Gemeinde Weichs - Landratsamt Dachau
Transcription
Gemeinde Weichs - Landratsamt Dachau
Gemeinde Weichs Landkreis Dachau Information Ausgabe Nr. 3 / Dezember 2006 Weihnachtsgrüße aus dem Rathaus Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger , ein Blick auf den Kalender verrät uns, wieder neigt sich ein Jahr dem Ende entgegen. Rückblickend werden wir erinnert an Glück und Leid, Geburt und Tod, Hoffnung und Enttäuschung. Gemeinsam mit dem Gemeinderat , der Verwaltung und dem Bauhof konnte auch 2006 Begonnenes vollendet und Neues auf den Weg gebracht werden. Durch den Verkauf von 7 Parzellen im Rahmen des „Einheimischen-Modells“ in Ebersbach, entspannte sich die finanzielle Lage unserer Gemeinde im Jahr 2006. Dadurch war eine Sondertilgung in Höhe von 130.000 € möglich. Mit Unterstützung der Grundeigentümer Ecke Freiherrn-, Freisinger Straße kann im Frühjahr gemeinsam mit dem Straßenbauamt München ein gefährliches Nadelöhr in Weichs beseitigt werden. Neben der Fahrbahnverbreiterung wird auch auf der Südseite ein Gehweg gebaut. Dies bedeutet eine zusätzliche Sicherheit für unsere Fußgänger.. 2006 konnte durch die Gründung einer Genossenschaft der „Weichser Dorfladen“ eröffnet werden. Dieser Dorfladen, liebe Bürgerinnen und Bürger, kann aber nur dann bestehen, wenn Sie diese Einkaufsmöglichkeit gut annehmen. Eine große Freude für mich persönlich sind die steigenden Zahlen von Geburten in unserer Gemeinde. Die zurückgegangenen Geburtenzahlen brachten und bringen für unsere Gemeinde große Veränderungen (Kindergärten, Grundschule usw.). In Gesprächen mit mehreren Grundeigentümern wird der Gemeinde die Möglichkeit eingeräumt, bei Bedarf Grundstücke für ein neues Gewerbegebiet zu erwerben. Ein weiteres und wichtiges Ziel für unsere Gemeinde wird die Ausweisung von Wohnbauland, sowohl zum freien Verkauf, als auch für ein weiteres Einheimischen-Modell am Hauptort Weichs sein. 1200 Jahre Weichs; dieses Großereignis wird verbunden sein mit vielen und vielseitigen Veranstaltungen, mit den beiden Höhepunkten am 17. Mai und dem Festwochenende vom 28. Juni bis 1. Juli. Bitte unterstützen Sie die angebotenen Veranstaltungen durch Ihren Besuch. Weihnachten ist ein Fest der Freude aber auch des Dankes. Deshalb ist es mir ein wichtiges Anliegen, allen unseren Bürgerinnen uns Bürgern für ihr ehrenamtliches Engagement und für das entgegengebrachte Vertrauen zum Wohle unserer Gemeinde ein herzliches „Danke“ zu sagen. Sind es nicht gerade die kleinen Dinge im Leben, an denen sich unser Herz erfreut ? Damit unsere Gemeinde auch in Zukunft lebens- und liebenswert bleibt, bitte ich Sie, uns auch in Zukunft zu unterstützen. Ich wünsche allen Bürgerinnen und Bürgern ein besinnliches, friedliches und gesegnetes Weihnachtsfest. Für das „Neue Jahr 2007“ alles Gute, viel Glück und beste Gesundheit. Ihr Franz Eichinger 1. Bürgermeister 1 Rückblick auf wichtige gemeindliche Maßnahmen des ablaufenden Jahres 2006 Bauleitplanung Abgeschlossene Bebauungsplanverfahren: • Die 2.Änderung des Bebauungsplans Nr. 23 „Lindacher Feld“ ist rechtskräftig. Laufende Bauleitplanverfahren: • Bebauungsplan Nr. 25 „Alte Mühle Weichs“ Baulandmodell Im Ortsteil Ebersbach wurden mittlerweile 7 von 8 Einzelhausgrundstücken im Rahmen des Baulandmodells verkauft. Es können dort weiterhin noch günstige Grundstücke für 2 Doppelhaushälften, und 1 Einzelhaus erworben werden. Die Grundstücke befinden sich in Ebersbach am Ortseingang von Petershausen kommend. Bewerben können sich volljährige Gemeindebürgerinnen und –bürger, die mindestens 5 Jahre in der Gemeinde Weichs mit Hauptwohnsitz gemeldet sind oder ihre Arbeitsstelle seit mindestens 5 Jahren in der Gemeinde Weichs haben. Ebenso können sich Personen bewerben, die früher mindestens 10 Jahre in der Gemeinde mit Hauptwohnsitz gemeldet und wohnhaft waren und die auch heute noch besondere Bindungen zur Gemeinde haben. Weitere Informationen und Bewerbungsunterlagen erhalten Sie in der Gemeindeverwaltung von Herrn Kolles 08136/930424 oder [email protected]. Erschließungsmaßnahmen • Beim Neubaugebiet „Wasenfeld“ in Ebersbach, östlich des Altenpflegeheims wird nach Abschluss der Baumaßnahmen die Feinasphaltierung erfolgen. Die Lärmschutzwand und die davor befindlichen Stellplätze wurden von dem Bauträger, der HAWO-Bau errichtet. • Bei der neuen Ahornstraße wird im kommenden Jahr die Feinasphaltierung erfolgen. Straßen- und Wegebaumaßnahmen • Bei der generalsanierten Gemeindeverbindungsstraße zwischen Krautgarten und CycloWerk wurde vor kurzem die Fahrbahnmarkierung (Mittelstreifen) aufgebracht. • Durch den Rückbau eines Anwesens an der Ecke Freiherrn-/ Freisinger Straße konnte die Übersicht von der Freiherrnstraße in die Freisinger Straße wesentlich verbessert werden. Der Ausbau der Freisinger Straße mit Gehweg in diesem Bereich wird im kommenden Frühjahr erfolgen. • Gemeinsam mit den beiden neu errichteten Glonnbrücken mit Geh- und Radweg wurde der neue Busbahnhof an der Realschule eingeweiht. • Im gesamten Gemeindebereich wurden kleinere Ausbesserungsmaßnahmen an Straßen vorgenommen. • Die Sanierung der Rosenstraße mit Teilbereichen der Blumen-,Bach- und Hochstraße wird im kommenden Jahr abgeschlossen. 2 Kanalbaumaßnahmen / Abwasserbeseitigung • Für den Hauptort Weichs erfolgte heuer eine Kanalnetzberechnung. Mittlerweile liegt ein erster Entwurf vor, auf Grundlage dessen das Kanalnetz hydraulisch überrechnet wird. Nach dieser Überrechnung kann festgestellt werden, ob Engstellen im Kanalnetz vorhanden und in welchem Zeitraum diese gegebenenfalls zu beseitigen sind. • Im bereits genannten Neubaugebiet Wasenfeld wurde ein Rückstaukanal eingebaut. • Hinweis: Die Frist zur Einreichung von Förderanträgen für Kleinkläranlagen ist vom Gesetzgeber bis zum 31.12.2010 verlängert worden. Weitere Baumaßnahmen Die Baumaßnahmen des Landkreises Dachau, betreffend den Neubau der beiden Glonnbrücken mit Geh- und Radweg sind schon seit geraumer Zeit abgeschlossen. Auch der Busbahnhof ist mittlerweile errichtet. Am Donnerstag, den 14. September sind beide Baumaßnahmen eingeweiht worden. In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass es sich bei dem Parkplatz hinter dem Busbahnhof um einen Privatparkplatz handelt, dessen Benutzung nur Berechtigten in der Zeit von 6.00 bis 22.00 Uhr gestattet ist. Nach mehreren Gesprächen mit dem zuständigen Mitarbeiter im Landratsamt Dachau konnte folgender Kompromiss erreicht werden: Die Gemeinde übernimmt den Winterdienst für den Busbahnhof und als Gegenleistung darf dieser außerhalb der Schulzeiten von den Sportlern, Kirchenbesuchern, usw. benutzt werden. Diese Vereinbarung gilt so lange, wie die Nutzung ordnungsgemäß abläuft. • Die Erweiterung der Theresia-Gerhardinger-Realschule ist mittlerweile in vollem Gange. Bauherrin ist die Erzdiözese München-Freising. • Die Leitungsverlegung für die Fernwärmeversorgung des Altenpflegeheims in Ebersbach erfolgte gegen eine angemessene Erstattung in öffentlichem Grund. Allgemeine Maßnahmen und Ereignisse: Auch heuer war die mobile Geschwindigkeitsmessanlage wieder abwechselnd über das Gemeindegebiet verteilt im Einsatz. Die Messergebnisse, die übrigens unter www.weichs.de abgerufen werden können, hatten den Gemeinderat im vergangenen Jahr ja dazu bewogen, dem „Zweckverband Kommunale Verkehrssicherheit in Bayern“ beizutreten. Dieser Verband wurde, nachdem der Bayerische Kommunale Prüfungsverband Unregelmäßigkeiten mit einer, vom Zweckverband beauftragten Firma, gerügt hatte, zum 31.07.2006 aufgelöst. Die Angelegenheit ging bekanntermaßen im Sommer durch die Presse. Die vom Gemeinderat erhoffte Eindämmung der Raserei, vor allem zum Schutz der schwächsten Glieder unter den Verkehrsteilnehmern, nämlich unserer Kinder, war im Sommer 2005 der Grund für einen Beitritt zu diesem Zweckverband. Seit es deswegen Geschwindigkeitskontrollen gab, ging an machen neuralgischen Stellen die durchschnittlich gefahrene Geschwindigkeit nachgewiesenermaßen um ca. 10 % zurück. Dies ergaben Vergleiche mit früheren eigenen informellen Messungen. 3 Das hat den Gemeinderat dazu bewogen heuer in seiner Septembersitzung einen einstimmigen Beschluss zu fassen, grundsätzlich die Bereitschaft zu signalisieren, einem örtlichen kleineren kommunalen Zweckverband beizutreten, welcher sich dann der Hilfe eines Kommunalunternehmens bedienen soll. Es waren auch noch andere Lösungen zu prüfen, wie z.B. ein Beitritt zu dem Zweckverband, dem die Gemeinde Karlsfeld angehört, bzw. die kommunale Verkehrsüberwachung vollständig in Eigenregie durchzuführen. Die erstgenannte Lösung scheint nach ersten Prüfungen für Weichs ein guter und rechtssicherer Weg zu sein, allerdings wird ein Beitritt noch etwas auf sich warten lassen. Die Neugründung derartiger kleinerer Zweckverbände mit professioneller Unterstützung durch ein Kommunalunternehmen wird aus verständlichen Gründen derzeit vom Innenministerium sehr streng geprüft. Im Pfarrheim in Weichs wurde heuer wieder eine offene Jugendarbeit aufgenommen das JUZ. Die Gemeinde Weichs übernimmt die Entschädigung für die ehrenamtliche Betreuung der Jugendlichen. Die Mittagsbetreuung an der Grundschule wird seit einiger Zeit vom Franziskuswerk Schönbrunn organisiert und erfreut sich nach wie vor großer Beliebtheit und Nachfrage. In diesem Jahr wurde von der Schulleitung der Grundschule Weichs erneut eine Umfrage bezüglich einer Hausaufgabenbetreuung gestartet. Die Resonanz darauf war leider nicht so groß, als dass man eine Hausaufgabenbetreuung in einem, auch finanziell vertretbaren Rahmen, hätte installieren können. Durch das neue Bayerische Kinderbildungs- und Betreuungsgesetz (BayKiBiG), welches am 1.August 2005 in Kraft getreten ist, werden sich starke Strukturveränderungen bei unseren Kindergärten in Zukunft ergeben. Die staatliche Förderung erfolgt seit diesem Kindergartenjahr pro Kind und errechnet sich als Produkt aus Basiswert, Buchungszeit- und Gewichtungsfaktor. Eltern unter Ihnen, die Kinder im Kindergarten haben, dürfte diese Regelung bereits bekannt sein. Für die Gemeinde Weichs und auch für die Träger der Betreuungseinrichtungen mit denen zusammengearbeitet wird, ist mit dem neuen Gesetz ein verwaltungstechnischer Mehraufwand entstanden an den man sich noch gewöhnen wird. Die Gemeinde arbeitet derzeit mit folgenden Kinderbetreuungseinrichtungen zusammen: Katholischer Kindergarten St. Martin, BRK-Kindergarten „Burzlbam“, beide in Weichs. Waldkindergarten Petershausen. Integrationskindergärten Burgkindergarten und Evangelischer Kindergarten „Unter dem Regenbogen“ beide in Röhrmoos. Kindergarten bzw. Kinderkrippe „St.Vinzenz“ in Markt Indersdorf. Tagesmütterverein „Willkommen sein….Kindertagespflege rundum e.V.“ aus Petershausen. Anfang Oktober hat der Weichser Dorfladen eröffnet, an dem sich die Gemeinde Weichs mit Anteilen in Höhe von 5000 € beteiligt hat. Vorher schon wurden 3.400 € als Anschubfinanzierung für die Vorarbeiten zur Gründung des Dorfladens und die ihn tragende Genossenschaft gewährt. Herr Berthold Maucher wurde vom Gemeinderat zum neuen Behindertenbeauftragten der Gemeinde Weichs ernannt. 4 Der, von der katholischen Pfarrei St. Martin organisierten Rumänienhilfe wurde im Gewerbegebiet ermöglicht, zwei Container aufzustellen. Vom Gemeinderat wurde kürzlich beschlossen, zusätzlich zum bereits im Sportheim vorhandenen Defibrillator einen weiteren zu beschaffen und ihn im Eingangsbereich des Rathauses, witterungsgeschützt anzubringen, um den östlichen Ortsbereich von Weichs damit abzudecken. Aus der letzten Bürgerversammlung in Aufhausen stammt die Anregung auch für die Ortsteile Aufhausen und Ebersbach jeweils einen Defibrillator zu beschaffen. Die Gemeinde wird die Anregung gerne aufgreifen und den Antrag dem Gemeinderat zur Entscheidung vorlegen. Es wird aber darauf hingewiesen, dass die Beschaffung davon abhängt, ob es MitbürgerInnen gibt, die sich bereit erklären, an einer Einweisung in die Bedienung des Defibrillators teilzunehmen. Im vergangenen Jahr hatte der Gemeinderat einen Zuschuss zur Beschaffung eines Fahrzeugs für die „Helfer vor Ort“ gewährt. Diese Einrichtung hat sich sehr gut bewährt. In Ebersbach wurden nördlich des neuen Baugebiets Wasenfeld über 20.000 m² Fläche für ökologische Ausgleichsmaßnahmen erworben. Die Umstellung großer Bereiche von Weichs auf eine gelbe Straßenbeleuchtung hat im vergangenen Jahr eine beachtliche Stromeinsparung ergeben. Die Kommunale Agenda 21 mit ihren 4 Arbeitskreisen ist in unserer Gemeinde nach wie vor in verschiedenen Projekten sehr engagiert. Allen Mitgliedern und Helfern für die Kommunale Agenda 21 in Weichs sei an dieser Stelle für ihren Einsatz zum Wohle unserer Bürgerschaft recht herzlich gedankt. Künftige Ziele Der Abschluss laufender Bebauungsplanverfahren, bzw. Einleitung neuer Bebauungsplanverfahren zur ausreichenden Bevorratung an finanzierbaren Wohnbauflächen für bauwillige einheimische Bürgerinnen und Bürger, steht nach wie vor weit vorne auf dem Wunschzettel der Gemeinde. Die Gemeinde Weichs hat, zur Sicherung von geeigneten Flächen für ein neues Gewerbegebiet, Vereinbarungen mit Grundeigentümern getroffen, die ein Ankaufsrecht für die Gemeinde bis zum 31.12.2011 einräumen. Neben der allgemeinen Verbesserung der Straßenzustände in Weichs ist die Sanierung der Gemeindeverbindungsstraße von Aufhausen Richtung Eglersried für das kommende Jahr vorgesehen. Bei der Realisierung eines Bürgersaals, welcher auf dem Freizeitgelände errichtet werden soll, sind wir einen Schritt weiter gekommen. Es liegt mittlerweile eine, von einem Architekten verfasste Planskizze vor, die demnächst mit Vertretern der ortsansässigen Vereine erörtert wird. Unabhängig von einer derzeit noch unsicheren Finanzierungslage wird eine tatkräftige Mithilfe der Weichser Vereine bei der Errichtung eines Mehrzweckgebäudes unabdingbar sein. 5 Weitere Hinweise und Mitteilungen Der kalendarische Winteranfang am 22. Dezember sollte die Anlieger von Gehwegen an die Räum- und Streupflicht erinnern, die in einer entsprechenden Verordnung für unseren Gemeindebereich geregelt ist. An Werktagen besteht von 7.00 bis 20.00 Uhr und an Sonn- und Feiertagen von 8.00 bis 20.00 Uhr Räum- und Streupflicht. Auch wenn sich bis jetzt der Winter noch nicht von seiner härteren Seite gezeigt hat, kann sich die Situation schlagartig ändern, weshalb es ratsam ist, sich rechtzeitig mit Streumaterial und entsprechendem Werkzeug einzudecken. Wer Fragen zu den einschlägigen Satzungen und Verordnungen der Gemeinde Weichs hat,wende sich bitte an die Rathausverwaltung oder besuche die gemeindliche Homepage unter www.weichs.de. Bäume, Hecken und Sträucher schneiden entlang der Gehwege und im Bereich von Straßenlampen sollte regelmäßig im Frühjahr und Herbst vorgenommen werden, einerseits zur Erleichterung der Situation für Fußgänger, andererseits zur Verbesserung der Sichtverhältnisse bei Dunkelheit. In diesem Zusammenhang wird für Schnittgut nächstes Frühjahr wieder eine Häckselaktion stattfinden. Die einzelnen Sammelstellen werden im Frühjahr noch gesondert bekannt gegeben. Statistische Zahlen: Aus dem Einwohnermeldeamt: • Die Einwohnerzahl liegt mit Stand Juli 2006 bei 3.303 mit Nebenwohnsitz (2005: 3.310). Die Einwohnerzahl mit Erstwohnsitz beträgt 3.156 (2005: 3.161). In Weichs leben zum 1. Juli 2006, 236 Ausländer. (2005: 227). Dies entspricht ca. 7,1 % der Gesamtbevölkerung (2005: 6,9 %). • In Weichs gibt es 96 (2005:104) Kinder bis zum vollendeten 4. Lebensjahr, 69 (2005:97) Kinder vom 5. bis zum vollendeten 6. Lebensjahr und 303 (2005:308) Kinder vom 7. bis zum vollendeten 14. Lebensjahr. Aus dem Standesamt: Seit dem 1. Januar 2005 gehört Weichs ja bekanntermaßen zum Standesamtsbezirk Markt Indersdorf. Folgende statistische Daten konnten uns von dort gegeben werden: Seit November vergangenen Jahres hatten wir 6 Eheschließungen. 2 Trauungen fanden im Rathaus in Weichs statt. Leider wurden im gleichen Zeitraum auch 6 Ehen geschieden. 15 männliche (2005: 14) und 13 weibliche (2005: 12), ergeben insgesamt 28 Geburten. (2005: 26). Im Vergleich zum vergangenen Jahr bedeutet dies immerhin eine leichte Steigerung um gut 7 %. 6 Von den insgesamt 45 Sterbefällen (2005: 68) wurden heuer 43 in unserem Standesamtsbezirk Markt Indersdorf beurkundet. Weitere statistische Zahlen: • Anzahl der Kinder in der Grundschule: 151 (2005: 168) • Anzahl der Kindergartenkinder: 94 (2005: 105) • Am gemeindlichen Ferienprogramm haben heuer in 15 (2005: 17) Veranstaltungen insgesamt 357 (2005: 349) Kinder und Jugendliche teilgenommen. Die Anzahl der Bauanträge betrug 2006: 45 (2005: 54) Bei Genehmigungsfreistellungen herrscht nach wie vor guter Zuspruch. Zum 31.12.2006 wird die Verschuldung pro Einwohner 423,42 € betragen. Im vergangenen Jahr lag sie bei 472,90 €, wohingegen die durchschnittliche Pro-Kopf-Verschuldung der vergleichbaren bayerischen Kommunen mit 3.000 bis 5.000 Einwohnern zum 31.12.2004 bei 689,-- € lag. Wer sich für weitere statistische Zahlen betreffend unsere Gemeinde interessiert, hat die Möglichkeit, sich an das Bayerische Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung zu wenden, um die Gemeindedaten für Bayern abzurufen: Postalisch: Vertrieb, 80288 München für Bestellung des Buches oder der CD per e-mail: [email protected] Internet: www.statistik.bayern.de Allgemeine Informationen 1200 Jahre Weichs In diesem Jahr fanden zur Vorbereitung der 1200-Jahr-Feierlichkeiten viele Treffen des Festausschusses statt. Dem Festausschuss gehören neben Bürgermeister Eichinger an: Heinrich Fitger, Martin Edelmann, Hans Scharl, Helmut Marx und Josef Geitner. Die Gemeinde Weichs bedankt sich sehr herzlich für die bisher geleistete zeitaufwändige Arbeit zur Vorbereitung auf ein interessantes und schönes Festjahr. Am 1. Januar 2007 findet um 14.00 Uhr ein Anschießen der Weichser Böllerschützen anlässlich der 1200 – Jahr – Feierlichkeiten statt. Altpapiersammlungen 2007: Die Termine dafür entnehmen Sie bitte dem beiliegenden Veranstaltungs- und Terminkalender 2007 Hausnamensschilder Im Zusammenhang mit der 1200-Jahr-Feier wurde die Beschaffung von Hausnamensschildern in Form einer Sammelbestellung organisiert. Die Schilder liegen seit kurzem im Rathaus zur Abholung bereit. 7 Aufruf unserer Archivare Seit einigen Jahren bauen ehrenamtlich tätige Mitbürger im Rathauskeller ein umfassendes gemeindliches Archiv auf. Dazu bedarf es der Mithilfe der Bevölkerung. Immer wieder ist festzustellen, dass viele Weichser im Besitz kostbarer Archivalien (alte Briefe, Sterbebilder, Fotos, Erinnerungsstücke, etc.) sind, die es für die Nachwelt zu bewahren oder zu registrieren gilt. Wenn also jemand über solche „Kostbarkeiten“ verfügt möge er diese doch bitte dem gemeindlichen Archiv zur Verfügung stellen, entweder als Dauerleihgabe oder kurzfristig um Kopien anfertigen zu können oder anderweitig eine Registrierung vorzunehmen. Rückfragen dazu bitte an Dr. Kammermeier 08137/2655 oder an die Gemeindeverwaltung 08136/93040. Neuer Ortsteil Biechlhof Nach einigen Beratungen im Gemeinderat und Schriftverkehr mit dem Landratsamt Dachau, sowie der Zustimmung der Hofeigentümer gibt es seit einiger Zeit nun offiziell östlich von Ebersbach einen neuen Ortsteil und zwar den „Biechlhof“. Es wurde ein Kompromiss gefunden zwischen der, vom Gemeinderat zunächst favorisierten Dialekt-Schreibweise „Biachehof“ und einem ersten Vorschlag „Bichlhof“. Für diejenigen, die mit der Aussprache im bayerischen Dialekt Schwierigkeiten haben, hat sich nun eine umsetzbare Schreibweise gefunden, die von den Mundart sprechenden Mitbürgerinnen und Mitbürgern dennoch im Dialekt ausgesprochen werden kann. Sprechtage des Kreisbauamtes Dachau in der Gemeinde Weichs Das Kreisbauamt Dachau hält in der Regel alle zwei Monate Sprechtage im Rathaus Weichs ab. Die jeweiligen Termine entnehmen Sie bitte der örtlichen Tagespresse, den gemeindlichen Informationstafeln oder der Homepage. Der nächste Bausprechtag findet am Montag, 15.01.2007 in der Zeit von 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr statt. Stellenangebot Der Landkreis Dachau sucht für Winterdiensteinsätze am neuen Busbahnhof einen Mitarbeiter / Mitarbeiterin auf Basis einer geringfügigen Beschäftigung. Gedacht ist an ortsansässige Mitbürgerinnen und Mitbürger, die an denjenigen Stellen des Busbahnhofs Winterdienst verrichten, an die mit den größeren Fahrzeugen nicht herangefahren werden kann, u.a. die Bereiche in und um die Buswartehäuschen. Die einzelnen Einsätze werden ca. 1 bis 2 Stunden dauern. Die Stelle kann ab sofort angetreten werden. Nähere Auskünfte dazu erteilt Herr Leibhard vom Landratsamt Dachau , 08131-74463. Die Abfallberatung des Landratsamtes Dachau informiert Das Giftmobil macht nächstes Jahr zweimal Station auf dem Recyclinghof in Weichs am Samstag, 03.03.2007 und Samstag, 20.10.2007, jeweils von 8.00 Uhr bis 10.00 Uhr 8 Verleihaktion: Sinnesparcours der Abfallberatung Der Sinnesparcours der Abfallberatung kann kostenlos von Vereinen für große Feste ausgeliehen werden. Mittels Fühlkisten können die Teilnehmer verschiedene Materialien ertasten und erkennen. Fotografien, die zum Teil verzerrt sind oder aus einer ungewohnten Perspektive aufgenommen sind, müssen dem Themenbereich Abfall zugeordnet werden. Interessierte können den Abfallsinnesparcours bei der Abfallberatung des Landkreises Dachau kostenlos ausleihen. Ein Anruf genügt, 08131/568813. Korken - viel zu schade zum Wegwerfen ! Sammeln Sie mit – die Wiederverwertung von Korken ist eine Möglichkeit der Müllvermeidung ! Den Wertstoff „Kork“ sammeln und wiederverwerten heißt Müllaufkommen verringern. Kork-Recycling vermindert den drohenden Raubbau an der Korkeiche. Vom Korken zum ökologischen Dämmstoff Korken werden aus der Rinde der Korkeiche hergestellt. Korkeichen gedeihen im westlichen Mittelmeerraum (Portugal) besonders gut. Die Korkeiche unterscheidet sich von anderen Bäumen vor allem in der Rinde, dem Kork. Dieser bietet einen größtmöglichen Schutz vor Wasserverlusten durch Verdunstung. Das Schälen der Korkeiche ist erstmals nach 20 bis 30 Jahren Wachstum möglich. Die Korkschicht hat dann eine ausreichende Dicke von 3- 5 Zentimetern, die ohne den Baum zu schädigen, abgeerntet werden kann. Weitere Schälungen sind dann alle 9 bis 14 Jahre erlaubt. Zur Korkherstellung wird nur der hochwertige Kork verwendet. Der geerntete Rohkork wird zunächst in Streifen gesägt. Aus diesen werden dann Flaschenkorken ausgestanzt. Gebrauchte Flaschenkorken werden im Landkreis Dachau auf den Recyclinghöfen gesammelt. Die Korken sollten frei von Fremdstoffen wie Glas, Metallbügeln oder Plastikhauben sein. Kronkorken und Kunststoffkorken gehören ebenfalls nicht zur Korksammlung. Die gesammelten Korken werden zu Korkschrott gemahlen. Korkschrott wird anschließend als Dämmstoff für den Hausbau eingesetzt. Machen Sie mit – bringen Sie Ihre Korken zum Recyclinghof ! Die Biotonne im Winter - Tipps zum richtigen Umgang Bei Minusgraden besteht die Gefahr, dass der wasserreiche Biomüll in der Tonne festfriert; die Biotonne kann dann nicht vollständig entleert werden. Um den damit verbundenen Ärgernissen vorzubeugen sollten Sie folgende Tipps beachten: • Geben Sie generell keine flüssigen Abfälle (wie z.B. Suppen, Saucen, Joghurt und Milch) in die Biotonne (sondern in Plastiktüten verpackt in die Restmülltonne). • Lassen Sie feuchte Abfälle (z.B. Kaffee- und Teefilter) gut abtropfen. • Wickeln Sie die Bioabfälle in Zeitungspapier, bzw. verwenden Sie die voll kompostierbaren Bioabfalltüten aus 100 % Altpapier, die im Handel angeboten werden. • Belegen Sie den Boden der Biotonne mit einigen Bögen zerknülltem Zeitungspapier (jedoch kein buntes Illustriertenpapier wg. dessen Schwermetallgehalt). 9 • Sehr gute Erfahrungen sind auch mit großen Packpapiersäcken, die die gesamte Mülltonne auskleiden, gemacht worden (die großen Biopapiertüten sind in Baumärkten erhältlich). • Wenn möglich, stellen Sie die Biotonne in frostfreie Räume (evtl. Keller, Tiefgarage). • Halten Sie den Deckel der Biotonne stets geschlossen, damit kein Regen oder Schnee eindringen kann. Elektro-Altgeräte zu wertvoll für den Müll! Die Ausstattung der Haushalte mit Elektrogeräten wächst seit Jahren. Früher oder später ist jedoch auch das modernste Gerät Schrott – und gleichzeitig sehr wertvoll: Beispielsweise gewinnt man aus 14 Tonnen Elektro-Altgeräten durchschnittlich etwa eine Tonne Kupfer. Um die gleiche Menge des Metalls aus Bergwerken zu schürfen, müssen bis zu 1000 Tonnen Gestein bearbeitet werden. Die Verwertung von Altgeräten schont also wertvolle Rohstoffe. Elektro-Altgeräte dürfen auf keinen Fall mehr in die Restmülltonne. Das gilt für alle Geräte vom Staubsauger, den PC, Leuchtstoffröhren, Energiesparlampen bis hin zum Rasierapparat. All diese Alltagshelfer haben bisher den Hausmüll stärker als andere Abfallarten mit Schwermetallen wie Blei, Cadmium und Quecksilber belastet. Darum müssen nach dem Elektro-Gesetz ab 24. März 2006 alle alten Elektrogeräte einer getrennten Sammlung zugeführt werden. Seit diesem Zeitpunkt ist die Rückgabe in haushaltsüblichen Mengen bei den Recyclinghöfen kostenfrei – dies gilt auch für Kühlschränke. Da schluckt der Abfluss schwer ! Wer etwas für den Schutz der Gewässer tun will fängt damit am besten in den eigenen vier Wänden an. Denn viele Dinge die in der Kläranlage und später in der Kanalisation auftauchen habe ihre Quelle meistens in einer unsachgemäßen Entsorgung oder Einleitung in die Toilette: Müll, Arzneimittel, Sanitärartikel , Speisereste gehören nicht ins Klo! Darauf zu achten macht sich übrigens auch im Geldbeutel bemerkbar. Denn: Abwassergebühren sind Bumerang-Kosten. Jeder Problemstoff, der aus der Kanalisation oder Kläranlage entfernt werden muss, verteuert die Abwasserentsorgung und kommt als Gebührenerhöhung in die Haushalte zurück. Feste Abfälle und Hygieneartikel behindern den reibungslosen Transport des Abwassers im Kanal. Küchenabfälle und Speisen erhöhen durch ihren hohen Nährstoffgehalt den Aufwand der Abwasserreinigung und fördern die Vermehrung von Ratten in der Kanalisation. Öle und Fette aus der Küche lagern sich in Abwasserrohren ab. Noch gefährlicher sind Altöle aus Motoren, Benzin und andere Treibstoffe sowie Farben, Lacke und Lösungsmittel. Sie gefährden Klärwerker und vergiften unser Trinkwasser. Arzneimittel lassen sich in Kläranlagen nur schlecht abbauen und gelangen daher in Spuren auch ins Trinkwasser. Jeder Einzelne kann durch ein paar einfache Handgriffe zum Schutz unserer Gewässer beitragen: • Hygieneartikel über die Restmülltonne entsorgen • Speisereste niemals in die Toilette geben sondern über die Biotonne oder bei Eigenkompostierung über die Restmülltonne entsorgen. • Flüssige Farben, Lacke und Hobby Chemikalien zum Giftmobil bringen (die Termine gibt’s bei der Abfallberatung). 10 • Alte Medikamente zur Apotheke bringen oder gut verpackt über die Restmülltonne entsorgen. • Speiseöl und Frittierfette beim Recyclinghof abgeben. • Altöl an den Verkaufsstellen kostenfrei zurückgeben. • Spül-, Wasch- und Reinigungsmittel sparsam dosieren. Wohin mit dem Laub? Für manchen Gartenbesitzer bedeutet der herbstliche Laubfall ein Ärgernis, und er beginnt mit dem „Putzen“. Ein ordentlicher, gefegter und von trockenen Pflanzenresten befreiter Garten , mag zwar Sauberkeitsfanatiker erfreuen, ist jedoch lebensfeindlich. Die Unordentlichkeit eines „Naturgartens“ hingegen schafft Lebensraum für viele Kleintiere und Insekten und erspart Arbeit. Der Vorteil des Laubfalls kann wie folgt genutzt werden: Laub sollte - soweit möglich - dort liegen bleiben, wo es hinfällt, oder zum Abdecken von Beeten verwendet werden. Ein abgedeckter Boden speichert Wärme und Feuchtigkeit besser und ist weniger anfällig gegen Verdichtung, Auswaschung oder Verschlammung durch Regen und Wind. Das bedeutet auch weniger Arbeit mit Hacken, Jäten, Giessen und Düngen. Nur dort , wo Laub zu dicht oder an unpassender Stelle (z.B. auf gepflasterten Wegen) anfällt, muss es vorsichtig verringert oder entfernt werden. Dieses Laub eignet sich hervorragend zur Abdeckung frostempfindlicher Pflanzen wie Stauden oder Rosen Laub das auf dem Rasen liegt, kann ins angrenzende Gebüsch gekehrt werden und so einen Unterschlupf für Igel bieten Weiterhin gibt es die Möglichkeit das Laub mit weiteren organischen Abfällen zu kompostieren. Stark gerbsäurehaltige Blätter von Nussbäumen und Eichen dürfen nur in kleinen Mengen kompostiert werden, da sie schwer verrotten Besitzer einer Biotonne können das Laub in die Biotonne geben. Achtung: Bitte pressen Sie das Laub nicht in die Biotonne, da diese dann vom Fahrzeug nicht mehr entleert werden kann Gartenbesitzer, die ihr Laub trotzdem loswerden wollen, können bis zu 1 cbm pro Woche kostenlos auf den Recyclinghöfen des Landkreises abgeben. Jeder Gartenbesitzer, der auf übertriebenes „Putzen“ verzichtet, wird mit Erstaunen feststellen, wie viel Farbe und Struktur der herbstliche Garten bekommen kann. Weihnachten –abfallarm feiern ! Weihnachten soll ein Fest der Freude sein – es ist aber auch eine Zeit in der das Restmüllvolumen rapide steigt. Hier erhalten Sie einige Anregungen zur Abfallvermeidung, sowie zur Christbaum- und Wachsresteentsorgung. Beim Schenken bitte denken Schenken Sie unweltfreundliche Produkte. Diese zeichnen sich durch Langlebigkeit und Reparaturfreundlichkeit aus. Vor allem Plastikspielsachen und billige Gebrauchsartikel landen nach kurzer Zeit wieder in der Mülltonne. Bevorzugen Sie bei elektrischen Kleingeräten solarund netzbetriebene Geräte, da Batterien und Akkus umweltschädlich sind. 11 Überraschen Sie durch Kreativität Originell und individuell verpackte Geschenke brauchen nicht viel Glitzer und Glimmer. Denn auch mit umweltfreundlichen Materialien wie Packpapier, Stoffen, buntem Bast etc. lassen sich Geschenke phantasievoll verpacken. Auch die Natur ist eine reiche Fundgrube für Dekorationen mit Blättern, Beeren, Gräsern und Federn lassen sich Geschenke interessant verzieren. Aber auch aus Werbeprospekten, Zeitungen und ausgedienten Kalenderblättern kann man sehr dekorative Geschenkverpackungen herstellen. Bei der Abfallberatung gibt es eine kostenlose Faltanleitung für abfallarme Geschenkverpackungen. Ebenfalls kostenlos ist die Faltanleitung für Schmuckkarten und Kuverts. Christbaumdekoration Heben Sie den Christbaumschmuck auf und lassen ihn durch kleine Veränderungen jedes Jahr wieder neu aufleben. Oder schmücken Sie Ihren Christbaum einfach mal natürlich mit viel Phantasie. Übrigens: • Kunstschnee gehört nicht ins Wohnzimmer, da er giftige Stoffe enthalten kann. • Lametta ist aus Stanniol und kann giftiges Blei enthalten. Abfallarmer Einkauf für das Fest Kaufen Sie die Lebensmittel für die Festtage abfallarm ein. Das heißt möglichst frisch und wenig verpackt, am besten vom Markt und soweit möglich in Mehrwegverpackungen. Zusätzliches Geschirr für ein großes Fest Für zusätzliches Geschirr und Besteck setzen Sie sich mit einem Geschirrmobilverleih in Verbindung. Entsprechende Adressen finden Sie in unserem Faltblatt: „Feste feiern – ohne Abfall“. Oder erfragen Sie die Adressen bei der Abfallberatung ( 08131 / 56 88 -13, -22). Christbaumentsorgung Ausgediente Christbäume und Tannengrün können gehäckselt kompostiert werden. Astweise zersägt können Sie auch damit Balkon- und Gartenpflanzen vor Kälte schützen. Wenn Sie den Baum nicht selbst verwerten, bringen Sie ihn zum Gartenabfallcontainer auf den Recyclinghöfen. Wichtig: Schmücken Sie den Baum sorgfältig ab, damit keine unkompostierbaren Stoffe oder Giftstoffe (Lametta!) in den Kompost gelangen. Kerzenwachsreste entsorgen Wachsreste werden beim Recyclinghof gesammelt. Diese Wachsreste kommen einer caritativen Einrichtung zugute. Es werden neue Wachsprodukte wie Fackeln, Partylichter, Grablichter und Opferlichter daraus hergestellt. 12 Hinweis in eigener Sache: Die Kommunale Abfallwirtschaft ist umgezogen. Hier die neue Adresse und die wichtigsten Telefonnummern : Landratsamt Dachau Kommunale Abfallwirtschaft Dr. Hiller-Str. 36 85221 Dachau E-Mail: [email protected] Fax: 08131/74 -1471 Sprechzeiten: Mo – Fr 8.00 – 13.00 Uhr Do 14.00 – 18.00 Uhr Fragen zu den Müllgebühren, An - und Abmeldung von Mülltonnen, Bezug der Restmüllsäcke: Herr Konwitschny Frau Riedl Frau Hautmann 08131/ 74-1466 08131/ 74-1467 08131/74-1468 Fragen zu: Abfalltrennung, Restmüll- und Biotonne, Kompostierung, Giftmobil-termine, Abgabemöglichkeiten auf den Recyclinghöfen, Öffnungszeiten der Recyclinghöfe, Bauschuttentsorgung, Asbestentsorgung: Frau Mühlbauer-Talbi Frau Burger 08131/74-1469 08131/74-1470 Entsorgungskalender 2007 Der Entsorgungskalender 2007 wird in der 52. Kalenderwoche parallel zur Dachauer Rundschau an alle Haushalte des Landkreises Dachau verteilt. Er wird extra in die Briefkästen eingeworfen. Bitte achten sie darauf, dass sie ihn nicht mit Werbeprospekten entsorgen. Im Entsorgungskalender sind bereits die Verschiebungen bei der Müllabfuhr aufgrund von Feiertagen eingetragen. Die Verschiebungen sind mit einem Stern gekennzeichnet. Aufgrund der Umstellung bei der Entleerung der gelben Tonne (Firma Remondis übernimmt ab 2007 die Entleerung der gelben Tonnen) kann es zu einer Änderung der Abfuhrtage bei den gelben Tonnen kommen. Der aktuelle Entsorgungskalender kann auch immer über die Homepage des Landratsamtes Dachau (www.Landkreis-Dachau.de/Abfallwirtschaft) unter Abfuhrtermine und Feiertagsregelungen eingesehen werden. Die Abfallberatung wünscht allen Bürgern ein frohes Weihnachtsfest und steht Ihnen auch im neuen Jahr gerne wieder zur Verfügung. 13 Altpapier für die Vereine Wie Sie vielleicht der Presse entnommen haben, wird die Kostenpflicht für die Blaue Tonne (Papier-und Kartonagen) von der zuständigen Entsorgungsfirma wieder abgeschafft. Die Vereine aus Aufhausen, Ebersbach und Weichs haben verständlicherweise nun Sorge, dass jetzt das Altpapieraufkommen bei den Papiersammlungen wieder sinken wird und somit auch die Einnahmen daraus, zu Lasten der Vereinskassen, erheblich zurückgehen werden. Unterstützen Sie bitte nach wie vor unsere örtlichen Vereine, indem Sie Altpapier in gewohnter Weise sammeln und zur Abholung an den veröffentlichten Terminen bereitstellen. Herzlichen Dank für dieses Engagement zum Wohle unserer ehrenamtlich tätigen Vereine ! Rückgabe der Lohnsteuerkarten 2006 an das Finanzamt Wenn Sie Ihre Lohnsteuerkarte 2006 nicht für die Einkommensteuerveranlagung benötigen, geben Sie diese bitte an die Gemeinde Weichs zurück. Ihre Lohnsteuerkarte für das Jahr 2006 ist im Hinblick auf die Zuweisungen aus dem Lohn- und Einkommensteueranteil für unsere Gemeinde sehr wichtig. Sie können Sie an die Gemeinde Weichs, Frühlingstr. 11, 85258 Weichs einsenden oder auch einfach im verschlossenen Umschlag in den Briefkasten beim Rathaus einwerfen. Zur Wahrung des Steuergeheimnisses schreiben Sie bitte auf den Briefumschlag: „Inhalt: Lohnsteuerkarte 2006“. Herzlichen Dank für Ihre Mithilfe. Rückgabe der Wasserzählerstandskarten Zum 21.12.2006 ist auf den cremefarbenen Karten der aktuelle Wasserzählerstand einzutragen. Geben Sie diese Karte bitte umgehend entweder in unserem Rathaus oder beim „Zweckverband zur Wasserversorgung der Alto-Gruppe“ ab, bzw. senden diese mit der Post dorthin. Sie können dadurch eine Schätzung Ihres Wasserverbrauchs vermeiden. Vielen Dank für Ihre Mithilfe. Sammelbestellung für Weichser Fahnen Der Gemeinde Weichs wurde nach längerem Procedere, vor kurzem von der Generaldirektion der Staatlichen Archive Bayerns ein Fahnenentwurf genehmigt, der das Weichser Wappen auf einem in der Länge schwarz-weiß geteilten Untergrund vorsieht. Die Größe wird ca. 120 x 300 cm betragen. Bei einer Abnahmemenge von 50 Stück wird der Komplettpreis, inkl. montierter Holzquerstäbe, 30,40 € zzgl. MwSt. betragen (bei 20 Stück: 36,40 € zzgl. MwSt.) Wer an der Teilnahme an einer Sammelbestellung Interesse hat, möchte sich bitte bald mit der Gemeindeverwaltung unter 08136-93040 in Verbindung setzen. Bitte der Kämmerei/Finanzverwaltung: Viele Bürgerinnen und Bürger haben der Gemeinde eine Einzugsermächtigung für die verschiedensten Steuern und Gebühren erteilt. Bei einem Wechsel der Bank gibt es dann oftmals Komplikationen, wenn der Kämmerei nicht rechtzeitig die neue Bankverbindung mitgeteilt wird. Sollten Sie einen Wechsel der Bank in Erwägung ziehen oder bereits vorgenommen haben, teilen Sie uns bitte zeitnah die neue Bankverbindung mit. Auskünfte dazu erhalten Sie von Frau Rankl unter 08136/930422 oder von Frau Seidl unter 08136/930425. 14 Mitteilung des Landesversorgungsamtes Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass seit Anfang 2005 in Bayern die Möglichkeit besteht, Schwerbehindertenanträge online zu stellen. Der Online-Antrag kann unter der Adresse www.schwerbehindertenantrag.de aufgerufen werden. Er kann rund um Uhr ganz bequem von zu Hause aus gestellt werden. Das Verfahren ist barrierefrei, sicher (verschlüsselte Übermittlung) und bietet hohen Bedienkomfort: Der Antrag ist nach Art eines Interviews aufgebaut, d. h. die gestellten Fragen werden auf den jeweiligen Einzelfall abgestimmt. Der Schreibaufwand ist auf das absolut notwendige Maß beschränkt, da viele Fragen durch bloßes Ankreuzen oder durch Auswahl in einem Drop-Down-Feld beantwortet werden können. Auf diese Weise können auch die behandelnden Ärzte und Krankenhäuser aus unserer Ärzte- bzw. Krankenhausdatenbank ausgewählt werden. Langwieriges Eingeben von Anschriften ist nicht mehr nötig. Über Hyperlinks werden zahlreiche Hilfen mit Erläuterungen angeboten. Die zuständige Regionalstelle (Versorgungsamt) des Zentrums Bayern Familie und Soziales wird automatisch bestimmt. Zum Schluss muss lediglich eine Kurzversion des Antrags (mit Einverständniserklärungen) ausgedruckt und unterschrieben an das Versorgungsamt geschickt werden, da zur rechtswirksamen Antragstellung die Unterschrift des Antragstellers erforderlich ist. Der herkömmliche Papierantrag kann stattdessen natürlich weiterhin verwendet werden. Immer wieder werden wir in der Gemeindeverwaltung mit dem Problem konfrontiert, dass sich Bürger und Bürgerinnen beschweren wenn ihre privaten Ein- und Ausfahrten von Fahrzeugen derart zugeparkt werden, dass ein problemloses Aus- und Einfahren in die Grundstücke oft nicht mehr möglich ist. Wir appellieren deshalb an alle Verkehrsteilnehmer, Fahrzeuge so zu parken, dass kein Dritter dadurch behindert wird. Wichtiger Hinweis für Pendler: Der Gemeinderat der Gemeinde Weichs hat in seiner öffentlichen Sitzung am 16.11.2006 beschlossen, noch einmal für ein weiteres Jahr eine Mitfahrzentrale (MiFaZ) für Weichs zu fördern. Unter www.mifaz.de/weichs oder über einen Link auf der Startseite der gemeindlichen Homepage (www.weichs.de) kommt man auf ein Internetportal bei dem Fahrgemeinschaften vermittelt werden. Überlegen Sie es sich bitte, ob es wegen der stark gestiegenen Kraftstoffpreise nicht sinnvoll wäre, diesem, von der Gemeinde „gesponserten“ Angebot näher zu treten. Untersuchung land- und forstwirtschaftlicher Zugmaschinen 2006 Von Montag, den 18.12.2006 bis Freitag, den 22.12.2006 können über den Landkreis Dachau verteilt, an 16 Terminen land- und forstwirtschaftliche Zugmaschinen vom TÜV Süd untersucht werden. Die einzelnen Termine und genauen Abnahmeorte sind an den gemeindlichen Anschlagtafeln bekannt gemacht. Die gemeindlichen Flurbereinigungswege befinden sich in einem guten Zustand, der bewahrt werden sollte. Vor allem durch übermäßige Verschmutzung und Beschädigungen kann sich der gute Zustand rapide verschlechtern. Die Gemeindeverwaltung weist darauf hin, dass bei nachgewiesener Beschädigung und Verschmutzung von Flurbereinigungswegen, die Verursacher entsprechend Schadensersatz zu leisten haben. 15 Hilfstransporte nach Rumänien Für Auskünfte dazu steht das Kath. Pfarramt in Weichs unter 08136/424 zur Verfügung. Ansprechpartner bei Wildunfällen: Sollte Sie einmal in unserem Gemeindegebiet mit Ihrem Fahrzeug in einen Wildunfall verwickelt sein können Sie nachstehende Jagdpächter anrufen: Anton Reindl Rottmeir Georg Lamprecht Josef Kollmair Anton 08136-893269 für den westlichen Gemeindebereich nördlich der Glonn 0173-5723489 für den Gemeindebereich südlich der Glonn ohne Ebersbach 08137-5977 für den östlichen Gemeindebereich inkl. Aufhausen 08136-7148 für den Bereich um Ebersbach Sollten Sie keinen der Jagdpächter erreichen, wenden Sie sich bitte an die Polizeiinspektion Dachau, 08131-5610. Im Eingangsbereich der Gemeindeverwaltung befindet sich ein Sammelbehälter für leere Kartuschen und Patronen, sowie Tonerkassetten aller Druckerfabrikate. Der Erlös kommt der UNESCO „Kinder in Not“ zugute. Thermographie für Ihr Haus Neben einigen anderen Anbietern ermöglicht auch e.on Bayern mit moderner Technik im so genannten Thermographie-Verfahren, Schwachstellen in der Wärmedämmung in einem Gebäude aufzuspüren. Mit relativ wenig Aufwand kann man so bei den ständig steigenden Energiekosten erheblich einsparen. Unter 0180-2192045 (6 Cent pro Anruf aus dem deutschen Festnetz) kann man sich beraten lassen. Sprechstunde des 1. Bürgermeisters Jeden 1. Donnerstag im Monat findet von 17°° Uhr bis 18°° Uhr eine Sprechstunde von Bürgermeister Eichinger statt. Eine Anmeldung dafür ist nicht erforderlich. Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Montag bis Mittwoch , sowie Freitag von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr. Donnerstag von 8.00 Uhr bis 11.00 Uhr und von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Aufmerksam machen dürfen wir noch auf die Beilagen: • Veranstaltungs- und Terminkalender für das Jahr 2007 • Führer durch das Festjahr 2007 16