laufen auf reisen
Transcription
laufen auf reisen
Buchen Sie jetzt, und es gibt die weltgrößte Dusche gratis dazu. Impressum Best Western Hotels Deutschland GmbH Unternehmenskommunikation Frankfurter Straße 10-14 65760 Eschborn Telefon: (06196) 47 24-31 Telafax: (06196) 47 24-60 [email protected] www.bestwestern.de Bildquellen: Best Western Hotels; Getty Images; istockphoto.com; Dt. Zentrale für Tourismus e.V.; visitBerlin.de/Drewes; Pierre Adenis; BTZ Bremer TouristikZentrale Ab € 1595 14 Nächte Selbstfahrer-Rundreise inklusive Flug und Hotel. www.ontariotravel.net/poster 3 Laufend unterwegs Sind Sie viel in Hotels unterwegs? Beginnen Sie Ihren Tag gerne mit einem kraftvollen Lauf? Suchen Sie in fremden Städten immer wieder schöne Laufstrecken? Das morgendliche Lauftraining bei Ihrem Aufenthalt im Hotel ist gesichert. Im Best Western Laufbuch haben wir für Sie mehr als 130 Laufstrecken in ganz Deutschland zusammengestellt: Tolle Laufrouten in den größten Metropolen, kleineren Städten und schönsten Feriengebieten in Deutschland. Alle Strecken starten direkt an Ihrem Best Western Hotel. Darunter finden sich echte Geheimtipps. Alle vorgestellten Laufrouten haben wir für Sie von ambitionierten Läufern erlaufen und testen lassen: Sowohl Hoteldirektoren haben sich die Läuferschuhe angezogen, aber auch sportbegeisterte Gäste bis hin zu Marathonprofis haben die Laufstrecken ausprobiert und detailliert aus Läufersicht beschrieben. Wichtige Laufinformationen wie Länge der Strecke, welche Steigungen sind zu überwinden oder aber ist die Strecke beleuchtet oder nicht wurden alle aufgenommen. Auch Informationen zum Untergrund und Bodenbeschaffenheit der Strecke sind im Best Western Laufbuch zu finden. Interessante Tipps zum Thema Laufen gibt Ihnen in diesem Buch Jochen Schmitz, Chefredakteur des bekannten Laufmagazins RUNNING. Der leidenschaftliche Läufer hat Ihnen seine Erfahrungen zum Thema „Laufen auf Reisen“ zusammengestellt. Genaue Karten aller Laufstrecken werden für Sie online unter www.bestwestern.de und bei unserem Kooperationspartner jogmap.de bereitgestellt. Auch in Ihrem Best Western Hotel vor Ort erhalten Sie Kartenmaterial, eine detaillierte Beschreibung der Strecke sowie Routenalternativen. Freuen Sie sich auf abwechslungsreiche Läufe auf den schönsten Joggingstrecken in ganz Deutschland sowie spannende Tipps zum Laufen auf Reisen. Viel Spaß beim Laufen… INHALT 4 3 4 7 8 Vorwort Inhalt jogmap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best Western Laufstrecken auf jogmap Laufen auf Reisen . . . . . . . . . . . . . . Viel mehr als eine Übernachtungsmöglichkeit – . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lauftipps von Jochen Schmitz, RUNNING Laufstrecken 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 Aachen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aachener Kurpark Alzey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wiesen und Spargelfelder im Schatten der Weinberge Ansbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hennenbacher Idylle Bad Lippspringe . . . . . . . . . . . . . . . . Rund um den Bad Lippspringer Kurwald Bad Mergentheim . . . . . . . . . . . . . . Durch den Kurpark in den Ketterwald Bad Salzuflen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Obernberg Tour – Langstrecke über Berg und Tal Bamberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Main-Donau-Kanal & Luisenhain Berlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Berliner Sehenswürdigkeiten am grünen Spreeufer Berlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Berlins grüne Mitte: Siegessäule – Schloss Bellevue – Tiergarten Berlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Charlottenburg vom Feinsten Berlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entlang des Tegeler Sees Berlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jogging-Pfad am Teltow-Kanal Berlin/Mahlow . . . . . . . . . . . . . . . . . Laufen, wo der Speckgürtel am schönsten ist Bindlach/Bayreuth . . . . . . . . . . . . . Durch Feld und Wiese Bonn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bonner City-Rhein-Tour Boppard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laufen im Angesicht der ,,Feindlichen Brüder“ Breisach am Rhein . . . . . . . . . . . . . . Durch Wald und Flur entlang des Rheins Breitnau (Titisee) . . . . . . . . . . . . . . . Eine Schwarzwaldrunde durch Hinterzarten Bremen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bremer Bürgerpark – Central Park Bremen Bremen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bergauf, bergab durch Bremen Coburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fürstlicher Weg durch den Hofgarten Cuxhaven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Immer entlang der Elbmündung und Nordsee Darmstadt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jugendstil, Rosengarten und Oberwaldhaus Detmold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rund um das Freilichtmuseum Dortmund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Auf flinken Sohlen den Rennweg entlang Dresden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dresden und seine Elbauen Dresden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ein Waldlauf durch den Prießnitzgrund Düsseldorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lauf durch den Düsseldorfer Hofgarten Düsseldorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Düsseldorf bewegt sich Erding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oberbayern einmal anders … Erding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ein paar Runden durch den Erdinger Stadtpark Erfurt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entlang der Gera Eschweiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rund um den Blausteinweg Frankfurt/Offenbach . . . . . . . . . . . Entdecken Sie die Mainpromenade Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entlang der Dreisam und quer durch’s Städtle Gießen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unter Kastanienbäumen zum Schwanenteich Groß-Gerau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grüner Waldlauf Hamburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Billerhuder Insel Hamburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entlang der Außenalster Hamburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Das Alstertal INHALT 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 Hamburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blätterrausch und Hafenduft – Hamburg Feeling pur Hamburg/Norderstedt . . . . . . . . . Laufen im grünen Tangstedter Forst Hanau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Durch das Hellental zur Alten Fasanerie Hannover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Um den Altwarmbüchener See Hannover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Naherholung auf der Expo Plaza Heidenheim a.d. Brenz . . . . . . . . . Heidenheimer Wildparklauf Heilbad Heiligenstadt . . . . . . . . . . Waldidylle entlang des Düns Heilbronn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Neckartalweg durch den Wertwiesenpark Helmstedt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Den Lappwald laufend erleben Hünfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lauf im Biosphährenreservat und rund um den Haselsee Husum (Nordsee) . . . . . . . . . . . . . . Nordsee – Dockkoog – Wattenmeer Kassel/Baunatal . . . . . . . . . . . . . . . . Rund um den Baunsberg Köln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Merheimer Heide – Laufparadies im Kölner Osten Köln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schälsick mit Rheinblick Lam (Bayerischer Wald) . . . . . . . . . Über die Wittelsbacher Höhe und den Lamer Winkel Leer (Ostfriesland) . . . . . . . . . . . . . . Rund um den Museumshafen Leipzig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zum Cospudener See und zur „Weissen Elster“ Leverkusen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entlang der Dhünn Lichtenwalde/Chemnitz . . . . . . . . Vom Schloss Lichtenwalde zum Harrasfelsen Lippstadt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rund um die Lippeauen Ludwigshafen . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rund um die Große Blies Lüneburg/Adendorf . . . . . . . . . . . . Castanea Fitness Course Magdeburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entlang des Wasserlaufs der Schrote Mannheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entlang der Rheinpromenade Mannheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Durch den Waldpark zum Rhein Merseburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . An der Saale hellem Strande: Radwege und Auenwälder Miesbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lauf zur Kirche Frauenried Mönchengladbach . . . . . . . . . . . . . Der Bunte Garten im Sauseschritt Mülheim an der Ruhr . . . . . . . . . . . Ruhr pur München/Parsdorf . . . . . . . . . . . . . Special forst walking Münster-Hiltrup . . . . . . . . . . . . . . . . Rund um den Hiltruper See Neumünster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stadtwald-Runde Nierstein (Rhein) . . . . . . . . . . . . . . . . Natur pur auf dem Ried-Rundlauf Nürnberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laufend durch die Pegnitzauen Nürtingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stadt, Land, Fluß – abwechslungsreicher Neckarlauf Oberwiesenthal . . . . . . . . . . . . . . . . Am Fuße des Fichtelberges Paderborn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Durch die Paderwiesen zum Padersee Pforzheim/Niefern . . . . . . . . . . . . . . Enztalweg Pforzheim-Niefern Plauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rund um den Plauener Stadtpark Ramsau/Berchtesgaden . . . . . . . . Durch den Zauberwald zum Hintersee Recklinghausen . . . . . . . . . . . . . . . . Lauf durch den Recklinghäuser Stadtgarten Regensburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lauf-Impressionen entlang der Donau Rheinsberg-Kleinzerlang . . . . . . . Rundkurs „Natur-Aktiv-Park Kleinzerlang“ Riedstadt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entlang des Kühkopfs ins Naturschutzgebiet Rostock-Warnemünde . . . . . . . . . Entlang der Ostseeküste Saarbrücken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grube Jägersfreude Schwerin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schweriner Seeufer 5 INHALT 6 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 Singen (Bodensee) . . . . . . . . . . . . . Joggen am Fuße des Hohentwiel Stuttgart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stuttgarter Schlossgarten und Rosensteinpark Stuttgart/Esslingen a.N. . . . . . . . . Der Esslinger Insellauf Stuttgart/Filderstadt . . . . . . . . . . . Durchs Feld nach Bonlanden Triberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Auf dem Panoramaweg rund ums Ehrenmal Ulm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Donau-Rad-Wanderweg Usedom/Ostseebad Koserow . . Laufen am Meer Vlotho (Ostwestfalen) . . . . . . . . . . Einmal zur Burgruine Vlotho und zurück Weyhausen/Wolfsburg . . . . . . . . . Durch Dorf und Wald Wiesloch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .„Walk Fit“ im Kraichgau Winterbach (Remstal) . . . . . . . . . . Rundlauf durch die Winterbacher Streuobstwiesen Wittenberg (Lutherstadt) . . . . . . . Auf den Spuren von Martin Luther und entlang der Elbe Würzburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vom Mainufer zum malerischen Wald im Steinbachtal 113 Standorte der Laufstrecken JOGMAP Best Western Laufstrecken auf jogmap Interaktive Karten aller Best Western Laufstrecken finden sich auf jogmap.de und auf der Best Western Homepage. Die hier im Buch beschriebenen Laufstrecken von Best Western Hotels sowie weitere Laufalternativen stehen Gästen als Karte in den Hotels und im Internet als interaktive Karten zur Verfügung. Unter www.jogmap.de sowie unter www.bestwestern.de finden Läufer die genauen Laufkarten ihrer Wunschstrecke. jogmap.de ist mit knapp einer halben Million Laufstrecken eines der größten deutschen Laufportale im Internet. Über 120.000 Läuferinnen und Läufer tragen dort regelmäßig ihre Strecken ein, organisieren sich in Laufgruppen und tauschen sich über Laufthemen aus. Bei jogmap können Läufer das Lauftraining optimal planen. Von der Streckenmessung mit Höhenprofilen über das Lauftagebuch bis hin zur Eingabe und Kontrolle von Pulsdaten und Kalorienverbrauch bietet jogmap Läuferinnen und Läufern ein rundes Programm für die Trainingsunterstützung. Nach einer kurzen kostenfreien Anmeldung erhalten Läufer Zugriff auf wertvolle Trainingstools wie Streckenplaner, Lauftagebuch und Audiotrainer. Neben den individuellen Trainingstools bietet jogmap Anschluss an eine Gemeinschaft von über 120.000 Läuferinnen und Läufern, die in den jogmap-Foren Tipps und Tricks austauschen oder in persönlichen Blogs von ihren Lauferfolgen berichten. In den persönlichen Laufstatistiken kann man nicht nur den eigenen Trainingsfortschritt verfolgen, sondern auch den von Freunden und Laufpartnern. So kann man sich gegenseitig immer wieder neu motivieren. „Die interaktiven Laufkarten von jogmap basieren auf Google Maps und liefern neben dem Kartenmaterial auch Satellitenbilder, so dass sich auch der kleinste Feldweg finden lässt“, erklärt Werner Bogula, Gründer und Geschäftsführer von jogmap. Für jede absolvierte Laufstrecke lassen sich im persönlichen Trainingstagebuch Streckendaten, Laufzeit und Herzfrequenz eintragen. Besonders für Sportler, die sich auf Wettkämpfe vorbereiten oder ein bestimmtes Ziel verfolgen, bietet sich die statische Auswertung einzelner Laufstrecken an. Alle Best Western Laufstrecken finden Sie online im Laufbereich unter www.bestwestern.de sowie bei jogmap unter dem Suchbegriff Best Western. 7 8 LAUFEN AUF REISEN Viel mehr als eine Übernachtungsmöglichkeit Von Jochen Schmitz Reisende und Laufende soll man nicht aufhalten, besagt ein leicht modifiziertes Sprichwort. Deutschland gilt als umtriebigste Reisenation in Europa und auch beim Laufsport sind wir ganz vorne mit dabei. Umfragen ergeben die Zahl von etwa 18 Millionen aktiven Sportlern, die hierzulande regelmäßig ihre Laufschuhe schnüren. Da liegt es nur nahe, dass der Bundesbürger Mobilität und Aktivität miteinander verknüpfen möchte. Ein Leichtes, wenn er zur zweiten überarbeiteten Auflage dieses Buches greift. Was im Land der unbegrenzten Möglichkeiten schon seit Jahren begeistert in Anspruch genommen wird, ist nun auf der anderen Seite des Atlantiks ebenfalls zunehmend gefragt. Ein Hotelaufenthalt dient nicht mehr nur der Übernachtung oder Tagung, sondern wird als Ausgangspunkt läuferischer Erkundungstouren angesehen. Dazu hat die Best Western Hotels Deutschland GmbH für Sie auf den folgenden Seiten über 130 Laufrouten von Nord bis Süd recherchiert und unter die Füße genommen. Detaillierte Zusatzinformationen beispielsweise zum Untergrund oder Profil runden die Strekkenbeschreibungen ab. Das Minimal-Prinzip Wer im stressigen Arbeitsalltag den Freiraum dazu findet, darf sich gerne schon im Vorfeld über die Gegebenheiten vor Ort in Kenntnis setzen. Auf den jeweiligen Internetseiten der Hotels sind Karten zu den Strecken hinterlegt, die gerne auch als Printversion an der Rezeption des Hauses ausgehändigt werden. Ihre Sportutensilien müssen Sie jedoch selber packen, und dafür ist Stauraum im kleinsten Koffer. Ausreden zählen nicht, wer partout keinen Platz hat, der bindet wie zu InterrailZeiten seine Schuhe an den Gepäck-Griff. Schließlich ist es eines der zahlreichen Vorzüge des Laufens, nahezu an jedem Ort mit sehr wenig Ausrüstung dem Hobby maximal frönen zu dürfen. LAUFEN AUF REISEN Auf alle Fälle schweißtreibend Im Hotel angekommen ist es ratsam, sich über die Trainingsmöglichkeiten zu informieren. Neben Neuigkeiten, die möglicherweise noch nicht in diesem Buch erfasst werden konnten, hat das Service-Personal sicherlich noch den einen oder anderen Tipp für Sie parat. Auch sollten Sie sich einen Überblick über das weitere Sport- und Wellnessangebot verschaffen. Mit den Auskünften wird die Organisation der nächsten Tage strukturierter. So hilft Ihnen ein vorhandenes Laufband aus der misslichen Lage bei einer Schlechtwetterfront, ein WorkoutProgramm im Fitnessraum bereichert das Training, und den optimalen Abschluss eines anstrengenden Tages kann man schwitzend auf dem Holz der Saunabank genießen. Herausforderung am Morgen Wer zum Personenkreis der Frühsportler gehört, dem ist anzuraten, die über Nacht arg in Mitleidenschaft gezogenen Energiereserven zu füllen, bevor die Aktivität folgt. Ein kleiner Imbiss bringt die Lebensgeister in Schwung. Eine zu große Portion erschwert es Ihnen in Gang zu kommen, genauso wie gar kein Frühstück. Ausnahme sind hierbei die ambitionierten Langstreckenläufer, die ihre Fettstoff- wechsel herausfordern möchten. Ob Amateur oder Profi, die Flüssigkeitsaufnahme ist schon zu Tagesbeginn Pflicht. Und dabei sind keine koffeinhaltigen Heißgetränke gemeint, die wahrscheinlich im Tagesverlauf noch oft genug getrunken werden. Vielmehr bieten sich bereits zur morgendlichen Stunde Mineralwasser und Fruchtsaftschorlen an. Den Durchblick behalten Wer am Start losläuft, muss wissen, wie er sein Ziel erreicht; dies wird in den meisten Fällen der Ausgangspunkt sein, sprich die Unterkunft Ihres Vertrauens. Ortsunkundige sowie Menschen mit schlechter Orientierung stecken sich zur Sicherheit eine Visitenkarte des Hotels ein. Im Notfall kommen Sie eben per Taxi zurück. In den Morgen- und Abendstunden sind schlechte Lichtverhältnisse naturgegeben. Um den Durchblick zu behalten, leisten Stirnlampen gute Dienste. Wer auf solche Hilfsmittel verzichtet, ist gut beraten, ganz besonders auf die vor ihm liegenden nächsten Meter zu achten. Straßenunebenheiten, Schlaglöcher oder Wurzelwerk werden schnell zur Stolperfalle. In einigen Städten wie Hannover oder Duisburg gibt es mittlerweile beleuchtete Jogging-Parcours. 9 10 LAUFEN AUF REISEN Sprinter, Tier und Mensch Illuminierte Laufstrecken sorgen nicht nur für ausreichend Helligkeit, sondern geben dem Nutzer zusätzlich ein Gefühl der Sicherheit. Schließlich trifft man an diesen Orten meist auf Gleichgesinnte. Abgelegene und sozial schwächere Bezirke sind insbesondere in den Abendstunden zu meiden – Tier und Mensch meinen es nicht immer gut mit Läufern, es sei denn, Sie wollen Ihre Sprinterqualitäten unter Beweis stellen. Führen Sie niemanden in Versuchung und lassen Sie Wertgegenstände im Zimmersafe. Einige Euro, am besten als Schein, sind als Notgroschen mitzuführen, zum Beispiel für das bereits oben erwähnte Taxi. In Gesellschaft an der Tankstelle Gesund und hoffentlich zufrieden nach einigen Kilometern wieder am Ausgangspunkt angelangt, folgt nach der obligatorischen Dusche das Nachladen der zuvor verbrannten Kalorien. Nun sollten Sie sich Zeit nehmen und die gehört bestenfalls nicht nur Ihnen. Ob Familie oder Geschäftskollegen, in Gesellschaft speist es sich besonders gut. Gerade die Liebsten müssen immer wieder Verständnis für den Trainierenden aufbringen und dürfen in solchen Momenten Ihre absolute Aufmerksamkeit erfahren. Auf dem Teller gilt Ihr Interesse den Kohlenhydrate, die als Muskelbenzin des Sportlers gelten. Der Kraftstoff steckt unter anderem in Müsli, Vollkornbrot, Kartoffeln und Pasta. Training ganz nebenbei Wer eine City im Rennschritt erkunden möchte, der kommt nicht immer damit aus, sich auf den gängigen Laufpfaden zu bewegen. Abseits der Wege versteckt sich viel Interessantes und manchmal führt die Neugier mitten durch die stark frequentierte Fußgängerzone, es folgt meist eine für alle Beteiligten unbefriedigende Situation. Aus solchen Erfahrungen ist die Idee des Sightjogging erwachsen. Bei dieser aktiven Form der Stadtbesichtigung entdecken Sie mit einem Guide laufend die Sehenswürdigkeiten – ganz stressfrei. Optimalerweise ist Ihr LAUFEN AUF REISEN Begleiter kompetent in Historie und Sportwissenschaft, wie dies beispielsweise in Freiburg der Fall ist. So bilden Sie sich weiter und trainieren nebenbei. Alte Kollegen, neue Sichtweisen Nicht immer hat man die Muße, sich den touristischen Highlights hingeben zu können, sondern Meetings, Präsentationen und Konferenzen bestimmen das Tageswerk. Das sind jedoch keine Gründe, nicht zu laufen. Sicherlich findet sich auch unter Ihren Geschäftspartnern oder Kollegen ein Sportler. Bei einem lockeren Läufchen lassen sich berufliche Angelegenheiten exzellent diskutieren, die körperliche Bewegung und die Natur eröffnen ganz neue Sichtweisen. So mindern ein gemeinschaftlicher Early-Bird-Run oder eine Nachmittagseinheit aktiv eine mögliche Seminarträgheit. Und wenn Sie mal mit den Worten Ihres Gefährten nicht konform gehen, dann erhöhen Sie einfach das Tempo. Also, wo auch immer Sie, mit wem auch immer, unterwegs sind: Lassen Sie sich nicht aufhalten. Jochen Schmitz Jochen Schmitz, Jahrgang 1972, ist seit 2003 für die Sportagentur Wag’s in Freiburg tätig. Im agentureigenen Verlag erscheint das Special-Interest-Printmedium RUNNING – Das Laufmagazin, für das Schmitz in seiner Funktion als Chefredakteur verantwortlich zeichnet. Das Magazin versteht sich als kompetente Informationsquelle von Sportlern für Sportler. Somit liegt es auf der Hand, dass der studierte Ökotrophologe regelmäßig selbst die Laufschuhe schnürt. Dabei sind ihm die Häuserschluchten der City-Marathons genauso lieb wie ein verwunschener Trail-Pfad im Hochschwarzwald. Immer getreu nach seinem Lebensmotto: Keep on RUNNING. 11 12 LAUFSTRECKEN AACHEN Aachener Kurpark BEST WESTERN Hotel Regence Peterstraße 71 52062 Aachen Tel. (02 41) 4 78 70 Fax (02 41) 3 90 55 [email protected] www.regence.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN Hotel Regence liegt im Zentrum der Kaiserstadt Aachen. Trotz der zentralen Lage des Hauses ist der Kurpark in nur 300 m Entfernung schnell zu erreichen. Vorbei am Spielcasino, alten römischen Grabstätten, der Wetterstation und den Carolus Thermen bietet der Kurpark für Jogger und Walker beste Laufbedingungen. Länge 1,5 bis 7,7 km, individuell verlängerbar Aus dem Hotel kommend laufen Sie links bis zu der nächsten großen Kreuzung, dem Hansemannplatz. Hier drehen Sie sich nach links und laufen die Monheimsallee hoch. Nach rund 150 m liegt auf der rechten Seite der Eingang zum Kurpark. Im Kurpark können Sie Ihre Runden individuell gestalten. Je nach Ihrem Leistungsniveau können Sie kleinere Runden auf der unteren Parkebene laufen oder sich größeren Herausforderungen stellen und eine der Runden ausprobieren, die größere Steigungen aufweisen. Vom Kurpark geht es auf dem gleichen Weg zurück ins Hotel. Beleuchtet Teilweise Steigungen Leichte bis mittlere Steigungen Untergrund Schotter- und Asphaltwege 13 ALZEY 14 BEST WESTERN Hotel Alzey Karl-Heinz-Kipp-Straße 13 55232 Alzey Tel. (0 67 31) 40 30 Fax (0 67 31) 40 31 06 [email protected] www.hotel-alzey.bestwestern.de Wiesen und Spargelfelder im Schatten der Weinberge Laufregion Das BEST WESTERN Hotel Alzey liegt am Rande eines Gewerbegebietes. Etwa 500 m hinter dem Hotel beginnt aber eine landwirtschaftlich genutzte Region, in der man sich durch einen kleinen Bach als Läufer gut orientieren kann. Man läuft über Wiesen, Felder und ganz ambitionierte Läufer können einen Abstecher in die Weinberge machen. Ein prima Bergtraining. Wer in Nähe des Mühlbachs bleibt, hat nur kleine, sanfte Hügel zu bewältigen. Länge Etwa 7 km, beliebig zu verkürzen oder zu verlängern Beleuchtet Nein Steigungen Leichte Hügel – wer will, kann einen Abstecher in die Weinberge mit anstrengenden Steigungen machen Untergrund Wechsel zwischen Asphalt, Feld- und Graswegen Aus dem Haupteingang des Hotels kommend halten Sie sich schräg links und überqueren zuerst den kleinen Parkplatz am Haus und dann den großen, sich anschließenden Parkplatz. An der äußersten linken Ecke des großen Parkplatzes verlassen Sie über einen kleinen gepflasterten Weg das Gelände und biegen links in die Karl-Heinz-KippStraße ab. Nach etwa 300 m biegt die Hauptstraße nach links ab, Sie überqueren diese und laufen geradeaus weiter, auf eine kleine Nebenstraße. Von dieser biegt nach rund 50 m eine kleine, asphaltierte Nebenstraße ab, die zunächst parallel zur Hauptstraße verläuft. Rechts von Ihnen erkennen Sie einen schmalen mit Bäumen und Sträuchern bewachsenen Streifen, der den Mühlbach einsäumt. Nach etwa 500 m wird aus der asphaltierten Straße ein Feldweg, der nach 2 km rechts abbiegt (in Richtung Raumühle). Folgen Sie dieser Abbiegung nur dann, wenn Sie sich schon auf den Heimweg machen möchten. Ansonsten folgen Sie weiter dem Feldweg und nutzen einen der folgenden rechts abbiegenden Wege, der Sie hinunter zum Mühlbach führt. Überqueren Sie diesen und nutzen Sie die nächste Möglichkeit, rechts abzubiegen. Nun laufen Sie in Richtung des idyllischen Dörfchens Dautenheim. In Dautenheim biegen Sie wieder nach rechts in Richtung Gewerbegebiet (etwa in der Ortsmitte) ab. Bald ist das Gewerbegebiet wieder zu erkennen. Über die Karl-Heinz-Kipp-Straße geht es zurück zum Großparkplatz und zum Hotel. ANSBACH Hennenbacher Idylle BEST WESTERN Hotel am DrechselsGarten Vom Hotelausgang geht’s links den Berg hinab, rechts der Schlossstraße folgen. Diese Straße laufen Sie geradeaus, bis Sie den Ortsteil Hennenbach erreichen (etwa 1 km). Am Drechselsgarten 1 91522 Ansbach Tel. (09 81) 89 02 0 Fax (09 81) 89 02 605 [email protected] www.drechselsgarten.bestwestern.de Dann biegen Sie in die fünfte Straße links in die Tiergartenstraße ab. Laufregion Am Ortsende (direkt nach dem Ortsschild rechts) beginnt die Erlebnisreise mit einem Schotterweg. Anfangs sehen Sie Wiesen, Äcker und Pferdekoppeln. Dann beginnt der Wald. Bestimmen Sie Pflanzen, Tiere, finden Sie Pilze oder genießen Sie einfach die pure Einsamkeit. Schon Napoleons Truppen mit Graf Bernadotte haben bereits im 19. Jahrhundert auf diesen Wiesen Rast gemacht. Folgen Sie dem Schotterweg entlang einer Lichtung. Der Weg ist nun schattig gelegen. Er macht eine 360°-Biegung währenddessen sich der Schotterweg in einen weichen Waldweg gewandelt hat. Das BEST WESTERN Hotel am DrechselsGarten liegt auf einer kleinen Anhöhe, nur rund 2 km vom kleinen Ortsteil Hennenbach entfernt. Man läuft über Wiesen, Pferdekoppeln, in die anliegenden Wälder, überquert einen kleinen Bach, entdeckt romantische Lichtungen. Immer wieder gibt es Möglichkeiten, sich auf einer Bank auszuruhen und den Anblick zu genießen – Natur pur. Es geht vorerst über kleine Hügel und dann den kleinen Anstieg zum Weinberg hinauf und „hinten wieder runter“. Ein schöner Weg, um dem Alltagsstress zu entfliehen. Länge Etwa 7 km, beliebig zu verlängern Beleuchtet Nein Steigungen Leichte Hügel - die Steigung am Weinberg ist auch für Anfänger leicht zu erlaufen Untergrund Nun beginnt der Anstieg auf den Weinberg. Halten Sie sich bei der nächsten Abbiegung links. Am Ende des Waldweges erreichen Sie die Asphaltstraße, an der Sie sich wieder links halten. Falls Sie eine kleine Stärkung brauchen, einfach kurz rechts in die Weinbergschänke einbiegen, der Blick vom Biergarten über ganz Ansbach lohnt sich! Ansonsten geradeaus den Berg hinunter, bis Sie wieder das Ortsschild Hennenbach erreichen. Der Straße geradeaus folgen, am Ende rechts abbiegen und Sie erreichen nach etwa 1 km wieder die Schlossstraße, um ins Hotel zu gelangen. Dort sind Sie nach einem schönen Lauf mit der Dauer von etwa 1,5 Stunden wieder „zu Hause“. Asphalt bis Hennenbach, dann Schotterweg und Waldweg, auf dem Rückweg vom Weinberg aus wieder Asphalt 15 BAD LIPPSPRINGE 16 BEST WESTERN PREMIER Park Hotel & Spa Peter-Hartmann-Allee 4 33175 Bad Lippspringe Tel. (0 52 52) 96 30 Fax (0 52 52) 96 31 11 [email protected] www.parkhotel-lippspringe.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN PREMIER Park Hotel & Spa liegt direkt am Kaiser-Karls-Park und dem benachbarten Kurwald mit 35 km Lauf- und Wanderwegen. Auf Ihrem Weg rund um den Kurwald passieren Sie Bäche, Teiche, Wiesen, eine Wildschonung sowie einen Reitplatz und genießen dabei das Bad Lippspringer Heilklima mit seiner besonders hohen Luftreinheit. Länge Rund 6 km (verkürzte Strecken möglich: 1,6 km bzw. 3,5 km) Beleuchtet 1,6 km beleuchteter Joggingpfad Steigungen Kleine Hügel, überwiegend flach Untergrund Schotter- und Asphaltwege Rund um den Bad Lippspringer Kurwald Sie nutzen den direkten Zugang zum Kaiser-Karls-Park von der Rezeption aus und verlassen den Park nach etwa 150 m durch das Westtor links vom Hotel. Folgen Sie dem Schotterweg halb rechts an der Liegehalle vorbei Richtung Friedenskapelle für etwa 150 m. An der Friedenskapelle biegen Sie links ab und folgen dem Joggingpfad an der Klinik „Martinusquelle“ vorbei für etwa 500 m bis zur Auguste-Viktoria-Allee. Hier halten Sie sich rechts und biegen nach wenigen Metern wiederum rechts ab in die Cecilienallee. Nach etwa 450 m gabelt sich die Straße und Sie biegen halb rechts auf den Lönsweg ab. Nach weiteren 200 m sehen Sie auf der linken Seite das Ausflugslokal „Fischerhütte“ mit eigenem Teich. Sie biegen nun links ab und laufen etwa 50 m den Weg zwischen „Fischerhütte“ und Teich hindurch Richtung Parkplatz. Vor dem Parkplatz biegen Sie rechts ab und hinter der Fischerhütte gleich wieder links und folgen dem Weg etwa 350 m weiter Richtung Strothebach. Sie verlassen den Weg nach links, die Holztreppenstufen hinab, nehmen die Brücke über den Strothebach und erreichen, nachdem Sie den Strothesee auf der rechten Seite passiert haben, den Senneradweg an der B1. Hier biegen Sie rechts ab. Jetzt folgen Sie einfach dem Radweg, der in einer scharfen Rechtskurve nach etwa 700 m die Strothe überquert. Nach einer kleinen Steigung lichtet sich der Wald und der Radweg führt weiter Richtung Reitplatz. Hinter dem Reitplatz biegen Sie links ab und laufen wieder Richtung Kurwald auf den asphaltierten Lönsweg zu. Hier biegen Sie links ab. Nach etwa 500 m macht der Lönsweg einen Knick nach rechts und geht in den Heideweg über. Nach weiteren 450 m biegen Sie rechts ab auf den etwa 1,5 km langen Schotterweg Richtung Ehrenfriedhof, den Sie nach etwa der Hälfte der Strecke passieren. Schließlich gelangen Sie zur Friedenskapelle, an der Sie links abbiegen und nach weiteren 150 m haben Sie den Ausgangspunkt – das Westtor des Kaiser-Karls-Parks – wieder erreicht. BAD MERGENTHEIM Durch den Kurpark in den Ketterwald BEST WESTERN PREMIER Parkhotel Bad Mergentheim Lothar-Daiker-Straße 6 97980 Bad Mergentheim Tel. (0 79 31) 5 39 0 Fax (0 79 31) 5 39 100 [email protected] www.parkhotel-mergentheim.bestwestern.de Laufregion Sie verlassen das Hotel durch den Ausgang zum Kurpark und durchlaufen den Park in östlicher Richtung bis zum Japanischen Garten. Dort nehmen Sie dann die erste kleine Steigung durch die im Frühjahr herrlich duftende Lindenallee zur Mörikehütte. Ihre Laufstrecke, die auch als Nordic-Walking-Route angelegt ist, ist sehr gut ausgeschildert, so dass Sie sich nicht verlaufen können. Folgen Sie immer den Hinweisschildern. Es geht weiter durch Hohlwege und über blühende Wiesen stetig leicht bergauf nach Löffelstelzen. Der Blick zurück entlang der Romantischen Straße bis Weikersheim entschädigt für das Schwitzen. In Löffelstelzen angekommen geht es nur noch eben oder bergab voran, so dass Sie sich während Ihres Laufs gut erholen können. Bevor Sie nun in den Ketterwald, einem Mischwald mit altem Baumbestand, kommen, können Sie auf der Höhe über das liebliche Taubertal bis nach Beckstein blicken. Der nächste Aussichtspunkt ist die Ketterberghütte, an der sich Ihnen Bad Mergentheim in seiner ganzen Schönheit offenbart. Von hier aus geht es immer quer zum Hang, einem ehemaligen Weinberg, bergab, bis Sie die Weinstiege erreichen. Sie überqueren die Edelfinger Straße, um an der Wolfgangskapelle vorbei auf den Sebastian-Kneipp-Weg einzubiegen. Fortan laufen Sie unter schattenspendenden Ahornbäumen und kommen über die große Tauberbrücke wieder in den Kurpark. Nach dieser sportlichen Stunde ist das erfrischende Kneipp-Fußbad im Kurpark geradezu das i-Tüpfelchen für Ihren Kreislauf. Durch den Park zurück, erreichen Sie dann wieder das Best Western Premier Parkhotel Bad Mergentheim. Das BEST WESTERN PREMIER Parkhotel Bad Mergentheim liegt ideal für Läufer inmitten des Kurparks, der zu den schönsten Parks in Deutschland gekürt wurde. Sie können Ihre Laufstrecke, die durchgängig ausgeschildert ist, direkt im Grünen beginnen. Neben den vielfältigen Laufmöglichkeiten im Park führt Sie die Route aber auch noch in die Höhe: in den Ketterwald, von dem aus Sie einen Blick über das Taubertal genießen können. Länge 7,5 km Beleuchtet Teilweise beleuchtet Steigungen Im Kurpark nein, zum Kellerwald ja (Höhenunterschied 130 m) Untergrund Wechsel zwischen Asphalt, Feld- und Wiesenwegen 17 BAD SALZUFLEN 18 BEST WESTERN PLUS Hotel Ostertor Osterstraße 52-54 32105 Bad Salzuflen Tel. (0 52 22) 9 83 88 0 Fax (0 52 22) 9 83 88 100 [email protected] www.ostertor.bestwestern.de Obernberg Tour Langstrecke über Berg und Tal Laufregion Das BEST WESTERN PLUS Hotel am Ostertor liegt inmitten der Altstadt von Bad Salzuflen. Rund 50 m hinter dem Hotel verläuft das Flüsschen Salze, an dem man sich beim Lauf gut orientieren kann. Nach einem Abstecher durch den 120 ha großen Kur- und Landschaftspark gelangt man zu der sehr gut ausgeschilderten Obernberg Tour. Hier laufen Sie entlang der alten Landesgrenze zwischen Lippe und Preußen durch üppige Laubwälder und wunderschöne Täler. Länge Rund 11 km, beliebig zu verkürzen Beleuchtet Landschaftsgarten: ja Obernberg: nein Steigungen Route mit langgezogener Steigungsstrecke. Überwunden werden insgesamt 100 Höhenmeter. Im weiteren Verlauf sanftes Auf und Ab auf sehr gut ausgebauten Wegen. Höchster Punkt: 205 m Untergrund Wanderwege Aus dem Haupteingang des Hotels kommend laufen Sie 50 m links die Straße entlang bis zum Flüsschen Salze. Sie biegen vor der Salze nach rechts in die Otto-KünnePromenade, die Sie bis zum Ende laufen. Folgen Sie dann der Salze weiter über den Salzhof, Steege, MillauPromenade bis zur Konzerthalle. Vor der Konzerthalle links und dann weiter hinter dem ersten Gradierwerk rechts in die Parkstraße abbiegen. Nach der Quellenapotheke laufen Sie rechts hinunter in den Kur- und Landschaftspark. Vor dem Kurparksee links weiterjoggen bis zur Beschilderung „VitaSol“. Hier wieder links bis zur Fußgängerampel, an der Sie die Extersche Straße überqueren. Nun den Forsthausweg entlang an der Flachsheide vorbei. Bevor der Forsthausweg eine Linkskurve macht, geht es geradeaus in die Wälder des Obernberges. Von hier laufen Sie auf der Beschilderung Buchstabe C (rotes C auf weißem Grund) weiter. Sie finden neben dem Buchstaben C noch weitere: A + B, ebenfalls gut sichtbare rote Buchstaben auf weißem Grund, auf den Bäumen des Waldes. Die drei Strecken sind miteinander verbunden, so dass Sie jederzeit abkürzen können. Alle Touren sind für Jogger, Walker und Nordic Walker bestens geeignet. BAMBERG Main-Donau-Kanal & Luisenhain Nach dem Verlassen des Hotels biegen Sie rechts ab in Richtung Innenstadt. Vor der Luitpoldbrücke begeben Sie sich nach unten zum Kanal und laufen links am Ufer entlang. Diesem Weg können Sie solange folgen wie Sie mögen, bis zur „Schleuse Bamberg“ sind es rund 2 km. Wenn Sie länger laufen möchten, überqueren Sie die Schleuse auf die andere Seite des Main-Donau-Kanals. Folgen Sie wenige Meter dem Straßenverlauf (Galgenfuhr) und biegen bei nächster Gelegenheit rechts ab. Auf Höhe des Fußballplatzes können Sie einen Nebenarm des Flusses überqueren und befinden sich dann direkt im Luisenhain. Halten Sie sich rechts immer am Kanal entlang, bis Sie wieder über die Luitpoldbrücke in Richtung Hotel kommen (5 km Strecke). Wenn Sie auf Höhe des Fußballplatzes weiter geradeaus am Kanal entlang in Richtung Stadtteil Bug/Bughof laufen, so ist die nächste Möglichkeit zum Überqueren der Regnitz die Franz-Fischer-Brücke. An der ersten Kreuzung nach der Brücke biegen Sie rechts ab Richtung Innenstadt/Jugendherberge. Folgen Sie dem Regnitzufer und überqueren Sie den Fluss bei erster Gelegenheit über eine kleine Brücke, um in den Luisenhain zu gelangen. Halten Sie sich rechts und laufen dann immer am Kanal entlang, bis Sie wieder über die Luitpoldbrücke in Richtung Hotel kommen (7,5 km Strecke). BEST WESTERN Hotel Bamberg Luitpoldstraße 7 96052 Bamberg Tel. (09 51) 51 09 00 Fax (09 51) 51 09 05 90 [email protected] www.hotel-bamberg.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN Hotel Bamberg liegt zentral zwischen Bahnhof und Altstadt nur wenige Meter vom Main-Donau-Kanal entfernt, dessen Uferwege ein beliebter Treffpunkt für Läufer, Radfahrer und InlineSkater sind. Auch die Tag- und NachtlaufTrainingsstrecke (Rundkurs 5 km) des Weltkultur-erbelaufs startet nur wenige Laufminuten entfernt vom Hotel. Länge 4 bis 7,5 km Beleuchtet Überwiegend Steigungen Keine Untergrund Hauptsächlich asphaltiert, teilweise befestigte Kieswege 19 BERLIN 20 BEST WESTERN Hotel Berlin-Mitte Albrechtstraße 25/Ecke Reinhardtstraße 10117 Berlin Tel. (0 30) 52 68 00 0 Fax (0 30) 52 68 00 99 [email protected] www.berlin-mitte.bestwestern.de Berliner Sehenswürdigkeiten am grünen Spreeufer Laufregion Der Name ist Konzept, denn das BEST WESTERN Hotel Berlin-Mitte liegt im Herzen der Bundeshauptstadt. Die nahegelegene Spree mit ihren ausgebauten Uferwanderwegen sowie der Tiergarten bieten ein einzigartiges Laufvergnügen. Länge Etwa 6 km. Der Tiergarten sowie das Spreeufer bieten die Möglichkeit, Ihren Lauf beliebig zu verlängern. Verlassen Sie das Hotel und halten Sie sich links. Laufen Sie die Reinhardtstraße entlang in Richtung Regierungsviertel. Beleuchtet keine Sie überqueren nun die Spree über die Kronprinzessinnenbrücke. Zu Ihrer Linken befinden sich der Deutsche Bundestag sowie der Reichstag. Laufen Sie nach rechts, am Ludwig-Erhardt-Ufer entlang. Am anderen Spreeufer erscheint nun der Hauptbahnhof. Untergrund Weiter geht es geradeaus, am Bundeskanzleramt vorbei. Ja Steigungen Asphalt, Kieswege Der Spreeuferweg führt entlang an dem Haus der Kulturen der Welt (im Berliner Volksmund „Schwangere Auster“ genannt). Nun laufen Sie ein Stück durch den Tiergarten. Nach Erreichen des Spreewegs biegen Sie nach rechts über die Lutherbrücke ab. Genießen Sie den Blick auf die Siegessäule und das Schloss Bellevue. Nun geht es zurück auf der anderen Seite der Spree, durch den Moabiter Werder. Unterqueren Sie die Moltkebrücke. Auf Höhe des Hauptbahnhofes überqueren Sie die Spree über die Fußgängerbrücke. Erleben Sie eine fantastische Aussicht auf die Skyline von Berlin und den Potsdamer Platz. Folgen Sie nun der Ihnen bekannten Strecke zurück zum Hotel Richtung Friedrichstadtpalast. BERLIN Berlins grüne Mitte: Siegessäule Schloss Bellevue - Tiergarten Aus dem Haupteingang des Hotels kommend halten Sie sich links und überqueren die Kurfürstenstraße in die Schillerstraße. Überqueren Sie den Landwehrkanal und laufen Sie etwa 2,1 km immer geradeaus bis zum Großen Stern mit der Siegessäule. Laufen Sie an der Siegessäule links vorbei und biegen Sie die zweite Straße links in die Altonaer Straße ab und folgen dem Straßenverlauf bis zum U-Bahnhof Hansaplatz. Am U-Bahnhof Hansaplatz überqueren Sie die Altonaer Straße nach rechts und laufen geradeaus in die Bartningallee. Dort laufen Sie geradeaus, bis Sie nach rund 650 m die Spree überqueren. Biegen Sie am Ufer rechts ein und laufen entlang an der Spree (ca. 600 m) bis zur Lutherbrücke (hier können Sie sich für die kurze oder die lange Strecke entscheiden). Kurze Strecke: Überqueren Sie die Brücke und laufen am Schloss Bellevue vorbei, auf dem Spreeweg in Richtung Großer Stern (ca. 400 m). Laufen Sie rechts an der Siegessäule vorbei und biegen wieder in die Hofjägerallee ein und folgen der Straßenführung immer geradeaus (ca. 1 km). Halten Sie sich auf der Schillerstraße rechts, laufen weiter geradeaus, bis Sie das Best Western Hotel President auf Ihrer rechten Seite sehen. Lange Strecke: Überqueren Sie nicht die Lutherbrücke. Laufen Sie entlang der Spree bis zur ersten Brücke, diese überqueren Sie. Laufen Sie nun rechts am Bundeskanzleramt vorbei, wieder Richtung Spreeufer. Laufen Sie am Spreeufer wieder zurück zur Lutherbrücke, Richtung Schloss Bellevue, vorbei am Haus der Kulturen der Welt. An der Lutherbrücke angekommen, biegen Sie links in den Spreeweg ein und laufen Sie wieder Richtung Siegessäule. Laufen Sie rechts an der Siegessäule vorbei und biegen wieder in die Hofjägerallee ein und folgen der Straßenführung immer geradeaus (ca. 1 km). Halten Sie sich auf der Schillerstraße rechts, laufen weiter geradeaus, bis Sie das Best Western Hotel President auf Ihrer rechten Seite sehen. BEST WESTERN Hotel President An der Urania 16-18 10787 Berlin Tel. (0 30) 21 90 30 Fax (0 30) 2 18 61 20 [email protected] www.president.bestwestern.de Laufregion Auf diesem schönen Berliner Laufweg sehen Sie Sehenswürdigkeiten wie die Siegessäule, von den Berlinern auch liebevoll „Goldelse“ genannt, das Schloss Bellevue sowie den berühmten Berliner Tiergarten. Länge 6,1 km bzw. 9,3 km Beleuchtet Ja Steigungen Keine Untergrund Asphalt bzw. Wald- und Schotterweg 21 BERLIN 22 BEST WESTERN Hotel Kantstrasse Berlin Charlottenburg vom Feinsten Kantstraße 111 10627 Berlin Tel. (0 30) 32 30 20 Fax (0 30) 3 24 09 52 [email protected] www.kanthotel.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN Hotel Kantstrasse Berlin liegt fast mittig zwischen den beiden Läuferzielen Tiergarten und dem Schlosspark Charlottenburg. Sobald man die stark befahrene Kantstraße verlässt, gelangt man in schöne, ruhige Wohnstraßen, die eine gemütliche „Anreise“ zu den Parks ermöglichen. Da die Gefahr des Verlaufens in Richtung Schloss Charlottenburg geringer ist, präferieren wir diese Laufstrecke. Länge Je nach Zahl der Parkrunden 7 km, beliebig zu verlängern Beleuchtet Bis zum Park ja, im Park eher spärlich Steigungen Keine Untergrund Asphalt und Parkwege Sie verlassen das Best Western Kanthotel und biegen links auf die Kantstraße. In der ersten Querstraße, die Kaiser-Friedrich-Straße, biegen Sie rechts ab (überqueren Sie die Kantstraße). Um nun in ein ruhiges Wohnviertel zu gelangen, biegen Sie am besten von der Kaiser-Friedrich-Straße links in die Pestalozzistraße und die erste wieder rechts in die Fritschestraße. Dieser Straße folgen Sie nun gut 10 Minuten und überqueren dabei zahlreiche kleinere Straßen und die vierspurige Bismarckstraße. Am Ende der Fritschestraße gelangen Sie an eine Y-Gabelung. Biegen Sie rechts in die Hebbelstraße und gleich links in einen kleinen Park, den Sie längs durchqueren. Über die Nithackstraße gelangen Sie an den Spandauer Damm (vierspurig), den Sie ebenfalls überqueren. Direkt nach dem Spandauer Damm liegt das Schloss Charlottenburg, an dem Sie links oder rechts vorbei laufen können, in den großen Schlosspark. Um die Orientierung nicht zu verlieren, empfehlen wir auf den äußersten Parkwegen einen großen Rundlauf, dieser dauert knapp 15 Minuten. Vom Schloss aus gesehen rechts, folgt man eine Weile der Spree. Nach ein bis zwei Parkrunden geht es zurück über den Spandauer Damm und zurück über den gleichen Weg oder die parallele Schlossstraße, die in die Windscheidstraße übergeht und schnurgerade auf die Kantstraße zurückführt. BERLIN Entlang des Tegeler Sees Aus dem Haupteingang des Hotels kommend halten Sie sich links, nehmen die erste Straße rechts und biegen dann links in die Veitstraße ein. Nach wenigen Metern sehen Sie bereits den Tegeler See. Nach Erreichen des Tegeler Sees biegen Sie rechts ab und laufen am Ufer, vorbei an der Greenwichpromenade, dem Tegeler Hafen, dem Schlosspark bis zur Villa Borsig. BEST WESTERN Hotel am Borsigturm Am Borsigturm 1 13507 Berlin Tel. (0 30) 43 03 60 00 Fax (0 30) 43 03 60 01 [email protected] www.borsigturm.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN Hotel am Borsigturm liegt im Berliner Ortsteil Reinickendorf/ Tegel, einem der grünsten Bezirke Berlins. Rund um den Tegeler See finden sich ausgezeichnete Laufstrecken. Länge 14 km, auf 21 km verlängerbar Beleuchtet Teilweise Steigungen Minimal Biegen Sie in den Schwarzen Weg ein und kommen nach dem Privatgelände wieder zurück zum Uferweg. Sie laufen vorbei am Forsthaus Tegelsee, vorbei am Strandbad und an der Fähre zur Insel Scharfenberg bis zu den Seeterrassen Tegelort. Jetzt haben Sie etwa 7 km hinter sich. Sie können nun entweder umdrehen und laufen die Strecke zurück oder Sie laufen einfach weiter geradeaus bis zum Tegelorter Ufer weiter am See entlang. Bleiben Sie auf dem Tegelorter Ufer bis zur Kreuzung Scharfenberger Straße. Biegen Sie links ab in die Scharfenberger Straße bis Sie den See wieder vor sich haben (etwa 100 m). Auf dem Bärbelweg vorbei an der Fähre nach Hakenfelde, vorbei an Konradshöhe, bis Heiligensee immer am Ufer entlang, wechseln Sie dann auf die Sandhauser Straße und folgen dem Straßenverlauf. Nach etwa 2 km taucht rechts der Heiligensee auf und nach weiteren 500 m biegen Sie von der Straße Alt Heiligensee rechts in die Heiligenseestraße ein. Vorbei an Schulzendorf geht es durch den Tegeler Forst. Nach einer ziemlich langen, sehr schönen Strecke biegen Sie beim Wirtshaus Alter Fritz rechts in die Karolinenstraße und laufen durch Alt Tegel nur noch etwa 2 km bis zum Hotel. Untergrund Asphalt und Feldwege (am Wasser entlang) 23 BERLIN 24 BEST WESTERN PLUS Hotel Steglitz International Schloßstraße/Albrechtstraße 2 12165 Berlin Tel. (0 30) 79 00 50 Fax (0 30) 79 00 55 50 [email protected] www.steglitz.bestwestern.de Laufregion Der grüne Bezirk Steglitz-Zehlendorf ist im Südwesten von Berlin gelegen und zeichnet sich durch viele Parks, Grünanlagen und den zum Laufen sehr gut geeigneten Promenaden entlang des Teltow-Kanals aus. Hier hat übrigens früher auch Deutschlands Marathon-Legende Uta Pippig ihre Trainingsläufe absolviert. Länge 6 km Beleuchtet Ja, teilweise im Park und am Kanal etwas dunkler Steigungen Keine, einige kleine Stufen am Kanal Untergrund Wechsel zwischen Asphalt und Waldweg Jogging-Pfad am Teltow-Kanal Sie verlassen das Hotel durch den hinteren Ausgang, laufen durch den Omnibusbahnhof und unterqueren die vor Ihnen befindliche S-Bahn-Station. Nach dem Tunnel folgen Sie geradeaus der Mittelstraße und biegen nach 100 m rechts in die Schützenstraße ein. Folgen Sie dem Laufweg 250 m geradeaus, überqueren Sie die Birkbuschstraße (große Kreuzung mit Ampeln) und biegen nach weiteren 150 m – gleich hinter der evangelischen Kindertagesstätte links in den Bäkepark ein. Sie laufen nun den Bäkepark etwa 1 km geradeaus (auf der linken Seite befindet sich eine Kleingartenkolonie), überqueren die Haydnstraße und folgen dem Wasserlauf, der in einen Teich mündet, bis zur Paul-Schwarz-Promenade, wo Sie dann rechts abbiegen. Entlang am Teltow-Kanal laufen Sie rund 2 km, dabei kommen Sie über den Krahmer Steg (Vorsicht Stufen!) und die Bäkebrücke. Die dritte Brücke namens EmilSchulz-Brücke an der Königsberger Straße müssen Sie dann überqueren, um gleich hinter dem Schiffbug/ Glashaus auf der Ed.-Spranger-Promenade nach links wieder den Heimweg anzutreten. Parallel zum Teltow-Kanal laufen Sie etwa 1,5 km bis unmittelbar an den Zaun vom Stadion Lichterfelde, um dann links auf den Krahmer Steg (Fußgängerbrücke) über den Teltow-Kanal und darauf gleich rechts auf der Ed.Spranger-Promenade weiterzulaufen (Vorsicht Stufen!). Wieder parallel zum Teltow-Kanal treffen Sie links auf den Bäkepark, wo Sie wieder entlang des Wasserlaufs bis zur Kindertagesstätte (rote Mauer auf der rechten Seite) treffen. Dort biegen Sie rechts in die Schützenstraße ein, laufen über die Birkbuschstraße (große Kreuzung mit Ampeln) bis zur Mittelstraße, durch den Tunnel zum SBahnhof zurück zum Hotel. Falls Sie noch Lust haben: Die zweite Runde wartet schon! BERLIN/MAHLOW Laufen, wo der Speckgürtel am schönsten ist Direkt vor dem Hotelausgang überqueren Sie eine Fußgängerbrücke und biegen rechts auf den asphaltierten Fahrrad- und Laufweg. Am „Roten Dudel“ laufen Sie geradeaus den „Berliner Mauerweg“, der geschichtsträchtigen ehemaligen Grenze des Westberliner Stadtteils Lichtenrade und der DDR entlang. Hinter dem Waldstück biegen Sie links in einen Feldweg ab. In der Mitte des Feldes laufen Sie dann links direkt zum Waldrand. Nun halten Sie sich rechts immer am Waldrand entlang bis zur Straße. Danach geht es rechts durch die Ortschaft „Roter Dudel“ immer geradeaus. An der nächsten Ampel laufen Sie links entlang der Straße. Dort folgen Sie geradeaus dem Fahrrad- und Laufweg. Biegen Sie dann rechts durch einen kleinen Tunnel ab und laufen Sie bis zur Fußgängerbrücke. Diese überqueren Sie und stehen wieder am Hoteleingang. Wenn Sie nur eine kurze Runde (4,8 km) laufen wollen, können Sie auch die Einsteigerstrecke nehmen: Direkt vor dem Hotelausgang überqueren Sie eine Fußgängerbrücke und biegen rechts auf den asphaltierten Fahrrad- und Laufweg. Links geht es durch die Ortschaft „Roter Dudel“ und dann immer geradeaus. An der Ampel laufen Sie links entlang der Straße, dann folgen Sie dem weiteren Fahrrad- und Laufweg. Dann rechts durch einen kleinen Tunnel bis zur Fußgängerbrücke. Diese überqueren Sie und stehen wieder am Hoteleingang. BEST WESTERN PREMIER Airporthotel Fontane BERlin Jonas-Lie-Straße 5 15831 Berlin/Mahlow Tel. (0 30) 70 17 77 54 Fax (0 33 79) 20 42 00 [email protected] www.fontane.bestwestern.de Laufregion Sie entdecken laufend das Wald- und Wohngebiet im grünen Speckgürtel Berlins. Die Laufstrecke am südlichen Stadtrand Berlin geht auf Asphalt, entlang von Wiesen und Waldrand. Länge 7,5 km oder 4,8 km Beleuchtet Teilweise Steigungen Nein Untergrund Asphalt und Waldweg 25 BINDLACH/BAYREUTH 26 BEST WESTERN Transmar Travel Hotel Durch Feld und Wiese Bühlstraße 12 95463 Bindlach/Bayreuth Tel. (0 92 08) 68 60 Fax (0 92 08) 68 61 00 [email protected] www.transmar-travel.bestwestern.de Laufregion Die Laufstrecke führt am Rande des Ortes Bindlach entlang. Hauptsächlich führt die Strecke durch die Felder und Wiesen der Umgebung. Länge 4,8 km Beleuchtet Auf den Feldwegen keine direkte Beleuchtung Steigungen Keine Untergrund Asphalt und fester Feldweg Vom Hoteleingang aus nehmen Sie die kleine Treppe schräg links durch die Bäume nach unten auf den Fußweg, der parallel zur Bundesstraße nach rechts verläuft. Nach 700 m am Kreisel laufen Sie nach links und biegen nach 170 m in die ruhige Peuntstraße rechts ein. Nach weiteren 300 m biegen Sie links ab und passieren eine Fußgängerbrücke über die Autobahn. Nach 320 m folgen Sie der querverlaufenden Bahnhofstraße nach rechts und folgen der ruhigen Straße geradeaus. Bitte nicht den Bahnübergang überqueren. Nach Passieren der Dreier-Kreuzung beginnt nach 50 m auf der rechten Seite ein Feldweg. Hier können Sie so richtig Gas geben. Am Ende des Feldwegs nach rund 400 m laufen Sie nach links und folgen der sehr ruhigen Straße, die nach 200 m eine Linkskurve macht. Nach etwa 500 m stoßen Sie wiederum auf den bereits passierten Bahnübergang, lassen diesen rechts liegen und folgen der Straße um den Bahnhof herum weiter geradeaus, bis Sie auf die Leuschnitzstraße treffen. Dieser folgen Sie etwa 260 m nach links, wo Sie rechts in einen Feldweg einbiegen, der Sie schnurgerade durch die Felder führt, bis Sie nach fast 1 km an einer LKWWerkstatt auf eine Straße treffen. Hier laufen Sie nach links, über die Ampel hinweg und folgen linker Hand dem Fußweg, bis Sie wieder zum Hotel kommen. BONN Bonner City-Rhein-Tour Verlassen Sie das Hotel nach rechts entlang der ThomasMann-Straße. Nach etwa 150 m biegen Sie links in die Münsterstraße ab, folgen dieser bis zum Münster. Laufen Sie am Münster halblinks vorbei und Sie erreichen die Straße Am Hof. Diese Straße überqueren Sie und laufen weiter geradeaus auf der Straße Am Neutor. Nach 150 m erreichen Sie den Hofgarten, in den Sie nach links einbiegen, ihn einmal halb umrunden, um dann auf der gegenüberliegenden Seite die Adenauerallee zu überqueren und in die Erste Fährgasse zu laufen. Diese führt nach 150 m direkt an den Rhein. Dort laufen Sie links den Rhein entlang der Straße Am Brassertufer in Richtung Kennedybrücke. BEST WESTERN Hotel Domicil Thomas-Mann-Straße 24-26 53111 Bonn Tel. (02 28) 72 90 90 Fax (02 28) 69 12 07 [email protected] www.domicil-bonn.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN Hotel Domicil liegt zentral in der Innenstadt und etwa 8 Minuten vom Rhein entfernt. Am Rhein bietet sich für ambitionierte Läufer der 15 km lange Rundlauf „Bonner Brückentour“ an. Länge Rund 3,9 km Beleuchtet Teilweise Steigungen Keine Untergrund Asphalt und Schotterwege Laufen Sie unter der Brücke durch und biegen Sie nach etwa 500 m nach links in die Wachsbleiche ab. Laufen Sie weitere 200 m bis zum Wilhelmsplatz, dabei überqueren Sie die Welschnonnenstraße. Vom Wilhelmsplatz aus laufen Sie in die Wilhelmstraße und nach rund 200 m überqueren Sie die Oxfordstraße. Wenden Sie sich nach rechts und laufen den Berliner Platz bis zur Thomas-Mann-Straße. In diese biegen Sie nach links ab, bis Sie nach 100 m wieder am Hotel sind. 27 BOPPARD 28 BEST WESTERN PREMIER Bellevue Rheinhotel Rheinallee 41/42 56154 Boppard Tel. (0 67 42) 10 20 Fax (0 67 42) 10 26 02 [email protected] www.bellevue.bestwestern.de Laufregion Im „Oberen Mittelrheintal“ (von der UNESCO zum Welterbe erklärt) liegt das BEST WES– TERN PREMIER Bellevue Rheinhotel direkt am Rhein. Eingebettet von Wäldern und Weinbergen, hat man in Boppard stets eine wunderschöne Aussicht. Der Rheinuferweg eignet sich nicht nur gut als Laufstrecke, sondern auch gut zum Fahrradfahren oder Inlineskaten. In den Weinbergen kann die Strecke beliebig erweitert werden. Länge Rheinstrecke: 6,3 km (beliebig zu verkürzen oder erweitern). Durch den Weinberg: 9,5 bis 10 km (7 km, wenn man bis Peternach mit dem Bus fährt) Beleuchtet Teilweise Steigungen Am Rhein sehr flache Laufstrecke, kaum Steigungen. Die Weinbergstrecke ist anfangs flach, ab Peternach starke Steigungen für etwa 500 m, danach meist bergab und nur wenige Steigungen, ab Spay wieder flach Untergrund Asphalt und Feldwege Laufen im Angesicht der „Feindlichen Brüder“ Am Rhein entlang Aus dem Haupteingang des Hotels kommend laufen Sie über die Rheinpromenade zum Rheinufer und dann nach rechts, immer am Rhein entlang. Der Weg am Rhein ist ein ausgebauter Rad- und Fußweg, der direkt nach Bad Salzig führt, mal unmittelbar am Rheinufer, mal innerorts über die Rheinpromenade, mal als eigenständiger Weg neben der Straße. Auf dem Weg nach Bad Salzig erblickt man auf der gegenüberliegenden Rheinseite die „Feindlichen Brüder“: Burg Sterrenberg und Burg Liebenstein (zwei eng aneinander liegende Burg-Ruinen). In Bad Salzig angekommen, laden Bänke direkt am Rheinufer zum Verschnaufen und Entspannen ein, bevor es wieder am Rheinufer zurück zum Hotel geht. Durch die Weinberge nach Spay Sie können auch aus dem Hotel kommend nach links am Rheinufer entlang Richtung Koblenz bis nach Peternach laufen, um von dort in die Weinberge zu gelangen. In Peternach angekommen, gehen Sie links über die Bahnschienen in den Weinberg und immer geradeaus den Berg hinauf. Wenn Sie oben angekommen sind, laufen Sie um die Kurve und dann ist die Strecke wieder leicht abfallend. Sie laufen vorbei am Weinberg des Best Western Premier Bellevue Hotel und kommen zur Schutzhütte – hier nehmen Sie den rechten Weg. Nun geht es durch den Weinberg mit nur wenigen Steigungen. Nach etwa 700 m biegen Sie rechts ab und bei den nächsten zwei Abzweigungen nehmen Sie den linken Weg. Nach einem kurzen Anstieg biegen Sie erneut nach rechts und folgen diesem Weg für etwa 1 km. Dann geht auf der rechten Seite ein Weg ab, diesen laufen Sie etwa 250 m geradeaus, bis Sie auf der linken Seite einen Weg sehen. Sie laufen diesen 1,5 km entlang, bis Sie in Spay angekommen sind. Hier laufen Sie rechts wieder hinunter zum Rhein. Dort angekommen, laufen Sie rechts und folgen dem Rhein zurück nach Boppard. BREISACH AM RHEIN Durch Wald und Flur entlang des Rheins BEST WESTERN Hotel am Münster Münsterbergstraße 23 79206 Breisach Tel. (0 76 67) 8 38 0 Fax (0 76 67) 8 38 100 [email protected] www.hotelammuenster.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN Hotel am Münster befindet sich auf dem Münsterberg etwa 50 m oberhalb des alten Stadtkerns von Breisach. Von hier aus haben Sie einen herrlichen Blick auf das Rheintal. Im Westen blicken Sie auf die Vogesen und im Osten auf den Schwarzwald. Länge 6 km Beleuchtet Vom Hoteleingang geht es etwa 250 m bergab zum historischen Gutgesellentor. Danach biegen Sie rechts ab und gelangen nach etwa 50 m zum Marktplatz. Hier wieder 90 Grad rechts in die Rheinuferstraße einbiegen, dann immer geradeaus bis zum Rhein laufen. Ab hier laufen Sie in südlicher Richtung auf der Rheinpromenade direkt am Rheinufer entlang, vorbei an der Rheinschleuse und Jugendherberge bis zum Breisacher Ruderclub. Jetzt links abbiegen auf den Hochwasserschutzdamm. Sie laufen nun am Europaweiher vorbei zum Möhlinwehr. Vor dem Wehr biegen Sie links ab und erreichen das Freibad, laufen am Waldstadion vorbei entlang dem Flüsschen Möhlin bis zur Rheinpromenade. Der Münsterberg, auf dem das Hotel liegt, ist jetzt wieder in Sichtweite. Ab hier laufen Sie auf dem gleichen Weg wieder zurück zum Hotel. Teilweise Steigungen Nur vom und zum Hotel an den Rhein rund 50 Höhenmeter Untergrund Wechsel zwischen Asphalt und Feldwegen 29 BREITNAU (TITISEE) 30 BEST WESTERN Hotel Hofgut Sternen An der Ravennaschlucht 79874 Breitnau Tel. (0 76 52) 90 10 Fax (0 76 52) 10 31 [email protected] www.hofgut-sternen.bestwestern.de Laufregion Eine Schwarzwaldrunde durch Hinterzarten Aus dem Hotel kommend laufen Sie etwa 200 m links, danach biegen Sie rechts ab und weitere 50 m wieder links auf den Wanderweg nach Hinterzarten. Hier endet die Teerstraße und es geht auf einem guten Waldweg bergauf durch das Löffeltal bis Hinterzarten. Das BEST WESTERN Hotel Hofgut Sternen bei Hinterzarten liegt im schönen Höllental direkt am Eingang zur wildromantischen Ravennaschlucht. Es ist Ausgangspunkt zu vielen Laufstrecken. Direkt am Hotel beginnt der Heimatpfad Hochschwarzwald, auf welchem alte Mühlen und Sägen zu besichtigen sind. Nur wenige Kilometer sind es zu den bekannten Orten Titisee, Hinterzarten, Feldberg oder der Schwarzwaldhauptstadt Freiburg. In Hinterzarten laufen Sie links unter der Eisenbahnbrücke hindurch und biegen nach 50 m an der nächsten Kreuzung wieder rechts ab, bis Sie nach 50 m zur zweiten Eisenbahnbrücke kommen. Vor dieser biegen Sie rechts in den Waldweg ein. Länge Nach 800 m links geht es leicht bergab wieder zurück zur Ortstraße. Hier biegen Sie wieder links ab, nach 50 m erneut rechts und weiteren 50 m nochmals rechts (nach der Eisenbahnbrücke) ins Löffeltal und zurück zum Hotel. Variante Hinterzarten Ortsrunde: 8,4 km Variante Berglauf: 5 km Beleuchtet Nein Steigungen Höhenunterschied: 200 m Untergrund Vorwiegend Wald- und Schotterwege Es folgt ein traumhafter Pfad durch das Hinterzartener Hochmoor. Nach etwa 1 km mündet dieser auf einen Forstweg, dem Sie nach links 100 m folgen, danach geht es wieder links zurück. Hier am obersten Punkt werden Sie mit einer wunderschönen Aussicht auf Hinterzarten und das Schanzenzentrum belohnt. Sie können auch die etwas anspruchvollere Variante „Berglauf“ Ravennaschlucht vom Hotel aus wählen. Für diese Variante laufen Sie aus dem Hotel kommend rechts und gleich wieder rechts in die Ravennaschlucht. Die ersten 1,5 km gehen steil bergauf, mit Treppen und Stegen – alles gut für Bauch, Beine, Po... Dazu eine atemberaubende Schluchtenlandschaft. Oben angekommen – am Gasthaus Ketterer, noch 50 m rechts Richtung Hirschenmoor. Auf der Fahrstraße geht es 1 km geradeaus. 20 m vor der Tankstelle laufen Sie rechts unter der B 31 hindurch und folgen der Beschilderung Hinterzarten Ortsmitte. Nach 1 km sind Sie an der Eisenbahnbrücke und können wählen, ob Sie nochmals eine Runde drehen oder direkt durch das Löffeltal zurück zum Hotel laufen. BREMEN Bremer Bürgerpark Central Park Bremen Vom Hotel aus laufen Sie nur wenige Minuten in den Bremer Bürgerpark: Aus dem Haupteingang des Hotels kommend biegen Sie rechts ab, bis Sie an die Querstraße Hochstraße gelangen (nach etwa 80 m). Biegen Sie nun rechts ab, bis Sie den Herdentorsteinweg kreuzen und biegen dann links Richtung Bahnhofsplatz ab. BEST WESTERN Hotel Schaper-Siedenburg Bahnhofstraße 8 28195 Bremen Tel. (04 21) 3 08 70 Fax (04 21) 30 87 88 [email protected] www.siedenburg.bestwestern.de Laufregion Das Hotel liegt nur wenige Gehminuten vom Bremer Bürgerpark entfernt. Dieser Park wurde in Anlehnung an den amerikanischen Central Park gestaltet und umfasst rund 202 ha mit 31,5 km Fußweg und einer 1,7 km langen Waldlaufbahn. Länge 6,5 km (große Runde – blau und rot markiert), 4 km (kleine Runde - blau) Beleuchtet Ja Steigungen keine Untergrund Fester Erdboden Folgen Sie dem Straßenverlauf, bis Sie automatisch auf die Hermann-Böse-Straße gelangen und laufen unter der Unterführung hindurch. Biegen Sie nun schräg links in die sichtbare Grünanlage ab und laufen immer geradeaus Richtung Bürgerpark. Wenn Sie dann schließlich am Hollersee angelangt sind, können Sie nun – rechts oder links herum – Ihren JoggingParcours bereits beginnen. Durch den Park führen zwei beschilderte Strecken entweder 6,5 km (große Runde – blau und rot markiert) oder 4 km (kleine Runde – blau markiert). 31 BREMEN 32 BEST WESTERN Hotel zur Post Bahnhofsplatz 11 28195 Bremen Tel. (04 21) 3 05 90 Fax (04 21) 3 05 95 91 [email protected] www.zurpost.bestwestern.de Laufregion Über 200 Jahre alte Wallanlage mit Wallmühle Länge 3,5 km (mit Verlängerung etwa 6 bis 7 km) Bergauf, bergab durch Bremen Sie gehen aus dem Haupteingang des Hotels, wenden sich nach rechts bis zur nächsten Straßenecke. Hier gehen Sie wieder rechts über die Ampel und folgen dem Schienenverkehr, bis Sie rechter Hand die Wallmühle sehen. Danach biegen Sie wiederum rechts ab und befinden sich direkt in den Wallanlagen. Hier laufen Sie die Wallanlagen hoch. Am Ende dieser Anlage laufen Sie rechts weiter, sozusagen aus dem Park heraus und wieder rechts in die Wallanlagen hinein und dann auf der anderen Seite des Wallgrabens entlang (Contrescarpe). Beleuchtet Teilweise Steigungen Kleine Hügel Untergrund Wechsel zwischen Asphalt und festem Kiesweg Kurz bevor Sie auf die Herdetorwallstraße treffen, biegen Sie vom Contrescarpe links Richtung Hillmannplatz ab und laufen zurück zum Hotel. Für eine Verlängerung der Laufstrecke laufen Sie einfach am Wallgraben bis vor zur Straße, überqueren diese und bleiben auf dem Weg entlang des Wallgrabens. Sie kommen dann an das Goethetheater Bremen und biegen rechts ein und laufen die Straße weiter, bis Sie am Wilhelm-Wagenfeld-Haus rechts vorbei sind. Hier biegen Sie wieder rechts in die Wallanlagen und laufen durch, bis Sie erneut an der Straße ankommen. Den Straßenbahnschienen stadtauswärts folgend kommen Sie wieder direkt zum Bahnhof. COBURG Fürstlicher Weg durch den Hofgarten BEST WESTERN Blankenburg Hotel Rosenauer Straße 30 96450 Coburg Tel. (0 95 61) 64 40 Fax (0 95 61) 64 41 99 [email protected] www.blankenburg.bestwestern.de Laufregion Biegen Sie am Hotel links ab und folgen Sie der Rosenauer Straße etwa 300 m. Vorbei am Rittersteich biegen Sie links zur Allee ab und kommen auf direktem Wege zum Schlossplatz. Dort angekommen müssen Sie linker Hand die Arkaden und den darüberliegenden Hügel erklimmen und an der breiten Teerstraße nach rechts abbiegen. Schon nach wenigen hundert Metern öffnet sich der kleine Rosengarten. Verlassen Sie den Ziergarten nordöstlich ins „Veilchental“. Vorbei an Ehrenmalen wechseln Sie nun die linke Seite des Hofgartens und steigen den Festungsberg empor. Und wer nicht genug bekommt, sollte den Treppenaufgang erstürmen, alle anderen nehmen einfach den Hauptweg. Angekommen auf der Veste Coburg werden Sie für alle Anstrengung mit einem fantastischen Ausblick belohnt. Zurück kommen Sie ohne Umwege indem Sie immer geradeaus nach unten laufen. Der im 19. Jahrhundert nach dem Vorbild englischer Landschaftsparks gestaltete Hofgarten ist idealer Ausgangspunkt für einen abwechslungsreichen Lauf. Wussten Sie eigentlich, dass die offizielle Länge von 42,195 km des Marathons dem Hause Sachsen-Coburg-Gotha zu verdanken ist? Bei den Olympischen Spielen 1908 in London führte die Strecke auf Wunsch des Königshauses von Schloss Windsor bis zur Königlichen Loge im White-City Stadion – und das waren genau 42,195 km. Diese Distanz wurde für alle zukünftigen Spiele verbindlich festgelegt. Aber keine Sorge, wir haben für Sie eine erheblich kürzere Strecke ausgesucht. Eine Oase der Ruhe und Entspannung findet sich schon zu Beginn der Strecke im kleinen Rosengarten. Verschiedene Wege führen entlang der Brandensteinsebene zur fränkischen Krone. Länge Etwa 5 km – beliebig zu verlängern oder zu verkürzen Beleuchtet Teilweise Steigungen 200 m Untergrund Wander- und Waldwege, kurze Teilstrecken auf Asphalt 33 CUXHAVEN 34 BEST WESTERN Donner’s Hotel Am Seedeich 2 27472 Cuxhaven Tel. (0 47 21) 50 90 Fax (0 47 21) 50 91 34 [email protected] www.donners.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN Donner’s Hotel liegt in unmittelbarer Nähe zum Deichbeginn, an der „Alten Liebe“. Ein gutes Trainingsgebiet für Lauf-Einsteiger und -Profis. Die Strecke ist sowohl für Nordic Walking, zum Joggen, aber auch zum Marathon-Training geeignet. In der Hauptsaison muss man jedoch tagsüber mit reichlich „Gegenverkehr“ rechnen. Länge Beliebig, man kann entlang der Deiche bis zu den Hafenanlagen von Bremerhaven laufen, insgesamt etwa 40 km Immer entlang der Elbmündung und Nordsee Aus dem Haupteingang des Hotels kommend überqueren Sie geradeaus den hoteleigenen Parkplatz sowie den angrenzenden öffentlichen Parkplatz und haben schon den Ausgangs- und Endpunkt der Laufstrecke erreicht. Jetzt laufen Sie vorbei am Yachthafen durch die Grimmeshörnbucht bis zum Wahrzeichen Cuxhavens, der Kugelbake. Entlang des Deiches laufen Sie nun durch die Kurteile Döse und Duhnen. Die ganz hartgesottenen Läufer können hier auch durch den Sand laufen. Weiter geht es durch die Duhner Heide bis in den Kurteil Sahlenburg. Vorbei am Wernerwald und den kleinen Orten Arensch und Berensch können Sie immer weiterlaufen, bis fast nach Bremerhaven. Beleuchtet Teilweise durch die benachbarten Gebäude Steigungen Eigentlich keine, man kann jedoch beliebig den Deich „rauf und runter“ laufen Untergrund Wechsel zwischen Asphalt (Gehwegplatten) und Gras ist nach Belieben möglich Die Strecke kann an jedem beliebigen Punkt entlang des Deichgebietes begonnen werden. Man kann zum Beispiel den Hinweg auf der „Deichkrone“ antreten, den Rückweg wasserseitig, auf der Deichpromenade. Seien Sie versichert: Der Ausblick auf Elbmündung und Nordsee und Wattenmeer entschädigt für jede noch so große Anstrengung. DARMSTADT Jugendstil, Rosengarten und Oberwaldhaus BEST WESTERN PLUS Hotel Darmstadt Grafenstraße 31 64283 Darmstadt Tel. (0 61 51) 2 81 00 Fax (0 61 51) 29 39 08 [email protected] www.hotel-darmstadt.bestwestern.de Laufregion Aus dem Haupteingang des Hotels laufen Sie zunächst nach links, um dann rechts den Luisenplatz mit der Langen Ludwig Säule geradeaus in Richtung Schloss zu überqueren (Vorsicht: Bitte achten Sie auf den Bus- und Bahnverkehr). Das Schloss umlaufen Sie rechts herum, bis Sie an eine große Fußgängerampel (bei der Plexiglasbrücke) kommen, hier überqueren Sie den Cityring in Richtung Kongresszentrum Darmstadtium (auffälliges Gebäude auf der linken Seite). Rechts vom Darmstadtium und leicht bergauf führt die Erich-Ollenhauer-Promenade, dieser folgen Sie nun bis zur Mathildenhöhe (Russische Kapelle und Fünf-Finger-Turm). An der Mathildenhöhe angekommen können Sie rechts am großen Ausstellungsgebäude herumlaufen und hinter dieser Halle dem Olbrichweg nach unten an den Spessartring folgen. Überqueren Sie den Spessartring bis zur Eisenbahnbrücke. Laufen Sie über die Brücke und dann entweder durch das Löwentor in den Park Rosenhöhe hinein (um den Rosengarten zu sehen) oder Sie folgen gleich dem Seitersweg zum Oberfeld. Im Park führt Sie der Ludwig-Engel-Weg an Grabdenkmälern der fürstlichen Familie und an einem wunderschönen Rosengarten vorbei auf das Oberfeld (Sie müssen sich rechts in Richtung Seitersweg halten). Folgen Sie diesem Feldweg (Seitersweg) immer geradeaus, bis Sie wieder in den Wald gelangen. An der ersten großen Schneise geht es nun links zum Naherholungsgebiet Oberwaldhaus mit dem Steinbrücker Teich. Hier haben Sie die Möglichkeit kurz einzukehren oder direkt wieder über das Oberfeld und die oben angegebene Strecke zurück zum Hotel zu laufen. Das BEST WESTERN PLUS Hotel Darmstadt liegt mitten im Stadtzentrum. Dennoch erreicht man relativ schnell einen schönen Laufweg, der abseits der Hauptverkehrsstraßen, vorbei an den Ausstellungsgebäuden der Jugendstilära sowie einem Rosengarten, zum so genannten Oberwaldhaus führt. Eine sanfte Steigung führt zunächst aus der Stadt heraus, am Oberfeld geht es dann etwas bergab und durch den Wald in ein Erholungsgebiet. Länge Etwa 9 km, beliebig zu verkürzen, zum Beispiel an der Mathildenhöhe (3 km) oder am Rosengarten (5 km) Beleuchtet Teilweise (bis Rosengarten) Steigungen Leichte Hügel, vor allem hoch zur Mathildenhöhe eine lange Steigung Untergrund Anfangs Asphalt (etwa 1,5 km), dann Kiesund Waldboden 35 DETMOLD 36 BEST WESTERN Residenz Hotel Paulinenstraße 19 32756 Detmold Tel. (0 52 31) 93 70 Fax (0 52 31) 93 73 33 [email protected] www.residenz-detmold.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN Residenz Hotel liegt im Zentrum der Residenzstadt Detmold. Trotzdem ist es zu den ausgewählten Laufstrecken nur ein kurzer Weg von etwa 600 m und schon lassen Sie die Stadt hinter sich und befinden sich im Grünen. Länge Rund um das Freilichtmuseum Sie verlassen das Hotel nach links und laufen entlang der Paulinenstraße. Nach 0,57 km überqueren Sie an der Ampel neben der „Apotheke zur Rose“ die Hauptstraße und laufen rechts des Kanals geradeaus. Nach 1,92 km haben Sie das Restaurant „Obere Mühle“ erreicht und halten sich dort links und überqueren die Paderborner Straße. Nun folgen Sie der Auffahrt zum Parkplatz des Freilichtmuseums. Kurz hinter der Schranke erreichen Sie, links gelegen, den Ausgangspunkt dreier ausgewiesener Nordic-Walking-Routen, die sich auch ausgezeichnet als Joggingstrecken eignen. 8,7 km oder 8,2 km bei Rückweg durch die Altstadt Beleuchtet Nein Steigungen 6 bis 10 % Untergrund Fast ausschließlich fester Untergrund (Asphalt und Kies) mit geringem Waldbodenanteil Nach 2,15 km empfehlen wir Ihnen nun die mittelschwere Route „Rot“, einen Rundweg um das Freilichtmuseum von 4,4 km Länge, einer Steigung von maximal 10 % und einem Gefälle von maximal 6 %. Alternativ gibt es außerdem eine blaue Route (2,9 km) und eine schwarze Route (11,7 km). Nach 6,5 km erreichen Sie wieder den Ausgangspunkt des Rundweges und können den Rückweg über die „Obere Mühle“ und den Weg am Kanal in Richtung Hotel fortsetzen. Am Hotel sind Sie dann exakt nach 8,7 km. DORTMUND Auf flinken Sohlen den Rennweg entlang Aus dem Haupteingang des Hotels kommend laufen Sie links über den Parkplatz, entlang der Hauptstraße an der Tankstelle vorbei und biegen dann links in die DetmarMülher-Straße ab. Dieser Straße folgen Sie bis zum Ende, dann biegen Sie rechts in die Straße Im Defdahl ab. BEST WESTERN Parkhotel Wittekindshof Westfalendamm 270 44141 Dortmund Tel. (02 31) 5 19 30 Fax (02 31) 5 19 31 00 [email protected] www.wittekindshof.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN Parkhotel Wittekindshof liegt im Stadtteil Gartenstadt, östlich der Innenstadt. In 1.800 m Entfernung befinden sich die Dortmunder Pferderennbahn und die Golf Range. Läufer können hier fast vollständig ohne den Verkehrslärm einer Großstadt die Rennbahn umrunden. Da die Strecke kaum Steigungen hat, ist es eine ideale Runde für alle, die ein leichtes Lauftraining absolvieren wollen. Länge Rund 7 km Beleuchtet Nach etwa 150 m laufen Sie links in die Gabelsbergerstraße, diese wird zur Geßlerstraße. Dem Straßenverlauf folgen Sie, bis Sie auf der gegenüberliegenden Seite die Golf Range sehen. Ja Überqueren Sie die Hauptstraße (Nußbaumweg) und laufen Sie den Fußgängerweg, der links an der Golf Range und der Pferderennbahn vorbei führt, etwa 800 m weiter. Untergrund Nach 800 m halten Sie sich rechts und laufen weiter entlang der Pferderennbahn. An Bahngleisen und Kleingärten entlang laufend, kommen Sie auf eine Hauptstraße zu. Hier laufen Sie rechts den Rennweg hoch, am Friedhof vorbei, bald wird rechts die Rennbahn wieder sichtbar. Somit erreichen Sie nach etwa 3 km den Ausgangspunkt Golf Range/ Pferderennbahn. Die Hauptstraße überquerend laufen Sie dann wieder in die Geßlerstraße/Gabelsbergerstraße. Der Straße folgen Sie bis zum Ende, rechts biegen Sie in die Straße Im Defdahl ab. Nach etwa 150 m geht’s links in die Detmar-Mülher-Straße, am Ende der Straße biegen Sie rechts ab. An der Tankstelle vorbei und Sie sind wieder am Parkplatz des Hotels angekommen. Steigungen Leichte Steigungen Asphalt 37 DRESDEN 38 BEST WESTERN Hotel Quintessenz-Forum Mobschatzer Straße 17 01157 Dresden Tel. (03 51) 42 43 90 Fax (03 51) 4 24 39 22 [email protected] www.forum.dresden.bestwestern.de Laufregion Laufen entlang dem offiziellen Elbwanderweg durch die weltbekannten Elbauen – eine Belohnung für Körper und Geist. Die Wegstrecke „Dresden und seine Elbauen’’ führt entlang historischer Sehenswürdigkeiten der Kulturstadt Dresden, den Elbschlössern und beliebig weiter bis in die Sächsische Schweiz. Die Wegstrecke „Meißner Elbland“ führt in westlicher Richtung zur Porzellanstadt Meißen. So ergeben sich diverse Laufstrecken mit individueller Länge, die direkt am Hotel beginnen. Alle Strecken sind erweiterbar bis zur Halb- und sogar Marathondistanz und dies inmitten einer der reizvollsten Landschaften Deutschlands. Der Streckenverlauf begünstigt auch den Neu- und Wiedereinsteiger. Nur Mut! Die Besonderheiten der Landschaft und die Herzlichkeit der Menschen, die Sie treffen werden, werden Sie beflügeln und jedes Seitenstechen vergessen lassen… Länge Entlang der Elbe bis Semperoper 4 km (hin und zurück: 8 km); bis Brücke Blaues Wunder 10 km (hin und zurück: 20 km) Beleuchtet Bis Semperoper ja, Strecke bis Brücke Blaues Wunder teilweise Steigungen Nur gering, Strecke verläuft eben entlang der Elbe. Untergrund Asphalt oder fester Wiesenboden Dresden und seine Elbauen Aus dem Hotel kommend laufen Sie rechts und überqueren zunächst die Cossebauder Straße. Laufen Sie dann in Richtung Ampelkreuzung links und überqueren die Hamburger Straße. Hier folgen Sie nach rechts laufend der Hamburger Straße und biegen nach etwa 50 m links ab. Nun laufen Sie entlang des Vereinsgebäudes des Sächsischen Rudervereins (modernes Gebäude mit Ruderbooten im Außenbereich) geradewegs auf die Elbe zu. Hier kann nach dem eben absolvierten kurzen Warmlaufen die Wegstrecke „Dresden und seine Elbauen“ beginnen. Sie laufen elbaufwärts und folgen den Flusswindungen, entlang der Flussauen und dem Sächsischen Landtag, bis Sie das historische Stadtzentrum mit Semperoper, Hofkirche und den Brühlschen Terrassen erreichen (etwa 4 km). Weiter führt die Strecke entlang der Elbschlösser bis zum Blauen Wunder, der bekannten ersten freitragenden Stahlbrücke (etwa 10 km). Ihre Strecke können Sie beliebig verlängern. Sie passieren das Schloss Pillnitz in Richtung Sächsische Schweiz. Übrigens können Sie für Ihren Rückweg alternativ auch den historischen Schaufelraddampfer genießen. Anlegestellen sind Heidenau bis Dresden Terrassenufer (17 km), Pillnitz bis Dresden Terrassenufer (12 km) oder Dresden Blasewitz bis Dresden Terrassenufer (5 km). Nach der kleinen Entspannungspause geht es dann wieder in Richtung Hotel. Vom Dresdner Terrassenufer bis zum Hotel sind es dann noch rund 4 km. Auf dem Rückweg halten Sie Blickkontakt mit der dominierenden Frauenkirche, die Sie magisch anziehen wird und letzte Kräfte freiwerden lässt. Nicht zu vergessen: Zwischenstopps für ein kühles Glas Quellwasser können Sie überall an einem der zahlreichen Gästegärten entlang der Elbe einlegen. DRESDEN Ein Waldlauf durch den Prießnitzgrund BEST WESTERN Macrander Hotel Dresden Buchenstraße 10 01097 Dresden Tel. (03 51) 8 15 15 00 Fax (03 51) 8 15 15 55 [email protected] www.macrander-dresden.bestwestern.de Laufregion Der Prießnitzgrund befindet sich in der Dresdner Heide – einem großen Waldgebiet in Dresden. Die Heide ist das bedeutendste Naherholungsgebiet der Stadt und wird forstwirtschaftlich genutzt. Etwa 6.133 Hektar der Dresdner Heide sind als Landschaftsschutzgebiet ausgewiesen; damit ist sie einer der flächenmäßig größten Stadtwälder Deutschlands. Der Prießnitzgrund ist ideal für Läufer, Wanderer und Radfahrer und man trifft dort auf eine sehr umfangreiche und wechselhafte Vegetation. Verlassen Sie das Hotel durch den Hinterausgang und überqueren Sie den Parkplatz des benachbarten Hotels Holiday Inn. Nun biegen Sie rechts in die Staufenbergallee ab. Sie überqueren die Königsbrücker Straße und laufen 8 bis 10 Minuten bis Sie an eine Brücke gelangen. Auf der rechten Seite, bevor Sie die Brücke überqueren, führen ein kleiner Weg und eine Treppe hinunter in das wunderschöne Naturschutzgebiet der „Dresdner Heide“. Unten angekommen biegen Sie links ab und laufen nun umgeben von dichten Mischwäldern so lange Sie möchten. Rechts von Ihnen fließt ein kleiner Bach. Manchmal ist zu beiden Seiten des Baches ein Weg, Wechsel sind also möglich. Sobald Sie 50 Prozent Ihrer gewünschten Zeit gelaufen sind, kehren Sie einfach um oder laufen nach Überquerung einer Brücke oder eines umgestürzten Baumes auf der anderen Seite des Baches zurück. Länge Etwa 8 km, beliebig zu verkürzen oder zu verlängern Beleuchtet Nein Steigungen Am Bachlauf keine Untergrund Asphalt, Waldweg 39 DÜSSELDORF 40 BEST WESTERN Hotel Düsseldorf City Cantadorstraße 4 40211 Düsseldorf Tel. (02 11) 36 70 30 Fax (02 11) 3 67 03 99 [email protected] www.majestic.bestwestern.de Laufregion Die Landeshauptstadt Düsseldorf wird aufgrund ihrer Vielzahl hochwertiger Grünanlagen und Parks sowie den naturnahen Freiflächen zwischen dem Rhein und dem Bergischen Land häufig als Gartenstadt bezeichnet. Großzügige Parkanlagen bilden eine „grüne Achse“ quer durch Düsseldorf. Sie beginnt im Nordpark mit seinem japanischen Garten, setzt sich fort über den Rheinpark und den Hofgarten und reicht durch den Südpark bis zum Fleher Wäldchen. Der Hofgarten, dessen Gestaltung sich mit den Namen Nicolas de Pigage und Maximilian Friedrich Weyhe verbindet, ist über 27 ha groß und gehört zu den beliebtesten Parkanlagen der Stadt. Vom BEST WESTERN Hotel Düsseldorf City sind es nur wenige Minuten zum Hofgarten-Park. Lauf durch den Düsseldorfer Hofgarten Vom Hotel aus sind Sie nach nur etwa 200 m im Hofgarten-Park. Halten Sie sich vom Hotel einige wenige Schritte rechts, bis Sie in die größere Schadowstraße links abbiegen. Nun biegen Sie die nächste Straße, die Jacobistraße, rechts ab und laufen direkt auf den Hofgarten zu. Im Park angekommen laufen Sie vom Café Malkasten entlang der Düssel bis zum Neptun Brunnen. Halten Sie sich rechts vom Brunnen und joggen Sie durch den Jägerhof-Passage-Tunnel in den Rheinpark. Weiter geht es in westlicher Richtung durch den WeyhePassage-Tunnel bis zur Tonhalle am Rhein (2 km). Länge 4 oder 8 km Beleuchtet Größtenteils beleuchtet Steigungen Keine Untergrund Im Hofgarten feste Sandpiste, Rundkurs Asphalt Geübte Jogger laufen nun von der Tonhalle entlang des Altstadtufers bis zur Rheinkniebrücke, die in Richtung Oberkassel überquert wird, weiter entlang des Kaiser Wilhelm Rings bis zur Oberkasseler Brücke. Von dort aus führt der Weg zurück zur Tonhalle (4 km). Von der Tonhalle laufen Sie wieder durch den WeyhePassage-Tunnel und die gesamte Strecke zum Hotel zurück (2 km). DÜSSELDORF Düsseldorf bewegt sich BEST WESTERN Savoy Hotel Oststraße 128 40210 Düsseldorf Tel. (02 11) 38 83 80 Fax (02 11) 38 83 85 55 [email protected] www.savoy.bestwestern.de Laufregion Laufen Sie am Hoteleingang links und biegen Sie an der nächsten Straße rechts in die Bahnstraße ab – nach 500 m sind Sie mitten auf der Düsseldorfer Königsallee, der berühmten Kö. Auf der Kö angekommen laufen Sie rechts entlang des Kö Grabens. Am Ende der Allee geht es links weiter in die Altstadt. Über die Bolkerstraße oder Flingerstraße gelangen Sie nach 500 m auf direktem Wege auf die Rheinuferpromenade. Am Rheinufer entlang des Wassers sehen Sie schon die O’Gehry Häuser, vorbei an wunderschönen Altbauten erreichen Sie nach 1,5 km den Medienhafen. Die zahlreichen Seitenstraßen bieten Ihnen jederzeit die Möglichkeit Ihre Laufroute abzukürzen. Am einfachsten ist der Rückweg am Ufer des Rheins entlang bis zur Kniebrücke, an der Sie rechts abbiegen und über die Graf Adolf Straße zurück zum Hotel gelangen. Das BEST WESTERN Savoy Hotel liegt im Herzen von Düsseldorf und befindet sich nur einen Steinwurf von der berühmten Königsallee entfernt. Direkt vom Hotel aus geht es los – wer will, trabt über die Kö quer durch die Altstadt bis zur beschaulichen Rheinuferpromenade. Direkt am Wasserlauf entlang, auf einem gut befestigten Weg, geht es am Schlossturm, Landtag und Fernsehturm sowie an den tanzenden O’ Gehry Bürotürmen vorbei in Richtung Medienhafen. Tipp: Besonders am frühen Morgen sehen Sie hier ein wunderschönes Panorama und die Sonne aufgehen – Düsseldorf erwacht. Länge 6 km Beleuchtet Ja Steigungen Keine Untergrund Gut befestigte Wege; in der Altstadt Kopfsteinpflaster 41 ERDING 42 BEST WESTERN Hotel München-Airport Oberbayern einmal anders… Robert-Koch-Straße 10 85435 Erding Tel. (0 81 22) 99 90 0 Fax (0 81 22) 99 90 100 [email protected] www.airport-muenchen.bestwestern.de Laufregion Das Erdinger Land und seine reizvolle Umgebung. Vom BEST WESTERN Hotel München-Airport geht es über Wiesen und Felder durchs schöne bayerische Land und idyllische Dörfchen – weg von der Hektik der Stadt. Länge 5 km – Strecke ist individuell verlängerbar Beleuchtet Teils sehr gut beleuchtet Steigungen Kaum Untergrund Asphalt und Feldwege Sie verlassen das Hotel in Richtung Stadtmitte, nach etwa 250 m auf der Robert-Koch-Straße erreichen Sie einen Feldweg, auf dem Sie 300 m weiterlaufen. Nach weiteren 300 m halten Sie sich links und folgen dem Feldweg. Sie passieren Europas größte Therme. Nach der Erdinger Therme laufen Sie eine kleine RechtsLinks-Kombination und kommen auf eine befestigte Straße (wenig befahren). Folgen Sie der Straße und durchlaufen die Unterführung bis Itzling, etwa 1.100 m. Danach biegen Sie links in den Ort Bergham ab und halten sich 400 m Richtung Kirche. Laufen Sie an der schönen barocken Kirche von Bergham vorbei und biegen Sie nach 1 km nach links auf den Weg ab, der in Richtung Unterführung verläuft. Sie durchqueren die Unterführung und biegen dahinter gleich links ab. Folgen Sie dem Weg am Zaun entlang zurück in die Ortschaft. Bei der Wendeplatte biegen Sie rechts in die Siedlung ab und kommen nach 300 m wieder zur Robert-Koch-Straße zurück. Biegen Sie wiederum nun rechts ab und schon sehen Sie das Hotel wieder vor sich. ERDING Ein paar Runden durch den Erdinger Stadtpark Aus dem Hotel kommend halten Sie sich rechts und laufen die Straße Am Bahnhof entlang. Am Ende der Straße überqueren Sie die Haager Straße und betreten den kleinen, aber hübschen Stadtpark. Halten Sie sich zunächst rechts und folgen Sie dem Rundweg im Park. Wenn Sie ans Wasser kommen, laufen Sie links am Fluss entlang bis zur Brücke. Geradeaus geht es weiter, an den Schienen entlang bis zum Ausgangspunkt. Diese Runde misst 880 m. BEST WESTERN PLUS Parkhotel Erding Am Bahnhof 3 85435 Erding Tel. (0 81 22) 49 90 Fax (0 81 22) 49 94 99 [email protected] www.parkhotel-erding.bestwestern.de Laufregion Obwohl das BEST WESTERN PLUS Parkhotel Erding sehr zentral am Bahnhof liegt, muss hier niemand auf ein entspannendes Läufchen verzichten. Nur etwa drei Laufminuten entfernt beginnt der schöne Erdinger Stadtpark, der bereits in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts in seiner jetzigen Form als englische Parklandschaft angelegt wurde. Seit den 50er Jahren des vergangenen Jahrhunderts sind ein Tiergehege und Streichelzoo fester Bestandteil der über fünf Hektar großen Anlage. Damwild, Pfauen, Hasen, ein Esel und die verschiedensten Vogelarten leben hier. Länge Zwischen 880 m und 1530 m, beliebig verlängerbar Beleuchtet Nein Steigungen Oder überqueren Sie die Brücke, dann links und am Tiergehege vorbei (Tiergehege bleibt links liegen). Geradeaus über eine kleine Steigung. Am Ende des Parks rechts auf dem Kiesweg, wiederum am Ende rechts entlang der Mauer und zurück zur Brücke. Dieser Teil misst 650 m. Oder überqueren Sie die Brücke, dann links und am Tiergehege vorbei (Tiergehege bleibt links liegen). Geradeaus, aber vor der kleinen Steigung rechts. Dem Weg folgen und die Runde zur Brücke fertig laufen. Dieser Teil misst 490 m. Schließlich wieder über die Brücke zurück und rechts die erste Runde bis zum Ausgang fertig laufen. Man kann das Ganze nach Belieben kombinieren und so seine persönliche Streckenlänge festlegen. Nur in Variante 2 eine kleine Steigung, sonst keine Untergrund Parkwege, Asphalt auf dem Weg bis zum Park 43 ERFURT 44 BEST WESTERN PLUS Hotel Excelsior Entlang der Gera Bahnhofstraße 35 99084 Erfurt Tel. (03 61) 5 67 00 Fax (03 61) 5 67 01 00 [email protected] www.excelsior.bestwestern.de Halten Sie sich aus dem Haupteingang des Hotels kommend rechts und laufen Sie unter der Bahnunterführung durch. Laufregion Nach etwa 20 m biegen Sie wieder rechts ab und laufen weiter geradeaus. Ausgangspunkt der Laufstrecke ist die wunderschöne mittelalterliche Innenstadt von Erfurt. Dennoch bietet sich entlang der zahlreichen begrünten Flächen und dem Flusslauf der Gera eine schöne, flache Strecke zum Laufen, auch inmitten der Stadt. Am Endpunkt erreichen Sie den Stadtrand von Erfurt, das Bachstelzencafé lädt Sie dort mit original Thüringer Küche und leichten Snacks zum kurzen Verweilen ein. Auf der rechten Seite sehen Sie dann schon den Flusslauf der Gera, dem Sie nun 8 km lang über Graswege, asphaltierte Straßen und Kieswege folgen können. Die Länge der Strecke können Sie selbst bestimmen und nach der Hälfte der gewünschten Laufzeit an der Gera zurücklaufen. Länge Rund 16 km (Hin- und Rückweg), jederzeit verkürzbar Beleuchtet Ja Steigungen Keine Untergrund Wechsel von Asphalt, Kies- und Graswegen Wenn Sie insgesamt 16 km hin und zurück laufen wollen, ist das Ende der Strecke das Bachstelzencafé, an dem Sie einen schönen Zwischenstopp machen können, bevor Sie Ihren Rückweg zum Hotel antreten. ESCHWEILER Rund um den Blausteinsee BEST WESTERN Hotel de Ville Dürener Straße 7 52249 Eschweiler Tel. (0 24 03) 86 10 Fax (0 24 03) 86 11 50 [email protected] www.deville.bestwestern.de Laufregion Unweit vom BEST WESTERN Hotel de Ville liegt der schöne Blausteinsee, eingebettet von einem bis zu 30 m breitem Naturgürtel. Die Wege führen Sie je nach Wunsch über asphaltierte oder Naturstrecken und laden Sie ein zu einer abwechslungsreichen und spannenden Laufrunde. Länge Aus dem Haupteingang des Hotels kommend laufen Sie rechts bis zur etwa 50 m entfernten Ampel und biegen dort wieder rechts in die Jülicher Straße ein. Grundlauf etwa 10 km, beliebig zu verlängern Dort laufen Sie auf einem asphaltierten Fußweg rund 1 km, bis Sie etwa die Hälfte der Landstraße zwischen den beiden Orten Eschweiler und Dürwiß erreichen. Teilweise Hier biegen Sie links in Richtung des Feldweges ab und folgen dem Weg etwa 1,5 km. An der nächsten Feldwegkreuzung biegen Sie rechts ab und flogen der Route, bis Sie die parallel verlaufende L238 erreichen. Hier biegen Sie rechts ab und laufen diese Strecke noch etwa 4 km weiter bis zum Blausteinsee. Sie erreichen den Blausteinsee und haben von hier aus die Möglichkeit, Ihre Route nach Belieben auszudehnen. Zahlreiche Streckenvorschläge und Wegweiser stehen Ihnen vor Ort zur Verfügung. Um wieder zum Hotel zu gelangen, können Sie entweder dieselbe Route zurück nehmen wie auf dem Hinweg oder Sie erhalten im Hotel weitere Alternativrouten für den Rückweg, um Ihren Lauf noch abwechslungsreicher zu gestalten. Beleuchtet Steigungen Geringfügig Untergrund Asphaltiert, Kies, Naturweg, befestigte Uferwege 45 FRANKFURT/OFFENBACH 46 BEST WESTERN Macrander Hotel Frankfurt/Kaiserlei Strahlenberger Straße 12 63067 Offenbach Tel. (0 69) 1 53 40 00 Fax (0 69) 1 53 40 04 00 [email protected] www.macrander.bestwestern.de Entdecken Sie die Mainpromenade Laufregion Das BEST WESTERN Macrander Hotel Frankfurt/Kaiserlei liegt an der Stadtgrenze zwischen Frankfurt und Offenbach. Somit bietet das modern eingerichtete Hotel den idealen Ausgangspunkt, um das Mainufer und die Frankfurter Skyline hautnah zu erleben. Länge 5 bis 15 km Beleuchtet Teilweise beleuchtet Steigungen Leichte Steigungen Untergrund Fester Kiesweg und Asphalt Direkt am Hotel überqueren Sie die Strahlenberger Straße und halten sich links. Folgen Sie nach dem Überqueren der Straße dem Fuß- und Radweg, bis sie unter der Autobahnbrücke hindurch gelaufen sind. Biegen sie direkt nach der Autobahnbrücke in den rechts verlaufenden Weg Richtung Uferpromenade ein. Hier folgen Sie dann dem festen Kiesweg nach links für etwa 500 m. Im weiteren Wegverlauf ist die Mainpromenade asphaltiert. Erleben Sie das Mainufer hautnah, lassen Sie sich von der Skyline Frankfurts verzaubern und legen Sie selbst Ihre individuelle Lauflänge fest. Nach etwa 2,5 km vom Hotel aus erreichen Sie die Gerbermühle, ein beliebtes Ausflugslokal direkt am Mainufer. Wenn Sie der Uferpromenade weiter folgen, gelangen Sie nach etwa einem weiteren Kilometer zu einer imposanten Eisenbahnbrücke, die über den Main führt. Nach dem bekannten Eisernen Steg, der nach etwa 5 km Gesamtlauflänge Ihren Weg kreuzt, erreichen Sie nach weiteren 2,5 km die Uniklinik Frankfurt am Main. Um die Atmosphäre des Main und der Mainpromenade richtig auf sich wirken zu lassen, empfehlen wir Ihnen, auch diese wieder für Ihren Rückweg zum Hotel zu nutzen. FREIBURG Entlang der Dreisam und quer durch’s Städtle Laufen Sie am Hoteleingang rechts die Eisenbahnstraße hoch in Richtung Fußgängerzone. Wenn Sie direkt zum Dreisamufer laufen, halten Sie sich rechts etwa 500 m am Rotteckring entlang, vorbei am Stadttheater, der Unibibliothek und schönen Patriziervillen immer geradeaus bis zur großen Dreisamkreuzung (Kronenbrücke). Diese Brücke überqueren Sie und am Ende nehmen Sie auf der rechten Straßenseite die Treppe hinunter, um an der Dreisam flussaufwärts weiterzulaufen. Achtung: Die rechte Uferseite flussaufwärts wird auch von Radfahrern befahren! Die linke Flussseite ist nur von Fußgängern genutzt! BEST WESTERN PREMIER Hotel Victoria Eisenbahnstraße 54 79098 Freiburg im Breisgau Tel. (07 61) 20 73 40 Fax (07 61) 20 73 44 44 [email protected] www.victoria.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN PREMIER Hotel Victoria liegt am Rande der Fußgängerzone in der Altstadt von Freiburg. Direkt vor der Tür geht es los – wer will, trabt quer durch die Altstadt ans beschauliche Ufer der Dreisam. Auf einem gut befestigten Weg geht es direkt am Wasserlauf unterhalb schöner JugendstilVillen abseits der Straße Richtung Schwarzwald – besonders am frühen Morgen ein wunderschönes Panorama. Langstreckenläufer wechseln erst beim SC-Stadion die Uferseite. Wer abkürzen möchte, überquert einfach eine oder zwei Brücken früher. Der Rückweg hat ein leichtes Gefälle. Ganzjährig wird von „Freiburg Aktiv“ jeden Montag, Mittwoch und Freitag um 6.50 Uhr direkt am Hotel der Morgenlauftreff „Geführtes Laufen“ angeboten. Länge 5 bis 10 km je nach Dreisamüberquerung Beleuchtet Dreisamufer teilweise schwach beleuchtet Mit leichter Steigung geht’s immer am Ufer entlang. Umkehrmöglichkeiten über den Fluss bietet die Fabrikstraße, der Sandfang oder der Ottiliensteg. Am einfachsten ist der Rückweg auch wieder am Ufer entlang bis zur Kronenbrücke und dann den Rotteckring zurück zum Hotel. Wenn Sie die Stadt etwas ausgiebiger genießen möchten, biegen Sie nach der Fabrikstraßenbrücke rechts in die Kartäuserstraße ein und joggen direkt durchs Schwabentor über den Münsterplatz, Rathausplatz und Rathausgasse zurück in die Eisenbahnstraße zum Hotel. Steigungen Leichte Steigung flussaufwärts Untergrund Gut befestigte Wege, teilweise geteert, in der Altstadt Kopfsteinpflaster 47 GIESSEN 48 BEST WESTERN PLUS Hotel Steinsgarten Hein-Heckroth-Straße 20 35390 Gießen Tel. (06 41) 38 99 0 Fax (06 41) 38 99 200 [email protected] www.steinsgarten.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN PLUS Hotel Steinsgarten ist zentral gelegen und doch ruhig zwischen Innenstadt und Stadtpark, die jeweils in nur wenigen Gehminuten zu erreichen sind. Für die Strecke sind Laufschuhe mit mittlerer bis guter Dämpfung zu empfehlen (viel Asphaltstrecke). Länge Kleine Strecke: etwa 40 Minuten mit Schwanenteich-Runde Beleuchtet Nur die Schwanenteich-Runde Steigungen Relativ flache Strecke Untergrund Asphalt und Feldwege Unter Kastanienbäumen zum Schwanenteich Aus dem Hotel kommend begeben Sie sich nach rechts auf den Nahrungsberg und laufen links zur Gabelung Grünberger Straße. Diese überqueren Sie zur Moltkestraße, der Sie bis zur Abzweigung Eichgärtenallee folgen. Die Überquerung der Wolfstraße bringt Sie links am Rollschuhplatz vorbei. Hier laufen Sie unter Kastanienbäumen am Schwanenteich vorbei bis Sie links zwei Tennisplätze entdecken. Nun biegen Sie über eine kleine Brücke in den Waldbrunnenweg ein, um nach etwa 30 m rechts entlang des Bachlaufes Wieseck auf weichem Boden die gute Luft zu genießen. Jetzt können Sie der Wegstrecke bis zur Philosophenstraße folgen und stehen vor der Entscheidung, den Lauf um etwa 2 km zu erweitern oder Sie starten Ihren Rückweg zum Hotel. Wenn Sie sich gleich auf den Rückweg machen, überqueren Sie das kleine Holzbrückchen nach links und biegen in die Ringallee ein, wo Sie an Schrebergärten vorbeikommen. Das Schild „Waldbrunnenweg“ links zeigt Ihnen den Rückweg, den Sie mit einem Rundlauf (vor dem Bach nach rechts) um den ganzen Schwanenteich krönen können. Die Tennisplätze sind Ihre Orientierung zurück. Sollten Sie an der Philosophenstraße Ihre Strecke erweitern wollen, laufen Sie von hier Richtung Segelflugplatz in den Martha-Mendel-Weg bis zur Stuppmühle (Sie können das Mühlrad sehen). Dort links abbiegen und dem nächsten Feldweg links bis zum Ende folgen. Entlang eines kleinen Kanals geht es weiter bis zur Holzbrücke. Die kleine Brücke überqueren Sie und biegen danach rechts ab. Auf dem Martha-Mendel-Weg laufen Sie bis zur Straße, dann wieder der Beschreibung ab Ringallee zurück zum Hotel folgen. GROSS-GERAU Grüner Waldlauf BEST WESTERN Hotel Frankfurt Airport Breslauer Straße 8 64521 Groß-Gerau Tel. (0 61 52) 9 23 50 Fax (0 61 52) 9 23 53 33 [email protected] www.frankfurt-airport.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN Hotel Frankfurt Airport liegt in unmittelbarer Nähe eines schönen Waldes mit Seen sowie einzelnen Naturschutzgebieten, die ideal für Läufer geeignet sind. Länge 8 km Vom Hotel aus laufen Sie bis zum Kreisel. Dort biegen Sie nach rechts auf den Fußgänger-/Fahrradweg ab und laufen immer geradeaus. Eine leichte Steigung führt Sie auf die Autobahnbrücke. Sie halten sich weiter geradeaus und laufen durch die kleine Unterführung hindurch. Sie stoßen nun auf die Frankfurter Straße und laufen weiter geradeaus. Wenn Sie das Autohaus Nold (Mercedes Benz) erreichen, laufen Sie auf dem Fußgänger-/Fahrradweg weiter, bis Sie auf der linken Seite das Muslimische Zentrum sehen. In Höhe „Woogsdamm“ überqueren Sie die Bundesstraße (B44) und laufen direkt in den Wald. Hier können Sie immer geradeaus laufen, bis sie rechts ein kleines Haus sehen (Odenwald-Haus). An diesem biegen Sie links ab. Der Weg macht nun eine Linkskurve. Biegen Sie die erste Möglichkeit rechts ab und laufen Sie diesen Weg weiter geradeaus. Der Weg macht eine Rechtskurve und führt Sie wieder aus dem Wald. Nach wenigen hundert Metern auf dem Feldweg erreichen Sie wieder das Autohaus Nold, überqueren Sie die Bundesstraße (B44) und halten sich rechts. Nun befinden Sie sich wieder auf der Frankfurter Straße, die Sie zurück zum Kreisel laufen, wo Sie links zum Hotel abbiegen. Beleuchtet Nein Steigungen Keine Untergrund Asphalt und Waldboden 49 HAMBURG 50 BEST WESTERN Hotel Hamburg International Hammer Landstraße 200-202 20537 Hamburg Tel. (0 40) 21 04 30 Fax (0 40) 21 14 09 [email protected] www.hotel-hamburg.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN Hotel Hamburg International liegt zentrumsnah im Osten Hamburgs. In der Nähe fließt die Bille, ein Nebenfluss der Elbe. Bekannt durch das plattdeutsche Lied: „An de Alster, an de Elbe, an de Bill, dor kann jeder eener moken, wat he will…“, was so natürlich nicht ganz stimmt. Die Billerhuder Insel ist ein Kleingartengebiet, das komplett vom Wasser umgeben ist und vielen Wassersportlern eine Heimat bietet. Die Strecke verläuft direkt am Wasser mit schönen Ausblicken auf viele Boote und kleine Häuschen. Billerhuder Insel Aus dem Haupteingang des Hotels kommend starten Sie nach links die Hammer Landstraße entlang. Dann biegen Sie die zweite Straße links in die Diagonalstraße ab. Hier geht es jetzt einen guten Kilometer geradeaus. Sie überqueren die Eiffestraße und die Süderstraße. Jetzt erreichen Sie die Braune Brücke. Hinter der Brücke beginnt die eigentliche Insel-Rundung. Eine gute Orientierung ist der Wegweiser des Biller-Ruder-Clubs von 1883. Länge 5,27 km, bei zweifacher Insel-Rundung 7,6 km Beleuchtet Ja Steigungen Keine Untergrund Asphalt Biegen Sie in den kleinen Weg ein. Der Weg führt Sie immer am Wasser entlang, einmal um die Insel, zum Ausgangspunkt zurück. Die Länge der Inselrunde beträgt 2,4 km und kann natürlich auch mehrmals gelaufen werden. Wieder an der Braunen Brücke angekommen nehmen Sie auf der Diagonalstraße wieder den gleichen Weg zurück zum Hotel. HAMBURG Entlang der Außenalster Laufen Sie aus dem Hotel kommend rechts in den Pulverteich bis zur Fußgängerampel. Überqueren Sie den Steindamm und lassen Sie dabei den Gemüseladen rechts liegen. Folgen Sie nun der Stralsunder Straße bis auf den Hansaplatz mit dem großen Brunnen. Nun überqueren Sie den Platz diagonal und laufen links entlang am roten Ziegelhaus in die Baumeisterstraße. BEST WESTERN PLUS Hotel St. Raphael Adenauerallee 41 20097 Hamburg Tel. (0 40) 24 82 00 Fax (0 40) 24 82 03 33 [email protected] www.straphael-hamburg.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN PLUS Hotel St. Raphael liegt mitten in der City etwa 700 m von der Außenalster entfernt. Einmal an der Alster angelangt folgt man dem schönen Außenalsterufer auf Sandwegen. Länge 700 m bis zur Alster / 7,4 km eine Alsterrunde Beleuchtet Ja Steigungen Keine Untergrund Bis zur Alster Steinwege, ab der Alster Sandwege An der nächsten Ampel überqueren Sie die Lange Reihe und laufen zwischen dem indischen Geschäft und dem Parkplatz weiter. Laufen Sie auf die Kirche zu, lassen Sie diese rechts liegen und dann geht’s leicht bergab entlang dem St. Georgs Kirchhof. Biegen Sie in der nächsten Straße (Rautenbergstraße) links ab und danach rechts auf den Holzdamm. Der Weg führt Sie vorbei am Hotel Atlantik, danach überqueren Sie an der Ampel die Straße zur Alster. Hier können Sie nach Belieben rechts oder links die Alster umlaufen. Sie können die Wendepunkte jederzeit wählen und damit die Länge der Strecke selbst bestimmen. 51 HAMBURG 52 BEST WESTERN PREMIER Alsterkrug Hotel Alsterkrugchaussee 277 22297 Hamburg Tel. (0 40) 51 30 30 Fax (0 40) 51 30 34 03 [email protected] www.alsterkrug.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN PREMIER Alsterkrug Hotel liegt im Norden Hamburgs, direkt am Alsterlauf und Eppendorfer Moor, der Grünen Lunge Hamburgs. Diverse Laufstrecken mit unterschiedlicher Länge beginnen direkt vor dem Hotel, egal ob nur kurz zum Warmlaufen oder für lange Trainingseinheiten. Alle Strecken sind ausbaubar bis zur Halbund sogar Marathon-Distanz und das mitten in der Natur. Eintönigkeit kommt bei dieser Strecke nicht auf, da Sie an zahlreichen Wiesen vorbeilaufen, unendlich wirkende Mäander der Alster, zahllosen schönen Gärten, vielen Teichen und Feuchtgebieten und immer wiederkehrende Möglichkeiten haben, die Laufstrecke durch kleine Umwege oder Abkürzungen variieren zu können. Länge 20 km, beliebig zu verkürzen oder zu verlängern Beleuchtet Nein Steigungen Teilweise steile Anstiege und Gefälle, Möglichkeiten zum Crosslauf Untergrund Planierte Sandwege, Waldwege Das Alstertal Aus dem Hotel kommend überqueren Sie rechts die Alsterkrugchaussee, laufen 100 m geradeaus und starten links von der Brücke am Wasser die Laufstrecke. Sie laufen nun flussaufwärts in Richtung Wellingsbüttel/Poppenbüttel. Nach 3 km überqueren Sie die Alster an der Brücke „Grüner Winkel“ und laufen am anderen Ufer der Alster weiter. Nach etwa 1 km überqueren Sie wieder die Alster und folgen dem sanft ansteigenden Weg, dem Alsterwanderweg, bis Sie nach 2 km das Wellingsbüttler Torhaus erreichen. Nach einem weiteren Kilometer gelangen Sie an eine Holzbrücke, die über eine Minischlucht führt (etwa 11 km). Wer weiterlaufen mag, überquert kurz darauf wieder die Alster über eine große, geschwungene Betonbrücke, so dass ab hier die Alster rechter Hand liegt. Weiter geht es leicht bergan, bis Sie nach 1 km ein Tal mit Feuchtwiesen finden. Nun unterqueren Sie wenig später den Ring 2 (Saseler Damm) und erreichen die Poppenbütteler Schleuse mit einem Teich. Sie folgen dem Weg weiter flussaufwärts und kommen nach 500 m in ein mit vielen Wegen durchzogenes Feuchtgebiet. An der nächsten Brücke passieren Sie wieder die Alster, laufen die Treppen hinauf Richtung „Gasthaus Mellingburger Schleuse“ (Möglichkeit zur Erfrischung). Weiter geht es nun steil bergab zur Schleuse, hinter der Sie sich sehr scharf rechts halten und wieder bergauf bis zur Pferdekoppel laufen. Hier ist Ihre Wendemarke. Nach einer Runde um die Koppel laufen Sie denselben Weg bergab, den Sie zuvor erklommen haben. Sie folgen aber diesmal dem sehr schmalen, eingezäunten Weg, der an der Schleuse genau geradeaus weiter verläuft. Nach 1 km erreichen Sie die Lehmsaler Landstraße, der Sie etwa 100 m nach links folgen, hier in die Straße An der Alsterschleife einbiegen und nach etwa 100 m dem Fußweg steil abwärts hinunter zum Alsterlauf folgen. Sie folgen dem Weg, der sich dicht an die Straße An der Alsterschleife hält. Sie erreichen kurz darauf ein paar Teiche, die Sie linker Hand liegen lassen und kommen nun wieder direkt an den Alsterflusslauf. Ab hier laufen Sie genau den Weg zurück, den Sie gekommen sind. HAMBURG Blätterrausch und Hafenduft Hamburg Feeling pur Sie verlassen das Hotel nach links zum Bahnhof. Rechts in den Bahnhof hinein, links eine Treppe hinunter und dann geradeaus auf der anderen Seite aus dem Bahnhof wieder hinaus. Die Schräge laufen Sie hoch und gerade über die Fußgängerampel. Entlang des Museumsparks führt Sie ein Fußweg am Altonaer Rathaus vorbei. Dort über eine Fußgängerampel und schon sehen Sie den Hafen. Zwischen den Säulen des Alnwick-Harmstorf-Hauses hindurch geht der Fußweg weiter ins Grüne. Nach kurzer Strecke überqueren Sie einen kleinen Parkplatz. BEST WESTERN Raphael Hotel Altona Präsident-Krahn-Straße 13 22765 Hamburg Tel. (0 40) 38 02 40 Fax (0 40) 38 02 44 44 [email protected] www.altona.bestwestern.de Laufregion Genießen Sie die „Schokoladenseite“ Hamburgs. Die Laufstrecke führt Sie vom BEST WESTERN Raphael Hotel Altona ins Grüne, entlang der Elbe bis zum Museumshafen. Von dort verläuft sie direkt an der Hafenkante, mit einer kurzen, kräftigen Steigung zurück zum Ausgangspunkt. Am Museumshafen besteht die Möglichkeit, weiter den Elbuferweg zu laufen – nach Teufelsbrück, zum Treppenviertel zum vornehmen Stadtteil Blankenese – oder sogar bis an die Nordsee (150 km). Länge Rund 6 km, beliebig verlängerbar Beleuchtet Größtenteils Steigungen Halb links hinunter führt Sie der Weg zur Elbtreppe. Am Fuße dieser Treppe sind Sie schon am Museumshafen von Övelgönne angelangt. Von hier aus können Sie rechts an den Restaurants und alten Lotsenhäuschen vorbei Ihren Weg, direkt an der Elbe entlang, beliebig verlängern. Sonst ist hier der Wendepunkt. Links ab in Richtung Fischmarkt und Landungsbrücken können Sie nun direkt an der Uferkante auf festem Grund laufen, bis Sie an einem neuen „Hingucker“, dem Docklands-Gebäude, angelangt sind. Wer noch einen Kick braucht: Auf dieses Gebäude gelangt man über eine schräge Außentreppe – der Ausblick ist gigantisch! Laufen Sie nun den Weg weiter nach links zur Großen Elbstraße. Vor sich sehen Sie ein ganz spitzes Glasgebäude. Hinter diesem führt die Straße Elbberg in einem steilen Bogen wieder nach oben. Dort schließt sich der Kreis – vor Ihnen liegt das Altonaer Rathaus und linker Hand am Anwick-HarmstorfHaus, können Sie wieder über die Fußgängerampel zurück zum Museumspark und zurück zum Hotel laufen. Eine kurze, kräftige Steigung am Elbhang Untergrund Wechsel zwischen Asphalt, Pflaster- und Sandwegen 53 HAMBURG /NORDERSTEDT 54 BEST WESTERN Hotel Schmöker-Hof Oststraße 18 22844 Hamburg/Norderstedt Tel. (0 40) 52 60 70 Fax (0 40) 5 26 22 31 [email protected] www.schmoekerhof.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN Hotel Schmöker-Hof liegt am Stadtrand von Norderstedt direkt am Tangstedter Forst. Es heißt also: Raus aus dem Hotel und direkt hinein in den Wald. Länge 5 km Laufen im grünen Tangstedter Forst Aus dem Hotel kommend laufen Sie die Oststraße rechts bis zur Ampel. An der Ampel biegen Sie wieder rechts ab, bis zur nächsten Ampel an der Bundesstraße B 432. An dieser Ampel überqueren Sie die Straße und biegen in die Straße Am Tangstedter Forst ab, die Sie in den Wald führt. Nach rund 50 m gabelt sich die Straße, dort halten Sie sich rechts. Nach rund 100 m verläuft die Straße nach rechts. Sie laufen weiter geradeaus, direkt in den Wald hinein. Beleuchtet Nein Steigungen Nur ganz leichte Steigungen Untergrund Überwiegend Waldweg. Nur am Anfang und Ende der Strecke Asphalt Nun heißt es immer geradeaus, bis der Weg leicht links verläuft. Auf der linken Seite sehen Sie dann ein eingezäuntes Gehege. Direkt vor diesem Gehege geht ein Weg links ab. Biegen Sie in diesen Weg links ab. Das eingezäunte Gehege entpuppt sich als Hundespielplatz (Eingang nach rund 50 m). Folgen Sie diesem Weg immer geradeaus, bis es nur nach links oder rechts geht, Sie halten sich dann links. Danach laufen Sie immer geradeaus, bis Sie wieder auf die Straße Am Tangstedter Forst kommen. Wenn Sie noch Luft haben, können Sie die Runde auch ein zweites oder drittes Mal laufen. Im Wald sind mehrere unterschiedliche Wege möglich, da es immer wieder Abzweigungen gibt, die es zu erkunden gilt. Bitte beachten Sie, sich die Strecke gut einprägen, denn Sie müssen auch wieder zurück. HANAU Durch das Hellental zur Alten Fasanerie BEST WESTERN PREMIER Hotel Villa Stokkum Steinheimer Vorstadt 70 63456 Hanau Tel. (0 61 81) 66 40 Fax (0 61 81) 66 15 80 [email protected] www.villastokkum.bestwestern.de Laufregion Sie kommen aus dem Hotel heraus und laufen hoch zur Steinheimer Altstadtmauer. Vor den Treppenstufen gehen Sie links den Fußweg zur Steinheimer Vorstadt. Diese überqueren Sie und halten sich links. Am Ende des Bürgersteiges beginnt der Fahrrad- und Fußweg ins Hellental. Sie folgen dem geteerten Weg, der an einer schönen öffentlichen Kneippanlage (nach etwa 1 km) vorbeiführt, durch das Hellental. Nach etwa 2,5 bis 3 km geht es vom Teerweg links ab auf einen Schotterweg, der über eine Brücke über die B 43a führt. Am Ende dieses Weges, nach etwa 1 km, stoßen Sie auf eine wenig befahrene Landstraße (K200, Fasaneriestraße), die Sie überqueren. Folgen Sie nun dem Schotterweg, der etwas versetzt auf der gegenüberliegenden Seite weiterführt. Halten Sie sich links um den See herum, durch den Wald, bis Sie nach etwa weiteren 1,5 km zum Haupteingang der Fasanerie gelangen. Nun können Sie sich entscheiden und noch um die Fasanerie herum laufen (etwa 8 km). Der Weg führt direkt an der historischen Bruchsteinmauer entlang oder Sie treten den Rückweg an. Es kann natürlich auch der Wildpark besucht werden. Die schöne Strecke startet direkt vom BEST WESTERN PREMIER Hotel Villa Stokkum. Sie überqueren nur einmal die Straße Steinheimer Vorstadt und Ihre Strecke führt durch das zum Teil unter Naturschutz stehende offene Hellental zur Alten Fasanerie. Der Tierpark Alte Fasanerie geht zurück auf das Jahr 1710, als der Mainzer Erzbischof Lothar Franz von Schönborn das Jagdhaus in der Unteren Fasanerie errichten ließ. Im 19. Jahrhundert wurde der Park als Hofjagdrevier von den Großherzögen von Hessen-Darmstadt genutzt. In den 60er und 70er Jahren des 20. Jahrhunderts wurde daraus dann der heutige Wildpark, unter anderem mit etwa 15 km Wanderwegen, zahlreichen Ruhebänken und einigen Schutzhütten. Länge 2 km bis zur Kneippanlage und zurück. Rund 12 bis 14 km bis zur Fasanerie und zurück. Weitere 8 bis 10 km um die Fasanerie. Insgesamt etwa 20 km Hin- und Rückweg Beleuchtet Nein Steigungen Keine Untergrund Asphalt und Schotterwege 55 HANNOVER 56 BEST WESTERN Hotel Der Föhrenhof Kirchhorster Straße 22 30659 Hannover Tel. (05 11) 6 15 40 Fax (05 11) 61 97 19 [email protected] www.foehrenhof.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN Hotel Der Föhrenhof liegt an einer Ausfallstraße von Hannover. In der Nähe ist ein schönes Naherholungsgebiet, das vom Hotel aus einfach über Feldwege erreichbar ist. Um den Altwarmbüchener See Sie laufen aus dem Hoteleingang links heraus und biegen am Ende des Parkplatzes links ab, um nach rund 50 m rechts auf die Laher Feldstraße in Richtung des großen Glasgebäudes der Swiss Life zu laufen. Auf dieser Straße laufen Sie, bis Sie nach rund 200 m einen kleinen, zugewachsenen Bach überqueren. Etwa 50 m hinter der Brücke biegen sie links auf den linken Schotterweg ab. Länge Diesem Weg folgen Sie bis zur ersten Gabelung. Dort halten Sie sich links und überqueren wieder eine kleine Brücke. Rund 8,5 km, beliebig zu verkürzen oder zu verlängern An der nächsten Kreuzung folgen Sie dem Fahrradpfeil nach links, wo wieder eine kleine Brücke zu überqueren ist. Beleuchtet Folgen Sie Ihrem Weg immer geradeaus. (Wenn Sie nun schon genug haben, biegen Sie den nächsten Weg links ab und folgen diesem Weg bis zur Kirchhorster Straße, 500 m weiter liegt das Hotel). Nein Steigungen Keine Untergrund Vorwiegend Schotterwege, etwas Asphalt Sie erreichen die Alte Peiner Heerstraße. Dort laufen Sie gut 300 m geradeaus, bis die Straße links abbiegt. Sie laufen auf die Fußgängerbrücke. Am Fuß der Brücke laufen Sie links, um nach etwa 150 m am Ende der Leitplanken rechts in den Moorwaldweg II abzubiegen. Nach weiteren 100 m biegen Sie links in den Weg zum See ab. Nun folgen Sie dem Seeweg einmal rund um den See und laufen dann auf demselben Weg wieder über die Autobahn. Sie biegen hinter der Brücke links auf die Alte Peiner Heerstraße ab und laufen geradeaus auf den Schotterweg. Jetzt können Sie entweder den Hinweg zurück laufen oder Sie verlängern Ihre Strecke, indem Sie in den ersten Waldweg abbiegen und auch den kleinen See dort noch auf seinem ausgetretenen Uferweg umrunden. Sie können auch Ihren Rückweg verkürzen, indem Sie auf den ersten Schotterweg rechts abbiegen und bis zur Kirchhorster Straße laufen. Dort laufen Sie etwa 500 m links und stehen wieder am Hotel. HANNOVER Naherholung auf der Expo Plaza Nach dem Verlassen des Hotels durch den Haupteingang halten Sie sich links, laufen über den Parkplatz und an der Straße gleich wieder links. Rechter Hand lassen Sie die TUI Arena liegen und laufen leicht bergan bis zur Weltausstellungsallee. Diese überqueren Sie, laufen rechts und nach 100 m wieder links in die Mailänder Straße. Es geht immer noch leicht bergan, Sie folgen der Mailänder Straße bis zu ihrem Ende. Dort biegen Sie rechts in einen Sandweg ab (rechts von Ihnen liegt der moderne Laatzener Bahnhof ). Nach rund 200 m sehen Sie vor Ihnen ein kleines Wäldchen, das Sie rechts umlaufen. Jetzt folgen Sie etwa 1,5 km einem schönen Sandweg. Sie überqueren einige Querwege, die auch für kleinere Runden genutzt werden können. Rechts von Ihnen liegen noch einige der Expo-Pavillons, die gute Orientierungspunkte bieten. BEST WESTERN PREMIER Parkhotel Kronsberg Gut Kronsberg 1 30539 Hannover Tel. (05 11) 8 74 00 Fax (05 11) 86 71 12 [email protected] www.kronsberg.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN PREMIER Parkhotel Kronsberg liegt direkt an der Hannover Messe und dem Gelände der Expo 2000. Das so genannte Pavillongelände Ost wird zu einem Naherholungsgebiet entwickelt, das schöne, gepflegte, oft heckengesäumte Laufwege, Obstwiesen und sogar Waldwege bietet. Länge 3 km bis beliebig, da zahlreiche Laufwege auf dem Gelände genutzt werden können Beleuchtet Am Ende des schnurgeraden Sandweges biegen Sie links auf eine einspurige Asphaltstraße und nach rund 200 m wieder links auf einen Pflasterweg. Hier lässt sich die Runde auch deutlich verlängern, indem Sie der Asphaltstraße bis zum Waldrand folgen und vor dem Waldrand erst links abbiegen. Nein, aber die Wege sind sehr eben und können auch bei Dämmerung oder Dunkelheit gefahrlos gelaufen werden Zur Orientierung dienen die Windkrafträder. Sie folgen dem Pflasterweg bis zum zweiten Windrad und biegen wieder links ab. Vorher können Sie sich auf einem kleinen, künstlich angelegten Hügel einen wunderbaren Überblick über das gesamte Gelände verschaffen. Untergrund Dann erreichen Sie wieder das eingangs umlaufene Wäldchen, vor dem Sie nun rechts abbiegen. Dieser Weg bringt Sie zurück zur Mailänder Straße. Nun biegen Sie links ab und überqueren die Weltausstellungsallee. Danach geht’s rechts und gleich wieder links zurück zum Hotel. Steigungen Leichte Steigungen Asphalt, Sand- und Pflasterwege 57 HEIDENHEIM AN DER BRENZ 58 BEST WESTERN PREMIER Schlosshotel Park Consul Heidenheimer Wildparklauf Hugo-Rupf-Platz 2 89522 Heidenheim an der Brenz Tel. (0 73 21) 3 05 30 Fax (0 73 21) 3 05 31 00 [email protected] www.parkconsul-heidenheim.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN PREMIER Schlosshotel Park Consul befindet sich neben dem Schloss Hellenstein auf dem Schlossberg, mit einem traumhaften Ausblick über die Stadt Heidenheim und die angrenzende Umgebung. In nur wenigen Schritten befinden Sie sich auf Ihrer Laufstrecke im angrenzenden Wildpark. Länge 6,9 km Beleuchtet Teilweise Steigungen Leichte Steigungen und Gefälle. Überwunden werden insgesamt 80 Höhenmeter Untergrund Asphalt-, Wander- und Waldwege Sie verlassen das Hotel und laufen über die Straße zum Parkplatz des Naturtheaters. Dort geht es rechts am Naturtheater vorbei in den Wildpark Eichert. Dem Wildparkweg folgen Sie für etwa 1 km, immer an den Gehegen entlang. Nach dem „Hermannfelsen“ führt der Weg rechts ab und Sie laufen an einem Weiher vorbei ins Ugental. Dann laufen Sie links etwa 1 km entlang der Talsohle, links die Arphalde hinauf bis zur Siedlung Reutenen. Am Siedlungsrand laufen Sie nach Norden und biegen links in den Heerackerweg ab. Sie kommen nun an Sportplätze, bei denen Sie links abbiegen. Laufen Sie am Albstadion vorbei und auf dem Wildparkweg zurück zum Naturtheater. Schon sind Sie wieder in Ihrem Hotel. HEILBAD HEILIGENSTADT Waldidylle entlang des Düns Verlassen Sie das Hotel am Ausgang zum Vitalpark und laufen Sie am Märchenpark vorbei. Halten Sie sich am Freibad links und folgen Sie der Beschilderung zum Stadtzentrum. Laufen Sie über eine Holzbrücke und weiter entlang des asphaltierten Weges unter der ersten Bahnbrücke hindurch. Vor der zweiten Bahnbrücke biegen Sie links ab vorbei am Sportplatz hoch zur Gartenstraße. Folgen Sie der Gartenstraße und halten Sie sich an der Gabelung rechts. Laufen Sie weiter entlang des Fußweges zur Nordhäuser Straße, die Sie überqueren und links bis zum Luisenblick laufen. Biegen Sie in den Luisenblick ab und anschließend biegen Sie rechts in das Erbetal ab und laufen Sie Richtung Wald. Am Waldrand bietet sich ein erster schöner Blick über das Heilbad. Folgen Sie von hier an den schwarzen Pfeilen, der Markierung der Dün-Runde (die auch gleichzeitig als zertifizierte Nordic-Walking-Strecke gilt). Über den so genannten Eselstieg beginnen Sie den Aufstieg zum Dünplateau (Höhenunterschied etwa 100 m auf 700 m Länge). BEST WESTERN Hotel am Vitalpark In der Leineaue 2 37308 Heilbad Heiligenstadt Tel. (0 36 06) 6 63 70 Fax (0 36 06) 6 63 79 99 [email protected] www.hotel-am-vitalpark.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN Hotel am Vitalpark liegt idyllisch in Heilbad Heiligenstadt, der traditionellen Hauptstadt des Eichsfeldes. Die faszinierende Umgebung im Tal von Leine und Geislede und die waldreichen Berghöhen von Iberg und Dün werden Sie begeistern. Zahlreiche Lauf- und Wandermöglichkeiten bieten sich Ihnen in der Umgebung. Eine der schönsten Strecken führt Sie entlang verschiedener Feld- und Waldwege zu einem atemberaubenden Aussichtspunkt, der nicht ohne Grund den Namen „Schöne Aussicht“ trägt. Länge Rund 8 km Beleuchtet Nur innerhalb der Stadt Am Aussichtspunkt „Schöne Aussicht“ thront das etwa 14 m hohe Dünkreuz, das an den kirchlichen Feiertagen festlich beleuchtet wird. Steigungen Folgen Sie dann den schwarzen Pfeilen nach rechts in Richtung Dachstal. Der Spektakelsweg führt Sie rechter Hand in einem weiten Bogen langsam talwärts. Untergrund Sie erreichen die alte Dachstalstraße und finden rechts etwa 250 m weiter einen Bildstock. Weiter an einem kleinen Teich und Feuchtbiotop vorbei, laufen Sie rechts auf den schmalen Weg und verlassen Sie kurzzeitig den schattigen Mischwald. Nach etwa 300 m biegen Sie rechts ab und folgen den schwarzen Pfeilen. Diese führen Sie wieder auf ebener Strecke durch den Wald zum Eselstieg. Von hier können Sie nun wieder den Weg über Erbetal, Luisenblick, Nordhäuser Straße und Gartenstraße zurück zum Hotel laufen. Größtenteils leichte Steigungen, starker Anstieg vom Eselstieg bis zum Dünplateau Wald- und Feldwege, in der Stadt Asphalt- und Pflasterwege 59 HEILBRONN 60 BEST WESTERN Hotel am Kastell Kastellstraße 64 74080 Heilbronnn Tel. (0 71 31) 91 33 10 Fax (0 71 31) 91 33 12 99 [email protected] www.kastell.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN Hotel am Kastell liegt unweit vom Neckar, an dessen Ufer Sie über den Neckartalweg durch den Wertwiesenpark kommen. Der Wertwiesenpark erstreckt sich entlang des Neckars zwischen der Kernstadt und dem Stadtteil Sontheim. Angelegt wurde er zur Landesgartenschau 1985 auf Acker- und Grabeland. Seitdem bietet der 15 Hektar große Wertwiesenpark viele Möglichkeiten für Läufer entlang des Neckarufers. Ein besonders faszinierendes Bild ergibt fast das ganze Jahr über die Staudenwoge, eine große Staudenfläche mit über 13.000 Pflanzen. Ebenso beachtenswert sind aber auch der Duftgarten und der Gräsergarten, die beide erst im Jahr 2004 neu angelegt wurden sowie der Rosengarten. Über eine kleine Brücke gelangt man auf die andere Seite des Neckaraltarmes und erreicht damit bequem das Frankenstadion und den Festplatz Theresienwiese. Länge 5 km Beleuchtet Ja Steigungen Fast keine Untergrund Asphalt Neckartalweg durch den Wertwiesenpark Sie verlassen das Hotel durch den Hauptausgang und laufen nach links 400 m bis zum Ende der Kastellstraße. Überqueren Sie die Straße an der Ampel und laufen nach links auf dem Fuß- und Fahrradweg. Sie laufen über eine kleine gelbe Brücke und biegen nach rund 500 m links ab in Richtung Heilbronn-Zentrum durch eine Unterführung. Sie laufen immer geradeaus und folgen der Beschilderung in Richtung Heilbronn/Laufen am Neckar. Überqueren Sie die Kreuzung an der Ampel, folgen Sie den Schildern, „Neckartalweg“ und laufen immer geradeaus entlang des Neckars. Nach etwa 1 km biegen Sie links ab und überqueren die Erwin-Fuchs-Brücke. Hier biegen Sie rechts ab Richtung Heilbronn Sontheim/Wertwiesenpark und laufen geradeaus über eine kleine Brücke. Biegen Sie dann nach links ab Richtung Heilbronn Zentrum. Die Strecke ist beliebig erweiterbar, indem Sie an dieser Stelle nach rechts abbiegen und durch den Wertwiesenpark laufen. Laufen Sie etwa 1 km auf dem Uferweg geradeaus, entlang des Neckarufers, vorbei am Freibad und dem Tretbootverleih. Sie biegen am Ende des Uferwegs links ab Richtung Leingarten/Böckingen und überqueren die Götzenturmbrücke. Nach der Brücke biegen Sie links ab in die Badstraße. Sie laufen 1 km am Neckar entlang immer geradeaus, vorbei am Biergarten, bis Sie wieder an die Erwin-Fuchs-Brücke gelangen. Beim DLRG biegen Sie rechts ab und laufen geradeaus entlang des Neckarwegs bis zur Otto-Konz-Brücke. Dort angelangt biegen Sie links ab, überqueren die Brücke und laufen den gleichen Weg zurück zum Hotel, den Sie am Anfang der Strecke genommen haben. HELMSTEDT Den Lappwald laufend erleben Sie verlassen das Hotel durch den Haupteingang und überqueren den Hotelparkplatz. Nun halten Sie sich links und biegen bei der nächsten Gelegenheit links in die Straße Am Heuerskamp ab. Dem Straßenverlauf folgen Sie etwa 400 m. Nun müssen Sie sich links halten und laufen unter einer Brücke hindurch. Nach einigen Metern geradeaus erreichen Sie einen Parkplatz. Hier beginnt Ihr Lauf durch den Lappwald. BEST WESTERN Hotel Helmstedt Chardstraße 2 38350 Helmstedt Tel. (0 53 51) 12 80 Fax (0 53 51) 12 81 28 [email protected] www.hotel-helmstedt.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN Hotel Helmstedt liegt am Stadtrand von Helmstedt und nur wenige Meter von dem vielfältigen Naturpark Elm-Lappwald entfernt. Sie folgen dem Waldweg, auf den Sie direkt geradeaus zukommen. Nach 300 m geht es leicht bergab und auf der rechten Seite befindet sich ein kleiner Teich. Entlang des Teiches erreichen Sie nun eine Gabelung, an der Sie rechts abbiegen. Länge Kurz darauf folgt eine weitere Weggabelung, an der Sie sich links halten und dem kleinen Bach zu Ihrer linken Seite folgen. Nach weiteren 150 m sehen Sie auf der linken Seite das „Waldbad Birkerteich“ und vor Ihnen liegt eine Straße, der Maschweg. Sobald Sie diese Straße erreicht haben, biegen Sie rechts ab und folgen der verkehrsberuhigten Straße für ungefähr 1,3 km. Steigungen Vorbei am Hotel Waldwinkel erreichen Sie nun erneut einen kleinen Waldweg auf der rechten Seite gegenüber der Straße, die zu der Autobahn führt. Diesen Waldweg laufen Sie entlang. Ungefähr 500 m weiter geradeaus sehen Sie eine kleine Waldhütte, an der Sie links in einen Weg leicht bergauf abbiegen. Kurz darauf befindet sich nach etwa 200 m ein recht schmaler Waldweg. Dieser ist auch durch bunte Pfeile an den Bäumen markiert. Sie folgen diesem Weg etwa 1,5 km leicht bergauf und bergab. Bevor Sie die nächste Straße erreichen, biegen Sie 300 m vorher rechts ab. Dort sehen Sie einen Baum mit einer „6“ markiert. Folgen Sie diesem Weg etwa 2 km geradeaus, bis Sie auf mehrere Gebäude und einen Parkplatz zukommen. Wieder eine asphaltierte Straße unter den Füßen biegen Sie nun links ab. Unter der Brücke hindurch und dann geht’s rechts. Jetzt sind Sie wieder auf der Straße Am Heuerskamp und müssen nur am Ende der Straße rechts abbiegen und sind zurück am Hotel. Etwa 8 km Beleuchtet Teilweise Leichte Hügel Untergrund Wechsel zwischen Asphalt, Feld- und Graswegen 61 HÜNFELD 62 BEST WESTERN PLUS Konrad Zuse Hotel Josefstraße 1 36088 Hünfeld Tel. (0 66 52) 74 75-0 Fax (0 66 52) 74 75-255 [email protected] www.konradzuse.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN PLUS Konrad Zuse Hotel ist schön gelegen in der Nähe des unter Naturschutz stehenden Biosphärenreservat Rhön. Die längere Laufstrecke führt Sie zum Weinberg, wo Sie einen schönen ausgeschilderten Rundlauf machen können. Für Laufeinsteiger bietet sich eine kürzere Strecke an, die rund um den Haselsee führt. Länge Bis zum Weinberg etwa 4 km Rundlauf Weinberg etwa 6,5 km Um den Haselsee 3,5 km Beleuchtet Nur in den Straßen, Feldwege und Weinberg: nein Steigungen Weinbergstrecke: Leichte bis mittelschwere, Haselsee: keine Untergrund Asphalt und Feldwege Lauf im Biosphärenreservat rund um den Haselsee Zum Biosphärenreservat orientieren Sie sich vom Hotel aus links und biegen nach etwa 600 m links in den Abtsgrund ab. Folgen Sie dem Straßenverlauf bis zur nächsten Kreuzung, dort überqueren Sie die Straße und laufen in die Thüringerstraße. Nun geht’s weiter geradeaus, bis die Straße rechts abbiegt. Laufen Sie an dieser Stelle aber weiter geradeaus in einen Feldweg. Sie folgen dem Feldweg weiter bis zur Weggabelung (links ist ein Neubaugebiet). Hier biegen Sie den Feldweg rechts ab, folgen dem Wegverlauf weiter und überqueren dann die Molzbacherstraße (großes Gebäude links) und laufen die Straße weiter geradeaus (Berganstieg) bis zum Ausgangspunkt der Laufstrecke Weinberg (Parkplatz). Wenn Sie wollen, können Sie nun am Biosphärenreservat Weinberg einen Rundlauf (6,5 km) machen, der sehr gut ausgeschildert ist. Für Laufeinsteiger bietet sich eine kürzere Strecke (3,5 km) vom Hotel an, die auf ebener Strecke rund um den Haselsee führt. Vom Hotel kommend orientieren Sie sich Richtung Kreisel und biegen in die Klosterstraße ab (leicht rechts). Laufen Sie am Kloster vorbei direkt in den Bürgerpark. Den Park durchlaufen Sie geradeaus und überqueren die Landerneau-Allee. Am Festplatz (rechts) geht’s vorbei und geradeaus bis zur Reithalle. Nun sehen Sie schon den Haselsee, den Sie rechts oder links umlaufen können. Danach nehmen Sie den gleichen Weg von der Reithalle wieder zurück zum Hotel. HUSUM (NORDSEE) Nordsee - Dockkoog Wattenmeer Vom Haupteingang des Hotels biegen Sie rechts ab und folgen der Straße etwa 400 m bis zum Husumer Hafen. Sie biegen rechts ab und folgen der Hafenstraße, bis Sie am Ende an eine Fußgängerunterführung gelangen. Durch diese erreichen Sie den Außenhafen. An der Gaststätte „Blinkfuer“ biegen Sie rechts ab und erreichen nach wenigen Schritten die Dockkoogstraße, in die Sie nach links abbiegen und rund 2 km folgen. Auf halber Strecke können Sie wahlweise auf der asphaltierten, wenig befahrenen Straße weiterlaufen oder parallel hierzu die Deichkrone wählen. Links am Nordseehotel vorbei haben Sie von nun an eine phantastische Aussicht über die Fahrrinne in den Husumer Hafen und das Weltnaturerbe SchleswigHolsteinisches Wattenmeer. Sie umrunden die Landzunge „Dockkoog“, biegen links auf den Deichweg Richtung Nord-Ost zum Husumer Ortsteil Schobüll ab und folgen der Küstenlinie. Nach 3,5 km biegen Sie bei der Alten Dorfstraße zweimal rechts ab und folgen der Nordseestraße etwa 3 km, bis Sie kurz vor der Eisenbahnbrücke die Straße Maas erreichen, in die Sie rechts abbiegen. Dieser Straße folgen Sie etwa 600 m bis zur Unterführung, durch diese hindurch erreichen Sie die Nordhusumer Straße. Folgen Sie der Straße, bis Sie rechts eine Tankstelle sehen. Hier biegen Sie links ab zum Ostenfelder Bauernhaus, einem Freilichtmuseum. Rechts am Ostenfelder Bauernhaus vorbei führt ein schmaler Fußweg zum Westfriedhof, dem ältesten und kleinsten Friedhof der Stadt Husum. Geradeaus über den Friedhof sehen Sie auch schon Ihr Ziel. Die Strecke kann ohne weiteres auch auf 9 km reduziert werden, indem Sie nicht bis Schobüll laufen, sondern nach etwa 2 km vom Deichweg in den Norderwungweg abbiegen, auf dem Sie ebenfalls die Nordseestraße erreichen. BEST WESTERN Theodor Storm Hotel Neustadt 60-68 25813 Husum/Nordsee Tel. (0 48 41) 8 96 60 Fax (0 48 41) 8 19 33 [email protected] www.theodor-storm.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN Theodor Storm Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für diverse Läufe. Die hier beschriebene Laufstrecke entlang der Nordseeküste bietet alles, was Sie mit Nordfriesland verbinden: eine einzigartige Aussicht, phantastische Sonnenuntergänge, Deiche, Schafe, das Weltnaturerbe Wattenmeer sowie einen der wenigen nicht eingedeichten Küstenabschnitte in Nordfriesland. Länge Rund 12 km (verkürzbar auf 9 km) Beleuchtet Am Wasser keine Steigungen Keine Untergrund Befestigte Böden, teilweise Kopfsteinpflaster 63 KASSEL/BAUNATAL 64 BEST WESTERN Hotel Ambassador International Rund um den Baunsberg Friedrich-Ebert-Allee 1 34225 Kassel/Baunatal Tel. (05 61) 4 99 30 Fax (05 61) 49 93 500 [email protected] www.ambassador-baunatal.bestwestern.de Laufregion In der Nähe des BEST WESTERN Hotel Ambassador International können Sie eine schöne Laufstrecke rund um den Baunsberg starten. Er ist ein Ausläufer des Habichtswaldes im Kurhessischen Bergland und mit 413 Metern Höhe der stark bewaldete Hausberg von Baunatal. Länge 7,3 km Beleuchtet Waldweg nicht beleuchtet Steigungen Ja Untergrund Asphalt und Waldweg Sie verlassen das Hotel, überqueren nach 40 m die Friedrich-Ebert-Allee und biegen nun nach rechts in die Langenbergstraße ab. Am Ende der Langenbergstraße überqueren Sie die Altenritter Straße am Fußgängerüberweg. Sie folgen dem Fußweg über einen Spielplatz und laufen durch ein ruhiges Wohngebiet die Baunsbergstraße hinauf. „An der Lehmkuhle“ biegen Sie links ab zum Waldsportpfad am Baunsberg. Der Weg ist bis hierher asphaltiert, etwa 1,1 km lang und hat eine mittlere Steigung. Danach folgen 5 km Rundweg um den Baunsberg. Ein fester Waldweg ohne größere Höhenunterschiede, der gut ausgeschildert ist. Am Anfangspunkt des Rundweges wieder zurück, folgen Sie der Straße An der Lehmkuhle und danach zurück ins Tal. Zum Hotel überqueren Sie wieder die Altenritter Straße am Überweg, folgen der Langenbergstraße, biegen nach rechts ab, überqueren die Friedrich-Ebert-Allee und sehen bereits das Hotel. KÖLN Merheimer Heide Laufparadies im Kölner Osten BEST WESTERN Hotel Köln Bennoplatz 2 51103 Köln Tel. (02 21) 80 24 00 Fax (02 21) 8 02 41 00 [email protected] www.hotel-koeln.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN Hotel Köln liegt im Stadtteil Höhenberg, nicht weit entfernt vom Naherholungsgebiet Merheimer Heide, dem Laufparadies im Kölner Osten. Dort können Sie Ihre Laufstrecke individuell gestalten und die grüne Oase entspannt genießen. In diesem Naherholungsgebiet finden Sie unter anderem Stangen für Klimmzüge, Tischtennisplatten, Baumstämme für Bocksprünge, Sitzbänke, einen Spielplatz und ein großes Wald- und Parkareal. Sie starten am Best Western Hotel Köln, biegen rechts auf die Olpener Straße ab und folgen dem Straßenverlauf für etwa 600 m geradeaus. Länge Am Restaurant Sokrates biegen Sie links an der Ampel in Richtung Sportpark Höhenberg ab und folgen dem Straßenverlauf rund 300 m geradeaus. Beleuchtet Überqueren Sie nun die Frankfurter Straße und laufen direkt auf den PKW-Parkplatz zu. An der zweiten Laterne biegen Sie dann in den Pfad zum Wald hinein und treffen direkt auf eine asphaltierte Straße. Diese laufen Sie rund 600 m geradeaus. Dabei laufen Sie unter anderem am Stadion Höhenberg vorbei und durchqueren auf der Straße eine Schranke. Vor Ihnen befindet sich nun das Naherholungsgebiet Merheimer Heide. Hier können Sie Ihre Laufstrecke nach Ihren Wünschen und je nach Kondition frei gestallten. Nach Entdeckung der idyllischen Natur und Ihrem Jogginglauf, gelangen Sie schnell und einfach den gleichen Weg zum Best Western Hotel Köln zurück. Etwa 5 km, beliebig zu verlängern je nach Parkrunde Nur auf Strecke vom Hotel zum Parkplatz, danach keine Beleuchtung Steigungen Keine Untergrund Asphalt und im Naherholungsgebiet „Merheimer Heide“ befestigter Kiesweg 65 KÖLN 66 BEST WESTERN PREMIER Hotel Park Consul Köln Schälsick mit Rheinblick Clevischer Ring 121 51063 Köln Tel. (02 21) 9 64 70 Fax (02 21) 9 64 71 00 [email protected] www.parkconsul-koeln.bestwestern.de Sie verlassen das Hotel und biegen rechts ab. Nach ein paar Schritten befindet sich rechts eine kleine Parkanlage, der Böcking-Park. Laufregion Durchqueren Sie den Böcking-Park. An dessen Ende angekommen überqueren Sie die Düsseldorfer Straße. Das BEST WESTERN PREMIER Hotel Park Consul liegt in Köln/Mülheim am Stadtrand von Köln. Auf den ersten Blick ist der Clevische Ring kein Läuferparadies, denn die Nähe zum Rhein kann man hier nur erahnen. Und doch sind es nur ein paar Schritte und schon ist man auf einer schönen Rheinpromenade, auf der nur Läufer, Hundebesitzer und Fahrradfahrer entgegen kommen. Ambitionierte Läufer folgen hier dem Rhein stadtauswärts bis zum Skulpturen Schlosspark Köln-Stammheim, auch liebevoll Gedankengarten genannt. Danach stoßen Sie nach etwa 10 m an die Rheinpromenade von Köln/Mülheim direkt ans Rheinufer. Hier halten Sie sich rechts und folgen dem asphaltierten Weg entlang des Rheinufers bis zum SchlossparkStammheim. Länge Etwa 6 bis 7 km, beliebig zu verkürzen oder zu verlängern Beleuchtet Ja – Schlosspark-Stammheim Steigungen Keine Untergrund Asphalt Dem Uferweg folgen Sie einfach so lange Sie möchten und kehren nach Ihrer halben Trainingszeit einfach um. Oder Sie machen nach etwa 3,5 km noch einen Abstecher rechts in den Schlosspark-Stammheim. Laufen Sie von der Rheinpromenade die Stufen zum Schlosspark hoch. Oben angekommen können beliebig viele Runden gedreht und die dort ausgestellten ParkKunstwerke und Skulpturen bewundert werden. Haben Sie den gesamten Park und seine Kunstschätze entdeckt, steigen Sie die Stufen zum Rheinufer wieder hinab, halten sich dann links und folgen dem selben Weg wieder zurück zum Hotel. LAM (BAYERISCHER WALD) Über die Wittelsbacher Höhe und den Lamer Winkel BEST WESTERN PREMIER Hotel Sonnenhof Himmelreich 13 93462 Lam Tel. (0 99 43) 37 0 Fax (0 99 43) 81 91 [email protected] www.sonnenhof.bestwestern.de Laufregion Hoch über dem Luftkurort Lam, in wunderbarer Südhanglage, zeigt sich der Naturpark Bayerischer Wald von seiner schönsten Seite. Inmitten dieser reizvollen Umgebung liegt das BEST WESTERN PREMIER Hotel Sonnenhof, das ein idealer Ausgangspunkt für diverse Laufstrecken jeglicher Länge ist. Auch die hier beschriebene Strecke lässt sich beliebig verlängern oder verkürzen. Länge Etwa 4 km Beleuchtet Nein Steigungen Einige leichte Steigungen Sie verlassen das Hotel und biegen an der Hotelzufahrt gleich links ab und laufen den Berg hoch bis zum Waldrand. Am Waldrand angekommen laufen Sie links entlang dem Lamer Panoramaweg und folgen einfach der Beschilderung (LP) für etwa 1,8 km. Sie kommen oberhalb des Café „Blaslhöhe“ im Ortsteil Oberschmelz wieder auf die Straße und halten sich hier links. Auf dem Fußgängerweg laufen Sie nun in Richtung Lam rund 1,4 km. Bei der zweiten sich bietenden Möglichkeit biegen Sie links ab in den Sonnenweg und laufen diesen bis zum Ende. Hier kreuzt der Bergkirchlweg nach rund 300 m. Hier laufen Sie nun wieder links auf dem Feldweg etwa 400 m und erreichen die Rückseite des Hotels an den Tennishallen. Untergrund Wald- und Feldwege, Asphalt 67 LEER (OSTFRIESLAND) 68 BEST WESTERN Hotel Frisia Bahnhofsring 16-20 26789 Leer/Ostfriesland Tel. (04 91) 9 28 40 Fax (04 91) 9 28 44 00 [email protected] www.frisia.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN Hotel Frisia liegt im Zentrum der Stadt Leer. Entdecken Sie den besonderen Reiz der heimlichen Hauptstadt Ostfrieslands. Eine romantische Altstadt mit Teekontoren und alten Speichern, ein Hafen mit Museumschiffen und maritimen Flair. Länge Knapp 2,5 km. Sie können per Rundenzahl die Streckenlänge variieren Beleuchtet Nein Steigungen Fast völlig flache Strecke Untergrund Wechsel zwischen Asphalt und Pflasterwegen Rund um den Museumshafen Aus dem Hotel kommend laufen Sie rechts, nach 10 m überqueren Sie die Ampelkreuzung in die Mühlenstraße. Folgen Sie dieser Straße 500 m, bis Sie das Ende der Fußgängerzone erreichen. Nun laufen Sie links in die Brunnenstraße. Am Ende der Brunnenstraße laufen Sie wiederum links in die Rathausstraße. Nach 50 m erreichen Sie das Ende der Rathausstraße. Sie sehen rechts das Rathaus, das 1894 im deutsch-niederländischen Renaissancestil erbaut wurde. Bitte laufen Sie hier links über die Rathausbrücke. Biegen Sie nach der Brücke wieder links in die nächste Straße Am Nesseufer ein. Folgen Sie dieser, bis Sie links die neu erbaute Fußgängerbrücke Nessebrücke erreichen. Überqueren Sie über die Brücke das Hafenbecken und halten sich am Ende rechts. Sie befinden sich nun in der Straße Kupenwarf, dieser bitte 50 m folgen, bis Sie rechts in die Ledastraße abbiegen. Vorbei am Café „Schöne Aussichten“ und der Touristikzentrale laufen Sie am Ende der Ledastraße über den Zebrastreifen in die Georgstraße. Der Georgstraße bis zum Kreisverkehr folgen und Sie sind zurück am Best Western Hotel Frisia. LEIPZIG Zum Cospudener See und zur „Weißen Elster“ Vom Haupteingang des Hotels kommend folgen Sie dem Fußgängerweg zur Gerhard-Ellrodt-Straße. Dort angekommen halten Sie sich rechts und laufen geradeaus bis zur zweiten Ampel, die Sie geradeaus überqueren und dem Fahrradweg folgen, der Sie direkt auf die Brückenstraße führt. BEST WESTERN Hotel Windorf Ernst-Meier-Straße 1 04249 Leipzig Tel. (03 41) 4 27 70 Fax (03 41) 4 27 72 22 [email protected] www.windorf.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN Hotel Windorf liegt in ruhiger Lage nahe dem Cospudener See. Der Joggingweg, der Sie später auch am Fluss „Weiße Elster“ vorbeiführt, gewährt Ihnen einen Eindruck auf das Leipziger Stadtgebiet Großzschocher sowie die schöne, grüne Landschaft entlang des Cospudener Sees. An Ihrer Laufstrecke regt ein Aussichtsturm zum Verweilen an, von dem Sie eine wunderschöne Sicht auf den Belantis Vergnügungspark und einen Teil von Leipzig haben. Länge 3 km zum See, dann beliebige Runden um den See Beleuchtet Ja, auf der Laufstrecke in Nähe einer Straße. Am Cospudener See keine Beleuchtung Dieser folgen Sie nach rechts bis zum Lauerschen Weg, in den Sie einbiegen. Laufen Sie diesen Weg bis zur Breiten Straße, die die einzige Straße ist, die nicht durchgängig asphaltiert ist. Nach einer kleinen Steigung haben Sie Ihr Ziel – den Cospudener See – erreicht, den Sie auch vollständig umlaufen können. Der Weg ist asphaltiert. Als Alternative oder als Rückweg vom Cospudener See können Sie die öffentlichen Verkehrsmittel benutzen. Vom Haupteingang des Hotels folgen Sie dem Fußgängerweg zur Gerhard-Ellrodt-Straße. Zu Ihrer Linken befindet sich in 5 m Entfernung die Haltestelle Bismarckstraße. Zum Cospudener See benutzen Sie den Bus der Linie 65 in Richtung „Markkleeberg, Bahnhof“. Nach etwa 15 Minuten erreichen Sie die Haltestelle „Nordstrand“, die direkt am Cospudener See liegt. Den See können Sie auf einem asphaltierten Weg komplett umlaufen. Steigungen Ein leichter Hügel Untergrund Zu einem Großteil asphaltiert, mit einer Unterbrechung durch einen Feldweg 69 LEVERKUSEN 70 BEST WESTERN Leoso Hotel Leverkusen Am Büchelter Hof 11 51373 Leverkusen Tel. (02 14) 38 30 Fax (02 14) 38 38 00 [email protected] www.hotel-leverkusen.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN Leoso Hotel Leverkusen ist zentral am Fluss Dhünn gelegen. Die Laufstrecke führt entlang des natürlichen Flusslaufs bis zu Schloss Morsbroich in Alkenrath und zurück. Das sportliche Zentrum der Stadt Leverkusen – die „Bayarena“ – erreichen Sie in rund 15 Gehminuten. Das Veranstaltungszentrum „Forum“ liegt direkt neben dem Hotel. Entlang der Dhünn Vom Hotelausgang geht es rechts zur Rückseite des Gebäudes. Sie überqueren die Brücke an der Rückseite des Hotels und halten sich geradeaus. Dann biegen Sie bei der ersten Möglichkeit rechts ab und durchlaufen eine kleine Unterführung (Bahnlinie). Nach der Unterführung halten Sie sich rechts (Bahntrasse rechter Hand). Nach rund 50 m treffen Sie auf den Fluss Dhünn, biegen dort links ab und folgen dem Verlauf der Dhünn (liegt zu Ihrer Rechten). Länge Rund 9 km (verkürzte Strecken möglich: 2 bzw. 6 km) Beleuchtung Nein Steigungen Überwiegend flache Strecke mit minimalen Steigungen. Auch für Anfänger leicht zu erlaufen Untergrund (Bodenbeschaffenheit) Asphalt und befestigte Schotterwege Linker Hand passieren Sie die Kurt-Riess-Sportanlage und laufen immer weiter geradeaus entlang der Dhünn. Es folgt das Fußballstadion „Bayarena“ auf der linken Seite. Hier überqueren Sie die Bismarckstraße und folgen immer weiter dem Verlauf der Dhünn (zu Ihrer Rechten). Sie passieren zu Ihrer Linken eine Kleingärtneranlage und folgen weiter dem Verlauf des Weges, der einen leichten Rechtsknick macht. Nach etwa 800 m erreichen Sie Alkenrath und somit nach 4 km den Wendepunkt der Strecke. Nach Kehrtwendung in Alkerath nehmen Sie den bisherigen Streckenverlauf in umgekehrter Richtung, entlang der Dhünn zurück zum Hotel. LICHTENWALDE/CHEMNITZ Vom Schloss Lichtenwalde zum Harrasfelsen Aus dem Hotel kommend halten Sie sich links. Nach rund 100 m biegen Sie links in die Rudolf-Breitscheid-Straße ab. An der nächsten Abzweigung biegen Sie rechts in die Straße Zur alten Mühle. Sie folgen dieser Straße bis zur Brücke über die Zschopau (Wehr). Direkt nach der Brücke biegen Sie links ab auf einen Wanderweg. Dieser Weg führt Sie direkt am Ufer der Zschopau entlang. Folgen Sie dem Weg bis zu einer Bahnunterführung. Nun haben Sie drei Streckenvariationen mit unterschiedlicher Länge Halten Sie sich rechts und folgen dem ausgeschilderten Weg „Braunsdorfer Rundwanderweg“ (kürzeste Strecke, Länge etwa 6,5 km). Wenn Sie links abbiegen, gelangen Sie auf einen Steig zum „Harrasfelsen“ (etwa 20 % Steigung mit rund 50 m Höhenunterschied). Dort angekommen sollten Sie eine kurze Verschnaufpause einlegen, um den grandiosen Ausblick auf das Zschopautal zu genießen. Folgen Sie dem Wanderweg Richtung Altenhain rund 1,5 km, kehren dort um und laufen auf demselben Weg zurück zum Hotel (Streckenlänge etwa 10 km). Kehren Sie am Harrasfelsen direkt um bis zur Bahnunterführung und folgen Sie dann dem Braunsdorfer Rundwanderweg. Dieser führt Sie aus dem Wald direkt auf die Harrasallee. Dieser folgen Sie geradeaus bis zum Bahnübergang. Biegen Sie dort leicht rechts in die Straße An der Zschopau ab. Sie überqueren wieder die Brücke über die Zschopau. Danach biegen Sie links ab und folgen dem Wanderweg zum Schloss Lichtenwalde. Hier steigern Sie nochmals den Schwierigkeitsgrad. Auf einem Waldweg (Steigung etwa 19%) gelangen Sie nach etwa 300 m in den wunderschönen barocken Schlossgarten von Lichtenwalde. Sie laufen nun die letzten 500 m, vorbei am Schloss Lichtenwalde, die Schlossallee in Richtung Hotel (Streckenlänge etwa 8,5 km). BEST WESTERN Hotel am Schlosspark August-Bebel-Straße 1 09577 Lichtenwalde Tel. (037206) 88 20 Fax (037206) 88 28 82 [email protected] www.lichtenwalde.bestwestern.de Laufregion Im Erzgebirgsvorland führt die Laufstrecke des BEST WESTERN Hotel am Schlosspark von Schloss Lichtenwalde durch das Zschopautal zum Harrasfelsen. Der Legende nach hatte 1449 Ritter Dietrich von Harras ein „Techtelmechtel“ mit der Tochter Götz’ von Schlotheim, dem Besitzer der Schellenburg. Dies gefiel deren Vater offenbar nicht und so verfolgte er Ritter Harras durch die angrenzenden Wälder. Die letzte Zuflucht vor der Schellenburger Übermacht fand Harras auf dem Haustein, von dem er in seiner Not 50 m in die Tiefe sprang und sich rettete. So entstand, von Theodor Körner später besungen, die Sage von „Harras dem kühnen Springer“. Länge 6,5 km, 8,5 km oder 10 km Beleuchtet Beleuchtung vom Hotel bis Abzweig „Rundwanderweg“ sowie in Braunsdorf, nicht auf den beschriebenen Wanderwegen Steigungen 2 bis 4 Steigungen (je nach Streckevariante) mit bis zu 20 % Steigung Untergrund Wald- und Wanderwege, teilweise Asphalt 71 LIPPSTADT 72 BEST WESTERN Hotel Lippischer Hof Rund um die Lippeauen Cappelstraße 3 59555 Lippstadt Tel. (0 29 41) 9 72 20 Fax (0 29 41) 9 72 24 99 [email protected] www.lippischer-hof.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN Hotel Lippischer Hof liegt in der historischen Altstadt. Von hier aus erreichen Sie schnell den Fluss Lippe, an dem Läufer schöne Runden durch Wald und Flur drehen können. Länge Rund 6,5 km Beleuchtet Keine Steigungen Keine Untergrund 5 % Asphalt, 55 % feiner Schotterweg, 40 % Waldweg Überqueren Sie die Friedrichstraße und biegen Sie rechts in die Bückeburger Straße ab. Am Ende überqueren Sie die Udener Straße und kommen an die Lippe, an deren rechtem Ufer Sie entlang laufen können. Nach rund 2 km verlassen Sie das Lippeufer (Am Kaninchenberg) und erreichen einen Wald. Biegen Sie den ersten Weg rechts ab durch den Wald, rechts haben Sie immer die Lippeauen im Blick. Am Ende des Waldes vor der Udener Straße folgen Sie der Strecke rechts und unterqueren die Straße im Fußgängertunnel, entlang des Sportplatzes und Schwimmbads. Nun erreichen Sie wieder die Bückeburger Straße und laufen zurück über die Friedrichstraße zum Hotel. LUDWIGSHAFEN Runde um die Große Blies BEST WESTERN Leoso Hotel Ludwigshafen Pasadenaallee 4 67059 Ludwigshafen Tel. (06 21) 5 95 10 Fax (06 21) 5 95 13 42 [email protected] www.hotel-ludwigshafen.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN Leoso Hotel Ludwigshafen liegt direkt am Hauptbahnhof. Vom Hotel aus führt Sie Ihre Laufstrecke zum Naherholungsgebiet und Baggersee Große Blies, an dem Sie eine schöne Runde drehen können. Länge Rund 6 km Beleuchtet Ja Aus dem Hotel kommend laufen Sie links auf die Lorientallee. Steigungen Danach biegen Sie links in die Deutsche Straße ab. Untergrund Sie kommen durch die Bruchwiesenstraße auf die Reschigstraße. Asphalt Hier kommen Sie in den Park und das Naherholungsgebiet Großen Blies, wo Sie den kleinen See umrunden können. Biegen Sie dann links in die Wollstraße ab. Nach knapp 100 m biegen nach rechts ab und folgen der Bliesstraße bis Sie in die Brunhildenstraße kommen und biegen hier rechts ab. Nun laufen Sie links auf der Valentin-Bauer-Straße, von der Sie am Ende rechts wieder in die Lorientallee einbiegen. Schon sind Sie wieder im Hotel. Keine 73 LÜNEBURG/ADENDORF 74 BEST WESTERN PREMIER Castanea Resort Hotel Scharnebecker Weg 25 21365 Lüneburg/Adendorf Tel. (0 41 31) 22 33 0 Fax (0 41 31) 22 33 22 33 [email protected] www.castanea.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN PREMIER Castanea Resort Hotel liegt direkt an einem Golfplatz und angrenzenden, ausgedehnten Waldgebieten und Feldern. Es erwartet Sie ein schöner Rundkurs um die hoteleigenen Golfplätze. Der gelenkschonende Schotteruntergrund und die nur mit leichten Steigungen verbundene Streckenführung ist insbesondere für Laufbeginner sehr geeignet und ein perfektes Areal auch für die Läufer, die gern weite Strecken laufen wollen. Die Lüneburger Heide ist prädestiniert, um Ihre Laufambitionen auszuleben. Insbesondere ist es Anfängern ein Leichtes, ohne schwere Überwindung von Höhenmetern auf festen Bodenverhältnissen zu trainieren. Atmen Sie den Duft der Wälder, der Wiesen und der Erde beim Jogging, Walking und Nordic Walking. Castanea Fitness Course Für die morgendlichen Kurzläufer bietet sich der extra angelegte Rundkurs „Castanea Fitness Course“ mit einer Länge von 3,6 km an. Der schöne Rundkurs um die hoteleigenen Golfplätze beginnt direkt am Hotel mit einem Aufwärm- und Dehnparcours und ermöglicht Ihnen eine optimale Laufvorbereitung, um die 3,6 km lange Strecke ohne große Schwierigkeiten und mit viel Spaß zu bestehen. Sie verlassen das Hotel durch den Haupteingang, halten sich links und laufen in Richtung offizieller Ausfahrt des Hotelgeländes. Kurz vor dem Portal an der Straße geht es vor dem Zaun (innen bleiben!) am Golfplatz entlang. Nach rund 100 m erreichen Sie ein kleines Waldgebiet, biegen links ab, am Ende des Waldes wieder links. An der kleinen Dorfstraße laufen Sie wieder zurück, über den Ziegeleiweg hinweg bis zum Scharnebecker Weg. Dort links und nach etwa 1 km taucht auf der linken Seite wieder das Hotel auf. Länge Castanea Fitness Course: 3,6 km Erweiterbar bis 10 km Beleuchtet Nein Steigungen Leicht hügelig Untergrund Gelenkschonender Schotteruntergrund, Asphalt, Wald- und Feldwege Wer eine längere Strecke sucht, läuft ebenfalls bis zur Ausfahrt, überquert die Straße und läuft auf dem Fahrradweg nach links, bis nach etwa 200 m eine Landstraße kommt. Dort links abbiegen und nach etwa 100 m die Straße überqueren und in den Waldweg hineinlaufen, der durch eine Schranke abgesichert ist. Dem Hügel hinter dem Weg folgen Sie, bis Sie wieder auf eine asphaltierte, kaum befahrene Straße kommen. Dort laufen Sie rechts und folgen dieser Straße entweder so lange, bis Sie zum Schiffshebewerk gelangen oder vorher rechts oder links in die Feld- und Waldwege abbiegen und diese erkunden. MAGDEBURG Entlang des Wasserlaufs der Schrote Nach dem Verlassen des Hotels überqueren Sie die direkt vor Ihnen liegende „Schrote“, direkt hinter der Brücke biegen Sie nach links in den Parkweg ein – hier beginnt Ihre Laufstrecke. Nach 150 m sehen Sie links die Pauluskirche und wechseln hier auf den Fußweg. Nach 250 m überqueren Sie die Gleise und eine Hauptverkehrsstraße. BEST WESTERN Hotel Geheimer Rat Goethestraße 38 39108 Magdeburg Tel. (03 91) 7 38 03 Fax (03 91) 7 38 05 99 [email protected] www.geheimer-rat.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN Hotel Geheimer Rat liegt im Zentrum der Stadt, dennoch ruhig und in einem der schönsten und grünsten Viertel der Stadt. Mitten in der Goetheanlage, einer parkähnlichen Allee mit dem Wasserlauf der Schrote, beginnt die Strecke und führt Sie auf joggerfreundlichen Wegen immer entlang des Wasserlaufs. Länge 3 km – beliebig verlängerbar oder verkürzbar Beleuchtet Teilweise Steigungen Keine Untergrund Festgetretene Parkwege – kurzer Abschnitt Asphalt (250 m) Folgen Sie nun dem Parkweg rechts entlang des Wasserlaufs der „Schrote“. Nach rund 1,1 km trifft der Weg auf eine kreuzende Straße, laufen Sie hier links über die Brücke und gleich wieder links auf den Parkweg. Sie laufen nun rechts entlang der „Schrote“ zurück Richtung Hotel. Nach 1,1 km überqueren Sie erneut die Straße und die Gleise und laufen geradeaus weiter (vorbei an der Pauluskirche) zurück zum Hotel. Die Laufstrecke können Sie jederzeit beliebig verlängern oder verkürzen (zum Verkürzen nutzen Sie einfach eine der vielen Brücken). 75 MANNHEIM 76 BEST WESTERN PLUS Delta Park Hotel Entlang der Rheinpromenade Keplerstraße 24 68165 Mannheim Tel. (06 21) 4 45 10 Fax (06 21) 4 45 18 88 [email protected] www.delta-park.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN PLUS Delta Park Hotel liegt 400 m vom Hauptbahnhof und der Einkaufsmeile „Planken“ entfernt. Vom Bahnhof aus kommen Läufer zur Rheinstrecke. Es kann nur in südlicher Richtung gelaufen werden, da im Norden das Hafengebiet angrenzt. Länge Etwa 7 km, jederzeit verkürzbar Beleuchtet Straßenbeleuchtung und spärliche Uferbeleuchtung Steigungen Keine Untergrund Asphalt und Sandwege Aus dem Eingang des Hotels kommend halten Sie sich zweimal links und biegen in die Keplerstraße ein. Nach etwa 80 m biegen Sie rechts in die ReichskanzlerMüller-Straße ab und folgen dem Straßenverlauf für rund 400 m. Am Hauptbahnhof vorbei biegen Sie links in die Unterführung Richtung Lindenhof ein und folgen dem Straßenverlauf für etwa 400 m. Am Ende der Straße halten Sie sich halblinks und überqueren die Straße und Straßenbahnschienen in halbrechter Richtung (100 m). An der Helene-Lange-Schule links vorbei erreichen Sie nach etwa 250 m das Rheinufer. Sie sehen das Schild: Rheinkilometer 424. Hier befindet sich auch das Ausflugslokal „Rheinterrassen“. Sie haben jetzt die Möglichkeit, dem Rheinverlauf in südlicher Richtung für etwa 6 km zu folgen, erreichen dann das Ausflugslokal „Die Silberpappel“ und danach das Großkraftwerk. Hier machen Sie sich auf den Rückweg, so wie Sie gekommen sind. Sie haben die Möglichkeit, jederzeit die Strecke am Rhein zu verkürzen und vorher zurückzukehren. MANNHEIM Durch den Waldpark zum Rhein Vom Hotel aus laufen Sie links und biegen nach etwa 20 m die nächste Möglichkeit gleich wieder links ab. Sie halten sich rechts und biegen dann in den schmalen Rindenmulch-Weg ab. Diesen Weg laufen Sie einfach immer weiter geradeaus bis zu einer T-Kreuzung. Dort biegen Sie links ab (um den Spielplatz herum) und dann wieder rechts weiter entlang den RindenmulchWeg. Diesem Weg folgen Sie bis zum Ende und erreichen nun den Badesee „Stollenwörthweiher“. Mit dem See zu Ihrer linken Seite laufen Sie geradeaus bis zur nächsten Weggabelung, an der Sie sich dann rechts halten. Den breiten Kieselweg laufen Sie immer weiter und erreichen nun am Ende einen Tennisclub. BEST WESTERN PREMIER Steubenhof Hotel Steubenstraße 66 68199 Mannheim Tel. (06 21) 81 91 00 Fax (06 21) 81 91 01 81 [email protected] www.steubenhof.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN PREMIER Steubenhof Hotel liegt im Süden von Mannheim im Wohngebiet Niederfeld. Das dahinter liegende Wohngebiet ist durch seinen verkehrsberuhigten Bereich und der nahen Lage zum Stadtwald „Waldpark“ und Rhein ein bevorzugtes Wohngebiet und bietet eine schöne Laufstrecke. Länge Dort biegen Sie links ab und gleich wieder rechts vorbei an der Speisegaststätte „Lindenhof MFC 08“ in Richtung Rheindamm. Rund 7 km beliebig zu verkürzen oder zu verlängern aufgrund der vielen Wege im Wald Oben auf dem Damm angekommen halten Sie sich rechts und nehmen dann den ersten asphaltierten Weg links nach unten in den Wald. Diesem breiten Weg folgen Sie über die Kreuzung hinweg geradeaus bis zum Ende bzw. Beginn des Fußweges an der nächsten größeren Kreuzung. Beleuchtet Weiter entlang geht es auf Erdboden, den Rhein zu Ihrer linken Seite, rechts die Wiese. Nach etwa 1,5 km geradeaus stoßen Sie auf einen Parkplatz und rechts steht das Denkmal der Großherzogin Stéphanie de Beauharnais. Wechsel zwischen Asphalt, Rindenmulch, Kieselboden und Naturboden An diesem Punkt geht es nun auf den Rückweg. Sie laufen einen Rechtsbogen und ein Stück an der Straße zurück. Weiter geht es geradeaus unterhalb des Rheindammes auf einem asphaltierten, breiten Weg. Die zweite Möglichkeit links schräg hoch auf den Damm. Auf dem Rheindamm entlang und immer weiter geradeaus bis Sie zurück zum Ausgangspunkt kommen. An dieser Stelle geht es links den Damm wieder hinab und dann wie auf dem Hinweg zurück in Richtung Hotel. Nein Steigungen Keine Untergrund 77 MERSEBURG 78 BEST WESTERN Hotel Stadt Merseburg Christianenstraße 25 06217 Merseburg Tel. (0 34 61) 35 00 Fax (0 34 61) 35 01 00 [email protected] www.stadt-merseburg.bestwestern.de An der Saale hellem Strande: Radwege und Auenwälder Laufregion Obwohl das BEST WESTERN Hotel Stadt Merseburg inmitten der mittelalterlichen Domstadt liegt, ist man nach fünf Minuten in einer wunderschönen, idyllischen Laufregion. Merseburg bietet sich sogar zum LaufSightseeing an. Sie treffen auf den Fluss Saale und seinen gut ausgebauten Radweg, der sich bestens für Läufer eignet. Länge Nach 5 Laufminuten beginnt der Radwanderweg, dem Sie beliebig lange folgen können Beleuchtet Nein Steigungen Keine Untergrund Feldwege Aus dem Hotel durch den Haupteingang kommend biegen Sie links in die Christianenstraße und halten sich am Ende der Straße wieder links in die Straße Weiße Mauer. Dieser Straße folgen Sie etwa 4 Laufminuten (linker Hand an den Carl-von-Baslow-Kliniken vorbei), bis die Straße mit einer T-Kreuzung endet. Hier biegen Sie rechts ab (vor dem Klausentor), über die kleine Brücke des Baches Klia und dann biegen Sie sofort wieder links in den Radweg ab. Sie überqueren noch einen kleinen Parkplatz, erneut die Klia und folgen dann dem Bachlauf auf dem Radweg. Nach etwa 10 Minuten kommen Sie an eine Y-Gabelung, hier halten Sie sich rechts und folgen dem ausgeschilderten Rad- und Fußgängerweg. Rechter Hand taucht dann die gemächlich dahin fließende Saale auf, wunderschöne Laubwälder und Wiesenauen bieten Gelegenheit zum Entspannen und Genießen der Natur. Sie können nach links einen kleinen Abstecher in den Eichhornpark machen. Folgen Sie immer dem Radweg und laufen, so lange Sie möchten. Und wenn Sie genug haben, einfach umdrehen und den gleichen Weg zurücklaufen. MIESBACH Lauf zur Kirche Frauenried Sie verlassen das Hotel durch den Haupteingang, halten sich am Parkplatz links und biegen an der Straße am Windfeld rechts ab. Überqueren Sie die Oskar-von-MillerStraße und laufen Sie etwa fünf Minuten geradeaus durch das ruhige Gewerbegebiet. Das Ende der Straße (rechts befindet sich die Firma Kroha) ist etwas schlecht einsehbar, dort beginnt links ein Feldweg. Sie laufen diesen Feldweg und dann nach etwa 20 m gleich wieder rechts, vorbei an der grün-weißen Schranke. Am Ende dieses Feldweges biegen Sie rechts in eine asphaltierte Straße ab. Dann nach etwa 100 m wieder rechts in eine schön bewachsene Allee. Halten Sie sich immer geradeaus bis zur Hauptstraße. Sie überqueren die Hauptstraße und laufen auf der anderen Seite in eine kleine Straße (frei für Anlieger) immer geradeaus vorbei an wunderschönen Höfen, Feldern und Wiesen. Etwa nach einem Kilometer, am Hof Locher, biegen Sie rechts ab nach Potzenberg. In Potzenberg leicht links bis zur Hauptstraße. Diese etwas nach links überqueren. Auf der anderen Seite beginnt die Straße nach Potzenberg. Die asphaltierte, nicht befahrene Straße führt leicht bergab durch einen wunderschönen Wald etwa 2,5 km bis zur Kirche Frauenried. Wer noch nicht genug hat, kann in Frauenried rechter Hand noch eine kleine oder große Runde (Wanderweg Nr. 9) laufen. In Frauenried können Sie sich die Kirche anschauen oder eine kleine Rast einlegen und danach die gleiche Strecke wieder zurücklaufen. BEST WESTERN PREMIER Bayerischer Hof Miesbach Oskar-von-Miller Straße 2-4 83714 Miesbach Tel. (0 80 25) 28 80 Fax (0 80 25) 28 82 88 [email protected] www.bayerischerhof.bestwestern.de Laufregion Obwohl das BEST WESTERN PREMIER Bayerischer Hof am Rande eines Gewerbegebietes liegt, gibt es eine wunderschöne Laufstrecke zur Kirche Frauenried. Der Überlieferung nach geht der Bau der Kirche auf den Territorialherren Georg von Waldeck zurück, der 1444 in türkische Gefangenschaft geriet und gelobte, bei glücklicher Heimkehr drei Kirchen zu bauen, eine zu Ehren unserer lieben Frau, der Mutter Gottes (Frauenried nördlich von Miesbach), eine zu Ehren seines Namens-patrons (Georgenried westlich von Miesbach bei Waakirchen) und eine zu Ehren der Namenspatronin seiner Frau (Agatharied). Der Kirchenbauer starb 1456. Alle drei Kirchen besitzen einen ungewöhnlich hohen künstlerischen Rang. Länge Rund 14 km Beleuchtet Überwiegend unbeleuchtet Steigungen Kaum Steigungen, der Rückweg von Frauenried geht leicht bergauf Untergrund Asphalt und Feldwege 79 MÖNCHENGLADBACH 80 BEST WESTERN PLUS Crown Hotel Aachener Straße 120 41061 Mönchengladbach Tel. (0 21 61) 30 60 Fax (0 21 61) 30 61 40 [email protected] www.crown.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN PLUS Crown Hotel liegt im Zentrum von Mönchengladbach. Nach einem kurzen Lauf kommen Sie zur Hermann-Piecq-Anlage mit Naturboden. Nach rund 300 m erreichen Sie den wunderschönen „Bunten Garten“ – eine großflächige Parkanlage mit Rundenzwischen 1.085 m und 2.500 m. Länge 4,7 bis 6 km, Verlängerung nach Belieben möglich Beleuchtet Größtenteils Steigungen Leichte Steigungen Untergrund Wechsel zwischen Asphalt und Naturboden Der Bunte Garten im Sauseschritt Aus dem Hoteleingang kommend geht es direkt am Haus links vorbei. Nach rund 200 m biegen Sie links in die Karmannsstraße/Santander-Platz ab. Am Ende der Karmannsstraße überqueren Sie die Sternstraße und laufen diese rechts hoch bis Sie die HermannPiecq-Anlage – eine kleine Allee mit Naturboden – vor sich sehen. Diese laufen Sie etwa 800 m bis zum Ende. Laufen Sie links in die Mozartstraße, 400 m weiter dann rechts in die Beethovenstraße. Sie sehen dann bereits den „Bunten Garten“ vor sich, dessen Eingang sich 100 m weiter auf der linken Seite befindet. Im „Bunten Garten“ bieten sich die schönen Wege optimal zum Abschalten an. Entweder Sie laufen die Runden genau ab: die kleinere mit 1.085 m oder die größere mit 2.500 m oder Sie kreieren mit verschiedenen „Achten“ Ihre ganz individuelle Laufstrecke. Bedenken Sie jedoch, dass Sie wieder 1,8 km zum Hotel zurück laufen müssen. Für den Rückweg verlassen Sie den Park möglichst wieder an der gleichen Stelle, an der Sie ihn betreten haben – in der Beethovenstraße. Laufen Sie nach rund 100 m links in die Mozartstraße, am Ende der Straße wieder rechts auf die Hermann-PiecqAnlage, dieser bis zum Ende folgen und in die Karmannsstraße/Santander-Platz biegen (zweite Straße links). Der Karmannsstraße folgen Sie bis zum Ende und biegen links in die Aachener Straße ein. Das Hotel erreichen Sie nach 200 m auf der rechten Seite. MÜLHEIM AN DER RUHR Ruhr pur Sie verlassen das Hotel durch den rechten Eingang und durchqueren links die Eingangshalle des Bahnhofes. Dieser Weg führt Sie links über den Kurt-Schuhmacher-Platz. Nach rund 250 m erreichen Sie die Leineweberstraße, in die Sie rechts einbiegen. Dieser folgen Sie 300 m, bis Sie die Hauptsparkasse von Mülheim erreichen. Nun überqueren Sie den Berliner Platz und biegen rechts in die Dellestraße ab, bis Sie nach 200 m das Richtungsschild zum Wasserbahnhof erreichen. Folgen Sie den Schildern entlang der Straße Auf dem Dudel, bis Sie die Schleuse erreichen. Dort überqueren Sie die Brücke und gelangen direkt zu der ersten deutschen Blumenuhr. Laufen Sie den Weg entlang des Wasserbahnhofes und biegen Sie rechts auf die Brücke ab. Am Ende der Brücke links befindet sich der Ruhrinselweg (Rote Route „Essen Menden“). Für die erste Strecke laufen Sie links über die nächste Brücke und folgen dem Leinpfad. Von dort aus gelangen Sie wieder zur Schleuse und laufen die Straße Auf dem Dudel zurück Richtung Hotel. Für die zweite Strecke folgen Sie der Roten Route weiter geradeaus, bis Sie die Mendener Brücke unterlaufen haben. Dort wechseln Sie die Uferseite und gelangen so zum Leinpfad, der Sie zurück zur Schleuse führt. Für die dritte Strecke bleiben Sie weiterhin auf der Roten Route „Essen- Kettwig“. Nehmen Sie die nächste Möglichkeit, um die Ruhr zu überqueren. Der Rückweg verläuft geradeaus am direkten Ruhrufer, bis Sie wieder zur Schleuse gelangen. BEST WESTERN Hotel im Forum Mülheim Hans-Böckler-Platz 19 45468 Mülheim a.d. Ruhr Tel. (02 08) 30 86 30 Fax (02 08) 30 86 31 13 [email protected] www.forum.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN Hotel im Forum Mülheim liegt im Herzen von Mülheim, bietet jedoch eine ausgesprochen idyllische Laufstrecke entlang der Ruhr. Bereits nach wenigen Laufminuten erreichen Sie die erste deutsche Blumenuhr von 1953, gefolgt von einer ländlichen Umgebung direkt am Ruhrufer. Länge Strecke 4 km Strecke 7 km Strecke 22 km Beleuchtet Nein Steigungen Keine Untergrund Asphalt 3. Strecke 30 bis 40 % Schotterwege 81 MÜNCHEN /PARSDORF 82 BEST WESTERN PLUS Hotel Erb Posthalterring 1 85599 München/Parsdorf Tel. (0 89) 99 11 00 Fax (0 89) 99 11 01 55 [email protected] www.hotel-erb.bestwestern.de Laufregion In unmittelbarer Nähe des BEST WESTERN PLUS Hotel Erb in Parsdorf beginnt ein Waldgebiet mit schönen Laufstrecken, auf denen Sie Natur pur genießen können. Länge Rund 10 km Beleuchtet Nein Steigungen Keine Untergrund Leichter Schotterweg Special forst walking Sie verlassen das Hotel und biegen einmal rechts ab und gleich wieder links. Bleiben Sie dabei auf der rechten Straßenseite. Nach 20 m biegen Sie wieder rechts ab und laufen Richtung Hauptstraße. Danach biegen Sie erneut rechts in Richtung Ortsmitte ab. Kurz vor der Kirche nach etwa 200 m halten Sie sich links in Richtung Purfing, das durch ein kleines gelbes Schild gekennzeichnet ist. Die Purfinger Straße führt Sie entlang der Schule, dem Fußballplatz und einer Gärtnerei, vorbei an Feldern, Wiesen und zum Wald. Nach etwa 350 m erreichen Sie einen wunderschönen Wald, in dem Sie auf Ihrer Strecke die Natur genießen können. Der Waldweg, ein leichter Schotterweg, führt Sie im Sommer an wild wachsenden Himbeeren vorbei. Die Strecke durch den Wald, entlang des Hauptweges, ist etwa 4,5 km lang. Alternativ können Sie auch im Wald in kleine Seitenwege abbiegen, die immer wieder zurück zum Hauptweg führen. Sie kehren am Ende des Waldes wieder um und laufen auf dem gleichen Weg zum Hotel zurück. MÜNSTER-HILTRUP Rund um den Hiltruper See BEST WESTERN PREMIER Hotel Krautkrämer Zum Hiltruper See 173 48165 Münster-Hiltrup Tel. (0 25 01) 80 50 Fax (0 25 01) 80 51 04 [email protected] www.krautkraemer.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN PREMIER Hotel Krautkrämer liegt eingebettet in das Naturschutzgebiet „Hohe Ward“ im Süden der Stadt Münster. Direkt hinter dem Hotel befindet sich der Hiltruper See und vor dem Hotel verläuft der Dortmund-Ems-Kanal. Hier finden Läufer ideale Voraussetzungen. Länge 2,9 km Beleuchtet Keine Sie verlassen das Hotel und biegen an der Ausfahrt an der Straße nach links ab. Steigungen Nach 350 m biegen Sie nochmals links ab auf den öffentlichen Parkplatz. Untergrund Schräg links sehen Sie neben der dort installierten Informationstafel den Zugang zum Waldweg. Sobald Sie den Laufpfad im Wald begonnen haben, halten Sie sich stets rechts. Nach 250 m verlassen Sie den Wald wieder und befinden sich nun am Fußweg direkt am Seeufer. Dort angekommen biegen Sie am Pavillon rechts ab und laufen direkt den Weg am See entlang. Nach weiteren 250 m biegen Sie an der kleinen Kreuzung wieder nach links ab, um Ihren Weg direkt am See fortzusetzen. Nach 400 m (links liegt der „Strand“) biegen Sie rechts ab, um nach 10 m links den Weg vor den Bahnschienen einzuschlagen. Nach 600 m überqueren Sie die Straße und biegen links ab, um direkt am Kanal zurück zum Hotel zu laufen. Keine Wechsel zwischen Schotter-, Sand- und Waldwegen 83 NEUMÜNSTER 84 BEST WESTERN Hotel Prisma Max-Johannsen-Brücke 1 24537 Neumünster Tel. (0 43 21) 90 40 Fax (0 43 21) 90 44 44 [email protected] www.hotel-prisma.bestwestern.de Laufregion Das Hotel liegt am Rande des Stadtkerns, doch ca. 500 m weiter befindet sich der Stadtwald, welcher ruhig und von Waldwegen durchzogen Spaziergängern sowie als auch Walkern und Läufern Platz bietet. Da die Besiedelung außerhalb Neumünsters eher dörflich anzusehen ist, befindet man sich schnell in ländlichen Gebieten, sobald man Neumünster verlassen hat. Stadtwald-Runde Aus dem Haupteingang des Hotels kommend biegen Sie rechts auf die Max-Johannsen-Brücke (B 430), laufen über die große Kreuzung weiter geradeaus auf der Sauerbruchstraße, überqueren die Carlstraße und laufen geradeaus auf dem Forstweg. Nach etwa 1,3 km auf dieser Strecke geradeaus biegen Sie kurz vor (!) dem Bahnübergang (nachdem Sie die Geerdtsstraße, die rechts abgeht, hinter sich gelassen haben) rechts in einen kleinen Weg ein. Folgen Sie diesem parallel zur Bahn weiter geradeaus. Dabei überqueren Sie den Junglöwweg, bis der Weg eine Rechtsbiegung macht. Hier laufen Sie geradeaus, bis Sie an eine kleine Kreuzung kommen. Biegen Sie links ein und Sie kommen an die Straße Hinter den Anlagen. Dieser folgen Sie geradeaus. Länge Ca. 7 km, beliebig zu verlängern Beleuchtet Beleuchtet an geteerten Wegen, keine Beleuchtung im Wald Steigungen Keine Untergrund Wechsel Asphalt, Wald- und Sandwegen Nach einigen hundert Metern biegen Sie links in einen Weg ein und folgen diesem. Den Weg Moorwischen lassen Sie links liegen, biegen aber kurz danach rechts in einen kleinen Weg Richtung Waldspielplatz ein. Weiter geht’s geradeaus, bis Sie wieder auf den Junglöwweg treffen. Hier überqueren Sie die Geerdsstraße, um dann gleich wieder schräg gegenüber links in einen kleinen Weg abzubiegen. Sie laufen am Reit- und Turnierplatz (links) vorbei geradeaus, bis Sie wieder auf den Forstweg treffen. Laufen Sie diesen Forstweg links, bis Sie wieder das Hotel (linker Hand) erreichen. NIERSTEIN (RHEIN) Natur pur auf dem Ried-Rundlauf Sie kommen aus dem Hotel und laufen rechts durch die Mühlgasse. Nach wenigen Metern überqueren Sie die Bildstockstraße und laufen in die Bachgasse bis zum Sportplatz. Direkt links am Sportplatz laufen Sie den schmalen Fabrikpfad bis zur nächsten Querstraße. Gegenüber, etwa 20 m nach links, laufen Sie den schmalen Fabrikpfad weiter. Sie befinden sich am Flügelsbach, der sich durch Wiesen und Gärten schlängelt. Weiter geradeaus – mit dem Verlauf des Baches – laufen Sie bis zum Schwabsburger Sportplatz. Sie laufen am Sportgelände vorbei in Richtung der Häuser und biegen nach wenigen Metern nach rechts in die Riedstraße ein. Vorbei an neuen Häusern und der Reithalle laufen Sie bis zur Einmündung „Roßbach West“ und biegen dort rechts ab. BEST WESTERN Wein- und Parkhotel Nierstein An der Kaiserlinde 1 55283 Nierstein/Rhein Tel. (0 61 33) 50 80 Fax (0 61 33) 50 83 33 [email protected] www.weinhotel.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN Wein- und Parkhotel Nierstein liegt zentral im Herzen des Ortes. Sie laufen nur wenige Minuten durch kleine Gassen und befinden sich mitten in der Natur, mit herrlichem Blick auf die Niersteiner Weinlagen. Nach etwa 1 km kommen Sie in die Niersteiner Weinberge, einem der größten Weinanbaugebiete Deutschlands. Länge Kürzerer Rundweg: 4 km Durch die Weinlagen: 8 km Beleuchtet Sie laufen wieder über den Flügelsbach, biegen links in den Fabrikpfad ein und laufen in den Ortskern zurück zum Hotel. Wenn Sie etwas mehr Bergtraining wünschen, können Sie auch die 8 km lange Strecke in die Weinberge nehmen. Dazu biegen Sie aus dem Hotel kommend rechts in die Langgasse ein. Teilweise An der großen Kreuzung laufen Sie durch die Karolingerstraße weiter und die „kleine Steige“ hinauf. An der „Kelterstation“ nehmen Sie den zweiten rechten Weg hinauf zur Fockenberghütte. Genießen Sie hier einen kurzen Moment den Ausblick über das Rheintal. Untergrund Kurz nach der Hütte geht es nach links weiter über den Höhenweg Richtung Schwabsburg bis zur „Niersteiner Warte“. Von hier haben Sie einen wunderschönen Blick über Nierstein. Am Turm vorbei geht es links und gleich wieder rechts. Bleiben Sie auf dieser Straße, bis Sie zum Schwabsburger Schlossturm kommen. Vom Schlossturm nehmen Sie die Treppe in den Ort hinein und laufen durch die Schlossstraße nach rechts Richtung Ortsausgang. Nach ungefähr 200 m biegen Sie rechts ab Richtung Sportplatz und laufen gleich wieder links durch die Riedstraße zurück in den Ortskern zum Hotel. Steigungen Auf dem Riedrundweg keine, in den Weinbergen ja, besonders der Anstieg am Anfang der Strecke Teils befestigter Feldweg, teilweise betoniert 85 NÜRNBERG 86 BEST WESTERN Hotel Nürnberg City West Regerstraße 6 90429 Nürnberg Tel. (09 11) 2 17 50 Fax (09 11) 2 17 55 77 [email protected] www.nuernberg-citywest.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN Hotel Nürnberg City West befindet sich zentral zwischen Nürnberg und Fürth und liegt nur wenige Gehminuten von der grünen „Oase“ Nürnbergs entfernt. Mit den ersten Sonnenstrahlen im Frühjahr füllen sich die Pegnitzauen, die sich als grüne Achse durch die Stadt ziehen. Für Jogger, Radfahrer und Inline-Skater sind die langen, glatten Teerwege im Grünen ein ideales Pflaster für sportliche Aktivitäten Länge Rund 6,5 km Beleuchtet Teilweise Steigungen Keine Untergrund Asphalt, Schotterwege Laufend durch die Pegnitzauen Los geht’s vom Haupteingang des Hotels (Regerstraße) rechts in die Fahrradstraße. Folgen Sie dem Straßenverlauf rund 200 m und biegen Sie an der ersten Möglichkeit links ab. Laufen Sie immer weiter geradeaus und folgen Sie dem Schotterweg rechter Hand. Nach wenigen Metern sehen Sie auf Ihrer rechten Seite die Pegnitz. Folgen Sie dem Schotterweg für etwa 1 km bis zur nächsten asphaltierten Abzweigung und biegen Sie vor dem Torbogen rechts ab, einen kleinen Abhang hinunter. Ihr Weg führt Sie nun gleich wieder rechts über eine Fußgängerbrücke über die Pegnitz hinweg. Sie halten sich erneut rechts weiter dem Schotterweg folgend. Sie laufen diesen Weg so lange, bis Sie das Freibad West erreichen und biegen unmittelbar nach einer weiteren Fußgängerbrücke rechts, in einen kleinen Fußweg ab direkt bis zum Wasserrad an der Pegnitz. Hier können Sie einen Moment durchschnaufen, um kurz darauf Ihren Rückweg anzutreten. Laufen Sie nun den asphaltierten Weg zurück, in die gleiche Richtung aus der Sie gekommen sind, unter der Fußgängerbrücke hindurch. Sie folgen diesem Weg, bis Sie erneut an der Abzweigung angelangt sind und biegen links ab. Sie überqueren ein weiteres Mal die Pegnitz und befinden sich wieder auf derselben Fußgängerbrücke wie bereits auf Ihrem Hinweg. Laufen Sie direkt nach der Brücke links den kleinen Hügel hinauf und folgen Sie dem Schotterweg links. Sie verlassen den Schotterweg und folgen dem Straßenverlauf, passieren die Muggenhoferstraße und biegen die nächste Möglichkeit rechts in die Fahrradstraße ab. Jetzt sind es nur noch wenige Meter und Sie sind nach rund 6,5 km wieder zurück am Hotel. NÜRTINGEN Stadt, Land, Fluss abwechslungsreicher Neckarlauf Laufen Sie aus dem Hotelausgang kommend links 200 m in Richtung Stadtbrücke. Laufen Sie an der an der Brücke vorbei und folgen der Beschilderung Neckarradwanderweg bis nach Neckartenzlingen. Biegen Sie in die Straße In den Rehwiesen links ab. Am Ende der Straße laufen Sie rechts und nach 10 m wieder links auf die Raidwanger Straße. Folgen Sie der Raidwanger Straße bis zur nächsten Gabelung auf dem Gehweg. Biegen Sie nun rechts ab Richtung Tennisheim und folgen Sie der Beschilderung des Radwanderwegs in Richtung Neckartailfingen. BEST WESTERN Hotel am Schlossberg Europastraße 13 72622 Nürtingen Tel. (0 70 22) 70 40 Fax (0 70 22) 70 43 43 [email protected] www.schlossberg.bestwestern.de Laufregion Die eigentlich recht hügelige Region zeigt sich für Läufer am Neckar von seiner besten Seite. Am Fluss kann man sich kaum verlaufen und das BEST WESTERN Hotel am Schlossberg liegt nur zwei Minuten vom Neckar entfernt. Länge Rund 10 km Beleuchtet Laufen Sie nach dem Bautwangsee rechts in Richtung Reithalle und biegen Sie an der Reithalle links ab. Teilweise beleuchtet Nun folgen Sie dem Weg bis zur nächsten Kreuzung und biegen links ab und nach weiteren 50 m nochmals links. Leichte Steigung vorhanden Jetzt laufen Sie wieder den Weg bis zur Raidwanger Straße. Teils Feldwege und geteerte Wege Biegen Sie links ab und nach 100 m rechts In den Rehwiesen ab. ACHTUNG! Nun nicht wieder links, sondern geradeaus auf den Berg laufen. Nach der Eisenbahnbrücke an der Weggabelung laufen Sie nach links und folgen dem Schotterweg bis nach Nürtingen. Am Ende des Weges laufen Sie links unter der Eisenbahnbrücke hindurch bis zur Ampel. Bitte an der Ampel die Straße gerade und dann nach rechts überqueren. Gleich nach der Kreuzung biegen Sie links ab und laufen an der Brücke seitlich entlang in Richtung Neckar. Am Neckar geht’s rechts, folgen Sie dem Weg in Richtung Nürtingen. Zurück laufen Sie die Europastraße bis zum Hotel. Steigungen Untergrund 87 OBERWIESENTHAL 88 BEST WESTERN Ahorn Hotel Birkenhof Am Fuße des Fichtelberges Vierenstraße 18 09484 Oberwiesenthal Tel. (03 73 48) 1 40 Fax (03 73 48) 1 44 44 [email protected] www.birkenhof.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN Ahorn Hotel Birkenhof liegt direkt am Fuße des Fichtelberges, ein idealer Ausgangspunkt für vielfältige Laufmöglichkeiten rund um den Fichtelberg. Länge 4,0 km (individuell verlängerbar) Beleuchtet Teilweise Steigungen An einer Stelle 10-prozentige Steigung teilweise leichte Steigung und Gefälle Untergrund Wechsel zwischen Feldweg und Asphalt Vom Hotelgelände aus geht es über die Zufahrtsstraße in Richtung Fichtelberg Schwebebahn. Halten Sie sich rechts und laufen Sie auf dem Fußgängerweg weiter. Nach etwa 400 m (gegenüber Station der FichtelbergSchwebebahn) biegen Sie rechts ab und laufen in Richtung Skisprung-Schanzen. Nun laufen Sie eine kleine Treppe nach oben und biegen direkt danach links auf den Feldweg ab, den Sie in Richtung Ort weiterlaufen. Nach 500 m links biegen auf die asphaltierte Straße ab und laufen nun bergab in Richtung Stadtmitte. An der nächsten größeren Straßenkreuzung (Pizzeria) geht es links und Sie laufen weiter bergab. Nach dem Café König biegen Sie rechts ab, laufen am Bahnhof vorbei und folgen immer weiter dem Straßenverlauf. Nach rund 600 m biegen Sie links ab und laufen unter der Eisenbahnbrücke hindurch geradeaus in Richtung Hotel zurück. Informationen zu weiteren Laufstrecken, die auch als Nordic-Walking-Strecken ausgeschildert sind, erhalten Sie direkt im Hotel. PADERBORN Durch die Paderwiesen zum Padersee Vom Hotel aus laufen Sie nach links über den Stadtwall, überqueren am Neuhäuser Tor eine Fußgängerampel und erreichen nach etwa 500 m eine Brücke über die Pader. Direkt vor der Brücke biegen Sie nach links ab und laufen unter der Unterführung hindurch. Sie befinden sich jetzt an den Paderwiesen und folgen dem Maltaweg für etwa 500 m bis zur Fürstenallee. An der Fürstenallee haben Sie die Möglichkeit, eine kleine Runde zu laufen: Sie überqueren die Pader und laufen auf der anderen Seite wieder zurück zur Unterführung. Für die längeren Strecken überqueren Sie den Fürstenweg und folgen weiter dem Maltaweg für etwa 400 m an der Pader entlang. An der Hans-Humpertstraße können Sie wieder abkürzen, wenn Sie möchten: Laufen Sie einfach nach rechts über die Pader hinweg, weiter geradeaus und überqueren Sie nach etwa 400 m den Fürstenweg an der Fußgängerampel. Laufen Sie nun nach rechts weiter am Rand des Parkplatzes entlang auf der Stollbergallee. Dieser Fußgänger- und Radweg führt Sie am Rolandsbad vorbei, über den Greiteler Weg hinweg zurück zu den Paderwiesen, die Sie nach etwa 700 m erreichen. Um zum Padersee zu gelangen, laufen Sie an der HansHumpertstraße weiter geradeaus und folgen dem Padersteinweg an den Paderauen entlang. Nach etwa 700 m sehen Sie auf der rechten Seite den Padersee, den Sie nun umrunden können (etwa 1,2 km). Über den Padersteinweg und den Maltaweg gelangen Sie zurück zur Stadtmitte und zum Hotel (etwa 2,3 km). BEST WESTERN PREMIER Arosa Hotel Westernmauer 38 33098 Paderborn Tel. (0 52 51) 12 80 Fax (0 52 51) 12 88 06 [email protected] www.arosa.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN PREMIER Arosa Hotel liegt direkt am begrünten Innenstadtring in der Nähe der Quellen der Pader, die der Stadt Paderborn ihren Namen geben. Die Paderwiesen und der Padersee sind ein beliebtes Terrain für Läufer und nur etwa 500 m vom Hotel entfernt. Die Paderwiesen begleiten den Fluss aus der Stadt hinaus – über den Padersee bis nach Schloss Neuhaus, wo die Pader in die Lippe mündet (etwa 5 km vom Hotel). Länge Etwa 6 km (kürzere Strecken möglich: 2 km bis 3,5 km) Beleuchtet Teilweise Steigungen Keine Untergrund Überwiegend Asphalt, um den Padersee meist Naturwege 89 PFORZHEIM/NIEFERN 90 BEST WESTERN Queens Hotel Pforzheim-Niefern Enztalweg Pforzheim-Niefern Pforzheimer Straße 52 75223 Niefern Tel. (0 72 33) 7 09 90 Fax (0 72 33) 70 91 00 [email protected] www.queens-hotel-pforzheim.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN Queens Hotel Pforzheim-Niefern liegt 6 km zur Innenstadt von Pforzheim direkt im Enztal nahe der A8 Ausfahrt Pforzheim-Ost. Läufer können von hier nach kurzer Anlaufstrecke entlang der Straße dann immer in Nähe des Flusses Enz das Tal talaufwärts durch den grünen Enzauenpark in Richtung Pforzheim laufen. Die Strecke hat keine Steigungen und ist auch ideal erweiterbar, da der Weg zum Teil auf dem Rückweg auch durch sauerstoffreiches Waldgebiet führt und hier Abzweige und Rundwege mit Steigungen im Waldgebiet möglich sind. Länge 11,2 km Beleuchtet Nein Steigungen Flach (36 m Höhenunterschied) Untergrund Asphalt oder Splittbelag Vom Hotel aus geht es auf befestigten Wegen parallel zur Bundesstraße. Nach 500 m unterqueren Sie die Autobahn A8 und dann nach weiteren 250 m überqueren Sie die Bundesstraße (2-spurig). Weiter geht es auf Wegen mit Splittbelag, zunächst 250 m zum Fluss und dann links auf einer Länge von weiteren rund 4,8 km immer in naher Entfernung zum Fluss talaufwärts. Überqueren Sie die Brücke und laufen Sie auf der anderen Fluss-Seite wieder talabwärts zurück. Ihr Weg führt dabei mitten durch den Enzauenpark von Pforzheim, der in 1993 zur Landesgartenschau neu angelegt wurde. Der Wendepunkt der Laufstrecke ist exakt bei 5,8 km. Auf dem Rückweg laufen Sie bei km 8,8 geradeaus weiter entlang der Straße auf Gehwegen leicht ansteigend mit einer Entfernung von 300 m zum nahen Wald. Im Waldgebiet können Sie Ihre Laufstrecke nach Belieben erweitern. Ansonsten führt der Weg am Waldrand auf Waldwegen parallel zur Bundesstraße zurück zum Hotel, wobei sich die Strecke bei km 10,4 wieder mit dem Hinweg verbindet, die gesamte Strecke beträgt dann 11,2 km und der Höhenunterschied nur 36 m auf der gesamten Strecke. PLAUEN Rund um den Plauener Stadtpark Aus dem Eingang des Hotels kommend laufen Sie nach links bis zur nächsten Kreuzung. An dieser biegen Sie nach rechts in die Trockentalstraße in Richtung Greiz– Schleiz ab. Laufen Sie die geradeaus verlaufende Trockentalstraße bis über den Dittrichplatz und überqueren Sie die danach folgende Friedensbrücke bis zur nächsten Kreuzung. Dort biegen Sie dann nach links in die Weststraße ein. BEST WESTERN Hotel am Straßberger Tor Straßberger Straße 37-41 08527 Plauen Tel. (0 37 41) 2 87 00 Fax (0 37 41) 2 87 01 00 [email protected] www.strassberger-tor.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN Hotel Am Straßberger Tor befindet sich im Zentrum der Stadt Plauen. Der nahe gelegene Stadtpark ist bequem zu Fuß zu erreichen. Am Stadtpark angelangt, können Sie Ihre individuelle Laufstrecke selbst wählen. Länge 5 km Beleuchtet Ja Steigungen Flache Laufstrecke im Stadtpark Untergrund Wechselnder Untergrund aus Asphalt und Schotter Folgen Sie dem leicht steigenden Straßenverlauf der Weststraße bis zur Dobenaustraße. In diese biegen Sie nach links ab. Der Straßenverlauf der Dobenaustraße führt Sie geradeaus bis zum Stadtparkring. Von dort aus können Sie sich über die „Tennera“ oder in Richtung des Parktheaters eine individuelle Strecke zusammenstellen. Der Stadtparkring verfügt über unterschiedliche Wege, die es zu erkunden gilt. Sie können diese Runde auch über das idyllische Syratal nach Belieben erweitern. Prägen Sie sich diesen Weg gut ein, denn auf diesem kommen Sie zum Hotel zurück. Bei Belieben kann der Weg zum Stadtparkring auch per Auto innerhalb von 4 Minuten erreicht werden. Sie beginnen dann von dort aus Ihre Runde. Parkplätze sind vorhanden und die „Tennera“ lädt Sie gerne auf dem Rückweg zu einem kurzen Zwischenstopp ein. 91 RAMSAU /BERCHTESGADEN 92 BEST WESTERN PLUS Berghotel Rehlegg Holzengasse 16 83486 Ramsau/Berchtesgaden Tel. (0 86 57) 9 88 40 Fax (0 86 57) 9 88 44 44 [email protected] www.rehlegg.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN PLUS Berghotel Rehlegg liegt im Nationalpark Berchtesgadener Land in einem der landschaftlich reizvollsten Gebieten in den bayerischen Alpen. Länge 10 km Beleuchtet Teilweise Steigungen Leichte Steigungen Untergrund Wander- und Waldwege, kurze Abschnitte auf Asphalt Durch den Zauberwald zum Hintersee Überqueren Sie den Parkplatz des Best Western Berghotel Rehlegg in Richtung Kirche St. Sebastian. Dann laufen Sie rechts hinunter ins Dorf und dort am Malerwinkel über die Brücke der Ramsauer Ache. Folgen Sie dem Fußweg entlang der Ache flussaufwärts vorbei an den Gletscherquellen zur Marxenklamm, wo das Wasser in vielen Jahrtausenden eine tiefe Schlucht in den Fels geschliffen hat. Hier beginnt der Zauberwald, der diesen Namen wohl zu Recht trägt. Vor etwa 3.500 Jahren stürzte hier die unvorstellbare Masse von etwa 15 Millionen Kubikmeter Gestein vom Hochkalter herab und versperrte das Tal. Das Wasser des so entstandenen Hintersees suchte sich seinen Weg durch die riesigen Felsblöcke talwärts und es entstand im Laufe der Zeit eine Märchenlandschaft, die den Läufer tatsächlich verzaubern kann. Die Felsen sind mit üppiger Vegetation bewachsen, und Ihre Laufstrecke schlängelt sich durch die Felsen hindurch ebenso wie das klare, kühle Wasser des Gebirgsbaches. Lassen Sie sich verzaubern, genießen Sie dieses landschaftliche Juwel und umrunden Sie den malerischen Hintersee, der auch schon viele Künstler in seinen Bann zog. Den Rückweg können Sie entweder über die alte Rodelbahn antreten oder aber Ihren Lauf noch etwa 5 km verlängern, indem Sie über den Wartstein und die anmutige Wallfahrtskirche Kunterweg zurück zum Hotel laufen. Der Weg ist hervorragend beschildert und an den Zauber dieses Laufes werden Sie sich noch lange erinnern. RECKLINGHAUSEN Lauf durch den Recklinghäuser Stadtgarten Vom Haupteingang des Hotels kommend laufen Sie geradeaus in die Reitzensteinstraße. Biegen Sie nach rund 150 m rechts in die Limperstraße ein. Dieser folgen Sie bis zum Ende und laufen links in die Dorstener Straße. Hier geht es ein wenig bergauf. Nach etwa 300 m sehen Sie schon halbrechts den Beginn des Stadtgartens. Folgen Sie dem Weg bergauf. Nach rund 200 m erreichen Sie das Festspielhaus und den Rundweg. BEST WESTERN Parkhotel Engelsburg Augustinessenstraße 10 45567 Recklinghausen Tel. (0 23 61) 20 10 Fax (0 23 61) 20 11 20 [email protected] www.engelsburg.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN Parkhotel Engelsburg liegt direkt an der alten Stadtmauer von Recklinghausen. 1,3 km vom Hotel entfernt liegt der Stadtgarten. Eine idyllische angenehme Laufstrecke, fernab von Verkehrslärm. Am berühmten Recklinghäuser Ruhrfestspielhaus und dem Tiergarten vorbei umfasst der Rundweg eine Distanz von rund 800 m. Geübte Läufer können ihr Pensum unbegrenzt in die angrenzende Mollbeck, eine Feld- und Wiesenlandschaft im Naturschutzgebiet Haardt, erweitern. Länge Min. 800 m, max. 6 km Beleuchtet Ja. In der Mollbeck nur teilweise Steigungen Leichte bis mittlere Steigungen Untergrund Asphalt und Naturboden Sollten Sie eine längere Strecke bevorzugen, verlassen Sie den Stadtgarten in Höhe der Tennisanlage und biegen rechts in die Josef-Wulff-Straße ein. Nach 150 m biegen Sie links in die Cäcilienhöhe ein. Dieser Straße folgen Sie und überqueren die Zeppelinstraße. Nun befinden Sie sich in der Wiesenlandschaft „Mollbeck“. Hier gibt es verschiedene Möglichkeiten, rechts abzubiegen und die Strecke nach Lust und Laune zu verlängern oder zu verkürzen. Automatisch laufen Sie auf die Speckhorner Straße. Halten Sie sich wiederum rechts, überqueren die Zeppelinstraße und stoßen wieder auf die Josef-Wulff-Straße, in die Sie rechts einbiegen. An der Residenz vorbei erreichen Sie erneut die Cäcilienhöhe und laufen wieder in den Stadtgarten und auf dem beschriebenen Weg zurück zum Hotel. 93 REGENSBURG 94 BEST WESTERN PREMIER Hotel Regensburg Ziegetsdorfer Straße 111 93051 Regensburg Tel. (09 41) 46 39 30 Fax (09 41) 46 39 34 00 [email protected] www.hotel-regensburg.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN PREMIER Hotel Regensburg liegt ruhig, trotz perfekter Verkehrsanbindung im Westen von Regensburg. In rund 750 m Entfernung befindet sich der Donauradweg in Richtung Pentling. Vorbei an Jura-Kalksteinwänden direkt am Donauufer genießen Sie als Jogger die Nähe zu Flora und Fauna. Die Strecke hat nur anfänglich leichte Steigungen mit Asphaltuntergrund und geht dann am Donauufer in einen gut eingetretenen Schotterweg über. Lauf-Impressionen entlang der Donau Aus dem Haupteingang des Hotels laufen Sie rechts an der Hauptstraße entlang bis zum Ende des Hotels und biegen dann rechts in die Straße An der Brunnstube ab. Laufen Sie weiter geradeaus vorbei an der Prüfeninger Schlossanlage, die Strecke ist in diesem Abschnitt leicht abschüssig. Kurz nach dem Prüfeninger Schloss halten Sie sich links und folgen der Beschilderung Donauradweg. Am Ende der Strecke überqueren Sie die Hauptstraße und folgen weiterhin dem Donauradweg in Richtung Kelheim. Länge 11 km Beleuchtet Teilweise Steigungen Leichte Steigung zu Beginn der Strecke Untergrund Anfänglich Asphaltuntergrund, der in einen gut eingetretenen Schotterweg übergeht. Laufen Sie bis Pentling weiterhin idyllisch entlang des Donauufers auf gut geschottertem Untergrund. Sie können den gleichen Weg zurück zum Hotel am Donauufer laufen. RHEINSBERG-KLEINZERLANG Rundkurs „Natur-Aktiv-Park Kleinzerlang“ Sie starten Ihre Strecke an der Umgehungsstraße nach Großzerlang. Rechts geht ein kleiner Weg ab. Der Weg ist am Anfang sehr wellig, nach etwa 500 m geht der Weg in einen weichen Waldweg über. Nach etwa 1 km gelangen Sie auf eine Lichtung, auf der Sie kurz verweilen können. Von der Lichtung aus laufen Sie nach links. Der Waldweg ist hier leicht abschüssig und hat einige Wurzeln (bitte aufpassen!). Nach etwa 300 m haben Sie dann einen leichten Anstieg zu bewältigen. Dann führt Sie der Waldweg am Teufelsbruch vorbei. Ein herrlicher Blick nach rechts in ein kleines Tal, ganz besonders wenn das Sonnenlicht die Bäume durchdringt. Um die kürzere Strecke zu nehmen, müssen Sie sich nach etwa 2 km scharf links halten. Der schöne moosige Waldweg führt Sie dann etwa nach 1 km schon Richtung Hotel zurück. Der Weg bleibt hier leicht hügelig und ist an beiden Seiten mit Bäumen bewachsen. Noch ein kleines Stück durch den schönen Wald und dann geht der Rest des Weges seitlich an der Umgehungsstraße zum Ausgangspunkt zurück. Für die längere Wegstrecke müssen Sie sich dann rechts halten. Der Waldweg ist hier wieder leicht abschüssig. Nach etwa 300 m gelangen Sie auf einen sandigen Weg. Hier müssen Sie sich links halten. Es geht dann leicht bergan. Nach etwa 500 m biegen Sie nach links auf einen breiteren sandigen Waldweg ein. Der leicht wellige Weg geht dann geradeaus. Bevor Sie nach Kleinzerlang gelangen, biegen Sie nach links ab. Der Feldweg führt Sie dann etwa 1 km Richtung Hotel zurück. Hier können Sie Ihren Blick noch einmal über die schöne Landschaft schweifen lassen. Der Rest des Weges führt dann seitlich an der Umgehungsstraße zurück. BEST WESTERN PLUS Marina Wolfsbruch Im Wolfsbruch 3 16831 Rheinsberg-Kleinzerlang Tel. (03 39 21) 87 Fax (03 39 21) 8 88 45 [email protected] www.marina-wolfsbruch.bestwestern.de Laufregion Direkt neben der Zufahrt des BEST WESTERN PLUS Marina Wolfsbruch beginnt der „Natur-Aktiv-Park Kleinzerlang“ mit derzeit zwei ausgewiesenen Strecken für Läufer, Wanderer und Nordic-Walker. Die Strecken sind etwa 4,5 km und 5,5 km lang und führen über Wald- und Feldwege auf leicht hügeligem Gelände. Länge Rund 4,5 und 5,5 km Beleuchtet Nein Steigungen Leichte Hügel Untergrund Waldwege (weich und moosig), Feld- und Sandwege 95 RIEDSTADT 96 BEST WESTERN Hotel Riedstern Stahlbaustraße 17 64560 Riedstadt Tel. (0 61 58) 9 22 10 Fax (0 61 58) 92 21 99 [email protected] www.riedstern.bestwestern.de Entlang des Kühkopfs ins Naturschutzgebiet Laufregion Das BEST WESTERN Hotel Riedstern liegt am Ortsrand der Gemeinde Goddelau in einem Gewerbegebiet. In nur 500 m Entfernung entfaltet sich zwischen dem Altrhein und dem Rhein Hessens größtes Naturschutzgebiet, das vor allem im Frühjahr und im Herbst als Raststätte von abertausenden Zugvögeln bevölkert wird. Länge 6 km (beliebig zu verlängern) Beleuchtet Nein Steigungen Keine Steigungen Untergrund Asphalt und Feldwege (der Kühkopf ist autofrei) Sie verlassen das Best Western Hotel Riedstern und laufen nach rechts die Stahlbaustraße bis zum Ende. Nun über die Ampel auf den Radweg und dann nach rechts auf dem Radweg entlang am Ufer des Altrheins. Nach etwa 400 m kommt die Altrheinbrücke, die Sie dann überqueren und so auf die Insel Kühkopf (Naturschutzgebiet) gelangen. Gleich am Fuße der Brücke können Sie auf einer großen Wanderkarte eine Auswahl von Rad- und Wanderwegen sehen. Wir empfehlen Ihnen dem Hauptweg Richtung Stockstadt zu folgen, vorbei am Forsthaus Kühkopf, das zum Verweilen einlädt. In Stockstadt angekommen laufen Sie wieder über die Brücke, dann nach rund 150 m links auf den Damm und folgen diesem bis zur Bundesstraße. Dann laufen Sie wieder links entlang der Straße – weiter auf dem Radweg, bis Sie nach 500 m wieder zur Ampel kommen. Jetzt noch schnell in die Stahlbaustraße und zurück ins Hotel. ROSTOCK-WARNEMÜNDE Entlang der Ostseeküste Sie verlassen das Hotel am Ausgang rechts von der Rezeption Richtung Ostsee und laufen den Weg links entlang der Düne. BEST WESTERN Hanse Hotel Warnemünde Parkstraße 51 18119 Rostock-Warnemünde Tel. (0381) 5 45 0 Fax (0381) 5 45 30 06 [email protected] www.hanse.bestwestern.de Nach 150 m biegen Sie direkt in den Wald ab und haben die Ostsee immer auf der rechten Seite. Der Waldweg ist so ausgetreten, dass Sie immer auf dem richtigen Pfad sind und sich nicht verlaufen können. Laufregion Nach wenigen Kilometern kommen Sie im Wald an eine Treppe, diese laufen Sie hinunter und auf der anderen Seite wieder hoch. Direkt oben angekommen, kommen Sie zur Ausflugsgaststätte „Wilhelmshöhe“ (hier ist eine kleine Erfrischung möglich). Länge Lassen Sie die Ausflugsgaststätte rechts liegen und nehmen Sie den Waldweg rechts wieder hinein in den Wald. Bitte nicht erschrecken, Sie befinden sich direkt an der Steilküste über der Ostsee, aber es besteht keine Gefahr, wenn Sie den Waldweg nicht verlassen. Laufen Sie nun immer geradeaus, bis Sie auf eine kleine asphaltierte Straße kommen, dort halten Sie sich rechts und folgen der Straße dann immer geradeaus. Die schöne Küstenstrecke können Sie so bis nach Heiligendamm laufen (ca. 18 bis 25 km einfache Strecke), aber auch an jedem Punkt kehrtmachen und Ihren Rückweg auf dem gleichen Weg antreten. Das BEST WESTERN Hanse Hotel Warnemünde liegt direkt an der Düne und es sind nur 20m zur Ostsee. Die Laufstrecke führt Sie immer entlang der schönen Ostseeküste. Beliebig je nach Kondition Beleuchtet Nein Steigungen Eher eine flache Strecke, bis auf eine große Treppe Untergrund Waldboden, viele Wurzeln und Richtung Heiligendamm auch Asphalt 97 SAARBRÜCKEN 98 BEST WESTERN Victor’s Residenz-Hotel Rodenhof Kálmánstraße 47-51 66113 Saarbrücken Tel. (06 81) 4 10 20 Fax (06 81) 4 37 85 [email protected] www.rodenhof.bestwestern.de Laufregion Grube Jägersfreude Wenn Sie aus dem Hotel kommen, laufen Sie links die Kálmánstraße, der Sie bis zur Grülingstraße folgen. Sie biegen dann rechts in die Grülingstraße ein und laufen auf dem Gehweg entlang der Straße, die leicht ansteigt, bis auf der rechten Seite der Wald beginnt. Das BEST WESTERN Victor’s Residenz-Hotel Rodenhof liegt im Saarbrücker Stadtteil Rodenhof. Der Stadtteil ist ein reines Wohngebiet in ruhiger Lage am Stadtrand und grenzt an den Saarbrücker Stadtwald. Die Laufstrecke führt Sie durch das Wohngebiet und nach kurzer Laufzeit bereits in das schöne Waldgebiet. Länge Rund 4,8 km Beleuchtet Im Wohngebiet ja, auf der Straße im Wald nein Steigungen Vom Hotel bis zum Wald leicht ansteigend, danach eben mit leichten Steigungen und Gefälle Untergrund Asphalt Sie laufen direkt an einer Station mit Glas- und Papiercontainern vorbei und biegen hinter den Containern rechts ab in den Pfeifershofweg in Richtung Autobahnauffahrt zur A 623. Diesen Abschnitt müssen Sie am Straßenrand laufen, wobei die Straße bis zur Auffahrt nur wenig befahren wird. Nach der Auffahrt verläuft der Pfeifershofweg etwa 2 km bis zur Grube Jägersfreude (Ortsschild Dudweiler) auf einer asphaltierten Straße durch den Wald. Dieselbe Strecke geht es dann wieder zurück. Die Straße ist nach der Autobahnauffahrt kaum befahren, da es sich um eine Nebenstrecke handelt. SCHWERIN Schweriner Seeufer BEST WESTERN Seehotel Frankenhorst Frankenhorst 5 19055 Schwerin Tel. (03 85) 59 22 20 Fax (03 85) 59 22 21 45 [email protected] www.seehotel.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN Seehotel Frankenhorst liegt wunderschön gelegen zwischen Seen und Feldern umgeben von kleinen Ortschaften. Zwischen dem Ziegelsee und dem Schweriner See gibt es schöne Laufmöglichkeiten. Länge Bis zum Campingplatz etwa 1,5 km, bis Ortseingang Lübsdorf etwa 5 km Beleuchtet Vom Hotelgelände aus geht es über die Zufahrtsstraße Richtung Paulsdammer Weg. Diesen überqueren Sie und laufen links bis zum Ortseingangsschild von Wickendorf. Vor dem Schild befindet sich rechts ein Naturweg entlang des Sees. Nach etwa 1 km folgen Sie links dem Steinweg durch ein kleines Wohnviertel. Am Ende des Weges rechts biegen Sie in den Eschenweg ein und laufen bis zur Seestraße (etwa 300 m). Dann geht es rechts hinunter zum Campingplatz. Am Eingang, am Ende der Straße, halten Sie sich links. Auf dem Campingplatz heißt es immer geradeaus am See entlang bis zur Kehrtwende. Links von den Spitzhäusern befindet sich ein kleiner Durchgang, der zu dem Naturweg entlang des Sees weiterführt. Diesen Weg können Sie beliebig lang weiter laufen. Der Rückweg kann zur Abwechslung über die Straße erfolgen. Auf den Naturwegen keine, in bewohnter Umgebung Straßenlaternen Steigungen Leichte Steigungen Untergrund Asphalt und Naturwege 99 SINGEN (BODENSEE) 100 BEST WESTERN Hotel Lamm Alemannenstraße 42 78224 Singen Tel. (0 77 31) 40 20 Fax (0 77 31) 40 22 00 [email protected] www.lamm-singen.bestwestern.de Joggen am Fuße des Hohentwiel Laufregion Das BEST WESTERN Hotel Lamm ist zentral am Rande der Innenstadt gelegen. Etwa 800 m westlich fließt die Aach. Jogger können hier ohne Verkehrslärm in idyllischer Umgebung laufen. Da wir als Rückweg die gleiche Strecke empfehlen, können Sie die Länge Ihrer Laufstrecke individuell bestimmen. Länge Rund 4 km, beliebig zu verlängern Beleuchtet Ja Steigungen Untergrund Aus dem Haupteingang des Hotels kommend laufen Sie links die Alemannenstraße entlang bis zu deren Ende (etwa 500 m). In der Stadt: asphaltiert, entlang der Aach befestigter Untergrund, der gut zu laufen ist Biegen Sie links in die Hauptstraße ab und überqueren Sie diese gleich darauf an der Ampelkreuzung. Keine Nachdem Sie die Straße überquert haben, laufen Sie geradeaus weiter die Schaffhauser Straße entlang. Vor der Brücke über die Aach biegen Sie nach links ab. Folgen Sie dem Weg, der parallel zur Aach verläuft. Für den Rückweg empfehlen wir die gleiche Strecke. Sie können sich die Streckenlänge entsprechend individuell einteilen. STUTTGART Stuttgarter Schlossgarten und Rosensteinpark BEST WESTERN Hotel Stuttgart 21 Friedhofstraße 21 70191 Stuttgart Tel. (07 11) 25 87 0 Fax (07 11) 25 87 404 [email protected] www.stuttgart21.bestwestern.de Laufregion Obwohl das BEST WESTERN Hotel Stuttgart 21 im Zentrum von Stuttgart liegt, kommen Läufer, ob durchtrainierter Profiläufer oder Hobby-Jogger, in nur fünf Minuten Aufwärmlaufen in den Genuss einer schön angelegten Parklandschaft. Wendepunkt der kleineren Laufstrecke ist der See an den Mineralbädern von Stuttgart, die große Runde führt von dort aus an der Wilhelma vorbei bis zum Naturkundemuseum durch den Rosensteinpark. Länge Von der Hoteleinfahrt aus laufen Sie rechts die Friedhofstraße entlang und biegen an der Ampel rechts in die Nordbahnhofstraße ab. Kleine Runde: etwa 4 km, große Runde: etwa 10 km Dann halten Sie sich links durch die Unterführung und schon ist auf der linken Seite der Schlossgarten erreicht. Ja Laufen Sie den Rundkurs am besten gegen den Uhrzeigersinn. Der Weg führt Sie zwischen Bäumen und einem künstlich angelegten Bach entlang bis zum See an den Mineralbädern von Stuttgart. Keine, nur der leichte Anstieg zum Rosensteinpark Sie können hier entscheiden, ob Sie den Rückweg antreten wollen oder die große Runde in Angriff nehmen. Dazu heißt es, einen leichten Anstieg hoch zur Wilhelma zu bewältigen. Am Eisbärengehege der Wilhelma vorbei, sehen Sie das Naturkundemuseum, der Wendepunkt der großen Runde. Von dort aus geht es leicht abschüssig wieder zurück durch den Schlossgarten zum Anfangspunkt der Laufstrecke und zurück zum Hotel. Beleuchtet Steigungen Untergrund Asphalt, vereinzelt Kieselwege 101 STUTTGART /ESSLINGEN AM NECKAR 102 BEST WESTERN PREMIER Hotel Park Consul Stuttgart/Esslingen a.N. Der Esslinger Insellauf Grabbrunnenstraße 19 73728 Esslingen am Neckar Tel. (07 11) 4 11 11 0 Fax (07 11) 4 11 11 699 [email protected] www.parkconsul.bestwestern.de Laufregion Im schönen Städtchen Esslingen sollte man sich vorher gut anschauen, in welche Richtung man läuft. Anspruchsvolle, sportliche Läufer finden nur fünf Minuten vom Hotel entfernt den Einstieg in die Weinberge, die ein echtes Bergtraining ermöglichen. Wer es nicht ganz so anstrengend wünscht, folgt der hier beschriebenen Strecke durch eine ruhige Wohnstraße zum Neckar zu den Flussinseln. Länge 10 km Beleuchtet Überwiegend Steigungen Keine Untergrund Asphalt Aus dem Hotel kommend halten Sie sich rechts und laufen in die Grabbrunnenstraße. Diese wird kurz danach zum Entengraben, wechseln Sie ruhig schon auf die andere Straßenseite, denn nach etwa 100 m geht es links in die Hindenburgstraße. Biegen Sie die erste Straße rechts in die Katharinenstraße ab. Dieser folgen Sie rund 1 km bis zu ihrem Ende am Schillerplatz. Am Schillerplatz ist eine Art Kreisverkehr, biegen Sie in die zweite Straße rechts ab, eine Sackgasse namens Merkelstraße. Am Ende der Merkelstraße überqueren Sie einen kleinen Kanal über eine Holzbrücke. Danach biegen Sie links ab, durch eine Unterführung und die zweite Brücke (diese Fußgängerbrücke ist von einem Fachwerkhaus umrandet) wieder links über den Kanal und schon sind Sie am Neckarufer. Dem Uferweg können Sie jetzt etwa 3 km folgen, nach 1 km entlang der Zeppelinstraße. An der Dieter-Roser-Brücke überqueren Sie den Neckar halb auf eine kleine Neckarinsel, auf der sich ein Tierpark und der Ruderverein befinden. Auf etwa halber Strecke durch eine Fußgängerunterführung wechseln Sie auf eine zweite Insel und laufen auf der Inselstraße, vorbei am Schwimmsportverein und der Kunsteisbahn bis kurz vor den Fischereiverein. Dort biegen Sie rechts ab und laufen über eine kleine Brücke zurück ans Ufer. Halten Sie sich dort links und laufen Sie genau den Weg zurück zum Hotel, den Sie gekommen sind. STUTTGART/FILDERSTADT Durchs Feld nach Bonlanden Sie verlassen das Hotel links und biegen nach 200 m rechts in die Fabrikstraße. Nach einer kurzen Steigung (300 m) überqueren Sie den Kreisverkehr (zweite Ausfahrt) und laufen den asphaltierten Feldweg etwa 500 m geradeaus. BEST WESTERN Hotel Stuttgart Airport-Messe Rainäckerstraße 61 70794 Stuttgart/Filderstadt Tel. (07 11) 7 78 30 Fax (07 11) 7 78 33 87 [email protected] www.airport-filderstadt.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN Hotel Stuttgart AirportMesse liegt am Rande des Gewerbegebietes von Filderstadt-Bonlanden. Oberhalb befindet sich das idyllische Feldgebiet von Bonlanden. Die Laufstrecke lässt sich beliebig verkürzen oder verlängern und hat nur wenige Steigungen. Länge Rund 7 km Beleuchtet Teilweise Steigungen Dann überqueren Sie die Metzinger Straße in die Gastäckerstraße und laufen den Feldweg 500 m bis ans Ende der Wohnsiedlung. Dort biegen Sie rechts in die Egartenstraße und nach 200 m links in die Oberdorfstraße. Dieser folgen Sie etwa 1,5 km (am Hasenheim vorbei), bis zur Gutenhalde und biegen an der Sporthalle rechts ab. Hinter der Wasseranlage Bombach folgen Sie 200 m der Asphaltstraße, bis diese rechts in Richtung Bonlanden abbiegt und laufen etwa 2 km durch das Bombachtal bis zum Ortseingang Bonlanden. Dort biegen Sie rechts in die Sonnenhalde, laufen bergauf und folgen weiter geradeaus der Egartstraße am Rand des Wohngebietes etwa 500 m und biegen links in die Gastäckerstraße (dies müsste Ihnen jetzt wieder bekannt vorkommen). Sie überqueren die Metzinger Straße ins Industriegebiet Bonlanden, weiter über den Kreisverkehr geradeaus in die Fabrikstraße und biegen nach 300 m links in die Rainäckerstraße zurück zum Hotel. Nur eine Anhöhe auf dem Rückweg Untergrund Asphalt und Feldwege 103 TRIBERG 104 BEST WESTERN PLUS Hotel Schwarzwald Residenz Bgm.-De.-Pellegrini-Straße 20 78098 Triberg Tel. (0 77 22) 9 62 30 Fax (0 77 22) 96 23 65 [email protected] www.residenz-triberg.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN PLUS Hotel Schwarzwald Residenz liegt direkt am Waldrand mit den schönsten Wander- und Laufwegen. Der beschriebene Laufweg ist untypisch für den Schwarzwald, da er keine zu anstrengenden Steigungen aufweist. Ambitionierte Läufer können beliebig verlängern – der Panoramaweg führt insgesamt 10 km um Triberg. Sie können sogar ein Bergtraining über das Kroneck einlegen (4 km). Auf dem Panoramaweg rund ums Ehrenmal Sie nehmen die Straße vor dem Hotel 200 m bergab. In der Haarnadelkurve laufen Sie weiter geradeaus und nehmen links den Waldweg Richtung „Ehrenmal“. Nach 50 m gabelt sich der Weg. Sie halten sich weiter links bergauf und lassen das Felsenhäusle rechts liegen. Nach weiteren 400 m treffen Sie auf den Panoramaweg, den Sie nach links weiter laufen. Vorher besteht die Möglichkeit zur Erfrischung mit reinem Felsquellwasser aus dem Brunnen, 20 m rechts von Ihnen. Länge Etwa 3,5 km, beliebig zu verlängern und zu verkürzen Beleuchtet Nein Steigungen Nur am Anfang eine leichte Steigung, danach eben und wieder bergab Untergrund Wechsel zwischen Asphalt und Waldwegen Sie sind jetzt auf dem Panoramaweg unterhalb des Ehrenmals, der in Richtung „Kroneck“ führt. Nach 1 km geht der Waldweg in ein asphaltiertes Sträßchen über. Wenn Sie sich schon auf den Heimweg machen wollen, biegen Sie links in die Waldstraße ab und nehmen nach etwa 100 m rechts den Zick-ZackWeg direkt neben dem Hotel nach unten. Wenn Sie weiter geradeaus laufen, kommen Sie nach 250 m an das „Bella Casa“. Hier können Bergbegeisterte zusätzlich einen Rundweg einlegen. Ansonsten heißt es geradeaus, bis Sie nach 200 m links das Bächlein „Schonach“ überqueren. Die Straße führt Sie bergab am „Poseidon“ vorbei. Danach nehmen Sie die nächste Möglichkeit links in die Pfarrer-Dold-Straße und vor den Garagen rechts zurück zum Hotel. ULM Donau-Rad-Wanderweg BEST WESTERN PLUS Atrium Hotel Eberhard-Finckh-Straße 17 89075 Ulm Tel. (07 31) 92 71 0 Fax (07 31) 92 71 200 [email protected] www.atrium-ulm.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN PLUS Atrium Hotel liegt vor den nördlichen Toren Ulms. Die Laufstrecke führt Sie durch schöne Grünanlagen entlang des Donau-Ufers. Länge Etwa 7 km, beliebig zu verkürzen oder zu verlängern Beleuchtet Gut beleuchtet Steigungen Vom Haupteingang des Hotels passieren Sie zuerst den Parkplatz und laufen dann rechts die Hoteleinfahrt hinunter bis zur Ludwig-Beck Straße. Sie überqueren die Straße und laufen links auf dem Fußgängerweg bis zur nächsten größeren Kreuzung. Hier biegen Sie rechts in die Böfinger Steige ab und laufen bis zur Böfinger Halde. Über den Bahnsteig kommen Sie auf die Talfinger Uferstraße. Die Donau befindet sich direkt vor Ihnen. Nun laufen Sie rechts flussabwärts Richtung Ulm-Messe/ Friedrichsau. Ab hier gibt’s verschiedene Möglichkeiten: Entweder Sie laufen weiter am Donau-Ufer entlang, oder Sie genießen eine Pause im ehemaligen Landesgartenschau-Gelände „Friedrichsau“. Anschließend führt Ihre Strecke denselben Weg wieder zurück ins Hotel. Teilen Sie sich Ihre Kräfte für den letzten Anstieg Böfinger Steige gut ein, bevor Sie sich wieder auf den Rückweg zum Hotel machen. Böfinger-Steige, sonst leichte Hügel Untergrund Wechsel zwischen Asphalt und Schotterwegen 105 USEDOM (OSTSEEBAD KOSEROW ) 106 BEST WESTERN Hotel Hanse-Kogge Hauptstraße 22 17459 Usedom/Koserow Tel. (03 83 75) 26 00 Fax (03 83 75) 2 6 0 77 [email protected] www.hotel-hansekogge.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN Hotel Hanse-Kogge liegt in der Mitte des Ostseebades Koserow, 300 m vom Meer entfernt. Läufer können hier auf dem Wanderweg entlang der Küste oder direkt am Strand ihr Lauftraining absolvieren. Ein besonderes Erlebnis ist das Laufen, wenn die Sonne über der Ostsee aufgeht. Laufen am Meer Aus dem Eingang des Hotels kommend laufen Sie über die Straße und dann geradeaus die Lindenstraße hoch direkt auf den Kurplatz des Ostseebades Koserow zu. Sie überqueren den Kurplatz und nach 200 m sind Sie auf dem Wanderweg, der die Küste entlang führt. Hier können Sie sich entscheiden, ob Sie nach rechts in Richtung des Ortes Zempin oder nach links in Richtung des Fischerdorfes Loddin laufen möchten. Länge 4 bis 7 km Beleuchtet Ja Steigungen Leichte Steigungen Untergrund Planierter Wanderweg oder feiner Strandsand Trainierte Läufer können am Wanderweg geradeaus die Treppen zum Strand hinunter laufen und ihr Lauftraining direkt am Strand absolvieren. Auf der Strecke gibt es mehrere markierte Wendepunkte, Sie drehen um und laufen zurück zum Kurplatz, überqueren ihn und laufen die Lindenstraße entlang, überqueren die Straße und sind wieder am Hotel angekommen. VLOTHO (OSTWESTFALEN) Einmal zur Burgruine Vlotho und zurück Sie starten Ihre Laufstrecke am Hotelempfang und laufen vom Hotelparkplatz links die Wilhelmstraße 200 m bergab bis zur T-Kreuzung. Hier biegen Sie rechts ab auf die Bonneberger Straße und überqueren diese nach etwa 100 m, um auf die andere Straßenseite zu gelangen. Laufen Sie die Bonneberger Straße 400 m geradeaus über eine kleine Kreuzung, bis Sie auf der linken Straßenseite eine weiße kleine Kirche sehen. Hier biegen Sie nach der Kirche links in die Von Bodelschwingh-Straße (braunes Hinweisschild „Burg Vlotho“ beachten) ab. Ab hier führt Sie der Weg rund 1,2 km geradeaus entlang einer ruhig befahrenen Straße (30 km/h-Zone), die hier leicht ansteigt und nach einer Linkskurve zur Allee wird. Laufen Sie an der zur linken Seite liegenden Schulbushaltestelle vorbei und folgen Sie der Straße weiter, bis Sie nach einer leichten Rechtskurve erneut auf eine T-Kreuzung treffen. Beachten Sie hier das weiße Schild „Burg Vlotho/Jugendhof“ und laufen Sie rechts entlang der Höltkebruchstraße geradeaus bis zur zweiten Bushaltestelle auf der rechten Seite. Hier sehen Sie das braune Hinweisschild „Burg Vlotho“ und biegen links in die Straße Ernst-Albrecht-Straße ab. Ab hier macht die Straße eine leichte andauernde Steigung durch eine Wohnsiedlung. Auf der höchsten Kuppe folgen Sie der Straße wieder bergab. Hier ist links neben der Straße ein kleiner Fußweg zu nutzen. Sie treffen auf eine Kurve, wo Sie zur linken Seite eine Bushaltestelle sehen und laufen hier rechts immer die Straße weiter durch ein Stück Wald. Folgen Sie stets diesem Straßenverlauf, etwas bergauf und -ab vorbei an der Bushaltestelle „Jugendherberge“ auf der Oeynhausener Straße. Auf der rechten Seite laufen Sie an einem Fußballrasenplatz vorbei und kommen kurz danach auf eine T-Kreuzung zu. Hier sehen Sie zu Ihrer Linken schon den Parkplatz der Burg Vlotho. Nach einer Verschnaufpause nehmen Sie zurück zum Hotel den gleichen Weg wie auf dem Hinweg. BEST WESTERN Hotel Bonneberg Wilhelmstraße 8 32602 Vlotho/Ostwestfalen Tel. (0 57 33) 79 30 Fax (0 57 33) 79 31 11 [email protected] www.bonneberg.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN Hotel Bonneberg liegt an einer ruhig befahrenen Straße einer Wohnsiedlung im Ortsteil Bonneberg von Vlotho. Landwirtschaftliche Felder, ein grandioser Blick auf Bonneberg und in die Ferne des Wiehengebirges und auf die Weser, begleiten Sie auf Ihrer Laufstrecke zur Burgruine Vlotho. Als Alternative zur angegebenen Laufstrecke, verfügt Vlotho über eine aus-geschilderte Nordic-Walking Strecke, die vom Hotel aus in wenigen Autominuten zu erreichen ist. Länge 7 km, beliebig verlängerbar Beleuchtet Teilweise Steigungen Zu Beginn im Ortsteil Bonneberg auf 170 m, leichte dauerhafte Steigung, anschließend sanftes Auf und Ab bis zur Burg Vlotho auf 141m Untergrund Überwiegend Asphalt, teilweise etwas Waldboden und bewachsener Straßenrand 107 WEYHAUSEN/WOLFSBURG 108 BEST WESTERN Hotel alte mühle Wolfsburger Straße 72 38554 Weyhausen/Wolfsburg Tel. (0 53 62) 9 80 00 Fax (0 53 62) 98 00 60 [email protected] www.altemuehle.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN Hotel alte mühle liegt in unmittelbarer Nähe von Feldern und einem Wohngebiet. Sie haben ideale Laufmöglichkeiten durch die Natur. Durch Dorf und Wald Das Hotel liegt am Rande einer Hauptstraße. Etwa 150 m neben dem Hotel beginnt ein Feldweg, den Sie entlanglaufen können. Dazu halten Sie sich aus dem Eingang des Hotels kommend rechts und überqueren den Parkplatz. Am Ende des Parkplatzes biegen Sie links ab. Nach etwa 50 m kommen Sie zur Hauptstraße, die Sie anschließend überqueren. Von der Hauptstraße aus befindet sich der Mühlenweg, dem Sie etwa 100 m geradeaus folgen. Länge Rund 6 km Beleuchtet Teilweise (nur im Dorf) Steigungen Leichte Hügel Untergrund Wechsel zwischen Asphalt und Feldwegen Diese Straße ist ein Feldweg, der noch zu Weyhausen gehört. Nach etwa 1 km endet die Straße in dieser Richtung und Sie biegen dann links ab. Folgen Sie weiterhin dem Mühlenweg. Der Mühlenweg endet nach etwa 2 km, Sie biegen dann links in die Bokensdorfer Straße ab. Die Hauptstraße befindet sich in etwa 1 km Entfernung. Von der Bokensdorfer Straße biegen Sie in die Wolfsburger Straße ab, die zugleich die Hauptstraße ist. Folgen Sie der Hauptstraße weitere 2 km, dann geht es zurück zum Hotel. WIESLOCH „Walk Fit“ im Kraichgau BEST WESTERN PLUS Palatin Kongresshotel Ringstraße 17-19 69168 Wiesloch Tel. (0 62 22) 5 82 01 Fax (0 62 22) 58 25 55 [email protected] www.palatin.bestwestern.de Laufregion Das BEST WESTERN PLUS Palatin Kongresshotel liegt im Stadtzentrum von Wiesloch. Direkt am Hotel gibt es die Möglichkeit, einen ruhigen Fuß- und Radweg zum ungestörten Joggen zu nutzen. Länge Etwa 5,5 km, beliebig zu verkürzen oder zu verlängern (bis etwa 15 km) Beleuchtet Teilweise Laufen Sie vom Hoteleingang über die Fußgängerampel direkt auf den Fußgänger- und Radweg. Steigungen Folgen Sie nun dem Bahnweg, laufen Sie am alten Friedhof vorbei, immer geradeaus bis zur Straße Großwiese. Untergrund Dort geht’s weiter geradeaus Richtung Baiertal/Dielheim. Laufen Sie nun am Wald entlang über eine alte Eisenbrücke und dann weiter Richtung Dielheim. An der Kreuzung (links ein Autohändler) laufen Sie geradeaus in das Naturschutzgebiet „Sauerwiesen-Fuchsloch“. Weiter geht’s am Bächlein entlang Richtung Kreisel Dielheim. Nun laufen Sie einmal um den Kreisel und zurück zum Hotel, die gleiche Strecke, die Sie gekommen sind. Oder Sie verlängern die Strecke nach Belieben. Keine Asphalt 109 WINTERBACH (REMSTAL) 110 BEST WESTERN Hotel Stuttgart-Winterbach Fabrikstraße 6 73650 Winterbach Tel. (0 71 81) 7 09 00 Fax (0 71 81) 7 09 01 90 [email protected] www.hotel-winterbach.bestwestern.de Laufregion Winterbach liegt idyllisch im schönen Remstal, dessen Natur von Weinbergen, Wald und Streuobstwiesen geprägt ist. Ihr Joggingpfad führt Sie auf eine 4 km lange Runde durch gepflegte und satt grüne Streuobstwiesen mit Apfelbäumen, Brombeerhecken und gepflegten Sommerlauben. Je nach Wunsch kann der Laufpfad auch verlängert werden. Wie wäre es im Anschluss mit einem knackigen Apfel frisch vom Baum? Rundlauf durch die Winterbacher Streuobstwiesen Sie laufen aus dem Hotel links Richtung Winterbach bis zum Kreisel, den Sie zu dreiviertel umrunden. Nun überqueren Sie die Schnellstraße. Am Ende der Querspangen biegen Sie gleich rechts ab und folgen dem Feldweg in Richtung Osten. Nach 300 m erreichen Sie eine T-Kreuzung, dort biegen Sie rechts in Richtung Schnellstraße ab. Länge Etwa 4 km, beliebig zu verlängern Beleuchtet Nein Steigungen Leichte Hügel Untergrund Asphalt Am Ende des Feldweges biegen Sie an der T-Kreuzung links ab und laufen nun gut 1 km parallel zur Schnellstraße durch die Obstwiesen. Nach einem leichten Anstieg erreichen Sie eine Kreuzung. Hier haben Sie die Wahl, Ihre Runde zu vergrößern (rechts dem Feldweg folgen) oder den Rückweg einzuleiten, indem Sie scharf links abbiegen. Der Weg steigt an und nach etwa 200 m biegen Sie halb links ab. Sie folgen dem Feldweg bis zur nächsten T-Kreuzung, biegen wieder links ab und danach sofort wieder rechts. Dann folgen Sie dem Ihnen vom Hinweg bekannten Weg zurück zum Hotel. WITTENBERG (LUTHERSTADT ) Auf den Spuren von Martin Luther und entlang der Elbe BEST WESTERN Stadtpalais Wittenberg Collegienstraße 56/57 06886 Wittenberg (Lutherstadt) Tel. (0 34 91) 42 50 Fax (0 34 91) 42 51 00 [email protected] www.stadtpalais.bestwestern.de Laufregion Die Laufstrecke am BEST WESTERN Stadtpalais Wittenberg befindet sich in der historischen Altstadt. Ihr Weg führt Sie vorbei an den Wirkungsstätten Martin Luthers, Philipp Melanchthons und Lucas Cranachs sowie durch die Parkanlagen der Schlosskirche. Länge Lange Strecke: etwa 3,2 km Kurze Strecke: etwa 2,4 km Beleuchtet Aus dem Eingang des Hotels kommend halten Sie sich links und laufen auf der Collegienstraße geradeaus vorbei am Melanchthonhaus, dem historischen Marktplatz mit dem alten Rathaus, den Cranachhäusern in Richtung Schlosskirche. Hinter der Schlosskirche biegen Sie links auf einen befestigten Sandweg in den Schlosspark ein. Nach etwa 150 m biegen Sie links in die Wallstraße ab und sehen auf der rechten Seite die Evangelische Akademie. Sofern Sie sich auf den Heimweg begeben möchten, laufen Sie auf der Wallstraße geradeaus und erreichen die Rückseite des Hotels. Wenn Sie weiter laufen wollen, nehmen Sie den ersten Abzweig nach etwa 200 m rechts hinter der Evangelischen Akademie. An der ersten kleinen Gabelung nach etwa 20 m halten Sie sich nun rechts und laufen im Park weiter bis zur Ecke Elbstraße/Hallesche Straße: Hier geht’s immer geradeaus direkt an der Elbe weiter auf dem Elbradweg, der asphaltiert ist, vorbei am Arthur-Lambert-Stadion und einer Kleingartenanlage. Auf der rechten Seite befindet sich die Elbe. Sie gelangen nun zu einem Kreisverkehr. Dort biegen Sie links in die Collegienstraße ab, laufen an der Stirnseite des Lutherhauses vorbei bis zum Hotel. Ja, durch die Innenstadtbeleuchtung und Straßenlaternen, Elbradweg nein Steigungen Route mit langgezogener Steigungsstrecke. Überwunden werden insgesamt 100 Höhenmeter. Im weiteren Verlauf sanftes Auf und Ab auf sehr gut ausgebauten Wegen Höchster Punkt: 205 m Untergrund Wechsel zwischen Asphalt und Sandweg 111 WÜRZBURG 112 BEST WESTERN PREMIER Hotel Rebstock Neubaustraße 7 97070 Würzburg Tel. (09 31) 3 09 30 Fax (09 31) 3 09 31 00 [email protected] www.rebstock.bestwestern.de Vom Mainufer zum malerischen Wald im Steinbachtal Laufregion Das BEST WESTERN PREMIER Hotel Rebstock liegt am Rande der Würzburger Fußgängerzone und nur knapp 100 m von der schönen Mainpromenade entfernt. Am Main entlang gelangen Sie mit Blick auf die Festung Marienberg in kürzester Zeit zum Waldweg im Steinbachtal. Ideal, um den Stress in der Stadt zu lassen und in der Natur den Kopf frei zu bekommen. Länge 9 km, Verkürzung und Verlängerung beliebig möglich Beleuchtet Keine Beleuchtung auf den Waldpfaden, ansonsten Straßenbeleuchtung Steigungen Leichte bis mäßige Steigung im Wald Untergrund Feste, teils geschotterte Waldwege und -pfade, gelegentlich freiliegende Baumwurzeln Aus dem Haupteingang des Hotels kommend laufen Sie nach rechts auf die Festung Marienberg und den Main zu. Am Main angekommen laufen Sie links und folgen dem Fluss gegen den Strom. Das garantiert frische Gedanken. Nach etwa 250 m laufen Sie unter der Löwenbrücke, der zweitältesten Brücke der Stadt mit fünf Steingewölben, hindurch. Laufen Sie noch etwa 1,5 km an der begrünten Uferpromenade entlang und überqueren Sie den Main schließlich über den „Kneippsteg“, eine kleine Fußgängerbrücke benannt nach Sebastian Kneipp, der im 19. Jahrhundert die Naturheilkunde revolutionierte. Er riet schon damals: „Die Bewegung erhöht die Lebenslust und hilft dem Menschen durch die Stärkung seines Körpers“. Nach dem Steg laufen Sie einfach geradeaus über die Mergentheimer Straße und wählen dann den Weg durch das Steinbachtal, rechts neben dem kleinen Zollhaus. Auf der linken Seite des Steinbachtals können Sie nun den schönen Waldweg betreten und folgen diesem 2,5 km bis zu einem Wendeplatz. Sie können an dieser Stelle Ihre Strecke auch verlängern. Auf dem Rückweg über die gleiche Strecke können Sie im Sommer am Würzburger Stadtstrand Rast machen. 113 STANDORTE DER LAUFSTRECKEN Sind Sie viel in Hotels unterwegs? Suchen Sie in fremden Städten immer wieder schöne Laufstrecken? Im Best Western Laufbuch finden Sie über 100 tolle Laufrouten in ganz Deutschland, die alle direkt an Ihrem Best Western Hotel starten. Die Strecken haben wir für Sie von ambitionierten Läufern erlaufen und testen lassen: Sowohl Hoteldirektoren haben sich die Läuferschuhe angezogen, aber auch sportbegeisterte Gäste bis hin zu Marathonprofis haben die Laufstrecken ausprobiert und detailliert aus Läufersicht beschrieben. Genaue Karten Ihrer Laufstrecken erhalten Sie in Ihrem Best Western Hotel vor Ort, im Internet bei www.bestwestern.de und www.jopgmap.de. Lesen Sie außerdem interessante Tipps von Jochen Schmitz, Chefredakteur des bekannten Laufmagazins RUNNING, der in diesem Buch seine Erfahrungen zum Thema „Laufen auf Reisen“ zusammengestellt hat. Das Best Western Laufbuch Laufend unterwegs Laufend unterwegs Viel Spaß beim Laufen… Laufend unterwegs Das Buch für laufbegeisterte Reisende mit über 130 Routen rund um Best Western Hotels