Ausgabe als

G 30580 F
14. Jahrgang
Juli / August
EUR 3.35
4 /2011
Offizielles Magazin des Deutschen Fallschirmsportverbands
Bilderbuchkandidaten:
DFV Delegiertenwahl 2011
Bilderbuchsprung:
Fliegender Phoenix
INHALT
IMPRESSUM
Herausgeber und
verantwortlich für den Inhalt:
Deutscher Fallschirmsportverband e.V.
Comotorstr. 5
66802 Überherrn-Altforweiler
Tel.: 06836-92306
Fax: 06836-92308
E-Mail: [email protected]
Internet: www.dfv.aero
Mitarbeiter dieser Ausgabe:
Christoph Alt, Helmut Bastuck, Willy Boeykens, Jörg Busch,
Gustavo Cabana, Carsten Engelbrecht, Moritz Friess, Robert
Froeschle, Oliver Furrer, Angelika Hester, Dr. Rainer EXI Hoenle,
Harry Kloska, Ralf Kübler, Torsten Kunke, Raphael Lautenbacher,
Peter Schäfer, Christoph Seibold, Dr. Henning
Stumpp, Andreas Trögele, Gerhard Wagner
Produktion
Blue Sky GmbH
Jenaer Str. 4
10717 Berlin
Tel.: 030- 21964459
E-Mail: [email protected]
Herstellung, Repro, Druck:
Druckerei Strube, Felsberg
Anzeigenleitung:
Blue Sky GmbH
Tel.: 030-21964459
Es gelten die Preise der Anzeigenpreisliste vom 1.1.2011
Vertrieb und Abonnements:
Deutscher Fallschirmsportverband e.V.
Tel.: 06836-92306
Fax: 06836-92308
Bezug:
Für Mitglieder des DFV e.V. sind die Kosten für den Bezug des
Freifall Xpress im Jahresbeitrag inbegriffen.
Für Nichtmitglieder des DFV e.V. beträgt der Preis für ein
Abonnement (6 Ausgaben) inklusive Versandspesen Euro 30,pro Jahr.
Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen einzelnen Beiträge
und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Rechte und
Copyright (auch auszugsweise) liegen beim Verlag. Für unverlangte Einsendungen übernimmt der Verlag keine Haftung.
Rücksendung nur bei ausreichendem Rückporto. Manuskriptänderungen und Kürzungen behält sich die Redaktion vor.
Namentlich gekennzeichnete Beiträge von Mitarbeitern
geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion oder
des Herausgebers wieder.
Hinweis: Einige Fotos in diesem Magazin zeigen Springer
ohne Helme oder in anderer Art und Weise ausgestattet,
die nicht den in Deutschland geltenden oder vom DFV
empfohlenen Sicherheitsbestimmungen entsprechen. In
Deutschland ist das Tragen einer schützenden Kopfbedeckung für Fallschirmspringer gesetzlich
vorgeschrieben.
Freifall Xpress erscheint zweimonatlich, jeweils Januar, März,
Mai, Juli, September, November.
DFV – INTERN
5 Editorial
5 DFV Delegiertenwahl
2011
8 Gefahr abgewendet
10 Vom DFV profitieren alle
11 Warnung vor Mitfliegern
12 Schutz vor
Berufsunfähigkeit
TOP THEMA 2011
14 Unfallvermeidung
EVENT
17 Bilder(buch)Sprung
WETTBEWERBE
Foto: Willy Boeykens
20 Speed Skydiving
20 European Masters
in Strasbourg
20 DM Kassel-Calden
22 Deutschland Cup Ziel
22 EM und Weltcup 2011
SICHERHEIT
16 Paratec mit
neuem RAGE
REISE
30 Aus dem Gurtzeug
fallen
RUBRIKEN
28 Skygods
31 Kalender
34 News
34 Kleinanzeigen
16 Mehr Kopf statt Technik
VEREINE
25 Paranodon
25 Southsidebase
26 Calw
27 Sinbronn
Titelfoto: Gustavo Cabana
Über 180 internationale
Skydiver formieren sich über
DeLand, Florida zu einem
riesigen Phoenix.
Anzeigen- und Redaktionsschluß:
15. Jan., 15. Mär., 15. Mai, 15. Jul., 15. Sep., 15.Nov.
3
Editorial
Alles delegieren, Delegierte!
Wer sich ein bisschen auskennt im Gefüge seines Verbandes wird wissen, dass alle 3 Jahre die Delegierten
des DFV e.V. neu gewählt werden. Mir scheint, dass es
gar nicht so wenige sind, die eigentlich gar nicht wissen, dass es überhaupt DFV-Delegierte gibt, wofür es
die gibt und was die am Ende tun. Im letzten FreifallExpress kann jeder eine Zusammenfassung der Bedeutung, Struktur und Komposition über dieses wichtige
Partlament des Verbandes nachlesen. Auch auf der
DFV-Webseite ist sie zu finden.
Am einfachsten haben es die DFV-Delegierten, die
nach ihrer Wahl gleich Alles an den DFV als Verband
delegieren und “die da oben halt machen lassen”. Das
ist auf der einen Seite sehr bequem, für die andere
Seite in der Praxis oft auch, aber was damit am allermeisten “denen da oben” (darunter auch mir) das
eine oder andere Mal fehlt, ist genau das, was die
Delegierten eigentlich sein sollten. Delegierte sind die
gewählten Abgeordenten des springenden Volkes,
sollten das Ohr nahe am Einzelnen dieses Volkes
haben und als dessen Sprachrohr dienen. Delegiertenstimme gleich des Springervolkes Stimme oder umgekehrt. Jeder unserer DFV-Delegierten hat auf jeden
Fall genau das getan, was es braucht, um Volkes
Stimme zu sein und das ist sich zur Wahl als
Delegierte(r) seines Bundeslandes aufzustellen /aufstellen zu lassen. Prima!
Jeder von uns kennt die Jahreshauptversammlung
seines Vereins. Da gibt es die große schweigende
Mehrheit, die allerdings brav allem zustimmt, was da
vorgetragen ist und beschlossen werden soll. Mir persönlich sind die Mitglieder viel lieber, die sich melden,
was zu sagen haben, was sagen wollen, Input, Anregungen, Kritik geben und so ganz nebenher zur
einzeln vorgetragenen Meinung von vielen anderen
werden, die sich eben nicht getraut haben, sich zu
Wort zu melden und etwas zu sagen.
Es gibt viele hervorragende Köpfe unter der Springerschar, sonst würden sie wahrscheinlich gar nicht springen, die in der Lage sind, Stimmungen und Anregungen aufzunehmen, Meinungen abzuspeichern, zu sortieren und auch vorzubringen. Diese als Delegierte zu
bekommen, die ihre Erkenntnisse als Sprachrohr und
Meinungsbild so an den Verband delegieren, das
heisst einbringen, dass Alle davon Nutzen haben, wünsche ich mir eigentlich.
Freunde, Mitglieder, wenn Ihr es in dieser Periode
nicht geschafft habt, die Kurve zu kriegen und Euch
selbst zur Wahl als Delegierte(r) zu stellen, dann lasst
die Chance nicht vorübergehen und gebt Eure Stimme
ab für Eure Delegierten. Gebt sie der Person oder den
Personen, die die Traute hatten und von der Ihr wisst,
das ist jemand, der Delegieren richtig verstanden hat.
Ihr kennt den Slogan: Stellt Dir vor, es wäre Krieg und
keiner geht hin. Auf den DFV-Verband umgemünzt,
gibt mir der Gedanke ein recht ungutes Gefühl, zu
hören, stell Dir vor, es ist Wahl und ein Bundesland hat
nicht einmal einen Kanditaten. Da ist eindeutig das
Delegieren falsch verstanden worden. Das sollte kein
Mitglied überhaupt zulassen.
Einen letzten Punkt muss ich noch besonders betonen.
Ein Blick in die Runde der Delegierten gibt den Anschein, dass es wie im politischen Parteienleben auch,
eine virtuelle Altersgrenze zu geben scheint, bevor
man sich zur Wahl als Delegierter seines Bundesland
melden kann/darf. Dem ist keineswegs so. Die Volljährigkeit und die volle Geschäftsfähigkeit ist erforderlich.
Dr. Rainer EXI Hoenle, DFV Präsident
DFV Delegiertenwahl 2011
Vorstellung der vorgeschlagenen
Kandidatinnen/Kandidaten
Nachfolgend die alphabetische, nach Bundesländern geordnete Auflistung, der bis zum Anmeldeschluss eingegangenen
KandidatInnen-Meldungen für die DFV-Delegiertenwahl
2011 (Wahlperiode 2011-2014). Nach anfänglichem Zögern
und einiger schriftlicher und telefonischer „Erinnerungen“,
war die Resonanz am Ende doch sehr erfreulich. Für (fast!)
jedes Bundesland haben sich ausreichend Kandidaten/Kandidatinnen zur Verfügung gestellt, so dass die Stimmberechtigung der Region in der Delegiertenversammlung gewährleistet ist. Da auf den in Kürze individuell zugehenden
Wahlunterlagen nur noch die Namen und die Wahlanweisungen gedruckt sind, hier eine Kurzvorstellung der KandidatInnen, damit auch jüngere bzw. neuere DFV-Mitglieder
eine ungefähre Vorstellung haben, wer sie vertreten soll.
Wir hoffen und vertrauen darauf, dass die
Wahlbeteiligung der DFV-Mitglieder genau so erfreulich hoch ausfällt wie die Kandidatenkür!
1 BADEN-WÜRTTEMBERG
gemeldete Mitglieder: 889
Delegierte: 4
Alternativ-Delegierte: 4
Bernhard BLUM
Alter: 48 Jahre, aktiv seit 1986, rd. 2.300 Sprünge
Bisher: Alternativ-Delegierter BW, ehem. Lehrer + Tandemmaster,
Geländegutachter, RW
Andreas BOSS
Alter: 45 Jahre, aktiv seit 1992, rd. 8.000 Sprünge
Bisher: Delegierter BW, AFF-Lehrer, Tandemmaster, AFF-Examiner,
Fallschirmtechniker, Prüfungsrat, Geländegutachter, Wingsuit, Base
5
Stefan BROGHAMMER
Alter: 42 Jahre, aktiv seit 2000, rd. 1.000 Sprünge
Stefanie NUNN
Alter: 32 Jahre, aktiv seit 1998, 600 Sprünge
Bisher: Delegierter BW, Vorstand SFG Schwenningen, Lehrer, Prüfungsrat, Freefly
Bisher: Lehrer, RW
Joachim DIETZE
Alter: 53 Jahre, aktiv seit 1977, rd. 3.000 Sprünge
Bisher: AFF-Lehrer, Prüfungsrat, Coach, RW
Holger GNOTH
Alter: 47 Jahre, aktiv seit 1986, 2.350 Sprünge
Bisher: Alternativ-Delegierter BW, Lehrer konv., Tandemmaster,
Fallschirmwart, Kappen-Formation
Peter GROSSMANN
Alter: 48 Jahre, aktiv seit 1984, 13.500 Sprünge
Bisher: Delegierter BW, A-Kader Trainer, AFF-Lehrer, Prüfungsrat, FreifallFormation 4er/8er
Heinz-Joachim HEIB
Alter: 61 Jahre, aktiv seit 1979, 4.500 Sprünge
Bisher: Alternativ-Delegierter BW, ehem. Lehrer+Tandemmaster, FreifallFormation, RW-Coach bei Skydive Saulgau, Teilnehmer Deutscher
Rekord Großformation, 8er, 10er, 16er Erfahrung
Gunnar RITZMANN
Alter: 44 Jahre, aktiv seit 2005, 690 Sprünge
Bisher: Alternativ-Delegierter BY, Lehrer, Tandemmaster, RW, Freefly
Axel SCHMIDTNER
Alter: 40 Jahre, aktiv seit 2010, 109 Sprünge
Bisher: Freefly
Markus WILLENBERG
Alter: 24 Jahre, aktiv seit 2009, 362 Sprünge
Bisher: Freefly
Johannes WIPPERT
Alter: 41 Jahre, aktiv seit 1991, 2.500 Sprünge
Bisher: Alternativ-Delegierter BY, AFF-Lehrer, Tandemmaster,
FF-RW, GroFo
Werner Zimmermann
Alter: 44 Jahre, aktiv seit 2001, 1.000 Sprünge
Bisher: AFF-Lehrer, Wingsuit, RW
Hermann KRUG
Alter: 50 Jahre, aktiv seit 1980, rd. 6.500 Sprünge
Bisher: Lehrer, Tandemmaster, Prüfungsrat, Geländegutachter, Relativ,
Zielspringen
Franz-Josef NATHRATH
Alter: 55 Jahre, aktiv seit 1980, 2.100 Sprünge
Bisher: Alternativ-Delegierter BW, Fallschirmtechniker, Freifall-Formation
Ralph SCHUSSER
Alter: 37 Jahre, aktiv seit 1993, rd. 2.800 Sprünge
Bisher: Alternativ-Delegierter BY, Ausbildungsleiter, AFF-Lehrer, TandemExaminer, Fallschirmwart, Prüfungsrat, Geländegutachter, Mitglied AGAusbildung
Alexander SIMON
Alter: 45 Jahre, aktiv seit 1988, 10.000 Sprünge
3 BERLIN
gemeldete Mitglieder: 199
Bisher: Landesreferent, Bundestrainer, 2.Vors.SFG, Lehrer, Prüfungsrat,
Geländegutachter, Freifall-Formation, Kappenformation
4 BREMEN
gemeldete Mitglieder: 16
Delegierte: 1
Delegierte: 6
Alternativ-Delegierte: 6
Günter ANETSBERGER
Alter: 49 Jahre, aktiv seit 1985, 4.300 Sprünge
Bisher: Prüfungsrat, Tandemmaster, AFF-Lehrer, Freifall-Formation
Michael AUNKOFER
Alter: 43 Jahre, aktiv seit 1990, rd. 1.600 Sprünge
Bisher: Delegierter HB, AFF-Lehrer, Tandemmaster, Prüfungsrat,
Geländegutachter, Ausbildungsleiter, CP
5 HAMBURG
Bisher Delegierter BY, Lehrer, Tandemmaster, Geländegutachter,
Fallschirmtechniker, Klassische Disziplinen
Martin EINHAUSER
Alter: 32 Jahre, aktiv seit 2003, rd. 550 Sprünge
Bisher: Lehrer, Tandemmaster, RW
Helmut KARL
Alter: 32 Jahre, aktiv seit 2002, 1.100 Sprünge
Bisher: Alternativ-Delegierter BY, Lehrer konv., Tandemmaster, Freestyle
Delegierte: 1
Alternativ-Delegierte: 1
Achmed SHARMA
Alter: 51 Jahre, aktiv seit 1989, ca. 5.500 Sprünge
Bisher: Alternativ-Delegierter HH, FreeFly
Yorck VETTERECK
Alter: 48 Jahre, aktiv seit 1990, ca. 2.800 Sprünge
Bisher: Delegierter HH, Lehrer, Tandemmaster, Geländegutachter,
1. Vorstand
Bisher: Alternativ-Delegierter BY, Geländegutachter, klassische Disziplinen, Zielspringen
Reinhard DEMMLER
Alter: 43 Jahre, aktiv seit 1984, 3.500 Sprünge
Alternativ-Delegierte: 1
Björn KORTH
Alter: 34 Jahre, aktiv seit 1990, 5.000 Sprünge
gemeldete Mitglieder: 71
2 BAYERN
Alternativ-Delegierte: 1
Peter A. PFALZGRAF
Alter: 58 Jahre, aktiv seit 1978, 5.959 Sprünge
Bisher: Delegierter BW, AFF-Lehrer, Tandemmaster, Prüfungsrat, Geländegutachter, Freifall-Formation
gemeldete Mitglieder: 1.138
Delegierte: 1
6 HESSEN
gemeldete Mitglieder: 489
Delegierte: 2
Alternativ-Delegierte: 2
Michael Hasenfuß
Alter: 26 Jahre, aktiv seit 2007, 1.300 Sprünge
Bisher: Lehrer, Tandemmaster, Freefly
Daniel LAMBERTY
Alter: 30 Jahre, aktiv seit 2005, 1.700 Sprünge
Bisher: Lehrer, Tandemmaster, Freefly
Arndt SEIDENHEFTER
Alter: 30 Jahre, aktiv seit 2006, 700 Sprünge
Bisher: Lehrer, Tandemmaster, Freefly
Steffen LIPPS
Alter: 45 Jahre, aktiv seit 1989, 4.500 Sprünge
Detlev SEWING
Alter: 53 Jahre, aktiv seit 1994, 2.500 Sprünge
Bisher: Delegierter BY, Lehrer, Tandemmaster, Prüfungsrat, Gel.-Gutachter
Bisher: Delegierter HE, AFF-Lehrer, Tandemmaster, Prüfungsrat, RW
6
7 NIEDERSACHSEN
gemeldete Mitglieder: 430
Delegierte: 2
Alternativ-Delegierte: 2
Gundel KLEMENT
Alter: 62 Jahre, aktiv seit 1995, 930 Sprünge
Ulrich SEHRBROCK
Alter: 55 Jahre, aktiv seit 1981, 7.900 Sprünge
Bisher: Freifall-Formation
8 NORDRHEIN-WESTFALEN
gemeldete Mitglieder: 785
Delegierte: 4
Alternativ-Delegierte: 4
Pepe BITTENBRING
Alter: 56 Jahre, aktiv seit 1980, 2.950 Sprünge
Team Milky Way / Foto: © Albi
Bisher: Delegierte NI, Schiedsrichterin, Freifall-Formation
Bisher: Alternativ-Delegierter NW, Geländegutachter, Freifall-Formation
Gunter HÄRTWIG
Alter: 46 Jahre, aktiv seit 1996, 2.600 Sprünge
Bisher: Alternativ-Delegierter NW, Lehrer, Tandemmaster,
Geländegutachter, Freifall-Formation
Götz H. HÜBENTHAL
Alter: 47 Jahre, aktiv seit 1985, 3.100 Sprünge
Bisher: Geländegutachter, Fallschirmwart, Zielspringer
Dirk MEHRMANN
Alter: 49 Jahre, aktiv seit 1995, 2.000 Sprünge
Bisher: Lehrer, Geländegutachter, Prüfungsrat, Freifall
Norbert MEIER
Alter: 56 Jahre, aktiv seit 1977, 6.600 Sprünge
Bisher: Delegierter NW, Lehrer, Prüfungsrat, Geländegutachter,
Unfalluntersucher, Freifall-Formation
Ludwig SCHMUDE
Alter: 52 Jahre, aktiv seit 1982, 3.014 Sprünge
Bisher: Delegierter NW, 1.Vors. FSC Paderborn, Lehrer, Fallschirmwart,
Freifall-Formation, Überlandflug, Oldtimer springen
Volker WESENBERG
Alter: 44 Jahre, aktiv seit 1989, 8.000 Sprünge
TERMINE
22. - 24.07.
AN 28
BIG WAY-CAMP mit 2 x Mahle)
29. - 31.07.
Kappenkurs mit Nina
ucht)
DeSi – Seminar (ausgeb
05. - 08.08.
bei
(bitte voher Anmeldung
führung von Schauüber die sichere Durch
chert
sprüngen mit Axel Ba
08. - 12.08.
che“
Die „Schöner Fliegen Wo ing mit kleinem
13. - 14.08.
AN 28 (u.a. 16er-Trainin
+
Höhensprünge 7000
Bisher: Delegierter NW; AFF-Lehrer, Tandemmaster, AFF-Examiner,
Fallschirmtechniker, Prüfungsrat, Freifall-Formation
9 RHEINLAND-PFALZ
gemeldete Mitglieder: 327
Delegierte: 2
Alternativ-Delegierte: 2
Frank BEYER
Alter: 50 Jahre, aktiv seit 1983, 6.100 Sprünge
Bisher: Delegierter RP, AFF-Lehrer, Tandemmaster, AFF-Examiner,
Fallschirmwart, Prüfungsrat, Geländegutachter, Freifall-Formation
Dr. Hans-Jörg DOMHARDT
Alter: 56 Jahre, aktiv seit 1974, 2.300 Sprünge
Bisher: Kappen-Formation
Peter HORMUTH
Alter: 41 Jahre, aktiv seit 1996, 1.400 Sprünge
20. / 21.08.
10. - 11.09.
-Jump
– entspanntes Urlaubs
cue Jump-Inn, RW, FF
rbe
Ba
,
Airport Hopping
g)
n (ausgebucht)
10er Speed Competitio
r PINK
aus de
Der Rampen-Klassiker
Finale in Fehrbellin
NordCup 4erRW / Das
kurs mit Nina
23. - 25.09. Kappen
ha und Martin,
le LO-Termine mit Sasc
vie
...
em
rd
ße
au
d
Un
hrbellin
dem Team von FreeFlyFe
.
ite
bs
– check our we
17. - 18.09.
Bisher: Lehrer, Kappen-Formation
10 SAARLAND
gemeldete Mitglieder: 192
Delegierte: 1
Alternativ-Delegierte: 1
Pascal SCHU
Alter: 34 Jahre, aktiv seit 2000, ca. 2.500 Sprünge
Bisher: AFF Lehrer, Tandemmaster, Geländegutachter
Markus WOLF
Alter: 38 Jahre, aktiv seit 2002, 1.650 Sprünge
Bisher: Alternativ-Delegierter SL, RW-Großformation
Sprungbetrieb:
März - Oktober
aus Cessna Grand Caravan
Fallschirmhandel und Fallschirmtechnischer Betrieb – seit 1992
die Kompetenz im Norden
home of rainbowsuits
See’ya in Fehrbellin 2011
TAKE OFF Fallschirmsport GmbH
Flugplatz Fehrbellin
(A24 ca. 40min Berlin Richtung HH)
T +49 (0) 33932 72238
F +49 (0) 33932 72417
[email protected]
www.funjump.de
Dieser Kelch ging an uns vorrüber
Das waren spannende Tage. Im Nachhinein betrachtet.
Als diese Welle auf uns zukam, waren es jedoch sehr angespannte Tage. Denn das Ergebnis war mit Nichten
vorhersehbar. Man muss kein abgeschlossenes Studium
in Raketenwissenschaften haben um zu erkennen, dass
die unter den Schlagworten „Flugbetriebsabgabe“ und
„Mineralölsteuer“ laufende Veränderung unserer kleinen
Springerwelt für einige Vereine den Garaus bedeutet
hätte.
Allein das Thema “Flugbetriebsabgabe” hätte JEDES
Ticket um ca. 10 Euro verteuert. Wenn nicht schlagartig,
so hätten doch mittelfristig viele Springer ihr Hobby aus
finanziellen Gründen an den Nagel gehängt. Und damit
einhergehend wäre die Quote der Vereinsaustritte in die
Höhe gegangen. Wahrscheinlich sogar dramatisch. Wie
hätten Vereine die Einnahmeverluste aus dann fehlenden
Mitgliedsbeiträgen kompensieren sollen, um z.B. ihre Infrastruktur aufrechtzuerhalten? Nur durch höhere Preise
bei Tandems und Schulung. Womit sich dann der überaus
negative Regelkreis geschlossen hätte: Gemäss gängigen
Marktregularien hätten bei deutlich höheren Preisen erheblich weniger Menschen einen Tandemsprung gemacht,
bzw. eine Ausbildung begonnen. Das Vereinssterben wäre
unausweichlich gewesen. Wer sich dieser Argumentation
nicht anschliessen kann, dem stelle ich gerne den Schriftverkehr mit unserem Platzbetreiber zur Verfügung. Dieser
hatte schon in vorauseilendem Gehorsam von uns als
Verein eine Stellungnahme eingefordert. Wir sollten darlegen wie wir denn gedenken würden, das Thema organisatorisch so zu gestalten, dass die lückenlose Abgabe an
die Behörden gewährleistet werden kann.
Auch das zweite Thema, das Thema „Mineralölsteuer“,
hätte schon für sich genügt, einige Organisationen ins
Schlingern zu bringen. Nur durch die weitsichtige, beruhigende Vorgehensweise des Verbandes war das Abschliessen von Charterverträgen für diese Saison überhaupt
möglich. Es gab kaum einen Vercharterer, der nicht völlig
verunsichert gewesen wäre, ob denn nun seine Preise zu
halten sein würden. Denn wenn die Mineralölsteuerbefreiung für unsere Arbeitsflüge entfallen wäre, dann wäre
jeder Liter verbrauchten Sprits um 60 Cent teurer geworden. Erst die Multiplikation üblicher Verbrauchsmengen
mit diesem „Kleckerlesbetrag“ verdeutlicht die Magnitude der Bedrohung: Eine Cessna 182 mit 300 PS verbraucht in der Stunde im Absetzbetrieb ca. 60 Liter Sprit,
eine Porter ca. 70 Liter pro Load auf 4.000 m (also ca. 210
Liter pro Stunde) usw. Die Fortführung des Rechenbeispiels schenke ich mir, denn auch diese Bedrohung
konnte durch den DFV abgewendet werden.
Ich bin seit nunmehr 25 Jahren im Fallschirmsport engagiert und muss für mich feststellen, dass uns, also uns
Springer in den Vereinen, solche Szenarien mit fast
beängstigender Regelmäßigkeit treffen. Alle sechs bis
8
sieben Jahre taucht oft unvermutet aus dem Verwaltungsdschungel eine Lage auf, die ohne entsprechende Behandlung ausgesprochen negativ für uns ausgehen
würde. Ich kann nur hoffen, dass sich mehr Springer in
Deutschland für diese Zusammenhänge interessieren und
sie auch verstehen wollen. Denn diese Menschen braucht
es, um die Wichtigkeit des DFV für unsere sportliche
Zukunft dort zu betonen, wo sie am meisten gebraucht
wird: In den Vereinen. Und ein weiterer Aspekt ist in
diesem Zusammenhang auch wichtig verstanden zu werden: Hier hatte der DFV durch Mitglieder die Möglichkeit,
unmittelbar an die relevanten Ministeriumsstellen heranzutreten um dann gezielt dieser Bedrohung entgegen
zu wirken. Wenn sich jedoch künftig immer mehr solcher
Entwicklungen auf europäische Ebene verlagern, dann
muss unser Verband umso stärker werden, um auch dann
in unserem Sinne handeln zu können.
Sehe ich nun mit Angst in die Zukunft? Nein, auf keinen
Fall. Ich sehe sehr positiv in die Zukunft, denn ich setze
mein ganzes Vertrauen in zwei wesentliche Gruppen von
Mitmenschen: Diejenige, die solche Zusammenhänge wie
die oben beschriebenen verstehen, die Wichtigkeit eines
starken Verbandes erkennen und weitere Springer/-innen
für den DFV gewinnen und halten. Und diejenige Gruppe,
die sich durch aktive Arbeit auf Verbandsebene für uns
alle einsetzt. Ihnen gilt mein besonderer Dank und Respekt an dieser Stelle. Folks, well done!
Carsten Engelbrecht
11 SCHLESWIG-HOLSTEIN
gemeldete Mitglieder: 208
Delegierte: 1
Alternativ-Delegierte: 1
Martin ARRIENS
Alter: 54 Jahre, aktiv seit 1979, 1.920 Sprünge
Bisher: Delegierter SH, Fallschirmtechniker, Unfalluntersucher, Kappenformation
12 BRANDENBURG
gemeldete Mitglieder: 210
Delegierte: 1
Alternativ-Delegierte: 1
Nina ENGEL
Alter: 44 Jahre, aktiv seit 1995, 3.000 Sprünge
See’ya...
Bisher: Lehrerin, Bundestrainer CP, Canopy Piloting
Maggy NAGEL
Alter: 47 Jahre, aktiv seit 1991, 1.550 Sprünge
Bisher: Delegierte BB, ehem. Sprunglehrerin, Freifall-Formation
13 MECKLENBURG-VORPOMMERN
gemeldete Mitglieder: 81
Delegierte: 1
Alternativ-Delegierte: 1
Stefan CALLSEN
Alter: 43 Jahre, aktiv seit 1999, 1.130 Sprünge
Bisher Vorstandsmitglied FSC Mecklenburg, Lehrer, Tandemmaster,
Freefly
... in unserem
Online-Shop!
14 SACHSEN
gemeldete Mitglieder: 113
Delegierte: 1
Alternativ-Delegierte: 1
Jörg HERRE
Alter: 56 Jahre, aktiv seit 1972, 3.940 Sprünge
Bisher: Delegierter SN, Vereinsvorsitzender FSV Eilenburg,
Klassische Disziplinen
15 SACHSEN-ANHALT
gemeldete Mitglieder: 113
Delegierte: 1
Alternativ-Delegierte: 1
Benjamin RING
Alter: 23 Jahre, aktiv seit 2001, 1.100 Sprünge
Bisher: Lehrer, Tandemmaster, Fallschirmwart, Freifall-Formation, Freefly
Torsten SCHULTZE, Alter: 35 Jahre, aktiv seit 2002,
583 Sprünge
Anja STRICH, Alter: 30 Jahre, aktiv seit 2005, 360
Sprünge
Bisher: Lehrerin, RW, Freefly
16 THÜRINGEN
Delegierte: 1
... Der Fachhändler
Wir führen ausgesuchte Marken von Performance Design, Icarus
Canopies, Paratec, Sunrise Rigging, Airtec, Sun Path, TSE, UPT.
... Der Online-Shop
Alles Wichtige vom Packgummi bis zur Kamera – über 100 Artikel
im Angebot.
... Der Fallschirmtechnische Betrieb
Bisher: Vereinsvorsitzender FSV Merseburg
gemeldete Mitglieder: 285
TAKE OFF ...
Auch nach dem Ausrüstungsverkauf sind wir für Dich da. Ob
Leinensatzwechsel, Gurtzeugreparaturen, Reparaturen an der
Fallschirmkappe oder das Packen Deiner Reserve – mit ca. 20
Jahren Erfahrung, über 2.500 Reservepackungen, 3 Fallschirmtechnikern und bester Infrastruktur bieten wir professionelle
Wartung und Prüfung.
Alternativ-Delegierte: 1
Frank MOCH
Alter: 40 Jahre, aktiv seit 2005, 950 Sprünge
... seit 1992 – in Handel und Technik die Kompetenz
im Norden.
Bisher: RW
Dieter SCHWARZ
Alter: 41 Jahre, aktiv seit 1994, 9.500 Sprünge
Bisher: Delegierter TH, AFF-Lehrer, Tandemmaster, Prüfungsrat, FreifallFormation 4er + 8er, A-Kader
Stephan WEICHERS
Alter: 42 Jahre, aktiv seit 2007, 790 Sprünge
Bisher: GroFo, Freifall-Formation 4er, 8er + 16er
Horst ZANGE
Alter: 53 Jahre, aktiv seit 1975, 1.550 Sprünge
Bisher: Lehrer, Ausbildungsleiter EFK, Freifall-Formation, Zielspringer
home of rainbowsuits
TAKE OFF Fallschirmsport GmbH
Flugplatz Fehrbellin / Brandenburg
T +49 (0) 33932 72462
F +49 (0) 33932 72417
[email protected]
www.funjump.de/sportspringer/take-off-online-shop
Von Milchmädchen und Trittbrettfahrern
Etwa 10 Euro teurer wäre jeder Fallschirmsprung in
Deutschland geworden, wenn der DFV nicht alles in
seinen Möglichkeiten stehende getan hätte, um gegen
die drohende so genannte „Flugverkehrssteuer“
vorzugehen.
Bei rund 300.000 Sprüngen, die in Deutschland pro
Jahr gemacht werden, wäre das ein Mehraufwand von
rund 3 Millionen Euro gewesen, nur um diese Sprungzahlen zu halten. Bei etwa 9.000 aktiven Springern
wäre das für jeden ca. 330 Euro im statistischen Mittel
teurer geworden. Ein einfaches Rechenbeispiel, mit der
Einschränkung, dass je nach Sprungaktivität die individuelle Belastung höher oder niedriger ausgefallen
wäre. In jedem Fall hätten ein unverändertes Sprungbudget zu weniger Sprüngen und eine vergleichbare
Sprungzahl zu höheren Kosten geführt. Eine Steigerung
der Sprungzahlen wurde für eine realistische Prognose
ausgeschlossen. Die Frage nach der Rentabilität für das
Betreiben von Absetzflugzeugen soll hier nicht vertieft
werden, hätte aber nach Ansicht von Betroffenen,
wegen der zu erwartenden geringeren Auslastung, zu
einer signifikanten Reduzierung der deutschen Absetzflotte geführt. Das wiederum hätte Einfluss auf die
gesamte springerische Infrastruktur für Skydiver mit
nicht absehbaren Konsequenzen gehabt. Die Flugverkehrsabgabe hätte weit mehr bewirkt als nur eine
Belastung der Budgets. Fallschirmspringen in Deutschland wäre in seinen Grundfesten erschüttert worden.
Der DFV konnte dies abwenden, weil er nicht nur die
richtigen Personen zur Lösung des Problems mobilisierte, sondern außerdem sofort 12.000 Euro (ca. 2,18
Euro pro DFV Mitglied) verfügbar machte für Rechtshilfe, Gutachten etc. Das Präsidium konnte schnell und
unbürokratisch über diesen Betrag verfügen, weil die
5.500 Mitglieder mit ihrem Jahresbeitrag für die
entsprechende finanzielle Grundlage sorgen. Pro DFVMitglied sind das 55 Euro im Jahr, die spätestens jetzt,
nicht nur als sinnvoller solidarischer Beitrag, sondern
als gewinnbringende Investition betrachten werden
können.
Dies ist keine Milchmädchenrechnung. Trotzdem stößt
etwas an ihr auf. Denn nicht nur die 5.500 zahlenden
DFV Mitglieder profitieren von dem durch den Verband
erzielten Erfolg, sondern ALLE 9.000 aktiven Springer
im Land. Zieht man ca. 600 Mitglieder der Fachgruppe
Fallschirmsport im DAeC ab, bleiben knapp 4.000
QORDG
HQ‡Z
ZZJI
IFDUG
FRP
‡$
$QWUD
JGRZ
QORDG
HQ‡Z
ZZJI
IFDUG
FRP
‡$
QWUD
JGRZ
QORDG
HQ‡Z
ZZJI
IFDUG
FR
)UGLHEHU/XIWVSRUWOHU
)UGLHEHU/XIWV
VSRUWOHUU GLHEHLXQVYHUVLFKHUWVLQGZLFNHOQZLULP-DKU
GLHEHLXQVYHUVLFKHUWV
VLQGZLFNHOQZLULP
ELV]XIQI]LJ6FKDGHQ]DKOXQJHQDE
ELV]XIQI]LJ6FKDGHQ]
]DKOXQJHQDE
'HU 9HUVLFKHUXQJVVFKX
'HU9HUVLFKHUXQJVVFKXW]EHVWHKWDE$QWUDJV
H
XW]EHVWHKWDE$QWUDJ HLQJDQJPLW(LQ]XJV
HLQJDQJPLW(LQ]XJV
J J
J H
HUP
UPlFKWLJXQJSHU)D[
PlFKWLJXQJSHU)D[
J JS
)U¼±LP-DKUELVWGXGDEHL
)U¼±LP-DKUELVWG
GXGDEHL
0LWYHUVLFKHUW6FKlGHQDP$EVHW]IOXJ]HXJ
0LWYHUVLFKHUW
6FKlGHQ
QDP $EVHW]IOXJ]HXJ
%DVHMXPSV'HPRV:HWWEHZHUEH
%DVHMXPSV'HPRV:
H
HWWEHZHUEH
*))&$5'1D KZHLVGHUJHVHW]OLFKYRUJHVFKU HEHQHQ+DI
*))&$5'1DFKZHLVGHUJHVHW]OLFKYRUJHVFKULHEHQHQ+DIWSÀLFKWYHUVLFKHUXQJGLHMHGHU+DOWHUHLQHV)DOOVFKLUPV\VWHPVEHQ|WLJW
$
QJHERWHGXUF KRPDV6 KDXE6SULQJHUX G6SUXQJSO
$QJHERWHGXUFK7KRPDV6FKDXE6SULQJHUXQG6SUXQJSODW]EHWUHLEHU6SUXQJSODW]0DLQEXOODXZZZDLUVSRUWGH
*
))9HUZDOWXQJVVWHOOH7KRP V6FKDXE7DQQHQZHJ'
*))9HUZDOWXQJVVWHOOH7KRPDV6FKDXE7DQQHQZHJ':HLOEDFK
7
HOELV8KU)D LQIR#JII DUGFRP
7HOELV8KU)D[LQIR#JIIFDUGFRP
10
Springer, die in keinem Interessenverband organisiert
sind. Etwa 45(!) Prozent der deutschen Fallschirmspringer ist es offensichtlich egal, ob ihre eigenen Interessen, nämlich so unbürokratisch und bezahlbar wie
möglich aus Flugzeugen zu springen, vertreten werden.
Das hält sie aber nicht davon ab, alle Annehmlichkeiten
und Errungenschaften zu nutzen, für die andere
(Springerkameraden) Zeit und Geld investieren.
Wer es ernst meint mit der Springerei, wer sich als Teil
der Fallschirmspringergemeinschaft versteht, dem fehlt
mit dem zurückliegenden Ereignis, auch der letzte
Grund, nicht in den Verband einzutreten, nämlich Geld
zu sparen. Der Beitrag rechnet sich. Und eines ist so
sicher, wie das Feierabendbier nach einem Sprungtag,
die nächsten Schwierigkeiten werden kommen Niemand weiss wann. Niemand weiss woher. Niemand
kann sagen, was dann für Kosten entstehen werden.
Sicher ist nur, dass 1.000 Mitglieder (geschweige denn
3.000) mehr oder weniger, einen gewaltigen Unterschied machen. Von der finanziellen Schlagkraft abgesehen, ist es rein optisch etwas anderes, ob eine
Interessenvertretung mit 5.000 oder mit 8.000 Mitgliedern antritt. Geistige Mitgliedschaft oder virtuelle
Solidarität lösen im politischen Tagesgeschäft jedenfalls kein Problem.
Trittbrettfahren war noch nie eine sportliche Disziplin,
sondern umschreibt verniedlichend den Sachverhalt der
Beförderungserschleichung. Im ersten Moment klingt
das nur, als würde jemand umsonst irgendwo mitfahren, ohne irgendwem damit zu schaden. Das ist
falsch. Tatsächlich wird das Ticket immer gezahlt. Von
anderen. In diesem Fall waren es die Mitglieder des
DFV.
Peter Schäfer
Keine Mitflieger bei Absetzflügen!
Aus aktuell gegebenem Anlass
möchten wir noch einmal, in Ergänzung unserer Ausführungen auf der
INSITA 2010 in Schweinfurt, auf die
besondere Problematik der Mitnahme von Mitfliegern bei Absetzflügen hinweisen und unsere ganz
dringende Empfehlung, KEINE Mitflieger in Absetzflugzeugen, ausdrücklich betonen! Diesen Appell
hat die BFU (Bundesstelle für Flugunfalluntersuchung) nach einem
schweren Vorkommnis mit einem
Mitflieger in einem Absetzflugzeug
vor geraumer Zeit erneut herausgegeben. Ein weiteres, ganz schwerwiegendes Argument sich an diese
„Empfehlungen“ zu halten, sind die
jüngst geführten Verhandlungen
mit den Hausjuristen des Bundesministeriums für Verkehr, Bau und
Stadtentwicklung (BMVBS). Jeder
Springer kennt mittlerweile wohl
den für den Fallschirmsport in
Deutschland sehr positiven Ausgang dieser Verhandlungen. Unser
Hauptargument, nämlich, dass wir
keine „Personenbeförderung“, sondern LUFTARBEIT betreiben, weil
wir in unseren Absetzflugzeugen
ausschließlich ausgebildete oder in
Ausbildung befindliche FallschirmspringerInnen auf die Absetzhöhe
transportieren, bzw. Tandem-Passa-
giere, die fest mit einem Fallschirmspringer (ihrem Tandemmaster) verbunden sind, hat dabei den entscheidenden Durchbruch gebracht.
Die Mitnahme von “Nichtspringern”
als Mitflieger, würde diese Kernaussage aber unterlaufen und kann erhebliche Schwierigkeiten herauf
beschwören. Daher noch mal unser
verschärfter Appell:
KEINE Mitflieger bei
Absetzflügen!
Wir bitten um Beachtung und Einhaltung!
Helmut Bastuck
11
Berufsunfähigkeitsschutz speziell für DFV-Mitglieder
Der DFV bietet seinen Mitgliedern über den Rahmenvertrag mit seinem langjährigen Vertragspartner HDI-GERLING günstige und zuverlässige Versicherungsbedingungen. Neben allen springerisch relevanten Haftpflichtversicherungen, Unfallversicherungen mit besonderem Schutz für das Fallschirmspringen, kann bei
HDI-GERLING für DFV-Mitglieder auch die Lebens- und
Berufsunfähigkeitsversicherung (BU) zu Sonderkonditionen erworben werden.
HDI-GERLING hat im Laufe der langjährigen Zusammenarbeit mit dem DFV erkannt, dass die Risiken für
Fallschirmspringer, aufgrund des guten Ausbildungs- und
Sicherheitsstandards bei DFV-Mitgliedern deutlich
geringer sind, als von anderen BU-Versicherern generell
angenommen. Deshalb versichert HDI-GERLING bei der
BU jegliches Flug- und Sprungrisiko mit und räumt allen
DFV-Mitgliedern noch einen Rabatt von ca. 30 % ein!
Dies kann von jedem/jeder Springer/-in, sofern eine aktuelle DFV-Mitgliedschaft besteht, genutzt werden, in
dem der spezielle Rahmenvertrag zur Anwendung
kommt, der von der HDI-GERLING – „Flugverbandsberatung“ (Thomas Ingerl, Can Tanju, Christian Zimmerhäckl) mit dem DFV ausgearbeitet worden ist.
Achtung: diese Sonderkonditionen und Rabatte gelten nur, wenn die Verträge direkt über die o. g.
„Flugverbandsberatung“ von HDI-GERLING bzw. die
DFV-Geschäftsstelle eingeleitet werden!
Wie sinnvoll und beruhigend es sein kann, eine Berufsunfähigkeits-Versicherung zu haben, soll das nachfolgend
aufgeführte Beispiel zeigen, das uns aus dem breiten Fundus von HDI-GERLING zur Verfügung gestellt wurde:
Der freiberuflich tätige Bauleiter Norbert N. musste nach
einem Bandscheibenvorfall operiert werden und sich anschließend einer ambulanten REHA unterziehen. Dadurch
konnte er zwölf Monate lang nur halbtags seinen Beruf
ausüben. Damit war Norbert N. berufsunfähig. Die finanziellen Konsequenzen können, besonders für Selbstständige, Existenz bedrohend sein.
Eigenheimfinanzierung, Schulgeld für die Kinder, Leasingraten für das Auto - alles steht plötzlich auf der Kippe.
Deshalb beurteilen Verbraucherschützer die BU-Police,
neben dem privaten Haftpflichtschutz, als wichtigste Versicherung für jeden erwerbstätigen Menschen.
Als Fallschirmspringer und DFV-Mitglied hatte Norbert N.
über HDI-GERLING eine Berufsunfähigkeits-Versicherung
von 2.500,- € monatlich versichert. Dies entsprach knapp
60 % seines vorherigen Brutto-Einkommens von 4.200,€ pro Monat. Gleich nachdem er die Prognose zur Dauer
seiner Reha-Behandlung erhalten hatte, stellte Norbert
N. bei HDI-GERLING einen Antrag auf BU-Rente. Der Versicherer holte Auskünfte lediglich bei N’s behandelnden
Ärzten ein, weitere Untersuchungen waren nicht erforder-
12
lich. Vier Wochen später genehmigte HDI-GERLING den
Leistungsantrag.
„In den folgenden Monaten habe ich mich vor allem darauf konzentriert, schnell wieder gesund zu werden“,
erinnert sich Norbert N. „Durch die BU-Rente musste ich
mir über die Finanzen und unsere Einkünfte keine Sorgen
machen - eine große Erleichterung in dieser schwierigen
Phase, vor allem auch für meine Frau und meine beiden
Kinder.“
Zum Vergleich: Bei der staatlichen Erwerbsminderungsrente wäre Norbert N. leer ausgegangen, weil er
als Selbstständiger nie in die gesetzliche Rentenversicherung eingezahlt hat.
Wie gewohnt, beraten Euch gerne zu dieser Thematik Thomas, Can und Christian, die HDI-GERLING
Ansprechpartner des DFV, unter [email protected] oder Tel.: 069-7567395.
Zum Abschluss unser „Sommer-Special“:
Die neue Fallschirmspringer – Unfallversicherung von
HDI-GERLING für DFV-Mitglieder ist in aktualisierter Fassung auf der DFV-Webseite erläutert und dargestellt;
ferner werden in Kürze alle DFV-Mitglieder noch einmal
individuell benachrichtigt, über die weltweit gültige
Möglichkeit der Versicherung von Flug- und Sprungaktivitäten.
Um das ohnehin schon vorhandene Sicherheitsbewusstsein der DFV-Mitglieder noch weiter zu animieren, haben
sich HDI-GERLING und DFV ein Gewinnspiel mit sehr attraktiven „Springer“-Preisen ausgedacht.
Hier die Bedingungen:
Alle Mitglieder, die uns bis zum 15.August 2011
einen DFV-Unfallversicherungsantrag (neuer Art)
schriftlich einreichen bzw. diesen bei unserem Stand
bei der Europa-Meisterschaft/Weltcup im Fallschirmspringen am Flugplatz in Düren/Saarland abgeben, haben
die Chance, einen von 15 sehr attraktiven Preisen zu
gewinnen. Die Namen/Adressen aller Antragsteller bis
zum 15.08.2011 kommen in eine Lostrommel und
nehmen an der Ziehung am 20.August 2011 teil. Die
Gewinner werden durch die DFV-Geschäftsstelle benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Zu gewinnen sind 12 Sachpreise/Gutscheine im Gesamtwert von mehr als 2.200,- €, dabei u. a. ein FreeZRHelm, ein Bonehead-Helm, ein Viso-Höhenmesser, ein
Optima-Höhenwarner, eine GoPro-Helmkamera u. a. m.
Also, ran an die Versicherungsbedingungen, von der
Sinnhaftigkeit selbst überzeugen und die Gewinnchance
wahrnehmen...
Helmut Bastuck
UNFALL
Beinaheunfall
wegen vorzeitiger
Schirmöffnung
Bei einem 4er Formationssprung im
amerikanischen Raeford, kam es
während des Exits fast zu einem folgenschweren Unfall. Die Sprungerfahrung der Teammitglieder lag
zwischen 2.000 und 5.000 Sprüngen.
Zum Hergang:
Nach Erreichen der Absetzhöhe von
4000m begannen wir mit unserer
Exitaufstellung für einen gelinkten
4er Formationssprung. Es war der
dritte Sprung an diesem Tag mit
derselben Aufstellung und demselben Absetzflugzeug.
Als Frontfloater war ich der Erste,
der aus der Türe kletterte. Da die
Absetzgeschwindigkeit relativ hoch
war (ca. 100kt), half mir mein Hintermann, indem er mich nach vorne
schob, damit ich leichter meinen
Griff außerhalb am Flugzeug erreichen konnte.
Als ich für das Exitkommando zur
Formation schaute sah ich, wie hinter der Formation ein voll entfaltetes Handdeploy hergezogen wurde. Da es zu dieser Zeit noch zu
keiner Schirmöffnung kam, musste
das Handdeploy bzw. die Verbindungsleine wohl irgendwo in der
Formation blockiert gewesen sein.
Meine anderen Teamkameraden
schienen dies nicht zu bemerken,
und ich konnte nicht erkennen,
wessen Schirm es war.
Mein Gedanke war, dass nach
einem Exit sich evtl. ein Springer in
den sich mit Sicherheit öffnenden
14
Schirm oder in Teile davon verwickeln könnte, da ja ganz offensichtlich
irgendeiner des Teams (oder mehrere) bereits mit der Verbindungsleine verwickelt waren. Mit dieser
Überzeugung und der Tatsache,
dass sich noch immer kein Schirm
öffnete, forderte ich meine Mitspringer mittels Zeichen auf, wieder
in die Maschine zu klettern.
Bis auf den Rearmann, der sich
nicht mehr halten konnte und daraufhin einen Solosprung aus
4000m machte, gelang den anderen
beiden und mir der Wiedereinstieg
relativ problemlos – ich als „Frontmann“ kletterte als Letzter hinein.
Kaum drinnen angelangt – ich
stand noch mit dem Rücken zur offenen Flugzeugtür - schrie ein Mitspringer: „Raus, raus!“. Ein kurzer
Blick über meine Schulter zeigte
mir, dass sich gerade meine Fangleinen ausschlauften. Somit war
klar, wessen Schirm es war.
Reaktionsschnell machte ich einen
Satz nach hinten (selbstständig!)
und fand mich einen Augenblick
später am offenen Hauptschirm
wieder.
Nach der Landung stellte ich Lackspuren an der Kappenoberseite fest,
die wohl vom Höhenleitwerk des
Flugzeuges stammten, von P.O.D.,
Bridle und Hilfsschirm fehlte jede
Spur. Glücklicherweise öffnete sich
der Hauptkappe unter dem
Leitwerk, während der Rest oben
drüber ging und sauber abgetrennt
wurde. Unschwer vorstellbar, was
hätte passieren können, wenn die
Kappe im Leitwerk hängengeblieben wäre.
Das Safetybriefing ergab hinterher,
dass wohl mein Hintermann, der
mich bei der Exitaufstellung von hin-
ten anschob, mein am Containerboden angebrachtes Handdeploy aus
Versehen ein Stück herauszog, der
Luftstrom besorgte dann den Rest.
Die Verbindungsleine zum Handdeploy war während der Aufstellung
kurz vor dem Exit um die Beine
eines Mitspringers geschlungen und
somit blockiert. Die Brandspuren an
seinen Beinen und Kombi bestätigten dies hinterher eindrucksvoll.
Fazit:
Mir/uns war natürlich klar, dass wir
in dieser Situation unglaubliches
Glück hatten. Leider gibt es nämlich
auch andere Beispiele, in denen ein
sich öffnender Fallschirm am Luftfahrzeug zum Totalverlust desselben führte. Um eine Gefährdung
anderer Personen an Bord und
natürlich auch am Boden auszuschliessen bzw. zu minimieren, gilt
grundsätzlich:
Bei einer ungewollten Schirmöffnung oder deren Einleitung
am Flugzeug oder im Flugzeug
bei einer zu erwartenden Öffnung, die zum Hinausziehen des
Springers führen wird SOFORTIGER ABSPRUNG, WEG VOM
FLUGZEUG
Weiterhin gilt natürlich:
Ausführliches Briefing am Boden
incl. Exit, Kontrolle der Ausrüstung
vor Besteigen des Flugzeuges sowie
vor dem Absprung nochmalige
Griffkontrolle.
Ist alles da wo es sein soll?
Gerhard „Conan“ Wagner
t́
n
o
D miss!
Deutsche
Meisterschaft
31.08.2011 bis
04.09.2011 in Calden
lden
TerminegsCwaoche
Trainin Juli 2011
0 4. - 0 8 .
ar
Packsemin
15. Juli 2011
s
Freeflykuli r2011
u
J
.
18. - 22
te rs c h a f t
Hess. Meis
2011
23. + 24. Ju
li
10er-Spelie2d011
30. + 31. Ju
seminar
Kappenflug st 2011
06. + 07. A
ugu
ar
Packsemtin2011
12. Augus
oche
Trainingsgwust 2011
15. - 19. Au
)
Termine Ge
he (FSZ KS
Vereinsw6o. cAugust 2011
Sprungwoc ra
22 . - 2
ft
0
a
1.
h
- 0 5. A u g u s h e
eistersc
Deutsche -M04.09.2011
Kappenflug t 2011
.
8
0
1.
3
06. + 07. A seminar
u
gust 2011
Flugplatz Kassel-Calden . Fon (05674) 9993-0, Fax (05674) 9993-33
Flugplatz Gera-Leumnitz . Fon (0365) 42000-99, Fax (0365) 42000-98
www.skydive.de
Neue Schirmgrößen
bei Paratec
Vor 10 Jahren stellte die Firma
Paratec für ihre Schirme die
RAGE Technologie vor.
Nun wurde das bewährte
Schirmkonzept grundlegend
erneuert. Neben einer überarbeiteten Flügelgeometrie
unter dem Einsatz von modernster 3D Design Software
wurden maßgeblich die Größen verändert. Die beiden
kleinen Größen (86 und 97) fallen in Zukunft offiziell aus
dem Programm, dafür wird es mit dem 118er und dem
129er nun RAGEs geben, die dem leistungsorientierten
Genussspringer eine reizvolle Alternative zwischen
Standard 9 Zeller und Crossbrace Design bieten sollen.
Der 107er bleibt dabei als nunmehr kleinste Größe in
neuer Form erhalten. Den Verkaufsstart für alle neuen
RAGE Größen plant Paratec im Frühjahr nächsten Jahres.
www.paratec.de
Mehr Kopf statt Technik
Anmerkung zum Artikel von Jupp Thomas über das MARD
(Main Activated Reserve Device) in FFX Heft 3-2011.
Grundsätzlich ist es immer eine gute Idee, durch sinnvollen
Technologieeinsatz einen Zuwachs an Sicherheit herzustellen. Elektronische AADs stellen einen Quantensprung an
Sicherheit für den Fallschirmsport dar, jedoch sollte man
dabei auch sehen, dass die meisten AAD Rettungen nicht
nötig gewesen wären, wenn der Springer/Benutzer sich
situationsgerecht verhalten hätte.
Die Lösung sollte daher nicht allein der zusätzliche Einsatz
von noch einem weiteren „Gadget“ sein, um die nächste
vermeintliche Lücke zu schließen. Das richtige Verhalten in
besonderen Fällen ist eine Frage von Training, Verständnis
der Technik und Situationsbewusstsein für die jeweiligen
Probleme, die an einem Samstag Nachmittag völlig nachhaltig vermittelt und trainiert werden können: Dies sind die
RICHTIGEN Lösungsansätze. Ein MARD kann in bestimmten
Situationen helfen, kann aber auch - wie schon geschehen bei anderen Szenarien zur „Kernschmelze“ führen. Das
muss jedem potenziellen Benutzer klar sein, denn die technische „Eierlegende Wollmilchsau“ zur Abwendung aller
Risiken gibt es nicht. Man muss sich nur darüber klar werden, was sich der Konstrukteur bei seiner Erfindung gedacht
hat, bzw. welches Problem er lösen wollte und nicht, was
sich der User am Ende durch falsche Schlussfolgerungen
davon verspricht. So soll mir eine moderne Reserve mit
geringem Packmaß die Möglichkeit geben, zur Erhöhung
meiner Sicherheit eine flächenmäßig größere Reservekappe
in meinen Container zu bekommen und nicht etwa ein
kleineres Rigg auf dem Rücken zu haben. Ein Höhenwarner
soll warnen(!), wenn man die Höhe verpennt hat und kein
extra Klingeling zur Anzeige sein, wenn es Zeit ist zu separieren, zu pullen oder erst recht nicht, wann man sich in
den Endanflug zu begeben hat.
Ein MARD kann meine Reserveöffnungstrecke verkürzen,
mehr nicht. Es soll mich nicht in die Lage versetzen, tiefer
abzutrennen.
Harry Kloska
Safety sponsored by Cypres
Der
Flug
des
Phoenix
Wer kennt nicht das
Buch oder den Film
“Harry Potter und der Orden des Phoenix“?
Genau so müssen sich wohl auch die Organisatoren
des World Team Events um BJ Worth vorgekommen
sein, nachdem 2010 eine neue Serie von Weltrekord
Events in Thailand abgesagt und nun nach Ersatz
gesucht werden musste.
Nun sollte der Vogel aus der Asche in
Deland/Florida aufsteigen.
17
Ausgeschrieben war das Event als typische Bigway-150er Formation mit 2
Punkten. Falls das gelingen würde,
war dann noch eine Formation in Form
eines Vogels mit Kopf, Schwingen und
Federschwanz geplant. Das außergewöhnliche Design der Phoenix-Formation stellte auch das Organizer Team
vor völlig neue Herausforderungen.
Dazu kam, dass anstatt der geplanten
150er Formation auf einmal eine 192er
Formation gesprungen wurde.
Skydive Deland stellte hierfür eine
Flotte von 9 Flugzeugen (Skvan, Otter,
PAC) zur Verfügung. So war die Formation nicht wie die meisten Bigways
rund und symmetrisch, sondern hatte
Kopf mit Kamm, Schnabel, ein Auge,
zwei Flügel und Schweif. Somit gestaltete sich das auch das Anfliegen und
die Separation völlig anders als gewohnt. Die Separation (also das wichtigste bei Bigways) musste mehrmals
umgestellt und die Separationshöhen
geändert werden.
Die anfänglichen Sprünge waren recht
vielversprechend, viel Disziplin und
gute Anflüge. Doch in den Details
zeigte sich, dass der Vogel wohl doch
nicht so schnell fliegen würde. Dazu
kam dann auch noch ein starker Wind
und schlechtes Wetter, das uns einige
Sprünge kostete. Somit fehlte dann
auch die Gelegenheit, etwas Erfahrung mit der Vogelformation zu sammeln.
So verbrannte der Vogel beinahe, ohne
aus der Asche aufzusteigen. Aber auch
nur beinahe. Wie bei den Weltrekorden
2004 und 2006 klappte es beim allerletzten Sprung. Allerdings hatte der
Phoenix bis dahin einige Federn
18
Der
Flug
des
Phoenix
gelassen. Die Organisatoren mussten
am Ende doch einige Springer am
Boden lassen, die nicht die geforderte
Leistung oder genügend starke Nerven
gezeigt hatten.
So bestand der Phoenix am Schluss
aus etwas mehr als 180 Springern
anstatt der geplanten 192.
Wie immer bei solchen Veranstaltungen trifft man Teilnehmer der internationalen Bigway Community. Viele
Teilnehmer waren aus den USA und
Russland, UK, Frankreich, Schweiz etc.
Teilnehmer aus Deutschland waren
Arthur Wensel, Erika Steimle, Martin
Steimle, Claudia Heinemann, Alex
Heinemann, Hermann Krug, Elli
Ganzer, Bert Schäfer und Christoph
Seibold.
Text: Christoph Seibold
Fotos: Gustavo Cabana,
Willy Boeykens
19
Speedskydiving
in Günzburg
Am letzten Maiwochenende fand zum ersten
Mal auf deutschem Boden in Günzburg beim FSC
Schwaben ein offizieller Wettkampf im Speedskydiving
statt. Während sich der harte Kern der Hochgeschwindigkeitsfanatiker bis dato meist im kleinen Kreis duelliert hatte, ging in Günzburg ein Rekordteilnehmerfeld
an den Start. Der vor allem
aus messtechnischen Gründen (u.a. Anzahl der benötigten Messgeräte und Downloadzeiten) auf 30
Teilnehmer begrenzte Wettbewerb war komplett ausgebucht.
Beim Speedskydiving wird aus Höhen zwischen 3962m
und 4267m gesprungen. Ausschlaggebend ist dabei
nicht die erreichte Höchstgeschwindigkeit, sondern die
Durchschnittsgeschwindigkeit über eine Messstrecke
von 1000 Metern, gemessen zwischen 2700m und
1700m über Grund. Da auch sämtliche Rekorde derartige Durchschnittswerte sind (aktueller Weltrekord: fast
530km/h!), liegen die erreichten Höchstgeschwindigkeiten teilweise noch wesentlich höher.
Gemessen wird die Geschwindigkeit mit zwei roten, sogenannten offiziellen Pro-Tracks. Die Geräte werden
nach dem Regelwerk links und rechts am Gurtzeug
oberhalb der Hüfte befestigt, nahe am Schwerpunkt
Rasend schnell
20
DM in Kassel-Calden offen für Einsteiger
Während den Deutschen Meisterschaften (Freifallformationsspringen, Artistik und Kappenformation) vom 31.8. bis 4.9.11
auf dem Flugplatz Kassel-Calden nimmt der Ausrichter erstmals
eine neue 4er Kategorie für das Freifallformationsspringen ins
Programm, die Einsteiger-Klasse. Die Kategorie soll es Anfängern unterhalb des Intermediate Niveaus erlauben, an einer
solchen Meisterschaft teilzunehmen. Das Sprungprogramm ist
dafür entsprechend angepasst. Alle Infos zu den Regeln und
dem Ablauf gibt es auf www.skydive.de oder auf der DFV Seite.
und vor allem nicht an äußeren Extremitäten. Beim Auslesen der Daten
bildet die Software die Durchschnittsgeschwindigkeit über den „Rennkilometer“ ab und errechnet anschließend
einen Mittelwert aus den Messwerten
beider Geräte. Die Messwerte dürfen
dabei nur minimal voneinander abweichen, anderenfalls ist der Sprung ungültig.
Ein Wettkampf geht über 6 Runden, von
denen die besten 3 in die Wertung gehen. Aus
diesen Sprüngen wird für die Endabrechnung abermals
ein Mittelwert gebildet, lediglich für Rekorde zählt der
Mittelwert des besten einzelnen Sprungs.
Nach der Finalrunde aus 4200m am Sonntagmittag
standen nicht nur die Gewinner fest, sondern auch
mehrere neue Rekorde zu Buche (Russland, Deutschland und Deutschland/Damen). Alter und neuer nationaler Rekordhalter ist Christian Ferrari, der seine
Bonus für Erstteilnehmer
Im vergangenen Jahr hat der DFV erheblichen Aufwand betrieben, um das Format der nationalen Spitzenwettbewerbe
möglichst attraktiv zu gestalten bzw. viele Mitglieder zur Teilnahme zu animieren. Um nichts unversucht zu lassen, bietet der
DFV allen Teilnehmern mit weniger als 500 Sprüngen, die zum
ersten Mal bei einer DM starten, die Übernahme des Nenngelds
in Höhe von 65,00 EUR an. Einzige Bedingung ist die Mitgliedschaft im DFV, die zum Zeitpunkt der DM entweder schon mindestens ein Jahr besteht oder eines ferneren Tages mindestens
ein Jahr bestehen wird.
Bestmarke für die höchste Durchschnittgeschwindigkeit
über den Rennkilometer von 441,23 auf 467,86km/h
steigerte. Es gewann Marco Wiederkehr aus Liechtenstein, der auch den schnellsten Sprung im Wettkampf
mit 514,91km/h flog, knapp vor Weltrekordhalter Christian Labhart aus der Schweiz und Alexander Diem aus
Österreich. Letzterer gewann mit knapp unter 500
Sprüngen zusätzlich die Intermediate-Wertung. Da sich
neben Hauptsponsor L&B auch Airtec engagiert hatte,
konnten auch Ingrid Kraus (Damenrekord) und Paul
Eser (bester Newcomer) Preise in Empfang nehmen.
Moritz Friess
Fotos: ISSA, Angelika Hester
Weitere Infos: www.fsc-schwaben.de
www.speedskydiving.eu
g
r
u
o
b
s
a
r
t
S
in
s
r
European Maste ungswettbeters sind ein Einlad
ringern.
Die European Mas
ter Europas Zielsp
un
s
m
ea
pt
To
e
di
4.
werb für
nd vom vom 29.0
fa
ng
ltu
ta
ns
ra
Ve
nd traten
Die diesjährige
att. Für Deutschla
st
rg
ou
sb
ra
St
in
f
bis 01.05.
arius Weber, Jose
M
,
er
sn
ie
W
an
ef
rSebastian Lutz, St
von der Sportförde
er
eb
W
a
ch
is
El
d
den sie von
Demmler un
r an. Begleitet wur
eh
w
es
nd
Bu
r
de
tzte
gruppe
ie Mannschaft se
D
e.
nk
Ku
n
te
rs
To
st. Stefan
Bundestrainer
Spitzengruppe fe
r
de
in
an
g
an
nf
er
sich von A
eleistung als Sieg
ss
la
tk
el
W
r
ne
ei
r
Wiesner ging mit
und Josef Demmle
or
rv
he
ng
tu
er
w
n
in der Einzel
seine erste Top Te
un
ne
ng
Ra
it
m
s zur
erzielte
annschaft hielt bi
M
ie
D
.
on
is
Sa
r
starken
Platzierung de
n Platz hinter den
te
ei
zw
n
de
e
nd
letzten Ru
für sich
de den Titelkampf
En
am
e
di
n,
he
ec
Tsch
ussten die
im Finalsprung m
rtritt
entschieden. Erst
n Franzosen den Vo
de
ch
no
ch
au
en
m
Deutsch
amtabweichung zu
es
G
cm
2
r
nu
it
rlieb
lassen und m
Bronzemedaille Vo
r
de
it
m
en
rt
ie
tz
Zweitpla
sehr geluner den insgesamt
üb
de
eu
Fr
ie
en.
D
.
nehmen
lerdings nicht trüb
al
s
da
te
nn
ko
t
ar
genen Saisonst
Torsten Kunke
21
Sportfördergruppe siegt
bei Deutschland Cup
Der Deutschland Cup im Zielspringen ist eine Serie
aus vier Wettbewerben, die jeweils im Süden, Norden, Osten und Westen unseres Landes durchgeführt
werden. Austragungsort für die erste Runde war am
07.und 08.05 der Kurort Bad Abbach.
In dem international besetzten Teilnehmerfeld
sicherte sich nach einem spannenden Finale das
Nachwuchsteam der Sportfördergruppe der Bundeswehr (Karl Gerster, Wolfgang Lehner, Raphael Lautenbacher und Christian Kautzmann) die Goldmedaille
in der Mannschaftswertung mit 1 cm Vorsprung vor
dem Schweizer Team. Raphael Lautenbacher konnte
zudem mit einer konstant guten Leistung, obwohl
Junior, auch im Seniorenbereich seinen ersten Erfolg
in der Einzelwertung erzielen. Bei den Frauen siegte
Elvi Wolff vom Team Compaq.
Rekordbeteiligung bei EM
und Weltcup
Mehr als 350 Athleten aus 20 Nationen haben
sich für die Europameisterschaften und Weltcup im
Freifall-Formationsspringen sowie in den artistischen
Freifall-Disziplinen vom 1. bis 7. August in SaarlouisDüren angemeldet. Damit gehen mehr Springer an
den Start als bei den letzten beiden Welttitelkämpfen. Allein für die Disziplin Vierer-FreifallFormation haben sich 30 Mannschaften gemeldet,
darunter fünf reine Frauenteams. Neben dem Wettbewerb bieten die Veranstalter vom FSV Saar e.V. jeden
Tag ein umfassendes Begleitprogramm, beginnend
mit der Eröffnung und einem Flugplatzfest am Samstag, den 30.7.2011. Für einen Kurzbesuch empfehlen
die Veranstalter Donnerstag, den 04. August. Dann
wird in Kooperation mit den Firmen Paratec GmbH
und Airtec GmbH am Abend mit der „Magic Skydive-Show-Night“ eine Zaubershow der Superlative
von und mit dem deutschen Fallschirmsportler
Martin Mall geboten.
22
Helfer gesucht
Für das Organisationsteam der EM/Weltcup werden
noch freiwillige HelferInnen gebraucht, die sich für
kostenlose Verpflegung und einen einfachen Schlafplatz (ohne weiteres Honorar) aktiv an den organisatorischen Aufgaben eines solchen internationalen
Großwettbewerbs beteiligen möchten. Wer Interesse
hat, arbeitsreiche, aber interessante 12 Tage im Saarland zu verbringen, kann sich bis zum 15. Juli 2011
in der DFV-Geschäftsstelle melden. Der Arbeitseinsatz dauert vom 27. Juli – 09. August 2011 und umfasst alle Aufgaben eines Organisationsteams, von
der Infrastrukturerstellung über Fahrdienste,
Getränkeausgabe bis zur Teamversorgung.
www.epcwc2011.com
Helmut Bastuck
PARATEC & AIRTEC präsentieren die
MAGIC SKYDIVE SHOW-NIGHT
Idee & Konz
ept:
Martin Mall
Ermöglicht v
on:
Airtec
Paratec
FSV Saar
DFV
liger
Ein einma renden
t faszinie
it
Abend mi
s Spiel m
a
d
m
u
d
run
Showacts
erkraft.
der Schw
de:
Mitwirken eration/USA)
ic-Mod
g
a
M
(
n
a
ion/CH)
s
r
o
Paul Nath
t
n
o
K
(
i
Nina Burr (Jonglagen/D)
all
Martin M
ngsgäste
u
h
c
s
a
r
r
e
und Üb
lugplatz
F
m
e
d
f
u
011 a
s
Am 4.8.2
ahmen de
R
m
i
n
e
g
Wallerfan
up 2011
c
t
l
e
W
I
A
F
0.30 Uhr
2
:
n
n
i
g
e
B
Paratec GmbH - Flugplatz - 66798 Wallerfangen/Germany - Phone: +49-6837-7375 - www.paratec.de
24
Freefly-Kurs
bei Paranodon
Am 7. und 8.5.2011 fand in Illertissen bei Paranodon Fallschirmsport
ein Freefly-Kurs mit der „SkydiveLegende“ Oliver Furrer statt. Bei
einem gemischten Teilnehmerfeld
aus Anfängern bis hin zu erfahrenen Springern gab es einiges zu
lernen, vom „Erstflug“ im Sitfly bis
hin zu kleinen Freefly Sequenzen
(sitfly und headdown) mit Greifen
sowie einen „Tube-dive“, der den
Teilnehmern sicherlich noch lange
in Erinnerung bleiben wird.
Alle kamen auf ihre Kosten und
genossen die unkomplizierte und
sehr kompetente Betreuung durch
Oliver, der schon letztes Jahr im
„Talent Event“ in Illertissen einen
maßgeblichen Anteil am Coaching
inne hatte und „gerne wieder
kommen wird“. Feedback aller
Teilnehmer war: „Das hat sich
echt gelohnt!“
www.paranodon.de
Foto: Oliver Furrer
Video- und Fotoworkshop bei Southsidebase
Vom 21.-22.05.2011 fand der jährliche Video- und
Fotoworkshop an der Southsidebase statt. Referent
war in diesem Jahr Marc „Euro“ Ewert (Videomann
EADS 8er, 4er, Chicas). Der Erfahrungsstand der 6 Teilnehmer reichte vom Newcomer bis hin zum Profi. Am
Samstagvormittag wurde ein Theorieblock absolviert,
um die Grundlagen für das Videofliegen zu erläutern
bzw. erneut zu vertiefen. Unter anderem wurden die
Themen: Ausrüstung, Exitvarianten, Best shot, Videoschnitt und vor allem auch das Thema Sicherheit
ausführlich behandelt. Aufgelockert wurde der theoretische Teil vor allem durch Videobeispiele aus RW,
Tandem und Verhalten in Notsituationen. Doch der
Fokus lag vor allem auf dem praktischen Teil des
Kurses mit RW- und Tandemvideosprüngen,
bei denen erneut viel dazu gelernt wurde.
Ralf Kübler
25
Alles neu in Calw
Nach über einjähriger Bauphase ist die
Calwer Dropzone jetzt wieder startklar.
Vieles hat sich auf dem Muckberg verändert, seit der Platzeigner den Umbau
beschlossen hat, der unter anderem eine
Verlängerung u. Verbreiterung der Landebahn, die Verlegung des Zielkreises und
noch vieles mehr beinhaltete.
Der Vorstand des FSC hat diese Zeit
gleichzeitig genutzt, um zahlreiche organisatorische Änderungen durchzusetzen. So
gibt es seit Anfang 2011 ein dauerhafte
Manifestbesetzung, eine Loadorga, neue
Infrastruktur (Packzelt 20x12m) und nicht
zuletzt die D-FSKY, die Pilatus Porter, die
zusammen mit der DZ Herrenteich im
Wechsel betrieben wird. Erster großer Termin ist die Sprungwoche im September
(03.09-11.09). Alle weiteren Termine können der Homepage entnommen werden
www.FSC-Calw.de
Robert Froeschle
Kappenflugkurs in Sinbronn
Sieben Springer absolvierten erfolgreich einen von Skydive Ries e.V. am
07.& 08. Mai 2011 durchgeführten Kappenflugkurs. In Sinbronn bei Dinkelsbühl konnten die Teilnehmer im theoretischen sowie praktischen Unterricht
neue Erfahrungen mit ihren Schirmen machen und durch Videoanalyse der
Landungen weitere Anregungen für die Verbesserung der eigenen Landungen mitnehmen.
Foto v.l.n.r.: Kursleiter Bernd Dürrwanger, Florian Mahlecke, Chris Meier,
Jonas Blaschke, Max Müller,
kniend v.l.n.r.: Emanuel Meier, Stephan Binner, Andreas Erb
PARATEC Team
sucht Verstärkung!
PARATEC sucht eine(n)
ausgebildete(n) Fallschirmtechniker(in) und / oder
Fallschirmtechniker(in) zur
Ausbildung und Verstärkung
unseres Teams.
AusbildungsVorraussetzungen:
Mindestalter 18 Jahre
abgeschlossene
Berufsausbildung
3 Jahre Tätigkeit als
Fallschirmwart
200 Reservepackungen
Die Anerkennung des Tätigkeitszeitraumes kann außer Acht
gelassen werden, wenn der
Bewerber 400 Packungen in
einem kürzeren Zeitraum erbracht hat. Interessenten
wenden sich bitte an:
PARATEC GmbH
Flugplatz
66798 Wallerfangen
Jupp Thomas
Mail: [email protected]
Tel.: 06837 / 7375
27
Am 04.02.2011 machte Tim Tibo
auf Oahu/Hawaii seinen
1000. Sprung.
Mit einem Hybridsprung während des Pink Boogies
in Neustadt/ Weinstraße machte Volker Jordan
seinen 3000sten und Tino Kuhn seinen 2000sten
Sprung.
Raphael Schlegel machte am
04.06. in Neustadt/Weinstraße
mit seinem Sohn den 1.000sten
Tandemsprung.
Dieter Dankesreiter machte
am 28.05. in
Landsberg zur
Eröffnung des
Generationenpark
seinen 15.000sten
Sprung, zusammen mit seiner
Sprungoma Genoveva Markert,
die dabei ihren 100sten Tandemsprung machte.
Ostern 2011 absolvierte
Barthold Overhageböck
vom FSC Sauerland
seinen 1000sten Sprung.
lvierte
Koark abso f dem
i"
rk
o
K
"
o
ie au
Mark
s Pink Boog
während de len bei Leipzig seinen
öh
Flugplatz B ng.
pru
S
2000sten
Am 3.6.2011 macht Mike Gerstner
seinen 2.000sten Sprung bei Skydive
Saulgau.
Cornelius Lehm
ann
machte am
11.6.2011 in Kas
se
Calden beim 4er lTraining mit sein
em
Team "TetraCho
rd"
den 1000. Sprun
g.
28
Pünktlich zum Männertag
absolvierte Jörg Vietze
während des AN-28 Boogie
in Bad Berka seinen
5000sten Sprung.
(Bild Vietze)
Sven Lipp machte
in Saulgau am
22.4.2011 seinen
1.000sten Sprung.
Während eines 14er
Workshops bei Skydive
Saulgau machte Martin
Hadas Sprung Nummer
2.000.
11
Am 1. Mai 20
rt
b
o
machte R e
se
rtis n
Trögele in Ille zone
p
auf seiner Dro odon
n
ra
„Pa
rt Illerir
h
Fallsc mspo inen
tissen“ se
ng bei
8000sten Spru g mit
run
einen AFF-Sp chüler.
einem S
Ludwig Schmude
hat am Ostersonntag seinen
3.000 Sprung
bei einer Außenlandung des FSC
Paderborn zum
Osterfeuer der
Gemeinde Oesterholz gemacht.
Im März 2011
machte Manf
Moritz mit dem
Team Timber!!
an der Algarve
seinen 1000sten
Sprung.
Im April 2011
machte Thomas
Gernhuber am
Himmel über
Hassfurt seinen
1000sten
Sprung.
Matze Wurst
absolvierte in
Saulgau am
13.5.2011
den 1.000sten
Sprung.
29
Fallschirmspringen am Nebelhorn
Am 10. April 2011 trafen sich 4 Fallschirmspringer in
Oberstdorf im Allgäu, mit der Absicht einen Tandemflug
mit abschließendem Absprung vom Paraglider zu absolvieren. Nach einem vergeblichen Versuch in GarmischPartenkirchen war man nach Vorbesprechungen mit den
ortsansässigen Paraglidern nun sicher, dieses Ziel zu erreichen.
Mit den notwendigen Genehmigungen und nach einem
Besuch auf dem örtlichen Polizeirevier, trafen sich die
Beteiligten bereits am Morgen auf dem Landeplatz
Oypele am Ortsrand nahe der Sprungschanze. Der vor
allem durch das Skispringen bundesweit bekannte Ort
präsentierte sich in einer Atempause zwischen Wintersporttrubel und Bergwandersaison mit 23 Grad und
Sonnenschein. Von dort aus fuhren Ulli Kühne, Horst
Dirlich und Jörg Busch mit ihren Piloten Michael Gebert,
Olli Rüssel und Rainer Scheltdorf zum Nebelhorn hinauf.
Auf dem Gipfel in 2224 Meter Höhe MSL (1300m ü.G.)
lag noch Schnee, das Tal und die umliegenden Berge
aber zeigten schon zartes Grün. Nach Einweisung in
das Paxgurtzeug und Absprache zum Absprungvorgang
startete Jörg mit seinem Piloten Olli als erster. Nach ein
paar schnellen Schritten im sulzigen Schnee den Ab-
30
hang hinunter waren in der Luft. Über den schneefreien
Felsgraten fand sich bereits leichte Thermik, mit deren
Hilfe sich die drei Tandems auf 1700m schraubten um
dann gemeinsam zur Absprungzone über dem Landeplatz zu fliegen. Nach einem ruhigen 20 minütigen
Flug vor atemberaubendem Panorama wurden nach
Luftraumkontrolle und Funkkontakt die Gurte geöffnet.
Horst und Ulli ließen sich einfach nach vorne fallen,
während Jörg sich in den Sitz stellte und sich, dem
Piloten zuwinkend, rückwärts fallen ließ.
Unter den Augen der extra angerückten Polizei landeten
zunächst die Fallschirmspringer, und mit einiger Verzögerung durch den Gewichtsverlust, auch die
Paraglider wie geplant
und hoch zufrieden. Die
Beteiligten waren sich sofort einig, diese Aktion
alsbald wiederholen zu
wollen.
Informationen:
[email protected]
Jörg Busch
JULI
01.-03.07. 10erSpeed, Skydive
Saulgau, Saulgau
(07581-7019)
01.-03.07. Demoseminar,
FSC Mecklenburg,
Neustadt-Glewe
(www.skydive-mv.de)
01.-10.07 Sprungwoche,
Paranodon, Illertissen
(www.Parandon.de)
02.07.
Höhensprünge,
Southsidebase,
Schlierstadt
(www.southsidebase.de)
02.-03.07. GO! Learn to Fly Free,
GoJump, Gransee
(www.gojump.de)
02.-03.07. Breisgaupokal + 4. WB
D-Cup Ziel, Freiburg
(www.d-cup-ziel.de.tl)
02.-03.07. Birdmankurs, FSZ Saar,
Düren (www.fsz-saar.de)
02.-08.07. USPA AFF Lehrerkurs,
Skydive Empuriabrava,
Girona, Spanien (www.
instructorsacademy.com)
04.-08.07. Großformationen,
FSC Dädalus, Eisenach
(036920-717878)
04.-08.07. Trainingswoche, Aero,
Calden (05674-99930)
08.-10.07. Weltcup Zielspringen,
FSR Club 2000, Altenstadt (www.fsr-club2000)
08.-10.07. RW Kurs, FSZ Saar, Düren
(www.fsz-saar.de)
09.-10.07. GO! Learn to Fly Free,
GoJump, Gransee
(www.gojump.de)
09.-10.07. Kappenflug-Seminar,
FSZ Saar, Düren
(www.fsz-saar.de)
09.-14.07. RW Kurs, FSC Dädalus,
Eisenach
(036920-717878)
14.-16.07. USPA Coach Rating Kurs,
Greek Freefall Club, Athen,
Griechenland (www.
instructorsacademy.com)
14.-17.07. GroFo Wochenende, Yuu
Skydive, Hohenlockstedt
(www.yuu-skydive.de)
14.-24.07 Sprungwoche, Southsidebase, Schlierstadt
(www.southsidebase.de)
15.07.
Packseminar, Aero,
Calden (05674-99930)
15.-17.07. GO! Learn to Fly Formation, GoJump, Gransee
(www.gojump.de)
15.-17.07. Freefly-Fest, Skydive
Saulgau, Saulgau
(07581-7019)
15.-16.07. Minimeet & Sommerfest,
RW Kurs, FSC Dädalus,
Eisenach
(036920-717878)
15.07.
Redaktions- und Anzeigenschluss FFX 5-2011
15.-17.07. Atmonauti, GoJump,
Gransee
(www.gojump.de)
15.-17.07. Mosel-Lux Boogie,
FSC Trier, Trier-Föhren
(www.fallschirmsportclub-trier.de
16.-17.07. LO-Freefly Springen,
FSZ Saar, Düren
(www.fsz-saar.de)
18.-19.07. Ballonsprünge, Yuu
Skydive, Hohenlockstedt
(www.yuu-skydive.de)
18.-22.07. Freeflywoche, Aero,
Calden (05674-99930)
18.-24.07. Freeflyevent,
FSC Dädalus, Eisenach
(036920-717878)
21.-24.07. USPA/UPT Tandem
Master Kurs, Greek
Freefall Club, Athen,
Griechenland (www.
instructorsacademy.com)
22.-24.07. Big Way Camp AN 28,
Take Off, Fehrbellin
(www.funjump.de)
22.-24.07. POPS-Meet, Klagenfurt,
Österreich
(www.popsaustria.at)
22.-31.07. GO! Learn to Fly 4-way/
Team, GoJump, Gransee
(www.gojump.de)
23.-24.07. Hess. M. RW 4er, Aero,
Calden (05674-99930)
23.-24.07. 14er-RW-Workshop,
Skydive Saulgau,
Saulgau (07581-7019)
23.-24.07. Freemeet, FSC Dädalus,
Eisenach
(036920-717878)
23.-24.07. Nuggets Cup & Südd.
M. RW 4er, Nuggets,
Leutkirch (www.skydivenuggets.de)
23.-24.07. GO! Learn to Fly Free,
GoJump, Gransee
(www.gojump.de)
23.-31.07. Sommerlager, FSC
Mecklenburg, Usedom
(www.skydive-mv.de)
25.-31.07. SOS Woche, FSC Dädalus,
Eisenach
(036920-717878)
25.-31.07. Fly Free, GoJump,
Gransee
(www.gojump.de)
29.-31.07. 5 Jahre GoJump
Sommerfest, GO!
RW Fun-Wettbewerb,
GoJump, Gransee
(www.gojump.de)
29.07-07.08 Sprungwoche, FSC Südpfalz, Schweighofen
(0176-63137282)
29.-31.07. CPI (Canopy Piloting Instruction) m. Nina Engel,
Take Off, Fehrbellin
(www.funjump.de)
30.-31.07. RW 10er Speed/Seq.,
Aero, Calden
(05674-99930)
30.-31.07. GO! Learn to Fly Free,
GoJump, Gransee
(www.gojump.de)
AUGUST
01.-03.08. Mini RW Kurs & Canopy
Contr. Sem., FSC Dädalus,
Eisenach
(036920-717878)
01.-07.08. EM & World-Cup FS,
VFS, AE, Saarlouis-Düren
(www.epcwc2011.com)
01.08.-11.09. Sprungwoche, Southsidebase, Schlierstadt
(www.southsidebase.de)
04.-06.08. USPA Coach Rating Kurs,
FSC Südpfalz, Schweighofen (www.instructorsacademy.com)
04.-07.08 Topsy Turvy Freefly Meet,
Southsidebase,
Schlierstadt
(www.southsidebase.de)
05.-15.08. Trainingslager, FSC Münster, Borkum (www.
fallschirm-muenster.de)
06.08.
Höhen- & Ballonsprünge,
Southsidebase,
Schlierstadt
(www.southsidebase.de)
06.-07.08. Kappenflugseminar, Aero,
Calden (05674-99930)
06.-07.08. GO! Learn to Fly Free,
GoJump, Gransee
(www.gojump.de)
06.-07.08. Kappenflugseminar, Aero,
Gera (0365-4200099)
06.-07.08. GroFo mit 3 Maschinen,
Paranodon, Illertissen
(www.Parandon.de)
08.-14.08. Sprungwoche
mit Höhensprüngen,
Paranodon, Illertissen
(www.Parandon.de)
08.-12.08. New Age RW,
FSC Dädalus, Eisenach
(036920-717878)
08.-12.08. Schöner Fliegen Freefly,
RW, GroFo, Take Off, Fehrbellin (www.funjump.de)
11.-14.08 Fly Vertical, Nuggets,
Leutkirch (www.skydivenuggets.de)
12.08.
Packseminar, Aero,
Calden (05674-99930)
12.-14.08. GO! Learn to Fly Formation, GoJump, Gransee
(www.gojump.de)
13.-14.08 Videoworkshop, Southsidebase, Schlierstadt
(www.southsidebase.de)
13.-14.08. AN 28, Take Off, Fehrbellin
(www.funjump.de)
31
CHOOSE
YOUR
BOOTIE SHAPE
Foto: Sascha Wawro
Bootieauswahl nur bei RaptorX - Modellen möglich
AirLock-Bootie
BladeCut-Bootie
TwinCut-Bootie
rainbow design gmbh
Flugplatzstraße 3 | 16833 Fehrbellin | Germany
T: +49 (0) 33932-72461 | F: +49 (0) 33932-72463
E-Mail: [email protected]
www.rainbowsuits.com
15.-19.08. Trainingswoche, Aero,
Calden (05674-99930)
14.-19.08. RW Kurs, FSC Dädalus,
Eisenach
(036920-717878)
18.-20.08. USPA Coach Rating Kurs,
Greek Freefall Club, Athen,
Griechenland (www.
instructorsacademy.com)
19.-21.08. Skyparty, Yuu Skydive,
Hohenlockstedt
(www.yuu-skydive.de)
20.08.
Night of extreme sports,
Southsidebase,
Schlierstadt
(www.southsidebase.de)
20.08.
Kinderkrebshilfe-Boogie,
FSC Mecklenburg,
Neustadt-Glewe
(www.skydive-mv.de)
20.-21.08. Off. Mitteld. M. RW
4er/8er, FSC Dädalus,
Eisenach
(036920-717878)
20.–21.08. Höhensprünge 7000+,
Take Off, Fehrbellin
(www.funjump.de)
21.08. GO! Learn to Fly Free,
GoJump, Gransee
(www.gojump.de)
21.-27.08. USPA AFF Lehrerkurs,
Greek Freefall Club, Athen,
Griechenland (www.
instructorsacademy.com)
22.-24.08. Dropzonehopping Ost,
Yuu Skydive
(www.yuu-skydive.de)
22.-26.08. Vereinswoche
FSZ Kassel e.V., Calden
(05674-99930)
22.08.-02.09. Beach Boogie, Sylt
(www.seventhsky.de)
26.-28.08. Dädalus 16er-Cup,
FSC Dädalus, Eisenach
(036920-717878)
26.-28.08 Trainingswochenende
Flache Sprünge, Take Off,
Fehrbellin
(www.funjump.de)
26.-28.08. GO! Learn to Fly 4-way/
Team, Wings over Gransee,
GoJump, Gransee
(www.gojump.de)
31.08.-04.09. DM 2011,
RW 4er+ 8er, VRW, CRW,
Artistik, Aero, Calden
(05674-99930)
SEPTEMBER
02.-04.09 6er Speed, Southsidebase, Schlierstadt
(www.southsidebase.de)
03.09.
Höhensprünge, Southsidebase, Schlierstadt
(www.southsidebase.de)
03.-04.09. POPS-Meet, Hoogeveen,
Niederlande
(www.pops-nl.com)
04.09. GO! Learn to Fly Free,
GoJump, Gransee
(www.gojump.de)
05.-08.09. Sprungwoche, FSC
Münster, Telgte (www.
fallschirm-muenster.de)
06.09.
Packseminar, Aero,
Calden (05674-99930)
09.-11.09. CP Kurs, Yuu Skydive,
Hohenlockstedt
(www.yuu-skydive.de)
09.-11.09. GO! Learn to Fly Formation, GoJump, Gransee
(www.gojump.de)
09.-11.09. 40 Jahre FSC Münster,
Telgte (www.fallschirmmuenster.de)
10.-11.09 Nuggets Cup 10er Speed,
Nuggets, Leutkirch (www.
skydive-nuggets.de)
10.-11.09. 10er Speed, Take Off,
Fehrbellin
(www.funjump.de)
09.-11.09. RW Kurs, Video-Seminar,
FSZ Saar, Düren
(www.fsz-saar.de)
10.-11.09. Kappenflug-Seminar,
FSZ Saar, Düren
(www.fsz-saar.de)
10.-11.09. Supervan Wochenende,
Freefly, RW, Paranodon,
Illertissen
(www.Parandon.de)
12.-16.09. Großformationen,
Dt. Damenrekord,
FSC Dädalus, Eisenach
(036920-717878)
15.09.
Redaktions- und Anzeigenschluss FFX 6-2011
16.-18.09. GO! Learn to Fly 4-way/
Team, Atmonauti,
GoJump, Gransee
(www.gojump.de)
17.09.
Free Fly Fun Competition,
FSC Mecklenburg,
Neustadt-Glewe
(www.skydive-mv.de)
17.-18.09. Kappenflugseminar, Aero,
Calden (05674-99930)
17.-18.09. LO-Freefly Springen,
FSZ Saar, Düren
(www.fsz-saar.de)
17.-18.09. NordCup Part 2, 4er RW,
Take Off, Fehrbellin
(www.funjump.de)
17.-18.09. POPS-Meet, Jelenia Gora,
Polen ([email protected])
19.-25.09. RW Kurs,
FSC Dädalus, Eisenach
(036920-717878)
22.-25.09. Höhensprünge,
10er Speed, Yuu Skydive,
Hohenlockstedt
(www.yuu-skydive.de)
23.-25.09. CPI (Canopy Piloting Instruction) m. Nina Engel,
Take Off, Fehrbellin
(www.funjump.de)
23.-25.09. Berliner Meister 4-way,
GoJump, Gransee
(www.gojump.de)
23.-25.09. 8er Speed-Star,
"Supervan 900" Wettbewerb, FSZ Saar, Düren
(www.fsz-saar.de)
24.-25.09. Trackchallenge, RW Kurs,
FSC Dädalus, Eisenach
(036920-717878)
24.-25.09. GO! Learn to Fly Free,
Canopy Control Seminar,
GoJump, Gransee
(www.gojump.de)
30.09.-03.10. GO! Learn to Fly Formation, GoJump, Gransee
(www.gojump.de)
30.09.-03.10. RW 40er,
FSC Dädalus, Eisenach
(036920-717878)
30.09-09.10 Sprungwoche,
6000m Springen, FSC
Südpfalz, Schweighofen
(0176-63137282)
OKTOBER
01.10.
05.-09.10.
08.-09.10.
08.-09.10.
09.10.
14.10.
14.-16.10
14.-16.10.
15.10.
15.-16.10.
16.10. GO!
21.-23.10.
22.10.
22.10.
Höhensprünge, Southsidebase, Schlierstadt
(www.southsidebase.de)
Vereinswoche,
FSC Dädalus, Eisenach
(036920-717878)
6er Scramble,
Saisonabschluss, RW Kurs,
FSC Dädalus, Eisenach
(036920-717878)
Oktoberfest, Scramble,
GO! Learn to Fly Free,
GoJump, Gransee
(www.gojump.de)
Ticketbingo, Yuu Skydive,
Hohenlockstedt
(www.yuu-skydive.de)
Packseminar, Aero,
Calden (05674-99930)
RW 4er Scramble,
Südpfalzcup, FSC Südpfalz, Schweighofen
(0176-63137282)
Training Flache Sprünge,
Take Off, Fehrbellin
(www.funjump.de)
Nachtsprünge, Aero,
Calden (05674-99930)
GO! Learn to Fly Formation, GoJump, Gransee
(www.gojump.de)
Learn to Fly Free,
GoJump, Gransee
(www.gojump.de)
Scramble + Abschlussparty, Yuu Skydive,
Hohenlockstedt
(www.yuu-skydive.de)
Nachtsprünge, Aero,
Calden (05674-99930)
4er Scramble, Abschluß
party, FSC Mecklenburg,
Neustadt-Glewe
(www.skydive-mv.de)
22.-23.10. GO! Learn to Fly Free,
GoJump, Gransee
(www.gojump.de)
30.10. GO! Learn to Fly Free,
Saisonabschluss,
GoJump, Gransee
(www.gojump.de)
29.10.
Saisonabschluss, 4er
Scramble, Aero, Calden
(05674-99930)
29.10.
Saisonabschluss,
4er Scramble, Aero, Gera
(0365-4200099)
29.-30.10. 4er Scramble/Abschlussparty, Take Off, Fehrbellin
(www.funjump.de)
29.10.
3er Scramble und Abschlussboogie, Southsidebase, Schlierstadt
(www.southsidebase.de)
31.10-01.11 Aldi-Springen, FSC
Südpfalz, Schweighofen
(0176-63137282)
BABYLON
Freefly Schule
NOVEMBER
15.11.
26.11.
Redaktions- und Anzeigenschluss FFX 1-2012
Weihnachtsfeier, FSC
Südpfalz, Schweighofen
(0176-63137282)
DEZEMBER
04.12
Nikolausspringen, FSC
Südpfalz, Schweighofen
(0176-63137282)
FSCOOL
Schule für Formationsspringen
HOTT WEEKENDER
HO
LLoad
oad OOrganizing
rganizing
g
FFinde
iindee uns auf FFacebook!
aacceebook!
INNER RHYTHM COACHING
Mannschaftstraining FS
SAFE FLIGHT SCHOOL
Kappenflugschule
“Kurzurlaub übers Wochenende:
Doch mit wem werde ich
springen? Wo kann ich
übernachten? Wo isst man am
besten? - Einfach einen Flug nach
Girona buchen und alles andere
meine Sorge sein lassen!”
Regan Tetlow,
20 Jahre im Fallschirmsport.
Load Organiser. Party Planner.
Unterhaltungskünstler.
WANTED!
Ab sofort: Professioneller
Multi Rating Fulltime
Sprunglehrer/in (AFF-TandemHandycam-Video).
Ca. 700 Sprünge/ Saison;
[email protected]
Shuttlesprung in DeLand
Am 24.Februar 2011 machte das Team „Final Four DeLand“ (Petra Bärenfänger,
Christian Schaefer, Chris Wirth, Tom Mack, Andreas Trögele) während eines Trainingslager in DeLand, Florida einen Sprung, parallel zum letzten Start der „Discovery“
und damit zum drittletzten Start eines Spaceshuttles überhaupt in der Raumfahrtgeschichte der USA. Eine etwa 2 km entfernte Wolkendecke verhinderte allerdings,
dass auch während der Schirmfahrt Bilder mit Shuttle im Hintergrund geschossen
werden konnten.
Foto: Andreas Trögele
Peter Gantzer als „Verdienter Fallschirmjäger“
Auf Einladung von Ministerpräsident Wladimir Putin hat Dr. Peter Paul Gantzer vom
4. bis 10. Mai die russischen Fallschirmjäger besucht und am Springen der 76. Luftsturmgardedivision in Pskow teilgenommen. Nach zwei militärischen Einsatzsprüngen und einen Sprung mit einer russischen Kommandoeinheit, wurden ihm das
russische Fallschirmjägerabzeichen sowie die Auszeichnung „Verdienter Fallschirmjäger“ der Russischen Föderation verliehen.
Skydive-Manifest.de
Fallschirmspringer Uwe Steinbrecher und Softwareentwickler Winfried Kurtz bieten
unter dem Namen Skydive-Manifest eine neue Software zur Verwaltung des Sprungbetriebs an. Neben der Erstellung von Sprunglisten und Maschineneinteilungen, werden unterschiedliche Parameter wie Schüler, AFF, Tandem, Video, Gurtzeugmieten etc.
berücksichtigt. Über WLAN können Informationen aus diesem Programm auch auf
anderen PCs, Laptops oder iPhones angezeigt werden.
www.skydive-manifest.de
SOS Europa Rekord
Hartmut „Doc“ Heinlein und Helmut Cloth wollen den über sechzig jährigen Skydivern
auf die Sprünge helfen und werben für einen jährlichen Wettstreit zwischen Europa
und den USA, zur Erzielung von Senioren-Formationsrekorden. Nach dem 18er Europarekord soll als nächstes in Eisenach vom 23. bis 29.Juli 2011 versucht werden, diese
Leistung zu überbieten. Dazu sind weltweit alle Springer über sechzig eingeladen.
www.fallschirm-eisenach.de
Formationen auf iPAD
Mehr als 1.000 Freifallformationen von 2er bis 20er Gruppen bietet "The Book of Skydiving
Formations" von Mike Truffer, das nun auch als ebook für das iPAD veröffentlicht wurde. Das
Buch kann direkt über Apples iTunes Service heruntergeladen werden. Ein paar Seiten gibt es
kostenlos als Vorschau, das komplette Werk ist für 17,99 Euro erhältlich
34
Verkaufe neuwertige
Rainbow Kamerakombi,
enganliegend mit großem
Flügel, Akkutasche, Kniepolster
und Beinlinge. Die Kombi ist
maßgeschneidert auf 174cm
und 72kg. VB 240 Euro;
[email protected];
Tel.: 07147 4913
Cessna 182, 300PS,
erhöhter Schallschutz, hat noch
Termine für 2011 frei. Einsatz
für Sprunglager, Ergänzung in
Spitzenzeiten, Durchführung
von Kappenflugseminaren,
Überbrückung bei Maschinenausfall usw. - diese leistungsstarke Maschine schafft
einiges weg.
Bei Interesse bitte e-mail an
[email protected] oder
Tel.: 0177/7042300 (Fr, Sa, So ).
Suche Kohnke-Dreieck
Schirm. Kontakt:
[email protected]
6000 Skydiver erreichst Du
mit einer privaten Kleinanzeige: bis 6 Zeilen nur 15,EURO. Pro Zeile 30 Zeichen.
Jede weitere Zeile 3,- EURO.
Chiffreanzeigen sind nicht
möglich. Kleinanzeige kommerzieller Anbieter bis 6
Zeilen 50 EURO. Jede weitere Zeile 15,- EURO.
Bestellung per e-mail an:
[email protected]
CYPRES
C
YPRES 2
SEI DER NÄCHSTE
GLÜCKLICHE
GEWINNER !
Hol Dir dein
kostenloses
GOLDENES
CYPRES 2.
registrier
Dich für die
ONLINE
VERLOSUNG
www.cypres.cc/20years
Berufsunfähigkeitsschutz
EGO: Wir sorgen für eine
sichere Landung.
EGO von HDI-Gerling:
Berufsunfähigkeitsschutz für
DFV-Mitglieder inklusive
Absicherung des Flugrisikos.
Sichern Sie Ihre Existenz.
Schnell kann eine aufstrebende Karriere durch Unfall
oder Krankheit beendet sein. Mit EGO sichern Sie Ihr
Einkommen bereits bei Eintritt einer Berufsunfähigkeit von 50 % – ohne dass Sie auf eine andere Tätigkeit verwiesen werden. Wichtig: Wir versichern Ihr
Flugrisiko mit.
Mehr Infos von Thomas Ingerl, [email protected] oder Hans-Christian Zimmerhäckel,
[email protected]
Sie können uns auch unter Tel. +49(0)69-7567-395
erreichen. Oder schicken Sie uns den Coupon als Fax:
+49(0)69-7567-230
Name
Adresse
Telefon
E-Mail