Reformation,was ist das eigentlich?

Transcription

Wir räumen unsere
Kinderabteilung
Größe 50 bis 176
ALLES MUSS RAUS
31. Oktober 2012 • Nr. 44/2012
Hadeln Warum Piken und Hellebarden
auch in Hadeln zum Einsatz kamen, erfahren Sie auf
Seite 2.
ANTIK
&TRÖDEL
Kreis Cuxhaven Die Kurier-Redaktion
traf sich mit Superintendent Jörg Meyer-Möllmann zum Interview. Seite 14.
-30%
auf die gesamte Kinderbekleidung
ausgenommen reduzierte Ware
Steinau Hannelore Wilkens ist seit 25
Jahren in der Kindergottesdienstgruppe
engagiert.
Seite 16.
Hemmoor
Kreis Cuxhaven Am 31. Oktober ist Reformationstag
Bahnhofstr. 3 (Hinterhaus)
Otterndorf
Telefon (0 47 51) 35 59
Öffnungszeiten
täglich
Freitag
und
Samstag
bis
Ende
November
9.00
bis 18.00
Uhr
Mo.–Sa.,
9–18 Uhr
Uhr
Die Mobile Schweißerei
Dieter Kinscherff
Die 2. CTF über die Wingst (Geländeradtouren) der Radsportabteilung des TSV Germania Cadenberge startet am
So., 4. November, ab 10 Uhr bei der Sporthalle Heideweg.
Blutspende beim DRK in der Cadenberger Grundschule
am 6. November 2012 von 16.00 bis 20.00 Uhr.
Schweißarbeiten bei Ihnen
zu Hause, auf Feld oder Hof,
schnell und unkompliziert.
Herbert Lafrenz
Fleisch- & Wurstwaren
aus eigener Herstellung
Angebote gültig bis 3. 11. 2012
Rinderschmorbraten
kg ¤ 7,95
Kasseler Dicke Rippe
kg ¤ 3,85
Schweinenacken
(i. Stck. zum Braten)
kg ¤ 4,35
Wiener Würstchen
100 g ¤ 0,88
Kalbsleberwurst
100 g ¤ 0,95
Wir schlachten, zerlegen,
verwursten und räuchern
Große Dammstr. 3 • Stinstedt
☎ (0 47 56) 6 32
aduloha
H
Hotel · Restaurant · Sestille
Marktstraße 24 · 21762 Otterndorf
Telefon (0 47 51) 91 18 11
www.haduloha-otterndorf.net
Des Deutschen
Lieblingsessen
Schnitzel !
Hubertuszeit
Die bei
Wildkarte
uns ist
in da!
Jetzt ist
verschiedenen
Variationen
Grünkohlzeit
Denken
Sie jetzt schon
je 12,50
¤
an Ihre Reservierung
zu Weihnachten.
Wir freuen
uns auf Ihren Besuch!
Hübner
Wir Reiner
freuen
uns auf
undIhren
das Haduloha-Team
Besuch!
Die Cadenberger Konfirmanden haben sich im Rahmen ihres Unterrichtes mit Martin Luther
und der Reformation beschäftigt und sich für ein Gruppenfoto vor der Kirche eingefunden.
Reformation, was
ist das eigentlich?
Die Geschichte der Reformation in Deutschland begann vor 495 Jahren, am
31. Oktober 1517. Ein junger Mönch namens Martin
Luther soll 95 Thesen an
die Tür der Schlosskirche
zu Wittenberg geschlagen
haben.
Dieses plakative Bild haben wir im Kopf, wenn wir
an die Reformation denken.
Aber es nur eine von vielen
Legenden, die sich um Martin Luther ranken. Einem
Mann, der keineswegs ein
Revoluzzer oder Freiheitskämpfer heutigen Maßstabs
war. Aber durchaus jemand,
der auf die Missstände in der
Kirche aufmerksam machen
wollte. Und so schickte er
seinen Vorgesetzten einen
Brief, in dem er den sogenannten Ablasshandel, also
das Freikaufen von Sünden,
anprangerte. Diesem Brief
legte er ein Diskussionspapier bei, eben jene 95 Thesen. Nicht ahnend, was für
Folgen das für ihn und die
Kirche haben würde.
Mehr über die Geschichte
Martin Luthers sowie ein Interview mit Superintendent
Jörg Meyer-Möllmann lesen
Sie auf
Seite 6 und 14.
Jetzt
Herbstpreise
sichern!
Beratung - Verkauf - Kundendienst
Langenstraße 2
21781 Cadenberge
Tel. (0 47 77) 93 13 73
Durchgehend geöffnet
Hausschlachterei
www.hoerger-maschinen.de
Fachwerkstatt – seit 60 Jahren und auch in Zukunft
Wingst, Aalftrift 13
Tel. (0 47 78) 71 36 Mobil: 01 72/9 05 76 35
Günstige Finanzierungsmöglichkeiten mit 0 ¤ Anzahlung
RÄDERWECHSEL JETZT
Nutzen Sie unser Reifenhotel
HU + AU täglich
Gewerbestraße 1 · 21781 Cadenberge · Telefon (0 47 77) 17 77
Gewerbestraße 1 · 21781 Cadenberge · Telefon (0 47 77) 17 77
Neu- und Gebrauchtfahrzeuge · Finanzierung · Leasing
Neuund Gebrauchtfahrzeuge
· Finanzierung
· Leasing
Inzahlungnahme
· Jahreswagen
· Service · Ersatzteile
Inzahlungnahme · Jahreswagen · Service · Ersatzteile
Bei
Bei uns
uns ist
ist die
die ganze
ganze Familie
Familie um
um Ihr
Ihr Auto
Auto bemüht.
bemüht.
RHEUMA • VERHALTENSAUFFÄLLIGKEITEN
Praxis für psychosomatische Energetik
Cornelia Natterer
Heilpraktikerin für Psychotherapie
Wassermühle 8, 21789 Wingst, Termine: (0 47 78) 76 81
Fe
Tabelle 1:
el Landgasthof
rk
e
rk
Fe
l
am Hadelner Kanal
10. 11. 12
Zum letzten Mal
Spanferkel
in diesem Jahr.
Um Anmeldung wird gebeten.
Wir empfehlen uns für Ihre Weihnachtsfeier.
Odisheim, Tel. (0 47 56) 85 09 43
Sonntag, 4. 11., ab 11 Uhr
Jazz-Brunch
mit Mr. Reginald Thompson
Jeden 1. Sonntag im Monat
Nächster Jazz-Brunch: 2.12.2012
27,– € p.P., Kinder 9,50 bis 14,– €
Jeden Sonntag
und Feiertag
ab 11 Uhr
Brunch-Buffet
»Genüsse der Jahreszeit«
27,– € p.P., Kinder 9,50 bis 14,– €
Tipp: Brunchen Sie mit
Familie oder Betrieb
in separaten Räumlichkeiten.
Parkplätze über Einfahrt Fußgängerzone
Fon 0 47 21/403-0
65 Kunsthandwerker
von Belum bis Berlin
Taubenhof
Wintermarkt
Gut Cadenberge
21781 Cadenberge
Graf-Bremer-Straße
3.+4.11.2012
Sa+So 11-18 Uhr
Der Herbst ist da & passend dazu strähnen wir Ihr Haar.
Mit Rot-, Gold- & Brauntönen,
lassen Sie sich bei uns verwöhnen.
Melden Sie sich doch gleich bei uns an,
umso schneller kommen Sie dran.
Vom 1. 11. bis 24. 11. 12 bekommen Sie dieses Angebot
für 49,90 ¤ (bei kurzen bis schulterlangen Haaren)
inkl. einer Beratung, einem Schnitt, einer Fönfrisur,
einer Kopfmassage mit einem Pflegeprodukt
und einer Pflege für zu Hause.
Diese Aktion ist nicht mit anderen Aktionen oder Rabatten kombinierbar.
Kinder – heute gibt’s Süßes oder Saures bis 18 Uhr
Professional Hairstyle
Bianka Borchers
Friseurmeisterin
Hauptstraße 44, 21745 Hemmoor,
Telefon 0 47 71 / 31 33
2
Lokal & Aktuell
HADLER KURIER
31. 10. 2012
Hadeln Geschichten und Originale aus Hadeln / Heute: Die Waffen der alten Hadler
Piken und Hellebarden im Einsatz
In der aktuellen Kurier-Serie stellt Heiko Völker Geschichten und Originale aus
dem Landkreis vor. Heute:
Die Waffen der alten Hadler.
Heute können wir uns nur
schwer in die Zeiten zurückversetzen, in denen ein Bremer Erzbischof wiederholt
das Land Hadeln überfiel und
das Land Wursten unterwarf,
in denen die Wurster die Börde Debstedt in Schutt und
Asche legten und Schiffdorf
plünderten, die Hadler zur
Hilfe kamen und nachher gemeinsam mit den Wurstern
das feste Haus Neuhaus zerstörten und die Lamstedter
Gegend verwüsteten. Bei einem weiteren Vorstoß besiegte der Erzbischof die
Wurster und nahm ihnen die
Freiheit.
Bei diesen Kämpfen verfügten die Wurster in der
Hauptsache über Nahkampfwaffen wie Spieße, Piken,
Hellebarden und Schwerter.
Als Fernwaffe diente ihnen
die altgewohnte Armbrust.
Als sie in der Folgezeit die
kaum fertig gestellte Zwingburg Morgenstern einnahmen, hatten sie auch zwei aus
Hadeln herbeigeschaffte Geschütze. Diese waren auch
zur Stelle, als sechs Jahre
später 1524 die Entscheidung
gegen den Erzbischoff von
Bremen fiel. Die Kanonen
wurden aber nicht richtig bedient. Man schoss in der
Schlacht vor Mulsum über die
erste angreifende Welle hinweg und hatte keine Zeit
mehr die Geschütze nachzuladen. So fielen sie in die
Hand des Gegners. Die Hadler
und die Dithmarscher, die zur
Hilfe herbeieilten, kamen zu
spät. Wursten wurde ein Bestandteil des Erzstifts. Die
alte Verbindung mit Hadeln,
das weiter in loser Abhängigkeit zum Herzogtum Lauenburg verblieb, riss ab. In beiden Landschaften wurde in
der Folgezeit eine allgemeine
militärische Organisation der
Bevölkerung
durchgeführt.
Die Bewaffnung blieb nicht
die althergebrachte und passte sich mehr der eines Berufsheeres an.
Die Wunden die der Krieg
Wursten und dem im Anschluss an die Wurster Kriege
schwer heimgesuchten Hadeln geschlagen hatten, waren gegen 1600 vernarbt. Es
herrschte wie vor dieser kriegerischen Zeit Wohlstand und
Kultur Wir wissen aus jenen
Jahren, das die Hadler Bauern
zum Festgewand ihr Schwert
an der Seite trugen. Das Landesaufgebot war in Hadeln in
Fähnlein gegliedert und umfasste etwa 2400 Mann. Über
die Bewaffnung erfahren wir
lediglich, dass 185 Musketen
vorhanden waren. Die meisten Mannschaften scheinen
also noch mit den althergebrachten Waffen ausgerüstet
panzerten Fußkampfer, die
Schlachtschwerter. Diese trugen ein bis zu 1, 5 Meter langes,
zweischneidiges
Schwert, das beidhändig geführt wurde. In Hadeln wur-
mehr aufgelegt und die wie
heutige Gewehre bebraucht
wurden. Große Teile der Hadler Mannschaften waren mit
dem zum Wurf oder Stoß eingesetzten
Stangenwaffen
Landsknechte feuern eine Hakenbüchse auf einem zerlegbaren
Bock ab.
Foto: Handbuch der Waffenkunde
den auch Feuerwaffen eingesetzt. Sie werden in den alten
Registern Haken genannt. Der
Haken war ein über ein Meter
langes Rohr mit dem vierlötige Bleikugeln von ca. 6o gr.
Gewicht verschossen wurden.
Vorne war der Haken mit einer Stütze versehen mit der er
zum Schuss aufgelegt wurde.
Der halbe Haken war ebenso
gebaut, konnte aber nur Ku-
ausgerüstet. Sie waren um
diese Zeit nicht mehr gepanzert.
Die Hellebarde ist eine
Kombination von Spieß, Axt
und Reißhaken an einer bis zu
drei Meter langen Stange. Die
langen Spieße hatten eine eiserne Spitze unterschiedlicher Form und einen bis zu
sechs Meter langen Holzschaft. Einfache Spieß waren
Stange. Die Waffen wurden
von der Obrigkeit gestellt.
Viele trugen neben den zugeteilten Waffen noch Degen
oder Schwert.
Diese mussten sie aber
selbst erwerben. In Otterndorf
verlangte man von den 32
wohlhabendsten Bürgern „bei
der Vermehrung der Musketenzahl“ deren Beschaffung.
In Lüdingworth werden schon
1554 bei einer Nachlassregulierung als Eigentum des Verstorbenen „sine Speitzen
unde ein Ror“ aufgezählt. In
einem anderen Lüdingworther Nachlass aus dem Jahre
1678 wird ein Feuerrohr mit 4
Mark bewertet und steht mit
einem silbernen Löffel, aber
auch mit einem alten Zuchtschwein in gleichen Preis. Zur
schnellen Alarmierung der
Mannschaften hat man wohl
große Hörner verwendet. In
Chroniken ist vermerkt, dass
der Ton solch eines Hornes
über fünf Kilometer weit zu
hören gewesen sein soll. Über
Hadler Kanonen ist nur wenig
Schauen Sie bitte hinein
bekannt.
Allein aus der Wurster
Chronik wissen wir, dass bei
Impressum
ihrem Freiheitskampf zwei
Hadler Kanonen gegen das
Eine „gemeine Hakenbüchse“ mit gebohrtem Bronzelauf und Zündpfanne. Das Schloss war ursprünglich ein Luntenschnapphahnschloss. Gesamtlänge ca. 160 cm.
gewesen zu sein. Allerdings
nimmt in der Folgezeit die
Zahl der Musketen oder Feuerrohre rasch zu. Die ältesten
noch erhaltenen Musterungslisten für das Land Hadeln
stammen aus dem Jahre
1550. Aus ihnen erfahren wir
genau mit welchen Waffen
die Offiziere und Mannschaften ausgerüstet waren. Da
haben wir zunächst die ge-
geln von 2 bis 2 Lot, also 30
bis 40 gr. Gewicht verschießen. Eine Zielvorrichtung hatten die Haken nicht.
Das Schießpulver wurde
Kraut, die Kugeln Lot genannt. Die in den Registern
genannten
Rohre
sind
Schießgeräte unterschiedlicher Art, aus denen sich im
16./17. Jahrhundert die Muskete entwickelte, die nicht
bis zu drei Meter lang und
wurden nach ihrer Blattform
unterschieden. Gewöhnliche
Spieße hatten eine etwa 1/2
m Meter lange, schmale und
zwei- bis vierseitig geschärfte
Spitze. Die Federspieße hatten ein zweiseitig geschliffenes, unten sehr breites Blatt.
Die selten genannte Bindaxt
war eine querschneidige
Stoßaxt an einer langen
Heer des Bremer Erzbischof
eingesetzt wurden. Zu der
Zeit sollen auch verschiedene
Hadler Höfe im Besitz von Kanonen gewesen sein, deren
Zahl aber nicht bekannt ist.
Die Nahkampfwaffen verloren mit dem Aufkommen verbesserter Fernwaffen immer
mehr an Bedeutung. Letzte
Überbleibsel dieser Waffenart
sind die Bajonette.
Geversdorf
Hemmoor Stefan Creutzfeldt unterstützt den TSV Lamstedt
Musik & Lyrik hinterm Deich
Elbe Orthopädie fertigt Maske an
Jetzt wo es draußen früher
dunkel wird, das Herbstlaub
Land und Ostedeich bedeckt,
lädt das Rittergut Niendieck
in Geversdorf zu einem Sonntagnachmittag der besonderen Art in sein Kultur-Café
ein. Am Sonntag, 4. November, um 17 Uhr liest dort Marianne Gerdes aus ihren
selbstverfassten Gedichten.
Es geht um Erinnerungen an
Nasebeinbruch gleich sechs
Wochen Fußballpause, so
lautet die Faustformel.
Nicht so beim Lamstedter
Angreifer Matthias Söhl.
Dank
einer
speziellen
Schutzmaske konnte er am
Sonnabend schon wieder
auflaufen.
längst vergangene Sommertage, den weit vorangeschrittenen Herbst sowie das Thema, das alle Menschen bewegt: Die Liebe und das Leben...
Enno Heyken spielt passend
zur literarischen Stimmung
auf seiner Bluesmundharmonika. Der Eintritt kostet sechs
Euro. Um Reservierung wird
gebeten
unter
(0 47 72
86 04 00 Das
Rittergut
Niendieck
befindet sich
hinter dem
Ostedeich an
der Kreisstraße K 25 zwischen
Geversdorf und
Oberndorf. ts
Möglich gemacht hat dies
Stefan Creutzfeldt, Inhaber
der Firma Elbe Orthopädie in
Hemmoor. Für Creutzfeldt,
der sonst eher mit Prothesen,
Einlagen und dem kompletten
Sortiment eines Sanitätshauses zu tun hat, ein eher ungewöhnlicher Auftrag. „Zunächst habe ich einen Gipsabdruck vom Gesicht des
Spielers gemacht und danach
die Maske angefertigt. Alles
Stefan
Creutzfeldt,
Inhaber der
Elbe Orthopädie in
Hemmoor,
hat für den
Fußballer
Matthias
Söhl eine
Maske angefertigt.
Foto: Schult
Maßarbeit“, sagt er. Auf jeden
Fall hat es geholfen, auch
wenn Söhl ein Torerfolg versagt blieb. Im Angriffsspiel
des TSV Lamstedt war mehr
Beilagenhinweis
Heute finden Sie in unserer Ausgabe
die Prospekte folgender Firmen.
Die Prospektbeilagen liegen der Gesamtauflage oder in Teilauflage bei.
Schwung als in der Vorwoche
und so gewann das Team in
der Kreisliga mit 6:2 beim
MTV Lüdingworth und bleibt
an der Tabellenspitze.
ts
Der Hadler Kurier erscheint mittwochs im Land
Hadeln und Umgebung mit einer Druckauflage
von 26 300 Exemplaren. Die Gesamtauflage
mit dem Cuxhaven Kurier beträgt 57 523
Exemplare.
Herausgeber und Verlag:
Cuxhaven-Niederelbe
Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG
Kaemmererplatz 2
27472 Cuxhaven
Verleger: Herbert Huster (†)
Geschäftsführung: Hans-Georg Güler
Redaktion: (Verantw.) Ulrich Rohde, HansChristian Winters, Herwig V. Witthohn
Ltg. Anzeigen u. Marketing: Ralf Drossner
Anzeigenverkaufsleitung: Götz Massow
Druck: Druckzentrum Nordsee
Am Grollhamm 4, 27574 Bremerhaven
Auflagenkontrolle: nach den Richtlinien von
BDZV und BVDA. Es gilt die Anzeigenpreisliste
Nr. 48 vom 1. Januar 2012. Ein Rechtsanspruch auf Lieferung besteht nicht. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Cuxhaven. Das
gesamte Objekt inklusive der Anzeigenentwürfe des Verlages ist urheberrechtlich geschützt. Nachdruck - aus auszugsweise nur mit vorheriger Genehmigung
des Verlages.
Telefon: (0 47 51) 9 01Anzeigenannahme:
-110
Redaktion:
-360
E-Mail:
[email protected]
Lokal & Aktuell
31. 10. 2012
Cuxhaven BasCats empfangen Freitag ETB Essen / Sonntag in Vechta
Essen auf Rädern
Der dritte Sieg in Folge
Der Höhenflug der Cuxhaven BasCats geht weiter.
Auch in fremder Halle gelang es dem PlendiskisTeam nach guter Vorstellung beide Punkte mit auf
die 550 Kilometer lange
Heimreise zu nehmen. In
Jena gewannen die Cuxhavener 87:79. Bereits am
Freitag um 20 Uhr empfängt der Tabellenfünfte
den ETB Wohnbau Essen,
am Sonntag geht es zum
Aufsteiger SC Rasta Vechta.
Science City Jena - Cuxhaven
BasCats
79:87
(16:16,
16:25,
23:27,
24:19): Die Startformation
bei den Cuxhavenern bildete
diesmal Max Rockmann,
Scott Thomas, Jeremiah Kelly,
Evan Harris und Jeremy Dunbar. Ein nervöser Beginn
kennzeichnete die Partie in
der Anfangsphase. Keine
Mannschaft kam richtig in
den Rhythmus, die Punkteausbeute blieb auf beiden
Seiten gering. So endete die
ausgeglichene Partie nach
den ersten zehn Minuten folgerichtig 16:16. Cuxhaven
ließ dem Gegner auch zu viel
Platz zum Werfen und die
Hausherren lagen schnell mit
Jeremiah Kelly kommt immer besser in Schwung. Der amerikanische Spielmacher steuerte in Jena 24 Punkte zum Erfolg.
24:20 vorn. Doch dann kam
Scott Thomas. Zehn Punkte
für sein Team in Folge und die
BasCats lagen mit 31:27 in
Front.
Jetzt waren die Cuxhavener
im Spiel angekommen, jetzt
liefen die Systeme. Zwei Dreier von Scott Thomas - 15
Punkte im 2. Viertel - und
Kelly sorgten für eine 41:32
Halbzeitführung.
Es wurde kurz noch einmal
wirklich spannend
Jeremy Dunbar steuerte bisher bei 26 Minuten Einsatzzeit 9,2 Punkte bei.
Bestens aufgelegt kamen
die BasCats aus der Kabine.
Dreipunktspiel von Thomas
und zwei Zähler von Dunbar
den Vorsprung auf 18 Punkte
(62:44) nach oben.
Vier Zähler von Evan Harris,
bei Punkten des Gegners
sorgten sogar für eine hohe
68:48-Führung. Doch der
Schlendrian kam wieder zu-
rück. So schmolz der Vorsprung auf nur noch 68:55
zusammen. Die Thüringer holten Punkt für Punkt auf und
den BasCats schien in dieser
Phase das Spiel aus den Händen zu gleiten.
Jena traf, Cuxhaven nicht Folge nur noch 76:73 drei Minuten vor Ende.
Als Mannschaft erspielten
und erkämpften sich die BasCats gute Wurfmöglichkeiten,
wirkten in der Crunchtime
gefestigt und konzentriert.
Zwei Punkte des nervenstarken und sehr präsenten Kelly
folgten, zwei erfolgreiche
Freiwürfe des stark aufspielenden Maurice Pluskota.
Weitere fünf Zähler von Kelly
- ein 9:0 Lauf - zum 85:73 40
Sekunden vor Ende sorgten
für die Entscheidung.
87:79 siegte das Team von
Trainergespann
Plendiskis
und McCaw, die von rund 15
Probemenü in dieser Woche:
mitgereisten Fans bestens
unterstützt wurden, verdient.
BasCats: Oliver Mackeldanz, Monyea Pratt 6, Max
Rockmann 6, Scott Thomas
21, Jeremiah Kelly 24, Greg
Onwuegbuzie 4, Evan Harris
7, Maurice Pluskota 14, Jeremy Dunbar 5.
BasCats - Essen: Der Tabellenfünfte empfängt am
Freitag um 20 Uhr in der
Rundturnhalle das Team mit
dem Ex-BasCat Aaron Cook.
Die Westfalen, nach zuletzt
vier Niederlagen in Folge,
meldeten sich letzten Sonnabend mit einem 104:82 Sieg
gegen Paderborn eindrucksvoll zurück.
Herausragender Akteur ist
Logan Stutz, der amerikanische Power Forward steuerte
in den ersten sechs Spielen
durchschnittlich 21,8 Punkte
und neun Rebounds pro Spiel
bei.
Die BasCats müssen den sicherlich hoch motivierten
Gästen Paroli bieten, damit
der mögliche fünfte Erfolg im
nSpiel realisieret werden
kann.
Vechta - Cuxhaven: Sonntag steht die mit Abstand kürzeste Auswärtsfährt der Saison an. In Vechta wurde innerhalb kürzester Zeit der
neue „Rasta-Dome“ geplant,
realisiert und kürzlich eingeweiht.
Das Schmuckkästchen mit
knapp 2000 Plätzen dürfte
bestens gefüllt sein.
Natürlich werden auch
wieder die BasCats-Fans
zahlreich vor Ort sein und ihr
Team lautstark ab 17 Uhr unterstützen. Vechta verfügt
eine sehr spielstarke Mannschaft, die ähnlich strukturiert ist wie das BasCatsTeam.
Zwei hochinteressante Partien stehen am kommenden
Doppelspieltag auf dem Programm.
spr
Hemmoor
Cadenberge Einmal Europa und zurück
Fahrt zum Grünkohlessen
Rundreise durch die
europäische Musik
Nun ist sie wieder da die kalte
Jahreszeit, das bedeutet die
Grünkohlzeit beginnt. Dieses
wollen die DRK Ortsvereine
Basbeck und Warstade nutzen und fahren am Sonnabend, 17. November, zum
Grünkohlessen in das Gasthaus Bernd Hellwege nach
Hagenah. Wer mitfahren
möchte sollte sich anmelden
bei Brigitte Golkowski unter
Telefon (0 47 71) 57 77 oder
bei Ilse Huljus Telefon
(0 47 71) 30 08 oder Siegfried
Kersten
unter
(0 47 71) 64 21 77 Zusteigemöglichkeiten an den bekannten Haltestellen in Hemmoor. Abfahrt ist um 11.45
Uhr. Auch Nichtmitglieder
sind willkommen.
hk/ts
Lamstedt
Rassegeflügelschau in Loomst
Fast 500 gefiederte Freunde
bevölkern am Sonntag, 4.
November, die Reithalle. Der
alljährlichen Bördeschau des
Rassegeflügelzuchtvereins
Lamstedt sind die Kreisverbandsziergeflügelausstellung
sowie eine Bezirkssonder-
schau Barnevelder angegliedert. Außerdem erwartet den
Besucher eine Tombola und
viel Wissenswertes über die
Geflügelzucht. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Die Ausstellung ist von 9 bis 17 Uhr
geöffnet.
ho
Zu einer musikalischen Europareise mit „musica e parole“
lädt der Kulturkreis Am Dobrock am Freitag, 9. November, um 20 Uhr, in den Ratssaal Cadenberge ein. „musica
e parole“, das sind die Sopranistin Katharina Richter und
der Pianist Rudolf Gäbler aus
Berlin.
HADLER KURIER
Die Künstler nehmen die Besucher mit auf eine musikalische Reise mit internationalen Schlagern, Chansons und
Volks- und Operettenliedern,
unter anderem von Fred Raymond, Paul Lincke, Jean-Paul
Martini, Frederick Loewe,
Gioacchino Rossini und Franz
Lehár. Auf dem Programm
stehen Lieder wie „Durch Berlin fließt immer noch die
Spree“, „Wien, du Stadt meiner Träume“, „Frühling in San
Remo“, „Salome“, „Granada“,
„Ich hätt‘ getanzt heut nacht“
und „Greensleaves“. Karten
sind nur an der Abendkasse
erhältlich. Der Eintritt beträgt
10 Euro, für Mitglieder des
Kulturkreises 8 Euro und Jugendliche (bis 16 Jahre) haben freien Eintritt.
hk/ts
Hausgemachter Hackbraten auf
Spitzkohlgemüse, Salzkartoffeln
Wir laden Sie ein zu unserem
KUNDENABEND
am Dienstag
6. Nov. 2012 um 19:00 Uhr
in der Kulturdiele Hemmoor
Eintritt: 5,- € inkl. Begrüßungsdrink und kleinem Buffet,
sowie einer Tombola mit tollen Preisen.
Wir bitten um Anmeldung bis Samstag, 3. Nov. 2012
und freuen uns auf Ihre Teilnahme.
Ihr Team vom
ReiseCenter Hemmoor
Zentrumstr. 1-5 · 21745 Hemmoor · Tel. 0 47 71- 20 01
www.oste-pflege.de
3
4
Lokal & Aktuell
HADLER KURIER
31. 10. 2012
Otterndorf
Anrührende Geschichte
Einen Leckerbissen - vor allem für Freunde klassischer
Musik - zeigt der Förderverein
der Telefonseelsorge ElbeWeser am Freitag, 2. November, um 20 Uhr im „Kino
in der Amtsscheune“. Bei dem
französisch-rumänischen
Spielfilm aus dem Jahr 2009
steht die Musik im Vordergrund, aber es wird auch die
anrührende Geschichte von
Andrej und Anne-Marie erzählt. Die Handlung: Andrei,
einst Dirigent des Moskauer
Bolschoi-Orchesters, musste
das Orchester verlassen, weil
er sich geweigert hatte, jüdische Musiker zu entlassen.
Vom kommunistischen Regime wurde er zu einer einfachen Putzkraft degradiert. Als
ihm ein Fax des Pariser „Théatre du Chatelet“ in die Hände
fällt, in dem das Bolschoi-Orchester zu einem Konzert
nach Paris eingeladen wird,
beschließt er, seine Chance zu
nutzen. Der Film ist gleichzeitig bewegend und urkomisch
und wurde zu Recht mit zwei
„Césars“ ausgezeichnet. Telefonische Kartenreservierung
unter (0 47 45) 9 43 35 hwi
Wanna
Neuer Pastor wird eingeführt
In einem feierlichen Einführungsgottesdienst in der
Wannaer Kirche St.-Georg am
Sonntag, 4. November, um
10 Uhr wird Superintendent
Jörg Meyer-Möllmann Pastor
Martin Lenzer in die Pfarrstelle der Ev.-luth. Kirchenge-
meinden St. Nicolai Nordleda,
St. Nicolaus Ahlenfalkenberg
und St. Georg Wanna einführen. Im Anschluss sind die Gemeinden zu Begegnung und
Gespräch mit ihrem neuen
Pastor beim Empfang im
Pfarrhaus eingeladen.
fs
Wanna
Preisskat und Fuchsfangen
Der Schützenverein Süderleda
lädt am Sonntag, 4. November, zum großen Preisskat
und Fuchsfangen im Gasthaus Katt Ihlienworth Osterstraße 1 ein. Beginn ist um
15. 30 Uhr, Als Preise winken
den Spielern wieder Superfleischpreise sowie frische
Enten und Hähne. Der Schützenverein Süderleda lädt
hierzu herzlich ein und würde
sich über recht viele Kartenspieler freuen.
fs
Wanna
Bingo im Festsaal „Zur Post“
Der nächste Bingo-Abend am
Donnerstag, 1. November,
um 19.30 Uhr findet auf dem
Festsaal „Zur Post“ in Westerwanna statt. Veranstalter ist
der Schützenverein Wester-
wanna. Als Preise gibt es
Fleisch- und Sachpreise außerdem gibt es viele Tombolapreise zu gewinnen. Reservierung
unter
Telefon
(0 47 57) 82 00 00.
fs
Exotisch Mit der „Profi-Küche“ immer etwas Leckeres zubereiten
Frittiertes Gemüse mit Dip
In der heutigen Ausgabe
unserer
„Profi-Küche“
möchten wir Ihnen zusammen mit „Wirths PublicRelations“ ein eher exotisches Gericht zubereiten:
Das „Frittierte Gemüse mit
Feta-Dip“.
Zutaten
Für das „Frittierte Gemüse
mit Feta-Dip“ benötigen wir
für vier Personen:
2 Eier, 250 g Weizenmehl,
0,15 l Wasser oder Bier,
Salz, Pfeffer, Knoblauchpulver, 150 g Champignons,
150 g Brokkoli, 1 Zucchini, 1
rote Paprikaschote, 150 g
Feta, 250 g Saure Sahne, 1
Knoblauchzehe, 2-3 EL fein
gewiegte Kräuter (Petersilie,
Schnittlauch, Dill), 1-2 EL
Zitronensaft und Öl für die
Fritteuse.
Die Eier trennen, das Eiweiß steif schlagen. Aus
Mehl, Eigelb, Wasser oder
Bier einen nicht zu dünnen
Teig zubereiten und mit Salz,
Pfeffer und Knoblauchpulver
kräftig würzen. Das Eiweiß
unterheben und den Teig 10
bis 15 Minuten ruhen lassen.
Inzwischen das Gemüse putzen und waschen. Große
Champignons
halbieren,
Brokkoli in kleine Röschen
zerteilen, den Stiel in Scheiben schneiden. Zucchini in
fingerdicke Scheiben schneiden, die Paprika halbieren
und in Achtel schneiden. Für
den Dip den Feta mit einer
Gabel fein zerdrücken und
mit Saurer Sahne cremig
rühren. Die Knoblauchzehe
abziehen, durch die Presse
drücken, mit den Kräutern
unter den Dip heben. Mit
Salz, Pfeffer und Zitronensaft
pikant abschmecken. Das
Gemüse in den Teig tauchen,
etwas abtropfen lassen und
in einer Fritteuse (ersatzwei-
se in einer Pfanne) in heißem
Öl nach und nach ausbacken.
Das frittierte Gemüse mit
dem Schaumlöffel heraus
nehmen, auf Küchenkrepp
abtropfen lassen und mit
dem Feta-Dip servieren. Und
schon sind wir fertig. Na
dann, guten Appetit!
hwi/Foto: WirthsPR
Lamstedt
Hechthausen
Kaufen, essen - Gutes tun!
Das Geschäf(tige) Leben
Einkaufen, Waffeln essen und
etwas Gutes tun - genau in
dieser Reihenfolge können
Kunden am verkaufsoffenen
Sonntag am 4. November in
Lamstedt den Förderverein
und somit die Kinder der
Grundschule Lamstedt unterstützen.
Die Kunden der Lamstedter
Firmen Schuhhaus Steffens,
Modehaus Wienberg, Blumengalerie Riggers, Drogerie
Meldau sowie Kinder-und
Umstandsmode Lolly Pop erhalten für ihren Einkauf zusätzlich einen Verzehrgutschein, den sie dann am Waffelstand des Fördervereins
einlösen können.
uml
Nach der ersten Ausstellung,
zusammengetragen von Heike Sommer beim Oste-Fest in
Hechthausen, die bereits einen großen Anklang gefunden hat, kann man die Bilder
jetzt noch mal in Ruhe in den
Geschäftsräumen von Kirsten
und Norbert Vogel anschauen. Die Bilder sind ab sofort
bis Ende November dort ausgestellt. Die Ausstellung ist zu
sehen in Vogels Café &
Schatzkiste von Kirsten und
Norbert Vogel in Hechthausen. Öffnungszeiten: Vogels
Schatzkiste: Di. - Fr.: 9 -18
Uhr. Sa. 9 - 13 Uhr. Vogels
Cafe: Die. - Sa. 11 - 18 Uhr.
So. 14 - 18 Uhr.
hk/ts
Freiburg
Hechthausen
Strahlende Gewinner bei Raiffeisen
Klezmer - ein Lachen durch Tränen
Am Agrar-Standort Freiburg
hatte sich die Raiffeisen Weser-Elbe eG im vergangenen
Jahr ein großes Projekt vorgenommen. Auf dem firmeneigenen Gelände in der Bahnhofstraße entstanden eine
neue Dünger- und Schüttguthalle, ein Flüssigdüngerlager
sowie eine Lager für Planzenschutzmittel und ein Bürogebäude.
Dafür mussten der alte Lokschuppen sowie das Molkereigebäude weichen. Bei der
feierlichen Einweihung des
neugestalteten Standortes im
September wurde auch ein
Gewinnspiel veranstaltet.Am
vergangenen
Donnerstag
durften die Sieger der Hofrallye dann ihre Preise im Gesamtwert von rund 1 000
Euro abholen. Standortleiter
Kai Hollander gratulierte
Am Sonnabend, 10. November, bietet der Kulturkreis
Hechthausen seinem Publikum eine Veranstaltung, die
man nicht alle Tage zu sehen
bekommt: Ab 19 Uhr wird in
der St. Marien-Kirche die
Gruppe „Pojaz“ Klezmermusik
darbieten. Pojaz, deren Mitglieder aus allen Teilen des
Landkreises Cuxhaven kommen, bieten mit Bläsern, Kontrabass und Schlagzeug ein
breit gefächertes und interessantes Repertoire. Pojaz tritt
mit frei improvisierten Passagen auf, kein Konzert ist wie
das andere. Mal langsam
schreitend, mal ausgelassen
hüpfend, so kommt diese Musik daher: Klezmermusik - ursprünglich die Volksmusik der
jüdischen Bevölkerung Osteuropas, heute die Bezeichnung
für eine Weltmusik, die musi-
herzlich. Den ersten Preis, einen Strandkorb, gewann der
zwölfjährige Hendrik Tiedemann aus Oberndorf. Der
zweite und dritte Preis, ein
Hochdruckreiniger der Marke
Stihl und eine MakitaSchlagbohrmaschine, gingen
an Annegret Schmidt aus Osten und Almuth von Thun aus
Freiburg.
Auf dem Foto freut sich Kai
Hollander (Geschäftsstellenleiter) mit Almuth von Thun,
Hendrik Tiedemann und Annegret Schmidt.
hk/hwi
kalischen Einflüssen vieler
Kulturen unterlag und unterliegt, und die gera-de dadurch zu einer weltverbindenden Musik wurde. Karten
gibt es an der Abendkasse zu
10 Euro und im Vorverkauf zu
8 Euro in Hechthausen bei
Electronic-Partner Mau sowie
in der Gaststätte Golsch, in
Hemmoor im Buchladen Flaig,
in Lamstedt beim Segelken
TV-Service und in Himmelpforten bei Buch+Papier Peschel. Schüler zahlen nur 5
Euro Eintritt.
hk/ts
e
k
n
a
D
nden
er führe
g
inem d
ns zu e aumgestaltun
u
ie
S
... dass ehmen für R en !
b
rn
a
h
te
t
h
Un
g e m ac
te r
ns pi el je tz t un
Ak tio ns -G ew in
te x. de
m
ei
-h
er
m
w w w .h am
aren
Sie sp
Microfaser-Kissen,
gesteppt, gefüllt,
mit 750 g Polyester
Faserbällchen.
Waschbar, daher für
Allergiker geeignet.
ca. 80x80 cm.
TREUE
19.98
9.99
AKTIONS *
VERKAUF
50%
Microfaser-Vierjahreszeitendecke,
bestehend aus 2 Decken, die
miteinander verbunden werden,
100% Polyester. Waschbar,
daher für Allergiker geeignet.
ca. 135x200 cm.
14.99
29.99
Sie sparen 50%
* Alle Aktionsangebote gültig bis 17.11.2012
Alpina Raumweiß, weiße, gut deckende Innenfarbe,
waschbeständig, lösemittelfrei, leicht zu verarbeiten,
da tropfgehemmt.
0%
aren
Sie sp
50%
N
ZINSE
DANKE
FINANZIERUNG
F
36 Monate
Zinsen & Gebühren geschenkt
Effektiver Jahreszins ab einem Auftragswert von 500.-. Bonität vorausgesetzt.
Bei einer Finanzierung durch die Santander Consumer Bank AG,
Santander-Platz1, 41061 Mönchengladbach.
19.
99
Grundpreis:
1.75/l
Sie sparen 30%
19.
ster Ser
vi
Be
- von Anfa
ce
r m a ch
1.-
je
n–
n – Punkte
Einkaufe
!
n
re
ie
kass
Prämien schlandCard.
Jahre
Stück
36 %
15.95
Stück
ntie-Vers
ara
Gesundheitlich
unbedenklich
und recyclebar
GARANTIE
12.95
25..-
e
5
35%
20..-
aren
Sie sp
en
ech
pr
Treueis
e
r
P
PVC-Reliefbelag „Bünde“,
Gesamtstärke 3,00 mm, Nutzschicht 0,25 mm, ca. 400 cm breit.
11.99
7.99
m2
Sie sparen 33%
Großes
AKTIONS
GEWINNSPIEL
1. Preis: VW up!
Blue Motion Technology 1,0 l, 44 KW (60 PS), 5-Gang-Getriebe
Teilnahmekarten in allen Märkten oder online unter www.hammer-heimtex.de
Teilnahmeschluss ist der 31.12.2012.
... weil
ich schöner
wohnen
will!
... weil ich
schöner
wohnen
will!
Mit Deut
d.de
chlandcar
www.deuts
HS44a_12
Treueis
Pre
1.99
aren
Sie sp
Gemustert
Unser
G
... w
i
9.99
an!
ng
Geschirrtuch „Katia“ in verschiedenen Farben,
100 % Baumwolle,
ca. 50x70 cm.
Uni
Biber-Bettwäschegarnitur,
bestehend aus 1 Kissenbezug, ca. 80x80 cm,
und 1 Bettbezug, ca. 135x200 cm.
99
100% Baumwolle.
da
s!
13.
Treueis
Pre
n
8l
Schiebevorhang,
100% Polyester,
ca. 60x245 cm.
99
6
Lokal & Aktuell
HADLER KURIER
31. 10. 2012
Kreis Cuxhaven Fortsetzung der Geschichte von Seite 1
Hemmoor
Neues Sportangebot beim SC
Der SC Hemmoor bietet ab
November neue Möglichkeiten an, sich im Verein sportlich fit zu halten und zu werden.
Ab Freitag, 9. November, um
19 Uhr startet eine PilatesGruppe für Anfänger unter
der Leitung der lizensierten
Übungsleiterin Ina Lücke
(spezielle Pilates Lizenz) in
der Turnhalle Basbeck. Pilates, auch Pilates-Methode
genannt, ist ein systematisches Ganzkörpertraining zur
Kräftigung der Muskulatur,
primär der Beckenboden-,
Bauch- und Rückenmuskulatur. Aufgrund der vielen Anfragen während der Sportwoche des SC-Hemmoor , im
Rahmen der 222-Jahr-Feier,
wird Pilates nun ein festes
Angebot.
Ab Mittwoch, 7. November,
bietet Ute Hermann, lizensierte „Drums Alive-Trainerin ,
Interessierten die Möglichkeit
in die Trendsportart „Drums
Alive“ einzusteigen. Beginn
ist um 18.30 Uhr in der Basbecker Sporthalle. Einsteiger
sind herzlich willkommen.
Ebenfalls während der Jubiläumssportwoche startete die
Volleyballkooperation des SCHemmoor mit dem BC-Cuxhaven. Ziel der Kooperation
ist Volleyball in der Region zu
stärken und langfristig mit
dem BC Cuxhaven in die 2.
Bundesliga
aufzusteigen.
Dazu werden junge Talente
aus dem gesamten Landkreis
Cuxhaven benötigt. Für ein
herausragendes, fachkundiges Training steht dem SC
Hemmoor dabei der A-LizenzTrainer (Bundesligalizenz)des
BC-Cuxhaven, Fabio Bartolone, zur Verfügung. Kinder und
Jugendliche im Alter von 10 14 Jahren können noch jederzeit ins Training in der Sporthalle am Alten Postweg einsteigen. Training ist dienstags
von 16 bis 18 Uhr.
Und ganz neu wird Fabio auch
ab Dienstag, 6. November ,
von 20 bis 22 Uhr Training für
Erwachsene und Jugendliche
ab 14 Jahre anbieten. Das
Training findet in der Gymnasiumsporthalle statt.
hk/ts
Kreis Cuxhaven
Lehrabend für Schiedsrichter
Der nächste monatliche Lehrabend der Schiedsrichter im
NFV Kreis Cuxhaven findet im
Rahmen eines zentralen Lehrabends am Dienstag, 6. November, ab 19.30 Uhr in Flögeln (Gaststätte „Zum Deutschen Haus“) statt. Der Kreisschiedsrichterausschuss mit
seinem Vorsitzenden, Lüder
Menke konnte den Bezirksschiedsrichterlehrwart
des
NFV Bezirks Lüneburg, Matthias Kopf, als Referenten gewinnen. Kopf wird mit den
Teilnehmern einen Streifzug
durchs Regelwerk machen
und dabei auch auf aktuelles
Lehrmaterial zurückgreifen
können. In diesem Zusammenhang weist Menke nochmals auf die Pflicht zur regelmäßigen Teilnahme an den
Lehrabenden hin.
fs
Der Thesenschlag und die Folgen
Martin Luther, geboren am
10. November 1483 in Eisleben, war seit 1508 als
Theologieprofessor an der
Wittenberger
Universität
tätig. Zusätzlich arbeitete er
als Prediger in der Wittenberger Stadtkirche. Somit
hatte er auch für das „Seelenheil“ seiner Gemeinde zu
sorgen.
Er musste jedoch feststellen, dass viele Menschen aus
Wittenberg nicht mehr in die
Beichte kamen, sondern lieber
Ablassbriefe (vor allem den
Petersablass, mit dem der Petersdom in Rom erneuert
werden sollte) kauften. Der
Kauf ersetzte quasi die Beichte, was Luther so richtig auf
die Palme brachte. Hinzu kam
noch, dass der Ablassbriefe
verkaufende
Dominikanermönch Johann Tetzel in
marktschreierischer
Weise
seine „Arbeit“ erledigte und
dass darüber auch vielerlei
Legenden im Umlauf waren.
So wurde berichtet, bei Tetzel
könne man auch die Sünden
Verstorbener tilgen lassen.
Sprüche Tetzels, wie „Wenn
das Geld im Kasten klingt, die
Seele in den Himmel springt“,
riefen bei Luther Proteste
hervor.
Luther sah darin einen
Missbrauch und rief zur
Rückbesinnung auf die biblischen Grundlagen des Evangeliums auf - das heißt allein
auf Christus und damit allein
auf den Glauben, allein auf
die Gnade und auf die Schrift.
Er fand damit in ganz Europa
Gehör. Am 30. Mai 1518 hatte Luther seine Erläuterungen
zu den Thesen an Papst Leo X.
Sie sollen an die Ereignisse vor 495 Jahren erinnern: Zahlreiche Luther-Figuren wurden dazu auf
dem Marktplatz in Wittenberg aufgestellt.
Foto: Waltraud Grubitzsch
nach Rom gesandt und wurde
zehn Wochen später dorthin
zitiert, um seine Lehre zu verantworten. Ihm drohte der
Bann, also der Rauswurf aus
der Kirche, und der Feuertod
als Ketzer.
Luther wurde auf die Wartburg entführt
Die ständigen Angriffe
durch die römische Kirche, vor
allen Dingen durch Professor
Johann Eck, zwangen Luther
dazu, seine religiösen Ansichten zu einer selbständigen
Theologie auszuformen. So
arbeitete er 1520/21 an den
drei großen reformatorischen
Schriften „An den christlichen
Adel deutscher Nation“, „Von
der babylonischen Gefangenschaft der Kirche“ und „Von
der Freiheit eines Christenmenschen“ und trennte sich
innerlich in dieser Zeit völlig
von Rom. Der Papst verhängte
daraufhin am 3. Januar 1521
den Bannfluch über Luther.
Auch vor dem Reichstag zu
Worms musste sich Luther
verantworten und sollte vor
Kaiser Karl V. seiner Lehre abschwören. Luther weigerte
sich ein zweites Mal und so
wurde die Reichsacht gegen
ihn
ausgesprochen,
was
nichts anderes bedeutete, als
dass er für vogelfrei erklärt
wurde. Damit durfte ihm keine Wohnung mehr gewährt
werden und im Falle seines
Todes wäre sein Leichnam
nicht bestattet worden. Für
die damalige Zeit eine der
schwersten Strafen.
Um sein Leben zu retten,
wurde Luther am 4. Mai 1521
auf Anweisung von Kurfürst
Friedrich des Weisen auf die
Wartburg entführt. Dort lebte
er unerkannt als „Junker Jörg“
und arbeitete hart. In nur elf
Wochen übersetzte er das
Neue Testament vom Griechischen ins Deutsche und im
September 1522 erschien es
in gedruckter Form. Im Jahr
1534 folgte dann die gesamte
Bibel. Gleichzeitig stand Luther immer unter dem Druck,
die Reformation gegen die römisch-katholische Seite politisch wie theologisch verteidigen zu müssen. All das kostete ihn viel Kraft und so hatte er mit vielen körperlichen
Gebrechen zu kämpfen.
In dieser Zeit verschlechterte sich Luthers Verhältnis
zu Andersgläubigen, insbesondere zu den Juden, und
1543 verfasst er die stark antijüdische Schrift „Von den
Juden und ihren Lügen.“ Seine
letzte Vorlesung endete mit
den Worten: „Ich bin schwach
und kann nicht mehr.“ Martin
Luther starb am 18. Februar
1546 in Eisleben.
ts
Armstorf Junge Erwachsene brachten sich ein
Aktion „Ich.Du.Wir.Fürs Land“
4. AAuusgsgaabbee
12.
Mit dem
AnzeigenJahresrückblick und
schluss
Veranstaltungskalender
19. März
2013
aus2010
dem Rathaus
„Stadt Hemmoor“
Am 14. April 2010 erscheint in der
Samtgemeinde
Hemmoor
zum
vierteninMal
Am 5. Dezember
2012
erscheint
derdas
Samtgemeinde Hemmoor zum zwölften Mal das
„HEMMOOR-Magazin“
„HEMMOOR-Magazin“
Dieses Magazin wird in einer Auflage von 6.400
Dieses Magazin wird in einer Auflage von 6.600
Exemplaren
Exemplarenerscheinen
erscheinenund
undan
analle
alleHaushalte
Haushaltein
inder
der
SamtgemeindeHemmoor
Hemmoorverteilt.
verteilt.
Samtgemeinde
Es werden umfangreiche Informationen über Vereine,
Es werdenund
umfangreiche
Informationen
über Vereine,der
Verbände
Veranstaltungen,
sowie Informationen
Hemmoor
veröffentlicht.
VerbändeSamtgemeinde
und Veranstaltungen
sowie
Informationen der
Samtgemeinde Hemmoor
Der Anzeigenschluss
ist am veröffentlicht.
9. November 2012
Ihre
Ansprechpartnerin
Anzeigen:
Ihr Ansprechpartner
fürfür
Anzeigen:
Rieke Steffens
Metscher
Frank
Telefon
4199
178
Telefon (0
(0 47
47 51)
51) 90
90 11
11 78
78 •
• Fax
Fax (0
(0 47
47 51)
51) 901
90 11
E-Mail:[email protected]
[email protected]
E-Mail:
Bundesweit waren tausende
Landjugendliche aufgefordert, von Mitte September
an einen Monat lang in ihren Ortsverbänden aktiv zu
sein. Unter dem Motto
„Ich.Du.Wir.Fürs
Land“
konnten die jungen Erwachsenen kreativ und aktiv
werden.
Die Schirmherrschaft für
das Vorhaben übernahm die
Bundesministerin für Familie,
Senioren, Frauen und Jugend,
Dr. Kristina Schröder, weil sie
davon überzeugt sei, dass die
Arbeit der Landjugend für die
ländliche Region ein großer
Gewinn sei.
30 engagierte Mitglieder
nahmen am Einsatz teil
Die stellvertretende Vorsitzende des Bundes der Deutschen Landjugend, Kathrin
Funk, freute sich und kündigte an: „Mit der prominenten
Unterstützung im Rücken
wird die Landjugend zur
Höchstform auflaufen.“ Auch
die LJ Armstorf packte mit an
und dreißig engagierte Mit-
Die jungen Damen vor dem Arbeitseinsatz der Landjugend
Armstorf.
Foto: Morjan
glieder trafen sich zum gemeinsamen Arbeitseinsatz in
der Gemeinde. Mit vereinten
Kräften wurden die maroden
Sitzbänke auf dem Friedhofsgelände abgebaut und durch
neue ersetzt. Die in der letzten 72-Stunden-Aktion angefertigten Sitzmöglichkeiten, die überall im Dorf verteilt aufgestellt wurden, erhielten einen winterfesten
Anstrich. Die an allen Ortseingängen platzierten Begrüßungstafeln säuberte die LJ
Armstorf und besserten zu-
sätzlich Schadstellen aus.
„Landjugend kann man nicht
erklären, Landjugend muss
man erleben“ erklärte Kathrin
Funk in ihrem Aufruf zur gemeinsamen Mitmachaktion.
Der Armstorfer Ortsverein
bewies einmal wieder, dass
durch den Zusammenhalt der
Mitglieder und deren tatkräftiger Einsatz viel bewegt werden kann. Nach Beendigung
der Arbeit traf sich die aktive
Landjugend Armstorf im örtlichen Jugendzentrum zum gemeinsamen Essen.
mor
Anzeigen-Sonderthema
Gärtnerei Kohrs
Einkaufen in Nordkehdingen
D
ie Samtgemeinde Nordkehdingen liegt mit ihren
Mitgliedsgemeinden Balje, Flecken Freiburg/Elbe, Krummendeich, Oederquart und
Wischhafen im Bereich des sogenannten „Sietlandes“, ein
Marschenland an der Mündung
der Elbe. Knapp 7500 Menschen
leben heute in diesem einzigartigen, 19301 ha großen Naturraum.
Ihre Prägung hat die Region erhalten durch die Landwirtschaft,
hin zur Bauernschifffahrt und
weiter zur Küstenschifffahrt. Besonderen Aufschwung brachte
zu den Hochzeiten die Ziegelproduktion. Heute sind es besonders die kleinen und mittelständischen Betriebe, die das
wirtschaftliche Bild der Region
zeichnen. Aber Nordkehdingen
ist auch ein beliebter Wohnstandort in einer intakten Kulturlandschaft, in der sich Einheimische wie Urlauber „von Natur
aus“ wohlfühlen.
Ein schönes Stück Land zum Leben!
Firma Herbert Funck
Traditionelles Zimmerei- und
Tischlerhandwerk mit moderner
CNC-Technik leistet seit 1981 die
Firma Herbert Funck in Wischhafen in höchster Qualität und detailgenauer Verarbeitung. Neben
dem bewährten Fenster-Profil-
system von „Rehau („Geneo aus
Rau-Fibro“) sowie Fenster und
Türen in Holz und Kunststoff
werden Treppen, Innenausbau,
Decken, Einbauschränke, Möbel,
Rollläden und Insektenschutz
angeboten.
In dritter Generation führt
Andreas Kohrs die 1921 gegründete „Gärtnerei Kohrs“
in Oederquart, in der Ehefrau Christiane und Tochter
Bianca Bajema als FloristMeisterinnen sowie Sohn
Jan als Gärtnermeister der
Fachrichtung Garten- und
Landschaftsbau tätig sind.
Hier gibt es Blumiges aus
Meisterhand für jeden Anlass, Obst- und Gartengehölze und es wird fachgerecht für individuelle Neuund Umgestaltung ihres
Gartens sowie Grabpflege
und –neuanlage gesorgt.
8
Lokal & Aktuell
HADLER KURIER
Cadenberge Frühlingshafte Temperaturen zum 565. Herbstmarkt
Viel los auf dem Rummelplatz
Mit bunten Lichtern und
lauter Partymusik werben
Autoscooter und „Round
Up“ schon von Weitem für
ihr Geschäft. Die Losverkäufer animieren mit flotten
Sprüchen zum Kauf, an den
zahlreichen Imbiss- und Getränkebuden ist die Stimmung ausgelassen. Auch
beim 565. Cadenberger
Herbstmarkt verwandelten
zahlreiche Schausteller wieder den Markt- zum bunten
Rummelplatz. Am heutigen
Montag locken die Geschäfte noch zu ermäßigten Preisen.
Alles was das Herz begehrt. Anlässlich des Cadenberger Herbstmarktes fand auch ein großer
Flohmarkt statt.
Foto: Mätzig
Pünktlich zur Markteröffnung am Sonnabendnachmittag riss die Wolkendecke auf.
„Bei dem aktuellen Wetter
könnten wir eigentlich auch
unseren Frühjahrsmarkt eröffnen“, zeigte sich Bürgermeister Wolfgang Heß zufrieden. Die angenehmen Temperaturen sollten fast das gesamte Wochenende andauern. Neben den guten Rahmenbedingungen bot der
Herbstmarkt die bewährte
Mischung aus rasanten Fahrgeschäften für Jung und Alt,
verschiedensten Imbiss- und
Getränkebuden sowie Losverkäufern und dem Zelt des Ca-
denberger Gewerbevereins.
Besonders beliebt: Als neue
Hauptattraktion bot der
„Round Up“ die Möglichkeit
zum Adrenalinschub. Bei dieser Karussellart werden die
Fahrgäste wie in einer Zentrifuge an die Außenwand gedrückt. Während die Cadenberger Ratsmitglieder ihre
traditionelle Eröffnungsrunde
über den Rummel liefen,
traute sich kaum ein Politiker
in das Fahrgeschäft. Stattdessen ging der Cadenberger Rat
geschlossen in den AutoScooter, bei dem sich ansonsten vor allem die jüngere Ge-
neration über die Aufhebung
aller Verkehrsregeln erfreute.
Schnäppchenjäger kamen
auf ihre Kosten
Im Zelt des Gewerbevereins
stellten diverse ortsansässige
Betriebe ihre Produkte vor –
ob nun durch Kostproben,
Test oder Gewinnspiele. Im
Mittelpunkt stand dabei die
Kontaktpflege bei angeregten
Geschäftsgesprächen. Die Tagesmütter der Samtgemeinde
Am Dobrock kümmerten sich
bei Bedarf um die kleinsten
Besucher, um deren Eltern ei-
nen entspannten Bummel zu
ermöglichen. Am Sonnabend
sorgte die Band „Schuppen
1.7“ auf der Zeltbühne erstmals seit Jahren wieder mit
Live-Musik
für
Stimmung.Schnäppchenjäger kamen am Sonntag auf ihre
Kosten. Auch in diesem Jahr
fanden sich zahlreiche Trödelhändler um den Marktplatz ein, wo kräftig um die
besten Preise gefeilscht wurde. Ab 14 Uhr konnte beim
verkaufsoffenen Sonntag der
Markt-Bummel mit einem
entspannten Einkauf verbunden werden.
joe
Jetzt dämmen heißt doppelt sparen!
Kerndämmung mit Styrodämm
Der High-Qualitydämmstoff mit Wärmeleitfähigkeit 0,033 W/(m-K)
Schluß mit kalten Wänden, bis
35% Heizkostenersparnis
Nie wieder nasse Wände!
20 Jahre Garantie
Nasse Keller? Nasse Wände?
Schimmelbefall?
Ganz ohne
Feinstaubanteile
-----------Vollkommen
recyclebar
Wir helfen Ihnen!
- Fachbetrieb
preiswert, fachgerecht, kompetent
inkl. An- und Abfahrt , inkl. Arbeitslohn, inkl. MwSt.
bis 5 cbm Styrodämm
Jetzt anrufen und Vorteile sichern!
Kostenlose, unverbindliche Probebohrung und
Beratung vor Ort
Innovationen für unsere Umwelt
und Ihren Geldbeutel
- über 40 Jahre Produktforschung
- keine Verkieselung
- keine Vergelung
- keine Elektroosmose
- ohne schädliche Bausalze
Kostenlose und unverbindliche
Beratung vor Ort
D&WS Dach- und WandSanierung
Zertifizierter Fachbetrieb für
Bauwerksabdichtung
Nasse Wände schaden der Gesundheit - erhöhen die Heizkosten!
Trockene Wände und Fassaden mit Isophob®
20 Jahre Werksgarantie auf Wirksamkeit und Haltbarkeit
Kerndämmung
*
Bauwerksabdichtung * Dachbeschichtungen
Vertrieb und Verkauf von Porofin und Porozid
Lauentheil 5b * 21775 Steinau
Info und Termine unter:
04756 - 850 90 22
www.dundws.de
31. 10. 2012
Cadenberge Paketaktion des Kirchenkreises
Direkte Hilfe für die
Partnergemeinde Sloka
Pakete für die lettische Kirchengemeinde Sloka, die
Partnergemeinde des Kirchenkreises Land Hadeln, sollen wieder auf den Weg gebracht werden. Mitglieder aus
dem
Partnerschaftsaussschuss werden wie im letzten
Jahr den weiten Weg mit einem kleinen Transporter auf
sich zu nehmen, um die Unterstützung für den Winter
persönlich an Ort und Stelle
zu bringen. In der weiterhin
wirtschaftlich schweren Situation in Lettland wird die
Hilfe dringend gebraucht. Wie
bereits in den Vorjahren werden nur sehr gut erhaltene
Kleidungsstücke gesammelt.
Die Pakete - möglichst im
einheitlichen Packmaß des
Bananenkartons - können
noch bis zum 2. November
abgegeben werden. Sammelstelle ist in
diesem Jahr
das Gemeindehaus
in
Bülkau, Dorfstraße (Kontakt
zum
Pfarramt: Tel.
04754/739).
Pakete können
aber
auch weiterhin im Kirchenbüro in Cadenberge (ClausMeyn-Str. 2a) zu den Öffnungszeiten (dienstags, mittwochs, freitags, 10 bis 12 Uhr
und donnerstags 15 bis 17
Uhr) abgeben werden. Am
Montag, 5. November, soll
der Transport bereits zusammengestellt werden. Für die
Transportkosten bittet der
Partnerschaftsausschuss
auch um Spenden, die direkt
im Büro der Kirchengemeinde
eingezahlt oder überwiesen
werden können (Konto des
Kirchenkreisamtes
Wesermünde-Hadeln bei der KSK
Wesermünde-Hadeln,
BLZ
292 501 50, Kto. Nr.: 110 011
422, Stichwort: Winterhilfe
Sloka 2012). Weitere Informationen gibt Pastor Bert
Hitzegrad in Cadenberge
(0 47 77) 3 30.
hk/ts
Nie wieder nasse Wände
Effektiver Schutz gegen Feuchtigkeit
Steinau re Feuchte Mauern,
Schimmelbildung und abplatzende Putze sind weit
verbreitete Probleme. Die
D&WS Dach- und WandSanierung aus Steinau hat sich
auf diesen Bereich spezialisiert und rückt den Problemen auf den Leib.
„Egal, ob sogenannte aufsteigende
Feuchtigkeit,
Querdurchfeuchtung oder
Druckwasserschäden – wir
können dafür sorgen, dass
Mauern wieder trocken werden und es dauerhaft bleiben“ so Geschäftsführer und
Experte Horst Konietzko.
„Wir arbeiten mit dem Produkt Isophob® und haben
damit die besten Erfahrungen gemacht“.
Dies wird besonders dadurch deutlich, dass der
Hersteller eine Garantie von
20 Jahren gibt, obwohl es
bis jetzt bereits seit mehr als
45 Jahren in den allerersten
Projekten hält.
Nicht nur gegen nasse Wände im Kellerbereich sondern
auch im Wohnbereich geht
die D&WS vor. Dazu zählt
auch die Erkennung von
Schimmelpilzbefall, der oft
unerkannt der Auslöser
nicht nur von Husten oder
tränenden Augen sein kann,
sondern auch für Krankheiten wie z.B.: Asthma oder
Gelenkbeschwerden. Hier
hilft dauerhafte Entfernung
des Schimmelpilz mit Porozid® in Verbindung mit
Trockenlegung der befallenen Wände durch Isophob®.
Ein weiterer Vorteil des
Produktes besteht darin,
dass die ursprüngliche Wärmedämmung des Hauses
wieder
zurückgewonnen
wird. Dies ist besonders
dann wichtig, wenn es keine
andere Isoliermöglichkeit
gibt, wie z.B. bei denkmalgeschützten Bauten oder die
Fassade optisch nicht verändert werden darf oder soll.
Gerade vor dem Winter bietet es sich an daran zu denken und entsprechende
Der D&WS Fachmann bei der
Hydrophobierung einer Außenwand
Maßnahmen an der Fassade
mit einer isolierenden Hydrophobierung zu ergreifen.
Was viele nicht wissen, dass
nasse Fassaden (z.B.: durch
Schlagregen, Wetterseite)
ihre Wärmdämmfähigkeit
fast ganz verlieren und es
dadurch im Innenbereich
zur Schimmelbildung kommen kann.
Trockene Wände bilden die
Grundlage für eine gute
Wärmedämmung, die thermografisch nachgewiesen
werden kann.
„Es ist wichtig und sinnvoll,
die Feuchtigkeit auszuschließen“, rät Konietzko.
„Auch dafür eignet sich Isophob® bestens.“
Vorhandenes Wasser in den
Wänden wird durch Kapillardruck herausgepresst und
kann verdunsten. Regenwasser oder allgemeine
Nässe und Feuchtigkeit
kann nicht mehr in das
Mauerwerk eindringen.
Isophob® ist ein salzfreies,
wasserabweisendes
Abdichtungsmittel bei dem die
Wände diffusionsoffen bleiben. Gleichzeitig bietet es
optimalen Schutz vor Vergrünung und der Vorbeugung von Frostschäden.
Übrigens: Kellerräume, die
außen keine oder eine defekte bituminöse Horizontal- oder Vertikalabdichtung
besitzen, können ebenfalls
von innen abgedichtet werden. Eine aufwendige, äußere Ausschachtung bleibt
dem Kunden somit erspart.
Für zweischaliges Mauerwerk empfiehlt sich zusätzlich eine kostengünstige
Kerndämmung mit dem
Hochleistungsdämmstoff
Styrodämm,
Dämmwert
0,033 W/(m-K), mit der (abhängig vom Heizverhalten)
bis zu 35% Heizkosten eingespart werden können. Die
Wasserdampf-Diffusion der
Wände bleibt erhalten und
wird nicht verhindert, wie
durch eine Wärmedämmung mit geschlossenzelligen Schaum.
„Selbstverständlich beraten
und informieren wir gerne
kostenlos und unverbindlich
jeden Kunden zu Hause.
Gleichzeitig können wir vor
Ort eine erste Diagnose der
Feuchtigkeitsschäden
erstellen oder auch prüfen ob
eine Kerndämmung möglich ist.“ betont Horst Konietzko
Nähere Informationen zur
D&WS und ihren Leistungen gibt es im Internet unter
www.dundws.de
oder telefonisch
(0 47 56) 8 50 90 22
Lokal & Aktuell
31. 10. 2012
Wanna Werbewoche in Wanna: Gewinner flogen übers Cuxland
Rundflug über das
Cuxland gewonnen
Jürgen R. Hahn, Masseur und
Schmerztherapeut nach Liebscher und Bracht, behandelt in
Altenbruch seit nunmehr acht
Monaten
effizient
Schmerzpatienten
mit der speziellen
Therapie. Etwa 80
Prozent aller Schmerzen warnen Muskeln
und
Gelenke
vor
nachhaltigen Schädigungen, die durch
Fehlhaltung oder auch Mangel
an Bewegung entstehen können.
Die
Schmerztherapie
nach
Liebscher und Bracht, die Jürgen R. Hahn in Altenbruch anwendet, verzeichnet hier große
Erfolge. Schnell reduziert sich
der Schmerz, oft verschwindet
er. 90 Prozent der Patienten geben an, nach nur ein bis drei Behandlungen dauerhaft schmerz-
Unter rund 350 Teilnehmern wurde ein Wochenende
in einem Ferienhaus für sechs
Personen in Tossen und drei
Rundflüge ab Nordholz verlost. Zu den Gewinnern des
Rundflugs mit Pilot Frank
Niemeier gehörten Lutz Langhans aus Altenwalde, Ralf
Mannchen aus Nordleda und
Gabi Maier-Stahel aus Otterndorf. Von dem halbstündigen Rundflug über Altenwalde, Cuxhaven, Otterndorf,
Nordleda, Wanna gibt es auch
ein zehnminütiges Video auf
youtube unter:
http://www.youtube.com/
watch?v=hVW9D4Xyrl0&feature=plcp
hk/ts
Otterndorf Hauptschüler hatten drei Minuten Zeit
Ein „Blind Date“ mit Büchern
Wovon lassen wir uns eigentlich leiten, wenn wir
uns für ein Buch entscheiden? Ist es eine ästhetische
Covergestaltung, ein interessant klingender Titel, ein
ansprechender Klappentext,
oder vielleicht Name und
Werdegang des Autors?
Und wie wäre es eigentlich,
wenn wir all diese Zusatzinformationen gar nicht hätten
und unsere Leseentscheidung
nur mit unserem Blick ins
Buch treffen sollten? Die
Schülerinnen und Schüler der
Klasse 8b der Hauptschule
Otterndorf und ihre Klassenlehrerin Petra Szücs gingen
dieser Frage nach, als sie sich
mit Heidrun Tewes von der
Stadtbibliothek Otterndorf zu
einem „Blind Date mit Büchern“ verabredeten.
Bei dieser etwas anderen
Art der Buchvorstellung bekamen die Schüler die Gelegenheit, Bücher in Form eines
Speed-Datings kennenzulernen. Befreit von Äußerlichkeiten sollten sich die Schüler
ganz auf das Leseerlebnis einlassen und einmal so ihren
Buch-Favoriten finden. Die
Schüler fanden ihre Dates, die
ausgewählten Bücher unterschiedlicher Genres, in Packpapier eingewickelt und nur
mit Nummern versehen vor.
Die Regeln des Dates waren
schnell erklärt: jeder Schüler
hat drei Minuten Zeit, sich
mit dem Buch zu beschäftigen, das gerade vor ihm liegt.
Nach Erklingen des Signaltons haben die Schüler eine
Minute Zeit, sich ihre Meinung zu dem gerade erkundeten Buch zu notieren. Anschließend werden die Bücher
jeweils drei Plätze weiter gereicht, sodass sich dann vor
frei zu sein. Hahn: »Chronische
Beschwerden aber auch Verschleißerscheinungen
können
durch die Behandlung reduziert
oder
ausgeschaltet
werden. Um den Erfolg der Therapie langfristig zu sichern, sollte der Patient die an
seine Bedürfnisse angepasste Engpassdehnung üben – denn ohne
Bewegung geht es
nicht. Gerade bei einem sitzdominierten oder bewegungseinseitigen Alltag besteht die Gefahr, dass es zu einem muskulären Ungleichgewicht kommt.«
Die Behandlung findet nur an
Samstagen statt.
Kopfschmerzen?
Schulterschmerzen?
Rückenschmerzen?
Hexenschuss?
Hüft- u. Knieschmerzen?
Schmerztherapie
nach Liebscher und Bracht
Jürgen R. Hahn
Anmeldung unter
0160 - 97 20 51 98 in Altenbruch
Wehdemacker 25.
Vogel- u. Kleintiermarkt
Wehdemacker 25
Cuxhaven-Altenbruch
Tel. 0160 - 97205198
■
■
Sonntag, 4. Nov., 9 bis 13 Uhr,
bei Elektro Griemsmann, Altkehdingen 4, Wingst.
Info Dipper 04144-5610
Angst vor Krebs?
Wir haben gute
Ratgeber für Sie!
Krebs-Vorsorgepaket
für Interessierte
Krebs-Infopaket
für Betroffene
rei
Kostenf n!
anforder
www.nds-krebsgesellschaft.de
Telefon 0511 3885262
Qualität zu kleinen Preisen
Hechthausen
Vogels Café
Unsere Top-Angebote:
fr. Scholle
kg 3,90
fr. Kabeljaubruchfilet
kg 4,90
fr. Steinbeißerbruchfilet kg 5,90
fr. Schollenfilet
kg 8,90
Frischfischangebote
solange Vorrat reicht!
& Schatzkiste
... genießen in gemütlichem Ambiente
und stöbern im schönen Laden
Montag Ruhetag • Hauptstr. 29, 21755 Hechthausen
Aus dem Rauch:
DAS FEST
mit der Feuerwehr
am 3. November 2012
Stadthalle
■
100 g 0,99
Heilbuttenden
Holl. Doppelmatjesfilet
Stk. 1,20
Otterndorf
Wir sind da – für Menschen
in Niedersachsen
Theater, Tanz, Tombola
Generalprobe:
Do., 1. November, 20.00 Uhr
Bingo in Ebersdorf
Sonntag, 4. Nov. 2012,
ab 15.00 Uhr
im Ebersdorfer Hof
am Sportplatz
Schützenverein von 1904
Bovenmoor u. Umg. e.V.
Wertvolle Sachpreise,
Fleisch, Fisch, Geflügel
Reservierung mögl. unter
Tel. 0 47 65 / 2 80
u. 04 71 / 8 06 15 50
Bei dem „Blind Date mit Büchern“ hatten die Schülerinnen und
Schüler der 8b sehr viel Spaß.
Foto: Privat
jedem Schüler ein anderes
Buch befindet. Die nächste
Dating-Runde wird eingeläutet, die Schüler haben wieder
drei Minuten Zeit das Buch zu
entdecken, bis der Signalton
erklingt, usw.
Das „etwas andere Date“
machte sehr viel Spaß
Eine weitere Regel ist, dass
die Schüler sich eine eigene
Meinung zu den Büchern bilden und diese notieren, ein
„Richtig“ oder „Falsch“ gibt es
hierbei nicht.
Es wurde schnell deutlich,
dass den Schülern dieses etwas andere Date richtig Spaß
machte und obwohl nur vier
Dating-Runden vorgesehen
waren, wurde noch eine zusätzliche fünfte Runde durchgeführt.
Nachdem
jeder
Schüler auf diese Weise fünf
Bücher kennengelernt hatte,
erzählten die Schüler von ihren Leseeindrücken zu den
verpackten Büchern. Diese
Eindrückte reichten von „laaaaaangweilig“ bis „super
spannend, da will ich wissen,
wie’s weitergeht“. Dann durfte jeder Schüler in der gemeinsamen Bewertungsrunde
für seinen Favoriten stimmen.
Und erst jetzt, nachdem die
Bücher bewertet und die drei
Favoriten ausgewählt waren,
durften die Bücher ausgepackt werden. Die Spannung
war groß und das Interesse
am tatsächlichen Äußeren ihrer Dates auch, die Schüler
verbrachten noch einige Zeit
damit, sich die Bücher anzusehen und sie herumzureichen. Die Sieger dieses „Blind
Dates“ waren an Platz 1: Die
Graphic Novel „Das Amulett
von Samarkand“ von J. Stroud
und L. Sullivan, Platz 2: Der
Thriller „Tote Mädchen lügen
nicht“ von J. Asher, Platz 3:
Der Fantasy-Roman „Dämliche Dämonen“ von R. Buckingham.
hk/hwi
9
Anzeige
Erfolgreich im Kampf gegen den Schmerz
© Yuri Arcurs – Fotolia.com
Auf der diesjährigen Werbewoche in Wanna hatte
Heinz Galonska (AllianzVertretung aus Wanna) an
seinem Werbestand eine
Verlosaktion angeboten. Es
ging darum zu schätzen,
wieviele
Pingpong-Bälle
sich in einer Glaskugel befanden.
HADLER KURIER
U
NE
Preisfuchsfangen
am Freitag, 2. Nov. 2012,
Beginn 20 Uhr
in der Schießhalle
Am Donnerstag, 1. 11. 2012,
das neue CUXjournal
»Soziale Pflege« SPEZIAL
in der Niederelbe-Zeitung
20 farbige Seiten mit vielen
interessanten Berichten u.a.:
●
Was ist neu in der
Pflegeversicherung?
●
Lebenshilfe Cuxhaven –
gemeinsam leben und arbeiten
●
Welche Hilfsmittel gibt es und
was zahlt die Kasse?
●
Barrierefrei Reisen
●
Erholsam und gut schlafen
●
Fragen zur Vorsorgevollmacht
●
und viele weitere Berichte
aktuell · weltoffen · heimatverbunden
■
10
CUXHAVEN KURIER
Erreichte die Endrunde der besten zehn Kleinkinder: Emilia
Bruhns, 19 Monate.
„Baby des Jahres“
Erreichte die Endrunde der besten zehn Kleinkinder: Leon Thoben, 12 Monate.
31. 10. 2012
Erreichte die Endrunde der besten zehn Kleinkinder: Lucka
Sejferth, 9 Monate.
Aktion 13823 Stimmen wurden abgegeben
Zehn Babys
sind im Finale
Das Jahr 2012 war ein kleines Jubiläumsjahr für die
Aktion „Baby des Jahres“.
Zum zehnten Mal suchten
Ringfoto Schattke und der
Cuxhaven Kurier nach dem/
der jährlichen Preisträger/
Preisträgerin.
Erreichte die Endrunde der besten zehn Kleinkinder: Nico Verheyen, 23 Monate.
Zum ersten Mal wurden
weniger als 200 Kleinkinder
im Alter von drei bis 24 Monaten bei Ringfoto Schattke
an der Deichstraße fotografiert.
Lag es am demografischen
Wandel? Egal, bei den
Stimmabgaben wurde jedenfalls ein neuer Rekord aufgestellt: Unglaubliche 13823
Stimmen erreichten die Veranstalter. Ein großartiges Ergebnis, das zeigt, wie beliebt
diese Aktion in unserer Stadt
ist!
Die Zehn Finalkinder sind
schon Siegerbabys
wert erreichte ein Kleinkind
mit sagenhaften 646 Stimmen.
Doch nun wird eine Leserjury entscheiden, wer das
„Baby des Jahres 2012“ wird.
Diese wird aus den zehn Finalisten das Siegerkind bestimmen. Dabei muss eines
aber unbedingt festgestellt
werden: Alle Babys, die auf
dieser Seite abgebildet sind,
sind Gewinnerbabvs, da sie
sich unter den insgesamt 162
teilnehmenden Kleinkindern
durchgesetzt haben. Herzlichen Glückwunsch!
Erreichte die Endrunde der besten zehn Kleinkinder: Berkay
Barak, 18 Monate.
Es kann leider nur ein „Baby
des Jahres“ geben
Die Leser-Jury stellen übrigens Sonja Tiedemann, Ute
Schröder und Sonia Gonzalez.
Doch am Ende kann es nur
einen Sieger, eine Siegerin,
geben. Wer das wird, verraten wir in der nächsten Kurier-Ausgabe. Der Spannungsbogen wird also noch
hochgehalten. Alle Finalisten
erhalten aus dem Hause
Ringfoto Schattke übrigens
ein gerahmtes Foto, das Siegerbaby noch eine Digitalkamera. Herwig V. Witthohn
Erreichte die Endrunde der besten zehn Kleinkinder: Mia Tiedemann, 22 Monate.
Von allen Kleinkindern, die
von ihren Eltern ins Rennen
geschickt worden waren, erreichten nun die zehn Babys
die Endrunde, die die meisten
Stimmen erhalten haben. Die
geringste Summe lag dabei
bei 242 Stimmen, den Top-
Erreichte die Endrunde der besten zehn Kleinkinder: Henry
Manikowski, 6 Monate.
Erreichte die Endrunde der besten zehn Kleinkinder: Sophia
Puhlmann-Salun, 5 Monate.
Erreichte die Endrunde der besten zehn Kleinkinder: Lucas
Breitenstein, 23 Monate.
Erreichte die Endrunde der besten zehn Kleinkinder: Enyer Eisenbarth-Dias, 18 Monate.
Lokal & Aktuell
31. 10. 2012
HADLER KURIER
Osterbruch Nicht nur Fahrräder bei „Velo im Dorf“-Eröffnung, sondern auch kurzes Konzert
Premiere: „Cats TV“-Fanshop
Ingo Rohr ist „Cats TV“-Fan.
Und das ist in seinem neuen
Geschäft „Velo im Dorf“, das
am Sonnabend, 3. November, in Osterbruch eröffnet
wird, nicht zu übersehen.
Denn: Rohr verkauft nicht
nur Fahrräder, sondern hat
dort auch einen „Cats TV“Fanshop eingerichtet – den
ersten im Cuxland.
Logisch, dass die Gruppe
zur Geschäftseröffnung am
Sonnabend in Osterbruch einige Songs präsentiert.
Heino Braas und „Cats TV“:
Der Schlagzeuger gehört
nicht erst seit dem vergangenen Jahr, als die Band in
Hemmoor in neuer Besetzung
ihre „Wiedergeburt“ feierte,
der Gruppe an. Vielmehr saß
er von Beginn an am Schlagzeug der Band, die in den
80er-Jahren mit Songs wie
„Killerautomat“ ihre größten
„Cats TV“–Schlagzeuger Heino Braas im Gespräch mit „Velo im Dorf“-Inhaber Ingo Rohr: Am
nächsten Sonnabend (3. November) wird in Osterbruch nicht nur Rohrs neues Fahrradgeschäft,
sondern auch der erste „Cats TV“-Fanshop eröffnet. Die Band präsentiert ab 11 Uhr einige ihrer
Songs.
Foto: Schröder
Erfolge feierte. Seit einem
Jahr steht die Gruppe wieder
auf der Bühne – in veränderter Besetzung, aber mit
wachsender
Begeisterung.
Am 29. Dezember wird „Cats
TV“ in der Cuxhavener Kugelbake-Halle das nächste Konzert geben (Braas: „Endlich
mal wieder ein Heimspiel...“),
noch vor Weihnachten soll
eine CD mit neuen Songs erscheinen.
Zunächst steht aber der
Auftritt am Sonnabend in
Osterbruch auf dem Programm, wenn „Velo im Dorf“
(mitten in der Ortsmitte) seine Türen öffnet.
Ab 11 Uhr bis in die Mittagszeit hinein wird die Band
am Sonnabend einige Songs
präsentieren – als Dankeschön für die Einweihung des
ersten Fanshops, in dem unter
anderem T-Shirts, CDs und
Mützen erhältlich sein werden. Geplant ist dort auch der
Vorverkauf für Konzerte.
„Das ist eine klasse Idee“,
so Heino Brass bei einem Besuch von „Velo im Dorf“. Bislang habe es die Fanartikel lediglich bei Konzerten gegeben.
es
Stade
Osten
Wieder Hobbykünstlermarkt Geht es wieder bergab?
Am Sonntag, 4. November,
veranstaltet der Schützenverein Schüttdamm-Isensee von
11 bis 17 Uhr seinen Hobbykünstlermarkt im „Schützen &
Schlemmerhof“ bei Enno Sieb
in Schüttdamm. Die ca. 30
Stände sind wie immer belegt, es sind wieder neue Aussteller dabei, die eine große
Vielfalt an netten Sachen im
Angebot haben; wie Floristik,
Handarbeiten aller Art, Holzdeko, Weihnachtsschmuck,
Gebasteltes. Mittags gibt es
Hochzeitssuppe, am Nachmittag sitzt man bei Kaffee
und Torte gemütlich zusammen und zwischendurch
geht‘s über den Markt zum
Weihnachtsgeschenke kaufen. Die Organisatorinnen
vom Schützenverein freuen
sich auf viel Besuch hk/hwi.
Die Arbeitsgemeinschaft junger und interessierter Landwirte im Kreisbauernverband
Stade, laden am Dienstag, 6.
November, um 20 Uhr ins
Hotel „Vier Linden“ nach Stade-Schölisch ein.
„Das wird ein spannender
Vortrag für Landwirte“, verspricht Vorsitzender Claus
Schmoldt. als Referenten haben die Bauern Landwirtschaftsdirektor Heribert Breker von der Landwirtschaftskammer Nordrhein-Westfalen aus Herford eingeladen.
„Die Agrarmärkte entscheiden
Strahlende Gewinner
über den Erfolg der Landwirte“, sagt Schmoldt.
Deshalb heißt das Thema des
Experten aus NordrheinWestfalen auch: „Erwartungen und Perspektiven auf
zentralen Agrarmärkten Geht die Hochpreisphase weiter? - Ist das Ende der Fahnenstange erreicht? - Geht es
wieder bergab?“
Der Fachmann verspricht eine
spannende
Vortragsreise
durch den Getreide-, Futtermittel-,
Schweineund
Milchmarkt.
hei
11
Michaela’s Friseurstudio
Inh. Michaela Robohm
Sandberg 3 · 21781 Cadenberge (gegenüber Marktkauf-Getränkemarkt)
Telefon (0 47 77) 80 05 40
Liebe Kunden: wir machen auch nach 71/2 Jahren weiter,
sind aber zur Zeit wegen Störungen der Telefonleitung
nicht regelmäßig erreichbar.
Deshalb haben wir eine Notfall-Handy-Nr. für Sie
eingerichtet: 01 52 / 26 89 69 84
Telefon (0 47 71)
64 21 30
Oestinger Weg 29, 21745 Hemmoor
www.old-fiede.de
Speiseplan
Fr., 2. 11., Sa., 3. 11.,
„Essen auf Rädern“ –
& So., 4. 11. 12,
Restaurant – Abholer – Heime
von 17.00–21.00 Uhr
v. 5. November bis 11. November 2012
Gebratene
MONTAG
Grünkohl mit Kasseler und Kohlwurst dazu Salzkartoffeln, Früchte
4,40 ¤
DIENSTAG
Putenoberkeule in Soße mit Karotten in Rahm mit Speckstippe und Salzkar4,40 ¤ toffeln dazu Salat der Saison
dazu Salzkartoffeln, Pudding
MITTWOCH
pro Person
Kartoffelsuppe mit Fleischeinlage und Wiener
✷✷✷✷
Würstchen, Apfelmus mit Sahne
4,40 ¤
Stinte
11,50 ¤
Tortenzauber „Old Fiede“
DONNERSTAG
am So., 4. 11., v. 15.00 bis 17.30 Uhr
Mariniertes Nackensteak mit Zigeunersoße & Kartof✷✷✷✷
felpüree, Götterspeise mit Vanillesoße
4,40 ¤
FREITAG
Öffnungszeiten
Gedünstetes Fischfilet mi Senfsoße mit SalzkarFrühstück à la carte:
toffeln und Salat der Saison, Joghurt 4,40 ¤
Mo. bis Sa. von 7.30 bis 10.30 Uhr
Frühstücksbüfett:
Alternativ: Buntes Eierfrikassee in Senfsoße mit
Sonn- und Feiertage
Salzkartoffeln und Salat (Bitte am Donnerstag bis
von 8.00 bis 10.30 Uhr
14.00 Uhr vorbestellen!)
(Bitte denken Sie an Ihre Tischreservierung
SAMSTAG
für unser Frühstücksbüffett!!
Blumenkohlröschen mit Soße á la Hollandaise dazu
Mittagstisch:
Täglich von 11.00 bis 14.00 Uhr
Schinkenstreifen und Salzkartoffeln, Obst 4,40 ¤
Abendgeschäft:
SONNTAG
Fr., Sa., So. von 17.00 bis 21.00 Uhr
Wildgulasch mit Rotkohl und Salzkartoffeln
✷✷✷✷
4,40 ¤ Freitags ist Schnitzeltag!!!
Eis
Schonkost auf Anfrage!!!
Jedes Schnitzel mit Beilage nach
Änderungen sind vorbehalten.
Wahl und Salat der Saison
Preise zuzüglich Anlieferungspauschale. (Angebot von 17.00 bis 21.00 Uhr)
7,90 ¤
Bei uns geht Ihre Spende garantiert nicht unter.
www.seenotretter.de
Danke.
– Anzeige –
Zusammen über 150 Kilo abgenommen
VITALTREFF HEMMOOR:
Neuer 12-wöchiger Kurs startet Anfang November!
Z
usammen sind wir 20 Erwachsene zwischen 20 und 75 Jahren, die
sich einmal die Woche mit dem Thema Ernährung und Gewichtsreduktion beschäftigt haben. Gemeinschaftlich wurden in 12 Wochen
von August bis Oktober 2012, insgesamt über 150 Kilo reduziert. Unter
dem Motto „mit Spaß zum Wunschgewicht“ startet Anfang November
wieder ein neuer Kurs zur Gewichtsreduktion. Jo-Jo-Effekt, einseitige
Ernährung und vieles mehr verderben den Spaß auf dem Weg zum
Wunschgewicht. Während der 12-wöchigen Abnehmphase werden die
Teilnehmer intensiv betreut. Im Vorfeld wird für jeden Teilnehmer während eines ersten, individuell bestimmbaren Termins ein Programm
erstellt, das auf einer umfangreichen Bio-Impedanz-Analyse basiert.
Diese Messung wird mit einem medizinischen Körperanalysegerät
durchgeführt und ermittelt den persönlichen Anteil der Muskelmasse
und des Körperfettes, gibt Auskunft wie bedenklich das Vizeralfett/
Bauchfett ist und benennt den Kalorienverbrauch im Ruhezustand. „Unser Ziel ist es, dass die Menschen lernen umzudenken“, erklären Marion
Werner und Dagmar Tuschhoff vom Vitalteam. „Wir möchten alle auf
den Weg der richtigen Ernährung bringen“, deshalb sei es wichtig zu
wissen, was mit Genuss gegessen werden darf und wie das Gewicht
gehalten werden kann. Wer beim letzten Abschluss-Treffen die meisten
Kilos abgenommen hat winkt ein Preisgeld von über 300 Euro. Auch
Platz zwei und drei gehen nicht leer aus.
Er gibt jeden Mittwoch einen Vormittags- und Abendkurs. Die Teilnahmegebühr inklusive aller Unterlagen beträgt 59 Euro. Die Gruppen
starten am 7. November 2012 – weitere Informationen und Anmeldung
beim Vitaltreff Hemmoor unter Telefon 0 47 71 - 8 89 60 85.
12
Lokal & Aktuell
HADLER KURIER
31. 10. 2012
Cuxhaven
Ihlienworth
Jawoll eröffnet Weihnachtsmarkt
Der größte Weihnachtsmarkt in Cuxhaven wird am
heutigen Mittwoch, 31.
Oktober, eröffnet - und
zwar im Jawoll-Markt in
der Abschnede. Innerhalb
kürzester Zeit haben Silke
Tix (Foto) und Thomas
Dietze die Camping-Abteilung leer geräumt und
dort mit viel Fleiß und
dekorativem
Geschick auf 700 Quadratmetern
den
Weihnachtsmarkt
aufgebaut.
leuchtung bis hin zu Dekoartikeln und Süßigkeiten.
Geöffnet ist der Jawoll-Weihnachtsmarkt zu den Geschäftszeiten täglich von 9
bis 19 Uhr und sonnabends
von 9 bis 16 Uhr.
Marktleiter Rudi Krolop und
sein engagiertes Team freuen
sich darauf, ihre Kunden
mit fachkompetenter,
freundlicher Beratung
auf Weihnachten einzustimmen.
Dort findet der Kunde
alles rund um das Fest,
von Gestecken und Be-
dm/Foto: Meisner
Blutspende
beim DRK
Der DRK-Ortsverein Ihlienworth lädt zum letzten Blutspendetermin in diesem Jahr
ein. Und zwar am Dienstag,
6. November, in das Rathaus,
in der Hauptstraße 40 und
zwar in der Zeit von 16.30 Uhr
bis 20 Uhr.
Im Anschluss daran wird ein
reichhaltiger Imbiss gereicht.
Zu dieser Blutspendeaktion
sind auch wieder ausdrücklich Eltern mit ihren Kindern
angesprochen. Der Ortsverein
bietet während dieser Zeit
eine Kinderbetreuung an. Die
Kinder werden während der
Blutspende der Eltern beschäftigt und können spielen
und malen.
hü
Herbstmarkt in Cadenberge 2012
Die Aussteller des Herbstmarktes in Cadenberge freuen sich über den großen Erfolg und bedanken sich
bei allen Besuchern für ihr Interesse. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an die folgenden Unternehmen:
Allianz-Versicherung
Michael Marunde • Steven Petri
Cuxhavener Str. 9 • 21781 Cadenberge
Tel. (0 47 77) 8 08 46 52 • Fax (0 47 77) 8 08 46 54
v
CCV Computer Vertrieb
Inh. Sven Petzold
Bahnhofstraße 30 • 21781 Cadenberge
Deichstraße 25 • 21785 Neuhaus
Tel. (04777) 3129986
Electronic Partner Holl
Elektro Brandt
Alter Postweg 69 • 21781 Cadenberge
Telefon (0 47 77) 93 13 41 • www.ccvcomputer.de
Westercadewisch 13a • 21781 Cadenberge
Telefon (0 47 77) 87 27 • www.elektrobrandt.de
Fleischerei Hess
Garten & Ambiente, Inh. Dörte Ramm
Telefon (0 47 77) 2 67
Bäckerei Ahrens,
Autohaus Weiss
Höden 2 • 21789 Wingst
Telefon (0 47 78) 5 81
Schmiedestraße 4 • 21781 Cadenberge
Tel. (0 47 77) 80 83 84 • [email protected]
Langenstraße 5 • 21781 Cadenberge
Telefon (0 47 77) 93 12 61 • www.ep-holl.de
v
Iso-Tech Dämmtechnik
Berend Hayungs
Karkweg 34 • 27478 Cuxhaven
Tel. (04723) 505813 • www.iso-tech.info
Lokal & Aktuell
31. 10. 2012
HADLER KURIER
Kreis Cuxhaven Sieger beim Großen KSK-Ballonwettbewerb zum Jubiläum ermittelt
13
Hemmoor Am 10. November steigt die Party
Hemmoor rockt mit
Siegerballon flog 600 Kilometer „BACK
TO BEAT“
Bei den Jubiläumsfeiern vor
Ort in allen Geschäftsstellen
der Kreissparkasse Wesermünde-Hadeln
wurden
5.000 Ballons von Kindern
im Rahmen des Großen Ballonwettbewerbes gestartet.
250 Finder sandten die mitgeschickten Teilnahmekarten an die KSK zurück, oftmals mit umfangreichen
Angaben, wo der Ballon mit
Anhang gefunden wurde.
Ein Finder schrieb sogar
eine ganze Geschichte rund
um seinen gefundenen Luftballon und die gemachte Reise. Die weiteste Flugstrecke
legte der Luftballon von Ben
Stüven (5 Jahre) aus Lamstedt
mit 400 km zurück.
Finder des Siegerballons
kommt aus Holland
Ben Stüven
aus Lamstedt
(rechts) und
sein Bruder
Fynn freuen
sich über den
ersten Preis.
Foto: privat
Der Finder des Siegerballons wohnt bei Oterleek in
den Niederlanden und grüßte
„seinen Ballonstarter“ herzlich. Die KSK-Mitarbeiterin
Doris Nolting besuchte Ben
zu Hause und überreichte ihm
als ersten Preis ein Spiel sowie 175 Euro, die im kommenden Jahr von der Familie
für einen Ausflug Wahl eingesetzt werden sollen. hk/ts
Zur Rock-Party am 10. November ab 20 Uhr wird es in
der Hemmoorer Festhalle
wieder richtig krachen.
Denn nach dem Andrang im
vergangenen Jahr scheint
die Nachfrage in diesem
Herbst unbegrenzt.
Sicher sind es die Musiker
aus unserem Landkreis, die
diese Begeisterung verbreiten. „Back to Beat“ ist inzwischen das Aushängeschild für
die beste Live-Rockmusik aus
der Flower-Power-Zeit. Der
Hemmoorer Bandleader Gerry
Müller hat seine Band auf die
Hippie-Songs eingestellt. Und
so werden sie auch zu ihrem
Jahres-Finale auf der Bühne
erscheinen: Langhaarig im
Blumenlook, den Traum von
grenzenloser Liebe singend
und ein wenig Trauer tragend
um den gerade verstorbenen
Scott McKenzie. Aufgrund der
großen Nachfrage wird darauf hingewiesen, dass im
vergünstigten
Vorverkauf
noch Karten an den Hemmoorer Verkaufsstellen in
Ohl’s Gasthof und im Buchladen Flaig vorhanden ist. hk
Herbstmarkt in Cadenberge 2012
Die Aussteller des Herbstmarktes in Cadenberge freuen sich über den großen Erfolg und bedanken sich
bei allen Besuchern für ihr Interesse. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an die folgenden Unternehmen:
Krankengymnastik/Massagepraxis
Bianca Hess
Am Markt 5 • 21781 Cadenberge
Telefon (0 47 77) 93 12 20
LVM Versicherungen
Michael Diehr
Cuxhavener Straße 7 • 21781 Cadenberge
Tel. (04777) 800657
Sandmeyer GmbH Elektro- & Gebäudetechnik
Deichstraße 15 • 21787 Oberndorf
Tel. (04772) 861007 • www.cux-solar.de
Krethe Fachmarkt
Landgasthaus Lütt Mandus
Stader Straße 1 • 21781 Cadenberge
Telefon (0 47 77) 2 38
Guido Griemsmann
Westerhamm 59 • 21789 Wingst
Tel. (04777) 93440 • www.luett-mandus.de
Photo-Studio Kathrin Wichmann
Raumausstattermeister Werner Sietas
Süderende 1 A • 21782 Bülkau
Tel. (04754) 808567
www.wichmann-photo-design.de
Volkshochschule im Landkreis Cuxhaven e.V.
Sophienweg 1 • 21762 Otterndorf
Telefon (0 47 51) 90 02 11
Tel. (0 47 77) 2 92 • [email protected]
Vorwerk Thermomix
Anke Köster • Tel. (0 4722) 94 01 60
Birgit Klaßen • Tel. (0 47 23) 50 50 52
Maren Schulze • Tel. (0 47 51) 45 41
14
Lokal & Aktuell
HADLER KURIER
Kreis Cuxhaven Gespräch mit Superintendent Jörg Meyer-Möllmann
NEZ-Ticket Service
Reformation oder Halloween?
Deichbrand Kombi-Tickets
18. bis 21. Juli 2013, Seeflughafen Cuxhaven/Nordholz
Achim Reichel
Freitag, 23. November 2012, 20 Uhr, Stadthalle, Bremerhaven
Godewind
Donnerstag, 6. Dezember 2012, 20 Uhr, Stadthalle, Bremerhaven
CATS-TV
Samstag, 29. Dezember 2012, 20 Uhr, Kugelbake-Halle, Cuxhaven
Heiße Zeiten - Wechseljahre
Sonntag, 30. Dezember 2012, 20 Uhr, Kugelbake-Halle, Cuxhaven
Paul Panzer
Sonntag, 13. Januar 2013, 20 Uhr, Stadthalle, Bremerhaven
Die Nacht der Musicals
Donnerstag, 17. Januar 2013, 20 Uhr, Stadthalle, Bremerhaven
Black Gospel Stars
Sonntag, 20. Januar 2013, 19.00 Uhr, St.-Petri-Kirche, Cuxhaven
Die Stars im Norden
Sonntag, 20. Januar 2013, 18.00 Uhr, Stadthalle, Bremerhaven
The Ten Tenors
Mittwoch, 30. Januar 2013, 20 Uhr, Stadthalle, Bremerhaven
Dieter Nuhr
Donnerstag, 7. Februar 2013, 20 Uhr, Stadthalle, Bremerhaven
Bibi Blocksberg
Sonntag, 10. Februar 2013, 15 Uhr, Stadthalle, Bremerhaven
Feuer & Eis
Samstag, 16. Februar 2013, 16.00 Uhr, Stadthalle, Bremerhaven
Otto
Donnerstag, 31. Oktober 2013, 20.07 Uhr, Stadthalle, Bremerhaven
Weitere Veranstaltungen
auf Anfrage
Tickets erhalten Sie hier:
NEZ-Ticketservice:
Telefon (0 47 51) 90 11 31
Öffnungszeiten: 8 bis 17 Uhr
NEZ ...immer gute Karten
31. 10. 2012
Reformation oder Halloween? Der Hadler Kurier ist
dieser Ausgabe der Frage
nachgegangen und hat sich
zum Gespräch mit Jörg
Meyer-Möllmann, Superintendent der Kirchenkreise
Cuxhaven und Land Hadeln
getroffen.
Wir befinden uns in der
Lutherdekade. In fünf Jahren feiern wir 500 Jahre Reformation. Welche Folgen
der Reformation wirken bis
in die heutige Zeit nach und
sind alltäglich erlebbar?
Die entscheidende Botschaft Martin Luthers ist für
mich seine großartige Erkenntnis, dass Gott es gut mit
uns meint. Auch wenn wir
nicht so sind, wie wir sein sollen („Wir sind allzumal Sünder“), nimmt Gott uns an, begegnet uns auf Augenhöhe
(„Allein aus Gnade“). Dazu
gehört ein Erkennen und Begreifen, gehört Bildung und
Verstehen. So hat Luther die
Bibel ins Deutsche übersetzt,
dass jeder nachlesen kann,
was über Gott geschrieben
steht. Noch heute wissen wir,
dass in einer nachreformatorischen Gesellschaft jeder ein
Recht darauf hat, Geschehnisse, Sachverhalte, Entscheidungen in dieser Gesellschaft
selber verstehen und beurteilen zu dürfen. Damit hat Martin Luther in seiner Neuentdeckung
der
biblischen
Schriften die Grundlage für
unsere heutige Gesellschaft
gelegt.
Stellen Sie sich vor, es ist
Reformationstag und kaum
jemand nimmt es wahr. Woran liegt es Ihrer Meinung
nach, dass der Reformationstag eine so untergeordnete Rolle bei den evangelischen Christen in Deutschland spielt?
In vielen Gemeinden wird
am Reformationstag ein
Schwerpunkt auf Angebote
für Kinder und Jugendliche
gelegt. So finden vielerorts
herrliche Gottesdienste statt,
oft gemeinsam mit den Schulen vorbereitet. Vielleicht haben wir uns da zu einseitig
ausgerichtet.
Jörg Meyer-Möllmann, Superintendent der Kirchenkreise Land Hadeln und Cuxhaven, in seinem
Büro in Otterndorf.
Foto: Schult
„Süßes oder Saures?“...
Mit dieser Frage ziehen viele Kinder am 31. Oktober
von Tür zu Tür. Es hat ja mit
dem Luther-Bonbon, einem
Luther-Quiz und Spielen in
der Vergangenheit durchaus
Bemühungen gegeben, den
Reformationstag lebendiger
zu gestalten. Aber haben wir
Christen den „Kampf“ gegen
Halloween
nicht
schon
längst verloren?
Ach, ich weiß nicht! Es geht
den Kindern ja nicht um ein
Entweder-Oder, sondern vor
allem darum, an diesem
Abend mal so richtig Spaß
haben zu können. Die Psychologen erklären uns außerdem,
dass es wichtig sei, JugendThemen wie die Angst vor der
Dunkelheit, vor Zweideutigkeit, vor Unerklärlichem auch
zu veröffentlichen. Das geschieht ansatzweise zu Halloween. Das sei ihnen gegönnt!
Ich warne vor einer Interpretation, nach dem das Herumziehen an diesem Abend nun
als ein Ausleben heidnischer
Kultur zu bewerten ist. Das
scheint mir eine maßlose
Überhöhung zu sein. Nein,
kämpfen müssen wir nicht.
Aber deutlich darauf achten,
dass unsere Thematik nicht
verloren geht.
In einigen Bundesländern
wie Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Sach-
sen, Sachsen-Anhalt und
Thüringen ist er bis heute
gesetzlicher Feiertag. Würde ein bundesweiter Feiertag dabei helfen, an eines
der wichtigsten Ereignisse
in unserer Geschichte zu erinnern? Und gibt es dahin
gehende Bestrebungen der
evangelischen Kirche?
Damals wurde argumentiert, dass der Verzicht auf
den Feiertag der Finanzierung
der neu eingeführten Pflegeversicherung dienen würde.
Ob dem wirklich so ist, wage
ich zu bezweifeln! Ich denke
eher, dass die Kirchen aus einer falsch verstandenen Solidarität ihr eigenes Anliegen
nicht ausreichend verteidigt
haben. Wie auch immer: Die
Züge sind wohl abgefahren,
da noch was zu ändern.
In einigen Gemeinden im
Kirchenkreis gibt es ja am
31. Oktober Abendgottesdienste, deren Besuch in der
Vergangenheit aber auch
eher mäßig war. Wäre nicht
eine zentrale Veranstaltung
im Kirchenkreis eine bessere
Alternative und gibt es solche Überlegungen?
Das ist ein spannender Vorschlag, darüber werden wir in
unserer Pfarrkonferenz diskutieren!
Zum Schluss eine ganz
persönliche Frage. Was verbinden Sie mit der Reforma-
tion und was machen Sie am
31. Oktober?
In diesem Jahr werden wir
das Reformationsfest in Bayern verbringen. Da freue ich
mich auf den Besuch einer
kleinen lutherischen Kirche
mitten in katholischem Umfeld mit anschließender Begegnung. Das passt, denn Reformation beschreibt für mich
meine Identität als lutherischer Christ. Und darüber mit
anderen zu sprechen, steht
uns allen gut an.
Halloween
Halloween von All Hallows’
Eve benennt die Volksbräuche am Abend vor Allerheiligen, vom 31. Oktober auf
den 1. November. Dieses
Brauchtum war ursprünglich vor allem im katholischen Irland verbreitet. Die
irischen Einwanderer in den
USA pflegten ihre Bräuche
in Erinnerung an die Heimat
und bauten sie aus.
Seit den 1990er Jahren verbreiten sich Bräuche des
Halloween von Frankreich
aus auch in Deutschland.
Dabei wurden heimatliche
Bräuche wie das Rübengeistern erfolgreich von der
Werbung
aufgenommen
und in ein kommerzielles
Umfeld platziert.
Bald ist Weihnachten!
Kinderbücher
Hello Kitty
9,95
„Zwergenstübchen“ Weihnachtsbäckerei
7,75
Leo Lausemaus „Mama geht zur Arbeit“
5,95
Leo Lausemaus „Allein bei den Großeltern“ 5,95
„Petzi im Schnee“ (Set mit DVD und CD)
9,99
(Set mit drei Kinderbüchern und 12-teiligem Würfelpuzzle)
Erhältlich bei der
Gutenbergstraße 1, 21762 Otterndorf, Telefon (0 47 51) 90 11 42, Fax (0 47 51) 90 11 49 (Lieferung auch über unsere Zusteller möglich)
¤
¤
¤
¤
¤
Lokal & Aktuell
31. 10. 2012
HADLER KURIER
15
Steinau Zwei Jahrgänge feierten gemeinsam
Diamantene Konfirmation
Angebote im November
In Steinau feierten zwei
Jahrgänge ihre diamantene
Konfirmation. Von den ehemals 30 Konfirmanden des
Jahrgangs 1951 waren sieben anwesend und vom
Jahrgang 1952 mit ehemals
42 Konfirmanden waren 16
erschienen.
Der Gottesdienst zur Feier
der Diamantenen Konfirmation fand in der St. JohannesKirche in Steinau statt. Beide
Jahrgänge sind damals von
Pastor Schultz konfirmiert
worden. Pastorin Margaretha
Best hielt die Predigt und
überreichte die Urkunden, die
anlässlich dieses besonderen
Jubiläums gefertigt wurden.
Am 22. März 1951 wurden
damals konfirmiert und nah-
men jetzt an der Jubiläumsfeier teil: Werner Petersen,
Ewald Esselborn, Hinrich
Schröder, Erich Petersen,
Minna Cassens (geb. Schwanemann), Anita Wedemeyer
(geb. Borwieck) und Emma
Seegemann (geb. Kopf).
Am 6. April 1952 wurden
konfirmiert und waren jetzt
anwesend: Hinrich Prill, Herbert von Seth, Gerhard Karsten, August Griemsmann,
Werner von Thaden, ErnstAugust Karsten, Ernst Meyer,
Herrmann Köster, Ewald Kopf,
Christa Naß (geb. Borwieck),
Lucie Borchers (Wisch), Lucie
Esselborn (von Thaden), Toni
Klußmann (Meyer), Anneliese
Albohm (von Holten), Edeltraut Dröge (Hoffmann) und
Wilma Horeis (Jungclaus).
hü/Foto: hülsmann-Prill
Hemmoor
FC Basbeck/Osten mit neuen Aufwärmtrikots
Wieder einmal zeigte sich der
Sportladen Hemmoor als
großzügiger Sponsor für die
Sportvereine in der Region.
Dieses Mal hatte Inhaber
Bernd König ein Herz für die
Kicker vom FC Basbeck/Osten
Neuenkirchen
aus der Fußball-Kreisliga. Er
spendierte ihnen einen kompletten Satz neuer Aufwärmtrikots.
Auf dem Bild sind zu sehen
sind jeweils von links in der
hinteren Reihe der 1. Vorsit-
zender Ulf Jacobi, Sponsor
Bernd König, Jannes Klußmann, Max Licht, Danny
Griemsmann, Marc Dankers,
Hauke Toborg, Sebastian Domokos, Trainer Rolf Dieckmann. In der vorderen Reihe:
Vergolden Sie Ihr Abo...
... mit der neuen
ABOplusCard Gold
Wer kennt
den Hund?
Der oben abgebildete Hund
wurde am 11. Oktober in
Neuenkirchen ohne Halsband
aufgefunden. Es gab bislang
noch keine Vermisstenmeldung.
Die Mitarbeiter des Tierheims
Cuxhaven fragen nun: Wer
kennt diesen Hund und kann
Hinweise geben?
Alle Informationen werden
vertraulich behandelt. Hinweise bitte an das Tierheim
Cuxhaven
unter
Telefon
04721-711676.
hwi
Inserieren
bringt Gewinn
Kapitän Hinnerk Wörmcke,
Ben Scheit, Lukas Hübner, Jan
Nagel, Andre Stobbe, Clemens
Wiem, Hassan Kazzaz, Thomas Stemmann, Michael
Zühlsdorf.
hk/ts/Foto: privat
Anzeige
Tabuthema: Inkontinenz ?!
Inkontinenz bezeichnet das Unvermögen, Urin und/oder Stuhl
willentlich zurückzuhalten. Häufig entwickelt sich die Inkontinenz
zunächst als Begleiterscheinung einer anderen Erkrankung. Wenn
jedoch keine Behandlung der auslösenden Krankheit eingeleitet
wird, kann sich die Inkontinenz ausweiten und evtl. nur noch
schwer zu therapieren sein.
Etwa 5 Mio. Menschen in Deutschland leiden an einer behandlungsoder versorgungsbedürftigen Harninkontinenz. Sie tritt in allen
Altersstufen auf, nimmt jedoch im Alter stark zu: 15% der Frauen
und 8% der Männer, die das fünfundsechzigste Lebensjahr überschritten haben, können davon betroffen sein. Obwohl es sich
angesichts dieser großen Zahl von Betroffenen also keineswegs
um „Einzelschicksale“ handelt, ist Inkontinenz auch heute noch ein
Tabuthema.
Man unterscheidet verschiedene Formen der Harninkontinenz:
• Belastungs- / Stressinkontinenz:
Typisch ist ein Urinverlust bei körperlichen Aktivitäten wie Husten, Niesen, Lachen oder Heben von schweren Dingen, ohne
dass vorher ein Harndrang wahrgenommen wurde. Sie beruht
häufig auf einer Schwäche der Beckenbodenmuskulatur, die
zum Beispiel nach Geburten auftreten kann. Deshalb sind meistens Frauen davon betroffen.
• Drang-Inkontinenz:
Hierbei verspürt der Betroffene schon bei geringer Füllung der
Blase einen starken Harndrang und schafft häufig den Gang zur
Toilette nicht mehr. Vor allem ältere Menschen und Männer sind
davon betroffen. Die Ursachen hierfür sind vielfältig. Unter anderem kann eine Irritation der Blasenschleimhaut durch eine Infektion dies auslösen.
• Mischinkontinenz:
Belastungs- und Dranginkontinenz können auch zusammen
auftreten. Dies kann beispielsweise bei Männern nach einer Prostata-Operation der Fall sein.
• Reflexinkontinenz:
Das Gehirn hat hierbei die Möglichkeit verloren, steuernd auf die
Blasenentleerung einzuwirken. Dies kann unter anderem durch
eine Querschnittslähmung ausgelöst sein.
• Überlauf-Inkontinenz:
Dies bezeichnet einen unkontrollierten Urinverlust bei voller Blase, ohne eine gewollte Blasenentleerung auslösen zu können.
Ursache ist häufig eine Verengung der Harnröhre die z.B. durch
eine Prostatavergrößerung ausgelöst wird. Durch den ständig
verbleibenden Restharn treten auch häufiger Harnwegs- und
Niereninfektionen auf.
Was können Betroffene tun?
• Wichtig ist: „Dieses Thema nicht aus Schamgefühl verschweigen“!
Suchen Sie das Gespräch mit Ihrem Arzt oder Apotheker, dort
haben Sie auch die Möglichkeit in einer diskreten Atmosphäre
über die Möglichkeiten einer Behandlung und Informationen zuHilfsmitteln offen zu sprechen sprechen.
- Durch Beckenbodentraining, Kontinenztraining und InfektionsProphylaxe bei einer Reizblase kann außerdem die Lebensqualität deutlich verbessert werden.
Wenn sie Fragen zu dem Thema haben, beraten wir sie natürlich
gerne kompetent und ausführlich!
.
und nutzen Sie
zusätzlich die Vorteile
der KüstenCard:
21745 Hemmoor, Zentrumstraße 11
● über 100 weitere
Rabatt-Partner!
● die Rabatt-Vorteile von
zwei Karten in einer!
● bis zu 30% Rabatt!
Kostenloser Umtausch
in unseren Kunden-Centern.
Info-Telefon 04721-585-333
aboplus.cn-online.de
16
Stadt & Land
KURIER
Steinau Menschen aus der Region / Heute: Hannelore Wilkens
Seit 25 Jahren im Dienst
Am kommenden Sonntag,
dem 4. November wird das
25-jährige Jubiläum der
Kindergottesdienstgruppe
und das der Leiterin, Hannelore Wilkens, mit einem
Gottesdienst um 10.30 Uhr
in der St. Johannes-Kirche
in Steinau gefeiert. Die Kinder, die regelmäßig an den
Kindergottesdiensten teilnehmen, der Posaunenchor
unter der Leitung von Hartmut Staffeldt und der Chor
Steinau-Odisheim-Ihlienworth unter der Leitung von
Dr. Annegret von WedelWolff werden an der Gestaltung der Feier mitwirken. Anschließend wird es
im Gemeindehaus einen
Empfang geben, zu dem
ausdrücklich auch ehemalige Kindergottesdienst-Kinder und damalige Helfer
eingeladen sind.
Die Anregung zur Gründung einer Kindergottesdienstgruppe kam von Hannelore Wilkens, die in ihrem
Geburtsort Heeslingen als
Kind selbst in einer solchen
Gruppe war und diese in Steinau vermisste. Schließlich ergriff die Ehefrau des damaligen Pastors Hans-Hermann
Geißheimer, Silke Geißheimer, die Initiative und gründete mit ihr zusammen die
Kindergottesdienstgruppe.
Am 18. Oktober 1987 fand
Hannelore Wilkens im Kreise „ihrer“ Kindergottesdienstkinder.
dann in Steinau zum ersten
Mal ein Kindergottesdienst
statt. 39 Kinder waren in der
ersten Zeit dabei. Neben Hannelore Wilkens, selbst Mutter
von drei Kindern, sind anfangs zehn Eltern bei der
Durchführung behilflich gewesen. Zunächst fanden die
Kindergottesdienste abwechselnd in den Gemeindehäusern in Steinau oder Odisheim
statt, heutzutage werden sie
nur noch in Steinau abgehalten. Immer nach den Sommerferien werden die Kinder
der Gemeinden Steinau und
Odisheim, die fünf Jahre alt
sind, angeschrieben und zum
Kindergottesdienst eingeladen. Sie können dann, bis sie
Vorkonfirmanden sind, teilnehmen. Im Moment sind
überwiegend
Kinder
im
Grundschulalter von fünf bis
zehn Jahren dabei. Die Frau
der ersten Stunde, Hannelore Wilkens, ist auch
heute, 25 Jahre
später,
immer
noch dabei und
möchte die Kinder und ihr Ehrenamt nicht missen. Sie kümmert
sich inzwischen allein
um die Gruppe, der zur Zeit
13 Kinder angehören. Unter
ihnen sind inzwischen sogar
die Kinder der ersten teilnehmenden Kinder von damals.
Für Hannelore Wilkens gehört
der Gottesdienst zum Sonntag dazu, und das gilt auch
für die Kindergruppe, die parallel daneben läuft. Die Kinder treffen sich jeweils am
ersten Sonntag (10.30 bis
11.30 Uhr) und dritten Sonntag (9 bis 10 Uhr) eines Monat. Die Kinder kommen gern,
es ist ein schönes Miteinander und alle helfen sich gegenseitig, so Hannelore Wilkens. Hier hören sie Geschichten, singen Lieder, spielen und
malen, auch Gebete werden
gesprochen und es wird sogar
eine Kollekte gesammelt, die
der Kindernothilfe zugute
kommt. Auch bei Familiengottesdiensten wirken sie immer wieder gern mit. Und
schon jetzt laufen die Vorbereitungen für das Krippenspiel
zum Weihnachtsfest. Die Rollen sind verteilt und ein Lied
wird auch noch eingeübt. In
jedem Jahr gibt es ein neues
Stück.
Neben diesem Engagement organisiert und führt
Hannelore Wilkens
auch Gottesdienste in Steinau und
Hechthausen durch.
Auch Ehemann Manfred
ist sehr mit der kirchlichen
Arbeit verwurzelt und schon
lange im Steinauer Kirchenvorstand tätig. Da bleibt wenig Zeit für Hobbys, aber nach
ihrer Aussage hat sie hier ihren Platz gefunden. Die Arbeit
liegt ihr sehr am Herzen und
es ist ihr wichtig, den Kindern
die Grundzüge des christlichen Glaubens mit auf den
Weg zu geben.
(hü)
31. Oktober
● Der Bibelprofessor Martin
Luther veröffentlicht am 31.
Oktober 1517 in Wittenberg
seine 95 Thesen zur Aufklärung über die Kraft des Ablasses. Damit startet die Re-
formation.
● Das persische Parlament
beschließt am 31. Oktober
1925 die Absetzung des
Staatsoberhauptes Ahmad
Schah und überträgt die Be-
fugnisse auf Resa Khan. Dieser wird später zum Schah
von Persien gekrönt und
nennt seine Dynastie Pahlawi.
● Fritz Walter, deutscher
Nationalspieler und FußballWeltmeister von 1954, wird
am 31. Oktober 1920 In Kaiserslautern geboren. Er stirbt
am 17. Juni 2002 in Enkenbach-Alsenborn.
hwi
31. 10. 2012
Otterndorf
„SambOTTa“ sucht Spieler
Die Otterndorfer Sambagruppe „SambOTTa“ sucht Mitspieler jeden Alters, die Lusthaben, Samba zu trommeln.
Vorkenntnisse wie Noten etc.
sind nicht erforderlich. Wichtig ist Spaß am Rhythmus. Die
Sambagruppe macht Musik
auf unterschiedlichen brasilianischen Trommeln. Es wer-
den Rhythmen wie Samba,
Reggae oder Funk gespielt.
„SambOTTa“ probt jeweils
dienstags um 20 Uhr im
Mee(h)rhus in Otterndorf. Interessenten melden sich bitte
beim
Übungsleiter
Udo
Patschkowski, Telefon 017121 44 926 oder unter E-Mail
[email protected].
hwi
Wingst 40. Vogel- und Kleintiermarkt
Von Großsittichen bis
hin zu Ziertäubchen
Am Sonntag, 4. November,
laden die Vogelfreunde Cadenberge e.V. zu ihrem traditionellen Herbst-, Vogelund Kleintiermarkt in den
Räumlichkeiten der Firma
Elektro-Griemsmann, Altkehdingen 4, Wingst, ein.
Die Einlieferung der Tiere
erfolgt ab 8 Uhr. Geöffnet ist
von 9 bis 13 Uhr. Kinder haben freien Eintritt. Geflügel
jeglicher Art und Tauben dürfen nicht angeboten werden.
Hierbei sind die gültigen gesetzlichen Bestimmungen für
Impfungen sowie Arten- und
Tierschutz einzuhalten. Beim
Klönen und Fachsimpeln werden Tipps zur Haltung, Fütterung, Zucht und andere wertvolle Erfahrungsschätze an
den zukünftigen „Tierbesitzer“ und an „alte Hasen“ weiter gegeben.
Bei einem Flohmarkt mit
gebrauchten Zuchtutensilien
kann so manches Schnäppchen gemacht werden. Da nur
eine geringe Ausstellungsfläche zur Verfügung steht, ist
eine verbindliche Anmeldung
nötig. Standanmeldungen sowie weitere Informationen
bei Wolfgang Dipper, Tel. 0 41
44 - 56 10 ab 19 Uhr.
hk/hwi
Arzt-, Apotheken- und soziale Notdienste
In dringenden Fällen, wenn der
Hausarzt nicht erreich bar ist,
ab 8 Uhr, erfragbar bei Feuerwehr, Tel. 04721-19222.
■ Bundeswehr
Standortärztlicher Dienst: Sanitätszentrum
Nordholz, Feuerweg 6,
Tel. 0 47 41 / 94 12 13
Notruf 110 oder 112
■ Land Hadeln/Sietland, Bülkau,
Cadenberge und Neuhaus:
(Sprechzeiten samstags, sonn- und
feiertags 10 bis 11 Uhr und 17 bis
18 Uhr)
Sonnabend, 3.11.
Arztpraxis Hiort, Cuxhavener Str. 15, Otterndorf, Tel. 116 117
Sonntag, 4.11.
Dr. med. Holzgrabe, Cuxhavener Str. 17,
Otterndorf, Tel. 116 117
Mittwoch, 18.7.
Dr. med. Uwe Block, Hauptstr. 20a, Ihlienworth, Tel. 116 117
Opfer-Notruf und Info-Tel.:
01803/343434
Polizei
Kriminalpolizeiliche Beratungsstelle:
Sprechzeiten nach Vereinbarung. Tel:
04721/573-0
Bundeseinheitliche Rufnummer
für den ärztlichen Bereitschaftsdienst: 116117
■ Ärztlicher Dienst
■ Cuxhaven Ost, Altenbruch, Altenwalde, Lüdingworth,
Oxstedt, Nordholz
Tel. 116 117
Sonnabend, 3.11.: Dr. Imke Geest, Altenwalder Chaussee 10 (Krankenhaus
Cuxhaven) Bitte an der Pforte melden
Sonntag, 4.11.: Herr Holger Bensch,
Dorfstraße 140, Nordholz
■ Cuxhaven, West, Arensch,
Berensch, Döse, Duhnen,
Sahlenburg Tel. 116 117
Sonnabend, 3.11.: Herr Michael Fries,
Pestalozzistraße 23
Sonntag, 4.11.: Herr Bernd Reuter,
Strichweg 187
■ Zahnarztdienst
Der Wochenendnotdienst und Notdienst
an Feiertagen findet von 11 - 12 Uhr und
von 18 - 19 Uhr statt und an normalen
Werktagen findet der eingeteilte Notdienst
von 9 - 12 Uhr und von 15 - 17 Uhr statt.
Sonnabend/ Sonntag, 3./4.11.:
ZA Rennebeck, Am Busch 2,
Tel. 0 47 21 / 2 85 65
Mittwoch, 7.11.: Dr. Richter, Südersteinstraße 34, Tel. 0 47 21 / 2 78 00
■ für den Raum Otterndorf bis
Hechthausen: von 10 bis 11 und um 19
Uhr
Sonnabend/Sonntag, 3./4.11.:
Gemeinschaftspraxis Za. Orban/Dr. Haase,
Cuxhavener Str. 2, Otterndorf, Tel. 0 47 51
/ 66 67
■ Osten, Hemmoor, Oberndorf,
Wingst, Lamstedt, Hechthausen,
Freiburg und Wischhafen:
Sonnabend, 3.11.:
Arztpraxis Carius, Bgm.-Grube-Str. 3,
Hemmoor, Tel. 116 117 (falls möglich zu
den Sprechzeiten 9 bis 11 Uhr sowie von
17 bis 18 Uhr).
Sonntag, 4.11.:
W. Akbari, Zentrumstr. 7, Hemmoor, Tel.
116 117 (falls möglich zu den Sprechzeiten
9 bis 11 Uhr sowie von 17 bis 18 Uhr).
■ Augenärztlicher Dienst
wochentags außerhalb der Sprechzeiten
sowie sonnabends, sonntags und
feiertags unter der zentralen
Rufnummer 04141-981787
■ Kurgastdienst
Mo., Di., Do., Fr. von 9 - 12 Uhr und von 15
- 17 Uhr, Mi. von 9 - 12 Uhr und von 18 19 Uhr
Dr. Schüssler, Schillerstraße 80,
Tel. 0 47 21 / 5 25 25
Für die Vollständigkeit und Richtigkeit dieser Angaben
wird keine Gewähr übernommen.
■ Apothekendienst
Die dienstbereite Apotheke wechselt täglich morgens um 9 Uhr, 24 Stunden dienstbereit
Sonnabend, 3.11.: Nicolai-Apotheke,
Am Altenbrucher Markt 9, Altenbruch, Tel.
0 47 22 / 9 14 30
Sonntag, 4.11.: Cuxland-Apotheke im
Real, Konrad-Adenauer-Allee 2,
Tel. 0 47 21 / 39 86 45
■ Raum Cadenberge/Otterndorf:
2.11., 18 Uhr, bis 9.11., 18 Uhr:
Rathaus-Apotheke, Am Markt 6,
Cadenberge, Tel. 0 47 77 / 5 67
■ Raum Hemmoor und
Hechthausen:
3.11., 8 Uhr, bis 5.11., 8 Uhr:
Wolf-Apotheke, Zentrumstr. 11, Hemmoor, Tel. 0 47 71 / 6 50 40
■ Sozialstation Nordholz/
Land Wursten
Tel. 0 47 41 / 24 40 od. 01 71 / 9 73 18 32
Frau Ina Schulz
■ Freiberufliche Hebammen
Cuxhaven-Altenwalde:
Ulrike Schubert, Tel. 0 47 23 / 29 82
Cuxhaven-Sahlenburg:
Stefanie Kneuper, Tel. 0 47 21 / 50 03 29
Cuxhaven-Lüdingworth:
Cornelia Ketelhodt, Tel. 0 47 24 / 16 52
Nordholz: Corinna Lück,
Tel. 0 47 41 / 60 23 19
■ Tierärztl. Bereitschaftsdienst
am Wochenende falls der Haustierarzt
nicht erreichbar ist – und in der darauf folgenden Woche ab Freitag 20 Uhr:
Kleintierpraxis Dr. Petra Hille, Schillerstraße 53, Tel. 01 71 / 7 59 22 29
Stars auf der
Messe-Showbühne:
Donnerstag, 01.11.2012
13:30 Uhr Dieter Hallervorden & Harald Effenberg
„Stationen eines Komödianten“
Live + Autogramme
16:00 Uhr Jana Stapelfeld, Stefanie Melbeck, Jana Krause
„Handball Bundesligaverein Buxtehude“
Interview + Autogrammstunde
18:00 Uhr ZUMBA-Tanzvorführung mit Christina zum Mitmachen
„Machen Sie mit – genießen Sie Partystimmung,
Spaß und Training“
Freitag, 02.11.2012
16:00 Uhr Menowin „DSDS Star“ Live + Autogrammstunde
18:00 Uhr Neil Taylor „Der britische Weltklassegitarrist“
Live + Autogrammstunde
Samstag, 03.11.2012
12:00 Uhr, 14:00 Uhr, 16:00 Uhr, 19:00 Uhr
DAROOKIE „Breakdance Weltmeister“
Live + Autogramme
18:00 Uhr LOONA „Die erfolgreichste Latin-Pop Künstlerin
Europas“ Live + Autogrammstunde
Sonntag, 04.11.2012
13:30 Uhr Heiko Westermann „HSV Kapitän“
Interview + Autogrammstunde
16:00 Uhr Joey Heindle „DSDS Star“
Live + Autogrammstunde
Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Stade
Haddorfer Grenzweg 2a • 21682 Stade • Tel.: 04141/4075-0
Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise.
22
Tipps & Termine
KURIER
Helgoland „Mein Leben, meine Musik“-Tour 2012
Kinoprogramm 01. 11. – 07. 11. 2012
Bali-Kino-Center Service-Kino, Cuxhaven
Do
Fr
Sa
- Uhrzeiten unter Vorbehalt So
Mo
Di
Mi
Skyfall – Bundesstart
16.00
20.15
15.00
17.30
20.15
22.45
15.00
17.30
20.15
22.45
11.00
15.15
17.45
20.30
16.00
20.15
16.00
20.15
16.00
20.15
14.30
14.30
14.30
Niko 2 – Kleines Rentier, großer Held 3D – Bundesstart
14.30
14.00
14.00
14.00
Niko 2 – Kleines Rentier, großer Held – Bundesstart
16.00
16.00
11.00
16.00
16.30
16.30
16.30
15.30
19.30
15.30
19.30
15.30
19.30
15.00
18.30
15.00
18.30
15.00
17.30
19.30
17.30
19.30
17.30
15.00
20.00
15.00
15.00
20.00
Asterix & Obelix - Im Auftrag ihrer Majestät 3D
18.00
14.00
14.00
14.00
18.00
18.00
18.00
16.30
Hotel Transsilvanien 3D
15.00
18.30
Agent Ranjid rettet die Welt
15.00
20.00
96 Hours - Taken 2
19.30
21.00
19.30
Australien in 100 Tagen
11.00
Madagascar 3 - Flucht durch Europa 3D
17.00
17.15
17.15
17.15
Filmkunst in Cuxhaven
CN Filmclub
21.00
Starbuck
20.00
20.00
17.00
31. 10. 2012
17.00
17.00
Montag, 20.00 Uhr
Mittwoch, 31. Oktober
Achim Reichel rockt den Felsen
Wenn einer innerhalb von
fünf Jahrzehnten vom „ersten Superstar der deutschen
Rockmusik“ (Zitat FAZ) zu
einem der innovativsten
Künstler des Landes wurde,
dann hat er viel zu erzählen.
Was bei Achim Reichel leidenschaftlich in den frühen
sechziger Jahren mit jugendlich naiven Pop-Songs begann (Come on and sing),
setzte sich in seinen jüngsten
Alben »Michels Gold« und
»VolXLieder« fort. Charts-Votierungen seit 45 Jahren,
Preise wie die der deutschen
Schallplattenkritik oder auch
der Weltmusikpreis RUTH lassen erahnen, warum Lieder
wie »Aloha Heja He«, »Kuddel
Daddel Du«, »Der Spieler«
Goldstatus erlangten und
noch heute in jeder Ecke
Deutschlands gern gespielt
werden.
Achim Reichel ist ein Kulturbotschafter der besonderen Art. Er gilt als Ur-Vater
der deutschen Rock-Musik,
spielte mit den Beatles, den
Rolling Stones, Joe Cocker
oder den Bee Gees auf einer
Augenhöhe, bereiste er im
Auftrage des Goethe-Instituts
Süd-Ost Asien. Als er Mitte
der Siebziger alte Shantys
rocken ließ, jubelte der Spie-
gel: „Mit diesen verrockten
Seemannsliedern, die so natürlich und unprätentiös klingen, als hätten sie schon immer diesen Beat-Rhythmus
gehabt“, hat er auch gleich
einen Klassiker produziert. Er
hat das kleine Wunder vollbracht, Goethe, Fontane, Hei-
ne & Co. in den Pop-Charts zu
etablieren und ist dafür verantwortlich, dass der „Ribbeck“ auch außerhalb der
Schule Kult wurde. Sein 65jähriger Geburtstag ist vorbei.
Doch wie es sich für einen
neuen Alten gehört, ist damit
noch lange nicht Schluss.
Im Herbst 2009 spielte Reichel erstmals das Programm
„Solo mit euch“. Begleitet
wird er auf der Tournee von
Berry Sarluis und Larry Mathews. So kommt er rau und
herzlich, eigensinnig und direkt (Zitat AKTIV) daher und
hat nicht nur Lieder - sondern
auch Bilder und Geschichten
seines Lebens im Gepäck.
Nach dem tollen Anklang des
Programms und drei nahezu
ausverkauften Tourneen folgt
im Herbst 2012 nun die Fortsetzung der „Mein Leben,
meine Musik“ Tour.
Achim Reichel gastiert am
24. November, 20 Uhr, in
der Helgoländer Nordseehalle.
ku/hwi
Windmühle
geöffnet 15 bis 17 Uhr
bung“, zusammengetragen
von Heike Sommer, Vogels
Schatzkiste 9 bis 18 Uhr und
Vogels Cafe 11 bis 18
BALJE
LAMSTEDT
Natureum Niederelbe
Neuenhof 8, 10 bis 18 Uhr
Seniorennachmittag
im Bördehuus, 14.30 Uhr
CUXHAVEN
NORDHOLZ
Wochenmarkt
in der Beethovenallee, 8 bis
13 Uhr
Abschied nach Amerika
Steubenhöft und HapagHallen - Führung durch den
historischen Passagier-Terminal der Hamburg-Amerika-Linie, 11 bis 12.30 Uhr
Aeronauticum
täglich 10 bis 18 Uhr
Letzte Runde des „Coast Contests“ in der „Phase III“
OTTERNDORF
Kolja Kaehler und Sebastian
Schult wollen Nachwuchsbands eine Plattform bieten.
Dafür haben sie den „Coast
Contest 2012“ ins Leben gerufen. Rund 60 Bands aus
Stadt und Landkreis Cuxhaven sowie aus dem noorddeutschen Raum wollten teilnehmen, 21 sind nun dazu
eingeladen worden. Den Auf-
BAD BEDERKESA
HECHTHAUSEN
Bilder-Ausstellung
„Das Geschäf(tige) Leben in
Hechthausen und Umge-
Ausstellung
„Die Puppenstube“, Marktstraße 12, 14.30 bis 17 Uhr
Johann-Heinrich-Voß-Museum
Johann-Heinrich-Voß-Straße 8, 15 bis 18 Uhr
Cuxhaven
Donnerstag, 1. November
ALTENWALDE
Wochenmarkt
auf dem Karl-Grothe-Platz,
8 bis 12.30 Uhr
BALJE
Natureum Niederelbe
CADENBERGE
Wochenmarkt
auf dem Parkplatz hinter
dem Rathaus, 8 bis 12 Uhr
CUXHAVEN
Führung
durch den historischen Passagier-Terminal der Hamburg-Amerika-Linie, HapagHallen, 11 Uhr
Pinguin-Fütterung
und Zoo mit Kleintieren,
Kurpark, Döser Strandstraße
80, 15 Uhr
ADFC-Fahrradcodierung
Der ADFC Cuxhaven bietet
jeden ersten Donnerstag im
Monat die Fahrradklebecodierung als Diebstahlschutz
takt bildete das Butt-Fest, wo
der erste Contest mit dem geteilten Sieg von „Impulz“ und
„Quiron“ endete. Beim zweiten Contest in Cadenberge
siegte „Friday Nightscore“,
beim dritten Contest waren
„Das Beben“ und „Hypertonus“
siegreich.
Dann folgte das vierte Event in
der Phase III, das von „Away
from home“ und „Pass Fader“
gewonnen wurde. Die Ent-
scheidung, wer das jeweilige
Event gewinnt, trifft zu 50
Prozent das Publikum und zu
50 Prozent eine Jury. Somit
kann es auch zwei Sieger geben, die sich für das große Finale im Frühjahr 2013 qualifizieren. Unterstützt vom Autohaus Nord, „Ficken Liquors“
Freitag, 2. November
BALJE
HEMMOOR
BALJE
Natureum Niederelbe
Wochenmarkt
auf dem Rathausplatz, 8 bis
12 Uhr
Natureum Niederelbe
GEVERSDORF
CADENBERGE
Heimatmuseum
geöffnet von 15 bis 17 Uhr
Treffen
des Jugendrotkreuzes im
DRK-Gebäude, Bahnhofstraße 6, 15 bis 17 Uhr
HECHTHAUSEN
Wochenmarkt
vor dem Rathaus, 8 bis
12 Uhr
CUXHAVEN
WINGST
Pinguin-Fütterung
Kurpark, 15 Uhr
2. Basketball-Bundesliga
BasCats - ETB Wohnbau Essen, Rundturnhalle, Beethovenallee, 20 Uhr
Live-Musik
in Captain Ahab’s Culture
Club, Marienstraße 36a,
20.30 bis 23 Uhr
„Minsch arger di nich“
Komödie von Florian Battermann, Döser Speeldeel,
Gorch-Fock-Straße, 20 Uhr
Zoo in der Wingst
täglich ab 10 Uhr
HECHTHAUSEN
Bilder-Ausstellung
Hechthausen und Umgebung“, Vogels Schatzkiste 9
bis 18 Uhr und Vogels Cafe
11 bis 18 Uhr
NORDHOLZ
Aeronauticum
Bilder-Ausstellung
Hechthausen und Umgebung“, Vogels Schatzkiste 9
bis 18 Uhr und Vogels Cafe
11 bis 18 Uhr
Gebrauchte Bücher
in der „Alten Tischlerei“,
Bahnhofstr. 14, 15 bis 18
Uhr
HOLLEN
CADENBERGE
Wintermarkt
65 Kunsthandwerker von
Belum bis Berlin auf dem
Taubenhof, 11 bis 18 Uhr
CUXHAVEN
NORDHOLZ
Wochenmarkt
in der Beethovenallee, 8 bis
13 Uhr
Markus Minark Trio
in den Hapag-Hallen, Lentzstraße, 20 bis 22.30 Uhr
Aeronauticum
GEVERSDORF
Lottoabend
in Wallers Gasthof Hollener
Mühle, 19.30 Uhr
OTTERNDORF
Antik - Trödel
Bahnhofstr. 3 (Hinterhaus),
9 bis 18 Uhr
Wochenmarkt
auf dem ehemaligen AldiParkplatz am Sophienweg, 8
bis 12.30 Uhr
WINGST
Zoo in der Wingst
mit Wolfs- und Bärengehegen, täglich ab 10 Uhr
in der „Phase III“. Dort spielen
„Educated by error“, „The oracle
machine“, „Die Nemus“, „Stoff“,
„Lichtscheu“ und „One deal a
day“. Der Kartenvorverkauf
findet unter
vent.de statt.
www.cuxeku/hwi
Sonnabend, 3. November
an (Gravuercodierung auf
Anfrage), ADFC-Infoladen,
Große Hardewiek 7, 16 bis
18 Uhr
HIMMELPFORTEN
und „Button Merch“ findet
ein weiteres „Coast Contest“
statt. Am 10. November,
Einlass ab 18 Uhr, ebenfalls
Blasmusikchor Wingst
in der Ostehalle, 19.30 Uhr,
ab 22 Uhr Hallenparty mit
Top DJ (für das Konzert des
Blasmusikchor Wingst bieten wir für unsere älteren
Besucher einen Fahrdienst
an, Tel. 0 47 52 / 71 24
HECHTHAUSEN
Bilder-Ausstellung
Hechthausen und Umgebung“, zusammengestellt
Vogels Cafe 11 bis 18 Uhr
NIEDERSTRICH
Schützenball
mit plattdeutschem Theaterstück im Vereinslokal
Heinz Henning, 20 Uhr
OTTERNDORF
Antik - Trödel
Bahnhofstraße 3 (Hinterhaus), 9 bis 18 Uhr
Ausstellungseröffnung
Gerwald Rockenschau, Museum gegenstandsfreier
Kunst, Marktstraße 10, 19
Uhr
WINGST
Schützenball
des SV Weißenmoor im Vereinslokal Kröncke, 20 Uhr
Tipps & Termine
31. 10. 2012
Schützenball findet statt
Familie Holthusen wurde entschieden, den Ball durchzuführen. „...es ist in Erhards
Sinne...“ formulierte Schütt.
Der Schützenball beginnt um
18.30 Uhr mit dem Essen, ehe
die Tanzband „Blu Sky“ und
Überraschungsgäste für die
Unterhaltung sorgen. Der Eintritt ist frei. Eine Anmeldung
mit Tischreservierung ist bei
Annette Schütt (Tel. 04722910348) oder ab 20 Uhr bei
Thomas Müller-Wist (Tel.
04721-665697) möglich. hwi
Lüdingworth Feuerwehrball am 2. November
„Blau-Rote-Nacht“
mit „Bahamas“
Am Freitag, 2. November,
feiert die Freiwillige Feuerwehr Lüdingworth im Norddeutschen Hof den großen,
traditionellen Feuerwehrball. Unter dem Motto
„Blau-Rote Nacht“ freut
sich die Freiwillige Feuerwehr in Lüdingworth auf einen gutbesuchten Ballsaal
bei Janssen.
Dem Festausschuss ist es
auch in diesem Jahr gelungen, ein tolles Programm zu
gestalten. Für die musikalische Unterhaltung sorgt in
diesem Jahr die aus Funk &
Fernsehen bekannte Tanz und
Showband „Bahamas“ Die
vierköpfige Band wird mit
tollen Stücken und stimmungsvollen Songs für beste
Partystimmung sorgen. Ne-
ben einer reichhaltigen Tombola warten wieder viele
Überraschungen auf den Ballbesucher.
Brandmeister Friedo Wege
freut sich schon heute auf
rege Teilnahme des beliebten
Feuerwehrballs. Ab sofort
startet die Tischreservierung
und der Kartenvorverkauf im
Norddeutschen Hof unter der
Rufnummer 04724-81330.
Die Tickets kosten im Vorverkauf sechs Euro und an der
Abendkasse sieben Euro. Da
der Feuerwehrball dieses Jahr
wahrscheinlich wieder sehr
gut besucht sein wird, bittet
die Feuerwehr um rechtzeitige Reservierung. Die Nachbarwehren und alle sonstigen
Freunde der Feuerwehr sind
herzlich eingeladen. Einlass
ist ab 19 Uhr.
hwi
Sonntag, 4. November
BALJE
Natureum Niederelbe
CADENBERGE
Wintermarkt
Kunsthandwerker auf dem
Taubenhof, 11 bis 18 Uhr
„Oh, Onkel Ewald“
Die Theatergruppe Neuenkirchen spielt das Stück im
MarC5 um 15 Uhr
CUXHAVEN
Frühschoppen
mit dem Shanty-Chor Cuxhaven, Shanty-Chor-Messe,
Kapitän-Alexander-Str. 34,
10.30 bis 12 Uhr
EBERSDORF
Bingo
im Ebersdorfer Hof am
Sportplatz, ab 15 Uhr, Anm.
unter Tel. 04765 / 280 oder
04 71 / 8 06 15 50
HECHTHAUSEN
Bilder-Ausstellung
23
Cuxhaven Das „Markus Minarik Trio“ gastiert auf Einladung des Vereins Jazz und Folk
Altenbruch
Wie Präsident Richard Schütt
mitteilt, findet der Schützenball des Schützenvereins Altenbruch am Sonnabend, 3.
November, im „Hotel Deutsches Haus“ statt. Durch den
Tod des Vereinswirtes Erhard
Holthusen bestand für die Organisatoren
Handlungsbedarf. In Absprache mit dem
Hadler Reitclub, dem Gesangsverein, dem Altenbrucher Seesportverein, dem
Ortsbrandmeister und dem
Ortsbürgermeister sowie der
KURIER
Cafe, 14 bis 18 Uhr
IHLIENWORTH
LandfrauenMarkt-Café
Alte Meierei, 14 bis 18 Uhr
Preisskat und -Fuchsfangen
des SV Süderleda im Gasthaus Katt, Osterstraße 1,
15.30 Uhr
LAMSTEDT
Geflügelausstellung
in der Reithalle, 9 Uhr
Hobbykünstlermarkt
mit verkaufsoffenem Sonntag, 12 Uhr
Jazz mit Rock-Pop-Elementen
Das letzte Konzert des Vereins „Jazz und Folk Cuxhaven e.V.“ (JFC) in diesem
Jahr mit dem „Markus Minarik Trio“ bietet eine hervorragende
Möglichkeit
sich am Jazz zu erfreuen,
selbst wenn man eher bei
gut gemachtem Rock und
Pop zu Hause ist.
Denn Bandleader Minarik
ist Allrounder. Er habe die
„Schubladisierung“ von Musik
nie verstanden, sagt er. Tatsächlich greift er neben Jazzstandards und bemerkenswerten eigenen Kompositionen auch Rock- und Popklassiker von Bob Dylan, Peter
Gabriel oder Pink Floyd auf,
um den Facettenreichtum
menschlicher Emotionen einfangen zu können.
„Wish you were here“ als
cool-relaxte Cover-Version
Minarik wagt sich an Titel,
von denen andere besser die
Finger lassen: so überrascht
etwa seine cool-relaxte Cover-Version von „Wish you
were here“, ohne jene Intensität zu verspielen, die Waters,
Gilmour & Co. in ihren Genre
übergreifenden Millionenseller packten.
Auch wer Bob Dylan’s
„Don’t Think Twice“ verjazzt,
der traut sich was, und das
Ergebnis kann sich hören lassen.
Am Sonnabend, 3. November, wird mit dem „Markus Minarik Trio“ ab 20 Uhr in
Cuxhavens
HAPAG-Hallen
auf den ersten Blick ein nor-
males klassisches Jazztrio mit
Piano, Bass und Schlagzeug
kommen.
Der Pianist spielt auch Orgel
und wird singen
Da ist zunächst einmal
Bandleader Markus Minarik
selbst zu nennen. Dass ein
Pianist beim Konzert auch Orgel spielt und singt, ist nicht
unbedingt selten.
Aber Minarik verfügt über
eine rauchig-bluesige, tiefschwarze Stimme, die im Jazz
ausgesprochen ungewöhnlich
ist. Musik kann Emotionen
darstellen.
Musik kann Emotionen
aber auch direkt auf den Zuhörer übertragen. Diese Kunst
beherrscht Markus Minarik
wie kein Zweiter: Aus Tönen
macht er intensive Erlebnisse.
Dazu glänzt Minarik auch als
Pianist.
Seine spannenden Improvisationen bestechen durch
eine unglaubliche Vielzahl an
Klangfarben. Minariks Partner
Montag, 5. November
CUXHAVEN
Pinguin-Fütterung
80, 15 Uhr
Bridge spielen
im Delft 2000, Vincent-Lübeck-Str. 3, 15 bis 19 Uhr,
Anm. unter Tel. 0 47 21 /
51 07 12
Laterne basteln
ím Pinguin-Museum, für
alle ab 8 Jahren, Schillerstr.
64, 16 bis 18 Uhr, Anm. erf.
unter Tel. 0175 / 3 35 41 13
Baltikum
Ein Dia-vortrag von Matthias Hanke, Stadttheater, Rathausstraße 21, 19.30 bis 21
Uhr
NORDHOLZ
Aeronauticum
täglich von 10 bis 18 Uhr,
Schnupperstunde von 16 bis
17.30 Uhr
WINGST
sind maßgeblich daran beteiligt, dass aus Tönen Erlebnisse
werden.
Axel Meiks mal markantvorwärtstreibendes, mal zurückhaltendes
Bassfundament macht Spannung und
Entspannung erfahrbar. Meik
studierte unter anderem am
Mozarteum in Salzburg und
besuchte Workshops bei Aladár Pege.
Bei gemeinsamen Konzerten spielte er an der Seite von
R&B-Legende Ray Charles
und Jazzgrößen wie Ray Anderson, Bob Mintzer, Lee Harper.
Am Schlagzeug verleiht
Rick Hollander den Stücken
eine ganz besondere, unverwechselbare
Atmosphäre.
Rick Hollander, 1956 in Detroit geboren, war Schüler
namhafter US-Schlagzeuger,
unter anderem von Roy
Brooks.
Nachdem er in seiner Heimatstadt Musiktheorie und
Komposition studiert und einige Jahre in der New Yorker
Dienstag, 6. November
CUXHAVEN
NEUHAUS
Wattführung
Das Wattenmeer erkunden
mit seiner Tier- und Pflanzenwelt (nur für größere
Kinder), Kursaal Duhnen,
Treffpunkt Deichseite, Cuxhavener Straße 92, 9 Uhr
Pinguin-Fütterung
80, 15 Uhr
Wochenmarkt
bei der Kirche, 8.30 bis
12.30 Uhr
WINGST
Vogel- und Kleintiermarkt
bei Elektro Griemsmann,
Altkehdingen 4, 9 bis 13 Uhr
NORDHOLZ
Aeronauticum
OTTERNDORF
Museum gegenstandsfreier
Kunst
Marktstraße 10, 10 bis 13
Uhr und 15 bis 18 Uhr
Zoo in der Wingst
WINGST
„Zoo in der Wingst“
OTTERNDORF
Ausstellung
„Die Puppenstube“, Marktstraße 12, 14.30 bis 17 Uhr
Johann-Heinrich-Voß-Museum
Johann-Heinrich-Voß-Str.
8, 15 bis 18 Uhr
Jazz-Szene verbracht hatte,
übersiedelte Hollander 1987
nach München.
Mit eigenen Bands tritt er
bei den großen europäischen
Jazzfestivals auf und legte
mehrere CDs vor.
Hollander ist Gewinner des
„European Jazz Contest“ und
hat sich auch als Pianist und
Komponist einen Namen gemacht.
Das „Markus Minarik Trio“
existiert seit 2008. Im Jahr
darauf erschien die erste CD
dem Titel „Wild Heart“. Lassen
Sie sich diesen „Noch-Geheim-Tipp“ nicht entgehen.
Karten gibt es zum Preis von
16 Euro für Erwachsene und
14 Euro ermäßigt für Schüler,
Studenten und Mitglieder des
JFC beim CN-Ticket-Service,
bei der Niederelbe-Zeitung in
Otterndorf und an der Abendkasse.
Eine telefonische Kartenvorbestellung ist unter der
Telefonnummer
04721797173 beim Verein Jazz und
Folk möglich.
ku/hwi
HECHTHAUSEN
Bilder-Ausstellung
Vogels Cafe 11 bis 18 Uhr
24
Stadt & Land
KURIER
Cadenberge 7. Kunsthandwerkermarkt im Taubenhof auf Gut Cadenberge
Viele neue Aussteller dabei
schmied mit Esse und Amboss.
In der weihnachtlich geschmückten Boutique des
Taubenhof-Cafés geht es
weiter mit ausgesuchten Objekten, die so wohl nur selten
im Cuxland angeboten werden.
Der Taubenhof Gut Cadenberge und 65 Kunsthandwerker von Belum bis Berlin
laden unter dem Leitmotiv
„Schöne Elfie“ zum siebten
Mal zu einem großen
Kunsthandwerkermarkt ein.
Er findet am 3. und 4. November (Sonnabend und
Sonntag) statt, jeweils von
11 bis 18 Uhr und zählt inzwischen zu den führenden
Veranstaltungen der Region.
Der mit vier Sternen ausgezeichnete Taubenhof auf dem
malerischen Gut Cadenberge
besteht seit gut vier Jahren
und hat sich mit seinem wohl
einmalig schönen Ambiente
im Cuxland schon einen guten Namen gemacht.
Mit dem großen Gutscafé
in historischen Räumen, mit
selbstgebackenen
Kuchenspezialitäten, mit dem anspruchsvollen
Kulturprogramm, den wunderschönen
Gästezimmern in der Reetdachscheune und im Taubenhaus, mit stimmungsvollen
Trauungen und Hochzeitsfeiern - und eben nicht zuletzt
mit den KunsthandwerkerMärkten, die zu Pfingsten und
Außergewöhnliche Ideen für
die Geschenke
vor der Adventszeit stattfinden.
Zu den bisherigen Märkten
kamen jeweils mehrere Tausend Besucher, und nun öffnet am 3. und 4. November
der 7. Kunsthandwerkermarkt
seine Pforten. In der Kälberscheune, im Bullenstall, in der
Remise und im Innenhof zeigen die 65 Kunsthandwerker
aus der Region und von weiter her ihre Arbeiten.
Ein Vietel der Aussteller ist
zum ersten Mal dabei, und
diese „Auffrischung“ nützt sicherlich der Attraktivität des
Marktes. Das Angebot reicht
von hochwertigen Modeob-
Bauernregeln für November
Der Otterndorfer Heimatforscher Heiko Völker
stellt an dieser Stelle die
Bauernregeln für November vor.
● Wenn im November Donner rollt, wird dem Getreide
Lob gezollt. Sperrt der Winter zu früh das Haus, hält er
sicher nicht lange aus.
● Frühregen und frühe
Gäste bleiben selten über
Nacht.
● Der Monat November
tritt oft hart herein, braucht
nicht viel dahinter zu sein.
● Wie der November, so der
folgende Mai.
● Novemberschnee tut der
Saat nicht weh.
● Trüb´ sind des Novembers
Tage, Kälte wird uns schon
zur Plage; ist es jedoch umgekehrt, bleibt der Herbst
noch ungestört.
● Viel und langer Schnee
gibt viel Frucht und Klee.
● Wenn im November die
Wasser steigen, wird es sich
oft auch in dem Winter zeigen.
jekten, Glaskunst, Gold- und
Silberschmuck,
Patchwork
und Puppenkleidern über Filzarbeiten und Papierkunst bis
hin zu Drechselarbeiten, Alabasterskulpturen, Holzspielzeug, Metallarbeiten und Malerei.
Das Angebot wird wieder
eine niveauvolle Mischung
aus anspruchsvollen Objekten, die dann auch ihren Preis
haben, und bezahlbarer Gebrauchskunst sein - für jeden
Geldbeutel ist sicherlich etwas Gutes und Schönes dabei.
Einige Kunsthandwerker demonstrieren ihr Können live zum Beispiel ein Kunst-
Wer hier ein Geschenk für
sich selbst oder für Freunde
sucht, wird bestimmt etwas
Außergewöhnliches finden.
Die Landboutique lädt übrigens nicht nur während der
Kunsthandwerkermärkte,
sondern permanent während
der
Café-Öffnungszeiten
dazu ein, vor oder nach einer
guten Tasse Kaffee und Tee
(30 Sorten werden angeboten!) nach schönen Dingen zu
stöbern.
Für das leibliche Wohl auf
dem Markt sorgen das Taubenhof-Café mit Kuchen,
Kaffee und Punsch, der Waldkindergarten Wingst ist wieder mit frischen Waffeln dabei, und wer es herzhaft
möchte, kann sich am Grillstand gütlich tun.
ku/hwi
Cuxhaven
Lesung mit Sonja Wolff
Am Dienstag, 6. November
um 17 Uhr liest Sonja Wolff
aus ihrer jüngsten Veröffentlichung „Die versteckte Tochter“ in der Stadtbibliothek.
Der Eintritt zur Veranstaltung
ist frei. Thema von Sonja
Wolffs Schrift sind die faszinierende Lebensgeschichte
und das Werk von Alida Fehring. Alida Fehring, geboren
Ende des neunzehnten Jahrhunderts in Cuxhaven, erkrankte in ihrer Jugend an
Schizophrenie. Von ihren An-
gehörigen wurde sie im Elternhaus weggesperrt und
versteckt. Ihre Isolation nutzte sie um künstlerisch tätig zu
werden, zeichnete, malte und
verfasste poetische Texte. In
späteren Jahren wurde Alida
Fehring in einem Heim in
Schleswig-Holstein untergebracht. Ihre Arbeiten befinden
sich u.a. im Besitz des Landesmuseums Schleswig, sie
selbst wird heute als hochbegabte
Künstlerin
eingeschätzt.
Bremervörde Geti Wilba bedankt sich für Kundentreue
Die Werkverkäufe feiern Geburtstag
Zwölf Jahre ist es bereits
her, dass der erste Geti Wilba Werkverkauf mit Tiefkühl-Lebensmitteln
am
Standort Bremervörde seine
Türen öffnete.
10 Prozent Rabatt und jeder
50. Einkauf geschenkt
Seit Oktober 2000 wird
dem privaten Verbraucher in
der Hansestraße 2 im Gewerbegebiet Nord eine vielfältige
Auswahl an preiswerten Aktions- und 2.-Wahl-Artikeln
angeboten. Auch Artikel aus
dem Standardsortiment können mit einem deutlichen
Preisvorteil erworben werden.
So sind die Klassiker unter
den Kochbeutel-Fertiggerichten, wie z.B. Erbsensuppe,
Hühnersuppe oder Hühnerfrikassee, ebenso erhältlich wie
schmackhafte
Pfannengerichte und Aufläufe. Alle Produkte sind im Handumdrehen
Am 1. und 2. November
möchte sich Geti Wilba auf
ganz besondere Weise bei seinen Kunden für die langjährige Treue bedanken: An diesen
beiden Tagen gibt es satte
10% Rabatt auf alle Artikel.
Darüber hinaus erhält jeder
50. Kunde seinen Einkauf geschenkt! Wer also eiskalte
Schnäppchen machen möchte, der sollte sich diesen Termin im Kalender eintragen.
Geöffnet sind die Werkverkäufe in Bremervörde und
Cuxhaven-Altenwalde jeden
Donnerstag und Freitag von
9.30 bis 18 Uhr.
ku
und fern. Sie schätzen besonders die Qualität der hochwertigen Produkte.
zubereitet und bieten etwas
für jeden Geschmack. Pizza,
Eis und Kuchen runden das
eiskalte Angebot ab.
Im Oktober 2006 eröffnete
der Tiefkühlspezialist einen
weiteren Fabrikverkauf am
Standort
Cuxhaven-Altenwalde, direkt an der L 135,
Ortsausgang Altenwalde in
Richtung Nordholz. Beide
Werkverkäufe sind seit ihrer
Eröffnung ein Anziehungspunkt für Kunden von nah
31. 10. 2012
Balje
Natureum macht Pause
Das Natureum Niederelbe,
soeben offiziell zum außerschulischen Lernort ernannt,
startet in eine Phase der
Umgestaltung. Über das
Winterhalbjahr
2012/13
wird die Dauerausstellung
„Landschaften der Niederelbe“ im Museumsgebäude
komplett erneuert. Daher
schließt das Natureum ab 5.
November seine Pforten.
Das Ergebnis des Umbaus
können Besucher ab Mitte
März 2013 besichtigen. Im
Blickpunkt
der
neuen
Hauptausstellung
steht
auch in Zukunft die Elbmün-
dung, allerdings unter anderen Akzenten.
ku/hwi
Rat & Tat
■ Beratungsstelle des Paritätischen für Kinder, Jugendliche
und Eltern Cuxhaven, Reinekestr.
13, Tel. 0 47 21-3 50 66, Mo-Do 8.30-12
u. 14.00-16.00 Uhr, Fr 8.30-12 Uhr, Di.
14.30-16.00 Uhr offene Sprechstunde u.
nach Vereinbarung
■ Beratungsstelle des Landkreises Cuxhaven für Kinder,
Jugendliche und Eltern
Otterndorf, Marktstr. 14,
Mo-Do 8.30-12 u. 14.00-16.00 Uhr,
Fr 8.30-12 Uhr, Termine n. Vereinbarung. Tel. 04751-978770.
■ Beratungs- u. Interventionsstelle (BISS) gegen häusliche Gewalt
des Paritätischen: Margarete Weg 2, Bad
Bederkesa, Sprechz.: Mo, Di, 9–12, Do,
10–13, Tel.: (04745) 7825920
■ Cuxhavener Tafel e. V.
Heringskai, Tel. 04721-707494,
Mo. 12.00-14.30 Uhr, Do. 9.30-12.00 Uhr
■ Frauen- + Mädchenberatung
des Paritätischen: Sprechz.: Mo, Mi,
Fr, 10–12, Mo, Di, 14–16, Do, 16–18,
und nach Vereinbarung
Tel.: (04721) 579392
■ Frauennotruf des Paritätischen
– Tag und Nacht erreichbar,
Tel.: (04721) 579393
■ Pro Aktiv Center (PACe)
Cuxhaven Beratungsstelle f.
Jugendl. v. 14 bis 26 Jahren.
Hilfestellung für den Einstieg
i. d. Berufsleben. Südersteinstr. 4.,
Mo – Mi 8–12 u. 14–16 Uhr,
Do 14–17 Uhr, Fr 8–12 Uhr u. n. tel. Vereinbrg., Tel. (04721) 66 51 50.
■ KIBIS Kontakte, Information
und Beratung im Selbsthilfebereich des Paritätischen: Di u. Fr 913, Do 14-16 Uhr,
Tel.: (04721) 579332.
■ Kinderhospizverein Cuxhaven e.V. Westerwischweg 85–87,
Tel. (0 47 21) 59 13 91,
Fax (0 47 21) 59 13 92
■ Ambulan. Hospiz- u. Palliativberatungsdienst des Diakonischen Werks, Marienstr. 50 (EG),
Tel. (0 47 21) 56 04 22
Mo. 15 -16.30 Uhr, Di. 10 -12 Uhr
u. n. Vereinbarung
■ Hospizgruppe Land Hadeln
e.V. Sackstr. 4, 21762 Otterndorf,
Tel. 04751-900190, Sprechz.: Di. u. Do.
10-12 Uhr u. n. Vereinbarung
■ Schutzengel Selbsthilfegruppe für Menschen mit Ängsten,
Depressionen, Panikattacken, jeden Freitag 19 Uhr, Cuxhaven, Regerstr.
41, Tel.: (04722) 91 19 67.
■ AA
Jeden Montag, 20 Uhr, Kath. Kirche Altenwalde, Tel.: 04723-4526
Jeden Mittwoch, 20 Uhr, DRK-Haus
Altenwalde, Am Königshof 1,
Tel.: 04721-49922; ALAnon
■ Kirchenbüro der ev.-luth. Kirchengemeinde Altenwalde
Margrit Rosenhagen, Hauptstr. 81,
27478 Cuxhaven, Tel.: 04723-2424, Fax:
2766, [email protected], Mo-Fr
9 - 12, Do 15-17 Uhr
■ Diakonie-/Sozialstation
Cuxhaven Wochenendbereitschaft,
Tel. (04721) 52987.
■ Frauen-Beratungsstelle:
Tel.: (04721) 579392
■ Sozialberatung im Sozialverband (früher Reichsbund) im Büro
Mittelstr. 7a, Mo–Mi 8.30–12.00 Uhr,
Tel. (04721) 35845
■ Pflegestützpunkt
Kostenlose u. neutrale Beratung zu allen
Fragen rund um das Thema Pflege. Beratungstermine n. Vereinbarung, Tel.
04721-662261
■ Pro Familia: Bahnhofstr. 18–20,
Anmeldung: Mo., Di., Mi., Fr. 9–12 Uhr,
Do. 16–18 Uhr, Tel. 0 47 21-3 11 44
■ Beratungsstelle des Dt. Kinderschutzbundes Stadt und
Landkreis Cuxhaven e.V.,
Segelckestr. 50, 9-17 Uhr,
Tel.: 04721/62211
■ Jugendhilfestation Süder-/
Westerwisch, Westerwischweg
85–87, Öffnungszeiten: Mo.–Do.
9–11 und 14–16 Uhr, Fr. 9–11 Uhr und
nach Vereinbarung, Tel. 39503-0
■ Jugendhilfestation Ritzebüttel (DRK), Lappestr. 12, Öffnungszeiten: Mo.– Do. 9–11 und 14–16 Uhr, Fr.
9–11 Uhr und nach Vereinbarung,
Tel. 57950
■ Jugendhilfestation Samtgemeinde Hemmoor u. Börde Lamstedt, Am Heideberg 2, 21745 Hemmoor, Mo. 9-10 u. 14-16 Uhr, Di.+Do. 912 u. 14-16 Uhr, Mi.+Fr. 9-12 Uhr, Tel.
04771-580930
■ Jugendhilfestation Samtgemeinde Hadeln-Sietland u. Am
Dobrock in Otterndorf, Herr Tietjen,
Tel. 04751-9249012 od. [email protected]
■ Sozialverband VdK,
Sozialrechtsberatung, Mi 9.00–12.00
Uhr, City-Center, 1. OG, Segelckestr. 4547, in dringenden Fällen:
Tel. (04141) 2978
■ Kinder- und Jugendtelefon:
Mo - Fr, 15-19 Uhr Beratung unter
Tel.: 0800-1110333
■ VBS-Beratungsstelle für Betroffene und Angehörige im
Landkreis Cuxhaven: psychosoziale
Beratung und Suchtberatung in den Außenstellen i. Landkreis sowie Grodener
Chaussee 21,Cuxhaven,
Tel.: (04721) 37067
■ Telefon-Seelsorge
Tag und Nacht:
Tel.: 0800/1110111 (kostenlos).
■ Weisser Ring, Ansprechpartnerin
Silvia Martin-Troyano,
Tel.: (04721) 444893
■ Kontor für Altersfragen
Diakonische Altenhilfe:
Tel. (0 47 21) 50 07 34.
■ Umwelt
■ Abfallberatung Kreis
8.30-15.30 Uhr, Tel.: 662525
■ Abfallberater der
Stadt Cuxhaven, Henry Jaßmann,
Tel. 725712, Fax 725719
■ NABU-UmweltzentrumCuxhaven
Bahnhofstr. 20a, Mo,Mi,Fr 15-17 Uhr Di,
Do, Sa 10-12 Uhr,( 04721) 36364
Stadt & Land
31. 10. 2012
KURIER
25
Cuxhaven Fanklubs in unserem Landkreis / Heute: Pallas Showband
Die Musik dieser Band verbindet einfach
Strandhaus Döse Flagge zeigen. Zweiundzwanzig Leute
zählt der Fanklub. Ralf ist ihr
Serie
Fanclubs in
unserem Landkreis
Chef. Die meisten kommen
aus Nordrhein-Westfalen und
dem südlichen Niedersachsen, einige aus Bayern. Dieses
Jahr war die Band dreimal
hier.
„Das sind alles Musiker mit
Leib und Seele“
Bei ihm laufen alle Fäden zusammen: Ralf Meyer.
Auch in Cuxhaven hat sich
die Band in die Herzen ihrer
Fans gespielt. Zwei von ihnen
sind Ralf und seine Lebensgefährtin Doris. 2009 wurde der
Pallas Showband Fanclub im
Fort Kugelbake gegründet.
Gekannt haben sich die Mitglieder schon vorher. Wann
immer die Band in Cuxhaven
auftrat, haben sie zusammen
gefeiert, gesungen und getanzt. Irgendwann ist man
auf die Idee gekommen, TShirt drucken zu lassen.
Schon am übernächsten Tag
konnte man gemeinsam am
„Die spielen Querbeet, so
dass man mitsingen und mitschunkeln kann“, schwärmt
Ralf. „Sie können Shanties
spielen, Schlager, Tanzmusik
und Pop. Das sind Musiker mit
Leib und Seele. Wenn die
Stimmung hoch kocht, können sie blitzschnell umschwenken und auch Sonderwünsche erfüllen!“
„Die müssen doch ganz
schön Kilometer abreißen“
Anfang Januar kriegt Ralf
die Termine vom Veranstaltungszentrum - unter Vorbehalt. Ende Januar klingelt
dann das Telefon heiß. Fans
aus ganz Deutschland rufen
an. Einige haben schon Ferienwohnungen geblockt, um
ihre Band hautnah erleben zu
können. „Wir halten ständig
Kontakt und freuen uns jedes
Jahr, wenn „Pallas“ wieder
kommt“, erzählt Ralf. Dann
trifft man sich nicht nur vor
der Musikmuschel, sondern
zieht auch zusammen los,
zum Beispiel zur „Sail“ nach
Bremerhaven. „Die Westfalen
kennen ja nur ihre kleinen
Motorboote.“
Eine der Musiklegenden des Ostens - bei der „Pallas Showband“ ist Stimmung garantiert. Regelmäßig auch in Cuxhaven.
Fotos: Tonn (2)/Agentur
Der Fanclub bereichert das
Leben seiner Mitglieder.
Freundschaften entwickeln
sich, man gehört dazu. „Wenn
die Band Pause macht, sitzen
wir zusammen und schnacken“, sagt Ralf. Über das Leben der Musiker wissen die
Fans gut bescheid.
Dass der Saxofonist noch
Klarinette und Akkordeon
spielt und die Band in Cuxhaven in Ferienappartements
wohnt, zum Beispiel. „Die
müssen ganz schön Kilometer
abreißen“, sagt Ralf. Heute
Cuxhaven, morgen Usedom,
dann wieder zurück. „Aber sie
bilden Fahrgemeinschaften.
Nur Frankie, der Roadie, hat
einen 7,5-Tonner, mit dem er
das Equipment von einem Ort
zum nächsten fährt. Heute
Cuxhaven, morgen Usedom,
dann wieder zurück. „Tauschen möchte ich mit denen
nicht.“
Wind, Meer und Wellen
prägen Ralfs Leben. Als ExMariner hat er bei den „Blau-
en Jungs“ in Bremerhaven gesungen - Shanties. Er ist auf
der „Gorch Fock“ gefahren
und
ist
ausgebildeter
Schwimm- und Minentaucher mit Einzelkämpferausbildung. „Letztes Jahr haben
wir der Band eine Ehrentafel
überreicht“, erzählt er und
verrät: „Von mir soll es einen
Doppelgänger geben - in Bremerhaven. Der soll genauso
aussehen und heißen. Nur die
Haare sind ein bisschen anders. Ich bin es aber nicht.“ jt
Musik verbindet. Keine Frage - das ist eine eingeschworene Gemeinschaft.
Ralf Meyer war Obermaat
bei der Marine. Vor fünfzehn Jahren hat er die „Pallas Showband“ vorm „AhoiBad“ entdeckt. Sie gilt als
eine der Musiklegenden des
Ostens und brachte Woche
für Woche die Säle zum Kochen. Gegründet in den
Siebzigern, ist sie heute gefragter denn je.
Cuxhaven
Der Wettstreit ist in vollem Gange
Seit vier Wochen läuft der
Vorentscheid zur „Goldenen
Stimme Cuxhavens“. Und das
jeweils mittwochs ab 20 Uhr
im „Paulaner Keller“. Es wird
mit Spaß und Ehrgeiz Karaoke
gesungen. Vier der acht Finalisten haben sich qualifiziert und
stehen fest für die Final-Party
am Freitag, 23. November.
Hier geht es dann ums Ganze.
Wer darf sich „Die Goldene
Stimme Cuxhavens 2012“
nennen? Alle acht Finalisten
gewinnen tolle Preise. „Selbst
aus Hamburg und Bremen
reisen Sänger zum Finale an“,
verraten Björn Holtz und Stefan Kopf, die seit mehr als 15
Jahren erfolgreich Karaoke
singen anbieten. Vier Wochen
lang kann man immer mittwochs noch mitmachen und
sich ins Finale singen.
hwi
Lüdingworth Jägermeister Blaskapelle marschiert in die 2. Clubrunde
„Thriller“ mit Beats und Pauken
Sie hat im Sommer die
Hauptbühne beim „SonneMondSterne“-Festival erobert. Sie brachte von Februar bis April die heißesten
Clubs Deutschlands zum
Kochen: Die Jägermeister
Blaskapelle sorgte bei Festivalbesuchern und Clubgängern für verschwitzte TShirts und offene Münder.
Die Jägermeister Blaskapelle ist eine Band, die es so
noch nie gab: Ihre einzigartigen Interpretation aktueller
Songs und alter Klassiker mit
Pauken und Trompeten ist
volksmusikfrei. Ohne Pause
geht es jetzt von den Festivals
zurück in die coolsten Clubs
des Landes. Wenn das 15köpfige musikalische Einsatzkommando aus tätowierten,
Schönheit F Wellness
F Gesundheit
Wellness
Alternative Heilmethoden
Gesundheit
professionellen Trompetern
und Trommlern, Saxophonistinnen mit Nerdbrillen und
Tänzerinnen in Tutus überraschend einmarschiert, wird’s
eng auf der Tanzfläche. Altes
Blech und neuer Sound? Das
passt und hat Charakter - so
wie Jägermeister. In der Fotobox kann der beste Moment
der Party gemeinsam mit
Freunden festhalten werden.
Das Foto ist aber nicht nur ein
Andenken an die letzte Nacht,
sondern dient auch als Gutschein für einen gratis Jägermeister- Drink. Die Jägermeister Blaskapelle ist am 3.
November live im „Tanzpalast
Janssen“ zu erleben. ku/hwi
Nächster Erscheinungstermin:
7. November 2012
Sie möchten hier auch Ihre
Anzeige schalten?
Sprechen Sie mich an:
Sandra Ropers, Medienberatung
Telefon 0 47 21/585-301
E-Mail: [email protected]
28
Sport & Hobby
KURIER
31. 10. 2012
Fußball-Landesliga Eintracht Cuxhaven lässt gegen den Tabellenletzten zwei Punkte liegen
Eintracht holt nur ein 1:1
Die Lage hat sich für Eintracht Cuxhaven am 13.
Spieltag kein bisschen verändert: Selbst nur ein mageres 1:1 gegen das
Schlusslicht erzielt, hat
auch die Konkurrenz im Abstiegskampf keinen Boden
gut gemacht.
FC Eintracht Cuxhaven –
VfL Stade 1:1 (1:0): Von Beginn an sahen die Zuschauer
auf dem Jahnplatz ein unattraktives Spiel mit vielen Fehlern und zahlreichen kleinen
Fouls. Beide Mannschaften
ließen die spielerische Linie
völlig vermissen, so gab es
nicht eine Kombination über
vier oder fünf Stationen. Es
dauerte auch 23 Minuten bis
zur ersten großen Chance –
und die hatten die Stader. Einen Distanzschuss von VfLKapitän Boris Höper lenkte
Eintracht-Keeper Dennis Glüsing zur Ecke. Kurz danach
hatte Pablo Garcia im Fallen
Bruno da Silva Oliveira angespielt, doch dessen Schuss
war zu lasch. Garcia köpfte
später (34.) am Tor vorbei. So
richtige Kracherchancen waren das aber nicht. Erst ein
Schnitzer von Stades Torwart
Atdhe Ramuka war nötig, damit Eintracht 1:0 in Führung
ging. Der Keeper ließ einen
harmlosen Schuss, der sonst
ins Toraus gegangen wäre,
unter sich durchrutschen. Nigel Bier stand goldrichtig und
schob die Kugel ungehindert
ins leere Tor (37.). Kurz vor
dem Pausenpfiff stand Marcus Richter im Abseits, ansonsten hätte dies das 2:0
sein können.
Nach dem Wechsel änderte
sich am Spiel wenig. So fiel
das 1:1 dann in der 58. Minute auch überraschend. Einen
Schuss vom Stader Höper
wehrte Glüsing nach vorn ab.
Dort stand Dominik Zielke
und traf aus kurzer Distanz.
Die robust stehende Eintracht-Abwehr hatte kaum
Arbeit, die Angriffsbemühungen der Platzherren verpufften meistens deutlich vor
dem Strafraum. Farbe kam eigentlich nur durch die insgesamt sieben Gelben Karten
ins Spiel.
Eine Doppelchance für die
Eintracht in der 84. Minute
Erst in der 84. Minute gab
es, abgesehen vom Tor durch
Bier, die erste wirkliche Großchance für die Heimischen –
die aber gleich im Doppelpack. Nach einer Ecke zog der
eingewechselte Jannis Leu
aus 14 Metern ab. Dominik
Hier müht sich Pablo Garcia (liegend, weißes Trikot) vergebens.
Foto: Lütt
Zielke wehrte auf der Linie für
seinen Torwart ab. Der Ball
kam zu Pablo Garcia und dessen Kopfball wehrte Alexander Zielke, der Bruder von Dominik, ebenfalls auf der Linie
stehend ab.
60 Sekunden später schoss
Richter den herausstürmenden Keeper an.
Während sich die Gäste
über einen Punkt freuten,
stand die Ratlosigkeit den
Platzherren ins Gesicht geschrieben. Nun bleibt die Eintracht auf dem 13. Rang. Am
kommenden Sonntag, 4. No-
Nur Rot-Weiss holt einen Dreier
VSV Hedendorf/Neukloster - TSV Geversdorf 5:0
(3:0): Die Talfahrt des TSV
Geversdorf hält weiter an. Im
Punktspiel der Fußball-Bezirksliga verlor der Aufsteiger,
der mit dem allerletzten Aufgebot (zwei A-Jugendliche
und ein AH-Spieler) angereist
war, beim VSV Hedendorf/
Neukloster deutlich mit 0:5
und wartet weiter auf seinen
zweiten Saisonsieg.
RW Cuxhaven - MTV Bokel 7:0 (3:0): Auch in seinem
siebten Heimspiel in Folge
kam Rot-Weiss Cuxhaven in
der Fußball-Bezirksliga zu einem hohen Sieg -diesmal 7:0
gegen den MTV Bokel. Damian Curras-Varela markierte
drei Tore. Die Kampfbahn-Kicker halten damit Anschluss
an das Spitzenteam Hagen/U..
Sie haben jetzt ein Torverhältnis von 49:5 auf eigener
Anlage, das sind sieben Treffer pro Partie. Die Tore für die
Cuxhavener erzielten: Damian Curras-Varela (3), Tim
Grundmann, Jan Unruh und
Patrick Schuder.
ASC Cranz-Estebrügge TSV Altenwalde 3:3 (2:2):
Auch im siebten Spiel in Folge
kassierte der TSV Altenwalde
keine Niederlage in der Fußball-Bezirksliga. Beim ASC
Cranz-Estebrügge zeigten die
Schützlinge um Trainer Stefan Schlie Moral und machten aus einem 2:3-Rückstand
noch ein 3:3-Unentschieden.
Für den Gast begann es gut.
Eine Kombination zwischen
Novo und Djengis Juseinov
schoss der Letztgenannte gegen die Latte und Andree
Wölm staubte zum 0:1 (7.) ab.
Der Neuenkirchener Steven Petri beim Kopfball-Duell. Viel lief
bei den Gastgebern nicht zusammen und sie verloren mit 0:2.
Ein Sieg trotz
personeller Not
Das Pokalspiel auf Bremer
Handball Verband (BHV)/
Karge-Ebene gewann das
Männerteam des TSV Altenwalde (Landesliga) in der
Bremerhavener
WalterKolb-Halle gegen das eine
Klasse niedriger spielende
Team von der HSG Geestemünde (Kreisoberliga) mit
36:29.
Fußball-Bezirksliga Altenwalde seit sieben Spielen ohne Niederlage
Ein Sieg, ein Unentschieden
und zwei Niederlagen, so
lautet die Bilanz der hiesigen Fußball-Bezirksligisten
vom vergangenen Wochenende.
Handball Im Pokal eine Runde weiter
Nach dem Ausgleich in der
22. Minute brachte Dennis
Kreth die Altenwalder erneut
in Führung, doch vor der
Halbzeitpause musste das
Team von Trainer Stefan
Schlie den erneuten Ausgleich hinnehmen. In der 65.
Minute gerieten sie sogar in
Rückstand, ehe Andree Wölm
zum 3:3-Enstand traf.
FC Neuenkirchen/Ihlienworth - FC Oste/Oldendorf
0:2 (0.1): Eine völlig unnötige 0:2-Niederlage kassierte
der FC Neuenkirchen/Ihlienworth in der Fußball-Bezirksliga auf eigener Anlage gegen
den FC Oste/Oldendorf. Dabei
bemängelte Gastgeber-Coach
Gerd Hinck die „eigene Dusseligkeit“, die seine Schützlinge in dieser Partie an den
Tag legten.
hup/Foto: Huppmann
Vorschau
Bereits am Sonnabend, 3.
November, um 14 Uhr
kommt es in Altenwalde
zum Derby zwischen dem
TSV Altenwalde und RotWeiss Cuxhaven. Ebenfalls
am Sonnabend um 14 Uhr
muss der TSV Geversdorf
auswärts beim FC Hagen/
Uthlede
antreten.
Am
Sonntag, 4. November, um
14 Uhr spielt der FC Neuenkirchen/Ihlienworth beim
MTV Bokel.
vember, müssen die Cuxhavener beim Vorletzten SV Eintracht Lüneburg antreten, die
ebenfalls
unentschieden
spielten.
flü
Vorschau
Am kommenden Sonntag,
4. November, hat Eintracht
Cuxhaven
die
nächste
Chance auf drei Punkte.
Dann geht es zum Tabellenvorletzten nach Lüneburg.
Damit hat sich die Truppe
um Trainer Hans-Dieter Busch
für die nächste Runde qualifiziert. Eigentlich wollte der
personell so arg gebeutelte
Gast die Pokalbegegnung mit
sieben Feldspielern und einem
Torwart am gestrigen Sonntag bestreiten, doch Benedikt
Zöllner fiel auch noch kurzfristig aus, sodass das Team
nur auf insgesamt sieben Aktive zurückgreifen konnte.
HSG Geestemünde - TSV
Altenwalde 29:36 (13:14):
Der Gastgeber ging sehr motiviert in die Begegnung,
wollte er doch eine Überraschung schaffen. Die sieben
Gästespieler, die über die gesamten 60 Minuten agieren
mussten, ließen es ruhig angehen, sie mussten sich ihre
Kräfte einteilen. Am Anfang
was es eng So war es nicht
verwunderlich,
dass
die
Geestemünder in der Anfangsphase gut mithielten.
Erst nach einer Viertelstunde
Spielzeit hatte sich der Gast
mit drei Toren (6:9) ein wenig
absetzen können. Doch die
HSG blieb dran, fightete und
kam bis zur Pause auf 13:14
wieder heran.
Nach dem Wechsel agierten die Altenwalder gelassen
weiter und konnten so die
Führung erneut ausbauen.
Nach 45 Minuten lag die
Truppe um Coach Busch mit
25:21 vorne. Jetzt wurden die
Hausherren hektischer, verloren einige Bälle und nur sieben Minuten (52.) später
führte der Gast schon mit
34:23. Die Partie war jetzt eigentlich gelaufen, auch wenn
die HSG Geestemünde in der
Folge noch zu einer Resultatsverbesserung kam. Eine
klasse Leistung bot der Nachwuchskeeper,
Raphael
Schriefer, der neben vielen
Paraden auch drei Siebenmeter halten konnte.
Altenwalde setzte ein: Raphael Schriefer (im Tor), Tim
Ruppelt (8), Daniel Schnautz
(10), Andreas Wettwer (4),
Timo Borutta (3), Jan Burgdorf (8), Nico Neu (3).
hup
> Wellenbad > Sauna > Kuren > FitneSS
Feuer & e
is
in der Sa
una
Freitag, 02.11.2012
> 18 - 24 uhr
:: Heiße Aufgüsse &
eiskalte Erfrischungen
:: Feuer & Fackeln
:: Eisblöcke im Außenbereich
:: Traditionelle Thai-Massage
(23,– s, nur nach Voranmeldung)
:: Textilfreies Baden in der Therme
(ab 21.00 Uhr)
> eintritt 14 E
:: Progressive Muskelentspannung
im Ruheraum
Aus der GAsTronomie:
Feurige Hähnchenkeulen
Dessert „Eis & Heiß“
Thalassozentrum ahoi! i Wehrbergsweg 32
27476 Cuxhaven I Telefon 04721 / 404-500

Reformation,was ist das eigentlich?

Transcription

Similar documents

Das Reisemagazin K49

In Bewegung - Cuxhaven - Cuxhavener und Hadler Kurier

medical wellness Medical Wellness Reisen

Trainingslager auf Mallorca: Die Schiedsrichter

MILITARIA

Seit 44 Jahren in Betrieb - Cuxhavener und Hadler Kurier

Lotupor Lotupor® Porofin

Mother Africa – Circus der Sinne

Kreisvolkshochschule Vorpommern-Rügen

Leinen los! - CNV

Da sollte ein Ko Pflicht sein - CNV

Juni-Juli 2016.indd - Evangelische Kirchengemeinde Berlin Alt

- Kultur Cottbus

6mJI European Championship

Neues vom Bergdale - Klub für Terrier e.V.

Thios Omilos - Cuxhavener und Hadler Kurier

Newsletter April - Fachverband Deutscher Floristen eV

VERANStAltUNgSKAlENdER

Der deutsche U-Markt

Allgemeiner Anzeiger

Es knackt und es kracht - CNV

ERZIEHEN