Infobrief Taiwan, 02.02.2015

Infobrief Taiwan, 02.02.2015
Wenn diese E-Mail nicht korrekt dargestellt wird, klicken Sie bitte hier.
Infobrief Taiwan, 02.02.2015
Premium Partners 2015
GTO Events
Register now for our next event:
Taiwan Outlook 2015 + Wirtschaftsstammtisch
February 5, 2015
5pm / 6:30pm
Sherwood Taipei
Aktuelles/Leitartikel
Weitere Anzeigemöglichkeiten
PDF Version I Online Version
Taiwan erwartet für 2015 gute Außenhandelsentwicklung
Exportbestellungen auf Rekordniveau / Deutsche Lieferungen im Aufwärtstrend
/ Von Jürgen Maurer
Taipei (gtai) - Der Außenhandelsüberschuss Taiwans wird 2015 weiter steigen.
Denn die Exporte dürften zulegen, was am hohen Bestelleingang abzulesen ist.
Hingegen sollte der Importwert durch den sinkenden Ölpreis niedriger
ausfallen. Mit Deutschland wird Taiwan auf US-Dollar-Basis jedoch ein
wachsendes Außenhandelsdefizit aufweisen. Wie schon 2014 dürften Taiwans
Einfuhren aus Deutschland stärker expandieren als die Ausfuhren. (mehr)
Dienstleistungen
DEinternational Taiwan Ltd.
Vertriebsgesellschaft des Deutschen
Wirtschaftsbüro Taipei
Tel.: +886-2-8758-5800
services(at)deinternational.com.tw
Wirtschaft
Wussten Sie schon?
Think Tank erhöht Wachstumsprognose für 2015 auf 3,67%
Das Taiwan Institute for Economic Research hat in der vergangenen Woche
seine Prognose für das Wirtschaftswachstum 2015 von 3,48% um 0,19
Prozentpunkte auf 3,67% erhöht. Dies sei auf die fallenden Ölpreise, die
positive wirtschaftliche Entwicklung weltweit und die Erwartung höheren lokalen
Konsums zurückzuführen. Die Chung-Hua Institution for Economic Research
prognostiziert für 2015 ein BIP-Wachstum von 3,5%, die Academia Sinica hat
ihre Prognosen für 2015 nach unten angepasst auf 3,38%. (Focus Taiwan,
26.01.2015)
Der Altersmedian in Deutschland lag
2014 bei 46,1 Jahren.
Industrielle Produktion erreichte 2014 ein Rekordhoch
Aufgrund der steigenden Beliebtheit mobiler Kommunikationsgeräte, die den
http://www.taiwan.ahk.de/index.php?id=97711[2/2/2015 2:19:30 PM]
Der Altersmedian in Taiwan lag 2014
bei 39,2 Jahren.
Wirtschaftsdatenblatt
Infobrief Taiwan, 02.02.2015
heimischen Elektroniksektor ankurbelte, erreichte Taiwans Industrieproduktion
2014 ein Rekordhoch. Der Industrieproduktionsindex stieg um 6,14% auf
106,56 Punkte. Das MOEA geht davon aus, dass die positive Entwicklung der
Halbleiter- und Elektronikauftragsfertigung die eher schwachen Ergebnisse des
Chemie- und Petrochemiesektors kompensieren wird. (Focus Taiwan,
24.01.2015)
Neue Regulierungen im Finanzmarkt
Die Neufassung vier verschiedener Finanzgesetze wurde Mitte Januar vom
Legislative Yuan verabschiedet: Banking Act, Offshore Banking Act, Insurance
Act und Financial Consumer Protection Act. Erleichtert werden beispielsweise
internationale Akquisitionen für taiwanische Banken, verlustreichen
Versicherungen werden Hilfsmaßnahmen geboten. (Taiwan News, 22.01.2015)
Arbeitslosenrate fällt auf niedrigstes Niveau seit 14 Jahren
Die Arbeitslosenrate ist im Dezember 2014 auf 3,79% gefallen, den niedrigsten
Dezemberwert seit 14 Jahren, so das DGBAS. Für das gesamte Jahr 2014 lag
die Arbeitslosenrate bei 3,96% und damit so niedrig wie seit 2007 nicht mehr.
Die Jugendarbeitslosigkeit (12,63%) und die Arbeitslosigkeit von Akademikern
(4,99%) sanken ebenfalls. Die Erwerbsquote ist im Jahr 2014 zum fünften Mal
in Folge gestiegen auf 58,54% und damit weiterhin auf einem hohen Niveau.
(Focus Taiwan, 22.01.2015)
CompanyDirectory Taiwan
Prognose ermittelt abnehmende Wettbewerbsfähigkeit Taiwans
Eine Prognose der Importers and Exporters Association of Taipei (IEAT) ergab,
dass Taiwans Wettbewerbsfähigkeit 2015 um zwei Plätze auf Platz 14 von 54
Ländern fallen könnte. Danach soll Singapur Platz 1 belegen, gefolgt von den
USA und Kanada. Die IEAT untersucht den Grad an wirtschaftlicher Freiheit
sowie das Risiko im Handel auf den unterschiedlichen Märkten. Das
schlechtere Abschneiden Taiwans wird mit der langsamen Entwicklung in
Hinblick auf weitere Freihandelsabkommen mit anderen Ländern begründet.
(Focus Taiwan, 22.01.2015)
Mehr Informationen
Unternehmen und Branchen
Taiwans größte Schuhhersteller 2014 mit neuem Umsatzhoch
Pou Chen, Feng Tay und Fulgend Sun, die drei größten Schuhhersteller
Taiwans, erzielten im vergangenen Jahr Umsätze in einer Rekordhöhe von
insgesamt USD 9,56 Mrd., wobei Pou Chen mit einem Umsatz von USD 7,69
Mrd. den größten Anteil ausmachte. Durch die anhaltend starke Nachfrage
nach Sport- und Freizeitaktivitäten ist auch die Nachfrage nach Sport- und
Outdoorschuhen gestiegen, wovon die taiwanischen Unternehmen stark
profitierten. Auch für das kommende Jahr bleiben die Aussichten für die
taiwanischen Schuhhersteller positiv, so Marktbeobachter. (CENS, 26.01.2015)
LED-Produktion könnte um zweistelligen Prozentsatz wachsen
Die Taiwan LED Lighting Industry Association (TLLIA) erwartet, dass der
Produktionswert der taiwanischen LED-Industrie 2015 auf USD 5,4 Mrd.
wachsen wird. Dies würde den Wert von 2014 um 15% übertreffen. Laut TLLIA
konzentrierten sich taiwanische LED-Hersteller neben LED-Beleuchtung auch
auf weitere Produkte im Bereich Automobile, Werbeplakate sowie im
Architektursektor. (Taiwan News, 24.01.2015)
Handelsumsätze erreichen 2014 Rekordhoch
2014 markierte mit USD 463 Mrd. ein Rekordhoch für die taiwanischen
Handelsumsätze, die neben Groß- und Einzelhandel auch die
http://www.taiwan.ahk.de/index.php?id=97711[2/2/2015 2:19:30 PM]
Infobrief Taiwan, 02.02.2015
Restaurantbranche umfassen. Die Umsätze des Großhandels betrugen im
Vergleich zum vorausgegangenen Jahr 2,2% mehr (USD 324 Mrd.). Der
Gewinn des Einzelhandels wuchs um 3,1% auf USD 13 Mrd. Die Umsätze der
Restaurantbranche Taiwans blieben im Vergleich zum Vorjahr unverändert bei
USD 1,1 Mrd. (Focus Taiwan, 24.01.2015)
Glossar
Chunghwa Telecom und Acer entwickeln gemeinsame Plattform
Chunghwa Telecom, Taiwans größte Telefongesellschaft, arbeitet nun mit
Computerhersteller Acer zusammen, um eine cloud-basierte
Telekommunikationsplattform zu entwickeln. Die neue Plattform wird auf lokale
und internationale Unternehmen abzielen, die auf der Suche nach effizienteren
und besser integrierten Telekommunikationsmöglichkeiten sind. Die
Partnerschaft erlaubt die Nutzung von Ressourcen aus beiden Firmen in Bezug
auf sichere Telekommunikationsservices, private Telefonnetzwerke sowie
Multimediaendausstattung. (China Post, 23.01.2015)
ECFA
Economic
Cooperation
Framework
Agreement
ITRI
Industrial Technology
Research Institute
FFG und AICD stellen künftig gemeinsam Verbundswerkstoffe
her
Die Far Friend Group (FFG), Taiwans größter Werkzeugmaschinenhersteller,
wird eine Allianz mit Aerospace Industrial Development Corp. (AIDC) eingehen,
um Verbundswerkstoffe für Luftfahrzeuge herzustellen. Der Bereich Luftfahrt
soll ein neues Geschäftsfeld der FFG werden, zusätzlich zu den vier bereits
bestehenden Geschäftsbereichen. Darüber hinaus wird FFG bis zum Ende des
Jahres eine neue Produktionsstätte für USD 25 Mio. in Taichung errichten.
AIDC wird dieses Jahr USD 75 Mio. in seine Produktionsstätten in Taichung
und Kaohsiung investieren, um die Produktionskapazität zu erhöhen. (CENS,
23.01.2015)
Sherwood setzt Marriott-Umsatzziel auf USD 38,5 Mio.
Sherwood Plaza Ltd., der Betreiber des Hotels Sherwood Taipei, plant für Mitte
dieses Jahres die Eröffnung des Marriott Taipei, des ersten Hotels unter der
US-amerikanischen Marke Marriott in Taiwan. Für das erste volle Betriebsjahr
erhofft sich das Unternehmen einen Umsatz in Höhe von USD 38,5 Mio. Das
neue Hotel im Zhongshan Bezirk in Taipei wird viel Raum für Konferenzen,
Bälle und weitere Großveranstaltungen bieten. Sherwood Plaza teilte mit, rund
USD 96 Mio. in das Projekt zu investieren. (Taipei Times, 28.01.2015)
DGBAS Directorate General
of Budget,
Accounting and
Statistics
MOEA Ministry of Economic
Affairs
MOF
Ministry of Finance
MOFA
Ministry of Foreign
Affairs
MOI
Ministry of the Interior
TAITRA Taiwan External
Trade Development
Council
TSMC
Taiwan
Semiconductor
Manufacturing
Company
Anm. d. Red.: Alle Angaben in US
Dollar entstammen den Original-artikeln
oder wurden zum aktuellen Tageskurs
umgerechnet und gerundet.
Haben Sie eine Ausgabe des
InfoBriefs verpasst?
Wirtschaftsbeziehungen Taiwan-China
Chinesen erwarben 45 taiwanische Grundstücke
Chinesische Investoren haben im vergangenen Jahr 45 Immobilien in Taiwan
mit einem Gesamtvolumen von USD 26,3 Mio. erworben. Trotz eines Anstiegs
der gesamten Kaufsumme um USD 1,92 Mio. fiel die Anzahl der
Grundstückstransaktionen im Vergleich zum Vorjahr um sieben Grundstücke.
Taiwan hatte 2012 den Immobilienmarkt für Chinesen geöffnet, auch wenn
weiterhin strenge Regulierungen und Beschränkungen gelten. Insgesamt
machten ausländische Immobilienkäufe lediglich 1.100 der 30 Mio.
Immobiliengeschäfte im Jahr 2014 aus, so das MOI. (China Post, 28.01.2015)
Taiwan anfällig für schwache chinesische Wirtschaft
Sollte sich das Wachstum der chinesischen Wirtschaft verlangsamen, so werde
dies aufgrund der engen Beziehungen im Handels- und Bankensektor auch
Taiwans Wirtschaft beeinträchtigen, so die Rating Agentur Taiwan Ratings. Die
Agentur prognostiziert für jeden Prozentpunkt, den das chinesische
Wirtschaftswachstum zurückgeht, einen Rückgang des taiwanischen BIPWachstums um 2,3 Prozentpunkte. (Want China Times, 22.01.2015)
http://www.taiwan.ahk.de/index.php?id=97711[2/2/2015 2:19:30 PM]
Ansprechpartner
Infobrief Taiwan, 02.02.2015
Umwelt und grüne Technologien
Taiwanisches Solarauto belegt zweiten Platz in Abu Dhabi
Das Solarauto-Team der National Kaohsiung University of Applied Sciences
hat bei der Abu Dhabi Solar Challenge 2015 eine Auszeichnung für Innovation
gewonnen. Das Solarauto Apollo VI belegte den zweiten Platz bei dem CrossCountry Rennen des Shell Innovation Award, einem anspruchsvollen Rennen
über eine Strecke von 1200 km durch die Wüste. Die Abu Dhabi Solar
Challenge ist die erste Veranstaltung ihrer Art im Mittleren Osten und zog 15
Solarauto-Teams aus aller Welt an. (Taipei Times, 27.01.2015)
Leonie Yang
Manager Media & Communications
Tel.: +886-2-8758-5805
yang.leonie(at)taiwan.ahk.de
QR Code
Scannen Sie diesen Code mit Ihrem
Mobiltelefon, um sich für den InfoBrief
Taiwan an- oder abzumelden.
Weitere Meldungen
ITRI mit Global Innovators Award ausgezeichnet
Das Industrial Technology Research Institute (ITRI) ist von Thomson Reuters
mit dem Top 100 Global Innovators Award ausgezeichnet worden. Das ITRI
habe mit seiner angewandten Forschung und seinen Dienstleistungen zur
Innovations- und Wettbewerbsförderung zu Taiwans Wandel von einer
arbeitsintensiven zu einer wertschöpfenden technologiebasierten
Volkswirtschaft beigetragen. ITRI ist Taiwans größtes Industrieforschungs- und
Entwicklungsinstitut. (China Post, 27.01.2015)
2014 11% mehr Reisende am Taoyuan Flughafen
Der größte taiwanische Flughafen Taoyuan International Airport verzeichnete
für das Jahr 2014 ein Wachstum der Reisenden von über 11% gegenüber dem
Vorjahr auf 35,8 Mio., was einen neuen Rekord markiere, so Vertreter des
Flughafens. Zurückzuführen sei dieses Wachstum einerseits auf neu lancierte
Routen von und nach Taoyuan sowie die Aufnahme von Flügen durch
Fluglinien wie Emirates, Tigerair, V Air und Vietjet Air. Auch im Cargo-Bereich
konnte der Flughafen mit einem Frachtvolumen von 2,08 Mio. Tonnen einen
neuen Rekord verzeichnen. (Focus Taiwan, 24.01.2015)
Zinssatz für Anschlusskredite gesenkt
Nach einem Entschluss des Legislative Yuan werden ab 01.09.2015 die
Höchstzinssätze für Darlehen über Kredit- und EC-Karten von 20% auf 15%
gesenkt. Es wird erwartet, dass sich die Gesetzesänderung auf mehr als
900.000 Kunden auswirken wird und Banken mit etwa USD 16 Mio. geringeren
Zinseinnahmen rechnen müssen. (China Post, 23.01.2015)
Bilaterale Geschäftsaktivitäten
Taichung Airport: First Airport in Taiwan to Receive ISO 50001
Energy Management System Certification
At the request of the Bureau of Energy, Ministry of Economic Affairs for energy
reduction at large domestic energy users, Taichung Airport recently passed an
onsite audit and verification evaluation on energy management by TÜV
Rheinland, becoming the first civil airport in Taiwan to receive ISO 50001
http://www.taiwan.ahk.de/index.php?id=97711[2/2/2015 2:19:30 PM]
Infobrief Taiwan, 02.02.2015
Energy Management System certification. With the assistance of the Taiwan
Green Productivity Foundation, Taichung Airport established its ISO 50001
energy-management system (EnMS) to assess and analyze factors affecting
energy use in its external environment, such as the number of passengers
served and outside air temperature, which affect the efficiency and energy
consumption of airport equipment. (TÜV Rheinland Press Release)
Ankündigungen
Deutsche Veranstaltungen auf der Buchmesse Taipei 2015
An der Buchmesse Taipei 2015, die am 13. und 14. Februar in Halle 1 des
Taipei World Trade Centers stattfindet, werden auf Einladung des GoetheInstitut Taipei ein deutscher Graphic Novel-Autor und sein Herausgeber sowie
ein deutscher Journalist zu Gast sein. Der Verleger Johann Ulrich und der
Autor Simon Schwartz werden sich an einem Graphic Novel Forum beteiligen.
Der Journalist Holger Heimann nimmt an den Besuchsprogrammen, die von
der Taipei Book Fair Foundation organisiert werden, teil. (Goethe Institut)
Hessischer Exportpreis 2015
Sie sind ein mittelständisches Unternehmen aus Hessen, das mit besonderen
Ideen auf Auslandsmärkten punktet? Machen Sie auf sich und Ihren Erfolg
aufmerksam und bewerben Sie sich jetzt bis zum 20. April um den Hessischen
Exportpreis 2015. Erfahren Sie mehr zum »Hessischen Exportpreis 2015 und
reichen Sie jetzt Ihre Bewerbung online ein.
Besuchen Sie uns auch auf:
An- und Abmeldung:
Wenn Sie unseren Newsletter nicht mehr empfangen möchten, klicken Sie bitte
hier. Wenn Sie diesen Newsletter weitergeleitet bekommen haben und sich
gern anmelden möchten, klicken Sie bitte hier.
Impressum:
Herausgeber:
Deutsches Wirtschaftsbüro Taipei
International Trade Bldg., 19F-9, No. 333, Keelung Rd., Sec. 1, Taipei 11012,
Taiwan
Tel.: +886-2-8758-5800, Fax: +886-2-8758-5833, info(at)taiwan.ahk.de
Redaktion:
Leonie Yang, Media & Communications Manager
Tel.: +886-2-8758-5805, yang.leonie(at)taiwan.ahk.de
Anzeigen:
DEinternational Taiwan Ltd., Vertriebsgesellschaft des Deutschen
Wirtschaftsbüro Taipei
International Trade Bldg., 19F-10, No. 333, Keelung Rd., Sec. 1, Taipei 11012,
Taiwan
Tel.: +886-2-8758-5800, Fax: +886-2-8758-5833,
services(at)deinternational.com.tw
http://www.taiwan.ahk.de/index.php?id=97711[2/2/2015 2:19:30 PM]
Infobrief Taiwan, 02.02.2015
Haftungsausschluss:
Trotz sorgfältiger Auswahl und Aufbereitung der Inhalte des Newsletters
übernehmen wir keine Haftung. Die Verantwortlichkeit im Rahmen der
allgemeinen Gesetze gem. § 7 Abs. 1 Telemediengesetz begründet keine
Pflicht unsererseits zur Überwachung der hier zugänglich gemachten
Informationen. Hinweisen auf etwaige Rechtsverletzungen werden wir
nachgehen und gegebenenfalls unsere Inhalte korrigieren. Für den Inhalt der
Werbung ist der jeweilige Werbepartner verantwortlich.
Urheberrechtliche Bestimmungen:
Auf den abgerufenen Newsletter findet deutsches Urheberrecht Anwendung.
Einer vollständigen wie teilweisen Verwertung jeglicher Art insbesondere durch
Vervielfältigung, Verbreitung oder Verlinkung stimmen wir gerne zu, sofern als
Quelle „InfoBrief Taiwan“, Deutsches Wirtschaftsbüro Taipei oder „InfoBrief
Taiwan“, German Trade Office Taipei sichtbar ausgewiesen wird.
http://www.taiwan.ahk.de/index.php?id=97711[2/2/2015 2:19:30 PM]