brennessel magazin Oktober 2005
Transcription
brennessel magazin Oktober 2005
ein, . s a d ion ie Für Snsere Intent 11. Jahrgang 10/2005 • www.brennessel.com ist u brennessel + ND1 Zwei innovative Partner für die Region 127 11. jahrgang 10/2005 brennessel monatsmagazin www.brennessel.com brennessel.com 3 brennessel monatsmagazin 11. jahrgang 10/2005 Schlemmertour Aktionswochen 2005 Editorial Ein Stück Wärme Globalisierte Welt. Flaue Konjunktur. Stellenabbau. Hohe Arbeitslosigkeit. Hartz IV. Pisa-Studie. Gewaltbereitschaft bei Schülern. Studiengebühren. Büchergeld. Ständig steigende Energiepreise. Hohe Staatsverschuldung. Schleichende Vergreisung Deutschlands. Enorme finanzielle Probleme bei Renten- und Pflegekassen. Null-Runden für Rentner. Kein Zweifel. Der Ton ist rau geworden in unserem Land. Freundlichkeit, Hilfsbereitschaft, Rücksichtnahme, ein bisschen zusammenrücken, damit die fast 5 Mio Arbeitslosen und Sozialschwachen wenigstens Solidarität und unsere Alten ein bisschen Zuneigung erfahren? Nichts davon – oder nur wenig. Jeder schaut auf seinen eigenen Vorteil, keiner kümmmert sich um die anderen. Da freut man sich richtig, auch mal positive Nachrichten lesen zu können, wie zum Beispiel von der Initiative „Pakt der Generationen“, die vom Vorsitzenden des Neuburger Seniorenbeirats, Fritz Seebauer ins Leben gerufen wurde. In Zusammenarbeit mit dem Jugendparlament will der Seniorenbeirat eine Plattform für gesellschafspolitisches Engagement aufbauen, in der sich „Junge & Alte“ gegenseitig unterstützen. Es ist eine ausgezeichnete Idee, wieder etwas mehr Wärme in die Familien und in unsere Gesellschaft zu bringen. Machen auch Sie mit! Von 30. September bis 23. Oktober verwöhnen wir Sie mit ausgesuchten Schmankerln rund um die heimische Knolle. Thema des Monats Am Freitag den 7.10. . . 3-gängiges Kartoffel-Schlemmer-Menü in gemütlicher Atmosphäre. Tischreservierung erbeten! Auf Ihren Besuch freut sich Ingrid Kellner Seite.............05 und das „Pfalz-Team“ Köpfe Inge Eberle, SOB Seite.........................10 Regiopartner Neues Produkt Seite.........................11 Kultur Kulturelle Events Seite.........................12 Handwerk Praktisch und Gut Seite.........................16 Auto News aus der Branche Seite.........................18 Rubriken IMPRESSUM.............S. 04 Horoskop...................S. 21 Fehlersuchspiel......S.21 Computer...................S. 22 Internetverzeichnis.....S. 23 Termine......................S. 24 Rezept/Witze...........S.26 IMPRESSUM 4 Monatsmagazin von und für die Region Neuburg, Schrobenhausen, Pöttmes, Donaumoos, Eichstätt, Ingolstadt. ADRESSE UND ANZEIGENANNAHME Blumenstraße B 271, 86633 Neuburg FON 08431 - 42836 und 08431 - 605597 FAX 08431 - 42853, Mobil: 0171 - 3816533 [email protected],www.brennessel.com ÖFFNUNGSZEITEN: Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr Sa. 9.00-13.00 Uhr HERAUSGEBER: Werbegestaltung & Design, Cristian Dumitru AUTOREN: Cristian Dumitru, Ingrid Golder, Alex Dumitru SATZ UND LAYOUT: Werbegestaltung & Design, Neuburg ERSCHEINUNG: 1. jeden Monats - 90% Postkastenverteilung REDAKTIONSSCHLUSS: 22. des Vormonats ALLE RECHTE VORBEHALTEN: NamentlichgekennzeichneteBeiträgegebennicht notwendigerweisedieMeinungderRedaktionwieder. Jeglicher Nachdruck (auch auszugsweise) ist nur mit Quellenangabe gestattet. Die vom Herausgeber gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Cartoons, Fotos und Anzeigen kann keine Gewähr übernommen werden. ANZEIGENPREISLISTE: gültig Preisliste Nr. 5 vom 1.1.2004 DRUCK: Brönner & Daentler, Eichstätt ABONNEMENT: 20 a,+Mwst für 12 Ausgaben www.brennessel.com 11. jahrgang 10/2005 brennessel monatsmagazin 5 Mehr Lebensqualität im Alter I www.brennessel.com brennessel.com hr Anteil an der Bevölke rung wächst ständig wei ter: die so genannte Generation 50+. Das Wort „Senioren“ mag man in diesem Zusammenhang gar nicht in den Mund nehmen, denn die Menschen in diesem Alter sind im Vergleich zu früheren Generationen so jung und aktiv wie noch nie zuvor. Trotzdem ist es beinahe aussichtslos ab 50 noch eine neue Stelle zu bekommen. Experten bezeichnen dies als eine „gigantische Verschwendung mit enormen volkswirtschaftlichen, persönlichen und sozialen Kosten“. Denn mit dem Ausscheiden der Älteren aus dem Arbeitsleben gehen kaum ersetzbare Qualifikationen und Erfahrungswissen verloren. Senioren Senioren brennessel monatsmagazin Ambulante Krankenpflege • Nachtambulanz Medizinische Fußpflege • Haushaltshilfe Krankengeräteverleih • Kurse für pflegende Angehörige Essen auf Rädern • Notruf • Nachtbetreuung Blumenstraße B274 • 86633 Neuburg/Donau Telefon 08431 - 48472 • www.krankenpflege-bayerl.de 11. jahrgang 10/2005 Geschätzte Tugenden Besonders bei den von den Arbeitgebern geschätzten Tugenden wie Arbeitsmoral, Disziplin, Qualitätsbewusstsein und Loyalität schneiden die Alten besser ab als die Jungen. Doch in der Personalpolitik der Unternehmen macht sich dies (noch) nicht bemerkbar. Mehr als 1 Mio Menschen der Altersgruppe ab 50 sind arbeitslos. Schlimm genug, dass jemand seinen Arbeitsplatz verliert, oft kommt noch finanzielle Not hinzu, aber auch die Gesundheit nimmt Schaden. Arbeitsmediziner stellten fest: Wer ungewollt Frührentner wird, leidet deutlich öfter als Berufstätige oder sogar Arbeitslose unter chronischen Krankheiten! Wichtig: soziale Kontakte Oft schleichend und unbemerkt werden langsam die sozialen Kontakte eingeschränkt. Teils aus Kostengründen, weil man sich verschiedene Aktivitäten finanziell nicht mehr leisten kann, teils aus mangelndem Selbstvertrauen, weil man sich aufgrund von Arbeitslosigkeit, Krankheit oder Alter als wertlos für die Gesellschaft fühlt und glaubt, dass sich deswegen sowieso niemand mehr für einen selbst interessiert. Während „Alleinsein“ als gefühlsneutrale Zeit des Rückzugs und der Muße als positiv empfunden wird, beeinträchtigt ständige Einsamkeit als Sehnsucht nach befriedigenden, sinngebenden Kontakten zu anderen das Immunsystem. Die Folgen können chronische Krankheiten und sogar ein erhöhtes Sterberisiko sein! Senioren Pflegebedürftig..... Jeder hofft darauf, dass es einen selbst nie trifft: ein Pflegefall zu werden. Doch rund 2 Mio Menschen sind in Deutschland auf Pflege angewiesen. Mehr als zwei Drittel werden zu Hause von Familienmitgliedern versorgt. Wer einen Angehörigen zu Hause pflegt, leistet Schwerstarbeit, die sowohl körperlich als auch seelisch enorme Belastungen mit sich bringt. Damit die hohen Anforderungen die eigenen Kräfte nicht völlig aufzehren, ist es wichtig, sich fachkundigen Rat und Unterstützung zu holen. Wer die Betreuung eines Angehörigen übernimmt, sollte in jedem Fall einen 6 “INSEL“ Tagespflege und Pflegeambulanz • • • • Häusliche Pflege Tagesunterbringung Hauswirtschaftliche Dienste Ärztliche Verordnung Inh. E. Keppler Leopoldinen Insel C 35 • Neuburg • Telefon 08431 - 538531 www.brennessel.com 11. jahrgang 10/2005 brennessel monatsmagazin 7 Senioren entsprechenden Kurs besuchen, wie ihn die meisten Wohlfahrtsverbände anbieten. Dort wird das nötige Grundwissen vermittelt und praktische Tipps gegeben. Junge Alte Mit viel Engagement bemüht sich Seebauer mit seinen Helfern, den älteren Mitbürgern Anregungen zu mehr Aktivität zu geben, damit diese fröhlich und gesund ihren Lebensabend in Neuburg verbringen können. Prävention (Vorsorge) steht im Mittelpunkt dieser Gesundheitsinitiative. „Spaß haben, vielfältige Interessen zeigen und gleichzeitig durch körperlicher Bewegung und richtiger Ernährung etwas für die eigene Gesundheit tun. Denn dies sei die Vorraussetzung für eine glückliche und gesunde dritte Lebenszeit“, erklärt er im Gespräch mit der brennessel-Redaktion die Idee des Seniorenbeirats. Mit Aktionen wie Radltouren, Tanznachmittage, Ausflüge, Kinobesuche, Schwimmnachmittage etc. Bayerisches Rotes Kreuz Kreisverband Neuburg-Schrobenhausen Soziale Dienste: • Hausnotrufservice SOSfon • Familienentlastender Dienst • Mobiler Sozialer Hilfsdienst • Verleih von Krankenbetten und anderen Hilfsmitteln • Geschirrmobilverleih • Seniorentreffs • Seniorengymnastik • Kinder-, Mütter- und Seniorenerholung • Kontaktgruppe für Krebsbetroffene • Betreutes Reisen für Behinderte u. Senioren • Altenheim • Familienzentrum • Kindergärten www.brennessel.com Ausbildung für alle: • Lebensrettende Sofortmaßnahmen • Erste-Hilfe-Kurse • Erste-Hilfe am Kind • Erste-Hilfe Training Rettungsdienst: Notruf 19 222 Sanitätsdienste: • Wir sind bei allen Sport- und sonstigen Großveranstaltungen für Sie da! brennessel.com Selbstständigkeit & Mobilität erhalten Für Entlastung bei der Pflege sorgen einige praktische Hilfsmittel, z.B. Geschirr mit erhöhtem Rand, Schnabelbecher etc. Wenn pflegebedürftige Menschen alleine essen und trinken können, gibt das ihnen ein Gefühl von Selbständigkeit, und dem Betreuer erleichtert es die Arbeit. Wichtig ist es auch, die Mobilität des Angehörigen so weit als möglich zu erhalten mittels Mobilitätshilfen wie Gehgestell, Rollstuhl, Elektromobil, Treppenlift, Treppensteighilfe etc. Beratung im Pflegefall bieten u.a. die Wohlfahrtsverbände und Wohnberatungsstellen. Ist die häusliche Pflege nicht mehr möglich, ist der Aufenthalt in einem Pflegeheim unumgänglich - meist eine Horrorvorstellung für jeden gesunden Menschen, für die Betroffenen jedoch unabwendbar. Um dies zu verhindern oder zumindest möglichst lange hinauszuschieben, hat der Neuburger Seniorenbeirat unter seinem Vorsitzenden Fritz Seebauer eine neue Initiative ins Leben gerufen. Sie haben noch Fragen? Wir informieren Sie gerne, rufen Sie uns einfach an! BRK-Neuburg • Karl-Konrad-Str. 3 86633 Neuburg/Donau Tel.08431/67990 BRK-Schrobenhausen • Högenauer Weg 11 86529 Schrobenhausen Tel. 08252/889080 brennessel monatsmagazin 11. jahrgang 10/2005 BAYCOS ist: • Betreutes Wohnen Zuhause • Hilfestellung im täglichen Leben • Hilfe bei der Bewältigung des Alltags • Zusammenarbeit mit den Ihnen nahestehenden Personen Auch in Ihrer Nähe Für weitere Informationen: Telefon 08431 - 48472 • Fax 08431 - 48417 www.baycos.de will man dem propagierten „aktiven Lebensstil“ Rechnung tragen und das Negativ-Image des Alters ins Positive verändern. 2x in Burgheim: Georgistraße 12 • FON 08432 - 8523 Frühlingstraße 8 • FON 08432 - 1642 Aktion www.schnell-moebel.de ab 6.10 bis 2.12.2005 100 Jahre Qualität und Tradition Setzen Sie weiter auf uns ... MEDILIFT seniorengerechter Luxusrahmen mit den Vorteilen eines Pflegebettrahmens 930,- Euro Passende Matratze MEDIFORM 160,- Euro Fernsehsessel mit Aufstehhilfe Senioren ab 990,- Euro Mit 77 noch sehr agil Ärmel hochkrempeln und mit unkonventionellen Ideen die Menschen aus ihrem starren Denken herausholen – Tausendsassa und Querdenker Fritz Seebauer hat in seinem 77-jährigen Leben schon oft bewiesen, dass er erfolgreich seine Ideen umsetzen kann wie man am Töpfermarkt, Schlossfest, Kneippverein, Verkehrsverein, Weinbörse, Kartoffelmarkt, Weiberfasnacht, Schlossfest-Badestube etc. sieht, deren Gründer, Mitbegründer oder Organisator er war. Als eine seiner letzten großen Aufgaben 8 www.brennessel.com 11. jahrgang 10/2005 brennessel monatsmagazin Der goldene Herbst in der Wellness-Oase Senioren • • • • • Ayurvedische Fußund Beinmassage Warme Nackenrolle zur Entspannung Dauer ca. 1 Stunde Fußbad mit ayurvedischen Ölen Handpackung mit Parrafin Bad Euro wohlfühlende Fuß- und Beinmassage warmes Getränk 29,- Silvia Schnepf Sudetenlandstr. 21 • Neuburg • Tel. 08431 - 539153 www.wellness-oase-neuburg.de Unser Land aufgebaut „Es ist bedauerlich, dass man so etwas braucht, aber wir müssen wieder lernen, miteinander zu leben - in der Stadt, in der Familie. Denn es läuft einiges schief. Unsere Senioren, die nach „Pakt der Generationen“ Gründer Fritz Seebauer dem Krieg und in den Jahren danach mit viel Fleiß und Opferbereitschaft unser Land aufgebaut, zum Wohlstand beigetragen und in die Rentenversicherung einbezahlt haben, müssen sich nun Vorwürfe anhören, wenn sie das Einbezahlte in Form ihrer Rente zurück haben wollen. Auch die Familienstrukturen haben sich verändert: Früher waren Oma und Opa selbstverständlich in der Großfamilie integriert. Das geht heute oft gar nicht mehr. Die Jungen müssen in die Arbeit gehen, die Alten werden teilweise abgeschoben und haben oft nicht mehr die Kraft, ihr Leben richtig anzupacken. Wir wollen ihnen Mut machen, wieder aktiv zu werden.“ Pakt der Generationen Unter dem Motto „Pakt der Generationen“ wollen zukünftig das Neuburger Jugendparlament und der Seniorenbeirat der Stadt Neuburg zusammenarbeiten und miteinander und füreinander eine Plattform für ein gesellschaftspolitisches Engagement aufbauen. „Wir sind keine Konkurrenz zu bestehenden Institutionen der Seniorenarbeit, sondern für uns zählt das Engagement im Bereich „Jung & Alt“ und den daraus folgenden Kontakten. Unsere Stadt verfügt über viele erfolgreiche und erfahrene Pragmatiker. Diese Bürger sollen nun ihre Erfahrungen und ihr www.brennessel.com Wissen in Patenschaften einbringen. Jung und Alt sollen sich gegenseitig unterstützen z.B. durch Besuche, Hausaufgabenhilfe, Kinderbetreuung usw. Erste Versuche sind schon gelaufen z.B. mit dem Sommerfest im St. Augustin, wo Jugendparlament und Seniorenbeirat den älteren Bewohnern einen schönen Nachmittag bereitet haben. Als nächstes ist eine große gemeinsame Veranstaltung für Jung und Alt am 17. Oktober um 15 Uhr im Kinopalast geplant. Zu Sonderpreisen sollen Großeltern mit ihren Enkeln ins Kino gehen können. Aktivitäten Auch die Neuburger Volkshochschule bietet mit dem Seniorenbeirat mehrere Kurse an: „Fahrkartenautomat am Bahnhof nutzen“ am Dienstag, 12. Oktober, 14.45 Uhr (1x, kostenlos, Treffp. Bahnhof), Internet-Einführung ab Fr, 15. Okt., 10 Uhr (7x, 68 Euro, VHS Zim. 115), Seniorengymnastik ab Mi, 20. Okt., 17.15 Uhr (12x, 41 Euro, Zim. 106), Sauna-Kurs am Di, 2. Nov., 14 Uhr (1x, 10 Euro + 8 Euro Eintritt, Skala Sportive Fitness), Lebensstil und Ernährung im Alter am Di, 9. Nov., 18 Uhr (1x, 10 Euro, AOK-Vers. kostenlos), Vortrag über Migräne & Kopfschmerz am Mi, 10. Nov., 19.30 Uhr (6 Euro, Bücherturm), „Lebenserinnerungen aufschreiben“ am Sa, 13. Nov. und So, 14. Nov., 10 Uhr, (66 Euro, Zim. 115), Homebanking am Di, 23. Nov., 19 Uhr (1x, kostenlos, Sparkasse). Termine von weiteren Aktivitäten werden rechtzeitig in der Tagespresse bekannt gegeben. Machen Sie mit, damit auch Sie Ihren Lebensabend fit und gesund genießen können! Labor auf modernsten Stand Schob DENTAL PROTHETIK LPROTHETIK GMBH von Laser bis CADFräsgerätetechnik Unverbindliche Anfragen wegen Behandlung für jeden Zahnersatz RICHARD SCHOB BURGWALDRING 19 86633 OBERHAUSEN - KREUT TELEFON 08431 - 618401 TELEFAX 08431 - 618402 MOBIL 0171 - 6 10 36 19 brennessel.com bezeichnet er seine Arbeit im Seniorenbeirat und den von ihm initiierten „Pakt der Generationen“. 9 brennessel monatsmagazin 11. jahrgang 10/2005 Was ist Ihre größte Schwäche? Meine „Harmonie-Sucht“. Ich versuche ständig, ein bisschen mehr Harmonie herzustellen. 2. Bürgermeisterin von Schrobenhausen Ich weiß sehr wohl, dass man es nicht jedem Recht machen kann und ich auch mal auf Konfrontation gehen muss, versuche aber immer, Brücken zu schlagen. Man muss nicht unbedingt Dinge laut anprangern - auch mit einer sehr bestimmten, gradlinigen Art lassen sich Wege finden. Was sind Ihre Stärken? Trotz Probleme und schwieriger Sachzwänge glaube ich immer an einen „guten Weg“ und lasse mich nicht so leicht beirren. Meine Lösungsstrategie ist, nach neuen Möglichkeiten zu suchen und neue Perspektiven zu eröffnen. Welche Hobbys pflegen Sie? Wenn ich ein bisschen Zeit habe, betätige ich mich im Garten, gehe spazieren oder lese ein Buch. In meiner Jugendzeit war ich sehr kreativ, hab alle meine Kleider selbst geschneidert, sehr viel gebastelt, getöpfert, geknüpft etc., auch später habe ich sehr viel mit meinen Kindern zusammen kreativ gestaltet. Was planen Sie für die Zukunft? Durch den Schicksalsschlag habe ich gelernt, die Zukunft nicht groß im Voraus zu planen, sondern einfach offen zu sein für den nächsten Tag, für neue Aufgaben. Welche Zukunftsperspektiven hat Schrobenhausen? Weil immer mehr Aufgaben von der Regierung an die Kommunen abgegeben werden, werden die finanziellen Belastungen immer größer. Trotzdem müssen wir unseren Pflichtaufgaben gerecht werden und Investitionen tätigen. Man muss eben Prioritäten setzen, was als nächstes dran kommt. Wir haben vor kurzem eine neue Fahrzeughalle für 1,6 Mio eingeweiht. Ein großes Thema ist rau Eberle, seit der Suspendierung des 1. Bürgermeisters auch die Hochwasserfreilegung zum Schutz der Bürger und der Josef Plöckl im Frühjahr 2005 sind Sie Chefin im Stadt. Wir haben ein großes Gewerbegebiet an der Augsburger Schrobenhausener Rathaus. Was haben Sie vorher geStraße geschaffen mit guter Anbindung an die B300 und an die macht? Autobahnen und hoffen auf neue Firmen. Die Firma Sauermann Ich komme aus einem sozialen Beruf, hatte familienbedingt (vier hat sich vor kurzem angesiedelt, Arbeitsplätze geschaffen und Kinder) eine lange Berufsauszeit, war also zuhause, habe mich expandiert weiter. Neben den Großbetrieben Bauer und Leinfelder sehr stark im ehrenamtlichen und kirchlichen Bereich engagiert haben wir auch die Firma Südstärke, die in ein Millionen-Projekt und dabei gespürt, dass es eine christlich-soziale Verantwortung in Richtung Biodiesel investiert. ist, eine Gesellschaft mit zu gestalten, mit all den Problemen, die Im Schrobenhausener Einzelhandel sieht es wohl dabei auftauchen. Man kann nicht einfach sagen: Das sollen die nicht gut aus oder? anderen machen. Man muss bereit sein, sich selbst zu engagieEs ist eine besorgniserregende Erscheinung, dass einige Geren! schäfte in der City geschlossen sind. Wir haben aber einen aktiWas hat Sie in die Kommunalpolitik geführt? ven Einzelhandel und –verband, die sich vermehrt zusammentun Ich war sehr erstaunt, als ich vor neun Jahren im ersten Anlauf in und mit Unterstützung der Stadt Aktionen planen. Gerade im Verden Stadtrat gewählt wurde. Dort habe ich auch das Amt der Sozigleich mit Ingolstadt müssen wir unsere Pluspunkte wie Parkal- und Gesundheitsreferentin übernommen, konnte viele im soplätze in der City, gute Qualität und Beratung, guter Service usw. zialen Bereich motivieren und vieles auf den Weg bringen. Nachbesonders herausstellen. dem ich bei der letzten Kommunalwahl nach dem Bürgermeister Was tut sich im Bereich Kultur/Freizeit/Tourismus? das zweithöchste Stimmenergebnis erzielt hatte, wurde ich als 2. Für die Zukunft ist das ein wichtiges Standbein für Gastronomie Bürgermeisterin vorgeschlagen und gewählt. Seit der Suspenund Einzelhandel. Wir müssen möglichst viele Besucher für undierung des 1. Bürgermeisters vor 1/2 Jahr bin ich hauptberuflich sere Stadt interessieren, haben sehr sehenswerte Museen und im Rathaus tätig. viele Radwegeverbindungen, die in SOB zusammenführen. SparUnd wie gefällt Ihnen Ihr Job? gel und Lenbach sind jedoch unsere Aushängeschilder. Wir wolEs ist eine Fülle von Aufgaben, aber äußerst interessant. Meine len in Kooperation mit den Nachbarstädten wie ND, PAF und AIC Arbeit ist sehr abwechslungsreich und macht mir viel Freude. Ich neue Ideen entwickeln. setze auf das Miteinander im Stadtrat und in der Verwaltung. Welchen Wunschtraum haben Sie? Sachthemen stehen im Vordergrund. Mehrere. Dass die Kommunen ihre Aufgaben zur Versorgung der Haben Sie Familie? Bürger mit allen sozialen Einrichtungen finanziell bewältigen und Ich war 30 Jahre lang verheiratet, mein Mann ist vor vier Jahren viele Menschen sich politisch und sozial interessieren, um mitplötzlich verstorben. Das war ein schwerer Schicksalsschlag, den einander neue Projekte auf den Weg bringen. „Die Mitverantworich verarbeiten musste. Aber aus der Kraft meines Glaubens habe tung von vielen für das Gemeinwohl – das wäre mein Wunschich wieder neuen Lebensmut gefunden. Ich habe vier Kinder zwitraum!! schen 20 und 28 Jahren, zwei sind schon verheiratet und zwei Was ist das Wichtigste im Leben? leben noch zuhause. Die älteste Tochter ist Innenarchitektin, die Dass man zu sich selber steht, zu den eigenen Stärken und Schwäzweite Erzieherin, mein Sohn studiert auf Lehramt und die jüngchen. Wichtig ist auch das Miteinander in der Familie, im Freunste Ergotherapie. Wir pflegen sehr unser Familienleben, besondeskreis und in der Gemeinschaft. Daraus Kraft schöpfen und ders nach dem Tod meines Mannes war es wichtig, dass wir Verantwortung für die Welt, für die Gesellschaft, für Kirche und immer wieder gemeinsame Zeiten miteinander verbringen. Staat zu übernehmen – das ist unsere Lebensaufgabe! Köpfe Inge Eberle Inter view Interview F 10 www.brennessel.com Regiopartner - ein neues Produkt von brennessel magazin 11. jahrgang 10/2005 brennessel monatsmagazin www.regiopartner.de In drei einfachen Schritten erfahren Sie hier was Regiopartner ist und wie es funktioniert. 1.Schritt REGIOPARTNER-Buch besorgen, durchschauen. 2.Schritt Die Visitenkarte, bzw. die Visitenkarten aussuchen, die einem interessieren. 3.Schritt Die bevorzugte Firma bzw. das Lieblingslokal immer griffbereit dabeihaben. Möchten Sie Ihre Firma im Regiopartner-Buch präsentieren, füllen Sie nachfolgenden Anzeigenauftrag bitte vollständig aus, und schicken diesen vorab per Fax an 08431 - 42853. Wir werden uns dann mit Ihnen in Verbindung setzen. Anzeigenauftrag: Verbindliche Auftragsbestätigung für nachfolgenden Anzeigenauftrag. Visitenkarte Firma:............................................................................... Auftraggeber:................................................................... Rubrik: Anschrift:.......................................................................... Telefon:.............................. Fax:...................................... Webseite:......................................................................... Die Aufnahme im Regiopartner wird durch die Unterschrift bestätigt. Aufgrund des begrenzten Platzangebotes, kann keine Garantie für eine Aufnahme gewährleistet werden (First come - first served Prinzip). Sie werden von uns aber umgehend darüber informiert. Datum und Unterschrift :.................................................. Ausgabe/n: 1 3 (5%Rab.) 6 (10%Rab.) Inserat Seite: 50x90mm, 4/4-farbig, Preis 250,-Euro/Netto Auto Freie Plätze: Handwerk Gastro Mode Versicherungen/Immobilien Verschiedenes 6 12 6 6 6 12 215x210mm, 4-farbig, Preis 850,-Euro/Netto U2 - Umschlagseite Innenteil vorne U3 - Umschlagseite Innenteil hinten Sollten Sie weitere Informationen benötigen, zögern Sie nicht und kontaktieren Sie Cristian Dumitru unter Tel. 08431 - 42836 www.brennessel.com brennessel.com Regiopartner leicht erklärt: Feste Regiopartner von brennessel magazin ist ein Visitenkartenbuch und Internetportal zur modularen Verteilung von Verbraucherinformationen aus dem gewerblichen Bereich der Region Ingolstadt-Neuburg-Eichstätt. Der Aufbau des Buches ist in verschiedenen Kategorien unterteilt, wobei zu jeder Kategorie Betriebe präsentiert werden. Pro Kategorie stehen begrenzt Plätze zur Verfügung (zwischen 6 bis 12 Visitenkarten pro Rubrik). Hierbei gilt das Prinzip „First come - first served“ d.h. wer zuerst bestellt, erhält den Platz. Spätere Berücksichtigungen können für die nächste Ausgabe vorgemerkt werden, jedoch nur dann, falls der vorherige Kunde abspringt. (ohne Gewähr) Jede Visitenkarte wird am Rand perforiert, um leichtmögliche Mitnahme zu ermöglichen. Die Visitenkarten sind beidseitig 4-farbig bedruckt. Kurz gesagt: Sie erhalten 5000, 2seitig, 4farbig bedruckte Visitenkarten inclusive Verteilung. Das REGIOPARTNER-Buch erscheint ab Dezember 2005 - 6 x jährlich in loser Folge. Die Auflage pro Ausgabe beträgt 5000 Exemplare. Gleichsam mit der Erscheinung des Buches werden alle Beiträge auf dem gleichnamigen Internetportal www.regiopartner.de online gestellt. Die Verteilung erfolgt über beste ausgewählte Adressen aus dem heimischen Gewerbe, der Gastronomie und kommunalen Einrichtungen. copyright 2005 by werbegestaltung&design dumitru - jede Verwendung, Nachahmung und Vervielfältigung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechstgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. 11 brennessel monatsmagazin 11. jahrgang 10/2005 Premiere von Neuburgs erstem Musical: „Von Zeyt zu Zeit“ Helge Schneider - Kampf in Weltall F estsaal des Theaters Ingolstadt, Do 27. Oktober 2005, 20.00 Uhr, Einlass 19.00 Uhr. Pünktlich zum Beginn seiner m Musical „Von Zeyt zu Zeit“ verbinden sich Gegenwart und Renaissance auf mysteriöse Weise: Heinrich Ott, Liebhaber zweiten Lebenshälfte macht HELGE auch weiterhin keine Fernsehshow, sondern kommt zurück auf die Konzertbühne. Navon Kunst und Kultur der Renaissance, ist in seinem Arbeitszimmer ermordet worden – umgeben von den hervorragendsten türlich gibt es bei den Konzerten der "Kampf in Weltall"-Tournee wieder jede Menge lustige (alte und neue) LieExponaten seiner Kunstsammlung. Um den Mordfall herum entder und Geschichten. Ganz besonders widspannt sich eine Kriminalkomödie, in der das Naheliegende immer unwahrscheinmet sich Helge aber der lange vernachlässigten Kunstform des Ausdruckstanzes, inslicher und das Unwahrscheinliche immer besondere auch als Choreograph. Extra für zwingender wird. Bald wird klar: Heinrich die Show engagiert, hat er diesmal ein hochOtt liebte und sammelte alles, was mit seikarätiges Ensemble an Tanzeleven aus nem spiegelbildlichen Namensvetter, dem Neuburger Renaissancefürsten Russland. Der lustige Komödiant hat mittOttheinrich, zu tun hat. Und: In der historilerweile immer noch alle Haare und zeigt sich zum ersten Mal ohne Brille seinen Fans und schen Person des ersten Regenten der denen, die es werden wollen. 50 Jahre und jungen Pfalz ist der Schlüssel zum Mord an keine Rente in Sicht. Wie immer auch daHeinrich Ott zu finden. Allerdings wird dem Publikum das Lösen des Kriminalfalls bei, ist Teekoch BODO OESTERLING, der leichter gemacht als dem Kommissar: Es dem Meister das Getränk quasi als Elexier der Show kredenzt. Denn nichts sieht nämlich die Bilder aus dem Leben ist lustiger als HELGE beim Teetrinken Ottheinrichs, die zwischen die Szenen der zuzuschauen. Außer - vielleicht - ihn Rahmenhandlung gesetzt sind und begleitanzen zu sehen! Tickets bei allen betet ihn dabei – von Lebenszeit zu Lebenszeit – auf den Stationen seines Wirkens. kannten Vorverkaufsstellen: Preise: 20,- bis 26,- Euro zzgl. VVK-Geb. So entwickelt sich aus den zahlreichen versteckten Bezügen zwischen Vergangenheit und Gegenwart ein immer enger verschlungenes Mosaik, dessen letzter Stein ultig, kultig wird‘s am 15.10 im auch die Frage nach dem Mörder von HeinNeuburger Jugendzentrum zuge rich Ott beantwortet. Das 50-köpfige Enhen. Das Haus lädt dieses Mal semble um Franz Garlik, Mary Anne Strobel die Eltern der kids ein, aber auch all die, und Johannes Ponader zeigt in 13 Szenen die gerne feiern oder einfach nur gute die ganze Palette großer Gefühle, zeigt die Live-Musik hören wollen. Neuburgs KlasGeschichte um die Widerstände und den sik-Rockerinnen und –Rocker, hinlänglich späten Ruhm des Fürsten Ottheinrichs und unter dem Bandnamen Late Fate beseiner geliebten Susanna. Unterstützt werkannt, haben ihre Notenordner randvoll den sie dabei von dem Chor Windrose ungefüllt mit den kultigsten Rocksongs der ter Leitung von Werner Lecheler. Das mit letzten fünfzig Jahre. Wer mit dabei ist, 18 Musikern besetzte Orchester unter Leitrifft in jedem Fall die richtige Wahl und muss nicht mit etwaigen tung von Klaus Wasilesku unterlegt die Geunpassenden Farbzusammenstellungen, wie die sprichwörtliche schichte mit einem Musical-Sound, der den „Jamaica-Kombiniation“ rechnen, denn schillernd bunt, in allen Bogen vom Hitsong über FilmmusikFarben, wird es allemal zwischen White Room und Black Horse Scores bis hin zu vollständig durchkompoIn The Cherry Tree. Partylaune und Erinnerungen an die Zeiten, nierter Bühnenmusik spannt. Zahlreiche wo die kids noch alright waren halten Late Fate bereit. Kommen eigens für diese Produktion hergestellte muss man nur noch selber. Und „satisfaction guaranteed“! Original-Kostüme, sowie ein aufwändiges Bühnenbild garantieren ein Sinnesspektakel der Extraklasse, in dem sich Renaissance und Moderne die Hände reichen. Zu sehen ist das Stück im Neuburger Stadttheater. Für die Premiere am Fr 11.11.05 gibt es nur noch Restkarten. Weitere Aufführungen finden am Sa 12.11.+ Do-Fr-Sa 17.-19.11., jeweils um 20 Uhr statt. Karten für 20/15/10/5 Euro (je nach Platzkategorie im Stadttheater/ 20 % Ermäßigung f. Schüler/Studenten) gibt es bei der Tourist-Info (Tel. 08431/55240), Bücherturm (08431/642392), sowie beim Schnell (08431/44866). Veranstalter ist die Musikschule Neuburg. Mehr Infos unter: www.von-zeyt-zu-zeit de oder unter info@von-zeyt-zu-zeit-de. I Late Fate im Juze 12 MUSIKHAUS NEUBURG Konzer te onzerte K Yamaha-Musikschule Reparatur-Service Klavierstimmungen Inh. Klaus Wasilesku Oswaldplatz 1 86633 Neuburg a.d. Donau Fon 08431 - 7472, Fax 08431 - 42165 5 200 r be rty kenny kto O a . P 31 n- S & Kil ag e t e n s S Mo low NNE Fas l Ha m I G U ch vo s fri Schrannenplatz 153 • 86633 Neuburg www.brennessel.com 11. jahrgang 10/2005 brennessel monatsmagazin 13 ...beginnen Sie den Tag richtig - bei uns! Frühstück in der City herrliche Frühstückskompositionen Frühstück von 9-11.30 Uhr Wochenende von 9 - 13 Uhr tägl. geöffnet von 9 - 2 Uhr (Wochenende 9 - 3 Uhr) 2. + 3. Oktoberwoche: Mediterrane Wochen und internationale Gerichte Kaffee-Spezialitäten Karin S. - MARKENMODE / Inh. Hannelore Herder Schrannenplatz C153 • 86633 Neuburg/Donau Telefon 084312 - 47747 www.brennessel.com brennessel.com st erb H n r ene old mit de g n De eßen de i gen ten Mo s neu brennessel monatsmagazin Don Giovanni Oper von W.A. Mozart S ein Leben war eine einzige Erfolgsgeschichte, doch dann ändert sich schlagartig alles für Don Giovanni. Sein einziger schwarzer Tag wird gleichzeitig sein letzter sein: Von der Flucht aus dem Schlafzimmer Donna Annas bis zur Begegnung mit dem zum Leben erwachten Standbild des Komturs, der sich in einem Akt selbstmörderischer Ehrverteidigung in die Klinge des Tochterschänders stürzte, geht so vieles schief - beinahe jede Unternnehmung misslingt dem Erfolgstyp. Doch Don Giovanni ist der Mythos des Manns par excellence - und er wäre nicht Don Giovanni, wenn er seinem Scheitern nicht auch heldenhaft begegnete. Er bewahrt Haltung selbst im Untergang und bleibt die schillernde Figur in diesem “Drama giocoso”.Don Giovanni geht seinen Weg, und er geht ihn aufrecht und konsequent. Sein Charme und sein Selbstbewusstsein bewahren ihn davor, an seinem Schicksal zu zerbrechen. Er ist und bleibt der wunderbare, rücksichtslose Verführer. Am Fr 7.10. und Sa 8.10., 20 Uhr im Stadttheater ND. “Verkehrte Welt” Kabarett-Leipziger Pfeffermühle D er moderne Weltverkehr hat die verkehrte Welt zur Folge: Im Zuge der Globalisierung wird Fernverkehr zum Nahverkehr, Fremdenverkehr zum Binnenverkehr und Reiseverkehr zum Pendelverkehr. Damit nicht genug! Die größten Verkehrssünder legen die Verkehrsregeln fest, Geisterfahrer bestimmen die Verkehrsrichtung. PS-Zahl geht vor Verkehrsrecht. Und so kommt es, wie es kommen muss: Auch im zahlungsverkehr nehmen die Verkehrsdelikte zu. (Konto)Bewegung ist alles, das Ziel ist nichts. Wo man jedoch Bewegung erwartet, da gibt es Stau. Reformstau, Gefühlsstau, Stau in den Köpfen. Steigende Arbeitslosenzahlen bringen den Berufsverkehr zum Erliegen, der Arbeitsmarkt wird zur verkehrsberuhigten Zone. Wer es sich leisten kann, der flüchtet auf eine einsame Verkehrsinsel und widmet sich dort den schönen Seiten des Verkehrs. Für den normalen Verkehrs- 11. jahrgang 10/2005 teilnehmer jedoch stehen die Chancen schlecht - und die Verkehrszeichen auch. Einziger Ausweg: Verkehrserziehung in der “Leipziger Pfeffermühle”! Deren Verkehrs-Experten liefern heiße Tipps für alle Spielarten des Verkehrs! Praktische Übungen sollten nicht im Stadttheater erfolgen, sondern im Verkehrsalltag... Am Mi 12.10., 20 Uhr im Stadttheater. Highlight in ND: Wort - Klang - Bild Lange Nacht d. Museen & Galerien - Eintritt frei ! it der dritten “Langen Nacht der Museen” in Neuburg wird der bayerischen Landesausstellung 2005 ein glorreiches Ende geboten. Bevor die Ausstellung am nächsten Tag ihre Pforten schließt, können die Besucher die Exponate noch die halbe Nacht lang bewundern. In der festlich illuminierten Altstadt können Gäste von Museum zu Museum, von Galerien zu Ausstellungen und von Lesungen zu Konzerten wandern. Bei der großen Auswahl an Lesungen, musikalischem Programm, Ausstellungen, Kinderattraktionen und einem abschließenden Feuerwerk wird die “lange Nacht mit Kunst, Literatur und Kultur” vielen sicherlich viel zu kurz erscheinen. Auch hervorragend für Leute geeignet, die sich normalerweise nicht für Kultur interessieren, denn hier kann man unverbindlich und kostenlos “Kultur ausprobieren”. Sie werden begeistert sein! Am Sa, 15.10., 18.30 Uhr - 24 Uhr in der Oberen Altstadt. M Magdalena von Bayern Vortrag - Eintritt frei! W enig ist bisher über die erste Ehefrau Wolfgang Wilhelms von Pfalz-Neuburg bekannt. Zwar ist Magdalena von Bayern (1587-1628) bereits gelegentlich als eine politisch überaus interessierte Fürstin bezeichnet worden, doch erst die Auswertung ihrer Briefe an Wolfgang Wilhelm von PfalzNeuburg zeigen sie als Vermittlerin, Beraterin, treu und ganz ergebene Gemahlin, sowie ihre politischen und konfessionellen Vorstellungen und ihr persönliches Umfeld. Vortrag von Dr. Anke Hufschmid am Do 27. Okt. 20 Uhr im Foyer d. Stadttheaters. 3. Lions-Städtelauf am 30. Oktober 23 km – von EI nach ND mit Walking/Nordic Walking ie Lions-Clubs auf der ganzen Welt haben es sich zur Aufgabe gemacht, für kranke und/oder in Not geratene Menschen oder für Institutionen, die solchen Menschen helfen, Geld zu sammeln und es direkt an sie weiterzuleiten. Auch der Überschuss des 3. Lions-Städtelaufs von Eichstätt nach Neuburg wird an die Hilfswerke der Lionclubs Eichstätt und Neuburg gehen. Veranstalter sind die Lions-Clubs Eichstätt und Neuburg, Ausrichter: TSV ND und SV Marienstein 1961. Start: Sonntag, 30. Oktober, 10 Uhr, Industriestr. in Eichstätt (E-Center/ THW), Ziel: Donaukai in Neuburg/D. Zielschluss: 15 Uhr, Streckenlänge: 23,2 km. Streckenverlauf: Eichstätt, Adelschlag, Möckenlohe, Nassenfels, Egweil, Unterstall, Neuburg/D. Der Lionslauf zählt auch zum Neuburger Laufcup. Mehr Infos unter www.neuburger-laufcup.de. oder unter www.lionslauf.de. Ansprechpartner: W. Berger, Tel. 08421/97920 oder M. Heindl, Tel. 08431/1081 Kul tur ultur D 14 20 Jahre Grand Prix der Volksmusik A uf dem Doppel-Album sind alle diesjährigen Grand Prix - Teilnehmer vertreten. Aus gegebenem Anlass ist der Titel des Etschland-Express aus Südtirol als Bonus-Track weiterhin auf dem Album enthalten. Anläßlich des 20-jährigen Grand Prix-Jubiläums sind zusätzlich alle Siegertitel der letzten 19 Jahre auf der Compilation (CD2) vertreten. www.brennessel.com 11. jahrgang 10/2005 brennessel monatsmagazin 15 Zu einem ausgezeichneten italienischen Essen passt immer die Kompetenz und Freundlichkeit des Personals und ein schönes Ambiente...... Bella Italia da Cosimo - DIE Pizzeria in Neuburg Typisch italienische Gerichte, knackige Salate und jetzt auch im Bella Italia die leckere Cosimo-Pizza - auch zum Mitnehmen! La Perla - die noble Adresse, um Italien pur zu erleben, italienische Spezialitäten stilvoll zu genießen und Unterhaltung bei einem traumfhaften Wein zu pflegen. Für Feinschmecker: Frischer Fisch und ab sofort frische Muscheln! www.brennessel.com brennessel.com Willkommen bei Cosimo zuhause brennessel monatsmagazin 11. jahrgang 10/2005 50 Jahre THW-Ortsverband Neuburg Handwerk T echnisches Hilfswerk – oder kurz THW, hinter diesem Namen verbirgt sich eine Organisation des Bundes, welche mit für den Katastrophenschutz zuständig ist. Die Helferinnen und Helfer des THW kommen bei Schadensereignissen im Inland aber auch im Ausland zum Einsatz. Das THW sorgt sowohl im vorbeugenden als auch im aktiven Katastrophenschutz für den Schutz der Bevölkerung vor und bei großen Unglücken. In diesen Tagen feiert der THW-Ortsverband Neuburg sein 50jähriges Bestehen. Am 14. Oktober, 19:30 Uhr findet für alle geladenen Gäste eine Feierstunde im Stadttheater statt. Seine Geschichte in Stichpunkten: 14. Januar 1955 Neugründung des Ortsverbandes Neuburg, 1963 erstmals Erhalt einer hochwertigen Ausrüstung,1971 Umzug von der Ringmeierbucht in die Donauwörther-Str. B71, 1978 Neubau von 9 Garagen für 9 LKW, Gründung d. Instandsetzungszuges, 1981 Gründung des THWHelfer- und Fördervereins als wichtigster Stützpfeiler des Ortsverbandes. 1995 Verkleinerung des THW. 2001 Übernahme der Wartung, Instandhaltung und Aufbau des mobilen Hochwasserschutzes an der Donau. 2002 Umzug des Ortsverbandes von der Donauwörther Str. B71 in die ehemalige Lassigny-Kaserne. Der Ortsverband war bei folgenden Großeinsätzen in jüngster Vergangenheit vertreten: Pfingsthochwasser 1999 in Neuburg, Augusthochwasser 2002 in Neuburg und in Sachsen, 2005 Flugzeugabsturz bei Illdorf, 2005 Hochwasser in Neuburg. Außer diesen Einsätzen ist das THW bei noch vielen anderen Einsätzen vertreten, z.B. Unterstützung bei der Antenne Bayern Partypiste im Febr. 2005, im Mai wurden Exponate der Landesausstellung transportiert etc. Das THW wird nicht nur bei der Bewältigung von Katastrophen eingesetzt sondern kann auch von Jedermann angefordert werden, z.B. beim Beseitigen von Überschwemmungen mit einem Schlammsauger, welcher das Wasser restlos aus Gebäuden saugen kann. Das THW Neuburg hat derzeit 45 aktive HelferInnen und sucht engagierte Frauen und Männer, sowie Jugendliche ab 12 Jahren, welche Interesse haben, ehrenamtlich für den Katastrophenschutz zu arbeiten, praktisch als auch verwaltungstechnisch. Wer Interesse hat, kann sich gerne donnerstags von 20-21.30 Uhr in der Unterkunft an der Donauwörther-Str. B75 informieren. Auch Spenden sind willkommen: an die „Vereinigung der Helfer und Förderer des Technischen Hilfswerks Neuburg e. V. , Konto: 2 552 167 BLZ: 721 697 64 Raiffeisenbank Donaumooser Land. Blumenstraße 34-36 Telefon 08431 - 8558 Kompetenzzentrum für Feuerwehren und Rettungskräfte I m Sept. 2005 wurde in Oberhausen das erste gewerbl. Heiß ausbildungszentrum in Bayern gestartet. Landrat Dr. Richard Keßler freute sich über die Investition im Lkr. ND-SOB. Herausragend dabei sei, dass sich die Ausbildungskonzepte gasbefeuerter Anlagen, wie in Karlshuld, und der feststoffbefeuerten Heißausbildung in Oberhausen zu einem Gesamtkonzept ergänzen. Bereits seit längerem wurde von den Feuerwehren eine ganzheitliche Ausbildung unter realen und kontrollierten Einsatzbedingungen für Atemschutzgeräteträger gefordert, um Einsatzkräfte stressfrei und gefahrlos an die Bedingungen im Brandraum heran zu führen und das nötige Handwerkszeug für den routinierten Einsatzdienst zu vermitteln. Das Training schließt dabei lückenlos an die bereits vorhandenen Ausbildungsabschnitte für die Atemschutzgeräteträger an. In Zukunft wird sich das Kompetenzzentrum für Feuerwehren und Rettungskräfte nicht nur mit den Ausbildungsschwerpunkten Heißausbildung und Rauchgasdurchzündung befassen, sondern auch mit technischer Hilfeleistung mit patientenorientierter Rettung, Industriebrandbekämpfung und zukunftsweisenden Löschverfahren wie Druckluftschaum sowie weiteren Sonderthemen. Bei der feststoffbefeuerten Heißausbildung lässt sich in aneinander gereihten Containern ein Wohnungsbrand in einem Mehrfamilienhaus unter realtypischen Einsatzbedingungen darstellen. Zudem ist die Suche nach vermissten Personen als auch ein Hindernisparcours zu bewältigen. Deutsche Solarindustrie auf Wachstumskurs D ie deutsche Solarindustrie ist auf dem besten Wege, ihren weltweiten Technologievorsprung weiter auszubauen und sich zu einem bedeutenden Wirtschafts- und Exportmotor zu entwickeln. Bis zum Jahr 2010 rechnet die Branche allein am Standort Deutschland mit Investitionen in Höhe von 15 Milliarden Euro in die Errichtung neue Solarfabriken und Solarkraftwerke. Bereits heute arbeiten hier zu Lande über 30.000 Beschäftigte in der Solarbranche. Eine kontinuierlich steigende Nachfrage und gutes Fachkräfteangebot machen die Branche optimistisch. Als entscheidenden Standortfaktor sieht der Branchenverband Unternehmensvereinigung Solarwirtschaft e.V. (UVS) einen breiten politischen Konsens für den weiteren Ausbau der Solarenergie. Für UVS- Geschäftsführer Carsten Körnig stehen die Zeichen "weiter auf Wachstum. Auch bei einer neuen Regierungskonstellation erwarten wir keinen Fadenriss bei der Solarförderung." Dennoch appelliert er an alle Parteien, den eingeschlagenen Weg im Bereich Solarstromtechnologie fortzusetzen. Trotz explodierender Öl- und Gaspreise würde derzeit lediglich jede zehnte neue Heizung mit Solarkollektoren ausgerüstet. Das sei unbefriedigend. Solarwärme stünde bereits an der Ihr Partner rund um: Heizung Gasanlagen Sanitär Solartechnik Für jeden Zweck die richtige Maschine 16 Erstes Heißausbildungszentrum Bayerns in Oberhausen Nördl. Grünauer Str. 45 1/2 • 86633 Neuburg/Donau Telefon 08431 - 8811 www.ruml-feller.de www.brennessel.com 11. jahrgang 10/2005 brennessel monatsmagazin Andreas Gesche Franziskanerstraße 204-205 86633 Neuburg Telefon 08431 - 2217 Meisterbetrieb Heizungs- und Lüftungsbau Schlösser, Sicherheitsbeschläge, Sicherheitsschließbleche, Spezialzylinder, Schließanlagen, Tresore, Gittertüren, Tore, Geländer und Gitter werden nach Maß angefertigt, Messingbeschläge aller Art. Giftiges Zeug aus Discountmärkten 86633 Neuburg/Donau Ostermannstraße 74 1/3 Fon 08431 - 38258 Fax 08431 - 38298 • Neubau • Anbau • Umbau • Sanierung • Modernisierung • Außenanlagen • Pflasterarbeiten Handwerk - Solaranlagen - Öl und Gas - Kundendienst Sicherheit aus einer Hand Schwelle zur Wettbewerbsfähigkeit und müsse deshalb jetzt zum Standard werden. Überfällig sei die Initiierung eines Wärmegesetzes nach dem Vorbild der Wärmeschutzpflichten im Bausektor. Körnig: "Ein Wärmegesetz für die Nutzung von Solar-, Biound Erdwärme muss zu einem zentralen Bestandteil der Koalitionsverhandlungen und zu einer der ersten Gesetzesinitiativen der neuen Legislaturperiode werden!" 17 Ihr Partner für den Bau D Geralf Ruck 86633 Neuburg/Zell • Am Zeller See 16 Telefon und Fax 08431 - 47104 • Mobil: 0171-9256157 Wir fertigen für Sie in Stahl und Edelstahl • Treppen und Treppengeländer • Balkongeländer • Fenstergitter • Vordächer und alle anderen Schlosserarbeiten www.brennessel.com Kalte lange Winternächte werden richtig gemütlich mit einem Ofen von uns! Partner der Profis - Baueisen - Profistahl - Blech - Werkzeug - Maschinen - Baubeschlag - Bauelemente - Befestigungstechnik - Tiefbauartikel - Betriebseinrichtungen - Sanitär - Heizung - NE-Metalle - Zimmereibedarf - Velux Dachflächen-Fenster brennessel.com Metallbau Längenmühlweg • 86633 Neuburg Telefon 08431 - 3045 • Fax 41388 - Leime - Lacke - Dichtstoffe - Drähte - Geflechte etc. - Umwelttechnik - Technische Gase Öffnungszeiten: Montag-Freitag: 7-18 Uhr, Samstag: 8-12 Uhr, Parkplatz direkt vor der Tür Gr ün au 86 er S 63 tra 3 ße Ne Te ub 103 lef ur on g/ Te 08 Do lef 43 . ax 1 -5 08 97 43 -0 1 -4 10 39 ie Stiftung Warentest warnte erneut vor Discounter-BilligWerkzeug, in dem krebserregende Stoffe gefunden worden seien. So steht es im Newsletter vom September der Firma Bosch. In einer Handsäge, einem Bits- und Bohrer-Set beide von Lidl - sowie einer Universalsäge und einem Tacker von Plus fanden die Tester polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK) und den Weichmacher Di(2-ethylhexyl)phtat (DEHP). Da die PAKs und Weichmacher von den Griffen auf die Hände übergehen können, rät die Stiftung: Handschuhe anziehen oder zurückbringen. Und es heißt weiter: Seit einigen Wochen gab es, meldet die Stiftung, immer wieder Hinweise von Lesern der Zeitschrift "test" über Billig-Werkzeuge, die übel riechen. Daraufhin wurden mehrere Werkzeuge untersucht. In einem Hammerset und einem Winkelschleifer von Aldi fanden die Tester PAKs in Konzentrationen von bis zu 2.000 Milligramm pro Kilogramm Kunststoff. Bei Maurerkellen von Plus stießen sie auf Weichmacher, die ähnlich wie PAK das Erbgut verändern, als krebserzeugend und fruchtschädigend gelten. Nun hat die Stiftung wieder Discounterprodukte ausgesucht, die Kunststoffgriffe haben oder Teile, in denen krebserregende Stoffe stecken können. Bei allen vier Produkten wurde sie fündig. Die Stiftung vermutet, dass die PAK enthaltend Weichmacheröle verwendet, um den Kunststoff für die Griffe möglichst preiswert zu fertigen. Aldi Nord habe bereits einen Winkelschleifer und ein Hammerset aus dem Verkauf genommen, seit die Stiftung Warentest über die gefährlichen Substanzen berichtet habe. alles was der Fachmann braucht alles rund ums Haus. brennessel monatsmagazin 11. jahrgang 10/2005 Thüringens Polizei fährt Erdgas-Zafira D ie Polizei in Thüringen setzt verstärkt auf sparsamen Erdgasantrieb. In Erfurt übernahm Thüringens Innenmi nister Dr. Karl Heinz Gasser zehn Opel Zafira 1.6 CNG für den zivilen Einsatz. Es handelt sich dabei noch um die letzte Modellgeneration, der neue Zafira wird erst Anfang 2006 als Erdgasvariante verfügbar sein. Der Motor mit 97 PS (71 kW) ist für den Erdgasbetrieb optimiert, verfügt aber auch über eine BenzinNotreserve von 14 Litern. Bereits zu Jahresbeginn hatte das Innenministerium von Thüringen als erste Polizeiflotte in Deutschland zwei Erdgasfahrzeuge angeschafft. Nach den Praxiserfahrungen mit den beiden Opel Astra CNG die Erdgas-Flotte künftig weiter ausgebaut werden. Der Zafira 1.6 CNG ist in Deutschland nach Angaben von Opel das meistverkaufte Fahrzeug mit alternativem Antrieb. Seit diesem Sommer bietet Opel auch den Kleintransporter Combo als 1.6 CNG an. Neuer Renault Clio ab 10.950 Euro R enault bringt die dritte Generation des Bestsellers Clio bereits für 10.950 Euro auf den deutschen Markt. Zum Verkaufsstart am 7. Oktober ist die Basisversion Authentique mit dem neuen 1.2 16V Benzinmotor und 48 kW/65 PS das erste Modell in Deutschland, dass höchste Sicherheit und die Maximalwertung von fünf Sternen im Euro NCAP-Crashtest für weniger als 11.000 Euro bietet. Darüber hinaus verfügt der 3,99 Meter lange Kompaktwagen über das größte Raumangebot seiner Klasse. Die Benzinmotorisierung 1.2 16V mit 55 kW/75 PS kostet inklusive der verbesserten Ausstattung mit 11.250 Euro exakt den selben Betrag wie der Vorgänger und unterstreicht damit die kundenfreundliche Positionierung des neuen Modells. Der günstigste 1.5 dCi Turbodiesel mit 50 kW/68 PS steht ab 12.650 Euro in der Preisliste. MINERALÖLVERTRIEB • KRAFTSTOFFE • HEIZÖL MARKENSCHMIERSTOFFE Auto GÜNSTIG TANKEN!! 18 Sehensander Weg 25 86633 Neuburg/Donau Telefon 08431 - 3031 Telefax 08431 - 3033 [email protected] Reparaturen aller Fabrikate TÜV - Abgas Karosserie - Lackierung Inspektion Klima Reifen Neu- + Gebrauchtwagen Natürlich bei uns Tag & Nacht ..per EC-Karte NUR DIESEL und BIO-DIESEL !! Demnächst AUTOGAS ab Mitte November Mazda Klippel Nördliche Grünauer Str.7 • Neuburg • Tel. 08431 - 8048 www.brennessel.com 11. jahrgang 10/2005 brennessel monatsmagazin Marktforschung: Hybrid-Fahrzeuge sind sexy A Mazda MX-5 Roadster: wenigste Mängel I n der neuesten Mängelstudie der Gesellschaft für Technische Überwachung (GTÜ) hat der Mazda MX-5 in der Kategorie der Sportwagen/Cabrios als einziges Fahrzeug über alle Altersklassen Platz Eins im Qualitäts-Ranking erreicht. Selbst in der Kategorie der Gebrauchten im Alter von acht bis neun Jahren dominierte der weltweit meistgebaute Roadster. In der Kategorie Vans/Minivans belegt der Mazda Premacy bei den ein bis drei Jahre alten Fahrzeugen ebenfalls Platz Eins. www.brennessel.com 19 Auto lternative Antriebstechnologien bildeten ein Schwerpunkt thema auf der diesjährigen IAA in Frankfurt. Unübersehba re Botschaft: Der Hybrid-Antrieb wird kommen! Toyota hat ihn bereits im Angebot. Eine Studie der GIM Gesellschaft für Innovative Marktforschung gibt erste Antworten zur Zielgruppe und den aktuellen Käufern der Hybrid-Technologie. Für die Untersuchung wurden aktuelle Prius-Fahrer zu ihren Motiven für den Kauf eines Hybrid-Fahrzeuges befragt. Ergebnis: Nicht etwa das Spritsparpotenzial war das wichtigste Kaufmotiv, sondern die „technische Raffinesse“, das „perfekte Zusammenspiel“ eines Verbrennungs- mit einem Elektromotor. Der Kauf des Prius stellte demnach für die Befragten meist nur die Anschaffung eines weiteren technisch hoch entwickelten Produktes in Ihrer "Sammlung" dar. Bei den meisten gehörten Geräte wie z.B. Fotohandys, iPod oder mobile Navigationssysteme seit Jahren zum Alltag. Der Umweltschutzgedanke, Ressourcenschonung oder ganz einfach das Benzinsparpotential spiele eine viel geringere Rolle als erwartet, sei aber zweifellos ebenfalls vorhanden, teilten die Marktforscher mit. brennessel monatsmagazin 11. jahrgang 10/2005 20 www.brennessel.com 11. jahrgang 10/2005 brennessel monatsmagazin Horoskop oktober WIDDER 21.03. - 20.04. Nichts wird besser, wenn Sie es vor sich her schieben, besonders kleinere Familienprobleme, die bei Nichtbeachtung schnell zum Riesenkrach werden können. Ihre Schwäche: Lassen Sie Ihre Launen nicht an Ihrer Familie aus. Tipp: Kümmern Sie sich um Verwandte und Freunde. Wie wäre es mit einer spontanen Einladung? STIER 21.04. - 20.05. Wenn Sie in Herzensdingen weiterkommen wollen, sollten Sie sich etwas anstrengen. Ihr Partner wartet darauf, wieder einmal das Wichtigste für Sie zu sein! Ihre Schwäche: Sie genieren sich, über Ihre eigenen Bedürfnisse zu sprechen! Tipp: Ihre Venen sind zur Zeit empfindlich. Legen Sie - so oft es geht die Beine hoch. ZWILLINGE 21.05. - 21.06. Die nächsten Wochen werden nicht einfach für Sie, denn es wartet sehr viel Arbeit auf Sie. Aber keine Sorge, Sie werden unterstüzt von Ihren Freunden und der gesamten Familie. Ihre Schwäche: Geschenke anzunehmen fällt Ihnen oftmals kleine Verzögerungen gibt. Das gilt auch für die Liebe! Ihre Schwäche: Wenn Sie glücklich sind , naschen Sie zu viel Süßes... Tipp: Halten Sie Ihre Zunge im Zaum! Wenn jemand Sie ärgert, sollten Sie nicht gleich draufhauen! schwer. Tipp: Sie sind so kreativ und ausgeglichen wie lange nicht mehr - nutzen Sie das aus! WAAGE 24.09. - 23.10. Sie kommen in einer Sache, die Ihnen schon lange am Herzen liegt, endlich weiter. Setzen Sie Ihr Glück nicht aufs Spiel, indem Sie Gerüchten Glauben schenken. Ihre Schwäche: Sie gehen viel zu leichtsinnig mit Ihrer Gesundheit um! Tipp: Sprechen Sie sich in einer ruhige Stunde mit Ihrem Schatz aus. Das bringt Licht in die Beziehung! KREBS 22.06. - 22.07. Auch wenn Ihnen beruflich noch ein paar Stolpersteine im Weg liegen, läuft bei Ihnen in der Liebe alles so großartig, wie Sie es sich immer gewünscht haben! Ihre Schwäche: Sie vergessen vor lauter Liebe, regelmäßig zu essen! Tipp: Bevor Sie ans Ausruhen denken, sollten Sie noch eine längst fällige Arbeit im Haushalt zu Ende bringen. SKORPION 24.10. - 23.11. Es geht Ihnen momentan so gut , dass Sie sich manchmal zwicken, weil Sie Angst haben, dass alles nur ein Traum ist. Das Tolle: Diese Glücksphase hält noch an! Ihre Schwäche: Sie können mit Kritik an Ihrer Person nicht gut umgehen! Tipp: Nützen Sie Ihre Energie auch im Job. Sie haben ideale Erfolgsaussichten! LÖWE 23.07. - 23.08. Sie haben allen Grund zum Strahlen: Ihr Partner liest Ihnen jeden Wunsch von den Augen ab, Ihre Familie verwöhnt Sie und Ihre Kollegen schätzen Sie sehr. Ihre Schwäche: Sie sollten lernen mit Ihrem Geld auszukommen! Tipp: Seien Sie vorsichtig mit Alkohol, Kaffee und Tabak. Denn Ihr Körper nimmt sie momentan intensiver auf. SCHÜTZE 23.11. - 21.12. Schalten Sie einen Gang runter, sonst überfordern Sie Ihre Familie und Kollegen. Schließen Sie Kompromisse, sonst stehen Sie plötzlich ganz allein da.. Ihre Schwäche: Versuchen Sie, nicht alles aus Ih- JUNGFRAU 24.08. -23.09. Ganz allmählich spüren Sie, dass es mit all Ihren Plänen vorwärts geht - auch wenn es hier und da noch rem Blickwinkel zu sehen. Tipp: Essen Sie nicht zu üppig, vermeiden Sie Kohlenhydrate und nehmen Sie sich bewusst Zeit zum Entspannen. STEINBOCK 22.12. - 20.01. Krach gibt es in jeder Beziehung einmal. Wenn Sie Ihren Partner verärgert haben, handeln Sie jetzt nach dem Motto” versöhnen und verwöhnen”. Ihre Schwäche: Sie können bei Diskussionen einfach nicht sachlich sein! Tipp: Ein Missverständnis kann nur durch ein offenes Wort aufgeklärt werden. WASSERMANN 21.01.- 19.02. Kann es sein, dass Sie sich zuviel vorgenommen haben? Doppelter Einsatz im Beruf und in der Liebe das schaffen nicht mal Sie. Treten Sie mal auf die Bremse! Ihre Schwäche: Sie flüchten sich ins Essen und ins Geld ausgeben...Tipp: Werden Sie bei einem Problem nicht gleich kopflos. Setzen Sie Ihren Verstand ein. FISCHE 20.02. - 20.03. Sie müssen aufpassen, dass Ihr Partner bei all der Arbeit, die Sie sich zumuten, nicht auf der Strecke bleibt. Er fühlt sich zur Zeit ziemlich vernachlässigt! Ihre Schwäche: Sie können mit Ihren Kräften nicht richtig haushalten... Tipp: Die Familie hat Ihnen in Krisenzeiten beigestanden. Jetzt wird es Zeit, sich zu revanchieren. Original und Fälschung. 5 Fehler. Suchen, finden und gewinnen !! Wir sind zu erreichen: per Telefon. Fax, e-mail, Post bis 24. Oktober 2005 Herzlichen Glückwunsch!! Im September haben gewonnen: Je eine FIFA Fever DVD: Elke Heck, Ballersdorf • Helmut Husterer, ND • Andreas Schüttl, Bonn - Je eine KlickTel CD: Herbert Brandner, Rain • Renate Bortner, Aresing Christopher Schwerffeger, ND - Je ein Prosecco: Elena Mahr, ND • Sascha Mayr, ND • Veronika Dück, ND - Je ein Kindergame: Ludmilla Werner, ND • Nicole Rehm, Treidelheim • Karola Böh, Längloh - Je eine Anwendersoftware: Werner Doris, ND • Regina Husterer, ND • Nikole Treptow, Frankfurt • Lia Schnedel, Oberhausen Je ein PC-Game: J. Willhelm, Ingolstadt • Ch. Forster, Freising DIE PREISE 1 3 2x2 3 3 3 3 4 3x2 Bet on Soldier Fan Pack Vings of Vietnam PC-Games Helge Schneider Tickets Metal Heart PC-Games Ulead Video Packs PC-Soft Filme auf PSP PC-Soft Musik auf PSP PC-Soft GP der Volksmusik Audio-CD’s Late Fate Tickets Noch besser können Sie die Fehler auf unserer Homepage unter gewinnspiel.brennessel.com erkennen! Name:________________Vorname:______________Ort:____________________FON:______________ Einfach ausfüllen und einschicken an brennessel magazin, Blumenstr. 271b, 86633 Neuburg • Fax 08431 - 42853 • [email protected] www.brennessel.com 21 brennessel monatsmagazin 11. jahrgang 10/2005 Bet on Soldier Ulead Mega Pack The Incredible Hulk Frogster Interactive bringt mit Bet on Soldier frischen Wind ins Shooter-Genre. Die Soldaten der Zukunft durchlaufen im neuartigen Mix aus EgoShooter und Glücksspiel nicht nur eine knallharte Kampfausbildung, sondern bewähren sich auch als eiskalte, gewinnmaximierende Söldner. Denn Wetten auf den Verlauf der Schlachten entwikkelte sich im kriegsgeschüttelten B.o.S.-Universum zum Volkssport und wichtigen Wirtschaftsfaktor. Wer auf den Sieger setzt, schafft sich die Basis für Investitionen in Waffen, Rüstungen und Speicherpunkte. Das innovative Gameplay überzeugte schon die Besucher der diesjährigen Games Convention. Sie honorierten die gelungenen B.o.S.-Fights mit dem "Best of GC - Gamer's Choice Award". Das Ulead Mega Pack von bhv Software enthält all das, was Videofilmer und Fotografen zur Bearbeitung ihrer Aufnahmen benötigen: Mit "Cool 3D Production Studio", "Videostudio 7" und "PhotoImpact XL" sowie drei weiteren Top-Programmen findet sich in dem Package Spitzensoftware pur. Mit "Cool 3D Production Studio", "Videostudio 7" und "PhotoImpact XL" bietet das Ulead Mega Pack von Vivendi Universal Games, Marvel Entertainment und Radical Entertainment präsentieren „The Incredible Hulk: Ultimate Destruction“. Ein Actionreißer, der hält was er verspricht. Totale Zerstörung, weil die Kräfte eines Menschen aus dem Ruder laufen, die Kräfte des Bruce Banner: Ein gewöhnlicher Wissenschaftler, aber nur bis die Wut in ihm kocht. Dann mutiert er zu einer alles vernichtenden Kreatur. Als Hulk tobt er durch die Straßen, zermalmt Autos, zerschmettert Wolkenkratzer. Erstmals in einem Videospiel erhält der Spieler jetzt die t o t a l e Kontrolle über diese Kräfte. Seit seiner Erschaffung 1962 d u r c h Stan Lee und Jack Kirby gilt „Hulk“ als eine Schlüsselfigur unter den Superhelden aus dem Marvel-Comic-Universum. „The Incredible Hulk: Ultimate Destruction“ von Vivendi Universal Games, Marvel Entertainment und Radical Entertainment erscheint für Sony Playstation® 2, Microsoft Xbox® und Nintendo Gamecube™ Wings over Vietnam Comp uter Computer Wings over Vietnam schickt Militärflieger in heikle Missionen über erbittert umkämpftem Kriegsgebiet. Historisch interessierte Flugzeugcracks erleben Entscheidungsschlachten des Vietnamkonfliktes wie die Offensive Rolling Thunder von 1965-1968 oder die Linebacker II -Operationen von 1972 in dramatischen Luftschlachten nach. PC-Piloten starten mit Donnerhall von den kurzen Startrampen ihrer im Golf von Tonkin stationierten "Kitty Hawk"- und "Essex Class"-Flugzeugträger. Von dort aus fliegen sie brandgefährliche Tag- und Nachteinsätze im südostasiatischen Luftraum. Dicht gefolgt von gegnerischen MiG-Schwadronen schlagen sie sich mit realistisch ausgestatteten Jagdbombern wie der F4 Phantom durch die nordvietnamesische Luftabwehr. "Wild Weasel"-Angriffe gegen authentische Kraftwerke, Brücken, Luftbasen und Marineanlagen fordern Simulationsflieger in ihrem fliegerischen Geschick und ihrer Treffsicherheit. Nur wer sich lange genug am Himmel hält, darf auf Auszeichnungen, Orden und Beförderungen hoffen. 22 X-OOM Filme auf PSP X-OOM Musik auf PSP Die Sony PSP ist ein wahrer Alleskönner - egal ob für Spiele, Musik oder Filme. Endlich können Sie auf dem Weg zur Arbeit oder am Strand im Urlaub Ihre Lieblingsserien und filme auf Ihrer PSP schauen und das in brillanter Qualität! X-OOM Filme auf PSP macht es möglich. Mit X-OOM Filme auf PSP ist es spielend einfach, Ihre Lieblingsfilme und TV-Serien auf Ihre Sony PSP-Konsole zu übertragen. Egal, ob von DVD oder als Datei (DivX, WMV, AVI, XviD, MPEG, u.a.) - der integrierte Highspeed-Encoder passt Ihre Filme automatisch und optimal für den PSP Bildschirm und platzsparend für den Speicher der PSP an. Die ungewandelten Filme können schnell und einfach auf eine am PC angeschlossenen PSP übertragen oder auf Festplatte gesichert werden. Mit X-OOM Musik auf Sony PSP ist es möglich, bis zu 20 Audio-Streams gleichzeitig aus dem Internet aufzuzeichnen, zu verwalten und auf der Sony PSP zu speichern. Eine Liste von mehr als 6.000 Radiostationen ist im Internet erhältlich und lässt sich auf Wunsch täglich aktualisieren. Nach dem Start von X-OOM Musik auf Sony PSP können aus tausenden von Sendern zwanzig zum Aufnehmen ausgewählt werden. Im Hintergrund werden diese Songs dann während der Arbeit am PC aufgezeichnet. Die Songs werden automatisch geschnitten und in der Musikverwaltung zur Nachbearbeitung abgelegt. Auf Knopfdruck können die Songs mit dem einfach zu bedienendem Audio Editor bearbeitet oder auf der Sony PSP gespeichert werden. Everybody`s Golf Hohe Mitgliedsgebühren im Golfclub gehören ab sofort der Vergangenheit an! Der neue Club heißt Everybody’s Golf und jeder, der ihm beitreten möchte, muss nur noch seine PlayStation 2 anschalten. Nach dem durchschlagenden Erfolg von Everybody’s Golf für PSP PlayStation Portable kommt die realistische Sportsimulation auf PS2 und sorgt mit dem typischen, niedlichen Design, 13 kniffligen Golfplätzen in traumhaften Umgebungen und 34 abgedrehten Charakteren für aufregende Golfpartien zu jeder Tages- und Nachtzeit. bhv Software so alles, was das Herz zur Video- und Fotobearbeitung begehrt: "Cool 3D Production Studio" ist eine leistungsstarke und einfach zu bedienende Software zur professionellen Erstellung von eindrucksvollen 3DVideotiteln, 3D-Animationen, 3DVideosequenzen und vielem mehr. Auch dabei ist "Cool 360", das es erlaubt, schnell und einfach eine Serie von Fotos in 360°- oder Weitwinkel-Panoramen zu erstellen. "VideoStudio 7" macht den Videoschnitt per Software genau so einfach wie das Filmen selbst. "PhotoImpact XL" schließlich steht Fotografen zur Seite, um digitale Fotos nachzubearbeiten und zu verbessern. Animationen für Multimedia-Präsentationen und Webseiten lassen sich mit dem "GIF Animator 5.0" erstellen; dies ist das marktführende Werkzeug im professionellen Bereich. Roter Sturm In „Roter Sturm – Mockba to Berlin“ spielen Sie das Kriegsgeschehen vom deutschen Angriff mit Codenamen Barbarossa (1941) bis zur Hissung der roten Flagge durch die Russen auf dem Berliner Reichstag (1945) nach. Es ist das vierte Spiel einer etablierten 2. Weltkrieg-Reihe, die mit “Afrikakorps vs. Desert Rats” begann und mit “D-Day” und “1944: Winterschlacht in den Ardennen” fortgesetzt wurde. Erleben Sie eine Fülle neuer Einheiten – natürlich vor allem für die Rote Armee und die Deutsche Wehrmacht. Begeistern Sie sich für neue detaillreiche Gebäude, eine packende Atmosphäre und eine neu angelegte KI. Spielen Sie 20 Missionen, aufgeteilt in drei Kampagnen: Operation Barbarossa, Krieg in Russland & die Schlacht bis zur Einnahme Berlins. EyeToy: Kinetic Den Weg ins Fitness-Studio oder in Schönheitskliniken können sich PlayStation 2-Fans jetzt getrost sparen. Denn Sony schickt mit EyeToy: Kinetic einen persönlichen FitnessTrainer ins Wohnzimmer, der zu jeder Ta g e s u n d Nachtzeit bereitsteht, um in dynamis c h e n Workouts die überflüssigen Pfunde nur so purzeln zu lassen. EyeToy: Kinetic stellt eine völlig neue Art des Trainierens dar. Als erster interaktiver Fitnesstitel ermöglicht es allen Bewegungsfreudigen nicht nur die allgemeine Fitness, sondern auch Reaktion, Körperhaltung, Gleichgewichtssinn, Atmung und Kondition zu trainieren. Das Fitness-Programm wurde von den preisgekrönten London Studios in Zusammenarbeit mit den Fitness-Experten von NIKE MOTIONWORKS® exklusiv für PlayStation 2 entwickelt. Software und Games auf diesen Seiten direkt bestellen auf brennessel.com www.brennessel.com 11. jahrgang 10/2005 brennessel monatsmagazin Age of Empires III Auch auf PSP bleibt Virtua Tennis der rasante und schnell zugängliche Tennis-Tophit, der in Spielhallen- und Heimversion nach wie vor die Genre-Referenz darstellt. Tennisasse vom Schlage eines Roger Federer (dreifacher Wimbledon-Sieger und Nr. 1 der ATP-Rangliste) und Andy Roddick, sowie die WTA-Führenden Lindsay Davenport und Maria Sharapova, garantieren gemeinsam mit weiteren Top-Profis ein mehr als authentisches Spielerlebnis. Speziell für den deutschen Markt schickt SEGA Tommy Haas auf den Court. Virtua Tennis: World Tour setzt auf die Stärken seiner vielfach von der Presse ausgezeichneten Vorgänger, und bietet damit auch unterwegs eine große Auswahl weltbekannter Tennisspieler – zusätzlich steht ein Editor für eigene Spielerschöpfungen zur Verfügung. Das Echtzeitstrategiespiel „Age of Empires III“ von Microsoft und Ensemble Studios ist fertig. In Deutschland kommt die mit Spannung erwartete Fortsetzung der erfolgreichen „Age of Empires“Serie am 4. November 2005 in zwei Verkaufsversionen in den Handel – die normale Version von „Age of Empires III“ kostet 49,99 Euro, die mit vielen Extras ausgestattete Collector’s Edition ist für 59,99 Euro erhältlich. Bei „Age of Empires III“ erwarten den PC-Spieler aufregende, neue Gameplay-Elemente wie etwa die neuartige Heimatstadt, eine spannende Story und eine beeindruckende Grafikpracht, die neue Maßstäbe im Genre der PC-Echtzeitstrategiespiele setzt. Von vielen Kritikern wird „Age of Empires III“ als neuer Benchmark für Echtzeitstrategiespiele bezeichnet. Die Spieler schlüpfen bei „Age of Empires III“ in die Rolle einer europäischen Kolonialmacht, die zwischen 1500 bis 1850 neue Länder in Nord- und Südamerika entdeckt, erobert und besiedelt. World Snooker Challenge 2005 Snooker boomt in Deutschland: Mit Einschaltquoten von bis zu über einer Million Zuschauer während der Eurosport Live-Übertragungen gewinnt die ehemalige Randsportart hierzulande mehr und mehr an Popularität und Aufmerksamkeit. Passend zum Snooker-Boom bringt SEGA nach der bereits erschienenen Konsolen- und PC-Version World Snooker Championship 2005 zum PSP-Launch im September das exklusiv vom Weltverband lizenzierte World Snooker Challenge 2005. World Snooker Challenge 2005 bietet nicht nur über 100 original Profis wie z.B. Ronnie O’Sullivan und Stephen Hendry, sondern auch alle realen Austragungsorte der kompletten Snooker-Saison. Im neuen Spielmodus „League of Champions“ können Sie sich direkt mit den lebensecht nachgestellten Superstars messen. Wer dem authentischen Spielerlebnis noch die Krönung aufsetzen will, kann sich sogar selbst als Spielfigur ins Bildschirmgeschehen integrieren Auto Gastro MetalHeart In MetalHeart von Entwickler Akella retten Gamer die versklavte Bevölkerung eines ganzen Planeten - und nicht zuletzt sich selbst: Pech für Cheris Sheridan und Lanthan Signey! Ein Magnetsturm erzwingt die Notlandung auf dem Planeten Protion. Protion dient als wichtigste Rohstoffquelle des brutalen Imperiums und gleicht einem Hochsicherheitstrakt. Einzige Chance für die Flucht vom verdammten Planeten besteht aus einer Allianz mit den geknechteten Bewohnern. In über 150 wundervoll verwüsteten Cyber-Punk-Szenarien horten Spieler fleißig Aktionspunkte, um sie strategisch zur Überwältigung des Feindes einzusetzen. Kampfstarke NPCs der versklavten Menschen, Cyborgs, Nomaden und Mutanten stehen zur Rekrutierung von bis zu sechs Mann starken Teams bereit. Perfekte Unterstützung nicht nur im rundenbasierten Kampfsystem, sondern auch bestens geeignet zu Infiltration und Spionagezwecken! Dienstleistung Handel VW-Audi Autohaus Prüller www.autohaus-prueller.de Gasthaus „Zur Pfalz“ www.gasthauspfalz.de Bambini Babyzubehör www.bambini-baby.de Haarmoden Metzker www.haarmoden-metzker.de Autovermietung Eibl www.autovermietung-eibl.de Hofladen im Moos www.brennessel.com/hofladen Wolle Fachgeschäft www.brennessel.com/wollhaeusler Arbeitssicherheit & Brandschutz - R. Schwab www.schwab-r.de Kleintransporte Schlenger www.schlenger-kleintransporte.de Handwerk Munzinger GmbH Handwerkzubehör www.munzinger-info.de Schreinerei Golling www.peter-golling.de Fliesen Kugler www.fliesen-kugler.de Sandmeir GmbH Stahlbau www.sandmeir.de Albert Wagner Fenster u. Türen www.albertwagner.com Betten Lierheimer www.betten-lierheimer.de Regio Landratsamt ND-SOB www.neuburg-schrobenhausen.de Stadtwerke Neuburg www.stadtwerke-neuburg.de Parkbad Neuburg www.parkbad-neuburg.de Brandlbad Neuburg www.brandlbad.de www.schikotanz-stefanie.bbh.de Gartencenter Rehm www.gartencenter-rehm.de Partner Finden www.amazing.in Business Market www.businessinfo.de Paper Shop & Paper Shop City www.papershop-neuburg.de EP: Priller - Karlshuld www.ep-priller.de Schreinerei Stangl www.schreinerei-stangl.de Stadt Rain am Lech www.rain.de PIERCING & TATOOS www.Pierc-inStudio.de Regiopartner der Region www.regiopartner.de Thats.info www.thats.info Topliste TOPFIND www.topfind.de Stadt Schrobenhausen www.schrobenhausen.de Stadt Neuburg/Donau www.neuburg.de www.brennessel.com Buchhaltungsservice - buchen lfd. Geschäftsvorfälle für nur 12,50 a im Monat Hier im Heft und Online ->brennessel.com 23 Comp uter Computer Virtua Tennis: World Tour brennessel terminkalender 11. jahrgang 10/2005 Neuburg Schrobenhausen Mo 10-17 Uhr, Di-Fr 9-22 Uhr, SaSo-Fei 9-20 Uhr, Parkbad Neuburg bis 5.11., Mi-Sa-So 14-16 Uhr, Ausstellung m. J. Selbertinger, Museum im Pflegschloss bis 16.10., 9-18 Uhr, Bayerische Landesausstellung, „Von Kaisers Gnaden – 500 Jahre Pfalz-Neuburg“, Führung tägl. 11 + 15 Uhr, Schloss Neuburg Mo 3.10., 13-16 Uhr, Zwillings-Flohmarkt, Stadthalle Mo 3.10., 13 Uhr, Kolping-Fußwallfahrt nach Maria Beinberg, Treffp. Möbelhaus Witetschek bis 30.10., „Im Schatten der Pyramiden“, Ausstellung über Ägyptische Kunst“, Schloss ND Do 6.10., 19.30 Uhr, Diaabend m. Pf. Keller, Schlicker Sandizell bis 30.10., 10-16 Uhr, „Kartoffeldrucke“, Ausstellung m. S. Pohl, Stadtmuseum, Amalienstr. A19 Musikunterricht! Anfänger und Fortgeschrittene. Klavier, Geige, Keyboard, Orgel, Akkordeon, steir. Harmonika, Gitarre, E-Gitarre, Popgesang, Block- und Querflöte, Saxophon, Klarinette, Trompete und musikalische Früherziehung. Leihinstrumente vorhanden. Kursbeginn: TERMINE Oktober-November 2005 Info und Anmeldung ab sofort: Musikschule Neuburg Oswaldplatz 1 Tel 08431 - 7472 Fr 7.-10.10., Kolping-Frauenwochenende Sa 8.10., 20 Uhr, Altbayr. Erntedanktanz, „25 J. Volkstanzkreis“, Stadthalle bis 11.12., „Paracelsus“, Ausstellung im Biohistoricum, Amalienstr. A33 So 9.10., 8.30 Uhr, SSV-Wanderung im Altmühltal, Treffp. Busbahnhof bis 16.10., Di-So 10-18 Uhr, „Buchschätze d. Mittelalters“, Sonderausstellung, Jagdschloss Grünau bis 18.11., „Reisenotizen aus Bayern“, Ausstellung v. L. Weiss & M. Forster-Hüttlinger, Volksbank-Galerie Sa 1./2./8./9./15./16.10., 10.30 Uhr/ 14.30 Uhr, Kinder-/Familienführung Landesausstellung, Schloss ND So 2./3./9./16./23./30.10., 14.30 Uhr, Stadtführung, Treffp. Tourist-Info Fr/Sa 7./8.10., 20 Uhr, „Don Giovanni“, von W.A. Mozart, Stadttheater Fr 7.10., 20.30 Uhr, „Hot Six“, Oldtime-Jazz aus Wien, Birdland Jazz-Club, Amalienstr. 51 Sa 8.10., 20 Uhr, Herbstkonzert Neuburger Liederkranz, Kongregationssaal So 9.10., 16 Uhr, „Hundling“, Papp&Klapp-Theater, Stadtmuseum Mi 12.10., 20 Uhr, „Verkehrte Welt“, Kabarett Leipziger Pfeffermühle, Stadttheater Do 13.10., 15 Uhr, „Musik am Nachmittag“, Konzert f. Senioren & Kinder, Eintritt frei, Marstall Do 13.10., 19 Uhr, „Die Leute in den Elementen“, Lesung aus „Buch v.d. Nymphen“, Biohistoricum Do 13.10., 20 Uhr, Konversion & frühmoderne Staatsbildung, Vortrag, Foyer Stadttheater Fr 14.-18.10., Schrannenplatz Herbstdult, Fr 14.10., 20.30 Uhr, DavernLhotzky-Mewes, Birdland JazzClub Sa 15.10., 19 Uhr, Wort-Klang-Bild, Lange Nacht d. Museen & Galerien, Altstadt Sa 15.10., 20.30 Uhr, H. Siegmeth Quartet, Birdland Jazz-Club So 16.10., 13 Uhr, Verkaufsoffener Sonntag, City & Südpark Mo 10.10., 19.30 Uhr, Mitgliederversammlung Kath. Frauenbund, Pfarrsaal St. Jakob So 16.10., 14 Uhr, Schau-Schleppjagd Mi 12.10., 14 Uhr, KAB-Altennachmittag, Bayr. Brauchtum im Jahreskreis, Pfarrsaal St. Jakob So 16.10., 16 Uhr, „Mäuserich & Riese“, Marionettenspiel, Loibl-Haus, Amalienstr. A49 Fr 21.10., 15 Uhr, „Pippi Langstrumpf“, Marionettentheater, Stadthalle Di 18./19.10., 20 Uhr, „In 80 Tagen um die Welt“, Schauspiel, Stadttheater So 23.10., 20 Uhr, Konzert im Pavillion, Blechbläser-Quintett, Pavillion Städt. Musikschule Fr 21./22./23./28./29./30.10., 20.30 Uhr, „A Tribute to T. Flanagan”, Birdland Jazz-Club Mo 24.10., 20 Uhr, Offener Volkstanz m. Verkehrsverein, Pfarrsaal St. Jakob Sa 22.10., 10 Uhr, Deutscher Badmintontag, Sport- und Spieletag m. BSV, Parkhalle Eichstätt Sa 22.10., 20 Uhr, Konzert Ensemble del Arte, Kongregationssaal bis 16.11., „Reize in Acryl“, Bilder & Collagen, Rathaus Eichstätt So 23.10., 20 Uhr, Glory Gospel Singers New York, Konzert, Christuskirche Sa 1.-31.10., Eichstätter Wildwochen Sa 29./30.10., 9-17 Uhr, Vogelausstellung, Städt. Galerie, Rathausfletz So 30.10., 9 Uhr, Lions-Städtelauf, Benefiz-Marathon EI-ND GRABPFLEGE ROSIMARIE IBLHER • bei Krankheit, Gehbehinderung • als Urlaubsüberbrückung • ganzjähring oder nach Vereinbarung übernehme ich Ihre Grabpflege Wegen näheren Details rufen Sie bitte an: Telefon 08431 - 1378 86633 Neuburg • Mozartweg 12 Ihr Termin an: [email protected] So 2.10., Großer Flohmarkt, Volksfestplatz Fr 7.10., 10 Uhr FossiliensammelExkursion, Jura-Museum Fr 7.10., 20 Uhr, Kabarett m. Toni Lauerer, Altes Stadttheater Fr 7.-9.10., Clavichord-Tage, Zarte Klänge auf Tasteninstrumenten, Bischöfl. Seminar Sa 8.10., 10-17 Uhr, Tag d. Offenen Tür im Universitätsrechenzentrum, Uni EI So 9.10., 14.30 Uhr, Erntedank im Diözesanmuseum So 9.10., Acoustic Eidolon, Konzert, Kleinkunst Zum Gutmann Mo 10./17.10., Pilgerwanderung entlang d. ostbayr. Jakobswegs, Tourist-Info Di 11.10., 14 Uhr, Musik am Nachmittag, Altes Stadttheater Mi 12.10., 14.30 Uhr, Kleines Gesteinspraktikum, Jura-Museum Do 13.10., 20 Uhr, „Dunkle Geschichten“, Lesung & Gruselwanderung, Altes Stadttheater Fr 14./21.10., 10 Uhr, „Vom Figurenfeld zur Mammuthöhle“, Wanderung NEU! Spiele auf brennessel.com www.brennessel.com 11. jahrgang 10/2005 brennessel terminkalender Rain am Lech Fr 14.10., 20 Uhr, Pro-Musica-Konzert, Aginer/Kelnberger, Ehem. fürstb. Residenz So 2.10., 20 Uhr, Jazz in Rain-Kultur, J. Kienemann-Trio, Raiffeisensaal Sa 15.-19.10., Dom-Kirchweih-Dult Sa 8.10., Weinfest SV Bayerdilling, Tennisheim So 16./23.10., 10 Uhr, Wanderung d. Fossilienpfads, Tourist-Info EI Mi 19.10., 15.30 Uhr, „Geister-Geschichten“, Kath. Hochschulgemeinde Mi 19.10., 20.30 Uhr, Vdelli-Funky australian Bluesrock, Kleinkunst Zum Gutmann Fr 14.10., 20 Uhr, Sänger- u. Musikantentreffen, GH “Zur Sonne”, Staudheim Langenmosen Sa 15.10., 20 Uhr, IG Rainer Winkel, Debüt-Konzert m. F. Schlecht, Kloster Thierhaupten Sa 8.10., Südtiroler Abend JU So 9.10., Herbstwanderung Gartenbauverein So 23.10., Spielzeug-Basar, Kiga Klause Rain, Dreifachsporthalle So 16.10., Lebzeltendrehen Kulturverein Mo 31.10., IG Rainer Winkel, „Allerseelen – Musikal. Reise“, Spitalkirche Rain Mo 17.10., Vortrag KAB Mo 24.10., Dia-Fachvortrag Gartenbauverein Fr 28.10., Gartenbauv. HalloweenUmzug Di 1.11., Klingsmoos Watt-Turnier SV Burgheim Fr 21.10., 14-18 Uhr/ Sa 22.10., 912 Uhr, Secondhandbörse, Kinderschutzbund EI, Altes Stadttheater Mi 12.10., Monatstreffen Seniorenclub, GH Mykonos Sa 15.10., Weinfest FC Illdorf Fr 21./22.10., 20 Uhr, Tanzwerkstatt Ballettschule, Altes Stadttheater Di 18.10., Pfarrei-Seniorennachmittag, Pfarrsaal So 23.10., 17 Uhr, G. Faure: Requiem, Domkonzert Do 27.10., 20 Uhr, „Winter auf Mallorca“, Klavierwerke v. Chopin, Ehem. fürstbisch. Residenz Fr 28.10., 15 Uhr, „Das Schlossgespenst“, Kindertheater, Altes Stadttheater Sa 22.10., Herbstbingo Wanderfreunde Burgheim Ehekirchen Sa 8.10., Weinfest Stockschützen Sa 8.10., Fußwallfahrt nach Inchenhofen Sa 8.10., Altpapier-Sammlung FCEJugend So 9.10., 13.30 Uhr, Herbst-Second-Hand-Verkauf, Kiga St. Stephanus, Mehrzweckhalle Fr 14.10., 19.30 Uhr, „OkkultismusMagie... die dkl. Jugendkulturen“, Vortrag m. Pfarrer Röder, GH Daferner NEU für unsere Landwirte: Schlepper Spurvermessung, mit Einstellung Telefon 08431 - 47057 Sa 22.10., Weinfest Donaumooshalle Sa 15.10., Weinfest TSV OberUnterhausen, Fußballabt. So 16.10., 19.30 Uhr, Sinninger Initiative gegen Rechts, Musikkabarett m.Göttler & Raith, GH Buckl Di 18.10., 19 Uhr, Agenda21-Treffen, AG Kunst, GH Mama Tonia Sa 8.10., Weinfest Liederkranz Baar So 16.10., Trödelmarkt Fr 21.10., Jahreshauptversammlung VdK-Ortsverband Fr 28.10., Jahreshauptvers. SV Baar GmbH & Co. KG So 2.10., Gartenfreunde, Erntedank-Gottesdienst & -essen Sa 22.10., Pflanzentausch-Tag Gartenbauverein Sa 15.10., Jugendtag TSV Ober-/ Unterhausen KFZ-Meisterbetrieb Mo 17.10., 19.30 Uhr, KirchweihMontag d. Heimatvereins, GH Daferner Walda So 2./3.10., 2. DonaumoosGewerbeschau, Donaumooshalle Di 4.10., 20 Uhr, AGENDA21-Treffen, AG Umwelt/Soziales, Schule Oberhausen Reifen Hooge Karlshuld Königsmoos Oberhausen Pöttmes Sa 15.10., Ausflug VdK-Ortsverband So 23.10., WeltmissionssonntagEssen So 2.10., Erntedank Bürgerverein Kleinhohenried So 9.10., Kleintiermarkt Kaninchenzuchtverein So 16.10., Silberne Konfirmation (Konfirm. 1975-1980), Ev.L. Kirchengemeinde Di 25.10., Mitgliederversammlung Förderv. Diakoniestation Termine auch online abrufbar www.brennessel.com 86669 Klingsmoos Tel. 08433 - 1561 Pöttmeser Str. 148 z Reparaturen aller Fabrikate zInspektion z Klima Mazda Klippel z TÜV - Abgas z Reifen z Karosserie - Lackierung z Neu- + Gebrauchtwagen Nördliche Grünauer Str.7 • Neuburg • Tel. 08431 - 8048 www.brennessel.com TERMINE Eichstätt brennessel monatsmagazin 11. jahrgang 10/2005 Rezept: Schokoladenchips WITZE Für Sie ausgesucht Was man alles lesen kann... Man hört draußen Pferdegetrappel. “Das ist meine Tochter”, sagte die Gräfin. Kräftige Männerschritte murmelten einen Gute-NachtGruß. William küsste ihr beide Hände. Er hätte ihr bestimmt mehr geküsst, aber sie hatte nur zwei, denn Bescheidenheit war eine ihrer stärksten Tugenden. Sie ging auf Knien über die Wiese wie ein Engel. Maries Augen, die vor Staunen immer größer wurden, fallen auf den Toilettentisch. Nach dem Abendessen der Herrschaften gingen die Mägde wieder in den Stall zu den Kühen, und bald hörte man sie gemeinsam singen. Sie blickte ihm tief in die geschlossenen Augen. Familie & Co. Der Folterknecht legte Feuer an den Scheiterhaufen. Eine Stunde später war von der Verbrecherin nur noch etwas Asche übrig. Und doch war diese Frau nicht tot. 26 Sie richtete ein Auge auf die spielenden Kinder, während sie das andere in ihr Inneres versenkte. “Ja, gehen wir”, sagte Peter, indem er sich abwandte und seinen Hut suchte, um sich die Augen zu trocknen. Oma brennessel Mit Schokolade überzogene Kartoffel-Chips kamen zuerst in den USA auf den Markt. Es soll sofort ein “Hit” gewesen sein. Man erzählt sich, dass Salvador Dali so begeistert davon war, dass er sich gleich mehrere Tüten mit nach Spanien nahm. Zutaten: - 150 g feine geriffelte, milde Kartoffelchips; 200 g Kuvertüre, Halbbitter-Schokolade, 10 g Butter. 1. Schokolade im Wasserbad schmelzen, Butter dazu geben. 2. Chips vorsichtig in Schokolade tauchen und herausziehen. Die Chips sollen lediglich mit der Schokolade überzogen sein. 3. Chips vor dem Servieren kalt stellen. Sehr lecker ist auch dieser Kartoffelschmaus: 1kg mehlig kochene Kartoffeln garen, pellen, in Scheiben schneiden. 1 Zwiebel würfeln, in 2 Eßl. Butter weich dünsten. 1 Eßl. Mehl einstäuben, anschwitzen. 1/2 l Milch unter ständigem Rühren zugeben, 5 Min. köcheln lassen. Vom Feuer nehmen, 80 g geriebenen Gouda einrühren. Mit Salz, Pfeffer und Muskat abschmecken. 150 g rohen Schinken würfeln, 2 Bund Petersilie hacken. Alles verühren und bei 200 Grad 15 Min. überbacken. MONA LISA Effekte Bild ist nicht gleich Bild Freilich ist nicht Bild gleich Bild und vom Amateurfoto bis zum Originalgemälde eines prominenten Künstlers spannt sich ein weiter Bogen. Deshalb gilt es, dem Hintergrund Beachtung zu schenken. Auf der hellen Wand kommen kräftige Farben oder kontrastreiche Fotos besonders gut zur Geltung. Trotz straffer Gruppierung bleibt jedes einzelne Motiv klar erkennbar. Dunkler Hintergrund dagegen lässt noch das zartestes Aquarell oder die feinlinigste Grafik leuchtend hell erscheinen. Ein Effekt, der durch künstliche Beleuchtung noch steigerungsfähig ist. Hätten Sie’s gewusst Die MONA LISA von Leonardo da Vinci ist eines der berühmtesten Gemälde der Welt. Sein Wert kann nicht einmal geschätzt werden, da es seit Jahrzehnten im Pariser Louvre hängt und offiziell nie zum Verkauf gestanden hat. (Als es 1911 gestohlen wurde, ist kein Lösegeld bezahlt worden, das als Anhaltspunkt für den Wert dienen könnte.) Das zur Zeit teuerste Gemälde ist Picassos Jüngling mit Pfeife, das im Mai 2004 für 104 Mio. Dollar versteigert wurde. Garten Oktober-TIP Ende des Monats kommen alle frostempfindlichen Knollen und Zwiebelgewächse ins Haus: Dahlien, Knollenbegonien, Knollen- und Zwiebelgewächse, Canna u.a. Sommerblumenbeete werden abgeräumt und zur Bodenbearbeitung vorbereitet. Vergilbende Staudentriebe bis etwa eine Handbreit über den Boden abschneiden. Je nach Witterung und Zustand des Rasens erhält er den letzten Schnitt und eine letzte Düngung. WEISS ALLES! KNIGGE: Kartoffeln Wenn die Erkältung da ist... Rettichsaft ist ein bewährtes Hustenmittel: Dazu den Rettich am dicken Ende aushöhlen und die Spitze abschneiden. Das Loch mit Honig oder braunen Kandis füllen und den Rettich mit der Spitze nach unten in ein Glas stellen. Den abgetropften Saft mehrmals täglich teelöffelweise einnehmen. Kartoffeln durften in den meisten Ländern Europas nach alter Etikette nicht mit dem Messer geschnitten werden. Wir teilen sie heute nur noch dann mit der Gabel, wenn es uns darauf ankommt, durch die grobere Oberfläche die Soße besser zu binden. Aber wer sie mit dem Messer schneidet, verletzt heute kein Tabu mehr. Es gibt ringsrum angebratene Kartöffelchen, die sich anders kaum teilen lassen. (Im übrigen wird der Geschmack des Erdapfels von unseren heutigen Klingen nicht mehr beeinträchtigt). Genießer greifen, wenn feine Soßen im Spiel sind, lieber zur Gabel. Dann die Kartoffel in kleine Stücke zerteilen, ohne sie durch die Zinken zu quetschen! Pellkartoffeln spießen wir vorsichtig auf die Gabel und ziehen die Schale mit dem Messer ab. Zum Beispiel wird Treppensteigen - wenn auch meistens unbewusst - als lästig empfunden. Könnten Bilder an der sonst kahlen Wand nicht ein wenig aufmuntern oder gar zum Verweilen einladen? Hier folgt die Anordnung der Bilddokumentation dem Stufenverlauf, damit jedes Motiv bequem aus der richtigen Augenhöhe betrachtet werden kann. Dass der Betrachtungabstand im Treppenhaus gering ist, sollte bei der Motivwahl berrücksichtigt werden. Bilder, die erst ab drei Meter Abstand voll zur Wirkung kommen, sind hier fehl am Platz. Wichtig: Dass die Betrachtungshöhe (Augenhöhe) im Sitzen ca. 120 cm, im Stehen bei ca. 165 cm richtig gewählt ist (bezogen auf dier Bildmitte). www.brennessel.com