Gemeindeblatt - Landratsamt Dachau
Transcription
Gemeindeblatt - Landratsamt Dachau
Gemeindeblatt Weichs 12_2012:Layout 1 13.07.2012 09:40 Seite 1 Ausgabe Nr. 12 / Juli 2012 Weichser Gemeindeblatt Liebe Bürgerinnen und Bürger, Sommerzeit bedeutet auch meist Ferien- und Urlaubszeit. Nicht nur unsere Kinder sehnen sich bereits nach den wohlverdienten Schulferien. Auch viele aus der arbeitenden Bevölkerung freuen sich schon auf den bevorstehenden Urlaub. Für unsere Kinder und Jugendlichen bietet die Gemeinde wieder ein umfangreiches und interessantes Ferienprogramm. Die meisten Programmthemen sind leider schon wieder ausgebucht. Wo noch Plätze frei sind, erfahren Sie in der Gemeindeverwaltung. Im Infoblatt unserer Gemeinde finden Sie heute als lose Beilage die Haushaltsbefragung zum Thema „Öf- fentlicher Personennahverkehr“ – einfacher ausgedrückt „MVV- oder Busver kehr“. Viele Bürgerinnen und Bürger sehen sich bei der Anbindung an den Zug- und S-Bahnverkehr ungenügend versorgt. Um das Nahverkehrsangebot in der Gemeinde Weichs attraktiver und bürgernäher zu gestalten, soll unter anderem geprüft werden, inwieweit Nachfrage für ein größeres Angebot in den Schwachverkehrszeiten besteht. Damit unsere Bedürfnisse bei der Konzeption von Bedarfsverkehren durch den MVV ausreichend Berücksichtigung finden, bedarf es Ihrer Unterstützung bei der Haushaltsbefragung. Darum meine große Bitte: Nehmen Sie alle an unserer Haushaltsbefragung teil. Nur durch eine hohe Beteiligung kann sich an der derzeitigen Situation etwas ändern. Bitte geben Sie die ausgefüllten Fragebögen bis spätestens 31.8.2012 in unserer Gemeindeverwal- Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Gemeinde Weichs wünschen schöne Ferien und einen erholsamen Urlaub tung ab. Jetzt schon herzlichen Dank für Ihre Unterstützung. Lange hat´s gedauert, doch nun steht er, der Gemeindehaushalt für 2012. Vorrangiges Ziel war in diesem Jahr, einen ausgeglichenen Haushalt zu erzielen, der keinerlei Darlehensaufnahmen vorsieht und vielleicht sogar die eine oder andere Schuldentilgung zulässt. Wie Sie dem Inhalt dieser Ausgabe entnehmen können, werden wir unser angestrebtes Ziel auch erreichen können, was mich sehr positiv für die Zukunft stimmt. Was sonst noch alles in unserer Gemeinde passiert ist, lesen Sie auf den nächsten Seiten. Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien eine schöne Sommerzeit. Erholen Sie sich gut und schöpfen Sie Kraft für alles Bevorstehende. Sommerliche Grüße Ihr Harald Mundl Bürgermeister der Gemeinde Weichs Gemeindeblatt Weichs 12_2012:Layout 1 13.07.2012 09:40 Seite 2 Weichser Gemeindeblatt 2 IHRE GEMEINDE Wichtige Telefonnummern und Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung: - Bürgermeister Harald Mundl 08136/930426 - Geschäftsleitung Werner Kerzel 08136/930423 - Bauamt Armin Kolles 08136/930424 - Kämmerei Rita Rankl 08136/930422 - Kasse Sabine Deschner 08136/930428 - Einwohnermeldeamt/Passamt 08136/930421 Maria Reith, Ulrike Seidl 08136/930427 und Silvia Meyr - Rentenangelegenheiten 08136/930427 Ulrike Seidl (nur nach Vereinbarung) - Standesamt in Markt Indersdorf 08136/934154 - Bauhofleitung Christian Schneider 08136/6946 - Kläranlage Rupert Nebl 08136/806880 - Gemeindejugendpfleger 08136/930425 Helmut Burch od. 0176/38090215 - Bücherei Petra Hesse 08136/229898 - Gemeinde/Fax 08136/930444 - Gemeinde/E-Mail: [email protected] Notruf: - Polizei - Feuerwehr, Not- und Rettungsdienst Bereitschaftsteam Kläranlage erweitert Neben dem Bauhofmitarbeiter Herbert Drieschner hat nun auch Falk-Timo Domaczyk am Grundlagenkurs für den Kläranlagenbetrieb teilgenommen und die Abschlussprüfung mit Erfolg abgelegt. Falk-Timo Domaczyk ist damit befähigt, die Weichser Kläranlage zu bedienen und zu überwachen. Das Bereitschaftsteam um Klärwärter Rupert Nebl, das einen reibungslosen Betrieb rund um die Uhr gewährleistet, wurde damit um einen kompetenten Mitarbeiter ergänzt. 110 112 Öffnungszeiten Rathaus: Montag – Mittwoch und Freitag von 8.00 – 12.00 Uhr sowie am Donnerstag von 8.00 – 11.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.weichs.de Recyclinghof: Mittwoch von 16.00 – 18.00 Uhr, Freitag von 15.00 – 18.00 Uhr und Samstag von 9.00 – 13.00 Uhr Bücherei an der Grundschule: Montag von 18.00 – 19.30 Uhr und Dienstag von 15.00 – 16.30 Uhr Impressum Herausgeber: Gemeinde Weichs Verantwortlich für den Inhalt - Text, Bild und Anzeigen: Gemeinde Weichs · Frühlingstraße 11 · Tel. 08136/93040 Fax: 08136/9304-44 · Mail: [email protected] · www.weichs.de Auflage: ca. 1300 Stück Verteilung: Kostenlos an alle Haushalte im Gemeindebereich Weichs sowie in örtlichen Geschäften und Betrieben durch die Gemeinde. Erscheinung: 3 x jährlich. Redaktion, Anzeigenverkauf, Layout: CN–Presse–Agentur · Inhaber: Heinz Nefzger · 85258 Weichs Mail: [email protected] Satz/Druck: Offsetdruckerei Gebr. Betz · Handwerkerstr. 5 · 85258 Weichs Durch Namen gekennzeichnete Artikel stehen nicht zwingend für die Redaktionsmeinung. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte Manuskripte bzw. Bildbeiträge/Abbildungen. Eine Verwertung des Gemeindeblattes und aller darin enthaltenen Text-/Bildbeiträge inkl. Anzeigen, insbesondere durch Vervielfältigung oder Verbreitung, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Herausgebers unzulässig und strafbar. Nicht zulässig ist auch eine Einspeicherung oder Verarbeitung der Inhalte im Internet ohne Zustimmung. Bürgermeister Harald Mundl (links) übereicht Falk-Timo Domaczyk das Zeugnis für die erfolgreiche Kursteilnahme. Hinweis Den gesamten Inhalt der Weichser Gemeindeblätter findet man auch im Internet unter www.weichs.de. Gemeindehaushalt 2012 Der Gemeindehaushalt 2012 ist verabschiedet. Nach vielen Jahren hoher Investitionen (wir haben in unseren Gemeindeblättern be reits ausführlich darüber berichtet) heißt das große Ziel von Bürgermeister und Gemeinderat für die kommenden Jahre Haushaltskonsolidierung. Als Haushaltskonsolidierung werden dabei alle Maßnahmen bezeichnet, die zur Verringerung oder Stabilisierung der öffentlichen Schulden dienen. Bürgermeister Mundl: „Unser Ziel ist es eine Sicherung des finanziellen Spielraumes zu erreichen. Kernpunkt wird es sein, die Schuldentilgung und Kreditaufnahme so zu gestalten, dass die gemeindlichen Verbindlichkeiten mittelfristig verringert werden können“. Drei Maßnahmen sind hierbei möglich: Erhöhung der Einnahmen, Senkung der Ausgaben und Umschuldung zinshoher Darlehen. Lagen die Einnahmen und Ausgaben im Verwaltungsund Vermögenshaushalt der Gemeinde im Jahr 2011 noch bei 8,6 Millionen €, verringert sich der Gemeindehaushalt 2012 um 3 Millionen € auf insgesamt 5,6 Millionen €. Der Schuldenstand der Gemeinde reduziert sich 2012 um 81.390 €. Gemeindeblatt Weichs 12_2012:Layout 1 13.07.2012 09:40 Seite 3 Weichser Gemeindeblatt Reges Interesse am Infotag der Feuerwehr Auch der Infotag 2012 der Freiwilligen Feuerwehr Weichs stieß wieder auf reges Interesse der Gemeindebürger. Wie immer wurden sie dabei im Feuerwehrgerätehaus von den Floriansjüngern bestens bewirtet. Erstmals fand die Veranstaltung heuer unter der Leitung des neuen Kommandanten Sebastian Harz und seines Stellvertreters Albert Schmid statt. Gemeinsam mit ihrem engagierten Team richteten sie das Programm diesmal besonders auf die Kinder aus. Neben der schon obligatorischen Hüpfburg hatte man ein Quiz mit Fragen rund um die Feuerwehr vorbereitet. Bei einer, von den Jungfeuerwehrlern zusammengestellten „Rallye“, wo man die Feuerwehr spielerisch kennenlernen konnte, gehörten unter an- derem ein Kegeln mit dem Feuerwehrschlauch sowie zwei Pump-Fahrräder, durch deren Antrieb man mit DSchläuchen an eine fingierte Brandwand spritzte zum Programm. Die Kids nahmen eifrig an den einzelnen Disziplinen teil und konnten sich anschließend über viele nette feuerwehrspezifische Preise wie beispielsweise einen Blaulichtwecker oder einen Kinderfeuerwehrhelm freuen. Mehr auf die Erwachsenen war die Ausstellung der Gerätschaft ausgerichtet. Eine geplante DemoEinsatzübung musste leider wegen schlechten Wetters ausfallen. Bereits am Samstagabend traf man sich zum gemeinsamen Jahrtaggottesdienst für die verstorbenen Feuerwehrkameraden in der St. Martin Kirche. 3 Geplante Termine der Bürgerversammlungen 2012 In diesem Jahr findet erstmals auch im Seniorenclub eine eigene Bürgerversammlung statt. Diese soll diejenigen Seniorinnen und Senioren ansprechen, denen die üblichen Bürgerversammlungen einfach zu spät beginnen. • Freitag, 19.10., 19.30 Uhr im Sport- und Bürgerhaus Weichs • Montag, 22.10.,19.30 Uhr im Gasthof Langenegger in Aufhausen • Dienstag, 23.10.,14.00 Uhr im Pfarrsaal St. Martin Weichs (für Senioren) • Mittwoch, 24.10.,19.30 Uhr im Gasthaus Birnbaum in Ebersbach. Gemeinde Weichs: www.weichs.de Schulweghelfer gesucht Für das Schuljahr 2012/13 werden wieder Schulweghelfer (Mütter, Väter, Großeltern, Rentner usw.) gesucht, die an den Schultagen von 7.15-7.40 Uhr für die Sicherheit der Kinder am Zebrastreifen bei der Pizzeria Molisana sorgen. In der Regel bedarf es dazu ledig- lich einen Zeitaufwand von 1-2 Mal monatlich von je 25 Minuten. Wer mithelfen möchte den Schulweg der Kinder sicherer zu machen, kann sich in der Grundschule oder bei Bettina Neisser (Telefon 08136/8063943) melden. FZqG^_s`^kKZnf:nllmZmmng`F^blm^k[^mkb^[@^p^k[^kbg`*-1.+.1P^b\al Für die Kinder lässt sich die Feuerwehr immer nette Spiele einfallen. - € 549, Parkett-, Laminat-, Kork-, Teppichböden · PVC-Beläge Gardinen · Nähatelier Möbelstoffe · Polsterwerkstatt Sonnenschutz Stahlblechanhänger 750 kg zulässiges Gewicht, 2050 x1100 x 300 mm WEICHSER ANHÄNGER VERKAUF · VERMIETUNG · REPARATUR GEWERBERING 8 · 85258 WEICHS TELEFON 0 8136/67 74 Über 100 Jahre Gewerbering 14 · 85258 Weichs Telefon 0 81 36 / 15 07 Fax 0 81 36 / 84 78 Mail: [email protected] www.raumausstattung-nefzger.de Gemeindeblatt Weichs 12_2012:Layout 1 13.07.2012 09:40 Seite 4 4 Weichser Gemeindeblatt Biotoppatenschaft übernommen Im Zuge der Flurbereinigung wurden einst zur Erhaltung der natürlichen Lebensweisen und Kreisläufe aber auch als Ausgleichsflächen zahlreiche Biotope geschaffen. Rund 110 sind dies im gesamten Gemeindebereich, für deren Pflege und Erhalt überwiegend die Kommune zuständig ist. Unterstützt wird man vom Landschaftspflegeverband Dachau im Naturschutzgebiet Weichser Moos, der Ortsgruppe des Bund Naturschutz, Landwirten und privaten Einzelpaten. Durch die Patenschaften sollen die Biotope im Sinne des Naturschutzes betreut und gepflegt werden. Bei den Flächen handelt es sich in der Hauptsache um Streuobst- und Blumenwiesen, Nassbiotopen und Naturhecken in verschiedenen Größen. Leider, so die Gemeinde, sind es noch immer zu wenig Privatpaten, so dass bisher etliche Flächen ungepflegt blieben. Deshalb war jetzt im Rathaus die Freude groß, dass nach längerem mal wieder Interesse an einer privaten Patenschaft bestand. Bea und Richard Rieger aus Aufhausen haben am Ortsrand ihres Ortes die Patenschaft für eine, an einem Hügel liegende Streuobstwiese, mit in der Zeit der Flurbereinigung gepflanzten Apfel-, Zwetschgen-, Birnenund Kirschbäumen übernommen. Es handelt sich dabei teilweise um ganz alte Obstsorten, die man in üblichen Gärten fast nicht mehr findet. Die Riegers stellten bei der Übergabe der Patenschaftsurkunde für ökologisch wichtige Flächen durch Bürgermeister Harald Mundl fest, dass eine Streuobstwiese nicht nur von Bäumen und Büschen, sondern unter anderem von der Blumenvielfalt lebt, die man wieder herstellen will. Wer Interesse an einer weiteren Biotoppatenschaft hat kann sich gerne im Rathaus darüber informieren. Bürgermeister Harald Mundl bei der Übergabe der Patenschaftsurkunde an Bea und Richard Rieger. Christian Ehrhardt Stukkateurmeister Gartenstraße 10 • 85258 Weichs Tel. 0 8136 / 95 77 • [email protected] www.stuck-ehrhardt.de STUCK – PUTZ – TROCKENBAU Beratung Planung Ausführung Kundendienst Brennwerttechnik Öl- u. Gasfeuerung Ferienprogramm Die Gemeinde bietet auch dieses Jahr wieder ein umfangreiches und interessantes Ferienprogramm für alle Kinder, die Ihre Ferien zu Hause verbringen. Das Anmeldeverfahren ist bereits abgeschlossen. Leider sind die meisten Veranstaltungen bereits ausgebucht. Wo noch Plätze frei sind, erfahren Sie in der Gemeindeverwaltung. Alles zum Ferienprogramm können Sie auch unter www.weichs.de nachlesen. Frageviertelstunde Am Ende einer jeden öffentlichen Gemeinderatssitzung haben die Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit, Fragen an den Bürgermeister und die Gemeinderäte zu stellen. Da es in der Vergangenheit zu kleineren Diskrepanzen kam, sind dabei künftig folgende Regeln zu beachten: • Es werden nur noch Fragen anwesender Personen beantwortet, die sich in eigener Angelegenheit vertreten. Fragesteller können nicht im Namen anderer auftreten. • Fragen, welche andere Gemeindebürger betreffen, werden nicht mehr zugelassen. Bürgermeister und Gemeinderat freuen sich weiterhin auf Ihre konstruktiven Fragen und Anmerkungen. Eiler Heizung – Sanitär Meisterbetrieb Eiler Manfred Siedlungsweg 8 85258 Ebersbach/Weichs Kernbohrungen Telefon 0 8137- 5396 37 Zentrale Telefax 0 8137- 5396 38 Staubsaugeranlagen www.eiler-heizung-sanitaer.de [email protected] Solaranlagen Gemeindeblatt Weichs 12_2012:Layout 1 13.07.2012 09:40 Seite 5 Weichser Gemeindeblatt 5 Vernetzte Jugendplätze im Dachauer Land: Fördermittel für Gemeinde Weichs bewilligt Jetzt kann es losgehen. Erfreut war die Gemeinde Weichs über den Erhalt des Zuwendungsbescheides des Amtes für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, der im Rahmen der Leader-Förderung eine Projektfördersumme von 21.727,– € vorsieht. Dieser Zuschuß für die Gemeinde Weichs stellt einen Beitrag zur Umsetzung der integrierten Entwicklungsstrategie der lokalen Aktionsgruppe Dachau AGIL und Stärkung des LeaderGebietes dar. Unter dem Gemeinde-Motto „Weichs, immer ein Stückchen attraktiver“ bildet den „Leuchtturm-Charakter“ des neuen Jugendplatzes in der Gemeinde Weichs ein Bikepark, der mit vielen jugendlichen Helferinnen und Helfern gemeinsam gestalten werden soll. Neben dem Bikepark wird es noch andere „Aktivities“ geben. So plant man auf der Gesamtanlage mit ein: einen Streetballkorb, eine Grafitiwand, eine kleine Skateranlage und einen überdachten Unterstand mit Sitzgelegenheiten und Feuerstelle, damit die Jugendlichen ihren eigenen Kommunikationstreffpunkt bekommen. Die Skateranlage soll bereits in diesen Sommerferien erneuert bzw. ertüchtigt werden. Mit dem Bikepark und allen anderen Baumaßnahmen wird im Frühjahr 2013, vorausgesetzt die Unterstützung von Jugendlichen ist vorhanden, begonnen. Interessierte Jugendliche melden sich bitte beim Jugendpfleger der Gemeinde Weichs, Helmut Burch, bzw. der Ju- AUTO-SERVICE-SINGER AC AUTO-CHECK Gewerbering 26 85258 Weichs Tel. 08136 / 9 92 89 WERKSTATT-Ersatzwagen [email protected] www.singer-weichs.de Service und Ersatzteile Steinschlag-Reparaturen HU/AU (durch DEKRA/GTÜ) Mobilitätsgarantie Neu Neu Autoglas-Service persönliche Kunden-Karte nach jedem 6. Besuch (ab €25,--) Unfallinstandsetzung hochwertige Autowäsche Klimaanlagen-Service GRATIS ! Rad und Reifen Batterie-Service gendreferentin Birgit Singer. Die geschätzten Kosten der Gesamtanlage belaufen sich auf rund 50.000 €. Die Projektkoordination in Weichs übernimmt, wie auch beim letzten Weichser AGIL-Pro- jekt „Pädagogisch sinnvolle Spielplätze gemeinsam gestalten“ der Diplom-Sozialpädagoge und Fachberater für Erlebnisräume, Robert Schmidt-Ruiu. Wünsche und Anregungen – Ergebnisse Seniorenbefragung Die Auswertung der Seniorenbefragung ist abgeschlossen. Viele Mitteilungen, Anregungen und Wünsche wurden vom neuen Seniorenausschuss bewertet, in einer Art Machbarkeits- und Prioritätenliste zusammengefasst und in öffentlicher Gemeinderatssitzung vorgestellt. Für die Umsetzung der Themenschwerpunkte wurde vorrangig der Seniorenausschuss beauftragt. Unter anderem sollen ver- schiedene Plakatwände erneuert, ein Zebrastreifen an der Münchner/Ecke Freiherrnstraße beantragt, Parksituationen verbessert, Verkehrskontrollen ausgeweitet, Gehwege instand gehalten, Spazierwege erweitert, sich um baufällige Gebäude im Ortskern gekümmert oder z.B. Hilfestellungen beim Umgang mit Behörden gegeben werden. Umfangreiche Themen, die es nun gilt abzuarbeiten. – gepflegte Küche – Gartenpavillon – große Sonnenterrasse – moderne Gästezimmer SMART-Repair von Dellen oder Kratzern Unfallinstandsetzung Wir sind für Sie da, wir kümmern uns um die fachmännische Reparatur und Lackierung, bis hin zur Schadensabwicklung mit der Versicherung. Zuverlässig, schnell und unkompliziert! Wir stellen Ihnen ein Ersatzfahrzeug zur Verfügung. Hat Ihr Fahrzeug Lackschäden ? Dellen ? Kratzer ? Wir machen Ihnen ein unverbindliches Angebot. Kostengünstig und schnell. aktuelle Angebote auf www.singer-weichs.de Hauptstraße 12 · 85258 Aufhausen Telefon 0 8137 / 52 64 Dienstag und Mittwoch Ruhetag Gemeindeblatt Weichs 12_2012:Layout 1 13.07.2012 09:40 Seite 6 6 Weichser Gemeindeblatt Pflege Abenteuerspielplatz Dank der großartigen Unterstützung durch den Bund Naturschutz Ortsgruppe Weichs blüht es rund um den Abenteuerspielplatz bei der Grundschule in den schönsten Farben. Naturnah wurde der Spielbereich gestaltet. Doch viele Unkräuter versuchen das vorhandene Blumenmeer immer wieder zu verdrängen. Um dem Wildwuchs Einhalt zu gewähren, sind mindestens zwei Arbeitseinsätze im Kalenderjahr notwendig. Hauptsächlich wird dann Unkraut gejätet, und ab und zu ein Strauch oder Baum zugeschnitten. Es werden noch fleißige Helfer gesucht, die den Bund Naturschutz hierbei unterstützen. Helfen Sie mit, dieses Stück Natur zu erhalten. Die Vorsitzende des BN Weichs, Petra HochDosch aus Fränking, würde sich über Ihren Anruf freuen: Tel. 08136/99923. Sie ist auch unter der E-mail: [email protected] erreichbar. Ramadama in Weichs Auch in diesem Frühjahr hatte die Gemeinde wieder zum Ramadama aufgerufen, um Wege und Fluren von Unrat zu beseitigen. Dass ihnen eine „saubere“ Gemeinde am Herzen liegt, bewiesen rund 50 Teilnehmer an der Frühjahrssäuberungsaktion. Darunter auch die Weichser Fischer und auffällig viele Kinder. Mit Spitzstecken, Kübeln und Müllsäcken ausgestattet waren sie einige Stunden unterwegs. Es ist immer wieder erstaunlich, was von Menschen einfach so an Unrat weggeschmissen wird. Als Dank für ihre Unterstützung lud Bürgermeister Harald Mundl zu einer gemeinsamen Brotzeit in das Feuerwehrgerätehaus ein. Die Floriansjünger selbst stifteten dazu die Getränke und übernahmen die Bewirtung. Ausbildungsberuf 2013 Die Gemeinde Weichs sucht zum 01.09.2013 eine(n) Auszubildende(n) für den Beruf „Verwaltungsfachangestellte(r)“ Fachrichtung allgemeine und innere Verwaltung des Freistaates Bayern und Kommunalverwaltung (VFA-K). Während der dreijährigen Ausbildung lernen Sie in der betrieblichen Ausbildung, in der Berufsschule und im Unterricht der Bayerischen Verwaltungsschule u.a. folgende Ausbildungsinhalte kennen: - Arbeitsorganisation und bürowirtschaftliche Abläufe - Informations- und Kommunikationssysteme - Verwaltungsbetriebswirtschaft (Haushalts- und Rechnungswesen) - Allgemeines Verwaltungsrecht und Verwaltungsverfahren - Personalwesen - Beschaffungswesen - Öffentliche Sicherheit und Ordnung - Kommunalrecht und Sozialhilfe Voraussetzungen: - mittlere Reife - Interesse für die Arbeit mit Rechtsvorschriften - logisches Denken und eine systematische Arbeitsweise - Lernbereitschaft, Fleiß und Engagement - Kontaktfreude - gute sprachliche Ausdrucksweise Wenn Sie aufgeschlossen sind und Freude am Umgang mit Menschen haben und einen zukunftsorientierten Arbeitsplatz mit interessanten Aufgabengebieten in einer modernen Verwaltung anstreben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit Lebenslauf und Kopie des letzten Schulzeugnisses bis spätestens 30.09.2012 Für Rückfragen steht Ihnen Herr Kerzel (Tel.: 08136/930423) zur Verfügung. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Gemeinde Weichs, Geschäftsleitung, Frühlingstr.11, 85258 Weichs. Ein Teil der Ramadama-Teilnehmer beim Start vor dem Rathaus. „Heimatverbundene“ Geschenke Für viele Anlässe gibt es im Rathaus interessante Geschenke zu kaufen. Geschenke unter dem Aspekt „Heimatverbundenheit“. Weichser Heimatbuch € 33,Festschrift „1200 Jahre Weichs“ € 20,Weichser Heimatblätter € 7,Weichser Frechdachs € 5,Weichser Wandkachel € 10,Weichser Zinnteller € 15,Weichser Fahne € 40,- Gemeindeblatt Weichs 12_2012:Layout 1 13.07.2012 09:40 Seite 7 Weichser Gemeindeblatt Weichs in der Nachkriegszeit Fotos, Dokumente und Gebrauchsgegenstände gesucht Eine Gruppe von Heimatforschern aus dem gesamten Landkreis hat sich zu einer „Geschichtswerkstatt“ zusammengeschlossen,um gemeinsam eine Wanderausstellung zu konzipieren und zu organisieren, die die Zeit von 1945 bis zum Anfang der 50er Jahre im Landkreis Dachau zeigen soll. Acht Themengruppen will man einmal auf Landkreisebene und einmal aus Sicht der einzelnen Gemeinden mit Bildern, Texten und Dokumenten darstellen. Der allgemeine Teil mit den Kreisthemen zieht von einer Gemeinde zur anderen; der spezielle Teil der einzelnen Gemeinden wird nur in der Gemeinde selbst gezeigt, aus der die Ausstellungsgegenstände und Texte kommen. Sie verlassen also den Ort nicht. Originale Dokumente werden in verschlossenen Vitrinen gezeigt. Fotos werden großformatig reproduziert und sofort an die Eigentümer zurückgegeben. Gebrauchsgegenstände aus dieser Zeit – z.B. Spielzeug oder Hausgeräte aus ehe- maliger Militärausrüstung – werden fotografiert oder in sicheren Vitrinen ausgestellt. Die Ausstellung wird in Weichs wahrscheinlich im Herbst 2013 im Festsaal des Sport- und Bürgerhauses stattfinden. Kulturreferent Heinrich Fitger, Mitglied der „Geschichtswerkstatt“, bittet alle Mitbürger, einmal in Fotoalben, Kellern und Speichern nach Bildern, Dokumenten und Gegenständen zu suchen, die für die Nachkriegsjahre typisch und aufschlussreich sind. Da das Konzept des Weichser Teils der Ausstellung bis ca. März 2013 stehen soll, wäre man dankbar, wenn Sie bis etwa Ende 2012 alles, was für das Thema von Interesse sein könnte, Herrn Kerzel im Rathaus (Telefon 08136/93040) oder Herrn Fitger (Telefon 08136/1861) melden würden. Heinrich Fitger, der den Weichser Teil des Projekts betreut, würde sich dann nach Verabredung die gemeldeten Dinge anschauen. Glonntaler Weinfest Dieses findet heuer am Samstag, 8. September, ab 19:30 Uhr in der Westermeier-Halle in Breitenwiesen statt. Es spielt die Show-und Tanzband Chikeria. Serviert werden etwa 20 verschiedene Weine sowie viele kulinarische Schmankerl (original Südtiroler Speck, Käse, Pizza, etc.) Außerdem gibt es eine Pilsund Schnapsbar. Veranstalter vom Glonntaler Weinfest ist das s´Weixer Gschwerl. Gewerbering 20 85258 Weichs 7 Gemeinderat Braun verabschiedet Wegen seinem Wegzug aus Weichs hat Gemeinderat Manfred Braun (Freie Wähler, siehe Bild unten links) um die Entbindung vom Gemeinderatsmandat gebeten. Von Bürgermeister Harald Mundl wurde er vor dem Ratsgremium offiziell verab- schiedet. Mundl bedauerte sein Ausscheiden und lobte Brauns Engagement, das er seit seiner Wahl 2008 in verschiedenen Sachausschüssen einbrachte. Als Dank überreichte er ihm einen Bayerischen Löwen mit dem Weichser Wappen. Sport- und Bürgerhaus Weichs Familie Kyrillidis Gut bürgerliche Küche Gaststube, Nebenzimmer und Saal für Feierlichkeiten aller Art +++ Fußball LIVE auf SKY +++ Öffnungszeiten: Di.-Fr. 17.00-01.00 Uhr · Mi. 15.30-24.00 Uhr Sa. 14.00-24.00 Uhr · So. 10.00-23.00 Uhr Mehr Infos unter www.gaststaette-weichs.de Fränkinger Str. 14 · 85258 Weichs · Tel. 08136/8058720 Gemeindeblatt Weichs 12_2012:Layout 1 13.07.2012 09:40 Seite 8 8 Weichser Gemeindeblatt NACHGEFRAGT Was macht eigentlich Jürgen Meyr? Wohnort: Weichs (seit1980) Alter: 63 Jahre Von 1990 bis 2008 für die CSU im Gemeinderat. Mitglied in der erweiterten Vorstandschaft des CSU-Ortsverbandes Weichs. Seit 30 Jahren im Pfarrgemeinderat, davon 18 Jahre Pfarrgemeinderatsvorsitzender. Mitglied im Pfarrverbandsrat WeichsVierkirchen und im Dekanatsrat Indersdorf. Mitglied im Sportverein und Gartenbauverein. Verfolgen Sie noch das aktuelle politische Geschehen in der Gemeinde? Selbstverständlich verfolge ich nach wie vor mit großem Interesse das politische Geschehen in unserer Gemeinde. Was fällt Ihnen dabei positiv auf? Unsere Gemeinde hat sich in den letzten Jahren positiv weiterentwickelt und ist auf einem guten Weg. Vom Gemeinderat und Ersten Bürgermeister Harald Mundl wurden viele Dinge realisiert bzw. die Voraussetzungen geschaffen, die den Standort Weichs weiter stärken und die Gemeinde attraktiv und lebenswert machen. Ich denke hier nur an das erweiterte Gewerbegebiet, das Wohngebiet an der Pfarrer-Kuhnigk-Straße, die Ansiedelung eines Supermarktes, den schnellen DSL-Anschluss, das neue Sport- und Bürgerhaus, die Erweiterung und Sanierung des Gemeindefriedhofes, den Abenteuerspielplatz, die Anstrengungen in Sachen Kinderbetreuung, den Bereich Kultur usw. Was würden Sie verändern oder verbessern in unserer Gemeinde? Es wurden wichtige und richtige Zukunftsentscheidungen getroffen, die den Gemeindehaushalt sehr belastet haben. Jetzt gilt das Augenmerk der Schuldenreduzierung. Wenn man das Thema „alte Mühle“ wieder aufgreifen würde und hier eine städtebaulich positive Lösung realisieren könnte, wäre dies mit Sicherheit nicht zum Nachteil von Weichs. Welche Errungenschaft in Ihrer Amtszeit würden Sie besonders hervorheben? Ich würde dies nicht als Errungenschaften bezeichnen, sondern als Dinge die realisiert wurden. Z.B. die Erwei- M. Haindl Kfz-Meisterbetrieb – 30 Jahre Fiat-Erfahrung Reparaturen aller Fabrikate Gebrauchtwagen · Reifenservice Klima- und Scheibenservice · HU und AU Münchner Straße 19 · 85258 Weichs Telefon 08136/1215 · Fax 08136/1257 Mail: [email protected] terung der Grundschule mit Bau eines Schulsportplatzes, den Bau des Kindergartens beim Rathaus, die Schaffung eines neuen Gewerbegebietes und neuer Wohnbaugebiete, die Entwicklung eines Baulandprogramms für Einheimische, den Bau eines neuen Feuerwehrhauses, die Schaffung des Ferienprogramms für Kinder, den Bau der beiden Glonnbrücken, den Bau des Fahrradweges nach Pasenbach, die Sanierung der Ortsdurchfahrt von Ebersbach, den Bau von großen Regenrückhaltebecken im Bereich des Sportplatzes, den Kauf des ehemaligen Gasthauses Rauch in Ebersbach und den Verkauf der alten Schule zur Schaffung von verbilligtem Wohnraum. Hätten Sie irgendeine Entscheidung gerne rückgängig gemacht? Nein. Alle Entscheidungen waren aus damaliger Sicht unter den Bürgermeistern Martin Edelmann und Franz Eichinger richtig. Sie wurden übrigens mit großer Mehrheit vom Gemeinderat getroffen. Blieb ein von Ihnen angestrebtes Vorhaben unerfüllt? Wie bereits erwähnt, das Thema „alte Mühle“, der Bau des Fuß- und Radweges entlang der Staatsstraße nach Ebersbach sowie die Realisierung des Bebauungsplanes Ortsmitte. Dass es uns damals, trotz intensiver Bemühungen nicht gelang, einen Supermarkt nach Weichs zu bekommen, bedauere ich ebenso, wie das Scheitern des Bürgerprojekts Dorfladen trotz des damaligen hohen ehrenamtlichen Einsatzes von Weichser Bürgerinnen und Bürgern. Sind sie noch irgendwo im Gemeindeleben besonders engagiert? Ja, im Pfarrgemeinderat. Wie verbringen Sie Ihre Freizeit bzw. was sind Ihre Hobbys? Gesundheitlich fit halten durch Nordic Walking, Urlaubsfahrten, u.a. mit dem Wohnwagen dorthin wo es warm ist. Im Übrigen ist eine große Familie immer eine Herausforderung. Ihre Wünsche für die Zukunft auf die Gemeinde bezogen? Eine kontinuierliche, nachhaltige und umweltverträgliche Weiterentwicklung mit Augenmaß, die Aufrechterhaltung und Pflege unserer Traditionen, Fortführung des guten Miteinanders zwischen der politischen Gemeinde und der Pfarr gemeinde, eine engagierte Bürgerschaft und nicht zuletzt die Begeisterung für ein dauerhaftes ehrenamtliches Engagement. Gemeinde Weichs: www.weichs.de Gemeindeblatt Weichs 12_2012:Layout 1 13.07.2012 09:40 Seite 9 Weichser Gemeindeblatt Georg Hailer als Mesmer verabschiedet Es war schon ein besonderer Tag für Georg Hailer: An seinem Namenstag und einen Tag vor seinem 91. Geburtstag wurde er in „seiner“ St. Georg Kirche in Ebersbach im Rahmen eines feierlichen Patroziniumgottesdienstes als Mesmer verabschiedet. Hailer verrichtete 54 Jahre den Mesmerdienst. Eine kirchliche Ära, die man sicher in ganz Bayern selten vorfindet. Unterstützt wurde er stets von seiner Frau Resi, die sich hauptsächlich um den Blumenschmuck und die Sauberkeit kümmerte. Täglich führte ihn der Weg in das Gotteshaus. Außerdem hielt er jeden Sonntag den Rosenkranz ab und war insgesamt 50 Jahre auch noch Kirchenpfleger. Dabei hätte er als früherer Landwirt und Bürgermeister (in der ehemaligen Gemeinde Asbach-Ebersbach und anschließend in der Gemeinde Weichs) Arbeit genug gehabt. Der überzeugte Christ und Marienverehrer lag der Mesmer dienst aber immer besonders am Herzen. Dies wussten natürlich auch die Ebersbacher zu schätzen. Deshalb kamen auch viele zu seiner Verabschiedung in die St. Georg Kirche, wo Pfarrer Dr. Clement Obielu an den Hl. Georg als Märtyrer erinnerte und über Hailer von einem Segen für die Pfarrei sprach, „der immer mit guten Beispiel voranging und mutig im Glauben für den Glauben stand“. Auch der Diözesanleiter der Mesmer im Erzbistum München und Freising, Edward Kadoch aus Rosenheim, kam zur Verabschiedung eines nach seinen Worten „außergewöhnlichen und sehr seltenen Jubiläums“, und überreichte dem „Zotzn Schorsch“, wie er beim Hausnamen genannt wird, eine Ehrenurkunde für seine „treuen Dienste im Hause des Herrn“. Ein herzliches Vergelts Gott verbunden mit einem Geschenk richtete Kirchenpfleger Jakob Stichlmeyr an den scheidenden Mesmer. Es gab an diesem nicht alltäglichen Patroziniumsfest aber nicht nur die Verabschiedung des Mesmers, sondern auch die offizielle Vorstellung seines Nachfolgers. Und das Amt bleibt nach weit über 50 Jahren weiterhin in den Händen der Familie Hailer. Tochter Resi (verheiratete Schröder) tritt in die Fußstapfen ihres Vaters und wird künftig den Mesmerdienst in der St. Georg Kirche verrichten. Dies wurde von den Kirchenbesuchern ebenso mit viel Beifall bedacht, wie die Verabschiedung ihres Vaters. 9 Friedhofsglocke in Betrieb genommen Im Rahmen der Sanierung und Erweiterung des Gemeindefriedhofes an der Fränkinger Straße wurde auch eine Friedhofsglocke erstellt, die im Mai offiziell in Betrieb genommen wurde. Die Bronceglocke stammt von der Turmuhrenfabrik Rauscher in Regensburg und wurde im Kloster Maria Laach bei Koblenz gegossen. Sie wird elektronisch betrieben. Dabei beabsichtigt man den Strom in absehbarer Zeit über ein Solarmodul zu beziehen. Der schlanke Glockenturm aus U-Stahl präsentiert sich modern und doch schlicht in einer Höhe von rund 4.50 m auf dem Friedhofsareal. Die Kosten der kompletten Anlage, es ist die erste Glocke auf dem Gemeindefriedhof, belaufen sich auf rund 12000,- Euro. Eine kirchliche Segnung ist zu einem späteren Zeitpunkt geplant. Bei der offiziellen Inbetriebnahme der Glocke von links: Bürgermeister Harald Mundl, Landschaftsarchitekt Ralph Kulak, Sören Draack von der Turmuhrenfabrik, Elektromeister Heinz Busalt, Bauhofleiter Christian Schneider und Busalt-Azubi Kevin Wall. Tierarztpraxis Petershausen Dr. Sabine Friesicke Fachtierärztin für Kleintiere Dr. Helmut Koehnlein prakt. Tierarzt Sprechstunden nach Vereinbarung Tel.: 0 81 37 / 91 99 (24h) Georg Hailer (Bildmitte) mit seiner Frau Resi, Pfarrer Dr. Clement Obielu, Edward Kadoch sowie hinten von links Jakob Stichlmeyr und Resi Schröder nach der offiziellen Verabschiedung. 85238 Petershausen, Industriering 8 (gegenüber BayWa) Gemeindeblatt Weichs 12_2012:Layout 1 13.07.2012 09:40 Seite 10 10 Weichser Gemeindeblatt Hallo Mama! Frei! - Frei! - Frei! Endlich Ferien !!! Schön, dass du da bist! Hallo Papa! Hast Du schon Urlaubspläne gemacht? Das ist einfach! Deine Mama sagt, wohin wir fahren, mein Chef sagt, wann wir fahren und unsere Bank sagt, wie lange wir fahren! von Armin Schöntag www.imagefiguren.de Werbegrafik Maskottchen Webdesign © 2012 Armin Schöntag Gemeinderat Seitz vereidigt Franz Seitz (Freie Wähler, siehe Foto unten rechts) aus Edenholzhausen wurde offiziell als Nachrücker für den ausgeschiedenen Manfred Braun als neuer Gemeinderat von Bürgermeister Mundl vereidigt. Seitz wird dem RH R H Bau- und Umweltausschuss sowie dem Arbeitskreis Kindergarten-Schule angehören. Den Platz im Rechnungsprüfungsausschuss übernimmt für Braun Herbert Rahn. Gerhard Niedermeier und Franz Zollbrecht 25 Jahre bei der Wehr Gerhard Niedermeier (Bild unten Mitte) und Franz Zollbrecht (rechts daneben) wurden für ihre 25-jährige Mitgliedschaft bei der Feuerwehr Weichs geehrt. Beide erhielten nicht nur eine Urkunde, sondern als Geschenk auch eine nette Nachbildung eines alten Spritzenhauses. Niedermeier hat sich insbesondere durch seine handwerklichen Tätigkeiten Verdienste erworben, „und er steht fast immer auch tagsüber für Einsätze bereit“ (so Ex-Kommandant Martin Beil). Zollbrecht ist aktuell Gruppenleiter und war 18 Jahre Leiter vom Atemschutz. Mit auf dem Bild von links: Kreisbrandmeister Thomas Burgmair, Kreisbrandinspektor Georg Reischl, Kreisbrandrat Heinrich Schmalenberg, Bürgermeister Harald Mundl sowie die beiden Ex-Kommandanten Martin Beil und Johannes Bücherl (Stellvertreter). Malerarbeiten Lackierarbeiten Tapezierarbeiten Fassadenanstriche Christkindlmarkt Maler- und Lackierermeister Roland Harzer jun. Erlhausen 10 • 85258 Weichs Tel. 0 8136/56 75 • Mobil: 0160 /97 73 52 89 E-mail: [email protected] Leider ist immer noch nicht endgültig geklärt, wann künftig der Weichs Christkindlmarkt stattfinden soll: Wie bisher am dritten, oder bereits am ersten Adventssonntag? Die Aussteller wer- den hier nochmals gebeten sich im Rathaus zu melden, welchen Termin sie bevorzugen würden. Die Gemeinde will Ende September mit den Vorbereitungen des Christkindlmarktes beginnen. Gemeindeblatt Weichs 12_2012:Layout 1 13.07.2012 09:40 Seite 11 Weichser Gemeindeblatt 11 Großes Interesse an Erinnerungen von Max Mannheimer Pfarrsaal war bis auf den letzten Platz gefüllt Dr. h. c. Max Mannheimer ist einer der letzten noch lebenden Zeitzeugen, der authentisch über die Zeit der Naziherrschaft berichten kann. Dies macht er seit Mitte der 90er Jahre regelmäßig auch vor den Schülern der Theresia-Gerhardinger-Realschule. Diesmal war der 92-jährige auf Einladung der Gemeinde auch Gast im Weichser Pfarrheim, das bis auf den letzten Platz gefüllt war. Bürgermeister Harald Mundl sprach von einem bewegenden Moment, eine so herausragende Persönlichkeit begrüßen zu dürfen. Moderiert und begleitet wurde der geschichtsträchtige Abend von der Weichser Jugendreferentin Birgit Singer, von der die Idee zu dieser außergewöhnlichen Veranstaltung stammte, und Mitorganisator Kulturreferent Heinrich Fitger. Auch wenn Max Mannheimer mit dem Hören mittlerweile etwas Probleme hat, war es erstaunlich, mit welch äußerst geistiger Frische der in Nordmähren im heutigen Tschechien geborene, über sein Leben als Jude zur Zeit der Naziherrschaft, sein Leiden unter dem Naziterror in Auschwitz, Warschau, Da- chau und anderen Orten erzählte. Die bitteren Erlebnisse von Max Mannheimer, deren Eltern und auch einige Geschwister dem Naziregime zum Opfer fielen, gingen manchen Besuchern, darunter auch etliche Jugendliche, ganz schön nahe. Sie gingen heim, bereichert von Erzählungen eines Mannes, der den respektvollen Applaus redlich verdient hatte. Restaurierung Theatervorhang – aktueller Spendenstand Bürgermeister Harald Mundl ließ als besondere Ehre Max Mannheimer in das Goldene Buch der Gemeinde Weichs eintragen. Im letzten Gemeindeblatt informierten wir über das Ansinnen der Gemeinde, den im Jahre 1920 gefertigten Theatervorhang, der sich in einem sehr schlechten Zustand befindet, zu restaurieren und anschließend im Festsaal des Sport- und Bürgerhauses aufzuhängen. Das historische Stück soll stets für die Öffentlichkeit zu sehen sein. Die Kosten für Restaurierung und Aufhängevorrichtung mit Verglasung bewegen sich bei ca. 11.250,- €. Zur Deckung der für die Gemeinde doch enormen Ausgaben wurde ein Spendenaufruf gestartet. Der aktuelle Spendenstand liegt bei 2070,- €. Die Gemeinde bedankt sich ganz herzlich bei Ursula Kretzig, Josef und Elfriede Wild, Günter Schilcher und der Zahnarztpraxis Dr. Freihart-Hess für die großzügigen Zuwendungen. Man hofft noch auf viele weitere Spenden, damit die Restaurierungsarbeiten baldmöglichst in Angriff genommen werden können. Spenden sind möglich unter: Konto.-Nr.: 120170006, BLZ 70051540 bei der Sparkasse Dachau, Verwendungszweck: „Ein Stück Kultur – Restaurierung Theatervorhang“. Eine Spendenquittung wird gerne ausgestellt. Umweltfreundliche Heizsysteme Brennwerttechnik Altbau und Neubau Beratung Stefan Schindlbeck Kundendienst Planung Heizung + Sanitär Solaranlagen Freisinger Straße 26 Ausführung 85258 Weichs Notdienst Telefon (0 8136) 93 77 14 tung ung ührung Beratung – Planung – Ausführung Telefax (0 8136) 2 28 96 86 info@Schindlbeck-Heizung-Sanitär.de www.Schindlbeck-Heizung-Sanitär.de Gemeindeblatt Weichs 8_2011:Layout 1 29.03.2011 13:27 Seite 12 Gemeindeblatt Weichs 12_2012:Layout 1 13.07.2012 09:40 Seite 12 12 12 WEICHSER Gemeindeblatt Gemeindeblatt Weichser „Heimatverbundene“ Geschenke Kurznotizen Sozialfond „Bürgerhilfe Weichs“aus dem Rathaus Für viele Anlässe es dem im Rathaus interessante Geschenke Was verbirgt sich gibt hinter kurzfristigen Überbrückung zu kaufen. Geschenke unter dem Aspekt „HeimatverbunBegriff „Bürgerhilfe Weichs“ dieser. Es können die unterdenheit“. und wie sieht die Hilfe im schiedlichsten finanziellen Weichser aus? Heimatbuch € 33,23 Einzelfall Hier besteht Probleme sein, die zum BeiFestschrift „1200 Jahre Weichs“ € 19,80 Übernoch Klärungsbedarf, zuminspiel eine kurzfristige Weichser € 6,50 dest ging Heimatblätter dies aus der Se- nahme der Mensakosten für niorenbefragung hervor. bedürftige Schülerinnen und Weichser Frechdachs € 5,Fast 50 %,Wandkachel die sich an der Schüler erfordern. Weichser € 10,Befragung beteiligten, auch ein einWeichser Zinnteller kann- Denkbar wäre € 15,ten den Sozialfond nicht. Inmaliger Fahrtkostenzuschuss Weichser Fahne € 40,teressant dabei: Fast 70% für Ältere mit geringen Renderjenigen, die den Sozial- ten, die sich die Fahrt zum fond nicht kennen, erklärten, Arzt oder einer Behörde dass sie diesen bei Bedarf in nicht leisten können. Anspruch nehmen würden. Die Antragstellung wird Gerne informieren wir hier selbstverständlich völlig anonoch mal ausführlich über nym behandelt. Sofern Sie die „Bürgerhilfe Weichs“. weitere Fragen zur „BürgerAnspruchsberechtigt sind hilfe Weichs“ haben, Bürgrundsätzlich alle Personen, germeister Mundl gibt unter die ihren Hauptwohnsitz in Tel. 08136/930426 gerne der Gemeinde Weichs ha- Auskunft. ben. Unterstützung kann er- Die Gemeinde bedankt sich halten, wer in eine finanzi- bei einem weiteren Spender elle Notsituation gerät. für den Sozialfond: Sascha Die finanzielle Zuwendung Plomer aus Weichs. ist gedacht als Starthilfe zur Spenden sind das ganz Jahr Die Kosten für die beiden Rückhaltebecken, die im neuen über möglich: Kto.-Nr.: Weichs“. Gerne wird ihnen Wohnbaugebiet erstellt werden,ausste120170006, BLZPfarrer-Kuhnigk-Straße 70051540, eine Spendenquittung hen jetzt fest: rund 11.000,– Euro. Sparkasse Dachau, Verwen- gestellt. Der Fuhrpark des Bauhofes wurde mit einem gebrauchten dungszweck „Bürgerhilfe Pritschenwagen (Preis 8.000,– Euro) erweitert. Bitte beachten: Das nächste Weichser Gemeindeblatt erscheint im Dezember 2012. Redaktions-/Anzeigenschluss ist am In Ietzter Zeit bekam Ge- findet zunächst einmal pro 10. November 2012. meindejugendpfleger Hel- Monat statt. Nächster Termin mut Burch öfters von Jün- ist am 11. April. Die normageren zu hören, warum man len Öffnungszeiten für Judas Jugendzentrum (JUZ) im gendliche ab 13 Jahren sind (Ausschnitt, der vor etwa 30 Jahren Pfarrheiminerst 13 JahrenNachrichten immer donnerstags wähdenab Dachauer erschien) besuchen darf. Deshalb rend der Schulzeit von wurde unlängst ein „Kiddie 19.15-22.00 Uhr. – JUZ“ eröffnet. Hier kön- Für zukünftige Öffnungszeinen sich Kinder (10-13 ten werden noch weitere Jahre) von 15-17 Uhr treffen Betreuer gesucht. Wer sich und werden vom Gemein- vorstellen kann, diese Aufdejugendpfleger betreut. gabe für eine AufwandsentBereits beim ersten Treffen schädigung zu übernehmen, hatten etliche Kinder viel setzt sich am besten mit Spaß mit Kickern, Billiard, dem GemeindejugendpfleTischtennis, Dart oder Brett- ger Helmut Burch in Verbinspielen. Das „Kiddie-JUZ“ dung. Jugendarbeit erweitert: „Kiddie-JUZ“ Blick in die Vergangenheit Klangmassage und Heilsteine – Armbänder – Ketten Praxis für Lebensberatung Karin Exner Josef-Lechenbauer-Straße 21 85258 Weichs Telefon 0 81 36 / 89 34 45 www.heilsteine-und-schmuck.de Ähnlich wie bei der Homöopathie bringen Heilsteine und Klangmassagen, Geist, Körper und Seele durch Schwingungen wieder ins Gleichgewicht. TERMINE NACH VEREINBARUNG • Heizung – Sanitär – Meisterbetrieb – Beratung/Planung – Heizungs- und Sanitärinstallationen – therm. Solaranlagen – Heizungskundendienst – Kesselsanierungen – Erdgas- und Flüssiggasinstallationen – ortsfeste Heizölanlagen – Badsanierungen • Hausmeisterservice – Rasenpflege, Heckenschnitt – Gartenarbeiten – Winterdienst • Personaldienstleistungen – Personalservice – Führerschein Kl. 2 (C/CE) Viel Abwechslung beim „Kiddie – JUZ“. Sepp`s Gmiaslon Josef Lamprecht Lamprecht Josef Freisinger Str. 14 14 ·· 85258 85258· Weichs Weichs Tel.: 08136/1448 08136/1448 Freisinger Str. ·· Tel.: Josef Lamprecht Freisinger Str. 14 Ka K Ar R T t 85258K Weichs · Tel.: 08136/1448 E Of o Te Ff Fe EiIG e El UKt Ln Ge Na En Du Ne Au OD o Em Us Öffnungszeiten: R M S Öffnungszeiten: r P P An a N O o I Ba i b A B b U u Dienstag, Mittwoch, Donnerstag Dienstag, Mittwoch, Donnerstag 09.30-12.30 und und 14.30-18.00 14.30-18.00 Uhr Uhr 09.30-12.30 Freitag 09.30-18.00 09.30-18.00 Uhr Uhr durchgehend durchgehend Freitag Samstag 08.00-12.00 08.00-12.00 Uhr Uhr Samstag Gemeindeblatt Weichs 12_2012:Layout 1 13.07.2012 09:40 Seite 13 Weichser Gemeindeblatt 90. Geburtstag von Sr. Anastasia Ein Leben für den Orden und die Schule Anfang Juli feierte Sr. Anastasia vom Kloster der Armen Schulschwestern ihren 90. Geburtstag. Den ganzen Tag über kamen Gratulanten, darunter auch Bürgermeister Harald Mundl und Schülerinnen von früher, die die Jubilarin neben besten Wünschen und Geschenken teilweise auch mit netten Liedern, Versen und Segensgebeten überraschten. Die bekannte Ordensfrau ist mit 61 Jahren die „dienstälteste“ Schwester im Weich- Der Bürgermeister umgeben von Klosterschwestern – v.l.: Oberin Sr. Egreda, die Jubilarin Sr. Anastasia und Sr. Ruth. Fachbetrieb für Heizung und Sanitär: ser Kloster. Sie war 19 Jahre Lehrerin und teilweise auch Leiterin der ehemaligen klösterlichen Volksschule, wo sie überwiegend Mädchen unterrichte, und später noch 21 Jahre als Mathematikund Religionslehrerin an der früheren klösterlichen Realschule tätig. Auf Anregung ehemaliger Schülerinnen wurde ihr für ihre Verdienste die Bürgermedaille der Gemeinde Weichs verliehen. An ihrem runden Geburtstag fand am Abend ein Dankgottesdienst statt, wo auf Wunsch der Jubilarin, die auf Geschenke verzichtete, die Kollekte für die Albanienhilfe ihrer Mitschwester Sr. Almuth verwendet wurde. Bei seiner Dankesrede würdigte Pfarrgemeinderatsvorsitzender Jürgen Meyr das 13 Leben der Ordensfrau speziell in der Pfarrei, und hob auch die Bedeutung der Armen Schulschwestern für den Ort allgemein hervor. Für die Zukunft hat Sr. Anastasia keine großen Wünschen: „Der liebe Gott wird es schon richten, er hat es bisher auch gut getan.“ Kinder-Ramadama Erstmals hat die Mittagsbetreuung der Grundschule ein Ramadama mit den Kindern organisiert. Dabei wurde nicht nur der Pausenhof und das umliegende Areal, sondern auch der benachbarte neue Abenteuerspielplatz der Gemeinde von Unrat befreit. Die Kleinen taten dies mit viel Eifer. Für sie war es auch ein guter Anschauungsunterricht, wie man durch Sorgfalt und nicht einfach Wegschmeißen von Flaschen, Papier usw. viel Müll vermeiden kann. Adolf Geitner GmbH THOMAS KÄLBLI Meisterbetrieb BERATUNG – VERKAUF – KUNDENDIENST Ludwig-Thoma-Str. 4 • 85258 Weichs • Heizung u. sanitäre Anlagen • Öl- ung Gasfeuerung • Altbausanierung über 40 Jahre • Solartechnik • Neubauten • Bäder 85258 Weichs Gewerbering 16 Telefon 0 81 36 / 70 87 Telefax 0 81 36 / 94 71 Heimatblätter der Gemeinde Weichs Aktuelles und Geschichtliches aus der Gemeinde Gemeinde Weichs – Arbeitskreis HEIMAT GESTALTEN Ich möchte Ì die Heimatblätter laufend im Abo beziehen. Ì die fehlenden Jahrgänge können in der Gemenindeverwaltung zum Unkostenbeitrag von 7,- Euro nachgekauft werden. Haus-, Renovierungs- und Büroservice Telefon: 0 81 36 / 73 00 Mobil: 01 60 / 94 44 70 67 www.hrbservice.de [email protected] HILFE IM UND RUND UMS HAUS • Verlegen von Laminat, Parkett usw. • Tapezierarbeiten • Verlegen von Platten • Gartenarbeiten, wie Rasenmähen, Hecke schneiden usw. • kleine Reparaturen • Entsorgungsfahrten • und vieles mehr HILFE IM UND RUND UMS BÜRO • Schriftverkehr • Büroarbeiten • Gestaltung und Erstellung von Visitenkarten, Briefpapier, Einladungen, Karten jeder Art, Terminund Familienkalender, Speisekarten, Preislisten • und vieles mehr Sicher können wir auch Ihnen helfen, rufen Sie uns unverbindlich an. Gemeindeblatt Weichs 12_2012:Layout 1 13.07.2012 09:40 Seite 14 14 Weichser Gemeindeblatt E-Bike für Gemeinde Weichs „Klimaschutz ist ein Thema“, so Bürgermeister Harald Mundl, „das uns alle angeht, und nicht vor unserer Haustür endet“. Die Energie Südbayern GmbH unterstützt Kommunen bei der Finanzierung nachhaltiger Umwelt- und Klimaschutzpro jekte zur Minderung der CO2-Emissionen. Damit die Hilfen bei größeren Projek- Bürgermeister Harald Mundl freut sich zusammen mit einigen Verwaltungsmitarbeitern über das neue E-Bike. ten langfristig und zuverlässig verfügbar sind, hat man eigens den ESB-Klimafond eingerichtet. Bereits im Jahr 2009 erhielt die Gemeinde Weichs daraus eine großzügige Zuwendung, die für die Unterhaltspflege der gemeindlichen Biotope verwendet wurde. Nun freute man sich im Rathaus auf eine weitere großzügige Spende. Im Rahmen des ESB-Klimafonds 2011 wurde die Gemeindeverwaltung Weichs mit einem E-Bike ausgestattet. Mit dieser Spende soll das Umweltbewusstsein aktiv gestärkt und daran erinnert werden, dass nicht jeder Zielort nur mit dem Auto erreicht werden kann. Um umweltfreundlich mobil sein zu können, dient den Gemeindemitarbeiterinnen und mitarbeitern nun das neue E-Bike der ESB. Anlage Cafe mit Wintergarten in Petershausen. Werktags haben wir ab 9 Uhr, sonntags ab 10 Uhr für Sie geöffnet. Wir bieten Ihnen verschiedeneFiliale FrühstücksWeichs varianten an: Münchner Str. 9 z.B. unser günstiges Schlemmerfrühstück 08136/7067 für 2 Personen incl. 2 GläserTel.: Sekt Unsere Öffnungszeiten oder unser Französisches Frühstück Mo.-Do.mit 06.00 – 13.00 Uhr – 18.00 Uhr Croissant und Milchkaffee. Mittwoch14.00 nachmittag geschlossen Fr. 06.00 – 18.00 Uhr durchgehend Sa. 06.30 – 12.00 Uhr Sonn- u. Feiertags 08.00 – 10.30 Uhr Filialen Weichs Im Gemeindebereich wurden zwei weitere Hundetoiletten angebracht: Lindacher Feld/Ecke Fußweg Ziegeleistraße in Ebersbach, sowie am Eichweg/Verlängerung Feldweg in Aufhausen. Damit verfügt die Gemeinde über 14 Hundetoiletten. An die Hundehalter geht die Bitte, diese auch regelmäßig zu nutzen, um unangenehme Hinterlassenschaften zu vermeiden. Nächste Kulturveranstaltung Freitag, 7.9., um 19.30 Uhr im Sport- und Bürgerhaus: „Heit is net mei Dog“ von und mit Elisabeth Karrer. Feinsinniges Kabarett in sanfter Mundart. (Kartenvorverkauf wird noch bekanntgegeben.) Besuchen Sie doch mal unser Cafe mit Wintergarten in Petershausen. Werktags haben wir ab 09.00 Uhr, sonntags YYYYCNVGTUHCJTUEJWNGFG ab 10.00 Uhr für Sie geöffnet. Wir bieten Ihnen verschiedene Frühstücksvarianten an: z. B. unser günstiges Schlemmerfrühstück für 2 Personen incl. 2 Gläser Sekt oder unser &CEJCW#PVQP)×PVJGT5VTC²G Französisches Frühstück mit Croissant u. 9GKEJU(TGKJGTTPUVTC²G Milchkaffee. 6GN 2#WVQ Fahrschule Walter‘s Besuchen Sie doch mal unser Weitere Hundetoiletten G/CKNKPHQ"YCNVGTUHCJTUEJWNGFG +PJCDGT9CNVGT&QOCE\[M ZIMMEREI GERÜSTBAU Netto-Markt (Gewerbegebiet) Mo.-Sa. 07.00 – 20.00 Uhr durchgehend Münchner Str. 9 · Tel. 0 81 36 / 70 67 Mo.-Do. 06.00 – 13.00 Uhr, 14.00 – 18.00 Uhr Mittwoch nachmittag geschlossen Fr. 06.00 – 18.00 Uhr durchgehend Sa. 06.30 – 12.00 Uhr Sonn- u. Feiertags 08.00 – 10.30 Uhr ROTTMAIR GmbH DACHAUFSTOCKUNG · WÄRMEDÄMMUNG DACHRENOVIERUNG ohne Ärger – ohne Einregnen – alles aus einer Hand www.zimmerei-rottmair.de 85258 Weichs · Gewerbering 2 · Tel. 0 81 36 / 9133 Gemeindeblatt Weichs 12_2012:Layout 1 13.07.2012 09:40 Seite 15 Weichser Gemeindeblatt Gemeinsames Konzert von Bigband und Bläsergruppe Zu einem anspruchsvollen Konzert hatte die Gemeinde im Februar in die Turnhalle der Grundschule eingeladen. Vor rund 250 Besucher bestritten die Bläserklassen der Theresia-Gerhardinger-Realschule das Vorprogramm zum Auftritt der Bigband des Gymnasiums Indersdorf. In dem ca. zweistündigen Kon- zert zeigten etwa 75 Mitwirkende ihr schon recht ausgeprägtes musikalisches Können. Die Gemeinde Weichs hat damit abermals vielen jungen Musikern ein besonderes Forum geboten. Organisiert wurde die Veranstaltung von Kulturreferent Heinrich Fitger und Silvia Weber. 15 Neue Planungen zum Sportplatzbau Die Planung über die Verlegung des Fußballtrainingsplatzes an der Glonn zum Sportzentrum an der Fränkinger Straße geht in die zweite Runde. Der ursprüngliche Planungsgedanke, am Sportgelände zwei Sportplätze (Groß- und Kleinfeld) zu errichten, muss aufgrund der Ergebnisse der Bodengrunduntersuchungen und des vorliegenden Bodengut- achtens leider verworfen werden. Bürgermeister Mundl: „Widrige Umstände verhindern eine zu großflächige Bebauung. Ziel der neuen Planung wird es nun sein, die Lage des neuen Trainingsplatzes so zu gestalten, dass möglichst wenig Erdbewegungen stattfinden müssen, um dem Vorhaben einen finanzierbaren Rahmen zu geben.“ Vandalismus an der Grundschule Junge Musikkünstler zeigten ihr Talent. Bürgermeister Mundl: „Es ist kaum zu glauben. Was treibt Menschen dazu, im Pausenhof der Grundschule Weichs mit Steinen auf Fenster- und Türenscheiben zu werfen“? Hier wird mutwillig Gemeindeeigentum beschädigt, was unnötige Kosten verursacht. Bei diesen Vorfällen erstattet die Gemeindeverwaltung Anzeige bei der zuständigen Polizeiinspektion Dachau. In der Regel bleiben aber derartige Sachbeschädigungen leider unaufgeklärt. Sollte einem wachsamen Auge etwas auffallen, bittet die Gemeinde um sachdienliche Hinweise, die anonym behandelt werden. Außerdem wird Strafanzeige erstellt. Ihr kompetenter, flexibler und zuverlässiger Print-MedienDienstleister im Münchner Norden! Betriebsentsorgung und Container-Verleih Probsteder und Ostermeier zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb (EfbV) OFFSETDRUCKEREI GEBR. BETZ GMBH HANDWERKERSTR. 5 85258 WEICHS TEL. 08136-939860 FAX 08136-939889 [email protected] Bernhard Probsteder Kammerberger Str. 8, 85238 Weißling Tel. +49 8137/9 29 93 Fax +49 8137/9 29 94 Mobil +49 172 /8 20 04 89 E-Mail: [email protected] Gemeindeblatt Weichs 12_2012:Layout 1 13.07.2012 09:40 Seite 16 16 Weichser Gemeindeblatt Weichser Maibaum mal wieder weiß-blau Wie immer wurde das Maibaumaufstellen vor dem Rathaus in Weichs vom Trachtenverein D´Kreuzbergler organisiert. Gestiftet haben das 22 m lange Prachtexemplar Hans und Emmy Westermeier aus Breitenwiesen. Auf Anregung des zweiten Bürger- meisters Martin Hofmann wurde der Baum heuer erstmals seit dem Jahre 2000 wieder in den bayerischen Landesfarben weiß und blau gestrichen, was Michael Rottmeier und Roland Harzer jun. durchführten. Nach dem Aufstellen folgte ein zünftiges Maibaumfest. Gemeinschaftssinn wurde wie immer beim Maibaumaufstellen bewiesen. Alles Loriot mit dem Hoftheater Abermals viele Besucher kamen zum dritten Gastspiel des Hoftheaters Bergkirchen in den Festsaal des Sportund Bürgerhauses. „Sollen Hunde fernsehen? und andere drängende Fragen zum Alltagsleben“ hieß der Titel eines besonderen Theaterabends, bei dem Szenen und Texte von Loriot im Mittelpunkt standen. Warum der mittlerweile verstorbene Vicco von Bühlow als Loriot von nicht wenigen als einer der größten Humoristen überhaupt angesehen wird, wurde an diesem Abend deutlich. Dafür sorgte das Ensemble des Hoftheaters Bergkirchen. In ihrem Programm aus Texten, Reden, Gesprächen und Freisinger Straße 10 86567 Hilgertshausen Tel. 0 82 50 / 92 87 98 Fax 0 82 50 / 92 84 25 [email protected] www.glas-erdbau.de Baugrubenaushub Ausführung sämtlicher Erdarbeiten Sand-, Kies- & Humuslieferungen Biologische Kleinkläranlagen (inkl. Wartung) Regenwasser-Zisternen Boden-Durchpressung JAKOB SCHENKEL Land-, Forst- und Gartentechnik 85258 Fränking Graf-Sprety-Straße 29 Unser Angebot für Sie: • Fleisch vom Charolais Weiderind • Schweinefleisch • Enten, Gänse, Puten im Herbst/Winter Kanal- & Wasserhausanschlüsse Sickerschächte • Verkauf • Service • Vermietung Herbert Müller (links) und das gesamte Schauspielerteam vom Hoftheater Bergkirchen überzeugten wieder das Publikum in Weichs. Gemeinde Weichs: www.weichs.de Schenkel Manfred Kanal- & Wasserleitungsbau · Lader- & Baggerbetrieb Szenen ließen sie in ihrem fast zweistündigen Programm Loriots unvergessene Werke aufleben. Darunter heitere Episoden ebenso wie nachdenkliche Passagen. Rind- und h im Paket Schweinefleisc ng auf Vorbestellu • • • SPEISE- UND ZIERKÜRBISSE • • • Jetzendorfer Straße 9 • Fränking Telefon 0 81 36 / 3 84 • www.schenkelhof.de Service- und Verkauf mit Herz! Fernseh, Hi-Fi, Video, Antennenbau, Sat-Anlagen, Foto ERWIN LIPPERT Tel. 08136/2289220 Fax 08136/2289228 Mobil 0171/8110669 www.landtechnik-schenkel.de [email protected] Radio- Fernsehtechnikermeister 85258 Weichs · Blumenstraße 22 Tel. 0 81 36 / 89 32 37 · Fax 0 81 36 / 69 50 E-mail: [email protected] www.fernsehlippert.de Gemeindeblatt Weichs 12_2012:Layout 1 13.07.2012 09:40 Seite 17 Weichser Gemeindeblatt 17 Weichser Kläranalage vorbildlich Besserer Umweltschutz mit weniger Energie Im Jahre 2007 lief für die Kläranlage die Erlaubnis zur Einleitung in die Glonn aus. Eine Überprüfung ergab damals einige Defizite. Deshalb wurde die Anlage für 900.000 Euro ertüchtigt. Dabei wurde sie auch mit zwei neuen Schlammstapelbehältern und einem Prozesswasserspeicher erwei tert. Gleichzeitig hat man mit Hilfe einer Ammonium-Nitrat-Sonde und einem neuen Steuerungssystem die Kläranlage energetisch optimiert, sowie die Prozessstabilität und Bedienfreundlichkeit erhöht. Die Sanierung wurde bereits 2010 endgültig abgeschlossen. Sie ist jetzt für 3000 Einleiter ausgerichtet. Derzeit sind es rund 2300. Die Besonderheit bei der Ertüchtigung war, dass sich der 04.08.2008 11:45 Uhr Sailer Baumschulen … ein Stück meh Zentrale: anlage erfolgt in vorbildlicher Weise eine deutlich bessere Reinigung, was der Glonn zu Gute kommt. Er betonte, dass die erfolgreiche Weichser Maßnahme zum Vorteil auch für andere Kommunen sein kann – „man hat einen besseren Umweltschutz mit weniger Energie erreicht.“ Allein durch den geringeren Strom- verbrauch wird sich die höhere Investition von rund 10.000 Euro in neuneinhalb Jahren amortisiert haben. Die komplette Abschlussarbeit wurde von Feuchtenberger offiziell im Rathaus übergeben. Als Anerkennung für seine Tätigkeit erhielt er von Bürgermeister Harald Mundl ein kleines Geldgeschenk. Fachgerechte Demontage und Entsorgung von Eternitdächern, Fassaden, Nachtstromspeicheröfen r Natur nach TRGS 519 und Asbestrichtlinien Zweigbetriebe: G 86690 Mertingen-Druisheim G 85258 Weichs-Fränking Graf Sprety-Straße 29 Graf-Treubergstr. 5 G 93128 Regenstauf-Grub Tel.: 0 90 78 / 9 12 52-0 Grub 1 Fax:0 90 78 / 9 12 52-29 G Eigene Saatguternte G Eigene großflächige süddeutsche Anzucht G -zertifizierte (herkunftsgesicherte) Forstpflanzen e .d e en ul en.d h l sc u de m ch n. e au ms ite .d r-b u be iten li e -ba r a e r a st rb .s le w sai or ta w r-f rs w fo@ le -fo i r a in .s le w sai w w fo@ n i Vorbereitung der Pflanzflächen G Zaunbau (sämtliche Ausführungen G – auch mit Eichenpfosten) G Pflanzung – alle Pflanzverfahren (Rhodener, Hohlspaten usw.) G Baggerbohrpflanzung für stark verunkrautete Flächen (auch für Kleinflächen) G Maschinelle Erstaufforstung (Acker- und Wiesenaufforstung, Rekultivierung) Weiterbetreuung der Pflanzflächen, wie z.B. Pflege (bei Erstaufforstung maschinelle Pflege) Sailer Forstarbeiten GmbH G Zufriedene Gesichter bei der Übergabe der Abschlussarbeit – von rechts: Hermann Lautenschlager, Bürgermeister Harald Mundl, Ralf Feuchtenberger und Rupert Nebl. Seite 1 GmbH Anzeige A4 08:Anzeige A4 Gemeinderat bei den Planungen der Anregung des Wasserwir tschaftsamtes München spontan zustimmte, eine moderne OnlineSteuerungsanlage ähnlich großer Städte einzubauen. Dass dies richtig war, beweist jetzt eine Bachelorarbeit von Ralf Feuchten berger, Student an der Hochschule München. In seiner etwa sechs Monate umfassenden Arbeit an der Kläranlage, wo er sich mit Rupert Nebl, ausgebildete Fachkraft für Abwassertechnik und Betriebsleiter der Weichser Kläranlage, optimal austauschte, überprüfte er, was die Steuerungsanlage bringt. Das Ergebnis ist nach den Worten von Hermann Lautenschlager vom Wasserwirtschaftsamt äußerst erfreulich. Durch die Steuerungs- 86690 Mertingen-Druisheim · Graf-Treubergstr. 5 Telefon: 0 90 78 / 9 12 52-0 · Telefax: 0 90 78 / 9 12 52-29 • Asbestentsorgungen • Industrie- und Messemontagen Moosstraße 18 · 85258 Ebersbach Tel. 08137/939100 · Fax 08137/3494 Mobil 0171/6242501 Mail: [email protected] www.asbestentsorgung-vorpagel.de Gemeindeblatt Weichs 12_2012:Layout 1 13.07.2012 09:40 Seite 18 18 Weichser Gemeindeblatt Wie genau kennen Sie Ihre Gemeinde? Kleines Bildrätsel: Wo befindet sich dieser Aussiedlerhof (Bild unten)? a) Nähe Ebersbach b) Nähe Weichs c) Nähe Fränking Die richtigen Lösungen: 3 Fragen: Antwort 1: Mittwochsrunde Aufhausen Antwort 2: Rita Rankl Antwort 3: Karl Brummer Bilderrätsel: Nähe Fränking 3 Fragen: 1. Wer richtete vor dem s’Weixer Gschwerl das Glonntaler Weinfest aus? a) Mittwochsrunde Aufhausen b) Dienstagsrunde Weichs c) FC Vollgas 2. Wer ist die Kämmerin im Weichser Rathaus? a) Ulrike Seidl b) Silvia Meyr c) Rita Rankl 3. Wie heißt der Abteilungsleiter der Weichser Stockschützen? a) Hans Reith b) Karl Brummer c) Adolf Hirtreiter Gemeinde Weichs: www.weichs.de Beilagenhinweis Dieser Ausgabe liegt ein Beiblatt zur Haushaltsbefragung zum Thema „Öffentlicher Personennahverkehr“ bei. Wir bitten um freundliche Beachtung. DER GEMEINDERAT Im Weichser Gemeindeblatt stellen wir regelmäßig auch die einzelnen Mitglieder des Gemeinderates vor - diesmal: (ganz) ernstgemeinte private Fragen an Günter Schilcher Alter: 44 Jahre Familienstand: Verheiratet, 2 Töchter Beruf: Technischer Fachwirt Geburtsort/Wohnort: Markt Indersdorf/WeichsAufhausen Seit wann im Gemeinderat: 2008 Fraktion: Weichser Bürgervertretung WBV Warum engagieren Sie sich in der Kommunalpolitik? Ich möchte aktiv meine Heimatgemeinde mitgestalten. Jeder sollte sich nach seinen Möglichkeiten ehrenamtlich in die Gesellschaft einbringen und seinen Teil zum sozialen Zusammenleben beitragen. Lieblingsfach in der Schule: Mathematik, Erdkunde. Welches Buch bzw. welchen Film haben Sie zuletzt gelesen/gesehen: Buch: Schutzpatron, Kluftinger`s neuer Fall Film: Ziemlich beste Freunde Hobbys: Bergsteigen, Klettersteiggehen. Sportlich interessiere ich mich für: Fußball, aber nur bei größeren Ereignissen wie z.B. EM oder WM. Als meine Stärken sehe ich an: Ein Ziel über längere Zeit verfolgen zu können … ... Schwächen: ... oft etwas ungeduldig. Bei welchem historischen Ereignis wären Sie gerne dabei gewesen? Es gibt viele Errungenschaften und Leistungen bei denen ich gerne dabei gewesen wäre, aber hier und jetzt ist es am besten. Wenn Sie einen Wunsch frei haben, was wünschen Sie sich? Gesundheit und Glück für alle. Mein Lebensmotto: Leben und leben lassen. www.birn-baum.de Restaurant · Cafe · Gästezimmer Restaurant·Cafe·Gästezimmer Hauptstraße 7 Tel. 0 8137/ 6 32 98 73 85258 Ebersbach 0 8137/ 53 94 10 Hauptstraße 7 Öffnungszeiten: Tel. 08137 / 53 94 10 Di., Mi., Do. 17.30-23.00 Uhr 85258 Ebersbach www.birn-baum.de Fr. und Sa. 17.30-1.00 Uhr Sonntag 11.00-14.00 Uhr und 17.30-22.00 Uhr Montag Ruhetag Wir freuen uns auf Ihren Besuch /×PEJPGT5VT 9GKEJU VKIGT )×PU )56+5%* # /+66 /GV\IGTGK ©\/QWPF/K7JT &K&Q(T7JTFWTEJIGJGPF 5C7JT Gemeindeblatt Weichs 12_2012:Layout 1 13.07.2012 09:40 Seite 19 Weichser Gemeindeblatt Schmankerlecke – Rezepttipps Regelmäßig stellen wir ein Rezept von einer/m Gemeindebürger/in vor. Rezepte aus unserer Region, die vielleicht noch aus Omas Zeiten stammen. Aber auch Schmankerl ehemaliger Vertriebener und Neubürgern, die typisch für ihre frühere Heimat waren. Lassen Sie unsere Leser teilhaben an Ihren Lieblingsspeisen. Es ist ganz einfach. Rufen Sie in unserer Gemeindeblattredaktion an: Tel. 08136/92257 (Heinz Nefzger), wo Sie Näheres darüber erfahren. Nur Mut. Viele Leser werden sich bestimmt über eines Ihrer Lieblingsrezepte freuen. Diesmal stammt das Rezept von Anni Blumenschein (Übernommen von ihrer Schwiegermutter, die aus dem früheren Jugoslawien stammte) Kartoffelauflauf Arbeitszeit; ca. 40 Min. Garen: ca. 30 Min. Zutaten für 4 Personen 1 kg Kartoffeln 6 Ungarische Bratwürste (milde oder mittelscharfe) 6 Eier ½ Liter Milch Zubereitung 1. Die Kartoffeln und die Eier kochen. 2. Bratwürste, die Eier und die Kartoffeln in ca. ½ cm dicke Scheiben schneiden. 3. Eine Auflaufform einfetten und dünn mit Semmelbrösel bestreuen. 4. Abwechselnd eine Lage Kartoffelscheiben, Bratwürste und Eier aufschichten. 5. Die letzte Schicht aus Kartoffeln und dann die Milch darüber gießen. 6. Die Auflaufform in den vorgeheizten Ofen schieben. (200 Grad, Umluft 180 Grad) 7. Backzeit ca. 30 Min. Guten Appetit! 19 Haushaltsbefragung zum ÖPNV Der ÖPNV (öffentliche Personennahverkehr – besser bekannt unter MVV) wird oft im Landkreis diskutiert und kritisiert. Die Rede ist zum Beispiel in unserem Gemeindebereich von schlechten Anbindungen an die S2 nach Vierkirchen oder Petershausen oder auch an die A-Linie nach Markt Indersdorf. Zeitlich betrifft dies vor allem den Vormittag nach Schulbeginn, den frühen Nachmittag, den späten Abend und die Wochenenden. Nur sporadisch besteht in diesen Zeiträumen eine Busverbindung. Sind die Fahrtzeiten, die der ÖPNV erbringt, für die Bevölkerung der Gemeinde Weichs ausreichend, oder besteht noch ein größerer Bedarf? Zur Klärung dieser Fragen führt die Gemeinde zusam- men mit dem MVV eine Haushaltsbefragung (siehe gesonderte Beilage) durch, und bittet um rege Teilnahme. Um eine möglichst breite Bedarfserhebung zu erhalten, erhält jeder Haushalt insgesamt drei Fragebögen, die von den drei ältesten Haushaltsmitgliedern ab dem 15. Lebensjahr auszufüllen sind. Die Rückgabe soll bis 31.8.2012 an das Rathaus erfolgen. Man kann die ausgefüllten Fragebögen natürlich auch einfach in den Briefkasten vor dem Rathaus werfen. Für Rückfragen steht gerne Werner Kerzel von der Gemeindeverwaltung unter Telefon 08136/930423 zur Verfügung. Bürgermeister Harald Mundl: „Jetzt schon vielen Dank für Ihre Unterstützung“. Wolfgang Hein Schreinermeister Schreinermeister FORMSCHÖNE MASSIVHOLZ-MÖBEL NACH MASS. WOLFGANG HEIN MASSIVHOLZMÖBEL NACH MASS UND KUNDENWUNSCH STÜHLE • TISCHE • REGALE • BÄNKE SCHRÄNKE • BETTEN • LATTENROSTE MATRATZEN MIT FACHBERATUNG BETTWAREN MIT ALLERGIE- UND KINDERPROGRAMM • HOLZ- & KORKPARKETT MIT UND OHNE VERLEGUNG • FARBEN & MALERZUBEHÖR ZZ ZZZZZZZZ GEWERBERING 4 • 85258 WEICHS • TEL. 08136-7789 www.massivholzmoebel-hein.de Gemeindeblatt Weichs 12_2012:Layout 1 13.07.2012 09:40 Seite 20 20 Weichser Gemeindeblatt E.E.P.D. Azubi Force erfüllt erfolgreich Mission JOB 2012 Die E.E.P.D. Azubi Force hat ihre Mission JOB 2012 in der Dachauer ASV-Halle eindrucksvoll und mit Bravour erfüllt. Der von Auszubildenden im Projektauftrag geplante und repräsentativ gestaltete Messestand weckte reges Interesse bei den jugendlichen und erwachsenen Besuchern. Das Azubi- Standteam, vertreten durch Jasmire Hashani, Marcel Perrot, Florian Oswald und Daniel Lochner, stellte sich bestens vorbereitet allen Fragen der zukünftigen Auszubildenden und deren Eltern. Für die Infos „2Go“ zu den Ausbildungsangeboten der E.E.P.D. GmbH, größter Ar- Die engagierten Azubis aus Weichs von links nach rechts: Daniel Lochner, Ludwig Neisser, Simon Oswald, Jasmire Hashani, Florian Oswald, Dennis Michl und Marcel Perrot. beitgeber in Weichs, lag ein durch das Azubi-Team designter Flyer mit dem Titel „Bock auf Ausbildung?“ aus. Auch ein eigens eingerichteter Lötplatz „zum Anfassen und Selbermachen“ zog eine Menge interessierte Schüler an. Das komplette Projekt wurde von A-Z von den Azubis geplant und durchgeführt. So bekamen sie einen guten Einblick in die Welt der Messeplanung und Umsetzung. Unterstützt wurde die Vorort Azubi-Force durch die Ausbilderin Elisabeth Burgmair und die Ausbilder Thomas Hackhofer, Christian Schneider und Wolfgang Gradl. Durch das erfolgreich umgesetzte Projekt plant die E.E.P.D. weitere Projekte im Bereich der Ausbildung. 1988 gegründet, hat sich der Betrieb der Embedded Computer Branche als kompe- tenter und leistungsstarker Partner in Industrie und Medizintechnik etabliert. Bandbreitentest Die Bundesnetzagentur ruft im Rahmen einer Studie im Zeitraum von Juni bis Dezember 2012 zu einem Bandbreiten-Test auf. Ziel ist es die Versorgung der Bevölkerung mit einem Internetzugang (hinsichtlich Verfügbarkeit und Anbindungsgeschwindigkeit) zu erfassen. Mehr dazu erfahren Sie unter http://www.xn-initiative-netzqualitt-l5b.de/startseite/ Da eine Registrierung nicht erforderlich ist, bittet die Gemeinde Weichs alle Bürger mit einem DSL-Internetzugang, an der Studie freiwillig teilzunehmen. Den Link finden Sie auch auf der Homepage der Gemeinde Weichs. %RFNDXI$XV%LOGXQJ" *LEWVEHLXQV Die E.E.P.D. GmbH bietet seit 2000 für interessierte, aufgeschlossene junge Menschen Ausbildungsberufe in den unterschiedlichsten Bereichen an. Im Rahmen einer hochqualifizierten Ausbildung erhalten unsere Azubis die Möglichkeit, einen zukunftsorientierten Beruf zu erlernen. Hierbei werden sie von unserem kompetenten Ausbilderteam und unseren erfahrenen Mitarbeitern begleitet. Begeisterungsfähigkeit, Teamgeist, Kreativität und Leistungsbereitschaft zählen zu den Eigenschaften unserer künftigen Auszubildenden. Darüber hinaus freuen wir uns über Flexibilität, Zielstrebigkeit und Eigeninitiative. Wenn dann noch Spaß an der Sache mitgebracht wird, passen wir perfekt zusammen. Für das Ausbildungsjahr 2013 suchen wir: ® Schick uns deine Bewerbung per Post oder E-Mail. Bei einer Bewerbung per E-Mail beachte bitte, dass die Anlagen als PDF-Datei beigefügt sind und die Gesamtgröße von 5 MB nicht überschreitet. )DFKLQIRUPDWLNHULQ $QZHQGXQJVHQWZLFNOXQJ )DFKLQIRUPDWLNHULQ 6\VWHPLQWHJUDWLRQ (OHNWURQLNHULQ IU*HUlWHXQG6\VWHPH 0DVFKLQHQXQG$QODJHQIKUHULQ E.E.P.D. GmbH Personalabteilung Gewerbering 3 85258 Weichs Tel. 08136 2282-0 Fax 08136 2282-109 Mail: [email protected] Internet: www.eepd.de