Dankeschön dem Ehrenamt – ein Rückblick auf die

Transcription

Jahrgang 2016
Montag, den 18. Juli
Nummer 7
Dankeschön dem Ehrenamt – ein Rückblick auf die Verleihung der Großen Elster am 14.06.2016
Wie sagt man angemessen und würdig Danke?
Die Stadt Bad Elster geht dafür seit Jahren einen eigenen Weg und ehrt
mit einem Bürgerpreis Menschen, die sich für andere einsetzen, die für
andere da sind, ohne zu fragen, wie spät es ist oder was es kostet und
‚opfern‘ hierfür ihre Freizeit.
Anlässlich des Brunnenfestes verlieh Bürgermeister Olaf Schlott in diesem Jahr die „Große Elster“ an Gabriele Wolf, die langjährige Leiterin
der DRK-Sozialstation und an Horst Wunderlich, der insgesamt 12 Jahre
lang als Präsident die Fäden beim Elsteraner Fosnetclub in Händen hielt.
Im Rahmen des Festaktes im Königlichen
Kurhaus - musikalisch untermalt von den
Chursächsischen Streichersolisten - beschrieb der Bürgermeister die Verdienste
von Frau Wolf zum Wohle der Patienten
in der Station am Rande der Stadt. „Immer
hat sie dabei ein offenes Ohr gehabt und
ihr Zuspruch half ein ums andere Mal, eine
Tablette überflüssig
zu machen“, sagte
Bürgermeister Schlott
und verwies auch darauf, dass Frau Wolf
schon seit 1986 zum
Wohle der Patienten
unterwegs war, zunächst als Gemeindeschwester im eigenen Trabbi und nach der Wende 1989 als Leiterin der
DRK-Sozialstation. Auch beim Aufbau der Wohnanlage Waldblick am
Kuhberg habe sie wieder in erster Reihe gestanden und maßgeblich zum
Erfolg der Einrichtung beigetragen.
Nicht minder erfolgreich, wenn auch in einem ganz anderen Gebiet, war
und ist der zweite Preisträger Horst Wunderlich. 12 Jahre lenkte er die
karnevalistischen Geschicke in Bad Elster als Präsident des hiesigen Fosnetclubs. „Dabei machte er sich nicht nur einen Namen als ‚königlicher
Hofdichter‘, der mit spitzer Feder in seinen Büttenreden Welt- und Lokalpolitik ein ums andere Mal scharfzüngig aufs Korn nahm, sondern er
zeichnete sich auch als graziler Bestandteil des Männerballetts aus“, begründete Bürgermeister Olaf Schlott die Ehrung für Horst Wunderlich.
Dabei kam er nicht umhin, ein bislang gut gehütetes Geheimnis zu verraten. Danach kämen Herrn Wunderlich die besten Ideen für seine Reden
in der Sauna.
Elsteraner Nachrichten
Für die beiden Geehrten gab es neben einer
Urkunde und der in
Bronze gegossenen
„Elster“, angefertigt
von Katja Matterne,
auch einen Blumengruß, überreicht von
zwei Mädchen der
1. Klasse unserer Grundschule – Juli Oeser
und Leonie Kirchhof.
Die Stiftung der Sparkasse Vogtland stellt
beiden Preisträgern einen Betrag von
340,- € zur Verfügung. Frau Wolf und Herr
Wunderlich einigten sich im Nachgang darauf, dieses Geld je zur Hälfte der Vogelund Igelpflegestation in Bad Elster und
dem Foscnetclub zukommen zu lassen.
Als Besonderheit an diesem Abend wurden für ihre langjährige Tätigkeit im
Stadtrat Bad Elster Gabriele Seifert (25
Jahre), Dieter Heyne (20 Jahre) und Martin Schwarzenberg (15 Jahre – an dem
Abend nicht anwesend) vom Vorsitzenden des Kreisverbandes Vogtland des
Sächsischen Städte- und Gemeindetages,
dem Klingenthaler Bürgermeister Thomas
Hennig, ausgezeichnet.
Mit einem Glas Sekt wurde dann im Foyer
des Königlichen Kurhauses auf den gelungenen Abend angestoßen.
1
Bekanntmachung
der Landesdirektion Sachsen
über einen Antrag auf Erteilung einer
Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung
Gemarkung Bad Elster
(Gz.: C32-0552/15/11)
vom 22. Juni 2016
Die Landesdirektion Sachsen gibt bekannt, dass der Zweckverband
Wasser und Abwasser Vogtland einen Antrag auf Erteilung einer Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung gemäß § 9 Abs. 4 des Grundbuchbereinigungsgesetzes (GBBerG) vom 20. Dezember 1993 (BGBl.
I S. 2182, 2192), das zuletzt durch Artikel 41 des Gesetzes vom 17. Dezember 2008 (BGBl. I S. 2586, 2706) geändert worden ist, gestellt hat.
Der Antrag betrifft den vorhandenen Abwasserkanal DN 250 einschließlich Sonder- und Nebenanlagen sowie Schutzstreifen. Die von der Anlage betroffenen Grundstückseigentümer der
Stadt Bad Elster (Gemarkung Bad Elster /
Flurstücke 624/3; 625/5; 626; 627; 628)
können den eingereichten Antrag sowie die
beigefügten Unterlagen in der Zeit
von Montag, den 25. Juli 2016 bis einschließlich
Montag, den 22. August 2016
in der Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Chemnitz, Altchemnitzer
Str. 41, 09120 Chemnitz, Zimmer 230 (montags bis donnerstags von
08:30 Uhr bis 11:30 Uhr und von 12:30 Uhr bis 15:00 Uhr, freitags von
08:30 Uhr bis 11:30 Uhr) einsehen.
Zusätzlich ist die Bekanntmachung auf der Internet-Seite der Landesdirektion Sachsen, unter https://www.lds.sachsen.de/bekanntmachung
einsehbar.
Die Landesdirektion Sachsen erteilt die Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigungen nach Ablauf der gesetzlich festgelegten Frist gemäß §
9 Abs. 4 GBBerG in Verbindung mit § 7 Abs. 4 und 5 der Verordnung
zur Durchführung des Grundbuchbereinigungsgesetzes und anderer
Vorschriften auf dem Gebiet des Sachenrechts (Sachenrechts-Durchführungsverordnung – SachenR-DV) vom 20. Dezember 1994 (BGBl.
I S. 3900).
Hinweis zur Einlegung von Widersprüchen
Gemäß § 9 Abs. 1 Satz 1 GBBerG ist von Gesetzes wegen eine beschränkte persönliche Dienstbarkeit für alle am 2. Oktober 1990 bestehenden Energiefortleitungen einschließlich aller dazugehörigen Anlagen und Anlagen der Wasserversorgung und -entsorgung entstanden.
Die durch Gesetz entstandene Dienstbarkeit dokumentiert lediglich den
Stand vom 3. Oktober 1990. Alle danach eingetretenen Veränderungen
müssen durch einen zivilrechtlichen Vertrag zwischen den Versorgungsunternehmen und dem Grundstückseigentümer geklärt werden.
Da die Dienstbarkeit durch Gesetz bereits entstanden ist, kann ein Widerspruch nicht damit begründet werden, dass kein Einverständnis mit
der Belastung des Grundstücks besteht.
Ein zulässiger Widerspruch kann nur darauf gerichtet sein, dass die im
Antrag dargestellte Leitungsführung nicht zutreffend ist. Dies bedeutet,
dass ein Widerspruch sich nur dagegen richten kann, dass das Grundstück gar nicht von der Leitung oder in anderer Weise, als dargestellt,
betroffen ist. Wir möchten Sie daher bitten, nur in begründeten Fällen
von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch zu machen.
Der Widerspruch kann bei der Landesdirektion Sachsen unter der vorbezeichneten Adresse bis zum Ende der Auslegungsfrist erhoben werden.
Entsprechende Formulare liegen im Auslegungszimmer (Zimmer 230)
bereit.
Chemnitz, den 22. Juni 2016
Landesdirektion Sachsen
gez. Andrea Sippel
Referatsleiterin Planfeststellung
2
Bekanntmachung der Beschlüsse
des Stadtrates Bad Elster
Der Stadtrat der Stadt Bad Elster fasste in seiner Sitzung am
Mittwoch, dem 25. Mai 2016
folgende Beschlüsse:
Öffentliche Sitzung:
Beschluss Nr. 44/2016:
Bestätigung der Tagesordnung der 29. öffentlichen Sitzung am
25.05.2016.
Abstimmungsergebnis: 14 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Enthaltungen
1. Bekanntgabe in nichtöffentlicher Sitzung gefasster Beschlüsse
In der 28. Sitzung am 27.04.2016 wurden folgende Beschlüsse in
nichtöffentlicher Sitzung gefasst:
- Bestätigung der Tagesordnung
- Nominierung für den Sächsischen Bürgerpreis 2016
2. Geschäftsordnung des Stadtrates der Stadt Bad Elster
- Neufassung
Der Stadtrat der Stadt Bad Elster beschließt die vorliegende Geschäftsordnung des Stadtrates der Stadt Bad Elster.
Abstimmungsergebnis: 14 Ja-Stimmen, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen
3. 5. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung der Stadt Bad Elster
vom 05.02.2009
- Satzungsbeschluss
Der Stadtrat der Stadt Bad Elster beschließt die vorliegende 5. Satzung
zur Änderung der Hauptsatzung der Stadt Bad Elster vom 05.02.2009.
4. Flurstück 88 B der Gemarkung Mühlhausen
- Übernahme des Flurstücks durch die Stadt Bad Elster
Der Stadtrat der Stadt Bad Elster stimmt der Übernahme des Flurstücks
88 B der Gemarkung Mühlhausen in seiner Gesamtgröße von 650 qm in
das Eigentum der Stadt Bad Elster zu. Aktuell steht das Flurstück im
Eigentum von Frau Waltraud Süß und Herrn Bernd Süß.
Ein Gegenwert wird nicht erstattet. Durch die Stadt Bad Elster werden
alle durch die Übernahme entstehenden Kosten übernommen (Notargebühr, Grundbuchumschreibung).
5. Flurstück 491/3 der Gemarkung Bad Elster
- Übernahme des Flurstücks durch die Stadt Bad Elster
Der Stadtrat der Stadt Bad Elster stimmt der Übernahme des Flurstücks
491/3 der Gemarkung Bad Elster in seiner Gesamtgröße von 318 qm in
das Eigentum der Stadt Bad Elster zu. Aktuell steht das Flurstück im
Eigentum von Frau Brigitte Knabe und Herrn Uwe Spengler.
Ein Gegenwert wird nicht erstattet. Durch die Stadt Bad Elster werden
alle durch die Übernahme entstehenden Kosten übernommen (Notargebühr, Grundbuchumschreibung).
6. Stadtbus / Bürgerbus
- Grundsatzentscheidung zur Vereinsmitgliedschaft
Der Stadtrat der Stadt Bad Elster beschließt, dass die Stadt Bad Elster
Mitbegründer des noch zu gründenden Bürgerbusvereins wird.
Folgende Eckpunkte sind zwischen Zweckverband, ÖPNV (ZVV) Vogtland und der Stadt Bad Elster zu vereinbaren:
1. Die Stadt Bad Elster kümmert sich aktiv um genügend ehrenamtliche
Fahrer, damit aus dem Modell ein nachhaltiges Angebot wird.
2. Die Anschubfinanzierung für die Tätigkeiten im Bürgerbus-Verein
wird gemeinschaftlich zwischen ZVV und den beteiligten Städten
(Bad Elster, Adorf, …) getragen (zum Beispiel: 10/5/5 T€). Die Stadt
Bad Elster beteiligt sich mit maximal 5.000 €.
3. Die laufenden Kosten für das vom Bürgerbus-Verein zur Verfügung zu
stellende Fahrpersonal werden, wenn notwendig, vom ZVV ergänzt.
4. Die Fahrgeldeinnahmen für Fahrscheine innerorts verbleiben im Verein, was steuerlich noch zu prüfen ist. Ansonsten sind andere Regelungen nötig, damit die laufenden Kosten des Vereins gedeckt werden
können.
5. Die Kosten für das zur Verfügung gestellte Fahrzeug trägt das Verkehrsunternehmen (POB) entsprechend einer Vereinbarung zwischen
Verkehrsunternehmen und ZVV.
6. Die Stadt Bad Elster wird Mitglied im Verein.
7. Die Stadtverwaltung engagiert sich in der Vereinsarbeit, damit die Ehrenamtlichen sich auf das Fahren konzentrieren können.
8. Die Verkehrsverbund Vogtland GmbH wird Mitglied im Verein.
Ein nichtöffentlicher Sitzungsteil schloss sich an.
ter (Straßenbaubeitragssatzung - SBS -) für folgende in Baulast der Stadt
Bad Elster stehenden öffentlichen Straßen, Wege und Plätze:
1. Heißensteiner Weg
2. Untere Reuth
3. Alte Reuther Straße
4. Am Kuhberg
5. Straße der Jugend
6.August-Bebel-Straße
7.Ernst-Thälmann-Straße
8.Bahnhofsweg.
Die Neufassung der Straßenbaubeitragssatzung bezieht sich dabei auf
bereits begonnene Maßnahmen inkl. der Aufhebung für alle weiteren
Verkehrsanlagen.
Abstimmungsergebnis:
Ja-Stimmen
Dr. Detlef Schlott (UB)
Thomas Steiger (UB)
Corinna Bauriedl (UB)
Sascha Vöckler (UB)
Marco Garcia Gomez (CDU)
Thomas Röh (CDU)
Carmen Schaller (DIE LINKE)
Dieter Heyne (DIE LINKE)
Stefan Martin (FW)
Olaf Schlott (UB)
Gegenstimmen
Gabriele Seifert (SPD)
Hartmut Hüttner (SPD)
Kathlen Ahnert (FW)
Enthaltungen: keine
Olaf Schlott
Bürgermeister
...................................................................................................................
Der Stadtrat der Stadt Bad Elster fasste in seiner Sitzung am
3. Bebauungsplan für das Gebiet Obersohl
- Abwägung der Bedenken und Anregungen der Behörden und
sonstigen Träger öffentlicher Belange gem. § 4 BauGB
- Abwägung der Bedenken und Anregungen der Öffentlichkeit
gem. § 3 BauGB
3.1Heinz und Monika Sörgel
Mittwoch, dem 15. Juni 2016
Der Stadtrat der Stadt Bad Elster nimmt den Widerspruch von Herrn
folgende Beschlüsse:
Heinz Sörgel und Frau Monika Sörgel zur Ausgliederung des Fl-St. 422
(im ehemaligen B-Plan beinhaltet) aus dem Geltungsbereich des neuen
Öffentliche Sitzung:
B-Planes für das Gebiet Obersohl zur Kenntnis.
Im Rahmen eines von der Verwaltung mit dem Eigentümer geführten
Abstimmungsgespräches wurde unter der Maßgabe, dass die ErschlieBestätigung der Tagesordnung der 30. öffentlichen Sitzung am ßung des Baugebietes über das eigene Grundstück erfolgen muss, einer
15.06.2016.
Aufnahme des Flurstückes in das B-Plangebiet zugestimmt. Gleichzeitig
Abstimmungsergebnis: 13 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Enthaltungen wurde vereinbart, dass ein Teil der ökologischen Ausgleichsfläche auf
diesem Flurstück durch Ausweisen einer Streuobstwiese erfolgen kann.
1. Bekanntgabe in nichtöffentlicher Sitzung gefasster Beschlüsse
Dem Widerspruch wird durch Aufnahme des Flurstückes in den GelIn der 29. Sitzung am 25.05.2016 wurden folgende Beschlüsse in tungsbereich des B-Planes abgeholfen.
nichtöffentlicher Sitzung gefasst:
- Bestätigung der Tagesordnung
- Annahme einer anonymen Spende
3.2 Rainer Wetzel
2. Straßenbaubeitragssatzung der Stadt Bad Elster
- Satzungsbeschluss Aufhebung/Neufassung
Der Stadtrat der Stadt Bad Elster beschließt die namentliche Abstimmung gemäß der Geschäftsordnung.
Der Stadtrat der Stadt Bad Elster beschließt die vorliegende Satzung
über die Erhebung von Beiträgen für Verkehrsanlagen der Stadt Bad Els-
Der Stadtrat der Stadt Bad Elster nimmt den Widerspruch von Herrn
Rainer Wetzel zur Ausgliederung des Fl.-Nr.: 423/1 (im ehemaligen BPlan beinhaltet) aus dem Geltungsbereich des neuen B-Planes für das
Gebiet Obersohl zur Kenntnis.
Im Rahmen eines von der Verwaltung mit dem Eigentümer geführten
Abstimmungsgespräches wurde unter der Maßgabe, dass die Erschließung des Baugebietes über das eigene Grundstück erfolgen muss, einer
Aufnahme des Flurstückes in das B-Plangebiet zugestimmt. Gleichzeitig
wurde vereinbart, dass ein Teil der ökologischen Ausgleichsfläche auf
diesem Flurstück durch Ausweisen einer Streuobstwiese erfolgen kann.
3
Der Eigentümer stimmt ergänzend zu, dass auf seinem Flurstück das
Oberflächenwasser der Anliegerstraßen versickern kann.
Dem Widerspruch wird durch Aufnahme des Flurstückes in den Geltungsbereich des B-Planes abgeholfen.
3.6Landratsamt Vogtlandkreis
3.6.1 Forstwirtschaft
Der Stadtrat der Stadt Bad Elster nimmt die Stellungnahme des Fachbereiches Forstwirtschaft des Landratsamtes Vogtlandkreis vom
3.3Janine Kern und Stefan Herman
23.06.2014 zur Kenntnis.
Im B-Plan wird die Festlegung berücksichtigt, dass der Mindestabstand
von Gebäuden und baulichen Anlagen mit Feuerstätten zur Waldgrenze
Der Stadtrat der Stadt Bad Elster nimmt den Widerspruch von Frau Ja- 30m betragen muss..
nine Kern und Herrn Stefan Herman bzgl. des Fl.-Nr. 441/6 zur Auswei- Abstimmungsergebnis: 13 Ja-Stimmen, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen
sung des B-Plangebietes als reines Wohngebiet sowie den Antrag auf
Festlegung eines Mischgebietes zur Kenntnis.
3.6.2 Wasserwirtschaft / Wasserrecht
Die Festlegungen des B-Planes nehmen Bezug auf die Festsetzungen des
gültigen Flächennutzungsplanes der Stadt Bad Elster sowie der im Jahre Beschluss Nr. 61/2016:
1998 erstellten ersten Fassung des B-Planes für das Gebiet Obersohl. Der Stadtrat der Stadt Bad Elster nimmt die Stellungnahme des FachIn keinem dieser Unterlagen ist das Gebiet als Mischgebiet ausgewie- bereiches Wasserwirtschaft / Wasserrecht des Landratsamtes Vogtlandsen. Eine Änderung, wie von den Antragstellern gewünscht, würde eine kreis vom 23.06.2014 zur Kenntnis.
Änderung des rechtsgültigen Flächennutzungsplanes voraussetzen. Die Nachweise für die Ableitung der Oberflächen- und Schmutzwässer werAusweisung als Mischgebiet entspricht nicht dem Planungsabsichten der den wie folgt erbracht:
Stadt Bad Elster.
Durch den ZWAV wurde eine Druckleitung mit Anschluss der jeweiliDem Antrag kann somit nicht entsprochen werden.
gen Teilgebiete des B-Planes zur Schmutzwasserableitung verlegt. Die
Abstimmungsergebnis: 13 Ja-Stimmen, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen Voraussetzung für die abwasserseitige Erschließung sind vom Leistungsträger ZWAV geschaffen worden.
3.4Planungsverband Regio Chemnitz
Auf Grundlage der vom Umweltbüro Vogtland nunmehr vorgenommenen Versickerungstests und Berechnungen erfolgt eine geregelte AbleiEs gibt keine Fragen bzw. Anträge auf Änderungen oder Ergänzungen. tung des Oberflächenwassers getrennt nach privaten und öffentlichen
Flächen mittels Versickerung. Den Forderungen der Behörde wird durch
Aufnahme entsprechender hieraus abgeleiteter Festsetzungen in den BDer Stadtrat der Stadt Bad Elster nimmt die Bedenken des Planungsver- Plan Rechnung getragen.
band Regio Chemnitz vom 30.06.2014 zur Kenntnis.
Den Bedenken in Hinblick auf die siedlungsstrukturellen und freiraumbezogenen Ziel- und Rahmensetzungen des Regionalplanes Süd- 3.6.3 Abfallwirtschaft
westsachsen - hier speziell auf die Flächeninanspruchnahme im Außenbereich - wird durch Reduzierung der Fläche des z. Z. gültigen Beschluss Nr. 62/2016:
Bebauungsplangebietes auf ca. 35% der ursprünglich geplanten Fläche Der Stadtrat der Stadt Bad Elster nimmt die Stellungnahme des Fachdurch den vorliegenden Bebauungsplan Rechnung getragen. Die Grö- bereiches Abfallwirtschaft des Landratsamtes Vogtlandkreis vom
ßenordnung des Bebauungsplangebietes ist auf den aktuellen Bedarf an 23.06.2014 zur Kenntnis.
Wohnraum in der Stadt Bad Elster ausgelegt.
Den Anmerkungen der Behörde zur Errichtung von Stellplätzen für
Die Hinweise und Bedenken werden berücksichtigt. In Form einer de- Abfallcontainer wird Rechnung getragen. Nach Abstimmung mit
taillierten Begründung werden der vorhandene Wohnraumbedarf und der Kommune entstehen bei beiden Teilgebieten unmittelbar an der
die Übereinstimmung zur ausgewiesenen Wohnbaufläche in der erneu- K 7843 Müllsammelplätze.
ten Trägerbeteiligung nachgewiesen.
3.6.4 Kreisstraßenbau
3.5 Landesdirektion Chemnitz
Es gibt keine Fragen bzw. Anträge auf Änderungen oder Ergänzungen. Der Stadtrat der Stadt Bad Elster nimmt die Stellungnahme des Fachbereiches Kreisstraßenbau des Landratsamtes Vogtlandkreis vom
23.06.2014 zur Kenntnis.
Der Stadtrat der Stadt Bad Elster nimmt die Stellungnahme der Landes- Nach Abstimmung mit der Behörde sind die Einfriedungen an der Kreisdirektion Chemnitz vom 30.06.2014 zur Kenntnis.
straße K 7843 in einem Abstand von mindestens 75cm von der StraßenBzgl. des Hinweises der Verkleinerung des Planumgriffes sowie der begrenzungslinie auszuführen. Damit wird der Forderung des Amtes
Nachweispflicht bzgl. der vorgesehenen Wohnbebauung wurde ein entsprochen, um zukünftig die Errichtung eines begleitenden Gehweges
Nachweis anhand der vorliegenden Bebauungsanfragen und den demo- zu ermöglichen. Die Forderung des Amtes zur Verlegung der Trink- und
grafischen Angaben erbracht. Die Feststellung der Änderung wird nicht Abwasserleitungen ist umgesetzt. Entsprechende Leitungen wurden im
im vereinfachten Verfahren erfolgen, sondern nunmehr durch Einlei- Zuge der Deckensanierung der Kreisstraße durch den ZWAV verlegt.
tung des Bebauungsplanverfahrens.
Der Hinweis der Ablehnung von fünf neuen Grundstückszufahrten wurParallel wird ein Ausgliederungsverfahren für die B-Planflächen aus de geprüft. Im Zuge der Planfortschreibung ergeben sich nunmehr ledigdem LSG "Oberes Vogtland" eingeleitet.
lich zwei Zufahrten zu den Teilgebieten des B-Planes.
Der Empfehlung bzgl. der Darlegung zur beabsichtigten städtebaulichen Teilgebiet 1 erhält eine neue Zufahrt gegenüber der Buswendeschleife
Entwicklung der aus dem Umgriff des B-Planes ausgegliederten Flächen (Ausführung analog der im genehmigten B-Plan vorgesehenen Anbinin der Begründung wird entsprochen.
dung), Teilgebiet 2 wird über die z. Z. bereits vorhandene AnbindungsDer Widmung der Erschließungsstraße zum Öffentlichen Verkehr wird straße erschlossen und stellt somit keine neue Zufahrt zur Kreisstraße
entsprochen..
dar. Den Forderungen des Amtes wird somit entsprochen.
Abstimmungsergebnis: 13 Ja-Stimmen, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen Abstimmungsergebnis: 13 Ja-Stimmen, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen
4
3.6.5 Brand- und Katastrophenschutz
Der Stadtrat der Stadt Bad Elster nimmt die Stellungnahme des Fachbereiches Brand und Katastrophenschutz des Landratsamtes Vogtlandkreis
vom 23.06.2014 zur Kenntnis. Eine Löschwasserversorgung in Höhe von
48m³/h über einen Zeitraum von 2 Stunden ist über das Trinkwassernetz des ZWAV sichergestellt. Entnahmestellen pro Teilgebiet werden
im Rahmen des vom Vorhabensträger mit dem ZWAV abzuschließenden
Erschließungsvertrages vereinbart.
3.7 Landratsamt Vogtlandkreis - Bauplanung
Der Stadtrat der Stadt Bad Elster nimmt die Stellungnahme des Fachbereiches Bauplanung des Landratsamtes Vogtlandkreis vom 09.07.2014
zur Kenntnis. Die Hinweise des Amtes bzgl. der Nichtübereinstimmung
der im B-Plan festgesetzten Flächen mit der Festsetzung des Flächennutzungsplanes wurden geprüft. Der Flächennutzungsplan weist auf einer
Teilfläche Grünland mit der Nutzung Spielplatzfläche aus. Dieses Teilgebiet wird zukünftig aus dem B-Plangebiet herausgenommen. Die Hinweise
werden somit beachtet. Die Bedenken der Behörde bzgl. der Bedingungen
für ein vereinfachtes Verfahren gem. § 13 BauGB werden aufgegriffen
und die Änderung des B-Plans nicht im vereinfachten Verfahren fortgeführt. Die durchgeführte Trägerbeteiligung und Öffentlichkeitsbeteiligung wird als frühzeitige Beteiligung gemäß § 4 Abs. 1 BauGB gewertet.
Unter Einarbeitung der Hinweise und Beachtung der Bedenken der Träger
öffentlicher Belange erfolgt eine Überarbeitung des Änderungsentwurfs,
welcher den TÖP erneut zur Stellungnahme vorgelegt wird.
3.8 Mitteilungspflicht
Der Stadtrat der Stadt Bad Elster fasst die jeweiligen Beschlüsse zu den
nach Vorberatung im Technischen Ausschuss am 08.06.2016 und im Abwägungsprotokoll vom 09.06.2016 aufgeführten Anregungen und Bedenken der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange sowie
der Öffentlichkeit nach den §§ 3 und 4 BauGB.
Die Ergebnisse der Abwägung sind den Beteiligten mitzuteilen.
4. Bebauungsplan für das Gebiet Obersohl
- Beschluss des Entwurfs mit Stand 31.05.2016
Der Stadtrat der Stadt Bad Elster beschließt den Entwurf des Bebauungsplans für das Gebiet Obersohl mit Bearbeitungsstand 31.05.2016.
Der Beschluss über den Entwurf ist ortsüblich bekannt zu machen.
5. Errichtung öffentliche WC-Anlage Dr.-Richard-Schmincke-Straße
- Vergabe LOS 1 Bauhauptleistung
Der Stadtrat der Stadt Bad Elster beschließt, im Rahmen des von der
Landesdirektion Sachsen geförderten Projektes aus dem Programm
„Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur“ für die Errichtung
einer öffentlichen WC-Anlage in der Dr.-Richard-Schmincke-Straße,
den Auftrag für das Los 1 – Bauhauptleistung an die Firma
SHG Bau,
Melanchtonstraße 27, 08606 Oelsnitz/V.
zu einem Bruttoangebotspreis in Höhe von 59.070,72 €
zu vergeben.
- Vergabe LOS 2 Aussenanlagen / Abwasser
den Auftrag für das Los 2 – Außenanlagen / Abwasser an die Firma
WTU GmbH,
Untere Burg 7, 08538 Weischlitz
zu vergeben.
- Vergabe LOS 3 Zimmererarbeiten
den Auftrag für das Los 3 – Zimmererarbeiten an die Firma
Zimmerei Andre Stark,
Sträßler Berg 4, 08258 Markneukirchen
zu vergeben.
- Vergabe LOS 10 Wasser, Lüftung und Sanitär
den Auftrag für das Los 10 – Wasser, Lüftung und Sanitär an die Firma
Johann Haustechnik GmbH,
Untere Bärenloher Straße 25, 08645 Bad Elster
zu vergeben.
9.Haushalt
- außerplanmäßige Ausgabe / Beschaffung von Helmen für die
FFW Bad Elster
Der Stadtrat der Stadt Bad Elster beschließt, die FFW Bad Elster mit 100
neuen Helmen im Wert von maximal 25.000,00 € auszustatten. Diese
Anschaffung wird durch Spenden finanziert.
Olaf Schlott
Bürgermeister
.....................................................................................................................
5
Termin nächste Stadtratssitzung:
Die nächste turnusmäßige öffentliche Sitzung des Stadtrates findet am
Mittwoch, dem 24. August 2016, 19.00 Uhr im Bürgerhaus Mühlhausen (ehemaliges Gemeindeamt), Brambacher Straße 18 OT Mühlhausen,
statt. Eine Bürgerfragestunde ist wie gewohnt vorgesehen.
Die Tagesordnung ist ab dem 19.08.2016 den Aushangtafeln im Rathaus
der Stadt Bad Elster (Erdgeschoss), am ehemaligen Gemeindeamt Sohl,
August-Bebel-Straße 24 OT Sohl sowie am ehemaligen Gemeindeamt
Mühlhausen, Brambacher Straße 18 OT Mühlhausen zu entnehmen..
.....................................................................................................................
SATZUNG
über die Erhebung von Beiträgen
für Verkehrsanlagen der Stadt Bad Elster
(Straßenbaubeitragssatzung – SBS –)
Aufgrund des § 4 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen
(SächsGemO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 3. März 2014
(SächsGVBl. S. 146), zuletzt geändert durch Artikel 18 des Gesetzes
vom 29. April 2015 (SächsGVBl. S. 349), und den §§ 2, 26 des Sächsischen Kommunalabgabengesetzes (SächsKAG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26. August 2004 (SächsGVBl. S. 418; 2005 S. 306),
zuletzt geändert durch Artikel 6 des Gesetzes vom 28. November 2013
(SächsGVBl. S. 822) hat der Stadtrat der Stadt Bad Elster am 15. Juni
2016 folgende Satzung beschlossen:
a) der Fahrbahn (einschl. der Bordsteine) sowie
b) der Radwege,
c) der Gehwege,
d) der Beleuchtung,
e) der Entwässerung (einschl. Rinnen),
f) der unselbständigen Parkierungsflächen,
g) der unselbständigen Grünflächen mit Bepflanzung und
h) der Böschungen, Schutz- und Stützmauern.
(2)Der Aufwand für die Fahrbahnen der Ortsdurchfahrten von
Bundes-, Staats- und Kreisstraßen ist nur insoweit beitragsfähig,
als sie breiter sind als die anschließenden freien Strecken.
(3)Nicht beitragsfähig ist der Aufwand für Brücken, Tunnel und
Unterführungen mit den dazugehörigen Rampen sowie jeder
Aufwand für Gemeindeverbindungsstraßen.
§ 3 Ermittlung des beitragsfähigen Aufwandes
Der beitragsfähige Aufwand wird nach den tatsächlichen Aufwendungen ermittelt.
§ 4 Anteil der Stadt Bad Elster am beitragsfähigen Aufwand
Die Stadt Bad Elster trägt den Teil des Aufwandes der
a) auf die nicht anrechenbaren Breiten (so genannter Mehrbreitenaufwand)
b) nicht auf den Anteil der Beitragspflichtigen (so genannter Gemeindeanteil) und
c) bei der Verteilung des umlagefähigen Aufwandes nach § 6 auf ihre
Grundstücke, Erbbaurechte und anderen dinglichen baulichen Nutzungsrechte entfällt.
§ 1 Erhebungsgrundsatz
(1) Die Stadt Bad Elster erhebt zur teilweisen Deckung ihres Aufwan§ 5 Straßenarten, anrechenbare Breiten,
des für die Anschaffung, Herstellung und den Ausbau (Erweiterung,
Anteil der Beitragspflichtigen
Verbesserung und Erneuerung) folgender in ihrer Baulast stehenden (1) Die Straßenarten, der Anteil der Beitragspflichtigen am beitragsfäöffentlichen Straßen, Wege und Plätze (Verkehrsanlagen) Beiträge
higen Aufwand für die jeweilige Straßenart/für die einzelnen Stranach Maßgabe dieser Satzung für Grundstücke, denen durch die
ßenarten und die anrechenbaren Breiten einzelner Teilanlagen werMöglichkeit der Inanspruchnahme dieser Verkehrsanlagen Vorteile
den wie folgt festgesetzt:
zuwachsen:
Straßenart mit Teilanlagen
anrechenbare Breiten
1. Heißensteiner Weg
2. Untere Reuth
in sonsti- Anteil der
3. Alte Reuther Straße
in Kern-, Gewerbe- gen BauBeitrags4. Am Kuhberg
u. Industriegebieten gebieten pflichtigen
5. Straße der Jugend
1. Anliegerstraßen
6.August-Bebel-Straße
7.Ernst-Thälmann-Straße
a) Fahrbahn
8,50 m
6,00 m
75 v.H.
8.Bahnhofsweg.
Zu den Verkehrsanlagen gehören auch Wohnwege, die aus tatsächli- b) Radweg (einschl. Sicherje 1,75 m je 1,75 m
75 v.H.
chen oder rechtlichen Gründen nicht mit Kraftfahrzeugen befahren
heitsstreifen)
werden können und öffentliche Wirtschaftswege.
c) unselbständige Parkieje 5,00 m je 5,00 m
75 v.H.
(2) Für in der Baulast der Stadt Bad Elster stehende Immissionsschutzrungsfläche
anlagen kann die Stadt Bad Elster Beiträge aufgrund besonderer Satd) Gehweg
je 2,50 m je 2,50 m
75 v.H.
zung erheben.
(3) Die Absätze 1 und 2 gelten für die dort bezeichneten Maßnahmen
je 2,00 m je 2,00 m
75 v.H.
nur, wenn für sie nicht Erschließungsbeiträge oder Ausgleichsbeiträ- e) unselbständige Grünflächen mit Bepflanzung
ge nach dem BauGB zu erheben sind.
2. Haupterschließungsstraßen
§ 2 Beitragsfähiger Aufwand
a) Fahrbahn
8,50 m
7,00 m
50 v.H
(1) Beitragsfähig ist insbesondere der Aufwand für
1. die Anschaffung von Verkehrsanlagen,
b) Radweg (einschl. Sicherje 1,75 m je 1,75 m
50 v.H
2. den Erwerb (einschl. Erwerbsnebenkosten) und die Freilegung
heitsstreifen)
der für die Herstellung, Erweiterung, Verbesserung und Erneuec) unselbständige Parkieje 5,00 m je 5,00 m
50 v.H
rung der Verkehrsanlagen benötigten Grundflächen,
rungsfläche
3. den Wert der von der Stadt Bad Elster aus ihrem Vermögen bereitgestellten Sachen (z. B. Grundflächen) und Rechte im Zeit- d) Gehweg
je 2,50 m je 2,50 m
50 v.H
punkt der Bereitstellung und die vom Personal der Stadt Bad
e) unselbständige Grünfläche je 2,00 m je 2,00 m
50 v.H
Elster erbrachten Werk- und Dienstleistungen,
mit
Bepflanzung
4. die Herstellung, Erweiterung, Verbesserung und Erneuerung
6
3.
Hauptverkehrsstraßen
a)
Fahrbahn
8,50 m
8,50 m
25 v.H
b) Radweg (einschl. Sicherheitsstreifen)
je 1,75 m
je 1,75 m
25 v.H
c)
je 5,00 m
je 5,00 m
25 v.H
d) Gehweg
je 2,50 m
je 2,50 m
25 v.H
e)
unselbständige Grünflächen mit Bepflanzung
je 2,00 m
je 2,00 m
25 v.H
4.
Wirtschaftswege
unselbständige Parkierungsfläche
75 v.H.
(6) Erschließt eine Verkehrsanlage ganz oder in einzelnen Abschnitten
auf einer Seite ein Kern-, Gewerbe- oder Industriegebiet und auf der
anderen Seite ein sonstiges Baugebiet und ergeben sich dabei nach
Absatz 1 unterschiedliche anrechenbare Breiten, so gilt für die gesamte Verkehrsanlage die größere Breite.
§ 6 Verteilung des umlagefähigen Aufwandes
Der umlagefähige Aufwand wird auf die Grundstücke, denen durch die
Inanspruchnahmemöglichkeit der ausgebauten Verkehrsanlage Vorteile
zuwachsen (berücksichtigungsfähige Grundstücke), in dem Verhältnis
verteilt, in dem die Nutzungsflächen dieser Grundstücke zueinander
stehen. Die Nutzungsfläche ergibt sich durch Vervielfachen der Grundstücksfläche (§ 7) mit dem Nutzungsfaktor (§ 8).
§ 7 Grundstücksfläche
Wenn bei einer dem Anbau dienenden Verkehrsanlage ein oder zwei (1) Als Grundstücksfläche gilt,
Gehwege oder unselbständige Parkierungsflächen fehlen, erhöht sich
1. bei baulich oder gewerblich genutzten oder nutzbaren Grundstüdie anrechenbare Breite um je 1,50 m für fehlende Gehwege und um
cken,
je 2,50 m für fehlende unselbständige Parkierungsflächen, falls und
a) die mit ihrer gesamten Fläche im Bereich eines Bebauungssoweit auf der Fahrbahn eine Parkmöglichkeit geboten wird. Bei
planes liegen, die Fläche, die unter Berücksichtigung des §
Bundes-, Staats- und Kreisstraßen beziehen sich die anrechenbaren
19 Abs. 1 SächsKAG der Ermittlung der zulässigen Nutzung
Breiten der Fahrbahn auf die Breite, die über die beitragsfreie Fahrzugrunde zu legen ist;
bahnbreite nach § 2 Abs. 2 hinausgeht.
b) die mit ihrer gesamten Fläche im unbeplanten Innenbereich
(§ 34 BauGB) oder im Bereich eines Bebauungsplanes, der
(2)Absatz 1 gilt für beplante und unbeplante Gebiete. Die in Absatz
die erforderlichen Festsetzungen nicht enthält, liegen, die
1 genannten Breiten sind Durchschnittsbreiten; der Aufwand für
Fläche, die unter Berücksichtung des § 19 Abs. 1 SächsKAG
Wendeanlagen am Ende von Stichstraßen und für Aufweitungen im
der Ermittlung der zulässigen Nutzung zugrunde zu legen ist;
Bereich von Einmündungen oder Abbiegespuren und dergleichen ist
c) die teilweise in den unter den Buchstaben a) und/oder b) beauch über die in Absatz 1 festgelegten anrechenbaren Breiten hinaus
schriebenen Bereichen und/oder teilweise im Außenbereich
beitragsfähig.
(§ 35 BauGB) liegen, die nach § 19 Abs. 1 SächsKAG zu
(3)Für Fußgängergeschäftsstraßen, verkehrsberuhigte Bereiche, Plätberücksichtigende Fläche;
ze und sonstige Fußgängerstraßen werden die anrechenbaren Breid) die mit ihrer gesamten Fläche im Außenbereich (§ 35 BauGB)
ten und die absetzbaren Anteile am Aufwand für die anrechenbaren
liegen, die nach § 19 Abs. 1 SächsKAG zu berücksichtigende
Breiten im Einzelfall durch Satzung geregelt. Entsprechendes gilt für
Fläche.
sonstige Verkehrsanlagen, die von Absatz 1 nicht erfasst sind und in
2. bei nicht baulich oder gewerblich, sondern nur anderweitig, z.B.
sonstigen Sonderfällen.
gärtnerisch, land- oder forstwirtschaftlich nutzbaren Grundstü Fußgängerstraßen sind Straßen und Wege, die in ihrer ganzen Breite
cken, die gesamte Fläche oder in den Fällen der Nummer 1 die
dem Fußgängerverkehr dienen, auch wenn eine Nutzung für den AnTeilflächen, die nach § 19 Abs. 1 SächsKAG nicht berücksichtigt
liegerverkehr mit Kraftfahrzeugen möglich ist.
worden sind.
Verkehrsberuhigte Bereiche sind Straßen und Wege, die als Mischfläche gestaltet sind und in ihrer ganzen Breite von Fußgängern und
(2)Grundstücke, denen durch die Inanspruchnahmemöglichkeit mehvon Kraftfahrzeugen benutzt werden dürfen.
rerer Verkehrsanlagen der gleichen Art (vgl. § 1 Abs. 1 und Abs. 2)
(4) Im Sinne des Absatzes 1 gelten als
im Sinne des § 6 Vorteile zuwachsen, sind bei der Verteilung des
1.Anliegerstraßen:
umlagefähigen Aufwandes für die ausgebaute Verkehrsanlage nur
Straßen, die ausschließlich oder überwiegend der Erschließung
mit 60 v.H. ihrer Grundstücksfläche nach Abs. 1 zu berücksichtigen,
der angrenzenden oder der durch private Zuwege mit ihnen versofern eine der anderen das Grundstück erschließenden Anlagen
bundenen Grundstücke dienen,
bereits mit den programmgemäß fertiggestellten Teileinrichtungen
2.Haupterschließungsstraßen:
ausgestattet ist, die durch die abzurechnende Maßnahme an der bei Straßen, die weder überwiegend der Erschließung der angrentragsauslösenden Verkehrsanlage erstmals angelegt oder ausgebaut
zenden oder der durch private Zuwege mit ihnen verbundenen
worden sind.
Grundstücke noch überwiegend dem überörtlichen Durchgangs Werden zwei ein Grundstück erschließende Verkehrsanlagen der
verkehr dienen,
gleichen Art gleichzeitig ausgebaut, ist die Grundstücksfläche die3.Hauptverkehrsstraßen:
ses Grundstückes bei Vorliegen der Voraussetzung des Satzes 1
Straßen (hauptsächlich Bundes-, Staats- und Kreisstraßen), die nebei jedem Abrechnungsgebiet mit 80 v. H. anzusetzen. Die Bestimben der Erschließung von Grundstücken und neben der Aufnahme
mungen dieses Absatzes finden keine Anwendung auf Wirtschaftsvon innerörtlichem Durchgangsverkehr (Verkehr innerhalb von Bauwege.
gebieten oder innerhalb von im Zusammenhang bebauten Ortsteilen)
überwiegend dem überörtlichen Durchgangsverkehr dienen.
§ 8 Nutzungsfaktor
(5)Bei einseitig anbaubaren Verkehrsanlagen sind die anrechenbaren (1) Der Nutzungsfaktor für baulich oder gewerblich genutzte oder nutzbare Grundstücke bzw. Grundstücksteile (§ 7 Abs. 1 Nr. 1) bemisst
Breiten nach Absatz 1 für Radwege, unselbständige Parkierungssich nach den Vorteilen, die den Grundstücken nach Maßgabe von
flächen, unselbständige Grünflächen und Gehwege nur entlang der
Art und Maß ihrer zulässigen Nutzung durch die Inanspruchnahmebebauten oder bebaubaren Grundstücke anzusetzen. Die anrechenmöglichkeit der Verkehrsanlagen vermittelt werden. Bei baulicher
bare Breite der Fahrbahn nach Absatz 1 ist bei einseitig anbaubaren
Nutzungsmöglichkeit orientieren sich die Vorteile an der Zahl der
Straßen und Wegen mit zwei Dritteln, jedoch mindestens mit der
zulässigen Geschosse. Als Geschosse gelten die Vollgeschosse i.S.
verkehrstechnisch erforderlichen Mindestbreite (6 m) zu berücksichder Sächsischen Bauordnung (SächsBO).
tigen.
7
(2) Der Nutzungsfaktor beträgt
1. in den Fällen des § 12 Abs. 2 und § 13 Abs. 1 S. 3 i.V.m.
§ 12 Abs. 2 2. in den Fällen des § 12 Abs. 3
3. bei eingeschossiger Bebauung oder Bebaubarkeit
4. bei zweigeschossiger Bebauung oder Bebaubarkeit 5. bei dreigeschossiger Bebauung oder Bebaubarkeit 6. bei viergeschossiger Bebauung oder Bebaubarkeit 7. bei fünfgeschossiger Bebauung oder Bebaubarkeit 8. bei sechsgeschossiger Bebauung oder Bebaubarkeit 9. für jedes weitere, über das 6. Geschoss hinausgehende
Geschoss erhöht sich der Nutzungsfaktor um je
b) bei Festsetzung der maximalen Gebäudehöhe, die festgesetzte
Gebäudehöhe geteilt durch 3,5.
Bruchzahlen werden auf die nächstfolgende volle Zahl aufgerundet.
(2) Ist im Einzelfall eine größere als die im Bebauungsplan festgesetzte
Höhe baulicher Anlagen genehmigt, so ist diese gemäß Absatz 1 in
eine Geschosszahl umzurechnen.
0,5
1,0
1,0
1,5
2,0
2,5
§ 11 Ermittlung des Nutzungsmaßes bei Grundstücke,
3,0
für die ein Bebauungsplan eine Baumassenzahl festsetzt
3,5 (1) Weist der Bebauungsplan anstatt einer Geschosszahl eine Baumassenzahl aus, so gilt als Geschosszahl die Baumassenzahl geteilt
0,5
durch 3,5; Bruchzahlen werden auf die nächstfolgende volle Zahl
aufgerundet.
(3) Der jeweilige Nutzungsfaktor nach Absatz 2 Nummer 1 - 9 erhöht (2)Ist eine größere als die nach Absatz 1 bei Anwendung der Bausich um die Hälfte
massenzahl zulässige Baumasse genehmigt, so ergibt sich die Gea) bei Grundstücken in durch Bebauungsplan festgesetzten Kern-,
schosszahl aus der Teilung dieser Baumasse durch die überbaute
Gewerbe- und Industriegebieten sowie Sondergebieten mit der
Grundstücksfläche und nochmaliger Teilung des Ergebnisses durch
Nutzungsart: Einkaufszentren und großflächige Handelsbetrie3,5; Bruchzahlen werden auf die nächstfolgende volle Zahl aufgebe, Messe, Ausstellung und Kongresse, Hafengebiet,
rundet.
b) bei Grundstücken in Gebieten, in denen ohne Festsetzung durch
Bebauungsplan eine wie in Buchstabe a) genannte Nutzung vor§ 12 Stellplätze, Garagen, Gemeinbedarfsflächen
handen oder zulässig ist und
(1) Bei Grundstücken, auf denen nur Stellplätze oder Garagen hergestellt
werden können, wird für jedes zulässige oberirdische und tatsächlich
c) bei Grundstücken außerhalb der unter den Buchstaben a) und b)
vorhandene unterirdische Parkdeck ein Vollgeschoss zugrunde gelegt;
bezeichneten Gebiete, die gewerblich, industriell oder in ähnlisind mehr oberirdische Parkdecks als zulässig vorhanden, wird die tatcher Weise genutzt werden (z.B. Grundstücke mit Büro-, Versächliche Anzahl zugrunde gelegt. Bei anderen Grundstücken gelten
waltungs-, Post-, Bahn-, Krankenhaus- und Schulgebäuden),
als Geschosse neben den Geschossen nach § 9 bis 11 auch Untergewenn diese Nutzung überwiegt. Ein Überwiegen ist anzunehschosse in Tiefgaragen oder Parkdecks. Die §§ 9 bis 11 finden insoweit
men, wenn in der Mehrzahl der Geschosse i.S. des Absatzes 1
Anwendung.
eine Nutzung der zuvor bezeichneten Art stattfindet.
(4) Bei baulich nicht nutzbaren Grundstücken oder Grundstücksteilen, (2) Auf Gemeinbedarfs- und Grünflächengrundstücke in beplanten Gebieten, deren Grundstücksflächen aufgrund ihrer Zweckbestimmung
die im Außenbereich liegen oder nach § 19 Abs. 1 SächsKAG abgenicht oder nur zu einem untergeordneten Teil mit Gebäuden überdeckt
grenzt sind, (§ 7 Abs. 1 Nr. 2) bemisst sich der Nutzungsfaktor nach
werden sollen oder überdeckt sind (z. B. Friedhöfe, Sportplätze, Freiden Vorteilen, die den Grundstücken oder Grundstücksteilflächen
bäder, Kleingartengelände) wird ein Nutzungsfaktor von 0,5 angedurch die Inanspruchnahmemöglichkeit der Verkehrsanlage verwandt. Die §§ 9 bis 11 finden keine Anwendung.
mittelt werden.
(3) Für Grundstücke, die von den Bestimmungen der §§ 9 bis 11 und der
(5) Der Nutzungsfaktor beträgt in den Fällen des Abs.4
Absätze 1 und 2 nicht erfasst sind oder für Grundstücksteile, die nach
1. bei Wald oder wirtschaftlich nutzbaren Wasserflächen 0,0167
§ 7 Abs. 1 Nr. 1 a) und b) außer Betracht bleiben, gilt ein Nutzungsfak2. bei Nutzung als Grünland, Ackerland oder Gartenland 0,0333
tor von 1,0, wenn auf ihnen keine Gebäude errichtet werden dürfen.
3. bei gewerblicher Nutzung (z. B. Lagerplatz, Bodenabbau) 1,0
§ 13 Ermittlung des Nutzungsmaßstabes bei Grundstücken,
§ 9 Ermittlung des Nutzungsmaßes bei Grundstücken,
für die keine Bebauungsplanfestsetzungen
für die ein Bebauungsplan die Geschosszahl festsetzt
im Sinne der §§ 9 bis 12 bestehen
(1) Als Geschosszahl gilt die im Bebauungsplan festgesetzte höchstzulässige Zahl der Vollgeschosse. Ist im Einzelfall eine größere Ge- (1) In unbeplanten Gebieten und bei Grundstücken, für die ein Bebauungsplan keine den §§ 9 bis 12 entsprechende Festsetzung enthält,
schosszahl genehmigt, so ist diese zugrunde zu legen.
ist bei bebauten und unbebauten, aber bebaubaren Grundstücken die
(2)Überschreiten Geschosse nach Absatz 1, die nicht als Wohn- oder
Zahl der auf den Grundstücken der näheren Umgebung überwiegend
Büroräume genutzt werden, die Höhe von 3,5 m, so gilt als Gevorhandenen Geschosse maßgebend. Ist im Einzelfall eine größere
schosszahl die Baumasse des Bauwerkes geteilt durch die überbaute
Geschosszahl vorhanden, so ist diese zugrunde zu legen. Im Übrigen
Grundstücksfläche und nochmaliger Teilung des Ergebnisses durch
gilt § 12 entsprechend.
3,5, mindestens jedoch die nach Absatz 1 maßgebende Geschosszahl.
Bruchzahlen werden auf die nächstfolgende volle Zahl aufgerundet. (2) Im Außenbereich (§ 35 BauGB) ist bei bebauten Grundstücken oder
Grundstücksteilen (§ 7 Abs. 1 Nr. 1d) die Zahl der tatsächlich vor(3)Sind in einem Bebauungsplan über die bauliche Nutzung eines
handenen Geschosse maßgebend. Bei unbebauten Grundstücken, für
Grundstückes mehrere Festsetzungen (Geschosszahl, Gebäudehödie ein Bauvorhaben genehmigt ist, gilt die Zahl der genehmigten
he, Baumassenzahl) enthalten, so ist die Geschosszahl vor der GeGeschosse; unbebaute gewerblich genutzte Grundstücke, Stellplatzbäudehöhe und diese vor der Baumassenzahl maßgebend.
grundstücke oder Grundstücke mit nur untergeordneter Bebauung
gelten als eingeschossig bebaubar. § 12 findet keine Anwendung. Bei
§ 10 Ermittlung des Nutzungsmaßes bei Grundstücken,
gemischt genutzten Grundstücken sind die einzelnen Bereiche entfür die ein Bebauungsplan die Höhe baulicher Anlagen festsetzt
sprechend § 7 gegeneinander abzugrenzen.
(1) Bestimmt ein Bebauungsplan das Maß der baulichen Nutzung nicht
durch eine Geschosszahl oder Baumassenzahl, sondern durch die (3) Als Geschosse nach den Absätzen 1 und 2 gelten Vollgeschosse im
Sinne der Sächsischen Bauordnung. Bei Grundstücken mit Gebäuden
Festsetzung der Höhe baulicher Anlagen, so gilt als Geschosszahl
ohne ein Vollgeschoss im Sinne der Sächsischen Bauordnung ergibt
a) bei Festsetzung der maximalen Wandhöhe, das festgesetzte
sich die Geschosszahl aus der Teilung der tatsächlich vorhandenen
Höchstmaß der Wandhöhe entsprechend der Definition des § 6
Baumasse durch die überbaute Grundstücksfläche und nochmaliAbs. 4 Satz 2 SächsBO geteilt durch 3,5 zzgl. eines weiteren Geger Teilung des Ergebnisses durch 3,5; Bruchzahlen werden auf die
schosses, wenn gleichzeitig eine Dachneigung von mindestens
nächstfolgende volle Zahl aufgerundet.
30 Grad festgesetzt ist;
8
§ 14 Abschnitte von Verkehrsanlagen
(2) Gleichzeitig tritt die Straßenbaubeitragssatzung vom 01. Dezember
(1) Für selbständig benutzbare Abschnitte von Verkehrsanlagen kann der
2005 außer Kraft.
Aufwand gesondert ermittelt und erhoben werden.
(3) Diese Satzung tritt mit Ablauf des 31.12.2019 außer Kraft.
(2) Erstreckt sich eine straßenbauliche Maßnahme auf mehrere Straßenabschnitte, für die sich nach § 5 unterschiedliche anrechenbare Brei- Bad Elster, den 16.06.2016
ten oder unterschiedliche umlagefähige Anteile ergeben, so sind die
Straßenabschnitte gesondert abzurechnen.
§ 15 Kostenspaltung
Der Beitrag kann für
1. die Fahrbahn (einschl. der Bordsteine),
2. die Radwege,
3. die Gehwege,
4. die Beleuchtung,
5. die Entwässerung (einschl. Rinnen),
6. die unselbständige Parkierungsflächen und
7. die unselbständige Grünflächen mit Bepflanzung
gesondert und in beliebiger Reihenfolge erhoben werden. § 14 bleibt unberührt.
§ 16 Frühzeitige Information der Beitragspflichtigen
Vor Beginn der beitragspflichtigen Maßnahme sind die Beitragspflichtigen über die Art und den Umfang der Maßnahme und den voraussichtlich entstehenden umlagepflichtigen Aufwand zu informieren.
Olaf Schlott
Bürgermeister
Hinweis:
Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften
zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach ihrer Bekanntmachung
als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn
1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist,
2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind,
3. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 52 Abs. 2 wegen Rechtswidrigkeit widersprochen hat,
4. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist
a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder
b) die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschrift gegenüber der
Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung
begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist.
Ist eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 3 oder 4 geltend gemacht worden, so
kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese
Verletzung geltend machen.
§ 17 Vorauszahlung und Ablösung
(1) Sobald mit der Durchführung einer beitragsfähigen Maßnahme begonnen worden und der Stadt Bad Elster ein nennenswerter Aufwand entstanden ist, kann eine Vorauszahlung in einer diesem Aufwand entsprechenden Höhe erhoben werden.
.....................................................................................................................
(2) Der Straßenbaubeitrag kann abgelöst werden. Der Ablösungsbetrag
richtet sich nach der voraussichtlichen Höhe des nach Maßgabe die- Baustart für Pilotprojekt im Sächsischen Staatsbad
ser Satzung entstehenden Beitrages.
Schnelle Internetverbindungen gehören heute genauso zum Leben wie
Strom, Erdgas oder Wasser. Die eins energie in sachsen GmbH & Co.
§ 18 Entstehen der sachlichen Beitragspflicht
(1) Die sachliche Beitragspflicht entsteht mit der Fertigstellung der Ver- KG kennt sich als Experte für Infrastruktur mit dem Bau und Betrieb
von Leitungen aller Art aus und hat mit seinem Wärmenetz in Bad Elster
kehrsanlage.
(2)Im Falle der abschnittsweisen Erhebung des Straßenbaubeitrages gute Voraussetzungen für den Bau eines Glasfasernetzes.
nach § 14 oder Beitragserhebung für Teile einer Verkehrsanlage Am 27.06.2016 begann in Bad Elster der Ausbau des Glasfasernetzes.
nach § 15 entsteht die Beitragspflicht mit der Fertigstellung dieses Die Glasfaserkabel werden teilweise in vorhandene Fernwärmetrassen
und Leerrohre in einer Tiefe von bis zu 90 Zentimetern verlegt. Die
Abschnittes oder der Teile der Verkehrsanlage.
(3)Für Verkehrsanlagen, die nach In-Kraft-Treten des Sächsischen Gräben sind nur etwa 30 Zentimeter schmal. Gebaut wird auf folgenden
Kommunalabgabengesetzes und vor In-Kraft-Treten dieser Satzung Gehwegen / Straßen:
- Forststraße
fertiggestellt worden sind, entsteht die Beitragspflicht mit dem In- Prof.-Paul-Köhler-Straße
Kraft-Treten dieser Satzung. Entsprechendes gilt in den Fällen des
- Parkstraße
Absatzes 2.
- Roßbacher Straße
- Richard-Wagner-Straße
§ 19 Beitragsschuldner
- Kirchstraße
(1) Beitragsschuldner ist, wer im Zeitpunkt der Bekanntgabe des Bei- Johann-Christoph-Hilf-Straße
tragsbescheides Eigentümer des Grundstückes ist. Der Erbbaube- Schubertplatz
rechtigte oder sonst dinglich zur baulichen Nutzung Berechtigte ist
- Heinrich-Heine-Straße
anstelle des Eigentümers Beitragsschuldner.
- Dr.-Richard-Schmincke-Straße
(2) Mehrere Beitragsschuldner für dasselbe Grundstück sind Gesamt- Ascher Straße
schuldner. Bei Wohnungs- oder Teileigentum sind die einzelnen
Wohnungs- oder Teileigentümer nur entsprechend ihrem Miteigen- Begonnen wird in der Ascher Straße. Weiter geht es dann in der Forsttumsanteil Beitragsschuldner; Entsprechendes gilt für Fälle des Vor- straße, der Prof.-Paul-Köhler-Straße und in der Bahnhofstraße. In den
genannten Straßen kann es zu Einschränkungen und Behinderungen des
liegens sonstiger dinglicher baulicher Nutzungsrechte.
fließenden und ruhenden Verkehrs kommen, wofür wir jetzt schon um
Verständnis bitten. Betroffene Anwohner werden durch die bauausfüh§ 20 Fälligkeit
Der Beitrag und die Vorauszahlung werden in Höhe von 34 v.H. einen rende Firma informiert.
Monat, in Höhe von 33 v.H. ein Jahr und einen Monat und in Höhe von Bis Ende Juli sollen die Arbeiten in den o.g. Straßen abgeschlossen sein.
33 v.H. zwei Jahre und einen Monat nach Bekanntgabe des Abgabenbe- Ab August erfolgt dann der Ausbau des Glasfasernetzes in den anderen
o. g. Straßen.
scheides fällig.
§ 21 In-Kraft-Treten, Außer-Kraft-Treten
(1) Diese Satzung tritt am Tag nach ihrer Bekanntmachung in Kraft.
Olaf Schlott
Bürgermeister
9
Bad Elster strebt Folgeprädikatisierung an
sischen Staatsbad machen. Termin dafür ist voraussichtlich Ende November. Für Mitte Dezember ist nach Auskunft des Ministeriums die
Entscheidungsfindung zur Folgeprädikatisierung geplant.
Wir sehen der Entscheidung mit Spannung, aber auch mit großer Zuversicht entgegen.
Olaf Schlott
Bürgermeister
.....................................................................................................................
Breitbandausbau in Bad Elster –
Informationen zum aktuellen Stand
Am Mittwoch dieser Woche und somit fristgerecht bis zum 30.06.2016
übergab Bürgermeister Olaf Schlott dem Sächsischen Staatsministerium
für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr die Antragsunterlagen zur Folgeprädikatisierung Bad Elsters und des Ortsteils Sohl als staatlich anerkanntes Mineral- und Moorheilbad. Der Stadtrat der Stadt Bad Elster stellte
zu diesem Zwecke im Jahr 2015 und 2016 im Haushalt 20.000,- € ein.
In Vorbereitung darauf mussten verschiedene Gutachten erstellt werden,
die belegen sollten, dass Bad Elster diesen Titel zurecht trägt und für die
nächsten 10 Jahre weiter tragen darf. So beurteilte beispielsweise der
Deutsche Wetterdienst das Bioklima und die Luftqualität. Die Prüfung
ergab: „…dass die hinsichtlich der bioklimatischen und lufthygienischen
Verhältnisse an ein Heilbad gestellten Bedingungen in Bad Elster und
dem Ortsteil Sohl weiterhin erfüllt sind. Die Weiterführung des Prädikats „Mineral- und Moorheilbad“ wird ohne Einschränkungen befürwortet.“
Außerdem prüfte das Gesundheitsamt des Landratsamtes Vogtlandkreise die allgemeinen und umwelthygienischen Voraussetzungen und sah
keine Einwände gegen die weiterführende Prädikatisierung. Zu diesem
Ergebnis kam auch das Lebensmittelüberwachungs- und Veterinäramt
des Landratsamtes Vogtlandkreis.
Für die stets offene und konstruktive Zusammenarbeit mit den vorgenannten Institutionen möchten wir uns bedanken!
Ein Hauptbestandteil der eingereichten Unterlagen war die Fortschreibung des Kurortentwicklungsplanes. Hier waren uns das Büro Haß
Landschaftsarchitekten Radeberg in Kooperation mit Michaela Ziegenbalg, Tourismusberatung Dresden äußerst verlässliche Partner. In unzähligen Gesprächen mit Akteuren und Leistungsträgern vor Ort liegt
nun ein überarbeitetes Werk vor, mit dessen Hilfe Bad Elster in die Zukunft steuern kann. An dieser Stelle sei Frau Ziegenbalg und Herr Haß
herzlich für ihre Arbeit gedankt! Den Dank erweitern möchten wir auf
alle, die maßgeblich an der Erstellung dieser Fortschreibung beteiligt
waren, hier insbesondere der Chursächsischen Veranstaltungs GmbH
und der Sächsischen Staatsbäder GmbH sowie den weiteren Mitgliedern
der Steuerungsgruppe, die sich aus Vertretern der Kliniken, des Tourismus- und Gewerbevereins sowie je einem Mitglied der verschiedenen
politischen Gruppierungen des Stadtrates zusammensetzte. Das fertige
Gesamtkonzept wurde durch Frau Ziegenbalg und Herrn Haß in öffentlicher Stadtratssitzung am 27.04.2016 vorgestellt und mit Beschluss Nr.
37/2016 einstimmig durch die Mitglieder des Stadtrates bestätigt. Der
Bürgermeister ist mit der Fortschreibung des Kurortentwicklungsplans
sehr zufrieden und führt folgendes aus: „Mit dem vorliegenden Kurortentwicklungsplan haben wir nun ein Werkzeug an der Hand, welches
uns ermöglicht, eine schrittweise Weiterentwicklung unserer Kulturund Festspielstadt zu absolvieren. Nun ist es wichtig, dass wir die sehr
gute und intensive Zusammenarbeit der letzten Monate aufgreifen und
gemeinsam mit allen Beteiligten die nächsten Schritte festlegen, um das
Konzept mit Leben zu füllen und an der Umsetzung zu arbeiten.“
Wie geht’s nun weiter? Nach Informationen des Sächsischen Staatsministeriums wird uns eine Delegation des Landesbeirates für Kur- und
Erholungsorte Bad Elster besuchen und sich ein Bild von unserem Säch-
10
Die Baumaßnahmen zur Erneuerung des Telekommunikationsnetzes
in Bad Elster. Sicher sind hier die verschiedenen kleinen Baustellen im
Stadtgebiet schon aufgefallen. Die baulichen Aktivitäten gehören zu
dem Pilotprojekt der eins energie und laufen auch unter deren Regie.
Mit diesem Pilotprojekt in Verantwortung der eins energie möchte diese
sich als Anbieter von Telefon- und Internettarifen am Markt etablieren.
Es ist also nicht so – wie ich nun schon gelegentlich hörte -, dass die
Stadt Bad Elster als Anbieter auftritt.
Die Stadt Bad Elster stellt lediglich die Örtlichkeiten zur Verfügung. Die
weiteren bekannten Anbieter können diese neu entstehende Infrastruktur dann ebenfalls nutzen, was wiederum sicher für mehr Wettbewerb
am Markt sorgen wird zum Vorteil der Endverbraucher. Vermutlich wird
der eine oder andere Anbieter dieser Dienste bereits Kontakt zu seinen
bestehenden Kunden bzw. Kontakt zu potentiellen Neukunden aufgenommen haben. Wir möchten an dieser Stelle darauf hinweisen, dass Sie
als Endverbraucher zu keinerlei Handlung gezwungen sind. Sie können
sich gern die Produkte der renommierten Anbieter, wie Telekom, Vodafone Kabeldeutschland, eins energie usw. vorstellen lassen und frei
entscheiden.
Im Ergebnis der gesamten Initiative bzw. nach Abschluss des Pilotprojekts werden qualitativ hochwertigere Produkte auf den Markt gebracht
werden, wovon alle Bürgerinnen und Bürger sowie Gewerbetreibenden
unserer Stadt profitieren können, sofern sie möchten.
Olaf Schlott
Bürgermeister
.....................................................................................................................
Das Fundbüro informiert
Im Laufe der Jahre haben sich mehrere Fahrräder im Fundbüro angesammelt, die weder vom Eigentümer noch vom Finder abgeholt wurden.
Diese Fahrräder sind gem. § 976 BGB in das Eigentum der Stadt Bad
Elster übergegangen. Wer Interesse am Erwerb eines solchen Fahrrades
hat, meldet sich bitte in der Zeit
vom 18.07.2016 bis 29.07.2016
zu den Öffnungszeiten der Stadtverwaltung im Fundbüro, Zimmer 4.
Der Interessent kann nach Besichtigung ein Gebot abgeben. Das Mindestgebot beträgt 5,00 Euro. Der Meistbietende erhält dann den Zuschlag.
Brunnenfest 2016 – großes Dankeschön
des Brunnenfestes, die Sächsische Staatsbäder GmbH, Chursächsische
Veranstaltungsgesellschaft mbH und Stadtverwaltung würden sich über
Feedback freuen. Egal ob positiv oder negativ. Was könnte im kommenden Jahr verbessert/verändert werden? Was hat besonders gut gefallen?
Schreiben Sie uns, schicken Sie eine E-Mail oder kontaktieren Sie uns
über die neue Facebook-Seite.
Ich hoffe, wir sehen uns im nächsten Jahr zum Brunnenfest wieder. Merken Sie sich schon einmal das Wochenende vom 23. bis 25. Juni 2017 vor.
Ihr
Olaf Schlott
Bürgermeister
Ein aufregendes Festwochenende liegt hinter uns. Vom 17. bis 19. Juni
trafen sich Groß und Klein, Einheimische und Gäste im Stadtgebiet Bad
Elsters zum Brunnenfest. Insgesamt wurden 5.163 Besucher gezählt
(Vorjahr 4.080). Und abgesehen, von ein paar „Patzern“ war das Wetter
durchaus angenehm. Ich möchte mich an dieser Stelle ganz herzlich
bei allen Helfern vor und hinter den Kulissen bedanken, die zum Gelingen beigetragen haben. Viele Vereine, Familien, Firmen und einzelne
Personen haben uns bei der Vor- und Nachbereitung sowie Ausgestaltung des Festes geholfen. Der Naturmarkt am Samstag in der Badstraße
war wieder ein Publikumsmagnet. Ein herzliches Dankeschön für die
Organisation an den Landschaftspflegeverband Oberes Vogtland sowie die vertretenen Händler! Bedanken möchte ich mich natürlich auch
bei den Mitarbeitern der Sächsischen Staatsbäder GmbH und unserer
Chursächsischen Veranstaltungs GmbH. Mit ihrer Hilfe ist es uns gelungen, ein abwechslungsreiches Programm auf die Beine zu stellen
und das Festgelände zu gestalten. Vielen Dank! Zum Schluss möchte
ich mein Dankeschön mit einer Bitte verbinden. Wir, die Organisatoren
Zum Brunnenfest schön anzusehen,
acht Sohler über den Badeplatz gehen.
An der Quelle getrunken,
in Gedanken versunken,
im Park flaniert
und oft fotografiert.
Dies war der Schnauzerclub Sohl;
in den Kostümen fühlten sie sich wohl.
11
Jugend bewegt Kommune –
2 x 333,- € für Sommercamp und Spiele
Warum in die Ferne schweifen …?
Testen Sie uns!
Rechtsanwälte
Bittmann, Klopfer & Schuster
Ihre Fachanwälte für Arbeits-, Straf- ,Verkehrs-,
Verwaltungs-, Familien- und Sozialrecht
Lessingstraße 17 · 08626 Adorf
Telefon (03 74 23) 23 49
Telefax (03 74 23) 31 88
[email protected]
12
Im Rahmen des Programms
„Jugend bewegt Kommune“ rief
die Stadt Bad Elster Kinder und
Jugendliche auf, originelle und
spannende Ideen zu entwickeln,
die ihnen am Herzen liegen und
umgesetzt werden sollten. Am
22. Juni wurden diese Ideen
den Verantwortlichen des Programms im Ratssaal unserer Stadt vorgestellt. Zum einen ging es um
ein Sommercamp, das auf dem Gelände des Vereinsheimes im Kessel in
den Ferien stattfinden soll. Mit großer Unterstützung der Mitglieder des
Kleintierzüchtervereins Bad Elster e. V. und der AWO Vogtland, Fachbereich mobile Jugendarbeit in Adorf, entstand vor geraumer Zeit ein
neuer Jugendtreff. Der Jugendtreff wird sehr gut angenommen und das
regelmäßige Angebot dort soll nun um das Sommercamp ergänzt werden.
Die Mitglieder der Steuerungsgruppe „Jugend bewegt Kommune“ waren
von der Idee überzeugt und die Jugendlichen dürfen sich über 333,- € für
ihr Sommercamp freuen. Dieses Budget wird dankenswerter Weise mit
weiteren 100,- €, zur Verfügung gestellt von Familie Stöß, aufgestockt.
Eine weitere Idee war der Steuerungsgruppe 333,- € wert. Kinder unserer
Grundschule wünschten sich Brettspiele, um ihre Freizeit im Hort noch
spannender gestalten zu können. Von Monopoly über Riesen-Mikado
bis hin zu Skat – die Wunschliste war lang und die Begeisterung dafür groß. Die Spiele wurden in dieser Woche bestellt und werden alsbald
den Kindern übergeben werden. Sie stehen dann dem Hort und dem Jugendtreff zur Verfügung. Von den Kindern der 3. Und 4. Klasse unserer
Grundschule kamen viele interessante Vorschläge, die unsere Stadt für
Kinder und Jugendliche attraktiver machen können. Diese Wünsche sind
etwas größer. 333,- € würden hier nicht reichen, um sie realisieren zu
können. Die Steuerungsgruppe wird sich dennoch Gedanken zur Umsetzung machen. Wir freuen uns sehr, dass der Aufruf zum Mitmachen und
Ideenentwickeln derartigen Zuspruch fand. Ein Dankeschön geht dafür
nochmals an alle beteiligten Kinder und Jugendlichen.
......................................................................................................................
Liebe Bürgerinnen und Bürger
von Bad Elster und seinen Ortsteilen,
in einem Brief der Staatsministerin für Soziales und Verbraucherschutz,
Barbara Klepsch, wurden wir gebeten das Ministerium bei der Erhebung
von Daten zum Thema „Gutes Leben im Alter“ zu helfen. Sie schreibt:
„… ein gutes Leben im Alter – das wünschen wir uns alle. Was dafür
aus Ihrer Sicht bei Ihnen vor Ort notwendig ist, möchte ich gern erfahren. Denn so können wir gemeinsam im Land und in jeder Gemeinde die
richtige Unterstützung entwickeln und private Initiativen anstoßen oder
fördern.“
Dazu wurde vom Staatsministerium für Soziales und Verbraucherschutz
ein Fragebogen entwickelt, der in der Augustenhof-Apotheke abgeholt
werden kann. Man kann ihn auch von der Homepage der „Unabhängigen
Bürgerschaft Bad Elster (UB) e.V.“ herunterladen http://www.ub-badelster.de/ . Die ausgefüllten Fragebögen können in der Apotheke abgegeben
werden. Außerhalb der Öffnungszeiten können sie in den Briefkasten
der UB rechts neben dem Eingang eingeworfen werden. Am 01.07.2016
werden diese dann persönlich der Ministerin übergeben. Bitte helfen Sie
mit so viele Daten wie möglich zu sammeln, um dem Ministerium ein
möglichst objektives Bild der Bedürfnisse unserer Bevölkerung zu geben. Nur so ist es möglich auch die geeigneten Strukturen aufzubauen.
Bei dem Punkt „Eigene Gedanken und Anregungen“ sollte zum Beispiel
auf die ärztliche Versorgung im ländlichen Raum eingegangen werden.
Vielen Dank für Ihre Mithilfe
Dr. Detlef Schlott, Vorsitzender der Unabhängigen Bürgerschaft e.V.
Staatsministerium für
Soziales und Verbraucherschutz
Freistaat Sachsen
Eigene Gedanken und Anregungen:
13
Der Bürgermeister der Stadt Bad Elster
gratuliert allen Jubilaren!
Bad Elster
FIRMENJUBILÄUM - DIE STADT
BAD ELSTER GRATULIERT RECHT HERZLICH
10-jähriges
18.07.
Herrn Wolfgang Thiele
zum 85. Geburtstag
31.07.
Herrn Gerhard Roßbach
zum 70. Geburtstag
02.08.
Frau Heidemarie Klaus
zum 70. Geburtstag
07.08.
Frau Gisela Wiederer
zum 75. Geburtstag
09.08.
Herrn Günter Mages
zum 80. Geburtstag
18.07. Manuel Schaller
Montage vorgefertigter Bauelemente
20-jähriges
01.07.Jens Ganßmüller
Haus-/Reparaturservice, Kleintransporte
25-jähriges
Sohl
11.08.
Herrn Günter Haußner
15.07. Gabriele Seifert
Confiserie Gabriele Seifert
zum 80. Geburtstag
Die nächste Bürgersprechstunde
mit Herrn Schlott findet
am 02.08.2016, 16:00 – 19:00 Uhr statt.
Um eventuell auftretende Wartezeiten im Rahmen
der Bürgersprechstunde so gering wie möglich
zu halten, empfehle ich
eine kurze Terminvereinbarung im Vorfeld.
Telefon: 037437/566 10
Email: [email protected]
Entsorgungstermine für Monat August:
Restabfälle:
ab Dr.-R.-Schmincke-Straße, Reuth und Sohl
Montag (g)
08.08., 22.08.
Stadtgebiet
Dienstag (g)
09.08., 23.08.
Mühlhausen
Montag (u)
01.08., 15.08., 29.08.
Blaue Tonne:
im gesamten Gebiet Freitag
(u)
05.08., 19.08.
Gelber Sack:
im gesamten Gebiet Freitag
(u)
05.08., 19.08.
Alle Angaben wurden dem Abfallwegweiser des Vogtlandkreises entnommen. Abweichungen sind in Einzelfällen möglich. Die Betroffenen
werden darüber schriftlich vom KEV informiert.
Der Abfallwegweiser wird für Sie auch unter badelster.de – Rathaus bereitgestellt.
Höring, Hauptamt
AUSSTELLLUNGEN IN BAD ELSTER:
02.07.16 - 28.08.16 "NEU: »SEA & SIRENS«
Aktfotografie von Wim Westfield (Lübeck)", KunstWandelhalle
Bad Elster, Mi. - Fr. 14.00 -17.30 Uhr / Sa., Sonn- und Feiertag:
09.30 - 12.00 Uhr und 14.00 - 17.30 Uhr
04.07.16 - 09.09.16 "NEU: »MITTWOCHSMALER«
Stillleben Plauener Künstlerinnen", Königliches Kurhaus Bad Elster.
Mo. - Fr. 09.00 - 17.00 Uhr
01.01.16 - 31.12.16
SÄCHSISCHES BADEMUSEUM BAD ELSTER:
"Elsters Glanz auf den Quellen der Gesundheit"
Große Erlebnisausstellung auf zwei Etagen!,
KunstWandelhalle Bad Elster, Mi. - Fr. 14.00 -17.30 Uhr /
Sa., Sonn- und Feiertag: 09.30 - 12.00 Uhr und 14.00 - 17.30 Uhr
Die nächsten Elsteraner Nachrichten
erscheinen am 15. August 2016
(Redaktionsschluss: 4. August 2016)
14
„Sommerfest im grünen Wald hört nur wie das Jagdhorn schallt“
deren Attraktionen konnten ihren Lauf nehmen.So
wurde um die Wette genagelt, geschnitzt, gebastelt,
gefühlt .Es wurden Eulen
gefangen, Keiler geschossen, gebuddelt, gezielt,
dem
Luftballonmeister
gefolgt, kleine Hasen gestreichelt oder die Feuerwehr unterstützt. So viele
Eindrücke waren zu verarbeiten, da war für jeden
etwas dabei. Und wer ein
wenig Ruhe suchte, fand
sie vielleicht bei einer kleinen Kutschfahrt, im Waldcafe
oder bei anderen Genüssen. Beim Kuchenbacken übertrafen
sich unsere Eltern in diesem Jahr auch wieder. Alles war
mit so viel Liebe zubereitet worden. In dem Zusammenhang
sagen wir auch dem Elternbeirat der KITA und allen Eltern
danke für die tolle Unterstützung .
Es ist immer wieder schön zu erleben, dass unser Sommerfest ein Besuchermagnet für Jung und Alt ist und dass dieses Fest eine feste Größe in unserem Gemeinwesen hat. Um
so mehr freut
es uns, dass
auch Bürgermeister Herr
Schlott in seiner Funktion aber natürlich auch als
Papa anzutreffen war und
sogar ein Tänzchen mit
der schönen Waldfee wagen konnte.Die Stunden
vergingen wieder wie im
Flug und unser Gelände
wurde, Dank vieler fleißiger Hände, ruck zuck aufgeräumt. Es war ein
schönes Fest, dass unsere Kinder noch lange im Gedächtnis behalten
werden. Das nächste Sommerfest kommt gewiss. Spätestens im Januar brüten die Erzieher über das kommende Thema. Wir wünschen uns,
dass viele Leute im nächsten Jahr wieder kommen und hoffen auf weiterhin viele , uns wohlgesonnene, Sponsoren. Darauf sei ein kräftiges
Halali geblasen und dazu gibt`s einen „Kinderjägermeister“.
...so lautete das Sommerfestthema der KITA „Elsternest in diesem Jahr.
Wenn auch nicht mit dem Jagdhorn, sondern mit
den Waldhörnern, eröffnete Herr Kanig mit seinen Söhnen das Programm. 500-600 kleine und große Gäste waren den
Klängen gefolgt und warteten mit gespannten Blicken, was sich das Mitarbeiterteam, rund um Chefin Ramona Braun, wieder ausgedacht hatte.
Diese begrüßte erst einmal die zahlreichen Gäste und bedankte sich bei
den vielen Sponsoren, Kuchenbäckern, der Feuerwehr, dem Geflügelzüchterverein, den vielen engagierten Helfern vor und hinter der Bühne
und natürlich bei den Kindern, die schon seit Wochen eifrig Tänze und
Lieder probten und viel Wissenswertes über das Thema „Wald“ lernten.
Nun gesellte sich zu der zauberhaften Waldfee Frau Braun der Jägermeister (Frau Höhler) mit seinem Dackel Lumpi, und es startete
das Programm. Zuerst waren die
Kleinsten dran, die als niedliche
kleine Eulen die Bühne rockten.
Dann wurde durch die Kinder der
Igelgruppe musikalisch eine Hütte im Wald gebaut und anschließend hoppelten kleine Hasen aus
verschiedensten Nationen durch den „Elsteraner Wald“. Nun kamen die
kleinen Förster und Waldmädchen aus der Hasengruppe ins Spiel und
machten die Arbeit im Forst erlebbar. Dass es im Wald Bienen gibt und
so manchen „Staaapilz“ zeigten die
großen
Gruppen
aus dem Kindergarten.
Jägerdackel Lumpi
nahm eine weitere
Fährte auf, diese
führte zu den Hortkindern, die ebenfalls mit drei coolen
Tänzen das Sommerfestzelt zum Toben brachten. Nach diesem tollen Programm dachten
sich wohl die Regenwolken: „jetzt aber weg hier, die Kinder haben schönes Wetter verdient“. Die Sonne lugte hervor und Hüpfburg und alle an- Die Mitarbeiter der KITA „Elsternest“
Und hier nun unsere tollen Sponsoren, welche uns in Sach- und/oder Geldspenden unterstützt haben:
Frau Dr. Stephanie Epperlein, Zahnarztpraxis Dr. Christa Hofmann, Zahnarztpraxis Dr. Brigitte Enderlein, Zahnarztpraxis Steffi Hankl,
Krankengymnastik – Praxis Wander, Praxis für Psychotherapie Nicole Fischer, Praxis für Ergotherapie Ines Eßbach, Bandagen-Fischer Oettel
Orthopädietechnik, Ingenieurbüro Jochen Hüller, Confiserie Gabriele Seifert, Reisebüro Jana Flessa, Outback Afrika Erlebnisreisen Fam.
Penzel, Friseur Peggy Schiller, Friseur Cindy Holzapfel, Apotheke Annett Schlott, Thomas Huth Gärtnerei, Blumenladen Carla Trampler,
Bäckerei Seifert Markneukirchen, Elektrofachgeschäft Friedel, Elektro Steiger, Johann Haustechnik, Vital Hotel Weiße Elster, Hotel Goldener Anker Fam. Schneider, Gaststätte zum Adel Fam. Penzel, Hotel Central Sommer Schmidt GbR, Erdäpfel Steakhaus, Fam. Schanwell,
Salzgrotte K. Renz, Firma Jochen Singer, Firma Auto Gyra, Firma Werbemarkt Röh, Zimmerei Uwe Schaufuß, FA Wurzbacher Hof, Schimmer-Tours Reiseunternehmen, Reisedienst Scheibchen, Wohnungsbau GmbH Bad Elster, Bad Elsteraner Feuerwehr, Geflügelzüchterverein
Bad Elster, Ortsausschuß der Volkssolidarität, Edeka Nah und Gut Bad Elster Fam. Gruhle, Sparkasse Bad Elster, VR-Bank Adorf, Celenus
Klinikum Sachsenhof, Celenus Dekimed-Klinik, Paracelsusklinik am Schillergarten, MediClin Klinik am Brunnenberg, Dr. Dr. med. Nebel
Beteiligungs GmbH und co. KG Vlotho, Sächsische Staatsbäder GmbH, Alloheim Senioren – Residenz Haus am See, AWO Adorf, Sozialwerk
Vogtland, Chursächsische Veranstaltungs GmbH, Getränke Morgner Schönheide, Bad Brambacher Sprudel Herr Körner, Susi freche Frucht,
Familie Kanig, Frau Sylvia Undeutsch, Frau Viola Kirchner, Herr Klaus Barth, Herr Ronny Sünderhauf, Frau Sigrun Schmalfuß, Frau Sonja
Enderlein, Herr Gerald Gläsel, Frau Sinnika Zehner, Frau Siegrid Ehlers, Frau Gerstner, Frau Monique Windisch, Frau Margit Krause, Herr
David Dietz, Herr Popp – Naue Technik, Frau Nadiene Schlott, Herr Alexander Adler, Noah Lagemann, Jette Wildschütz, Jessica Dunger, der
Elsternest-Elternbeirat und allen tollen Kuchenbäckern. Danke an unsere fleißigen Küchen-Feen. Danke auch an die Stadtverwaltung Bad
Elster mit den Mitarbeitern des Stadtbauhofes für die Hilfe, sowie an alle heimlichen Helfer, welche hier nicht benannt sind.
DANKESCHÖN
15
AWO Vogtland Bereich Reichenbach e. V.
Mobile Jugendarbeit Adorf und Bad Elster
Kessel 8 (Vereinsheim Kleintierzüchter)
08645 Bad Elster
Der Jugendraum der AWO ist wie folgt geöffnet:
Kontaktstelle Mobile Jugendarbeit: mittwochs von 13.30 – 15.00 Uhr
Offener Raum für Jugendliche: mittwochs von 15.00 – 17.00 Uhr
Jugendtreff: mittwochs von 17.30 – 21.00 Uhr
freitags von 17.00 – 22.00 Uhr
Ansprechpartner: Jens Eichelberger (Dipl.-Sozialpädagoge)
01 52-29 28 00 76
.....................................................................................................................
Ferienprogramm der AWO Vogtland
Bereich Reichenbach e.V.
Auch in den diesjährigen Sommerferien gestaltet die Mobile Jugendarbeit Adorf/Bad Elster gemeinsam mit der Sozialpädagogischen Familienhilfe wieder eine buntes Programm für Kinder und Jugendliche von
6 – 16 Jahren.
Treffpunkt sind jeweils die Räume des Beratungszentrums der AWO in
der August-Bebel-Str. 8 in Adorf. Für Anmeldungen und Fragen erreichen Sie uns unter 0152 – 29280076 o. 037423 - 57888
· Gipskartonplatten
· Trockenbauzubehör
· Wärmedämmung
· Putze / Ziegel
· Werkzeugverkauf
Im t:
ebo
Ang
Windmühlenweg 2c
08606 Oelsnitz / Vogtl.
Telefon (037421) 2 50 81
Fax
(037421) 2 50 83
[email protected]
Pflanzsteine
16
Di., 19.07.2016
„AKWABA – Willkommen zum
11.00 – 14.00 Uhr afrikanischen Kochen“
Kosten: 3,- €
Do., 21.07.2016
„Mit Nadel und Faden 14.00 – 17.00 Uhr Wir nähen im Freien“
Kosten: 1,- €
Di., 26.07.2016
„Vogtlands Spitzenstadt“ (City-Tour,
10.00 – 17.00 Uhr Bärenstein, u. Freizeitzentrum) Kosten: 4,- €
Mi., 27.07.2016
Ferienmittagessen, danach
11.00 – 15.00 Uhr Spiel und Spaß im Freien
Kosten: 1,- €
Do., 28.07.2016 Ferienmittagessen, danach
11.00 – 16.00 Uhr Baden im Waldbad Adorf
Kosten: 2,- €
Di., 02.08.2016
Ferienmittagessen, danach
„Wo kommt das Wetter her?“
(Wissenswertes zu Bauernregeln,
Wettervorhersagen; Phänomenen)
Kosten: 2,- €
.....................................................................................................................
Volkssolidarität Bad Elster informiert:
Veranstaltungen – Am Kuhberg 62
Juli
19.07. 15.00 Uhr gemütliches Beisammensein aller Hausbewohner
20.07. 14.00 Uhr Seniorensport
26.07. 12.00 Uhr Ausfahrt zum Thüringer Meer nach Ziegenrück
02.08.
03.08.
10.08.
11.08.
16.08.
17.08.
24.08.
25.08.
30.08.
14.00 Uhr
14.00 Uhr
14.00 Uhr
14.00 Uhr
15.00 Uhr
14.00 Uhr
14.00 Uhr 14.00 Uhr 12.00 Uhr
schnell, günstig, ohne Bagger
www.baumstumpf-raus.de
Tel. 0160 4410366 - Martin Weidel, Hennebacher Str. 28, 08648 Bad Brambach
basan
basan
GMBH
28.07. 14.00 Uhr Bingo
August
Baumstumpf- und Wurzelstockentfernung
Anmeldung Ausfahrt - gemütliches Zusammensein
Seniorensport
Seniorensport
Volksliedersingen
gemütliches Beisammensein aller Hausbewohner
Seniorensport
Seniorensport
Bingo
Ausfahrt zum Wasserschloß Klaffenbach
GMBH
ARBEITSBÜHNEN
ARBEITSBÜHNEN
Vermietung & Verkauf
basan
basan
Vermietung & Verkauf
GMBH
basan
GMBH
er t
w
s
i
e
r
p
basan
basan

ARBEITSBÜHNEN
ARBEITSBÜHNEN
elär ts&sigVerkauf
w
s
i
e
r
r
e
p
v
Vermietung
u
ARBEITSBÜHNEN

z
Vermietung
& Verkauf
ARBEITSBÜHNEN
ARBEITSBÜHNEN
ARBEITSBÜHNEN
sl&s&&i&gVerkauf
ä
l
r
Vermietung
Verkauf
e
a
v
n
Vermietung
Verkauf
Vermietung
u
o
i
z
Vermietung
g
e

rprpeirsewisweretr t Verkauf
l
rezguzippvorurpeerpnviurzeirsesisluvewwaräisewvlreewesäeläärrsrreläslisttssrssgitssigiggig
GMBH
GMBH
GMBH
GMBH
Wandern
jeden Montag 14.00 Uhr - Treffpunkt Rosengarten
Über Ihre Teilnahme freuen sich
das Team der Volkssolidarität Bad Elster.
Volkssolidarität Plauen/Oelsnitz e.V. - Seniorenzentrum –
Am Kuhberg 62, 08645 Bad Elster,
Tel./Fax. 037437/3086

rzeuzgvioenrllaässig


regziuorevnrgeeioagrionlanlal
 regioonnaall
re25887
Tel.: 037421
Tel.:
037421
25887
037421
25887
Tel.:Tel.:
037421
25887
Mobil:
0174
9887412
Tel.:Mobil:
037421
25887
Mobil:
0174
9887412
Mobil:
0174
9887412
037421
25887
Tel.:Tel.:
037421
25887
0174
9887412
Tel.:
037421
25887
[email protected] ·[email protected]
Voigtsberger
Str.
105
·
08606
Oelsnitz
Mobil:
0174
9887412
·
Voigtsberger
Str.
105
·
08606
Oelsnitz
Mobil:
0174
9887412
Mobil:
0174
9887412
Mobil: 0174 9887412
gi
[email protected]
· Voigtsberger
Str.
105· 08606
· 08606
Oelsnitz
[email protected]
· Voigtsberger
Str.
105
Oelsnitz
[email protected] · Voigtsberger Str. 105 · 08606 Oelsnitz
[email protected] · Voigtsberger
Str. 105 · 08606 Oelsnitz
17
„Dekimed“ öffnet die Türen für Kinder
Eine schöne Tradition an der
Elsteraner Grundschule ist die
jeweils in der letzten Schulwoche vor den Sommerferien
stattfindende Projektwoche.
Diesmal unter dem Motto
„Bad Elster – ein grüner Ort
der Gesundheit“. Die Klasse
3a mit ihrer Klassenlehrerin
Frau Roth besuchte in diesem
Zusammenhang am Montag, den 20.06.2016, die Dekimed Klinik. Die
Kinder konnten sich in der Turnhalle unter der Anleitung von Katja
Tanzhaus an Sport und Spiel erfreuen und bekamen ein kleine „Kostprobe“ von „Yoga für
Kinder. Uwe Beyer entführte die Drittklässler
in die Schwimmhalle und
klärte sie über kneippsche Anwendungen auf.
Dann führte Jens Dullies
mit den Kids ein Gesundheitstraining durch,
bevor sie zum Abschluss
in der Ergotherapie von
Corinna Krieger und ihrem Team angeleitet wurden, etwas Schönes aus
Ton herzustellen. Es war ein wunderschöner Vormittag. Wir möchten
uns bei der Klinikleitung und allen Mitarbeitern der Dekimed, die den
Kindern den Besuch ermöglichten auf das Herzlichste bedanken.
die Mädchen und Jungen der Klasse 3a
und ihre Klassenlehrerin Frau Roth
Tag der offenen Tür an der
Grundschule Bad Elster
und des Hortes der
Kindertagesstätte Elsternest
Am 17.06.2016 war es wieder soweit. Unsere Grundschule und unser Hort öffnete seine Türen für alle großen und
kleinen Leute und stellte sich den Fragen und interessierten Blicken aller
Besucher. Der Ansturm war riesig und das Wetter hatte pünktlich zum
Start glücklicherweise auch ein Einsehen mit uns. Den Besuchern konnten zahlreiche Aktionen angeboten werden, bei denen wir auch
wieder tatkräftig von Vereinen,
Institutionen, Eltern, Großeltern
und Schülern unterstützt wurden.
So konnte man sich im Papierfliegerbasteln und -zielfliegen
üben, konnte gemeinsam
rätseln, Geschicklichkeitsspiele absolvieren, sich in
kleinen Sprachspielen beweisen oder seine Kräfte im
Bewegungsparcours testen.
Die Feuerwehr Sohl brachte den Besuchern bestimmte Seilknoten und
Erste Hilfe nahe und die Sparkasse unterstützte uns mit einem Glücksrad. Der Schulhort konnte besichtigt werden und dort durfte gebastelt
und gespielt werden. Nicht zu vergessen ist unser traditionelles Schulcafééée, in dem es wieder leckere, von Eltern und Lehrern gebackene
Kuchen und Torten zu verzehren gab. Da war der Andrang
schön groß aber es gab für alle
reichlich Gutes. In diesem Jahr
freuten wir uns auch wieder
über Besuch von Kindern und
Erwachsenen der Stadt Aš. Sie
bastelten fleißig, wie auch alle
anderen Besucher, ein Schiffchen in unserem Werkraum.
Gegen 17:30 Uhr gab dann unser Bürgermeister der Stadt Bad Elster,
Herr Olaf Schlott den offiziellen Startschuss an der Weißen Elster zum
6. Schiffchenrennen unserer Grundschule im Rahmen des Brunnenfestes. Da war die Spannung bei den Teilnehmern groß, als die Jugendfeuerwehr von Bad Elster die ersten Schiffchen zu Wasser lies. Nach drei
Durchgängen und dem Finallauf standen dann die Sieger des diesjährigen Rennens fest. Wir gratulieren ganz herzlich:
Platz 1: Carolina Gläsel, Platz 2: Alina Pinkert, Platz 3: Nils Maaß
Wir danken allen Bäckern, den Feuerwehren Bad Elster und Sohl, der
Sparkasse Vogtland und der Stadt Bad Elster für die tatkräftige Unterstützung an diesem Tag und hoffen, dass es wieder allen Besuchern bei
uns gefallen hat.
Das Team der Grundschule Bad Elster,
des Schulhortes und des Schulfördervereines
Die
erhalten Sie als PDF im Internet unter:
www.badelster.de
18
Die diesjährige Projektwoche endete für die Schüler unserer Grundschule mit dem Aktionstag
„Leben – retten, schützen und genießen“.
Zusammen mit der Freiwilligen Feuerwehr Bad
Elster, dem DRK sowie der
Polizei führten wir eine
großangelegte Rettungsaktion durch.
Im untersten Geschoss der
Grundschule wurde durch
die FFW Nebel erzeugt
DER GANZ ANDERE Tag im WALD
Im Rahmen der Ausflüge im vergangenen Schuljahr haben die Kinder
festgestellt, dass der Wald rund um Bad Elster teilweise voller Müll
liegt. So machten sich die Schülerinnen und Schüler der Klasse 1b am
21.06.2016 im Rahmen der Projektwoche Bad Elster - Ein grüner Ort
der Gesundheit auf den Weg in
den Wald, um diesen vom Müll
zu befreien. Im Vorfeld überlegten wir uns, was man denn so
alles finden könnte, vielleicht
Zigarettenschachteln, Flaschen
oder auch einen Schatz???
Ausgerüstet mit Eimern, Handschuhen, blauen Müllsäcken und Greifzangen ging es, zusammen mit
dem Förster, am Wald hinter dem Edeka los.
Den erhofften Schatz haben wir leider nicht gefunden, dafür u. a. ein paar
Herrenschuhe, ein paar Damenstiefel, ein Fahrradgestell, einen Roller,
eine Matratze, viele Flaschen und Glasscherben, einen Besen, Teppichreste, Kabel, Fliesen, ein Stehlampengestell, einen Ofen, 3 Kanister,
große Abdeckplanen, Rohre,
Dosen und viel Verpackungsmaterial von Lebensmitteln,
viele Blumentöpfe in allen
Größen und eine Gießkanne
aus Metall. Unseren Dank für
die Unterstützung bei unserem
Projekt möchten wir all denen
sagen, die mitgeholfen haben:
dem Förster Herrn Haas-Zens, dem Waldarbeiter Chris, dem Umweltamt
für die Müllentsorgung, dem Umweltzentrum Oberlauterbach und Frau
Dr. R. Dobberkau für die Begleitung.
Schade, dass es Menschen gibt, die den Wald als Müllplatz benutzen!
und kurz vor 08:00 Uhr die
Alarmanlage ausgelöst. Die
Schüler der Klasse 4, welche
sich zu dieser Zeit im ehemaligen Chemiezimmer befanden, konnten somit das Schulhaus nicht auf normalem
Wege verlassen. Sie wurden
von der FFW mit Atemschutzgeräten über die Fenster gerettet. Eines der
Kinder, welches sich „am Kopf verletzt hatte“ wurde sodann durch den
DRK versorgt und in den Krankenwagen transportiert.
Zum Glück handelte es sich dabei nur um eine Übung, bei der die Kinder
noch einmal für den Ernst der Lage trainieren konnten. Alle Kinder und
Lehrer haben sich vorbildlich verhalten und das Schulgebäude innerhalb
kürzester Zeit verlassen.
Anschließend ging es für
alle Kinder an verschiedenen Stationen weiter. Die Klasse 1b und Klassenlehrerin Frau Undeutsch
Dabei konnten sie die
Wir wünschen unseren Schülern
Rettungskräfte und deren
wunderschöne
sonnige Sommerferien.
Tätigkeit kennenlernen
und haben wichtige Informationen zu den Themen Erste Hilfe, Bleib fit
und Gesunde Ernährung
erhalten.
Wir danken allen beteiligten Rettungskräften, die zum Teil sogar extra
Urlaub genommen haben, für deren Engagement und Bereitschaft uns
zu unterstützen. Es war eine gelungene Aktion am vorletzten Schultag.
R. Weller, Grundschule Bad Elster
Kreisverband Oelsnitz/V. e.V.
Ihr Pflegedienst in Bad Elster/Oberes Vogtland
Telefon: 037437 - 3451 oder 0171 72 93 131
o
o
o
o
o
Pflegeberatung
Häusliche Krankenpflege
Demenzbetreuung, Hausnotruf
Verhinderungspflege
Zusätzliche Betreuungsleistungen
Beschäftigung, Spazieren gehen, Vorlesen
08645 Bad Elster, Am Kuhberg 62, www.drk-oelsnitz.de
Ihr Fahrdienst – Wir machen Sie mobil
Telefon: 037421-4970 oder 0171 46 54 411
o
o
o
o
Krankenfahrten
Rollstuhlfahrdienst
Beförderung im Tragestuhl
Reisedienst und
Ausflugsfahrten
o Berufs- und Schülerverkehr
o Fahrten zur Kurbehandlung
19
Deutschen Meisterschaft im Degenfechten der B-Jugend Fechterinnen aus Bad Elster erfolgreich
Solingen – Lucy Roth und Luisa Hammerschmidt von der SG Medizin
Bad Elster kehrten von den Deutschen B-Jugend-Meisterschaften im
Damendegen mit 2 Bronzemedaillen zurück. Sie erzielten damit am vergangenen Wochenende in
der Klingenstadt Solingen
(Nordrhein-Westfalen) im
Feld der besten deutschen
Degenfechterinnen
der
Jahrgänge 2002 und 2003 ein überragendes Ergebnis.
Am Samstag fanden die Einzelwettbewerbe statt. Hierbei gelang es Luisa, sich im
jüngeren Jahrgang bis ins Halbfinale vorzukämpfen. 64 Teilnehmerinnen gingen
hier an den Start. Nach den 9 Gefechten
der Vor- und Zwischenrunde zog Luisa mit 8 Siegen als Gesamtdritte in die
KO-Runde der letzten 32 ein. Hier verlor sie zwar ihren ersten Kampf
mit 8:10, überzeugte dann aber im sich anschließenden Hoffnungslauf
nicht nur fechterisch, sondern vor allem auch durch ihre enorme Nervenstärke. Ohne weitere Niederlage zog Luisa bis ins Halbfinale vor.
20
Auf dem Weg dorthin bezwang sie Gegnerinnen aus einigen deutschen
Fechthochburgen, wie Solingen, Ditzingen und Leverkusen. Erst Anna
Zens vom Fechterring Hochwald (Saarland) konnte Luisa an diesem Tag
aufhalten. Das Drehbuch zu diesem Halbfinale hätte nicht besser geschrieben werden können: Sehenswerte Angriffe und Paraden, ständig
wechselnde Führungen und am Ende eine Verlängerung, in der die spätere deutsche Meisterin dann den entscheidenden Treffer zum 8:7 setzte.
Und Luisas Reaktion nach dem größten Einzelerfolg einer sächsischen
Degenfechterin in dieser Altersklasse der letzten Jahre: „Zuerst war es
mein Ziel, die Vorrunde zu überstehen. Aber dann lief es einfach gut und
ich kämpfte immer weiter. Verrückt, dass es so weit ging. Und dann auf
dem Podest die Nationalhymne zu hören...". Für Lucy lief es im Einzelwettbewerb des Jahrgangs 2002 mit 60 Starterinnen leider nicht so wie
erhofft. Überstand sie noch die Vorrunde, war die mit Vorjahresfinalisten gespickte Zwischenrunde dann einfach zu stark. Am Ende bedeutete
das Platz 45 für Lucy. Im Mannschaftswettbewerb am Sonntag gingen
25 Teams an den Start. Lucy kämpfte dabei, gemeinsam mit 3 Fechterinnen ihres Jahrgangs aus Leipzig und Radebeul, für Sachsen 1. Souverän
absolvierten die 4 Musketiere die Vorrunde und schalteten auf ihrem
Weg ins Halbfinale Hessen 2 und Bayern aus. Dort wurden die "großen"
Sachsen leider vom Team Nordrhein, das sich anschließend auch Gold
sicherte, bezwungen. Quasi einen Kampf auf Degens Schneide lieferten
sich dann die Mädels in ihrem letzten Gefecht. Sie besiegten in einem
dramatischen Duell Hessen 1 mit 45:43. Damit holten sich Lucy & Co.
die Bronzemedaille. Luisa bildete mit 2 gleichaltrigen Fechterinnen aus
Bischofswerda das Team Sachsen 2. Nach 2 Niederlagen in der Vorrunde
war im ersten KO-Gefecht Endstation. Sachsen 2 belegte damit Rang 16.
Interessantes und Wissenswertes
Veranstaltungsprogramm in der
Kultur- und Festspielstadt Bad Elster
Verantwortlich:
Chursächsische Veranstaltungs GmbH
(geschäftsführender Intendant: GMD Florian Merz)
König Albert Theater
Postfach 1161
D-08645 Bad Elster
Kartenvorverkauf Bad Elster:
Touristinformation Bad Elster
Servicecenter der Chursächsischen Veranstaltungs GmbH
und der Sächsischen Staatsbäder GmbH
Königliches Kurhaus, D-08645 Bad Elster
Telefon: 037437/53900, Telefax: 037437/539054
[email protected], www.badelster.de
Öffnungszeiten:
täglich von 10.00 - 12.30 Uhr und 13.30 - 18.00 Uhr
Diese Zeiten gelten auch an Feiertagen.
Ermäßigungen:
Für Kurkarteninhaber ist der Besuch der Früh- und Nachmittagskonzerte, sofern nichts anderes angekündigt, unentgeltlich.
Bei eintrittspflichtigen Veranstaltungen wird in der Regel auf die
Kurkarte eine angemessene Ermäßigung gewährt. Besitzer der
VogtlandCard, der EnviaCard, des Egronettickets und der Leserkarte der Freien Presse erhalten beim Kauf der Karte in der Touristinformation Bad Elster und an der Theaterkasse im König Albert
Theater auf den nicht ermäßigten Eintrittspreis einen Rabatt (ausgenommen kulinarische Veranstaltungen).
Bitte zeigen Sie deshalb dem jeweiligen Kontroll- und Kassenpersonal unaufgefordert Ihre Eintrittskarte vor.
Montag, den 18.07.16
15:00 »Auf königlichen Spuren" Historische Stadtführung, Touristinformation
19:30 »Die drei großen B’s der deutschen Musikgeschichte« Klavierrecital mit dem Pianisten Radim Vojir (CZ), KunstWandelhalle
Dienstag, den 19.07.16
14:00 »Kraftwerksführung« Soirée mit dem Trio Vivace der Chursächsischen Philharmonie, Fernheizwerk
14:30»Klassikkränzchen« Cafékonzert mit dem Trio Vivace der
Chursächsischen Philharmonie, »Waldquelle« Restaurant-Café
16:00 »Blick hinter die Kulissen« Theaterführung durch die hist. Publikumsbereiche inkl. Bühnentechnik, König Albert Theater
19:30 CELARDA Keltisch inspirierter Folk, KunstWandelhalle
Mittwoch, den 20.07.16
15:00 »Nachmittagskonzert« Klavierrecital mit dem Pianisten Radim
Vojir (CZ), KunstWandelhalle
19:30 »Forellenquintett« Serenadenkonzert im Kerzenschein mit dem
Klavierquintett der Chursächsischen Philharmonie, KunstWandelhalle
Donnerstag, den 21.07.16
15:00»Quellenzauber« Brunnenkonzert mit dem Trio Vivace der
Chursächsischen Philharmonie, Marienquelle
19:00 »Kleine Orgelmusik mit Kirchenführung« Willy Schüller, Orgel
(Dresden), St. Trinitatiskirche
19:30»Mozart-Divertimento« Soirée mit dem Trio Vivace der
Chursächsischen Philharmonie, KunstWandelhalle
Freitag, den 22.07.16
15:00 »Kurpark Klassik« Promenadenkonzert mit dem Trio Divertimento der Chursächsischen Philharmonie, Musikpavillon am Badeplatz
19:30 »Große Johann-Strauß-Gala« Heiteres Musik-Theater mit dem
Chursächsischen Salonorchester und dem Chursächsischen Hofballverein, König Albert Theater
Samstag, den 23.07.16
15:00 »Tänze dieser Welt« Schlosskonzert mit dem Konzertmeisterquartett der Chursächsischen Philharmonie, Schloss Leubnitz **
19:30 KONSTANTIN WECKER & BAND: »Revolution« POESIE IN
CONCERT, NaturTheater
Sonntag, den 24.07.16
10:00 »ES ist Musik« Soirée mit dem Trio Vivace der Chursächsischen
Philharmonie, KunstWandelhalle
15:00»Aufgespielt« Promenadenkonzert mit dem Blasorchester
Markneukirchen/V., Musikpavillon am Badeplatz
15:00 »Wo die Zitronen blühn« Cafékonzert mit dem Konzertmeisterquartett der Chursächsischen Philharmonie, Schloss Schönberg
19:00»Die Ente bleibt draussen« "Der große Loriot-Abend
Wilde Bühne Weimar", König Albert Theater
14:30 »Klassikkränzchen« Cafékonzert mit dem Trio Divertimento der
Chursächsischen Philharmonie, »Waldquelle« Restaurant-Café
19:30 »Das Wetterhäuschen!« Ein Kurt-Tucholsky-Abend mit Marina
Erdmann, KunstWandelhalle
19:30»Wiener Dreiklang« Soirée mit dem Trio Divertimento der
Chursächsischen Philharmonie, KunstWandelhalle
15:00 »Kurpark Klassik« Promenadenkonzert mit dem Trio Vivace der
Chursächsischen Philharmonie, Musikpavillon am Badeplatz
19:30 »Meister - Freundschaft - Fantasie« Klavierkonzert im Kerzenschein zur Eröffnung des Schumann-Festes Bad Elster, KunstWandelhalle
19:30 »Sommerromanze für den Ur-Ur-Ur-Opa!« "Gedenkkonzert zum
160. Todestag von Robert Schumann / Anke Christiane Beyer,
Oboe (Ur-Ur-Ur-Enkelin von Robert Schumannn (Hannover) /
Heike-Angela Moser, Klavier (Ur-Ur-Ur-Enkelin von Robert
Schumann (München) / Chursächsische Streichersolisten/KM
Peter Kostadinov, Leitung", König Albert Theater
10:00»Führung durch das König Albert Theater« Theaterführung
durch die hist. Publikumsbereiche, König Albert Theater
19:30 »Abendmusik« Kantor Carlos Weil & Familie (Rodewisch/V.),
St. Trinitatiskirche
19:30 SEBASTIAN LOHSE (EX-LETZTE INSTANZ) & FUTURUM:
»Gefühl ist alles« Multimediale Rocksymphonie der Neo-Romantik, König Albert Theater
15:00 »Chorkonzert« Chor der Chursächsischen Philharmonie, KunstWandelhalle
19:00 Katja Riemann: "Liebe, Schmerz und Ironie" Ein poetisch-musikalischer Abend mit Katja Riemann und Sebastian Knaur am
Klavier, KunstWandelhalle
Montag, den 01.08.16
15:00 »Auf königlichen Spuren« Historische Stadtführung, Touristinformation
21
16:00 »Blick hinter die Kulissen« Theaterführung durch die hist. Publikumsbereiche inkl. Bühnentechnik, König Albert Theater
19:00 CHRIS DE BURGH featuring NIGEL HOPKINS Die große Unplugged-Sommer-Show!, NaturTheater
19:30 ENSEMBLE MILONGA SENTIMENTAL: »Una notte Italiana«
Eine italienische Nacht, KunstWandelhalle
19:30 MORITZBURG FESTIVAL ORCHESTER ON TOUR "Orchesterkonzert Moritzburg Festival Orchester / Benjamin Beilman,
Violine (USA) / Jan Vogler, Violoncello (Dresden) / Josep Caballé
Domenech, Dirigent (Spanien)", König Albert Theater
19:30 MARSHALL & ALEXANDER: »Das Beste« Welthits, Pop &
Classicals, NaturTheater
15:00 JUGEND-JAZZORCHESTER SACHSEN BIG-BAND IN CONCERT, Musikpavillon am Königlichen Kurhaus
19:00 MAXIM KOWALEW DON KOSAKEN Russische Folkore, König Albert Theater
19:30 FRIEDRICH & WIESENHÜTTER GITARRE IN CONCERT,
KunstWandelhalle
19:00 »Kleine Bläsermusik mit Kirchenführung« Posaunenchor Bad
Elster, St. Trinitatiskirche
19:30 REGINA THOSS & DORIT GÄBLER: »Fernsehlieblinge erinnern sich« Ein Unterhaltungsabend, König Albert Theater
10:00»Führung durch das König Albert Theater« Theaterführung
durch die hist. Publikumsbereiche, König Albert Theater
13:30 »Die natürlichen Heilschätze von Bad Elster - Heilquellen und
Moor« Führung, Touristinformation
19:30 DORFROCKER Die große Open-Air-Sommerparty!, NaturTheater
19:30 »Konzert zum Gemeindefest« BE Gospelchor Bad Elster, St. Trinitatiskirche
15:00 »35 Jahre Traumzauberbaum« "Die große Familien-GeburtstagsShow! REINHARD LAKOMY-Ensemble: Olivia Winter, Susi
Wiemer & Barbara Hellmuth (Berlin)", NaturTheater
.....................................................................................................................
Tourismusverband Vogtland
mit neuem Gastgeberverzeichnis
Information für Vermieter in Städten
und Gemeinden der Region
Vogtlandkreis und Greiz, bei Stadt- und Gemeindeverwaltungen sowie
zahlreichen Kultur- und Freizeiteinrichtungen ausgelegt. Schließlich werden jährlich etwa 6.000 Gastgeberverzeichnisse über den TVV-Online
Shop an Interessierte verschickt. Das Gastgeberverzeichnis wird in neuem
ansprechendem Design in Zusammenarbeit mit der Agentur Ö Grafik als
A4-Broschüre in einer Auflagenhöhe von 20.000 Stück hergestellt. Die
Neuerung in diesem Jahr ist, dass dem Gastgeber ein Premiumeintrag auf
der Vogtland-App und der Interaktiven Karte unter www.vogtland-tourismus.de garantiert wird. Wenn Sie sich als Beherbergungsbetrieb im neuen
Gastgeberverzeichnis 2017 präsentieren wollen, eine Anzeige schalten
oder ein Pauschalreiseangebot anbieten möchten, melden Sie sich bitte bis
spätestens 15. August beim Tourismusverband Vogtland e.V. unter Tel.:
03744 1888650 oder [email protected]
.....................................................................................................................
Die Stadtbibliothek informiert
Wegen Urlaub hat die Stadtbibliothek Bad Elster in
der Zeit vom 8.8.16 bis 19.8.16 wie folgt geöffnet:
Dienstag
13.00 Uhr - 18.00 Uhr
Donnerstag
13.00 Uhr - 18.00 Uhr
Wir bitten um Beachtung !
Auch in diesem Jahr wird die von der Vogtländischen Literaturgesellschaft „Julius Mosen“ organisierte Wanderausstellung „Vogtlands Lieblingsbuch“ bei uns zu sehen sein. Ausgestellt werden Bücher von vogtländischen Autoren bzw. Bücher über das Vogtland.
In der Zeit vom 25.7. - 19.8.16 können Sie Ihr „Vogtlands Lieblingsbuch“
wählen.
Auch zahlreiche Neuerwerbungen kann ich Ihnen wieder empfehlen:
Peter Wohlleben: „Das geheime Leben der Bäume“
Was sie fühlen, wie sie kommunizieren – die Entdeckung einer verborgenen Welt.
John Irving: „Straße der Wunder“
Ein Buch über Glauben, Sex, Verlust und Tod – mit Figuren, die einen
irritieren und berühren.
Donna Leon: „Ewige Jugend“
Commissario Brunettis 25. Fall.
Sarah Lark: „Die Legende des Feuerberges“
Mitreißendes Familienepos.
Dieter Mann: „Schöne Vorstellung“
Die erste Autobiographie des legendären Schauspielers.
Martin Walker: „Eskapaden“
Ein neuer Fall für Bruno , Chef de police.
Hera Lind: „Die Frau, die zu sehr liebte“
Roman nach einer wahren Geschichte.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Gastgeber der Region bitte melden! Neues Gastgeberverzeichnis Vogtland für 2017 in Vorbereitung. Der Tourismusverband Vogtland e.V. Sybille Rentzsch
bereitet die Herausgabe des neuen Gastgeberverzeichnisses für das Leiterin Stadtbibliothek
Thüringer & Sächsische Vogtland für 2017 vor. Beherbergungsbetriebe der Region können ihre Leistungen für 1 Jahr bewerben. Zusätzlich
zu einem Eintrag im gedruckten Gastgeberverzeichnis erscheinen die
teilnehmenden Hotels, Pensionen, Ferienwohnungen und Ferienhäuser
Römisch-Katholische Kirche »St. Elisabeth«
auf der von Urlaubern stark genutzten Internetseite www.vogtland-touan Sonn- und Feiertagen 10.00 Uhr Gottesdienst
rismus.de. Hier informieren sich pro Monat mehr als 30.000 Interessierte über die Region Vogtland - und damit auch über die vogtländischen
Katholisches Pfarramt „St. Josef“
Elsterstraße 30
Gastgeber und Reiseangebote. Das Gastgeberverzeichnis enthält weiterPfarrer Günther Eichholz
hin verschiedene buchbare Pauschalreiseangebote die nach Produktlini08626 Adorf/Vogtland
en „Natur spüren“, „Musik fühlen“ und „Familie leben“ gegliedert sind.
Das Gastgeberverzeichnis wird im Oktober diesen Jahres erscheinen und
Telefon: 037423/2296
auf rund 30 Messen deutschlandweit verteilt. Die Broschüre wird in den
Sprechzeiten nach Vereinbarung
Touristinformationen des gesamten Reisegebietes, bei den Landkreisen
22
Ev.-Luth. St. Trinitatis Kirche Bad Elster
Monatsspruch für August 2016
„Habt Salz in euch und haltet Frieden untereinander!“
Markus 9,50
► Wir laden herzlich ein zu den Gottesdiensten:
So. 17.07. 09.30 Uhr Bläsergottesdienst mit Abendmahl
So. 24.07. 09.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst
So. 31.07. 09.30 Uhr Gottesdienst mit anschl. Kirchenkaffee
So. 07.08. 09.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst
Do. 11.08. 10.30 Uhr Gottesdienst in der Seniorenres. „Brunnenberg“
So. 14.08. 09.30 Uhr Familiengottesdienst mit Begrüßung
der Schulanfänger.
Do. 18.08. 09.30 Uhr Gottesdienst Seniorenres. „Alloheim“
Fr. 19.08. 19.00 Uhr Lobpreisgottesdienst im Gemeindezentrum
So. 21.08. 10.00 Uhr Gottesdienst zum Schwimmbadfest
► Andachten und Gottesdienste in den Kliniken
Brunnenberg Klinik:Mittwoch 20.07./03.08/23.08.
- 19.30 Uhr
DEKIMED Klinik: dienstags - evang. / kath. im Wechsel- 19.00 Uhr
Paracelsus Klinik: Mittwoch - jede Woche -
- 18.30 Uhr
Klinik Sachsenhof: Mittwoch 27.07./ 10.08./17.08
- 19.30 Uhr
Gottesdienst mit Krankensegnung in der Vogtlandklinik:
Dienstag 26.07./ 09.08./ 23.08. - 19.30 Uhr
***************************
Kurseelsorger: Pfr. Dieter Zimmer Bad Brambach Ruf: 037438 2197-11
***************************
Öffnungszeiten des Pfarramtes:
● Dienstag 15.00 – 18.00 Uhr ●
● Mittwoch 09.00 – 12.00 Uhr ●
● Freitag
09.00 – 11.00 Uhr ●
Anschrift:
Ev.-Luth. Pfarramt Bad Elster
u. Friedhofsverwaltung
* In jedem Gottesdienst in Bad Elster eingeschlossen: Kindergottesdienst * Kirchstr. 10, 08645 Bad Elster
Email: [email protected]
► Herzliche Einladung zu den regelmäßigen Veranstaltungen:
Pfarrer Gunther Geipel
montags: 17.30 Uhr Gebetskreis im Gemeindezentrum
Tel. 03 74 37 / 53 12 89 Pfarrbüro
20.00 Uhr Montagstreff b. Mario & Elke Jacob in Raun
dienstags: 15.00 Uhr Christenlehre Klassen 1-3 im Gemeindezentrum
Verwaltungsangest. D. Wunderlich
(nicht in den Ferien)
Tel. 03 74 37 / 21 27
mittwochs: 16.00 Uhr Musikalische Früherziehung
Fax. 03 74 37 / 53 12 90
18.00 Uhr Gemeindegebet in der Kirche
Gemeindepädagogen
20.00 Uhr Gospelchorprobe im Gemeindezentrum
donnerstags:10.00 Uhr Eltern – Kindkreis im Gemeindezentrum
Adelheid Schaser (nicht in den Ferien)
Tel: 03 74 23 / 50 01 62
15.30 Uhr Konfirmandenunterricht Kl. 7
18.30 Uhr Posaunenchorprobe im Gemeindezentrum
19.45 Uhr Kirchenchorprobe im Gemeindezentrum
freitags:
15.30 UhrJungschar (ab Kl. 4, nicht in den Ferien)
17.00 UhrKurrendeprobe
19.00 Uhr Junge Gemeinde im Gemeindezentrum
Sprechzeiten des Pfarrers:
Dienstag 16.00 – 18.00 Uhr
Kantorin D. Sandner
Tel. 03 74 67 / 20 66 3
Kirchner H. Franke
Adorf, Tel. 03 74 23 / 5 02 48
Friedhofsverw. B. Prestin
Tel. /Fax 03 74 37 / 23 31
Tel.
0170 35 84 31 0
Romy Wohlfarth
Tel: 03 74 21 / 25 16 3
► Weiter laden wir herzlich ein:
Frauenkreis:
Dienstag 02.08. 16.00 Uhr im Gemeindezentrum
Seniorenkreis:
Mittwoch 31.08. 14.30 UhrAm Kuhberg 62
Männerkreis:
Freitag 29.07. 19.00 UhrSommerfest
(am Gemeindezentrum)
Bibelgesprächskreis I : Mittwoch 03.08.
19.30 Uhr im Gemeindezentrum
Bibelgesprächskreis II : Mittwoch 10.08.
18.30 Uhr (bei Fam. Roßbach)
Andacht in der Kreuzkapelle am Brunnenberg Freitag 05.08. 15.30 Uhr
GEMEINDEFEST in Bad Elster Sa. 13.08. u. 14.08. (siehe Aushänge!)
► Kirchenmusikalische Veranstaltungen
Donnerstag 21.07.19.00 Uhr Kleine Orgelmusik mit Kirchenführung
In der St. Trinitatiskirche Bad Elster,
Orgel. Willy Schüller
Samstag 30.07.19.30 Uhr Abendmusik mit Kantor Carlos Weil
u. Familie
In der St. Trinitatiskirche Bad Elster
Donnerstag 11.08. 19.00 UhrKleine Bläsermusik mit Kirchenführung
(Posaunenchor Bad Elster)
In der St. Trinitatiskirche Bad Elster
Samstag 13.08.19.00 UhrKonzert des Gospelchores der Kirchgem.
Bad Elster(zu Beginn des Kirchgemein
defestes). (St. Trinitatisk. Bad Elster)
Impressum
Herausgeber: Stadt Bad Elster
Auflage: 3.200 Exemplare
Erscheinung: monatlich, kostenlose Zustellung
Verantwortlich für den amtlichen Teil,
einschließlich der Veröffentlichungen der Stadtverwaltung:
Bürgermeister Olaf Schlott oder sein Vertreter im Amt, Kirchplatz 1,
08645 Bad Elster, Tel. (037437) 5 66 20
Gesamtherstellung/Anzeigenteil: Printhouse Colour Concept,
Inh.: Helko Grimm, Syrauer Straße 5, 08525 Plauen-Kauschwitz,
Tel. (03741) 59 88 38, Fax 59 88 37
Anzeigenannahme unter:
Tel. (03741) 59 88 38, E-Mail: [email protected]
23
REISEBUERO-KOCZY.de 3x im Vogtland
•
Thomas Cook
Rosa-Luxemburg-Str. 12
08606 Oelsnitz/ V.
Tel.: 037421-23314
Fax: 037421-22630
koczy-reisen(at)t-online(.)de
Thomas Cook
Am Dittrichplatz
Äußere-Reichenbacher-Str. 64
08529 Plauen/ ELSTER PARK
Tel.: 03741-4060762
Fax: 03741-4060763
koczy-reisen-elsterpark(at)t-online(.)de
Neundorfer Str. 35
08523 Plauen
Te.: 03741-27430
Fax: 03741-27431
koczy-reisen-plauen(at)t-online(.)de
Unsere
!
e
i
S
r
ü
f
n
e
Busreis
September 2016
01.09.
1 Tag
 Landesgartenschau Bayreuth
01.09.
1 Tag
ab 19 €
ab 29 €
 Schwäbische Alb
Oktober 2016

 München - Oktoberfest
















02.-04.09.
3 Tage
ab 219 €
Dresden & Elbsandsteingebirge
03.-04.09.
2 Tage
ab 119 €
Schlossurlaub in Schottland
03.-09.09.
7 Tage
ab 1139 €
Insel Rab
03.-10.09.
8 Tage
ab 595 €
Prag mit Stadtrundgang
05.09. 1 Tag
ab 25 €
Moin Moin in Ostfriesland
06.-11.09.
6 Tage
ab 649 €
Burgund - Genießerreise für alle Sinne
06.-11.09.
6 Tage
ab 799 €
Donaukreuzfahrt
06.-12.09.
7 Tage
ab 1185 €
Steirische Toskana
08.-13.09.
6 Tage
ab 579 €
Bad Füssing - Die Quelle der Gesundheit für Körper & Seele
11.-18.09.
8 Tage
ab 359 €
Wochenend-Shopping in Mailand
15.-17.09.
3 Tage
ab 259 €
Venedig - „Königin der Meere“
18.-21.09.
4 Tage
ab 339 €
Katschberg - Kärnten
19.-23.09.
5 Tage
ab 475 €
München - Oktoberfest
20.09. oder 28.09. 1 Tag
ab 30 €
Leipziger Neuseenland
22.09.
1 Tag
ab 55 €
Almabtrieb und Bauerfest in Meransen
22.-25.09.
4 Tage
ab 299 €
Blumenriviera - Alassio
25.09.-02.10.
8 Tage
ab 569 €
Badeurlaub in Alassio
25.09.-02.10.
8 Tage
ab 489 €
01.10.
1 Tag
ab 30 €
 Spreewald mit Kahnfahrt
03.10.
 Usedom - Ahlbeck
03.-08.10.
1 Tag
ab 55 €
6 Tage
ab 539 €
 Bayreuth - Shoppen und Flanieren
04.10.
1 Tag
ab 19 €
 Landesgartenschau Bayreuth
04.10.
1 Tag
ab 29 €
 Kulinarischer Streifzug durch die Toskana
04.-08.10.
5 Tage
ab 479 €
 Goldener Oktober am Gardasee
05.-09.10.
5 Tage
ab 399 €
 Herrliches Tiroler Oberland
06.-09.10.
4 Tage
ab 329 €
 Costa Brava - Spanien
08.-16.10.
9 Tage
ab 399 €
 Gruppenflugreise „göttliche Küste“-die Amalfitana
11.-18.10.
8 Tage
ab 999 €
 Traubenfest in Meran
14.-17.10.
 Tropical Islands
15.-16.10.
4 Tage
ab 299 €
2 Tage
ab 149 €
 Berlin-Kurztrip zum Schnäppchenpreis
15.-16.10.
2 Tage
 Rom - Weltstadt am Tiber
ab 109 €
16.-21.10.
6 Tage
ab 519 €
 Bregenzer Wald - Vorarlberg
19.-23.10.
5 Tage
ab 389 €
 Hamburg
20.-23.10.
4 Tage
ab 269 €
 Breslau - Kulturhauptstadt Europas 2016
21.-23.10.
3 Tage
ab 199 €
Veranstalter: Weiherer-Reisen | Foto: Nancy Karl
 Bayreuth - Shoppen und Flanieren
Weitere interessante Angebote und Reisen
finden Sie auf unserer Internetseite.
Beratung und Buchung in Ihrem freundlichen Reisebüro Koczy!
Limitierte Angebote. Druckfehler und Zwischenverkauf vorbehalten - nur solange der Vorrat reicht
24

Dankeschön dem Ehrenamt – ein Rückblick auf die

Transcription

Similar documents

Ausgabe 19 - 07 Das Stadtmagazin . BLOG

Hochfirstschanze - Titisee

Neufassung der Soziotherapie

Stolpner Anzeiger

Amtsblatt Nr. 4

Identitätsentwicklung - Schweizerische Fachstelle für Adoption

Öffentliche Bekanntmachung der Wahl zum

Protokoll - Stadt Brandis

Amtsblatt Nr. 5

Stadt Kindelbrück

Amtsblatt - Landkreis Nordsachsen

gellertstadt-bote