trekking

28 TREKKING
TREKKING
Bewegungsfreiheit
garantiert der ergonomische Schnitt
der Kopfmulde. (Aircontact Modelle
ab 50+10 SL)
Angezogen stabilisieren Lageverstellriemen
an den Schulterträgern den Rucksack zusätzlich. Durch die spezielle „Triglide“
Schnalle lässt sich die Position der Riemen am Schultergurt leicht verschieben. Bei den Aircontact Modellen ab 50+10 SL wird durch zwei unterschiedlich angeordnete Fixpunkte, je nach Einstellung der Rückenlänge, der optimale Winkel der Lageverstellriemen erreicht.
Wie angegossen sitzen die neuen Active
Fit-Schulterträger:
Der anatomisch gebogene X-Frame
über­trägt einen Teil des Gewichts auf
die Hüften.
Beweglich angebracht, passen sie sich automatisch an Breite und Winkel der
jeweiligen Schultern an. Ihre ergonomische S-Form folgt exakt den Konturen
von Schultern und Nacken – nichts drückt oder scheuert.
Die gekreuzt angeordneten Aluschienen bilden einen flexiblen
und doch stabilen Innenrahmen, der bei allen Körperbewegungen mitgeht.
Die bewährte Vari-Quick RückenlängenAnpassung garantiert perfekten Sitz für
jede Körpergröße.
Durch ein neues Trägerherz ist eine bequeme, große Kontaktfläche am Rücken entstanden. Das gesamte Rückensystem wird
dadurch kompakter und noch komfortabler.
AIRCONTACT SYSTEM
Großes Gewicht leichter tragen dank dem
Aircontact System, das sich ergonomisch
perfekt dem Rücken anschmiegt. Das System hält die Last immer ökonomisch nah am
Körperschwerpunkt. Die atmungsaktiven Rückenpolster sorgen durch einen Pumpeffekt
bei jeder Bewegung für Luftaustausch. Das
Ergebnis: 15 % weniger schwitzen als mit
einem herkömmlichen Trekking-Rucksack*.
Die Hüftflossen schmiegen sich wie
maßgeschneidert individuell an
durch den neuen Konstruktionsaufbau mit formgebenden Nähten. Mehrschichtig aus weichem und festem Schaum aufgebaut und mit Kunststoff
verstärkt, übertragen sie das Gewicht effizient ohne zu drücken. Kompressionsriemen an den Flossen regulieren die Gewichtsverlagerung und erhöhen die Stabilität. Bei den kleineren Rucksäcken wurden die Flossen weicher gestaltet, bei den großvolumigeren Modellen stabiler.
(*Nachgewiesen in einem Feldtest von Gabriel L.&T. in Zusammenarbeit mit der Universität Erlangen.)
Durch Zugrichtung nach vorn
ist der Hüftgurt auch bei
schwerer Ladung leicht zu
justieren
Die Vari Flex-Hüftflossen sorgen durch bewegliche Anbringung für viel Bewegungsfreiheit.
Beim Transport großer Lasten lassen sich so Kräfte sparen.
29 TREKKING
Elastischer Komfort-Schaum
Transmitter-Schaum
Gewichts-Transfer-Kern
Stabilisierende Formschale
Heike & Martin beim MittsommerTrekking von Aurlandsfjord zu
den Gipfeln von Hemsedal.
Aurlandsfjellet, Norwegen.
Tjahjadi Nurtanito
30 TREKKING
ACT LITE
Richtig modern zeigen sich unsere sportlichschlanken, vielseitigen ACT Lite Modelle. Die
leichten Hochtouren- und Trekkingrucksäcke haben nicht nur ein frisches, cleanes Äußeres erhalten, sondern sind auch unter anderem dank
ihres neuen Schulterträger-Designs mit doppellagigem Polsteraufbau und angepasster Form
noch anschmiegsamer geworden.
ACT LITE 35+10 SL
# 3340015
3217
9503
petrol-mint
papaya-lava
Gewicht: 1580 g
Volumen: 35 + 10 l
H x B x T: 70 x 27 x 22 cm
UVP*: 149,95 €
3130
steel-navy
+
ACT LITE 40+10
# 3340115
5510
2218
fire-granite
forest-moss
Gewicht: 1670 g
Volumen: 40 + 10 l
H x B x T: 73 x 30 x 23 cm
UVP*: 149,95 €
7410
black-granite
ACT LITE 45+10 SL
# 3340215
3325
5522
petrol-arctic
aubergine-fire
Gewicht: 1690 g
Volumen: 45 + 10 l
H x B x T: 75 x 30 x 25 cm
UVP*: 159,95 €
ACT Lite
35+10 SL &
45+10 SL
elastische Vortasche
• Pull-Forward Verstellung erlaubt
es, die kompakten Bilaminat-Hüftflossen auch mit schwerer Ladung
mühelos fest zu ziehen und einfach zu justieren
• Vari Quick Rückenlängen-Anpassung mit doppellagigem Polsteraufbau und optimierter Passform
• anatomisch geformte Schulterträger mit Soft Edge Kanten
• leichte Mehrkammer-Aluprofilschienen in X-Form angeordnet
• separates Bodenfach
• höhenverstellbarer Deckel
• Deckeltasche
• Wertsacheninnenfach
• RV-Tasche an der Hüftflosse
• Deckelbefestigungsschlaufen
• Pickel- und Stockhalterungen
• große elastische Seitentaschen
• Kompressions- und Lageverstellriemen
• SOS-Label
• doppelter Boden
• Trinksystem kompatibel
• Schlaufen für Helmhalterung
(Accessoire)
• Nasswäschefach
Material: Super-Polytex /
Ripstop 210 / Macro Lite 210
Die gekreuzt angeordneten Aluschienen
bilden einen flexiblen und dennoch stabilen Innenrahmen, der bei allen Körperbewegungen mitgeht.
Angezogen stabilisieren
Lageverstellriemen an
den Schulterträgern
den Rucksack zusätzlich. Durch die spezielle
„Triglide“ Schnalle lässt sich die Position der
Riemen am Schultergurt leicht verschieben.
Perfekte Passform
dank ergonomischer, S-förmiger Schulterträger mit luftigem 3D AirMesh Bezug.
Durch schlanke, leichte und
anatomisch geformte Hüftflossen wird die Last auf die
Hüften übertragen.
Ihr weicher Schaum mit 3D AirMesh Bezug
auf der Innenseite bietet hohen Tragekomfort. Der feste Schaum der äußeren Schicht
modelliert die anatomische Form. Seitliche
Kompressionsriemen an den Flossen regulieren die Gewichtsverlagerung und erhöhen die Stabilität.
AIRCONTACT LITE SYSTEM
ACT LITE 50+10
# 3340315
2417
7410
spring-granite
black-granite
Gewicht: 1730 g
Volumen: 50 + 10 l
H x B x T: 76 x 32 x 26 cm
UVP*: 159,95 €
Unser Aircontact System ist ein Körperkontakt-Rücken,
die Polster sind aus einem speziellen, atmungsaktiven
Hohlkammer-Funktionsschaum gefertigt. Durch einen
Pumpeffekt wird bei jeder Bewegung ein Luftaustausch
herbeigeführt. Das Ergebnis: 15 %* weniger schwitzen
als mit einem herkömmlichen Trekkingrucksack.
(*Nachgewiesen in einem Feldtest von Gabriel L.&T. in Zusammenarbeit mit der
Universität Erlangen.)
31 TREKKING
Der anatomisch gebogene
X-Frame überträgt einen
Teil des Gewichts von den
Schultern auf die Hüften.
Das Vari-Quick System ermöglicht eine
einfache, schnelle Anpassung an jede
Rückenlänge.
AIRCONTACT
32 TREKKING
Seit vielen Jahren, auf ungezählten hohen Bergen und in vielen Ländern der Welt haben sich die Aircontact-Rucksäcke bewährt und das Prädikat „unkaputtbar“ erworben.
Warum also, sollten wir daran etwas ändern? Wir haben uns trotzdem zu einer sanften
Evolution der beliebten Begleiter entschlossen: Sie bleiben extrem robust, kommen aber
aufgeräumter, moderner und schlanker mit zum Trekking oder auf Hochtour. Und sind
dabei noch komfortabler geworden: Durch die neuen beweglich aufgehängten Active
Fit-Schulterträger und die überarbeiteten Hüftflossen schmiegen sich die Rucksäcke angenehm an den Träger an – für spürbar mehr Komfort. Für Frauen wurde das neue System mit den bewährten Besonderheiten der SL-Passform ausgestattet. Zudem gibt es das
neue Modell 70+10 SL.
AIRCONTACT 40+10 SL
# 3320016
5005
3351
AIRCONTACT 45+10
# 3320116
2313
4700
Gewicht: 2350 g
Volumen: 40 + 10 l
H x B x T: 74 x 26 x 20 cm
UVP*: 199,95 €
Gewicht: 2430 g
Volumen: 45 + 10 l
H x B x T: 76 x 26 x 22 cm
UVP*: 199,95 €
cranberry-aubergine
Erstes Ziel auf der „Route
Dolomites“ in Sichtweite:
Laszlo kurz vor der VajoletHütte im Fassatal;
Trient, Italien;
Thilo Brunner
midnight-petrol
granite-black
moss-navy
33 TREKKING
große Front-Öffnung für schnellen Zugang zu tiefer gelegenem Gepäck
• separates Bodenfach
• bewegliche, kompakte Vari Flex Hüftflossen mit Pull-Forward Verstellung
• genaue Lastkontrolle durch Kompressionsriemen an den Flossen
• anpassbare Mehrkammer-Aluprofilschienen, in X-Form angeordnet, übertragen die Last auf die Hüftflossen
• RV-Tasche an den Hüftflossen
• Kompressionsriemen seitlich
• höhenverstellbarer Deckel
• Deckeltasche
• Wertsacheninnenfach
• zwei Funktionsleisten
• Deckelbefestigungsschlaufen
• Halterungen für Pickel und Stöcke (geschlitzte Gurtbänder, verstaubar)
• Bodenfachkompressionsriemen
• doppelter Boden
• abnehmbare Regenhülle
• seitliches Kartenfach
• SOS-Label
• große, seitliche Einschubtaschen
• Trinksystem kompatibel
• Nasswäschefach
zusätzlich ab 50+10 SL l Volumen:
• ergonomisch geformte Kopfmulde und
Deckel mit Kompressionsriemen zur Positionssicherung geben dem Kopf Bewegungsfreiheit
• Lageverstellriemen mit zwei Fixpunkten
Material: Duratex / 330D Micro
Rip Pro 6.6
AIRCONTACT 50+10 SL
# 3320216
5530
2250
blackberry-aubergine
pine-moss
Gewicht: 2520 g
Volumen: 50 + 10 l
H x B x T: 78 x 28 x 22 cm
UVP*: 219,95 €
34 TREKKING
AIRCONTACT
ToImPffooPrrtt
K om
K
0 6/14
AIRCONTACT 55+10
# 3320316
7490
3221
AIRCONTACT 60+10 SL
# 3320416
5518
3353
AIRCONTACT 65+10
# 3320516
2218
3980
AIRCONTACT 70+10 SL
# 3320616
3354
Gewicht: 2690 g
Volumen: 55 + 10 l
H x B x T: 80 x 28 x 22 cm
UVP*: 219,95 €
Gewicht: 2720 g
Volumen: 60 + 10 l
H x B x T: 82 x 30 x 24 cm
UVP*: 239,95 €
Gewicht: 2900 g
Volumen: 65 + 10 l
H x B x T: 84 x 30 x 26 cm
UVP*: 239,95 €
Gewicht: 2920 g
Volumen: 70+ 10 l
H x B x T: 86 x 32 x 26 cm
UVP*: 259,95 €
black-titan
midnight-moss
aubergine-cranberry
denim-midnight
forest-moss
midnight-ocean
midnight-denim
35 TREKKING
Lager mit Fjordblick.
Und die Cafeteria ist natürlich
auch dabei. Heike & Martin
beim Mittsommer-Trekking
von Aurland zu den Gipfeln
von Hemsedal.
Aurlandsfjellet, Norwegen.
Tjahjadi Nurtanito
AIRCONTACT 75+10
# 3320716
3329
arctic-navy
Gewicht: 3100 g
Volumen: 75 + 10 l
H x B x T: 88 x 32 x 28 cm
UVP*: 259,95 €
Höhenjustierbare Lageverstellriemen
an den Schulterträgern erlauben eine exakte Rucksackpositionierung.
Anatomisch geformte Schulterträger
36 TREKKING
sind mit 3D AirMesh bezogen. Auch unter hoher Belastung bleiben
sie durch den speziellen Zweischichtaufbau formstabil.
Rückenpolster aus atmungsaktivem
Aircontact Hohlkammerschaum
sorgen für Belüftung. Der 3D AirMesh-Bezug an der gesamten Rückenpolsterung leitet Wärme und Feuchtigkeit ab.
AIRCONTACT PRO
Unser Schwerlasttransporter für Reisen und Trekkingtouren mit viel
Gepäck bietet das ideale Verhältnis von Stabilität, effizienter Lastübertragung, perfekter Kontrolle und komfortabler Bewegungsfreiheit: Die
verstärkten, ergonomisch geformten Hüftflossen verteilen die Last
gleichmäßig und folgen mit ihrer beweglichen Aufhängung komplexen
Bewegungsabläufen souverän. Schwierige Wegpassagen lassen sich
so kraftsparend meistern, ohne aus dem Gleichgewicht zu kommen.
AIRCONTACT PRO SYSTEM
Den perfekten Sitz des Rucksacks
garantiert die stufenlose, einfache
Vari Fit Rückenlängen-Anpassung
an die individuelle Größe des Trägers über ein zentrales Zugsystem.
Zwei ergonomisch geformte
Mehrkammern-Aluprofilschienen,
in V-Form angeordnet, leiten einen Teil der Traglast
vom Rücken in den Hüftbereich.
Die in geschlossenem Zustand nach
oben konisch zulaufenden Hüftflossen,
konkav und superbequem gepolstert, umschließen die Hüften des
Trägers exakt. Ihr mehrschichtig aufgebauter Schaum mit PE-Versteifung sorgt für gleichmäßige Lastverteilung. Durch die Zugrichtung
nach vorn (Pull-Forward) sind die Hüftflossen auch bei schwerer Ladung mühelos fest zu ziehen und einfach zu justieren.
Das Deuter Vari Flex System
bestimmt maßgeblich die Flexibilität der gesamten Konstruktion. Mit den beweglich angebrachten Hüftflossen folgt es souverän komplexen Bewegungsabläufen.
So wird die Last gleichmäßig auf den Hüften verteilt und die mit ihr gewonnene Bewegungsfreiheit hilft Kräfte sparen. Zwei stabile GFK-Stangen und Lageverstellriemen an den Hüftpolstern erlauben eine genaue Lastkontrolle. Vari Flex System und
Aluminiumschienen zusammen bilden die zentrale Einheit dieses Tragesystems mit
dem idealen Verhältnis von Stabilität, effizienter Lastübertragung, perfekter Lastkontrolle und gleichzeitig überragender Flexibilität.
AIRCONTACT PRO 55+15 SL
# 33813
3356
5560
AIRCONTACT PRO 60+15
# 33823
3408
4700
Gewicht: 2900 g
Volumen: 55 + 15 l + 8 l Balgtaschen
H x B x T: 85 x 34 x 32 cm
UVP*: 279,95 €
Gewicht: 3100 g
Volumen: 60 + 15 l + 8 l Balgtaschen
H x B x T: 88 x 34 x 34 cm
UVP*: 279,95 €
arctic-petrol
cranberry-fire
ocean-anthracite
granite-black
37 TREKKING
+
2 x 2.0 l 55 SL & 60
2 x 3.0 l 65 SL & 70
abnehmbarer Rucksackdeckel mit RV-Fach und
zwei Wertsachenfächern, mittels Befestigungsringen und zusätzlichem Riemen lässt er sich
blitzschnell in einen Daypack verwandeln
• perfekter Sitz dank des Vari Fit Systems zur stufenlosen einfachen Anpassung an jede Rückenlänge
• Pull-Forward Verstellung erlaubt es, die Hüftflossen auch mit schwerer Ladung mühelos fest zu
ziehen und einfach zu justieren
• frontaler RV-Zugang
• Gepäckfixiergurt innen
• Kopfmulde und Deckel mit Kompressionsriemen
zur Positionssicherung geben dem Kopf
Bewegungsfreiheit
• höhenverstellbarer Deckel
• extrem robustes Außenmaterial
• RV-Tasche an einer Hüftflosse
• SOS-Label
• Dreifach-Kompressionsriemen seitlich
• separates Bodenfach
• Bodenfachkompressionsriemen
• seitliche Balgtaschen nehmen viel zusätzliches
Gepäck auf oder dienen als Fach für eine
Streamer Trinkblase
• Außentaschen für Zeltstangen etc.
• Funktionsleisten und geräumiges RV-Fach
an der Rucksackfront
• abnehmbare Regenhülle
Material: Duratex / 330D Micro Rip Pro 6.6
AIRCONTACT PRO 65+15 SL
# 33833
3306
AIRCONTACT PRO 70+15
# 33843
7490
Gewicht: 3000 g
Volumen: 65 + 15 l + 10 l Balgtaschen
H x B x T: 90 x 36 x 34 cm
UVP*: 299,95 €
Gewicht: 3200 g
Volumen: 70 + 15 l + 12 l Balgtaschen
H x B x T: 92 x 38 x 36 cm
UVP*: 299,95 €
midnight-turquoise
black-titan
LANGFRISTIGES ENGAGEMENT FÜR DIE DEUTER PRIMARY SCHOOL:
38 TREKKING
WIR HELFEN IN NEPAL!
Die Deuter Primary School
bietet Platz für 400 Grundschüler.
Kathmandu; Nepal
Manfred Lindner (2. von links),
zweiter Vorstand der Nepalhilfe
Beilngries, Kathmandu; Nepal
Nepal ist für viele von uns, für Bergsteiger, Trekker und Mountainbiker ein Traumziel. Angelockt von den höchsten Bergen der Welt lernen die Reisenden dort lustige, unkomplizierte, herzliche und spirituelle Menschen kennen. Und sind
immer wieder überrascht, wie fröhlich die Einheimischen
in Nepal sind – obwohl sie zu den ärmsten Menschen der
Welt gehören. Durch persönliche Begegnungen sind schon
viele Hilfsprojekte entstanden.
Vor fast 15 Jahren wurde der langjährige Deuter-Geschäftsführer und Achttausender-Bergsteiger Bernd Kullmann vom Bayerischen Rundfunk zum Thema Mount Everest interviewt. In der
Sendung trat auch Karl Rebele, der damalige Vorsitzende der
Nepalhilfe Beilngries auf. Spontan spendete Bernd Kullmann
sein Honorar, anschließend bat er bei seinem 50. Geburtstag
statt Geschenken um Spenden für die Hilfsorganisation. Die
Verbindung blieb bestehen und wuchs: Im April 2013 wurde
die Deuter Primary School mit einer großen Feier eingeweiht.
Die Schule war die älteste Grundschule in Kathmandu und befand sich in einem erbärmlichen Zustand. Manfred Lindner von
der Nepalhilfe Beilngries erinnert sich: „Die Klassenzimmer glichen eher Ställen als einer Schule.“ Das neu errichtete Gebäude mit drei Stockwerken und zehn Klassenzimmern bietet nun
gute Voraussetzungen zum Lernen für die 400 Grundschüler.
Von den 130.000 Euro der Bausumme hat Deuter 32.000 Euro übernommen. Als Überraschung erhielten alle Schüler zudem einen Schulrucksack und ein Federmäppchen. „Ich arbeite
jetzt seit ungefähr fünf Jahren mit der Nepalhilfe zusammen.
39 TREKKING
Es freut mich, dass wir die Schule haben. Durch diese enge Kooperation können wir jetzt wirklich helfen“, sagt Angela Vögele, die bei Deuter die Verbindung zur Nepalhilfe Beilngries hält.
Sie betont:
„WIR WISSEN, DASS JEDER EURO, DEN WIR SPENDEN, WIRKLICH AN DER RICHTIGEN STELLE ANKOMMT. DANKE DER
NEPALHILFE UND IHREM TEAM FÜR JEDE HILFE VOR ORT.“
Denn selbstverständlich endet die Unterstützung nicht mit der
Einweihung der neuen Schule!
Viel Hilfe benötigt das kleine Land im Himalaya besonders seit
der verheerenden Erdbebenkatastrophe im Frühling 2015. Der
erste starke Erdstoß trat in Kathmandu an einem Samstag auf
– der Tag ist schulfrei. So kam niemand in der Deuter Primary
School zu Schaden. Auch das Gebäude wurde nur leicht beschädigt und kann nach Reparaturen wieder benutzt werden.
Doch die Nepalhilfe Beilngries unterstützt insgesamt 24 Schulen in verschiedenen Regionen, mehrere Krankenstationen, ein
Kinderhaus mit 35 Waisen und Halbwaisen und viele weitere Projekte wie Altenheime, eine Lehrwerkstatt für Näherinnen, Farmland und eine Berufsschule. Nach den Erdbeben hatte Manfred Lindner leider schlechte Nachrichten: „Die Lage im
Sindhupaldistrict, wo sich die meisten unserer Schulen befinden, ist verheerend! Nach Auskunft unserer Koordinatoren vor
Ort sind circa 90 % der Häuser zerstört oder schwer beschädigt! Mindestens drei unserer Schulen wurden komplett zerstört.“ Kurz nach der Katastrophe lag das Hauptaugenmerk jedoch auf der Soforthilfe. Innerhalb weniger Wochen wurde von
der Nepalhilfe Beilngries in 17 Dörfern und kleinen Städten im
Sindhupalchok rund 55 Tonnen Reis, 1,5 Tonnen Linsen, 1,8
Tonnen Salz, 1.250 Liter Öl und fast 1.000 Sanitärsets verteilt.
Von unserem taiwanesischem Schlafsackhersteller Bellmart kamen 4.000 Schlafsäcke dazu. Aber auch die Deuter Mitarbeiter
haben sofort spontan intern gesammelt. 1.000 Euro kamen so
zusammen und 5.000 Euro legte die Deuter Sport GmbH noch
oben drauf, so dass insgesamt 6.000 Euro gespendet werden
konnten.
Wir hoffen mit den Menschen in Nepal, dass Wunden heilen,
Gebäude wieder aufgebaut werden und eine neue Generation
mit guter Ausbildung den Weg aus der Armut findet. Wir begleiten sie gern dabei.