage ab 379 € Weinbergzauber & ZDF-Fernsehgarten 12.-14.08. 3 Tage ab 285 € Paris - Stadt der Liebe 17.-21.08. 5 Tage ab 635 € Hamburg 18.-21.08. 4 Tage ab 269 € Hansestadt Danzig 19.-22.08. 4 Tage ab 329 € Südengland-nicht nur für Dampfmaschienenliebhaber 24.-28.08. 5 Tage ab 615 € Andorra mal anders! 24.-31.08. 8 Tage ab 749 € Charmantes London 25.-29.08. 5 Tage ab 539 € Auf den Spuren König Ludwig‘s 26.-28.08. 3 Tage ab 249 € Starlight Express 27.-28.08. 2 Tage ab 245 € Veranstalter: Weiherer-Reisen | Fotos: Sophie Karl Juli 2016 Weitere interessante Angebote und Reisen finden Sie auf unserer Internetseite. Beratung und Buchung in Ihrem freundlichen Reisebüro Koczy! Limitierte Angebote. Druckfehler und Zwischenverkauf vorbehalten - nur solange der Vorrat reicht 28 Elsteraner Nachrichten