in Otterndorf

Transcription

in Otterndorf

Foto: OASF
Foto: OASF
Buntes Markttreiben
Fahrspaß
Musik und Show
39. Altstadtfest
in Otterndorf
i
l
u
J
31. ug.
A
.
1
+
5
1
0
2
Foto: Busseruntje
Den Specken wieder
zum Leben erwecken
www.altstadtfest-otterndorf.de
3
39. Otterndorfer Altstadtfest
Herzlich willkommen in Otterndorf!
I
n der Otterndorfer Innenstadt wird am 31. Juli und
01. August 2015 das 39. Otterndorfer Altstadtfest gefeiert.
Zu dieser Veranstaltung begrüßen wir alle Teilnehmerinnen
und Teilnehmer sowie Besucherinnen und Besucher im Namen
der Stadt Otterndorf sehr herzlich. Jung und Alt erwartet wieder ein Volksfest der besonderen Art und auch in diesem Jahr
wird sich Otterndorf wie immer
gastfreundlich präsentieren.
Garant dafür ist das Otterndorfer Altstadtfestkomitee und die
Otterndorfer Marketing Gesellschaft. Mit der Organisation
und Durchführung setzen die
Veranstalter eine langjährige
Tradition fort und bieten der
Öffentlichkeit ein reichhaltiges
und buntes Programm. Als ideenreicher Veranstalter haben
sich das Altstadtfestkomitee
und die Otterndorfer Marketing
Gesellschaft auch diesmal eine
Menge einfallen lassen, damit
sich alle Festbesucher bei einem abwechslungsreichen Altstadtfest wohl fühlen und ausgelassen feiern können. Man
darf sich wieder auf einen bunten Mix aus Spaß, Spiel, Musik,
Handel und kulinarischen Köstlichkeiten, kurzum auf ein vielseitiges Angebot freuen. Wir
wünschen der Veranstaltung
und den Organisatoren einen
harmonischen und erfolgreichen Verlauf sowie allen Besucherinnen und Besuchern des
39. Otterndorfer Altstadtfestes,
zwei schöne und erlebnisreiche
Tage im Nordseebad Otterndorf.
Claus Johannßen
Bürgermeister
Harald Zahrte
Stadtdirektor
Altstadtfest 2015
B
Den Specken wieder zum Leben erwecken
ereits zum 39. Mal freuen sich die Otterndorfer
sowie zahlreiche Besucher auf das Altstadtfest der
Altstadtfeste.
Gemeinsam
wollen sie die Otterndorfer
Altstadt wieder zur Partymeile
Nr. 1 im Norden machen und
zünftig feiern. Auch in diesem
Jahr gibt es wieder ein abwechslungsreiches Programm,
frei nach dem Motto:
Den Specken wieder
zum Leben erwecken
Man darf sich wieder auf Musik und Tanz, Essen und Trinken sowie das Wiedersehen
mit guten alten Freunden und
Bekannten freuen, was unter
anderem den besonderen Reiz
des Otterndorfer Altstadtfestes ausmacht.
Für die jüngsten Altstadtfestbesucher wird auch wieder einiges geboten. Die „Otterndorfer Spielstraße für Kinder“
(in diesem Jahr wieder an ihrem gewohnten Stammplatz
im Bayers-Park) bietet ein
buntes Programm für alle Altersgruppen. Danach ein leckeres Eis und anschließend
geht es zu den beiden Kinderkarussells von Claus Greger
und Alfred Hennig (Medembrücke), die das Angebot für
die Lütten abrunden.
Mit Einbruch der Dämmerung
wird die Altstadt in Otterndorf
wieder zur Partyzone, auf der
sich alle Generationen treffen
und zusammen abfeiern. Neben zahlreichen Live-Bands
und DJ’s auf den verschiedenen Bühnen (Am Großen Specken, Kirchplatz und Rathausplatz) gehört Janssen’s-PowerTower (Schützenplatz) sicherlich wieder zu den musikalischen Highlights. Nicht zu vergessen der Insider-Treff auf
dem „Millionenparkplatz“ sowie die Gassen-Party in Herberts Straße. Wieder dabei ist
„It’s 4 Music“ mit ihrem zweitägigen Musikprogramm auf
dem Hadler Platz (Disco goes
Rock hinter dem Verwaltungsgebäude/ Marktstraße). Am
Samstagabend werden auch
noch einige Nachwuchsbands
aus der Region ihr Können unter Beweis stellen (Innenhof
des Jugendzentrums/Große
Dammstraße).
Die Veranstalter sind überzeugt davon, auch in diesem
Jahr wieder ein abwechslungsreiches Programm mit fetziger
Musik, kurzweiliger Unterhaltung sowie weiteren Attraktionen gestaltet zu haben. Für jeden Geschmack ist etwas dabei.
Kommen Sie vorbei und lassen
sich von dem einmaligen Flair
anstecken! Otterndorfer Altstadtfest – oft kopiert, nie erreicht!
Noch sinkt das Schiff „Otterndorfer Altstadtfest“ nicht.
Am Samstag erwartet die Besucher Flohmarktatmosphäre,
Kirschkernweitspucken, …sowie mobile Musik- und Trachtengruppen, die schon am Tage in allen Gassen unterwegs
sind und mit ihren Musik- und
Tanzdarbietungen die Besucher erfreuen.
Foto: Busseruntje
Am Freitagabend steigt wie
immer der traditionelle und
stimmungsvolle
„Polterabend“. Ein Musikprogramm
der Superlative erwartet die
Altstadtfestbesucher auf allen
Plätzen. Das Riesenrad dreht
seine Runden wieder vor der
alten Feuerwehrwache, während auf dem Otterndorfer
Schützenplatz der BreakDancer zur wilden Fahrt einlädt.
Dafür sorgt auch in diesem Jahr das OASFK mit Kapitän Torsten, Steuermann Michael,
den Leichtmatrosen Bettina, Armin und Andreas sowie Vorschoter Christoph
4
Foto: OASF
Wie alles begann…
E
in kleiner nostalgischer
Rückblick auf die vergangenen Otterndorfer
Altstadtfeste.
Wir schreiben das Jahr 1977.
Die erste große Wirtschaftskrise liegt hinter uns, 1,2 Millionen Arbeitslose sind zu beklagen, ein Mittelklasse-PKW
kostet 15.000 D-Mark und
die Bevölkerung ist hungrig
auf Reisen und Freizeitveranstaltungen.
Otterndorf – in der kleinen
Stadt am großen Strom bereitet man sich auf die Sommersaison 1977 vor. Sonne,
Strand und Meer allein genügen den Anforderungen der
Urlauber nicht mehr. Aus diesem Grunde machen sich eine
Handvoll Otterndorfer Gedanken, wie man mit interessanten und abwechslungsreichen Veranstaltungen den Besuchern Otterndorfs zusätzliche Anreize bieten kann. Aufgrund solcher Überlegungen
waren bereits Veranstaltungen wie Volkswattlaufen,
Germanischer
Fünfkampf
oder Volksradfahren entstanden, die alle unter dem Aspekt der „körperlichen Ertüchtigung“ standen.
Was nun eigentlich noch fehlte, war eine Veranstaltung,
die das geistige und leibliche
Wohl zufrieden stellen sollte.
Aber es sollte noch bis zum
25. Juli 1977 dauern, ehe die
Geburtsstunde des Otterndorfer Altstadtfestes perfekt
war. An diesem Abend kamen
einige Otterndorfer Bürger
auf die Idee, eine Freiluftveranstaltung in Otterndorf ins
Leben zu rufen. Im weiteren
Verlauf der Diskussionsrunde
wurden so manche Gags ausgeheckt, die am 13. August
1977, dem ersten Otterndorfer Altstadtfest, in die Tat umgesetzt wurden. Im Schnellverfahren wurde ein Fest aus
dem Boden gestampft, das
bis heute zu den größten und
attraktivsten in Norddeutschland zählt.
Eine Altstadtfete von Otterndorfern für Otterndorfer und
auswärtige Besucher sollte es
werden. Die „optimistisch“
angepeilte Besucherzahl lag
bei 5.000 Gästen. Was dann
jedoch am 13. August 1977
über die damalige kleine
Kreisstadt Otterndorf „hereinbrach“, ging in die Analen der
Stadtgeschichte ein. 18.000
Besucher aus nah und fern
fanden sich im historischen
Stadtkern ein, um in bis dahin
nicht gekannter Weise miteinander zu singen, zu tanzen,
zu lachen und zu trinken –
5
Foto: OASF
Foto: OASF
kurz gesagt: zu feiern! Gegen
23 Uhr neigten sich vielerorts
die Vorräte dem Ende entgegen, was zur Folge hatte, dass
sich viele Otterndorfer Bürger
„berufen“ fühlten, diesem
Umstand entgegenzuwirken,
indem sie die „notleidende“
Bevölkerung mit Bier und
Schnaps sowie fester Nahrung
versorgten. Die Euphorie aller
Beteiligten hielt noch bis in
die frühen Morgenstunden an,
ehe die letzten Besucher den
Heimweg antraten, in dem Gedanken, auch im nächsten Jahr
wieder dabei zu sein.
Keiner hat damals, vor 38 Jahren, daran gedacht, dass sich
solch ein Dauer-Hit in Otterndorf entwickeln würde. Die
Medemstadt bekam eine Veranstaltung, die fast alle Vorstellungen im Land Hadeln
sprengte und die Otterndorf
Jahr für Jahr in den Blickpunkt
der Öffentlichkeit rückte. Inzwischen wuchs eine Generation heran, die sich die Stadt
ohne Altstadtfeste gar nicht
mehr vorstellen kann. Aus einer urigen Idee eines Kreises
kreativer Otterndorfer Bürger
ist wirklich etwas Vorzeigbares
geworden und das nun schon
zum 39. Mal.
2002: Neu im Programm ist
der Seniorennachmittag
auf dem Hadler Platz.
Musik, plattdeutsche
Geschichten, gute Laune und ein Gewinnspiel
werden den „älteren“
Besuchern geboten.
2004: Die Jugend trifft sich
am Mega Power Tower
bei den Disco-Profis
von Janssen’s Tanzpalast. Die Party-Zone –
hier wurde und wird bis
zum Umfallen abgerockt.
2005: Das Riesenrad gehört
mittlerweile zum festen
Inventar auf dem OASF
2006: Nordisch Walking –
„Brauereirundgang“ der
besonderen Art.
2009: Wahl der ersten Miss
Altstadtfest mit drei
Siegerinnen!
2010: Kampf der Geschlechter
– Na denn man to!
2011: Im Westen was Neues!
Das Altstadtfest „zieht
um“
2012: Noch einmal auf dem
„alten“ Kirchplatz abrocken
2013: Vergnügungsviertel „Tivoli“ und Musik im Hinterhof (Hadler Platz)
2014: Kulinarische
Meile
„Große Ortstraße“ und
Music-Power auf dem
Schützenplatz
2015: Am Großen Specken erstrahlt in neuem Glanz
IMPRESSUM
...vor 38 Jahren
• Verbreitung: Cuxhavener Nachrichten
und Niederelbe-Zeitung (Vollbelegung)
• Digitale Veröffentlichung unter:
www.nez.de und www.cn-online.de
(Menüpunkt: Verlagsbeilagen)
• Herausgeber und Verlag:
Cuxhaven-Niederelbe Verlagsges. mbH & Co KG,
Kaemmererplatz 2, 27472 Cuxhaven,
Tel. (047 21) 585-0, Fax (047 21) 585-229
• Anzeigenleitung: Ralf Drossner
• Redaktion: Altstadtfest Komitee
• Anzeigenverkauf: Meik Kremer
• Layout und Grafik: Katja Stock
• Bilder: MEV, ccVision, OASF, CNV
• Druck: druckpartner Hemmoor
• Auflage: 3.000 Exemplare
® 2015 – Alle Rechte beim Verlag • Angaben im
Programm basieren auf dem Stand vom Juli 2015
6
Foto: OASF
Foto: Heidtmann
Bunte Verkaufsstände verzaubern
die Flohmarktliebhaber
Riesen-Attraktionen auf dem Altstadtfest
Den Blick weit übers
Land schweifen lassen
E
s wird sicher wieder eine
der Riesen-Attraktionen
werden: Wer will, kann
auch beim diesjährigen Altstadtfest wieder hoch hinaus:
Das Riesenrad wird wieder am
ehemaligen Feuerwehrgerätehaus aufgebaut und wartet mit
dem grandiosen Ausblick auf
Altstadt, Elbe und Nordsee auf.
Aus den Gondeln kann man aus
luftigen Höhen den Blick weit
übers Hadler Land – und darüber hinaus – schweifen lassen
und den Festtrubel von oben
beäugen. Solch eine RiesenradPartie über den Dächern von
Otterndorf sollte man sich nicht
entgehen lassen. Bereits zum
Polterabend wird das Riesenrad
seinen Runden drehen.
Flohmarktatmosphäre
A
uch in diesem Jahr
wird ein Großteil der
Veranstaltungsfläche
von Flohmarktständen besetzt sein. Professionelle
Anbieter von nostalgischen
Sachen sind ebenso vertreten,wie der Privatmann und
die Privatfrau, die ihren
Krimskrams anpreisen, nachdem bei der „Entrümpelung"
des Dachbodens oder Kellers
so manch skurriles Stück entdeckt wurde. Neben den Erwachsenen sind es vor allen
Dingen die Kinder, die ihre
alten Spielsachen, Bücher
und Comics als sogenannte
„Second-Hand-Ware" anbieten, in der Hoffnung, dass
viele Jungen und Mädchen
bei ihnen kaufen. Besuchen
Sie das Nachtjackenviertel
(auch Klein-Neapel genannt),
mit Plünnen aus Omas Zeiten. Hier können Sie in Ruhe
schauen, auswählen und feilschen, wie es in früherer Zeit
Sitte war.
Das zweite große Flohmarktzentrum gruppiert sich um
die St.-Severi-Kirche. In der
Johann-Heinrich-Voß-Straße
und im Himmelreich finden
Sie viele einheimische Anbieter mit Raritäten aus dem
norddeutschen Raum.
Ein weiterer Anziehungspunkt für Flohmarktliebhaber ist in diesem Jahr wieder
die Sackstraße. Hier können
Sie auch mit einem knapp
gefüllten Geldbeutel große
Sprünge machen, indem Sie
sich auf Schnäppchenjagd
begeben. Viele Kostbarkeiten aus dem maritimen Bereich stehen hier zur Auswahl
bereit. Neben diesen drei
Hauptzentren des Flohmarkttreibens möchten wir
Sie auch noch auf die Isländische Straße und Wallstraße
hinweisen, wo spezielle
Flohmarkthändler ihre Waren
feilbieten.
Lassen Sie sich verzaubern
vom charmanten Flair dieser
bunten Verkaufsstände und
genießen Sie diesen unbeschwerten Gang durch die
winkligen Gassen unserer
Altstadt.
7
Der „Break-Dancer“
E
rneut auf dem Otterndorfer Altstadtfest ist
der Break-Dancer vertreten. Mit den 32 Plätzen
wird dieses Fahrgeschäft
wieder für viel Begeisterung
besonders bei den jugendlichen Besuchern sorgen. Die
Fahrgäste werden während
der Fahrt in den Gondeln
hin- und hergewirbelt. Der
besondere Kick dabei ist,
dass sich der Fahrgast in gewissen Momenten für einen
kurzen Moment schwerelos
fühlt und in den Sicherheitsbügel gedrückt wird. Gerade
in den Abend- und Nachtstunden ist dieses Fahrgeschäft durch die aufwändigen
Licht- und Soundeffekte sowie flotten Sprüche der Treffpunkt der Jugend und Junggebliebenen.
Genießen Sie die rasante
Fahrt und werfen Sie einen
coolen Blick auf die tobende
Menge vor dem Power-Tower
von Janssens Tanzpalast.
Foto: Dirk Roscher
der
e
i
W dem
auf SF
OA
8
Foto: OASF
Foto: OASF
Foto: OASF
Foto: OASF
SPONSOREN:
• Waffen Laurus Jagd- und Angelzubehör,
Cadenberge
• Tischlerei Olaf Rath, Cadenberge
• Fliesen Putzig, Otterndorf
• Brutzelpfanne Ralf und Karin Mirchel,
Neuenkirchen
• Axel W. Brillen und Kontaktlinsen, Otterndorf
• Deutsches Rotes Kreuz
• Hagebaumarkt, Otterndorf
• Malerei Oldenburg, Otterndorf
• Hermann Hinck Zimmerei – Tischlerei, Otterndorf
• Elbe-Team, Garten- und Landschaftsbau,
Osterbruch
• von Spreckelsen GbR, Elektro-Heizung-SanitärSolar, Osterbruch
• Fliesenfachgeschäft Jörg Osterndorff, Otterndorf
• VGH Versicherung Thomas Dock, Otterndorf
• Möbelhaus Krooss, gesunde Wohnkultur,
Otterndorf
• Fahrschule Jens Lührs, Otterndorf
• Niederelbe-Zeitung, Otterndorf
• team Tankstelle Johannsen, Otterndorf
• Gooß GmbH & Co. KG Tiefkühlhäuser, Otterndorf
• Malerei Gebr. Lange, Inh. O. Plump, Otterndorf
• Elbe-Weser Sparkasse, Otterndorf
• Bauunternehmen Releff Brüning, Otterndorf
• IT-Systemelektronik Jörk Schneider, Ihlienworth
• Fahrschule S. Jensma, Otterndorf
• KVT-Klävertec GmbH – Hauskläranlagen,
Otterndorf
• Mangels & Putzig – Heizung, Sanitär,
Bauklempnerei, Otterndorf
• Hartmut Schriever Maler Fachbetrieb, Otterndorf
• elektro Joost Installation, Hausgeräte,
Kundendienst, Otterndorf
• Dachdeckerei & Klempnerei Schwenk, Nordleda
• Score- Tankstellen und Mineralölhandels-GmbH,
Otterndorf
• Dachdeckerei Dennis Ahlf, Neuenkirchen
• Prüfer & Herting GmbH & Co. KG, Otterndorf
• Nordsee-Dienstleistung Glas- & Gebäudereinigung
Sven Kramer, Otterndorf
Weitere Partner:
ASFKO
GmbH
Förderverein
Sommerlager
Otterndorf e. V.
Otterndorfer Spielstraße
Bayers Park am Altenheim „Am Süderwall“
S
ie ist nicht mehr wegzudenken und wird wie eh
und je Groß und Klein
begeistern, die Spielstraße!
Im Bayers Park darf dieses Jahr
auf diversen Hüpf- und Kletterburgen getollt, gehüpft und
gesprungen werden. Auch
beim Kisten klettern geht es
wieder hoch hinaus und beim
Speed-Kick und einem Human-Kicker können große und
kleine Fußball-Fans zeigen,
was sie können. Viele kleine
Gäste werden wie
durch
Zauberhand in Prinzessinnen, Tiger,
Bären oder
Schmetterlinge
verwandelt. Kleine Leckereien
gibt es beim
Glücksrad oder
bei der Suche
nach
der
Nadel im
Heuhaufen zu gewinnen.
Ein weiterer Anziehungspunkt
wird wie immer das Feuerwehrauto des Sommerlagers
sein, wo die Jungen und Mädchen selbst Hand anlegen und
fleißig einen Brand nach dem
anderen löschen können.
Ab 12.00 Uhr wird die weithin
bekannte und beliebte Erbsensuppe des Sommerlagers angeboten. Die BratwürstchenFans kommen ebenfalls nicht
zu kurz. Dazu gibt es die üblichen Getränke, ein „kühles
Blondes“ für die Großen, Brause und Mineralwasser
für die Kleinen, die
sich in diesem Jahr
noch über etwas
ganz Besonderes freuen dürfen: Es gibt alkoholfreie
Cocktails!
Zum
Nachtisch gibt es
dann eine Kuchenauswahl und
einen Kaffee.
Die Organisation
und Ausführung
Foto: Heidtmann
Foto: OASF
Foto: Heidtmann
Foto: Heidtmann
Foto: OASF
Foto: Heidtmann
9
...für Kinder
Samstag, von 12.00 bis 19.00 Uhr
übernimmt
wieder
der
Förderverein
Sommerlager
Otterndorf e.V. Mit 60 Helfern
aus verschiedenen Städten in
Niedersachsen und NordrheinWestfalen werden den Besuchern auf der Spielstraße ein
paar unterhaltsame Stunden
geboten.
Ermöglicht wird dies durch die
Altstadtfestkomitee Otterndorf GmbH und 32 Gewerbeunternehmen aus der Samtgemeinde Land Hadeln und umzu, die den finanziellen Rahmen durch ihre Spenden ermöglichen, sowie die logistische Unterstützung des Sommerlagers Otterndorf:
PROGRAMM:
Beginn 12.00 Uhr
Eröffnung der Attraktionen
• Hüpfburgen
• Human-Kicker
• Farbendrehen
• Speed-Kick
• Kisten-Klettern
• Nadel im Heuhaufen
• Kinder-Schminken
• Feuerwehrübungen
mit Löschfahrzeug
• Glücksrad
• Luftballontiere
• Geschicklichkeits-Parcours
• Seifenblasen
Kommen Sie vorbei.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
• Erbsensuppe und Bratwurst
• Bier, Brause und Cocktails
• Kaffee und Kuchen
10
Foto: Weißheit
Aus alten
Zeiten...
So war es vor 20 Jahren –
Otterndorfer Altstadtfest 1995:
Z
u diesem 19. Otterndorfer
Altstadtfest
strömten wieder viele
Besucher in die Otterndorfer
Innenstadt, um auf der
feuchtfröhlichen Meile ausgelassen zu feiern. Bereits am
Freitag konnte die Stadt Otterndorf zahlreiche Gäste aus
nah und fern begrüßen, die
zur Vorfeier, dem so genannten „Polterabend“ erschienen
waren. Neben Speis’ und
Trank in Hülle und Fülle boten die Bands „Sound Set“,
„Splish Splash“, „Phoenix“,
„Embassy“, „Wattenlöper“,
„Hottest Men in Town“ und
„Piccadilly“ den Zuhörern ein
umfangreiches Repertoire.
Gegen 2 Uhr nachts endete
der „Polterabend“, da es in
den frühen Morgenstunden
des Samstags bereits mit
der Feier weiterging.
Ab 6 Uhr wurden
die
Einheimischen durch die
Leierkastenmänner geweckt, und
ganz Otterndorf
stellte fest, heute
haben wir wieder Altstadtfest. Das 19. Altstadtfest bot
den Besuchern wieder ein
abwechslungsreiches Programm, wie in den vergangenen Jahren: Flohmarktatmosphäre,
Kinderspielpark,
„Kampf der Giganten“ (das
sagenumwobene Schiffstauziehen am 104,61 m langen
Tampen), Kirschkernweitspucken,
Krabbenpulerbude,
kühler Gerstensaft aus dem
Feuerwehrschlauch sowie andere lokale Spezialitäten.
Nach Einbruch der Dunkelheit traf man sich Am Großen
Specken, um anschließend
am Lagerfeuer lautstark
zu singen und
Bratäpfel oder
Stockbrot
zu
„grillen“. Anschließend gaben sich
die konditionsstärksten Festteilnehmer dem Tanze
vor den diversen
Bühnen
sowie
dem Verzehr von
fester und flüssiger Nahrung hin.
Rocknight
auf dem neu
gestalteten
Hadler Platz der
Stadt Otterndorf.
Neu in diesem Jahr war die
„Rocknight“ auf dem Hadler
Platz. Die Begeisterung kannte
keine Grenzen, so dass zu vorgerückter Stunde der damalige
Stadtdirektor Schmitz es sich
nicht nehmen ließ, die E-Gitarre umzuschnallen und auf der
Bühne abzurocken.
Genaue Angaben über das Ende der Veranstaltung konnten
auch in diesem Jahr wieder
nicht gemacht werden, da die
letzten Besucher noch und
manche schon wieder auf den
Beinen waren, um an der legendären Frühschoppenfahrt
per Treckerkorso zum Sommerlager HWK teilzunehmen, die
für die Organisatoren und Helfer den jährlichen Abschluss
bildete.
11
12
Otterndorfer Altstadtfest –
P
Die Welt der
Attraktionen
ortraitkünstler verewigen
Ihr
Konterfei
schwarz auf weiß, so
dass Sie eine bleibende Erinnerung an diesen Tag haben.
Nur Mut. Sie werden sich
schon wieder erkennen.
Das Nachtjackenviertel mit
seinen alten Kopfsteinpflastergassen bietet Ihnen eine ganz
außergewöhnliche Flohmarktatmosphäre – ein Einkaufsbummel der besonderen Art.
An den Coiffeur- und Kosmetikständen können Sie Ihr Äußeres „neu“ gestalten lassen.
Von der Rasta-Zopf-Frisur bis
hin zur Gurkenmaske ist alles
erlaubt, was gefällt und noch
schöner macht. Selbstverständlich sind auch Schminkvariationen zum Punk, Clown
oder zur süßen Mieze möglich.
Lassen Sie sich überraschen!
Original Fass-Schießen in der
Cuxhavener Straße/Ecke Mühlenstraße. Empfehlung: Vorher
etwas Zielwasser trinken…
Ein Highlight der besonderen
Art erwartet alle trinkfesten
Besuchergruppen am Freitag
und Samstag in der Party-Gas-
se zwischen Kirchplatz und Am
Großen Specken.
Bis 22:00 Uhr findet dort die
„Happy Otti Otter-Hour“ statt.
Beim Kauf von 10 Mischungen
erhält man 5 Kurze „Ficken“
gratis dazu!
21:00 und 23:00 Uhr: Exotischer Bauchtanz in der Marktstraße (Sobhi's Grill-Oase)
Versäumen Sie es auf keinen
Fall am neu gestalteten „Großen Specken“ vorbei zu schauen. In dieser gemütlicher Atmosphäre mit seinen Fachwerkbauten, dem malerischen
Fluss Medem sowie der kleinen Parkanlage mit dem historischen Amtsgericht lässt es
sich ausgesprochen vergnüglich feiern. Die Standbetreiber
werden alles daran setzen, die
Besucher des Großen Speckens
zufrieden zu stellen und ihnen
alle nur erdenklichen Köstlichkeiten anzubieten.
Zuerst Klopfer, dann Ficken
und als krönender Abschluss
ein kühles Blondes, verbunden
mit einem abwechslungsreichen Musikprogramm, so kann
man es gut aushalten.
13
Kommen, staunen, probieren – einfach lecker!
Un dat gift dat
weller in Oterndörp
Keramiksachen • Handarbeiten • Silberschmuck • Korbwaren • Landkarten • Brandmalerei • Holzschuhe • Hüte • Holzspielzeug • Lederwaren • Glaskunst • Seidenmalerei • Trockenblumen •
Porzellan • Gemälde • Parfum • Magnetschmuck •
Sonnenbrillen • Textilien aller Art • Worpsweder Bilder
• Krimskrams • Nostalgieartikel • Tattoos • Piercing •
Rasta-Zöpfe • Haarschmuck
Kulinarische Genüsse
in Hülle und Fülle
Fränkische Wurstspezialitäten • Gurken-Tomaten-Salat
(wieder gesund!) • Schaschlik • Garnelenspieße •
Fleisch süß-sauer • Saftbar
(sehr vitaminreich) • Fruchtbowle • Slush-Eis • Knoblauch • Würstchen • Nachos
& Tacos • Flammlachs •
Spanferkel • Honig • Gewürze • Meeresfrüchte •
Räucherfisch • Schaukelbraten • Crepes • polnische Bigos • Gutes aus Milch •
Schmalzbrot • saure Gurken
• Erbsensuppe • Schweine
am Spieß • Kaffee und Kuchen • Tee in Massen •
Waffelbäckerei • Backfisch •
Thüringer
Bratwurst
•
Pommes frites • Elefantenplätzchen • Süßigkeiten •
italienisches Eis • Nordseekrabben • Germanenmet •
Joghurterie • Whiskysteak •
Spritzgebäck • Döner •
Fischdelikatessen • Reiberdatschi • Cocktails • Lütt un
Lütt • Chinapfanne • Pfannkuchen • vegetarische Kost
• Bier und Spaßmacher •
Vitamineis • Wein, Weib
und Gesang und viele Leckereien, von denen wir auch
noch nichts wissen. Probieren und genießen!
14
Bus-Fahrpläne
nach Cuxhaven,
Hechthausen und Holßel
Auch in diesem Jahr werden Busse in Richtung
Cuxhaven, Hechthausen und Holßel (neu im Angebot der KVG) eingesetzt. Damit erhöht der Veranstalter die Sicherheit der Gäste und schont natürlich – ganz aktuell – die Umwelt. Damit gibt es
auch weiterhin ein umfangreiches Taxenangebot an
den Ausfallstrecken Otterndorfs.
Wir wollen, dass Sie
sicher nach Hause kommen!
NEU:
ist die Strecke von
Otterndorf (Bahnhof)
über Neuenkirchen
(3 Haltestellen), Nordleda (6),
Wanna (2), Krempel (3),
Neuenwalde (2)
nach Holßel (1)!
Strecke:
Strecke:
Strecke:
Otterndorf (Grundschule) –
Altenbruch – Cuxhaven
(Bahnhofsvorplatz)
Belum – Neuhaus – Cadenberge –
Wingst – Hemmoor – Hechthausen
Neuenkirchen – Nordleda – Wanna
– Krempel – Neuenwalde – Holßel
Abfahrten am Polterabend
31.07./01.08.2015:
• 00:30 Uhr
Fahr
pre
€ 5,1 is:
• 01:30 Uhr
5
• 02:30 Uhr
31.07./01.08.2015:
Fahr
• 00:15 Uhr
p
€ 3,8 reis:
0
• 02:15 Uhr
8,00 –
Abfahrten Altstadtfest
01.08./02.08.2015:
• 01:15 Uhr • 02:15 Uhr
• 03:15 Uhr
31.07./01.08.2015:
Fahr
p
• 00:45 Uhr
€ 3,0 reis:
0
• 02:05 Uhr
8,50 –
01.08./02.08.2015:
• 00:45 Uhr
• 02:05 Uhr
• 03:25 Uhr
01.08./02.08.2015:
• 00:00 Uhr
• 00:30 Uhr
• 01:00 Uhr
• 01:30 Uhr
• 02:30 Uhr
• 03:30 Uhr
• 04:00 Uhr
NEU! Hinfahrt-Strecke:
Holßel – Neuenwalde – Krempel – Wanna –
Nordleda – Neuenkirchen – Otterndorf:
Abfahrten am Polterabend – Fr., 31.07:
Abfahrten Altstadtfest – Sa., 01.08.:
19:15 Uhr • 20:35 Uhr
19:15 Uhr • 20:35 Uhr
15
A
n dieser Stelle möchten
wir, die Altstadtfestkomitee
Otterndorf
GmbH, uns bei Ihnen für die
jahrelange Hilfe und Unterstützung recht herzlich bedanken! Jede(r) einzelne Helferin/
Helfer hat in den vergangenen
Jahren durch ihren/ seinen unermüdlichen Einsatz erheblich
dazu beigetragen, dass das Otterndorfer Altstadtfest das geworden ist, was es heute ist:
Eine rundum gelungene Freiluftveranstaltung im historischen Ortskern der Otterndorfer Altstadt, die aufgrund ihres
besonderen Flairs und Ambientes zu den meistbesuchten Veranstaltungen in
Norddeutschland
zählt.
Spaß an der
Idee „Altstadtfest",
Einsatzbereitschaft und eine
gehörige Portion
Idealismus
sind
schon erforderlich, um
Jahr für Jahr zum Gelingen des
Festes beizutragen. Wir bedanken uns bei allen „altein-
gesessenen" Mitstreitern sowie den unzähligen Helfern,
die eingesprungen sind,
wenn Not am Mann
(Frau) war. Unser besonderer Dank gilt
der Stadt Otterndorf und der OMG
(Otterndorfer Marketing Gesellschaft)
für die tatkräftige
Unterstützung bei der
Umsetzung des Otterndorfer Altstadtfestes. Neben
den verdienten Dankesworten
für Aktivitäten bei vergangenen Altstadtfesten möchte das
Vielen
Dank
Altstadtfestkomitee die Gelegenheit nutzen, Sie/Euch zu einer aktiven Teilnahme am Otterndorfer Altstadtfest zu ermutigen. Unser Aufruf richtet
sich an Einzelpersonen, Gruppen, Schulklassen, Vereine,
Sportabteilungen etc., die ihre
Attraktionen,
Kunststücke,
Tanzeinlagen, Musikprogramme oder spezielle Verkaufsstände präsentieren wollen.
Die Altstadtfestkomitee Otterndorf GmbH würde sich
freuen, diesbezüglich von Ihnen/Euch zu hören.
Foto: Nordevents.net
Foto: OASF
Foto: OASF
Foto: OASF
Foto: Otterndorfer Spielmannszug
Wir sorgen für Spaß und Stimmung in Otterndorf!
16
Die Niederelbe-Zeitung präsentiert:
Kirschkernweitspuckwettbewerb 2015
D
Foto: Schröder
as ist gute Tradition seit
Anbeginn des Alstadtfestes. Auch diesmal fliegen wieder Kirschkerne durch
die Luft. In diesem Jahr findet
das Kirschkernweitspucken wieder Am Großen Specken (Schiffsanleger) statt. Mitmachen ist
denkbar einfach: Kirsche in den
Mund, den Kern vom Fruchtfleisch lösen, tief Luft holen, Anlauf nehmen und den Kern versuchen, so weit wie möglich zu
spucken, um den Rekord von
16,39 Metern zu brechen. Laut
Wetterbericht soll es am 1. August 2015 starken Rückenwind
beim KKWS geben. Präsentiert
wird das Spektakel bereits zum
dreizehnten Mal von der NIEDERELBE-ZEITUNG. Als Organisatoren für den Wettkampf fungieren erneut Tennisspieler aus
Otterndorf. Die Sportlerinnen
und Sportler sorgen dafür, das es
fair zugeht. Beim Maßnehmen
kennen sie kein Pardon. Selbstverständlich können alle Män-
ner, Frauen und Kinder in den
verschiedenen Alterklassen mitmachen. Während des Wettkampfes werden die Teilnehmer
über die aktuellen Bestmarken
informiert und natürlich am Ende des Kirschkernweitspuckens,
wenn die Siegerweiten feststehen und die Gewinner proklamiert werden. Klar, dass sie auch
für dieses Jahr darauf hoffen,
dass sich viele Spucker an dem
Spektakel beteiligen und ordentliche Weiten erzielt werden.
Regatta vor dem Großen Specken
Z
eine Supersache zu werden. Die
Wasserfahrzeuge stellt das Hotel
am Medemufer zur Verfügung.
Wer tritt diesmal am besten in
die Pedalen, um den Regattakurs
zu bewältigen? Einen Logenplatz
auf das Geschehen hat man üb-
rigens von der Medembrücke
aus. Und das Tolle ist: Beim rasanten Tretbootfahren können
gut die Kalorien verbrannt werden, die sich aufgrund der kulinarischen Köstlichkeiten angesammelt haben....
Foto: OASF
N
icht nur das beliebte
Kirschkernspucken hat
sich etabliert. Auch die
Tretboot-Regatta an der Medem
vor dem Großen Specken – von
den Otterndorfer Tennisspielern
organisiert – verspricht erneut
Es kann wieder „gebechert“ werden...
um mittlerweile 19. Mal
bedient sich das Otterndorfer Altstadtfestkomitee bei seiner jährlichen Großveranstaltung des Mehrwegbechersystems der Firma
CupConcept.
Der Getränkeausschank in
den Kunststoffbechern hatte
sich bereits bei seiner Premiere im Jahr 1997 bewährt und
ist inzwischen zu einer festen
Einrichtung geworden. Dies
gilt sowohl für das Altstadtfest als auch für andere Veranstaltungen in der Medemstadt. „Müll vermeiden" war
und ist das oberste Ziel des
Altstadtfestkomitees. Das Sy-
stem ist nach anfänglicher
Skepsis von allen Beteiligten,
sowohl Besuchern als auch
Gastwirten akzeptiert und positiv bewertet worden. Man
ist sich einig, dass der Umweltgedanke im Vordergrund
zu stehen hat. Dies wird Jahr
für Jahr dadurch belegt, dass
das Müllaufkommen reduziert
werden konnte. Die Getränkestände auf dem Otterndorfer Altstadtfest sind mit
Mehrwegbechern ausgerüstet. Das Pfandgeld in Höhe
von 1,– € kann an jedem beliebigen Getränkestand wieder eingelöst werden, was es
für die Besucher besonders
einfach macht.
17
gedacht für
Standbetreiber
und Festbesucher
• Erste Hilfe:
DRK – Feuerwehrgebäude im
Liebesweg sowie auf dem Veranstaltungsgelände,
DRK
Kreisbereitschaft, Einsatzleiter,
Führungshelfer und ein Notarzt (4-5 Stützpunkte sowie
diverse Übergabepunkte)
• Informationen:
Historisches Rathaus am
Rathausplatz
• Polizeistation:
Am Großen Specken
• WC-Einrichtungen:
Am Großen Specken, Küsterstraße, Millionenparkplatz,
Himmelreich, Hinter der Apotheke (öffentliche Toiletten,
behindertengerecht), Rathausplatz, Große Dammstraße,
Hadler Platz, Große Ortstraße,
Schützenplatz
• Rettungs-/Fluchtwege:
Bahnhofstr., Cuxhavener Str.,
Große Ortstraße, Am Großen
Specken, Eschstraße/Kleine
Dammstraße/Große, Dammstraße, Wallstr./Rathausplatz,
Informationen zum Lageplan:
Hier finden Sie die nachstehenden Informationen
Marktstraße/Liebesweg, Jahnstraße, Wittmackstraße
• Achtung!!!
Bitte denken Sie daran, im Interesse Ihrer eigenen Sicherheit, dass Ihre abgestellten
Fahrzeuge den Aufbau des gesamten Festgeländes und vor
allen Dingen die etwaigen Einsätze der Rettungsfahrzeuge
nicht behindern. Im Park- oder
Halteverbot stehende Fahrzeuge werden umgehend und
kostenpflichtig abgeschleppt!
• Sitzgelegenheiten:
Millionenparkplatz (JohannHeinrich-Voß-Str.), DRK in der
Stadtscheune (Sackstr.) Förderverein Sommerlager Otterndorf e. V. (Bayers Park),
DRK Stützpunkte, Weinstand
der Lions (Ecke Reichenstr./
Landeshäuser Str.), Riesenrad
(Wallstr./Alte Feuerwehrwache), Rathausplatz, Kirchplatz,
Am Großen Specken, Große
Ortstraße
• Stromversorgung:
Fa. von Spreckelsen GbR/
Osterbruch (Alte Feuerwehrwache – hinter dem Riesenrad)
• Parkplätze:
Um den gesamten Altstadtbereich, entsprechend den Ausschilderungen.
• Öffnungszeiten:
Freitag, 31. Juli 2015
auf Samstag 1. August 2015:
19:00 – 3:00 Uhr
Samstag, 1. August 2015
auf Sonntag 2. August 2015:
12:00 – 3:00 Uhr
Flohmarkt ab 8:00 Uhr
Die Musikgruppen/DJ’s dürfen am Samstag und Sonntag
bis 2:00 Uhr spielen, um somit
ein sanftes „Ausklingen“ der
Veranstaltung bis 3:00 Uhr zu
gewährleisten.
• Aufbauzeiten:
Freitag, 31. Juli 2015
ab 16:00 Uhr
(bzw. gemäß Sonderabsprache
mit der ASFKO GmbH)
Samstag, 1. August 2015,
ab 8:00 Uhr
(Flohmärkte ab 7 Uhr),
Parkende Fahrzeuge hinter
den Verkaufsständen sind
nicht zulässig! Ausnahmen nur
nach vorheriger Absprache mit
dem Ordnungsamt der Samtgemeinde Hadeln bzw. der
Altstadtfestkomitee Otterndorf GmbH.
• Musik und Show:
Bühnen am Kirchplatz , Rathausplatz, Am Großen Spekken, Marktstraße, Cuxhavener
Straße/Ecke Große Ortstraße.
Millionenparkplatz (JohannHeinrich-Voß-Straße), Riesenrad (Wallstraße, alte Feuerwehrwache), Janssens Tanzpalast – Janssens Mega-PowerTower (Schützenplatz), Otterndorfer Spielstraße für Kinder – Förderverein Sommerlager Otterndorf e. V. (Parkplatz
Bayers Park), Gassen-Party in
Herberts Straße (Minna-Karsten-Stieg), Hadler Platz (Hinterhof), Innenhof Jugendzentrum (Große Dammstraße),
Diverse Ecken und Gassen.
18
Foto: Schröder
Menschenmassen drängen sich auf dem Otterndorfer Altstadtfest
Otterndorf – kleine Stadt ganz groß!
A
m 9. Oktober des Jahres 1400 verlieh Herzog
Erich dem kleinen
Marktflecken Otterndorf an
der Niederelbe die Stadtrechte. Die Landesobrigkeit trug
damals der Tatsache Rechnung, dass dieser Flecken die
bedeutsamste
Ansiedlung
nördlich von Stade war. Otterndorf blieb Jahrhunderte
hindurch die einzige Stadt im
nördlichen Elbe-Weser-Dreieck. Berechtigterweise sind
die Otterndorfer stolz auf ihre
Stadt mit der nun über 600jährigen Geschichte.
Wer aufmerksam durch die historische Altstadt geht, fühlt
etwas von dieser besonderen
Vergangenheit. Otterndorf ist
immer beschaulich und ein
wenig romantisch geblieben.
Aber einmal im Jahr ist es für
wenigstens 36 Stunden vorbei mit der Beschaulichkeit –
und das ist während des Altstadtfestes. Dann gehört die
historische Innenstadt voll
und ganz dem Partyvolk.
Dass die mit Abstand älteste
Stadt im heutigen Landkreis
Cuxhaven auch auf kulturellem Gebiet
eine Men-
ge zu bieten hat,
sollte an dieser Stelle nicht
unerwähnt bleiben. Das
Kreisarchiv und Museum im
Kranichhaus, das Museum gegenstandsfreier Kunst, das
Torhaus
(mit
der
Sammlung Labiau/Ost-
preußen),
die
Puppenstube, das neu gegründete Künstler und Veranstaltungsforum „Mahlwerk“,
das Voß-Haus sowie mehrere
private Galerien. Nicht zu vergessen die vielen Konzertund Vortragsreihen im Kranichhaus, im Rathaus, in der
St.-Severi-Kirche,
in
der
Stadtscheune, in den Schulen,
in der Reithalle, in der SoleTherme, in der Stadthalle und
in den neu gestalteten Seelandhallen. Zu guter letzt sei
noch erwähnt, dass sich die
Stadt Otterndorf auch weiterhin jährlich einen Stadtschreiber leistet, der mit diversen Vorträgen und Vorlesungen die Sommersaison in
Otterndorf begleitet, hin und
wieder auch mit kritischen
Anmerkungen zur Stadt oder
zu Land und Leuten.
Auch das Verbands- und Vereinsleben ist nach wie vor
sehr lebendig in der über 600
Jahre alten Stadt Otterndorf.
Davon kann man sich speziell
im Sommer überzeugen.
Eine besonders wichtige wirtschaftliche Säule ist seit vielen
19
Foto: van Diepen
Partystimmung PUR!!!
Jahrzehnten der Tourismus,
der immer noch Zuwachsraten aufweist. Auch hier haben
die Otterndorfer stets ein
goldenes Händchen bewiesen, man denke nur an die
Spiel- und Spaßscheune im
Feriengebiet – ideal für Tage,
an denen nicht unbedingt
Strand- oder Badewetter
herrscht, um einen Sprung ins
kühle Nass der Nordsee oder
der Otterndorfer Seenlandschaft zu wagen.
Jetzt kommen wir zu einem
Punkt, für den Otterndorf besonders bekannt ist: Das ist
der Ideenreichtum seiner Be-
wohner, wenn es um das Feiern geht. Das galt schon zu
früheren Zeiten, als der Kaisersaal von Eibsens Hotel und
In Otterndorf will man die
Feste feiern, wie sie fallen.
Das Altstadtfest ist seit vielen Jahren ein unerschütterlicher
Bestandteil des Sommerprogramms in der kleinen, aber sehr
lebendigen Stadt an der Nordsee. Inzwischen ist schon eine
ganze Generation in der früheren Kreisstadt herangewachsen, die gar nichts anderes kennt, als im Hochsommer das
große Altstadtfest mitzuerleben. Was lange währt, war und
ist noch immer gut. Die riesigen Freiluftfeten im historischen Zentrum von Otterndorf haben von Anbeginn die
Massen aus dem gesamten Elbe-Weser-Dreieck und darüber hinaus angezogen. Kein Jahr ließen die Otterndorfer
mit ihrer Party in der Altstadt aus, und das seit 1977!
die anderen Säle der diversen
gastronomischen Betriebe im
Mittelpunkt standen. Heute
feiert man auch gern unter
freiem Himmel, auf der Straße
oder besonderen Plätzen. Aufgrund dieser Entwicklungen
musste die Idee „Altstadtfeste“ einfach geboren werden.
Nun findet bereits zum neununddreißigsten Mal in Folge
eine solche Riesenfete statt.
Im kommenden Jahr haben
wir dann wieder ein kleines
Jubiläum, nämlich das 40. Otterndorfer Altstadtfest steht
an, am 05. und 06. August
2016!
20
Foto: Heidtmann
Programm „Polterabend“
Freitag, 31. Juli 2015, ab 19:00 Uhr
15:00 Uhr:Schleusenstraße/
Landeshäuser Straße
Inoffizielle Eröffnung durch
die treuesten Altstadtfestbesucher – das Nachtjackenviertel lädt zu einem netten Bummel ein...
Ab 19:00 Uhr:
Spaß für die Kids! Neben zwei
Kinderkarussells
(Medembrücke und Große Dammstraße) locken vor allen Dingen
diverse Wurfbuden und das
Fass-Schießen.
Ab 19:00 Uhr:
Schützenplatz
Mega Party mit dem PartyTeam von Janssens Tanzpalast
– noch gigantischer und geiler
als im Vorjahr! – Der „JanssenPower- Tower“ präsentiert
sich in diesem Jahr wieder auf
dem Otterndorfer Schützenplatz.
Ab 19:00 Uhr:
Herberts Straße
Gassen-Party in Herberts Straße (alias Minna-Karsten-Stieg)
mit Altstadt-Feeling sowie
Musik für jeden Geschmack
und jedes Alter. Spezielle Aktionen von Bacardi, Jägermeister, Captain Morgan und
„Ficken“ – der Partyschnaps!
kannten Rock- und Popsongs
rauf und runter!
Von 19:00 bis 22:00 Uhr findet die „Happy Otti Otter
Hour“ statt: Bei Kauf von 10
Mischungen gibt es 5 Kurze
gratis!
20:00 Uhr:
Am Großen Specken:
Der Große Specken erstrahlt
in diesem Jahr in neuem
Glanz: DJörg – ein DJ der Spitzenklasse. Sein Motto: „Immer gut aufgelegt!“
Ab 19:00 Uhr:
(Millionenparkplatz) „Ü-30Party“ - für alle diejenigen, die
es nicht mehr abwarten können und schon da sind, bevor
es losgeht. Der „Insider-Treff“
für alle Otterndorfer. Das Duo
„Perfect Music“ spielt alle be-
Ab 19:00 Uhr: Hadler Platz
It’s 4 music präsentiert „Disco
goes Rock“ hinter dem Verwaltungsgebäude Marktstraße. Eine musikalische Zeitreise
von Rock- und Popsongs aus
verschiedenen Jahrzehnten
20:00 Uhr: Kirchplatz
Return – die „Hausband“ des
Otterndorfer Altstadtfestes –
...ohne die „Oldie-Bande“
geht es einfach nicht!….
20:00 Uhr:
Rathausplatz:
„Setup“ – die Partyband, die
gute Laune garantiert – klassische Rock- und Popsongs in
Top-Qualität werden dem Publikum geboten.
20:00 Uhr:
Musik an allen Ecken und in
allen Straßen (Marktstraße,
Reichenstraße, Schleusenstraße, Wallstraße, Cuxhavener Str., Große Ortstr.…)
Gesamtes
Veranstaltungsgebiet:
Indianische
Folkloreklänge
und -gesänge aus Mittel- und
Südamerika
21
Foto: OASF
Foto: van Diepen
Nachtjackenviertel – Der nächste Winter kommt bestimmt
Otterndorfer Altstadtfest – Für jeden ist etwas dabei
Programm „Altstadtfest“
Sonnabend, 1. August 2015
Ab 07:00 Uhr: Früüühstück für
alle Frühaufsteher wird Ihnen
serviert vom Deutschen Roten
Kreuz in der Stadtscheune/
Sackstraße
Altstadtfestes durch Harald
Zahrte, Samtgemeindedirektor der SG Hadeln und Claus
Johannßen, Bürgermeister der
Stadt Otterndorf.
Ab 08:00 Uhr: „Inoffizielles“
Treiben in allen Flohmarktgassen
12:00 Uhr: gesamte Altstadt:
Flohmarkt, essen, trinken,
bummeln…
10:00 Uhr: Landeshäuser
Straße/Nachtjackenviertel
Klimper-Maxe alias Max Hoppe am Keyboard „begleitet“
Sie bei Ihrem Bummel durch
das Nachtjackenviertel.
12:00 Uhr: Bayers Park:
Tolles Programm in der Otterndorfer Spielstraße für Kinder: Human Soccer, Farbendrehen, Kisten klettern, Nadel
im Heuhaufen, Schminkzelt,
Hüpfburg, Glücksrad, Bewegungsspiele,
Balance-Parcours, Flohmarktzelt, Luftballontiere, Feuerwehrfahrzeug
Ab 10:00 Uhr: Herberts Str.
(alias Minna-Karsten-Stieg,
zwischen Kirchplatz und Am
Großen Specken). Frühschoppen für alle, die einmal eine
kleine Pause vom Flohmarktbummel benötigen oder sich
einfach nur zum Schlemmen
und Schnacken treffen wollen.
Ab 10:30 Uhr: Ecke Himmelreich/Am Kleinen Specken:
Himmlisches Frühstück! Ein
erfrischender Cocktail an der
Wunderbar von Krooss und
dazu eine schmackhafte Bratwurst nach Engelsrezept.
NEU!!! Rathaus Information:
Hier wird man über das Geschehen auf dem Festgelände
informiert. Zusätzlich ist das
Rathaus der Treffpunkt für suchende Eltern bzw. „verloren
gegangene“ Kinder.
12:00 Uhr:
Rathausplatz/Information
Eröffnung des 39 Otterndorfer
12:00 Uhr:
Große Dammstraße und an
der Medembrücke: Kinderkarussells drehen sich für die
jüngsten Festbesucher.
ab 13:00 Uhr: Für alle Festbesucher gibt es Kaffee und Kuchen beim Deutschen Roten
Kreuz in der Stadtscheune/
Sackstraße
13:00 Uhr:
Hadler Platz/ Stadtscheune:
Seniorennachmitag für die reifere Generation. Es erwartet
Sie ein buntes Programm mit
Musik, Kaffee und Kuchen sowie einem Gläschen Bier oder
Wein.
13:00 Uhr: Kirchplatz:
Die Stars von morgen zeigen
ihr Können beim VideoclipDancing. Die Kids und Teens
von der „Tanzschule for Kids“
aus Otterndorf im Alter zwischen 3 und 16 Jahren werden
in 6 Tanzgruppen ihre Tanzkünste vollführen. Unter der
Leitung der Tanzpädagogin
Daniela Brede bieten die verschiedenen
Tanzgruppen
(Sweet Dancekids, die Stardancer Kidschool und Youngstar Dancers aus Bad Bederkesa und Otterndorf sowie die
Diamond Girls) dem Publikum
ein breites Spektrum an Tanzund Showeinlagen. Mama und
Papa, Oma und Opa, Tante
und Onkel sowie alle „Fans“
der Kleinen und Großen sind
aufgerufen, die Tanzgruppen
tatkräftig zu unterstützen.
13:13 Uhr: Rathausplatz
„Drums only!“ – Raphi D. zeigt
uns seine Künste am Schlagzeug!
14:00 Uhr: Am Großen Spekken (vor der malerischen
Gaststätte „In de Grund“)
Kirschkernweitspucken-Tradition seit 1977 und Tretbottrennen – Pedalkraft ist angesagt auf Otterndorfs innerstädtischer
Wasserstraße
Nummer eins!
Ab 14:00 Uhr: Herberts Straße Am Großen Specken
Gassen-Party in Herberts Straße (alias Minna-Karsten-Stieg)
mit Altstadt-Feeling sowie
„Ficken“ – der Partyschnaps!
ab 14:00 Uhr: gesamtes
Veranstaltungsgebiet
Wenn es um Musik auf dem
Otterndorfer
Altstadtfest
geht, sind diese „mobilen Einsatztruppen“ unverzichtbar.
Die Swattsuur-Musikanten –
heimatliche Klänge mit viel
Tradition, SambOtta – südamerikanische Rhythmen mit
der Samba-Truppe aus Otterndorf. In diesem Jahr wieder
mit von der Partie (weil es ihnen in den vergangenen Jahren so gut gefallen hat) ist der
Musikzug Grün-Weiss-Böblingen, der zusammen mit dem
Otterndorfer Spielmannszug
erneut für gute Stimmung sorgen wird. Ansonsten erklingen
musikalische Darbietungen in
allen Gassen und an allen Ekken.
14:00 Uhr: Verschiedene
Ecken und Straßen:
Indianische
Folkloreklänge
und -gesänge aus Südamerika.
Peruanische Panflötenspieler
entführen Sie mit ihrer Musik
in die Welt der Anden. Musiker aus Süd- und Mittelamerika verzaubern die Besucher
mit ihren lateinamerikanischen Klängen. Trommler und
Gitarrenspieler aus Mexiko
sorgen für den richtigen
Rhythmus.
ab14:30 Uhr: gesamtes
Veranstaltungsgebiet:
Konzerte der mobilen
Gruppen an verschiedenen
Plätzen.
22
Foto: van Diepen
Abendprogramm „Altstadtfest“
Sonnabend, 1. August 2015
Ab 19:00 Uhr:
Schützenplatz
Mega Party mit dem PartyTeam von Janssens Tanzpalast
– der „Janssen-Power-Tower“
erwartet Euch auf dem Otterndorfer Schützenplatz –
noch schriller als in den Vorjahren! Direkt nebenan sorgt
der Break-Dancer für den richtigen Nervenkitzel …
Ab 19:00 Uhr:
Herberts Straße
(alias Minna-Karsten-Stieg)
Gassen-Party in Herberts Straße mit Altstadt-Feeling sowie
„Ficken“ - der Partyschnaps!
gratis!
19:00 Uhr:
(Millionenparkplatz) –
Der „Insider-Treff“ für Ottern-
dorfer. Das Duo „Perfect-Music“ bittet zur BallermannSchlager-Party! Höhepunkt
des Abends: Cocktails und
Longdrinks aus der Glassäule
– genau das Richtige für alle
starken Jungs und Deerns!
19:00 Uhr:
Hadler Platz
(hinter dem Verwaltungsgebäude Marktstraße)
Unter dem Motto „Disco goes
Rock“ präsentiert „It’s 4 music“ Rock- und Popmusik vom
Feinsten. Kevin und Co werden euch schon einheizen…
19:00 Uhr:
Jugendzentrum
(Große Dammstraße)
Gebt dem Nachwuchs eine
Chance! Auf dem Innenhof
des Jugendzentrums spielen
diverse Nachwuchsbands im
Stundentakt. Die Fans erwartet ein gemischtes Musikprogramm: Vom Rock, über
Deutschpunk, Alternative und
Punkrock bis hin zu Hardrock
wird wieder alles geboten.
20:00 Uhr:
Am Großen Specken:
In diesem Jahr erstrahlt der
Große Specken in neuem
Glanz…Und dazu bittet die
Gruppe „Get Back“ zum Tanz.
Oldies vergangener Epochen
gehören zu ihrem Hauptrepertoire…
20:00 Uhr: Am Kirchplatz:
Ramble on – Die Top-40-Coverband aus dem Elbe-WeserDreieck bietet Partymusik
vom Feinsten! Neu im Programm sind aktuelle Schlager
sowie einige Eigenkompositionen
20:00 Uhr: Rathausplatz:
„Ampire“ – die Band aus unserer Region, die in den vergangenen Jahren die Herzen aller
Zuhörer für sich gewinnen
konnte!
20:00 Uhr:
Musik an allen Ecken und in
allen Straßen (Marktstraße,
Reichenstraße, Schleusenstraße, Wallstraße, Cuxhavener Straße, Große Ortstraße,
Himmelreich…)
Gesamtes
Veranstaltungsgebiet: Indianische Folkloreklänge und -gesänge aus Mittel- und Südamerika.
21:00 und 23.00 Uhr:
Marktstraße
(Sobhi's Grill-Oase):
Exotischer Bauchtanz
Schluss
03:00 Uhr:
Haltestellen KVG
Letzte Busverbindungen in
Richtung Cuxhaven, Hechthausen und Neuenwalde/Holßel (NEU!)
Wir wünschen allen Besuchern eine angenehme Heinfahrt und sagen „Tschüss“ –
bis zum nächsten Otterndorfer Altstadtfest am 05. und 06.
August 2016
Ab 04:00 Uhr:
gesamtes Festgelände
Das „Großreinemachen“ fängt
an. Besen gibt es beim Altstadtfestkomitee.
23
Foto: Heidtmann
Hey, was geht ab ...
... auf der feuchtfröhlichen Amüsiermeile in Otterndorf ?
D
as Markenzeichen des
Otterndorfer Altstadtfestes ist neben der einzigartigen Atmosphäre das Musik- und Showprogramm an beiden Tagen. Hier noch einmal in
komprimierter Form, was am
Polterabend und Altstadtfestabend so alles abgeht.
Am Freitagabend, dem sogenannten Polterabend, der als
„Vorfeier“ zum Altstadtfest gedacht ist, erwartet die Besucher
schon ein unglaublich facettenreiches Musikprogramm. Am
Kirchplatz spielt die Band „Return“ groß auf, während am
Rathausplatz die Coverband
„Setup“ zum Abrocken animiert.
Am Großen Specken geht auch
endlich wieder die Post ab. Der
DJörg wird schon für die richtige Mucke sorgen…
Auf dem Hadler
Platz spielen die
DJ’s von „It’s 4
music“ nach dem
Motto „Disco goes
Rock“ die Rockund Popsongs aus
vergangenen Jahrzehnten.
Auf dem „Millionenparkplatz“
in der Johann-Heinrich-VoßStraße legen die DJ’s von „Perfect-Music“ auf. Lassen Sie sich
von der Stimmung auf der Ü30-Party anstecken! Musik in
„Herberts Straße“ – GassenParty in Otterndorf!
Am Samstag überrollt uns das
Musikprogramm im wahrsten
Sinne des Wortes. Nachmittags
erklingen der „Otterndorfer
Spielmannszug“, sowie der Musikzug Grün-Weiss-Böblingen
und die „Swattsuur-Musikanten“ spielen auf. „Video Clip
Dancing“ mit der „Tanzschule
for Kids“ aus Otterndorf von
Daniela Brede und natürlich
Max Hoppe am Keyboard. Musik vom „amerikanischen“ Kontinent bietet die Otterndorfer
Sambatruppe „SambOtta“.
Musikgruppen indianischer Abstammung aus Mexiko, Bolivien
und Peru runden das Musikprogramm ab. Ein wenig ruhiger
und gelassener geht es beim Seniorennachmittag auf dem Hadler Platz zu, wo die mobilen
Musikgruppen für gute Laune
sorgen.
Der Abend auf dem Otterndorfer Altstadtfest lockt jeden auf
die Festmeile! Am Kirchplatz
rockt die Top-40-Coverband
„Ramble on“, und am Rathausplatz wird „Ampire“ die richtigen Töne anstimmen, um das
Publikum in Verzückung zu versetzten. Am Großen Specken
präsentiert sich die Gruppe
„Get Back“ mit einem stimmungsvollen Musikprogramm.
Viele Oldies werden von dieser
Band rauf und runter gespielt…
Auf dem Hadler Platz rockt das
Otterndorfer DJ-Team von „It’s
4 music“ nach dem Motto „Disco goes Rock“. Sie haben viele
legendäre Rockmusik-Klassiker
im Angebot, die zum Abrocken
einladen. In der Johann- Heinrich-Voß-Str. (Millionenparkplatz) zieht Perfect-Music“ die
große Ballermann-Schlager-Party ab. Nicht zu vergessen die
Nachwuchsbands auf dem Innenhof des Jugendzentrums
(Marktstraße/Große Dammstraße). Auch „Herberts Straße“
lockt wieder! In diesem Jahr ist
Gassen-Party mit „Ficken“ angesagt.
Der absolute Wahnsinn für die
junge Generation ist und bleibt
an beiden Abenden das Spektakel um den “Janssens-PowerTower“ bei den Disco-Profis
von Janssen’s Tanzpalast. Was hier in den
vergangenen Jahren abging, war und ist bisher
einmalig. Die Partymeile
(dieses Jahr wieder auf
dem
Otterndorfer
Schützenplatz), die keine
Wünsche
offen
lässt….
24
Set Up
Die heiße Band aus dem kühlem Norden
Foto: SambOtta
Freitag, Rathausplatz, ab 20:00 Uhr
SambOtta –
D
ie mittlerweile über
die Grenzen Otterndorfs hinaus bekannte, mobile 20-köpfige SambaTruppe bietet südamerikanische Klänge zum Altstadtfest
und wollen für CopacabanaFeeling an der Nordseeküste
sorgen.
Die Otterndorfer Nachwuchsmusiker sind für jeden Spaß zu
haben und verbreiten pure Lebensfreude. Dadurch ist eine
lebendige Mischung aus Percussion und Tanzperformance
entstanden, die Elemente des
klassischen Samba, Samba
Reggae und Batucada ebenso
enthält wie Salsa-, Bossa- und
Funkrhythmen. Dabei ist es
der Gruppe wichtig, dass ihre
Rhythmen anderen genauso
viel Spaß machen wie ihnen
selbst. Denn für die Künstler
geht nichts über das Gefühl,
wenn aus vielen Instrumenten
ein einziger großer Rhythmus
wird. Die Sambaklänge lassen
die Otterndorfer Altstadt erzittern und animieren jeden
Besucher, die Hüften kreisen
zu lassen.
Da ist gute Laune garantiert
und selbst den „sprödesten“
Norddeutschen geht dieser
Trommelschlag in die Beine.
Foto: setup
die Samba-Truppe aus Otterndorf
E
gal welchen Anlass Sie
zum Feiern haben – Set
Up hat die richtige Musik dazu. Ob aktuelle Charts,
Rock, Schlager, Evergreens,
Pop, Partykracher oder Soulmusik. Wir treffen immer den
richtigen Geschmack. Besondere Highlights sind unsere
Sängerin und unser Sänger,
die jedes Event unvergesslich
machen. Set Up, die Partyband aus Norddeutschland,
hat es in sich. Mit ihrer internationalen Besetzung ist sie
wohl einmalig im Norden. Lassen Sie sich es nicht entgehen.
Wir sind der Beweis, der Norden ist heiß.
„It’s 4 music“ präsentiert
„Disco goes Rock“ im Innenhof.
Freitag und Samstag auf dem Hadler Platz (Marktstraße
hinter dem Verwaltungsgebäude) ab 20:00 Uhr
M
oin! „It’s 4 music“,
ein junges Unternehmen, das sich auf den
Verleih von Light- und SoundAnlagen spezialisiert hat. Genau das Richtige für jede Privatfete oder die große Showveranstaltung. Jeder Kunde bekommt eine Einweisung auf die
jeweiligen Leihgeräte, die allerdings auch in ihrer Bedienung
sehr unkompliziert sind. Alle
Sets werden immer anschlussfertig und geprüft herausgegeben. Das Sortiment umfasst
kleine Anlagen für den „Hausgebrauch“ bis hin zu professionellen Equipments für Großveranstaltungen.
Neben dem Verleihgeschäft bietet das Unternehmen auch die
komplette Planung und Durchführung von diversen Veranstaltungen an. Hierzu zählen
Dienstleistungen wie Indoorbühnenbau, Chorbeschallung,
Bühnenausleuchtung
sowie
Live-Abmischen von Bands etc.
Aber nicht nur der Verleih von
DJ-Anlagen wird angeboten,
vielmehr auch der DJ-Service
selbst, ermöglicht durch die Zusammenarbeit mit dem Otterndorfer DJ-Team. Das Otterndorfer DJ- und LJ (Light-Jockey)Team bietet seinen Kunden
Musik, Show und vieles mehr.
Ein weiteres Angebot von „It’s 4
music“ ist das Music-Training,
welches in Otterndorf im
Meehrhus stattfindet. Dort wird
sowohl das Training an einzelnen
Musikinstrumenten, als auch
das Proben für ganze Bands angeboten. Die Musikinstrumente
sind vorhanden, so dass auch
Einsteiger sofort loslegen und
auch verschiedene Instrumente
ausprobieren können. Das Training erfolgt an Tasteninstrumenten, Schlagzeug/ Perkussion und
Akustik-/Bass-/E-Gitarre. Unterricht in Notenkunde und Akkordsymbolen runden das Angebot ab. „It’s 4 music“, das sind
Regina und Kevin Fremgen aus
21762 Osterbruch, Dorfstr. 38.
Tel.: 04751-912342
Mail: [email protected]
Web: www.its4music.de
www.2hoch2.net
Otterndorfer DJ-Team,
das ist Sascha Weber aus
21762 Otterndorf, Ahornweg 15
Tel.: 04751-900982
0173-4696073
Web: www.ott-djteam.de
Für weitere Informationen empfehlen wir Ihnen eine Beratung
im Ladengeschäft „Meehrhus“
in 21762 Otterndorf, Marktstraße 18 (Tel.: 04751-998748)
25
Return – Oldies and more
Ampire – Rock is Live
Freitag, Am Kirchplatz, ab 20:00 Uhr Samstag, Rathausplatz, ab 20:00 Uhr
R
eturn – das sind v.l. n.r.:
Christian Mayntz (Bass
und Background Vocals), Florian Arp (Gitarre und
Vocals), Thomas Heuberg (Vocals), Christoph Unthan (Keys
und Background Vocals), Holger Twietmeyer (Drums).
Ansprechpartner für die “Oldiebande” ist Carlo Peters. Für
weitere Infos empfehlen wir
die Homepage:
www.return-band.de
Return hat sich in über zehn
Jahren an die Spitze der Coverbands im norddeutschen
Raum gespielt. Die Band ist
immer dort vertreten, wo fet-
Ob Zeltfete, Oldienight,
Stadtfest oder Open-Air-Konzert: Bei Return ist Partylaune
garantiert. Von den wilden
Fünfzigern mit Buddy Holly,
Chuck Berry, Carl Perkins über
die „Neue Deutsche Welle“
bis hin zu den heißen Neunzigern mit Westernhagen,
Achim Reichel, Bap, Fury in
the Slaughterhouse wird den
Partyfreunden alles geboten,
was die Füße zappeln lässt.
Die Equals, die Kinks, Steppenwolf, Status Quo, die
Beatles, CCR oder die Stones
sind ebenso feste Bestandteile des Programms wie Joe
Cocker oder Sweet. Return
hat dabei den Anspruch, die
Lieder so original wie möglich
zu präsentieren. Zur Freude
der Zuhörer und auch der
Band werden einige Songs in
der sogenannten Live-Version
dargeboten.
Foto: Ampire
Foto: Nancy Heusel
zige Musik, Stimmung und
gute Laune gefragt sind. Keine
Bühne ist zu klein, kein Wetter zu schlecht, kein Publikum
zu müde, als dass es die Musiker von Return nicht immer
wieder schaffen, durch ihre
besondere Mischung von beliebten Ohrwürmern aus vier
Jahrzehnten Rock- und Popgeschichte sowie einer pakkenden Bühnenpräsenz das
Publikum in ihren Bann zu ziehen.
A
m Samstag startet diese
Gruppe Am Rathausplatz ab 20:00 Uhr
durch. Klassische Rocksongs in
Top-Qualität. Das ist das Motto der Coverband Ampire. Ende 2003 formierten sich damals fünf erfahrene Musiker
und gründeten eine noch namenlose Rock-Formation: Roman Piotrowski (Gesang), Gerold Widmer (Gitarre), Uwe
Grodotzki (Bass und Gesang),
Walter Grave (Drums) sowie
Uwe Hagemann (Keyboard).
Später kam Lisa Otto aus Cuxhaven als Sängerin in die Band
und komplettierte Ampire.
Die zwei charismatischen Vocalisten verleihen den Songs
von Deep Purple, Rolling Stones, AC/DC, Status Quo, Melissa Etheridge, Tina Turner,
Shania Twain und vielen mehr
das gewisse Etwas, das durch
ein Fundament aus Drums,
Bass, Gitarre und Keyboard
getragen wird. Sie begeistern
ihre Fans mit einer powergeladenen Show von fetzigen
Rocksongs bis hin zu gefühlvollen Balladen.Und so wundert es nicht, dass die sechs
mit ihrer Musik mittlerweile
nicht mehr Geheimtipp, sondern ein Garant für ausverkaufte Häuser sind. Ampire
schafft es immer wieder, den
eigenen Spaß von der Bühne
ins Publikum zu tragen: PartyLaune wird garantiert!
Foto: OASF
Freitag und Samstag
auf dem Altstadtfest
F
reitag und Samstag, entlang der Gassen und an
verschiedenen
Ecken
spielen sie auf. Jahr für Jahr
streifen sie über das Altstadtfest und erfreuen die Besucher
mit ihrer einheimischen Musik. Die indianischen Gruppen
aus Mexiko und Peru, die ihre
„Volksweisen“ zum Besten geben. Egal, ob es sich um Panflötenspieler
aus
Peru
oder Trommel- und Gitarrenklänge aus Mexiko handelt,
stets werden dem Besucher
neben der Musik auch traditionelle Tänze dargeboten, die
den speziellen „spirituellen
Charakter“ dieser Vorführungen unterstreichen.
Foto: OASF
Indianische Klänge
Swattsuur-Musikanten
S
sind in der Stadt
wattsuur, das ist nicht nur
ein deftiges Hadler Gericht sondern das ist auch
eine Akkordeongruppe, die auf
den zurückliegenden Altstadtfesten an allen Ecken und Kanten auftauchte und die Zuhörer
in ihren Bann zog. Ein Altstadtfest ohne die Swaatsuur-Musikanten – das ist einfach unvorstellbar! Seit über 25 Jahren
sind sie in Otterndorf auf dem
Altstadtfest unterwegs, ziehen
mit ihren Quetschkommoden
durch die Straßen und Gassen
und sorgen überall für gute
Laune und animieren die Besucher zu einem kleinen, spontanen Tänzchen auf der Straße.
Gemütlich-gemächlich ist zwar
ihr Motto, aber ihre „Auftritte"
gehören sicherlich zu den anstrengendsten Darbietungen
auf dem Altstadtfest.
26
Was, Sie kennen nicht
Klimper-Maxe?
Samstag, ab 10:00 Uhr
Landeshäuser Str.
(Nachtjackenviertel)
A
Foto: Otterndorfer Spielmannszug
llen Unkenrufen zum
Trotz: Klimper-Maxe
alias Max Hoppe bietet wieder eine „One-ManShow“ am Keyboard. Im
Nachtjackenviertel sorgt er
für Unterhaltung während
des Flohmarktbummels. Er
ist zwar nicht immer zu sehen, dafür aber jederzeit zu
hören. In der romantischen
Landeshäuser Straße wird
wieder die Haustür geöffnet, die Musikanlage aufgebaut und der Mann mit
dem Chapeau claque gibt
sich erneut die Ehre.
Otterndorfer Spielmannszug e.V.
D
er Otterndorfer Spielmannszug hat wie in
jedem
Jahr
sein
„Heimspiel“ auf dem Otterndorfer Altstadtfest. Gegründet
wurde der Spielmannszug Otterndorf 1950 im Rahmen der
550-Jahr-Feier der Stadt Otterndorf. Der Otterndorfer
Spielmannszug besteht nun
seit über 60 Jahren und kann
auf eine lange Zeit und bewegte Vereinsgeschichte zurückblicken. .
Unterstützt wird der Otterndorfer Spielmannszug durch
eine eigene Cheerleadergrup-
pe, die seit 1997 mit teilweise
akrobatischen Tanzchoreografien das Publikum beeindruckt. Dadurch entstand die
Möglichkeit, die Begeisterung
für die Musik auch optisch
darzustellen. Der Otterndorfer
Spielmannszug war von Anfang an bis heute, von einigen
wenigen Ausnahmen abgesehen, auf allen Schützenfesten
im Umkreis sowie bei diversen
anderen
Veranstaltungen
(selbstverständlich auch ununterbrochen auf dem Otterndorfer Altstadtfest) vertreten,
um sein musikalisches Repertoire erklingen zu lassen.
Märsche, Konzertantes, Schlager und Stimmungslieder wurden und werden seit vielen
Jahren dargeboten. Ebenso
wurde und wird der Jugendarbeit ein hoher Stellenwert beigemessen. Seinen jugendlichen Mitgliedern hat der
Spielmannzug Otterndorf als
jüngstes Resultat seiner Vereinsgeschichte auch einen Internetauftritt zu verdanken.
Weiterführende Informationen
sind unter www.spielmannszug-otterndorf.de zu finden.
Inzwischen ist der Spielmannszug in Otterndorf und
Umgebung bei vielen Festen
gerne gesehen und möchte
mit guter Musik und Show seine Zuhörer und treuen Freunde begeistern.
Natürlich ist auch der Otterndorfer Spielmannszug immer
auf der Suche nach Nachwuchskräften. Wer Lust hat,
an einem der Übungsabende
hineinzuschnuppern, kann sich
bei den Übungsleitern melden.
www.spielmannszugotterndorf.de
Musikzug Grün-Weiss Böblingen e.V.
Seit 1987 organisiert GrünWeiss Böblingen e. V. jedes
Jahr den Rosenmontagsumzug
in der Kreisstadt, der neben
dem Kinderfasching am Faschingsdienstag fester Bestandteil im Faschingskalender
vieler Vereine geworden ist.
Die Guggenmusik ist ein fester
Bestandteil der schwäbischalemannischen Fasnet. Neben
klassischen Blechblasinstrumenten wie Trompeten, Posaunen und Sousaphone finden
sich
auch
verschiedenste
Schlagwerke wie z.B. Schlagzeug, Pauke und Frösche in der
Besetzung wieder. Zurzeit sind
wir ca. 25 Bläser und haben
vier Schlagwerke im Einsatz.
Wir spielen Hits von Linkin
Park, Sunrise Avenue und Bee
Gees genauso wie klassische
Schlager. Wichtig ist uns immer, dass das Publikum bei unserer Musik Spaß hat und wir
eine mitreißende Stimmung erzeugen. Mittlerweile wurde
aus dem Fanfarenzug eine Guggenmusik. Laienmusiker, deren
gemeinsamer Spaß im Vordergrund steht, wenn arrangierte
Lieder zusammen erlernt und
erarbeitet werden.
Foto: Grün-Weiss Böblingen e.V.
I
m Oktober 1982 wurde in
Böblingen der "Fanfarenzug
Grün-Weiss Böblingen" von
zehn Musikfreunden gegründet. Nur ein Jahr später kamen
die Tanzgarden, die mit klassischen
Gardetanzelementen
und modernem Tanz (HipHop,
Jazz etc) hinzu. 2007 entstand
eine weitere Sparte: die SeeHäxa, die Maskengruppe des
Vereins, angelehnt an die
schwäbisch-alemannische Fasnet.
Die Freundschaft zum Spielmannszug Otterndorf besteht
seit 1986 und wurde seinerseits vom Trainer des damaligen Männerballetts Willi von
Hassel initiiert, der in Otterndorf geboren ist.
Grün-Weiss-Böblingen e.V.
Ostelsheimer Str. 15
21034 Böblingen
[email protected]
www.gruen-weiss-bb.de
27
Foto: Get Back
Foto: Tanzschule for Kids
Tanzschule for Kids
Samstag, Am Kirchplatz, ab 13:00 Uhr
D
ie „Tanzschule for
Kids“ aus Otterndorf
von Daniela Brede
präsentiert junge Nachwuchstalente. Die Stars von morgen
zeigen ihr Können beim „Video Clip Dancing“. Die Kids
und Teens im Alter zwischen 3
und 16 Jahren werden in 7
Tanzgruppen ihre Tanzkünste
vollführen. Unter der Leitung
der Tanzpädagogin Daniela
Brede bieten die verschiede-
nen Tanzgruppen (Sweet Dancekids, die Stardancer Kidschool und Youngstar Dancers
aus Bad Bederkesa und Otterndorf sowie die Diamond
Girls) dem Publikum ein breites Spektrum an Tanz- und
Showeinlagen. Mama und Papa, Oma und Opa, Tante und
Onkel sowie alle „Fans“ der
Kleinen sind aufgerufen, die
Tanzgruppen tatkräftig zu unterstützen!
Get Back
Die Band mit der Oldie-Garantie
Samstag, Am Großen Specken,
ab 20:00 Uhr
„G
et Back" ist eine
Oldie-Band mit 4
Musikern in der
klassischen Besetzung Keybords, Gitarre, Bass, Schlagzeug, die sich mit der Musik
der 60-er Jahre im Stil des legendären Star-Clubs identifi-
ziert. Die Musiker haben die
grosse Zeit des Clubs noch aktiv miterlebt, daher darf das
Publikum eine authentische
Interpretation dieser für die
spätere Pop-Ära prägenden
Musik erwarten und geniessen.
„Gassen-Party“ in Herberts Straße
F
lorian Kirstein und sein
Team heißen Sie an beiden Tagen herzlich willkommen in der Gasse zwischen Kirchplatz und Am Großen Specken. Gassen-Party in
Herberts Straße mit AltstadtFeeling sowie Musik für jeden
Geschmack und jedes Alter.
(alias Minna-Karsten-Stieg)
Spezielle Aktionen von Bacardi, Jägermeister, Captain Morgan und „Ficken“-der Partyschnaps!
gratis! Hier soll an beiden Tagen Vollgas gegeben und die
Gasse zum Platzen gebracht
werden, natürlich mit fetziger
Partymusik und guter Laune.
Kommen Sie vorbei und lassen
sich das Spektakel auf keinen
Fall entgehen! Es erwartet Sie
die weltweit erste und einzige
Jägermeister-Energy-Maschine. Am Samstag laden wir Sie
ab 10:00 Uhr herzlich zum
Frühschoppen ein, damit Sie
sich eine Pause vom Flohmarktbummel gönnen und gemeinsam schlemmen, trinken
und schnacken können.
28
Junge Bühne mit „Rückendeckung“
auf dem Hinterhof des Jugendzentrums!
(Marktstraße/Große Dammstraße)
P
21:00 Uhr:
22:00 Uhr:
Leaving Jona
Bomba Atòmica
Foto: Juz Otterndorf
u möchtest einmal Acappella singen? Auf
einem eigenen Beat
rappen? Einen Witz erzählen?
Einen eigenen Poetry vortragen? Auf einer Bühne vor nettem Publikum? Dann bist du
hier genau richtig bevor die
Livebands ab 21:00 Uhr übernehmen.
Hörer sofort im Ohr bleibt.
Schnörkellos, aber fantasievoll
arrangiert kommen die englischsprachigen Songs stets
von Grund auf ehrlich daher
und stürzen das Publikum dabei nicht selten in überraschend heftige Emotionen.
Leaving Jona sind Heiko Behrens (Westerngitarre/Gesang),
Kay Burow (E-Gitarre), Mariusz Dakowicz (Bass) und Sascha Joost (Schlagzeug). Letzterer ist vielen sicher noch als
Drummer der legendären Otterndorfer Kultbands „From
Behind“ und „Tachelez“ bekannt.
D
Weg, sich ihren eigenen
Sound zusammenzuspielen. In
guter alter Drei-Mann-Combo
Manier soll dabei handgemachte Musik, die von Herzen
kommt, entstehen. So spielen
sie ihren Rock'n'Roll mit Einflüssen aus Blues, Stonerrock
und Psychedelic solide, unaufgeregt und immer zu einem
rhythmischen Kopfnicken aufgelegt. Dabei wechseln sich
schnelle Bluesnummern mit
schleppenden Riffs ab, eingängige Off-Beat-Refrains mit
ruhigen, intimeren Klängen.
Niklas Rohde (Gesang, Gitarre, Mundharmonika), Sören
Bätzig (Schlagzeug) und David
Ockert (Bass) freuen sich auf
ein Heimspiel und wollen ähnlich grandios abliefern wie vor
zwei Jahren.
24:00 Uhr:
James First
N
H
Rückendeckung
S
eit fünf Jahren ist die in
Cuxhaven gegründete
Band Bomba Atómica
auf den Bühnen im Norden
unterwegs. Sämtliche In- und
Outdoorfestivals, Bandwettbewerbe, Clubs, Kneipen und
Spelunken im Flachland sind
abgegrast. Mit dem Umzug
der Band nach Hannover und
der ersten EP im Gepäck soll
jetzt auch der Rest des Landes
bespielt werden. Denn Bomba
Atómica sind auf dem besten
Foto: Nordevents.net
Foto: Leaving Jona
Foto: Bomba Atòmica
23:00 Uhr:
äufig laut, manchmal
ganz leise – aber immer mit Herz: Leaving
Jona sind vier leidenschaftliche Jungs aus Bremen, die seit
2013 mit ihrem harmonischen
Mix aus Singer/Songwriter
und handgemachter Rockmusik Fans beider Richtungen
gleichermaßen begeistern. Eine der absolut tragenden Säulen ist dabei die Stimme des
Sängers, die mit ihrer unverwechselbaren rauen Art dem
D
rums (Timo), Bass (Fabi), Gitarre (Alessandro) und zwei MC's
(Raven & Maxicosi) aus Rheine. Der Sound von Rückendeckung ist irgendwo zwischen Funk, Jazz, HipHop und
Rock angesiedelt – fernab jeder Klischees und ohne den
Drang, dem Mainstream folgen zu müssen. Bereits beim
letzten HADELNrocks! Festival
starteten sie ein unfassbares
Feuerwerk und zogen die gesamte Halle in ihren Bann. Die
EP „Rap im Kopf“ ist eine akustische Konfettikanone und
beinhaltet insgesamt sieben
Evergreens, die getreu dem
Motto „Back to da roots“ wieder ein Lächeln auf die Gesichter derer zaubert, die Rap
schon lange für sich abgeschrieben hatten. Rückendekkung ist wonach im Augenblick vergebens gesucht wird
– etwas Unvergleichbares mit
Wortwitz und Charakter, das
Seinesgleichen sucht und darauf brennt den Sunnyboys das
Kondenswasser auf die Fensterglasscheiben ihrer Nerdbrillen zu treiben. Schnallt
euch an und gebt fein acht,
denn „die Leute von der Ems
haben euch etwas mitgebracht“.
Foto: James First
Open Mic
Foto: Simmering
20:00 Uhr:
Foto: Juz Otterndorf
op-Rock, Blues, Rock,
Psychedelic, Funk, Punkrock, Hardcore und Rap
treffen sich auf der pAnicroom
Bühne beim Jugendzentrum.
Musiker aus dem Land Hadeln
und Cuxhaven sowie Bremen,
Lübeck und Rheine werden
das Publikum am Samstag begeistern:
achdem sich die Lübecker Punkrock Legende Phlegmatix im
Januar diesen Jahres auflöste,
gründeten Woomi (Schlagzeug), Czassi (Gitarre) und
Klebo (Bass) - sowie Markus
dem neuen Sänger - die Band
James First. Ihre EP ist so gut
wie im Kasten, die ersten
Konzerte feiern im Juli Premiere und eine Europatour ist bereits in Planung. Musikalisch
wird sich das Ganze irgendwo
zwischen Streetpunk, Punkrock und Hardcore bewegen.
Für den Abschluss der diesjährigen pAnicroom Bühne ist daher mit einer sympathischen,
schweißtreibenden und ehrlichen Show alter Freunde zu
rechnen.
29
g
Freita g,
sta
m
a
S
d
un
Uhr
0
0
:
9
ab 1
Ott.
m
e
d
auf
platz
n
e
z
t
ü
Sch
D
ie Familie Janssen aus
Lüdingworth wird es
erneut allen Besuchern zeigen: Wenn es um
Musik und Show geht, führt
kein Weg an JTP vorbei. Der
Janssens-Power-Tower lässt
Foto: OASF
Janssens Tanzpalast (JTP) präsentiert
„Janssens-Disco-Power-Tower“
bei den Partywütigen keine
Wünsche offen. Mit einem
Mega-Disco-Power-Tower
wird JTP wieder zwei Tage
Vollgas geben. Ein perfekt
gemixter, durchdringender
Sound, verbunden mit einer
beeindruckenden Lightshow
garantiert Partyspaß bis in
die frühen Morgenstunden.
Auch in diesem Jahr ist es
den Disco-Profis von JTP wieder gelungen, die Top DJ’s
Ernesto und Twix für das Ot-
terndorfer Altstatdfest zu
verpflichten, so dass dem
Megaspektakel für die junge
Generation nichts mehr im
Wege steht. Freut euch auf
eine gigantische Partylandschaft!
Überdachter (Millionen-) Parkplatz
A
m Freitag und Samstag
der „Insider-Treffpunkt“
für alle Otterndorfer sowie unsere Gäste aus nah und
fern.
Das Duo „Perfect Music“ präsentiert: Am Freitagabend ab
19:00 Uhr: Ü-30-Party an der
Medem in Otterndorf! Ein einmaliges Erlebnis wird den Besuchern geboten. Der „rote Platz“
mit schnuckeliger Überdachung
lädt zum Tanzen und Schwofen,
kurz gesagt zum „Abfeiern“ ein.
Musikalisch wird den Besuchern eine Zeitreise durch die
vergangenen Jahrzehnte geboten. Kein Partyhit wird ausgelassen! Oldies sowie neue Hits
werden den ganzen Abend im
Wechsel gespielt. Das muss
in der Johann-Heinrich-Voß-Straße
man erlebt haben! Mitmachen,
mitsingen, Freunde treffen und
sich amüsieren!
Samstagmorgen ab 9:30 Uhr:
Das Frühschoppenangebot des
Morgens: „Lüttje Lage“ – wer
ein Bier bestellt, bekommt ein
Schnäpschen gratis dazu. Ge-
nau der richtige Platz für alle
Flohmarktbesucher, die eine
„Pause“ brauchen (mit Sitzgelegenheit!).
Am Samstagabend ab 19:00
Uhr heißt es dann: Große Ballermann-Schlager-Party mit den
DJ’s Alex und Mike. An diesem
Abend „geht die Post ab“,
„tanzt der Bär“, schwofen die
Gäste. Der feine, weiße Sand
und die bunten Sonnenschirme
sowie Strandliegen laden zum
Entspannen ein. Fehlt eigentlich nur noch das blaue Meer.
Da die Medem dieses Klischee
nicht bedienen kann, werden
entsprechende, farblich angepasste Drinks angeboten, die
diesen kleinen „Mangel“ mehr
als wettmachen. Als Begrüßungsgetränk empfehlen wir
den Spezialcocktail „Sun of Otterndorf“, eine spezielle Otterndorfer Kreation. Wer den
Hals nicht voll genug kriegen
kann, dem raten wir zum größten, jemals angebotenen Cocktail „Sex on the Beach“, serviert
in der 3 Liter Cocktail-Säule.
30
Prisutschrivn op platt!
hen
c
a
M mit:
Sie
ein
ich
Sie s üstenn
n
We n mit K
n,
he
enne
büsc ch ausk pen!
s
deut e es klap
dürft
Sie haben noch nie etwas bei Preisausschreiben gewonnen? Das könnte sich
ändern, wenn Sie sich an unserem Preisrätsel zum Altstadtfest beteiligen.
? ?
?
1.
I
Proppentrecker
edler Tropfenöffner
A
sauberer Traktor
2.
M
Kneestebel
Knobelzimmer
N
Überzieher für Anglerbeine
3.
D
Struntjer
herumstreunendes Kind
S
Kandissorte
✁
am Ende die Buchstaben zu einem Begriff
zusammenfügen. Kleiner Tipp: Bei dem
Lösungswort handelt es sich um etwas
„neues Altes“. Zu gewinnen gibt es jede
Menge Sachpreise!
Und so funktioniert es:
Sie haben die Wahl zwischen zwei Übersetzungen der Begriffe. Einfach den Buchstaben notieren, der vor dem richtigen
(hochdeutschen) Lösungswort steht und
4.
E
Nobersch
Person,
die nebenan lebt
P
Eintopfgericht
5.
G
Wippsteert
Schwingendes Gesäß
E
Gerät auf dem Spielplatz
6.
C
R
?
Das Altstadtfestkomitee
wünscht Ihnen viel
Vergnügen bei der
Rätselteilnahme.
7.
K
Priggen
Altes Ruderboot
U
Wegweiser im Watt
8.
E
Achtern Diek
Altes Ruderboot
N
Grünstrand in
Otterndorf
Klabautermann
Maurergeselle
9.
D
Skipper
Chef an Bord einer Yacht
Guter Geist an Bord
A
Berühmter Delfin
?
✁
Das Lösungswort lautet:
________________________________
Name und Anschrift bitte vollständig eintragen:
Name: ____________________________
Straße: ___________________________
PLZ ______ Ort: ___________________
LÖSUNGSWORT:
✁
Lösungen bitte abgeben bei:
Reisebüro Lührs, Otterndorf, Marktstr. 34
Touristic Reisebüro Schröder, Otterndorf, Cuxhavener Str. 11-13
oder am 01.08.2015 am Infostand im Otterndorfer Rathaus
oder direkt in den historischen Briefkasten am Rathaus einwerfen.

in Otterndorf

Transcription

Similar documents

Otterndorf hebt ab!

Folk auf Platt - Cuxhavener und Hadler Kurier

sex pistols oi oi oi lyric

Milano - ganz privat.

Programm 37. Altstadtfest vom 09.07. mit 10.07.2011

pdf

Grußbrücke - Cuxhavener Nachrichten

pdf-Datei Menschen

Am Goldstrand Deutsche Musik Sangria Partys

Reformation,was ist das eigentlich?